Bela Vista vive mais uma EXPOBEL 
Pres idcntr do Paraguai prcsfijjou a abertura oficial do cont o 
A g6 Exposição Agropecuária e Industrial de 
Bela Vista, promovida pelo Sindicato Rural, com 
apolo do Governo Estado e da Prefeitura Municipal, 
foi aberta oílclalmente no último sábado, dia 12, às 
10:00 horas, com as presenças de expressivas lideran­ 
ças políticas do Estado, autoridades civis, militares e 
também do Presidente da República do Paraguai, 
Eng. Juan Carlos Wasmosy. que mais uma vez, a con­ 
vite do Presidente do Sindicato Rural Edson 
Medeiros de Moraes, velo prest1111ar a nossa 
EXPOBEL. 
Após a chegada do tradicional Desfile Country. 
da cidade ao Parque de Exposições Rio Apa, a convl• 
te da organização do evento o Presidente Paraguaio 
e o Prefeito Municipal José Garibaldi descerraram a 
fita inaugural da gG" EXPOBEL, em seguida, ao som 
do Hino Nacional Brasileiro, executado pela sempre 
aflnadísslma Banda Musical do 10° RC Mec, o Sena­ 
dor da República pelo Mato Grosso do Sul Lúdlo 
Martins Coelho. o Secretário de Estado de Melo Am­ 
biente e Desenvolvimento Sustentado Celso Martins 
e o Prefeito Municipal José Garibaldi, procederam o 
hasteamento dos Pavilhões Nacional. Estadual e Mu- 
. nlclpal, respectivamente. O Presidente Juan Carlos 
Wasmosy fez o hasteamento da Bandeira Paraguaia. 
ao som do Hino Nacional do seu País. também exe­ 
cutado com maestria pela Banda da Unidade Mili­ 
tar do Exército em nossa cidade. 
Matéria completa e flagrantes da abertura da 26° 
Expobel, nas Páginas 04 e 05 
-- 
Registro de parte das autoridades e convidados que prestigiaram a abertura oficial da 26" Expobel: Senador Lüdio Coelho, 
Presidente do Paraguai Juan Carlos asmosy, Deputado Moka, Senador Rame: Tebet, Presidente do Sindicato Rural Edson Moraes, 
Prefeito de Caracol Dilmar Leite, entre outros 
s ERPATURAMENTO 
Esclarecimento ao Público - Prefeitura Municipal de Bela Vista 
ão gostariamos de ocu­ 
par este espaço para tratar de 
assunto desagradável. porém o 
Executivo Municipal recebeu 
acusações infundadas do Verea­ 
dor Renato de Souza Rosa. mas 
em direito quem acusa tem que 
provar, aguardaremos de cons­ 
ciência tranquila o desfecho Ju­ 
dicial da ação impetrada pelo 
Vereador, pois temos a certeza 
que tudo foi feito dentro dos di­ 
tames legais, de acordo com a 
Lei de Licitações 8.666/93. 
As compras de frangos 
feitos na fima "MERCADO DO 
POVO", de propriedade do Sr. 
RA!vlÃO PAREDES GIL. deu­ 
se cm caráter cmergencinl, as 
aulas já haviam iniciado 17/02/ 
97 quando recebemos a verba 
para aquisição da merenda, Con­ 
vénio N 175/96 de 03/03/97 
Licitação Emergencial Ar. 24- 
Inciso XII da citada Lei. 
"Nas compras de 
Hortifrutigranjeiros, pão e ou­ 
tros géneros pereciveis, no tem­ 
po necessário para a rea/i:ação 
dos processos licitatórios cor­ 
respondentes, realizadas direta­ 
mente em base no preço do 
dia". 
Compra feita da firma 
"A VICULTURA SAMANTA"­ 
Convênio 175/97 -2Parcela cm 
29/04/97, também licitada con­ 
forme a citada Lei de Licitações, 
tendo comparecido três firmas­ 
minimo exigido, sendo a Merce­ 
aria Globo, Mercado do Povo 
além da firma ganhadora - A VI­ 
CULTURA SAMANTA. Cujo 
Convfoio está na Prefeitura à dis­ 
posição de quem quer que seja 
para análise e acompanhamento 
legal. Em anexo estamos reme­ 
tendo rclntório das escolas be­ 
neficiadas com a merenda. - To­ 
dos da Rede Municipal e Esta­ 
dual. Relatórios estes que con­ 
firmam com unanimidade a qua­ 
lidade da merenda distribuída. 
Somente como informação ao 
V crcador pautado, nas licitações 
"preços"é apenas wn dos itens a 
observar, também é de suma im­ 
porincia "qualidade" dos produ­ 
tos, idoneidade, pontualidade 
além da regularidade com Tribu­ 
tos Municipais, Estaduais, Fede­ 
rais e encargos sociais das em­ 
presas concorrentes. 
Quanto à compra de 
charque também questionada in­ 
formamos que além de fazer par­ 
te do cardápio do FNDE, éevi­ 
dente que não poderemos levar 
02 (dois) quilos de carne fresca 
Suzuki está presente na EXPOBEL 
A marca de veículos e motos SUZUKJ. está 
presente na 26" EXPOBEL, cm Bela Vista, atra­ 
vés do seu representante exclusivo: RI OMAR SRL 
em Bella Vista Norte Paraguai. 
A SUZUKJ traz à feira os últimos lançamen­ 
tos de veículos de passeios e utilitários, além da 
variedade de modelos e cilindradas das motos. 
Segundo o Emprc.sário lgnácio Rigoberto 
Rios. representante exclusivo da SUZUKI, 
"estamos com uma Stand montada, bem na entra­ 
da da Exposição, onde estamos atendendo à todos, 
demonstrando. a qualidade de nossos carros, além 
da facilidade na compra e no pagamento. 
Venham e comprovem a beleza, a qualidade 
e aalta tecnologia nos carros da marca SUZUKJ, 
em nosso Stand na EXPOBEL, ou procurem a 
RIOMAR SRL em Bella Vista Norte Paraguai, pelo 
Fone (038) 3 77 ou 247", finalizou Rios. 
diariamente ao PIRACUÁ. às 
CAJEIRAS,ao TIJPACIRETÃ. 
ao DAlviA-CUÊ, ao FUGUÁ 
DO U CA-TE-VI, e etc, 
além de o charquc ter ótima acei­ 
tação por parte dos estudantes. 
Finalmente esclarecemos 
que a Lei no discrimina fornece­ 
dor, por ser sobrinho (por afinida­ 
de) do primeiro gestor municipal, 
que aliás, também o fomeccdoré 
primo da esposa do Vereador, au­ 
tor da pretensa denúncia 
Ar 5°- Inciso V, da 
Co11Stituição Federal: É asse­ 
gurado o direito de resposta. 
proporcional ao agravo, além 
da indenização por dano ma­ 
terial, moral ou a imagem. 011 
seja, quemfa:z denúncias infun­ 
dadas ou irresponsáveis, fica 
sujeito às penas d Lei 
Dna. Y!ma ta Slna - k:es:sra luriticz 
Wasmosy, amigo do Edson, 
amigo de Bela Vista 
o Presidente, Estadista do ~ Mooemo 
Dsfile dc toda Smith 
Brotbers de São Paulo 
NO CLUBE DO LAÇO DE 
BELA VISTA, DIA 16 DE 
JULHO, ÀS 22 HORAS, 
DURANTE A EXPOBEL. 
PRESENÇA DE MANE­ 
QUINS DA CAPITAL 
ONDE MOSTRARÃO ROU­ 
P AS E ACESSÓRIOS 
DESSA FAMOSA 
GRIFFE, LOGO APÓS 
BAILE COUNTRY. 
PROMOVE MARCOS 
LÓRIS, MARRUÁ JEANS 
A exemplo do Brasil, o Paraguai também e tá na luta pela 
modernização, os desafios são gigantes. anos e anos de ditadura, 
da noite para o dia a democracia com a liberdade. e com ela, a 
liberdade, os desafios para os govemantes ainda são maiores. O 
direito de crítica. de opinião. nem todos. governantes. sabem 
conviver com a critica. é preciso ter n'alma o sentimento da LI­ 
BERDADE, de aceitar e buscar a conciliação. saber ouvir e falar 
quando é preciso. É preciso ser ESTADISTA, é preciso saber 
ouvir a voz das ruas, o clamor do povo. 
E que exemplo de homem público. de democrata. de estadis­ 
ta deu o Presidente da República do Paraguai. Engenheiro Juan Carlos 
Wasmosy em sua visita à Bela Vista. na abertura da EXPOBEL97. 
Wasmosy veio à Bela Vista de coração aberto, saudado 
nas ruas. sem o aparato bélico-militar que normalmente acompa­ 
nham um PRESIDENTE, veio em companhia de alguns assesso­ 
res, pilotando o seu próprio avião, a esperada visita de um amigo 
a outro amigo, Edson Moraes, visita a um povo que dá, diaria­ 
mente, demonstrações de que a INTEGRAÇÃO entre os povos 
é possível. 
Brasil e Paraguai estão unidos, lógico que temos problemas, 
dos mais graves. afinal não é fácil transformar estruturas arcaicas. 
bitoladas e abrir-se para o mundo. moderno e competitivo. Mas se a 
união da América do Sul for como a união dedoi.s amigos, aceitan­ 
do-se mutuamente. realizaremos grandes feitos e não temos o por­ 
que temer a propalada "abertura para o mundo". 
A verdade é que. aqui na América do Sul. nós sim. somos a 
ESPERANÇA do mundo. em todos os aspectos. não é a velha e 
cansada Europa, nem o poderoso vizinho do 'iorte, os EEUU, com 
a sua visão mercantilista da humanidade, nem mesmo a Asia com 
suas contradições, ru1o, é aqui. onde a emoção. o carinho e a 
fraternidade são pontes de entendimento. 
A visita do Senhor Presidente do Paraguai, Engenheiro Juan 
Carlos Wasmosy, mostra ao MS, ao Brasil, que a nossa fronteira 
não é o que divulgam os arautos da imprensa sensacionalista, os que 
fazem a apologia do crime, não, nossa fronteira é assim, chega um 
PRESIDENTE DA REPÚBLICA. SE 'ADORES, DEPUTADOS, 
andam pelas ruas, como se estivessem nos quintais de suas casas. 
Que sirva de exemplo. Obrigado Presidente Wasmosy. (PP)

,JOHi • L THIB('NA DA I·HON'I EIHA 
PÁGI A - 02 
15 DE JULHO DE 19097 
Farmácias de Plantão no mês de Julho de 
1997 
, _ STIAO 	Sr s Im 
05/06 • fARMACI SAO Ell 	Sr. Cario 
12/13 - DROG.tRIA l>ROGALJ 	sr. Pr do 
19/20 • FARMÁCIA PAX 	Sr. S ui 
'lG/27 • DROGARIA DROGA ISTA ; runrt- 
085: As Farmácl que não eul õ!r m de plant 
O 
d, e constar na r ,. 
, <l 
O era rendi s n 
chadas e as solicitações eventuals só podera, 4 medicação citada. 
celto n lníormaç o de que n de plantão náo dispoe sade 
Dl"n. Morlltn Pinheiro Canlz.a -Au. da Secret rla e 
/LTON 
OUREIRO 
HORA 
RcADA_ [ 
"'"" 
ra Municipal 
de Bela Vista 
12 tt 20 d i ulho/91 
A garra e n 
wlturt1 de nossa 
gente em uma 
semana de emofÕes 
em Bela Vista 
€z ur de ftls 
. d? Mm Grrno do Sd 
si.üfae Rnret 
de Bela Vista 
@f] 
VIAÇÃO CRUZEIRO DO SUL 
SETE ESTRELAS EMBRIOES 
PROGRAME,AÇÃO 
DIA ll<;/O'JI - SIE:UVA•C:li:llilA 
15.00 horas - Inicio tio Torneio de Pólo d.126' EXPOIJEL (OllmpiodoAm,rnl Cardinal) 
DI 2/07 - SABIDO 
08:00 horas- Desfile Country. s.1lda do Ginásio de Esportes 
10.00 horas - Abcnum Oficial da 26' EXPOIJEL, com presença de autoridades estaduais, municipais e do Paraguay. 
10:10horas - Hasteamento dos Pavilhes Nacional, Estadual, Municipal e do Barguay ao som da Banda do IO RC Me 
f'n:stnça do IJalclo Itinerante do SEllRAE 
11:30 hora., - Inicio dJ 1' Festa do PcJo no Clube do l..:iço 
15:00 hor.1.s • Contmua~o do Torneio de Pólo (Olimp10 do Am:tr.1I Canlmal) 
20 00 horas- Rodeio Amador- Classificatória (Rancho dos Encontros e Marca Cabeça) 
23:00 horJS • !lJilc de Aberunady 26'EXPOBEL (5 anosdcCEFRON) 
DIIC.I. 11::S/O'JI • DCCMIINICC 
06.30 horas - Inicio do Torneio de l..:iço da 1' Fcsu do pcJo 
08.00 hor.l.S • Abcnur.i do Parque. Pn.-sença do IJalcJo Itinerante do SEllRAE 
09.00 horas - Fmal do Torneio de Pólo (Olímpio do Amaral Cardinal) 
14:00 hora., - Pencas- 16·00 horas- Foot IJoi (Classifica;-:,o) 	. 
l 8.00hs-Shm1 coo, Úlm:idll, Dupb V Li-lo e Vcnw1,1. Conjuntoos Ori!,in:iisd.1 Fronteir.icourros (nc-cintodo Rodeio) 
20:30 horas- Rodeio Amador- Cla.s..sificatóri:i (Rancho dos Encontros e Marca Cabeça) 
DIA Sa/07 - SECUNDA--EIE 
06:30 horas- Final de Torneio de l..:içoda 1' Festa do PcJo 
08.00 horas· Abcnurado Parque. Presença do llJldlo Itinerante do SEllRAE 
09.00 horas- Pesagem dos animais pana julgamento - Juiz da AllCZ Dr. Jost Augusto Follcto 
Di:i livre PJ.rJ. o com freio 
16.00 hs-P:il=sobn: Turismo Rur.,J profcrid., pdo Dr. Amlldo !.cite. Coordcn.'!dorde Turismo do SEIJRAE-MS 
17:00hor.is- Foot lloi(cl::ssifica,Jo) 
20.00 horas- Rodeio Pclo Amodor- Final 
DIA IS/O7 - TEça-E;zI 
08.00horas - Abertura do Parque 
1.i:30 horas- E>cpos:"1ode ulõ de Raça -Julg:u,tcnto: Juica Rommy S. Pcrcir.i(Cancl Clube) 
17 00 hoas- Final do Foot IJoi 
18.00horas-I Prova Hípica Prefeitura Mw1ic1p,I Jc [leia Vista- Recinto: Pisl.'ldo l..:iço 
19.30 hora;- Lcil.lo de Gado de Cone- Mochos,· I ·'·11eas 
A 4G/O - QUIETA-z! 
08:00 horas· Abc,tura do Parque 
09.00homs • Julg:um:mo de Animais de RaaN eNelo Mocho- Juizdt AllCZ - Dr. José Augusto folh.10 
16.00 hs-Pl'.kstrasobn; o "1':lstm:iro R.'.!cioo:,J. < .nu VOIStM· profcrid.1 pelo Dr. Humero Sóio noClubcdo l..:iço 
18:00 horas- 1' Pro,c, 1 lipiCll - IJanco do IJr. Recinto: Pista do l..:iço 
23:00 horas· 13:iik e Desfile de Moda - IJou:.quc M..miâ Jca.ns e M:,.ra,s Lóris Produções 
ICIIA 17/0"9 • OUI T:,!;OIEll!la 
08:00 horas· Abertura do l'o.."que - 14:00 horas. Corritb Mnno à Mano 
16:00 hol"lS • Abenun Oficial do 24' Encontro do Laço da FederaçJo Estadual 
19:30 horas· Lcil!lo de Gndo Leiteiro 
20.00 horas• Abertura do Rodeio Profissional 
23:00 horas- !laik nc:i,.:de do Clube do Laç.ocom o Conjunto Musical Zlngaro 
DIA 18/07 • SEXTA-i:e1RA 
08-00 hor..s - Abertura do P:lrque 
OS:00 horas - Continuoç:lo do Tomeio de Laço d.1 Fcde~o 
19:30 horas· Leil,o de Equinos• 20.00 horas. Rodeio Profissional 
23.00 hor.l.S • llaik na sede do Clube do L.,çocom o Conjunto Musical Zingaro 
DIA 19/07 • SABAD O 
08:00 hora· Abcnura do Parque - 08.00 horas. Continuoç;lo do Torneio de L:,ço tb Feder:!çJo 
14:00 horas• Pc:nc:is- 19:30 hor..s • Leillo de Reprodutores à Campo 
20 00 horas- Rodeio Profmionol 
23:00 horas- !la1k no sede do Clube do Laço com o Conjunto Musical Zingaro 
DIA 20/07 • DOMINCO (790 ANIVERSÁRIO DE BELA VIST~U 
05.30hs- Ftrol ci, T omdod<! u,ço da Federa'o- Disputa Ta,ade Bm=, T:,ça de P:ur.!n. Toç:, de: PI-alo e Toç:,dc: Ouro 
08.00 horas- Abcnun do P:lrque 
14:00hor.:s -1'1:nc:is-20.00 horas - Final do Rodeio Profissional com pn:mi:,çõcs 
RUA ANTONIO DIAS ADORNO, 93 - TV MORENA • (067)741-5002 
FAX. 741-6085 - CEP 79051- 030 - CA 11?0 GRANDE· MS • BRASIL 
Cesta Caié da Manhã 
Hoppy Hours (aperitivos) 
. . 
1bê %avas 
TOrIaS DOCeS e Sa/JadaS e BOI7Dons 
E TREGAS À DOMICÍLIO 
Lembra àquela demora de suas mercadorias compradas cm São Paulo?? 
ão existe mais!!! A Cruzeiro do ui. entrega cm sua cidade em no máximo 
4 horas. Ligue já, e solicite a Coleta de sua mercadoria. pelos ~ (011 )608· 
3989 o~ ~(011} 292-9296. Nossa filial está localizada. à RUA 
12 DE SETEMBR0,994 - Vila Guilherme - são 
Paulo/SP. Ligue e solicite m:liores informações! 
. ... = 
(ru.zeiro do Sul 
,,,.,,, ,., 
/!fdo 6roffo do fui Óem Jervido em lranJJJode de corg 
NOVO HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DA AGENCIA DE BELA VISTA 
Durante os dias üteis - Das D4:DO às 09,00 horas. das 12,00 às 17,00 horas e das 
20
,
00 
às 
23
,
30 
horas 
DOMINGOS E FERIADOS- d2s 04:0D às 06,00 horas, das 14:00 às 17:DO horas e das 
20
,
00 
às 23:00 horas 
·-n-ibuna da F'l'o11teil'CI 
fundado em 20 de Fevereiro de 1972 • Fundador: lvalda Ptr,ira 
Diretor Editor: lalda Pereira - Diretora Administrativa M3ria Estela Velásquez Pereira 
Redator. Ubaldins Rodrigues • Reportagens Jaio Carlas Velásquez, Kener Lpez Leite I3a,z, 
Toninha Ruiz e IJelsan Feres Jumar !Parto Munmha) e V,ctor Hugo Velh,;uez Pe:eira IC.m ta I. André Avales (Jard,ml: 
Propriedade da Gráfica e Edi1ora Apa, CGC-MF 0l.201.265/0001-90 	PD Grande) 
Administro.i;a, Rcdoçlia, Gnlli°': Cir::ulafâ_• e Deport:lmema Camerciat A,enida Trihu •. . . 
439-1410-FAX(067) 439-1544 -Caia,Postal23 - CEP: 79.260000. ., "a da Fronteira.564- ? (067) 
JARDIM: Rua I4de Msi0, 342-251-1669 (sa Própria) 1., Vista • Mato Grosso do ui 
PORTO MURTINHO: Rua Ccl Pon« "- 287.1239 (sa PR . 
BONITO: Rua Monte Castela, SN( roe l'róprb) 	pri:i) 
CARACOL: A',!:nidu Br.isil SI!" (Sede l'l-ópri:i) 
ANTONIO JOAO: Ru, &la Visu. :,.• 
FlLL 0: ABRAJORI • AD.JORI 
Representante o Paulo Rio de Janeiro/Brasil±a: T4Nula Veiculas A,, 
ASSINATURAS: EXEMPLAR:.- RS-a5o ss4{'',"miei 
ASSINATURA SEMESTRAL:RS-5000 IATUR,, ''ESTRAL:..RS- 25.00 
os artigos assinados nio refletem necessariamente a opino do.Jomq""">- 90,o 
!evolvidos. 	Rimais enviados à Redado nlo serão

.JOHNAL THJBUNA DA FHONTEIHA 	l :> DE Jl'LIIO DE 1097 
Atuação política e parceria admi 
ampliam liderança de Moka para todo E tado 
., 
O Deputado Waldemir Moka, I" Secretário da Assembléia 
Legislativa, termina o primeiro semestre como uma liderança de pro­ 
jcç. o estadual. A participação junto ts administrações municipais 
contribuiu com o atendimento de reivindicações de obras e serviços 
para a população. 
Moka conseguiu, pela dcdicaçilo, pelo di61ogo e pelos resul­ 
tudos colhidos, se credenciar para vôos mais altos nu politica regio­ 
nal, pccifü:.11ncntcpelas1.u:ivis.'lodosprobkmassulmatogro=nses 
e seu permanente compromisso com o desenvolvimento capaz de 
gerar politicas de invcstimenlo e empregos e que melhornm a cco­ 
nornia eu vida das pessoas. 
Aponlndo como virtual candidn10 à Câmara Federal, Moka 
tem se destacado pela lula a favor do implanlnçõo do corredor de 
cxportaçilo do Sudoeste. pela defesa das parcerias cnlrc os mais 
diverso~ níveis de adminislraçilo, cuminho que considera o melhor e 
mais rápido para superação das dificuldades dos municípios, pug­ 
nando pela rápida implantação de uma polhica de in entivos fiscais 
que atraia novos investimentos para o Estado. 
"É preciso abrir milo do ganho inK-diato, do imposlo mornen­ 
lânco cm favor do lucro social que é mais duradouro, gera empre­ 
gos e cria oportunidades para própria população consumir mais e 
gerar novas rcccilas", advoga o Deputado. lembrando que a aluai 
administração antes de enveredar por este caminho, teve que equi­ 
librar as finanças públicas e assegurar o suprimento energético ne­ 
cessário e decisivo para a modernização da economia.. 
Eleito com base na regi± de Campo Grande e na regil0 Su­ 
doeste do Estado, o Deputado Moka firma alianças e pa tcerias de 
trabalho em várias outras regiões, principalmente na fronteira no Vale 
de lvinhcma e na região de Durados, graças a um desempenho 
coerente ní) vtdJ pública. que sempre prioriza o atendimento da 
comunidade. "O trabalho parlar ventar tem que result em melhoris 
concretas para a popub ão, apressando projetos sociais e obras 
fisicas", costuma afirmar o Deputado, frisando que o discurso é 
"bonito, mas sozinho no leva a nada". 
EM NOlrO TEMPO 
Moka acredita que a melhor fase da crise ccon8mica do Es­ 
tado já passou. "Agora é preciso unir as lideranças politicas e traba­ 
lhar na direção de um proje10 de desenvolvimento que amplie as 
pcrspec1ivas do Estado, dê volta o animo ao empre ário e aconfi­ 
ança à população", observa Moka. certo de que o equilíbrio das 
conlas, a disposiçilo de energia, associada ao gasoduto boliviano, 
mais a privatização do Porto de Murtinho e a consolidação do cor­ 
redor de exportação, silo fatores concretos que estimulam a socie­ 
dade e a administração pública a prever dias bem melhores para o 
Estado. Nessa fase, o Estado de um trabalho ativo, per­ 
manente, incansável junto ao Governo Federal para fomentar par­ 
cerias, incrementar benefícios e multiplicar sua força de pressilo po­ 
lítica É por isso que o Ocpulado Moka examina a possibilidade de 
concorrer à Câmara Federal. a.ss,.:gumndo rcc=s orçamentários pam 
as Prefeituras e linhas de financiamento e investimentos para o Estado. 
• 
P G. A-03 
• 
1 
o 
a 
VOCÊ COMPRA SEU CARRO COM DESCONTO DE 
ATÉ 8,5% E AINDA CONCORRE A SORTEIOS 
Agora você vai realizar seu sonho de ter um carro O km. A Sul América e a Fiat se 
uniram para lançar o Fiat Super Fácil. Veja só como é fácil participar. 
É UM TIPO DE CONSORCIO? 
Nao. É um titulo de capitalização 
que possui vantagens que nenhum 
outro sistema pode oferecer. 
OUATS SÃO AS VANTAGENS? 
O parcelamento pode ser em 24, 
36 e 50 meses, com prestações muito 
menores do que as da concorrência 
e corrigidas, anualmente, apenas 
pelo IGPM. 
EXISTE ALGUMA TAXA EXTRA? 
Não há taxas de administração e de 
ades:io. Você não precisa de fiador e 
nem tem a preocupação com o fundo 
de reserva. 
OUATS SÃO OS CARROS? 
Você pode escolher entre toda a 
li.nha Fiai. inclusive importados. 
No final do plano, você recebe um 
desconto de até 8,5% para a compra 
do carro, o que deixa o preço bem 
abaixo da tabela. 
COMO SÃO FETTOS OS SORTETOS? 
Toda semana você concorre a sorteios 
pela Loteria Federal. Sendo sorteado, 
ganha o valor do titulo e tem a 
possibilidade antecipada de comprar 
o seu carro com desconto sobre o 
preço de tabela. 
E PODE CONCORRER DE NOVO? 
Sim. Você contínua concorrendo a 
__ .;;:,1 _,,. novos sorteios até o término do plano, 
quando recebe novamente o valor do 
titulo capitalizado com o mesmo 
direito ao desconto para a compra 
do veiculo. , 
V si 
< r 
COM FIAT SUPER FÁCIL, VOCÊ. 
V AI COMPRAR SEU CARRO FÁCIL, FÁCIL. 
Visite nosso stand na 26ª EXPOBEL 
ou solicite um representante. 
Y BODOQUENA 
ccEA VECCS 
[ 	Veiculos e Peças Ltda 
EaDE7 "» 
Automóveis s. Assistencial 
Av. Santa Terezinha, 1.112 - Fone: (067)251-1957/251-2306 
GUIA LOPES DA LAGUNA - MATO GROSSO DO SUL 
l 
Deputado Estadual atdemir Moka 
Prefeitos irão discutir compensação 
pela perda do ISS na construção 
do Gasoduto Bolívia/Brasil 
A Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul 
(ASSOMASUL) e o Presidente da omissão Especial do Gasoduto 
0olívia-0rasil, da Assembléia Legislativa, Deputado Akira Otsubo, 
anunciaram para o dia I6 deste més a realização de um encontro de 
todos os Município, por onde irá passar o Gasoduto, no território do 
Estado. 
Na oportunidade serão discutidos alguns assuntos de interesse 
dos Municipios, no que tange as obras de construção do Gasoduto, 
bem como 3S conseqü:?ncias ÓCio-cconômicas da impbnt;1ç.ão do em­ 
preendimento para aquelas cidades de Mato Grosso do Sul. 
Um assunto, em particular, segundo Akira merecerá maior aten­ 
çiio dos Prefeitos dos 11 llunidpi•> ~- p,.r cnéc percorrerá o Gasoduto 
Dolivia-Drasil. 
Trata-se da isenção do ISS (Imposto Sobre Serviço) das 
empreiteiras que tocarão a obra de construção desse empreendimento 
da PETRO0RAS. Segundo Decrclor do Go,enio Federal. os Municí­ 
pios não poderão cobrar esse imposto das Empresas, como forma de 
baralear o custo da obra. 
O l'residcnic dJ ASSO1,SIJL. falando cm nome dos l'rcfei­ 
tos do Estado, entende que esta medida prejudicará os Municipios. 
pois esse imposto reprcscntar.i uma importante fonte de receita para 
os Municípios. em tempos de dificuldJde financeira. Eles pretendem 
elaborar um documento que será entregue ao Presidente Fernando 
l lenriquc, quando da sua visita ao Estado, no próximo dia 25. na cidade 
dcCorumb5. 
De acordo com o Prcsidcnrc da Comrs,jo d" G=soduto, Akira 
Otsubo, o documento será assinado por todos os Prefeitos da rcgi:lo e 
pelos Deputados da Comissão Especial da Assembléia Legislativa 
No documento eles pedirJo ao Presidente Fernando Henrique 
Cardoso algum tipo de compensação, por estarem abrindo mão de 
cobrar o ISS das obras de construç;io do Gasoduto. 
Além dessa questão o Parlamentar informou que serão 
reivindicadas ao Presidente da República. uma tarifa diferenciada para 
o gás cm nosso Estado e a urgente recuperação da 0R-262. uma vc 
que essa Rodovia receberá um gr.indc tr:ifego de, eículos.. no período 
de construção do Gasoduto. e a sua malha viária em estado de avnn­ 
çada deterioração, não irá suportar a demanda exigida. 
A LIMIC_DA 
A primeira Firma a 1mo1an1ar "Limpezas em 
Calas d'água" em Bela VIS1a. InIOrma aos sennores 
amigos e clientes aue cunrJmas ~uaJauer orçamenro 
ao ramo ae llmoeza. 
Informe-se na 
Ref:ri.geraçiio G UXJJdA. 
Av. Tribuna da Fronteira,1820 
E	9 7 5 -81 53 /4	3 9 -115 6 - B ela V sta 
-

P GI~ ~O-l 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 	I5DE JULHO DE 1997- 	' • 
Bela Vista vive mais uma EXPOBEL 
Presidente do Paraguai prestigiou a abertura oficial do evento 
A 26 Exposição Agropecuária e Industrial de Bela 
Vista, promovida pelo Sindicato Rural, com apoio do Governo 
do Estado e du Prefeitura Municipal, foi aberta oficialmente 
no último sábado, dia 12, s 10:00 horas, com as presenças 
ele uxprcsslvns lidcrJnça5 pollticas cio Estado, autoridades 
civis, militares e também cio Presidente da República cio 
Paraguai, Eng. Juan 'arlos Wasmosy, que mais uma vez, a 
convite do Presidente do Sindicato Rural, Edson Medeiros 
de Moraes, veio prestigiar a nossa EXPOBEL. 
Após a chegada do tradicional desfile country da cidade 
ao Parque de Exposições Rio Apa, a convite da organização 
do evento o Presidente Paraguaio e o Prefeito Municipal José 
Garibaldi descerraram a fita inaugural da 26 EXPOBEL, em 
seguida, ao som do Hino Nacional Brasileiro, executado pela 
sempre alinadlssimn Banda Musical do 1 Oº RC Mec, o 
Senador da Repúblico pelo Mato Grosso do Sul Ludio Martins 
Coelho, o Secretário de Estudo ele Meio Ambiente e 
Desenvolvimento Sustentado, Celso Martins e o Prefeito 
Municipal José Garibaldi, procederam o hasteamento dos 
Pavilhões Nacional, Estadual e Municipal, respectivamente. 
O Presidente Juan Carlos Vasmoy fez o hasteamento da 
Bandeira Paraguaia, no som do Hino Nacional do seu País, 
também executado com maestria pela Banda da Unidade 
Militar do Exército cm nossa cidade. 
ocldes pentes 
Na sequência da solenidade de abertura oficial da 26' 
EXPOBEL, que também contou com uma excelente presença 
de público, as autoridades civis e militares presentes foram 
convidadas a compor o palanque, para os pronunciamentos, onde 
rcgistrnmos as presenças das seguintes personalidades, além das 
que foram nominadas acima: Senador Ramez Tebet, Deputado 
Estadual WaldemlR Moka, Presidente da FAMASUL - 
Federação da Agricultura de Mato Grosso do Sul - Assef 
Buianain; Prefeito Municipal de Caracol, Dilmar Ferreira Leite; 
Prefeito Municipal de Antonio João, Dacio Queiroz Silva; 
Comandante cio 10° RC Mec - Cel. Paulo da Silva Magalhães: 
Presidente da Câmara Municipal, Vereador José Ayres Cafure; 
Intendente de Bella Vista/Paraguai, Ceferino Villalba; Presidente 
da Seccional Colorada de Bella Vista Paraguai. Eduardo Justo 
Ocariz /yala; Presidente do Sindicato Rural de Aquidauana, 
Oraldo Nogueira; Superintendente do SEBRAE-MS, Sra. Maura 
Gabinio ele Souza; General de Brigada Sergio Pedro Coelho 
Lima; Delepado de Polícia Civil Jair Bispo; Inspetor Chefe do 
Posto local da Receita Federal, Mario Sonomura, Comandante 
cm exercício do 3º Pelotão PM, Aspirante Antonio Carlos Berna! 
L.::scano: Vereadores de Bela Vista, Caracol. entre outros. 
resit lnt d Sindicato Eura! agradece 
Prefeito José Garibaldi e o Presidente Wasmosy 
descerram a fita inaugural da 26" EXPOBEL 
O Hasteamento dos Pavilhões marcou o inicio da 
solenidade de abertura oficial da Exposição 
laçadores, patrões, expositcres, visitantes, produtores, empresários, 
enfim, à todos que de alguma forma participa e colabora com a 26° 
EXPOBEL, o Sindicato apenas promove a Exposição, ela na 
verdade é do povo de Eela Vista e região, voces fazem da 
EXPOBEL uma festa brilhante" enfatizou Edson Medeiros de 
Moraes, quase que tomado pela emoção. 
PreFeito .José Garibaldi 
4" 	d 
O Presidente do Sindicato Rural de Bela Vista. Edson 
Medeiros de Moraes registrou sua satisfação pela presença de 
tão ilustres autoridades, visitantes e convidados, que vieram . 
prestigiar e abrilhantar a Exposição Agropecuária de Bela Vista, 
"nossa cidade hoje se orgulha e se engrandece com as presenças 
de todos os senhores. como também pela presença do Presidente 
da República do Paraguai, nosso amigo Juan Carlos Vasmosy, 
que há muito tempo participa das atividades do Sindicato Rural 
de Bela Vista, através dos leilões que realizamos", afirmou Edson. 
Em nome da classe produtora de nosso município, o Presidente 
do Sindicato Rural aproveitou seu pronunciamento para fazer vários 
agradecimentos. como ao Governo do Estado e ao Deputado 
Estadual Waldemir Moka, que cm atendimento á pedido do Sindicato 
Rural de Bela Vista viabilizaram o recapeamento asf.iltico das ruas 
do Parque de Exposições Rio Apa e da Avenida de acesso; Ao 
Prefeito Municipal José Garibaldi, que colocou a Secretaria 
Municipal ele Obras ao inteiro dispor do Sindicato Rural para a 
execução de diversos serviços de limpeza, pinturas e revitalização 
da estrutura fisica do Parque de Exposições, "fazendo com que 
pudéssemos recepcionar a todos os nossos visitantes é convidados 
com o recinto da EXPOBEL nas mais perfeitas condições " ressaltou 
Moraes. Finalizou suas palavras agradecendo de coração a todos 
que, sensibilizados com a imporincia da Exposição Agropecuária 
e Industrial de Bela Vistu, não mediram esforços para ajudar na sua 
realização, "nosso muito obrigado aos peões, barraqueiros, 
-- ---- 
O Prefeito Municipal José Garibaldi aproveitou as presenças 
dos Senadores Ludio Martins Coelho e Ramez Tebet para pedir­ 
lhes que levassem ao Presidente da República e aos demais 
representantes do Estado na Câmara Federal e no Senado, a 
preocupação de Bela Vista com relação ao desemprego, "problema 
que antes atingia apenas a população urbana, mas que agora chega 
também ao homem do campo" disse Garibaldi, apontando as altas 
taxas de juros como o fator preponderante para que o produtor rural 
esteja cada vez mais empobrecido, provocando, cm consequência, 
a diminuição na ocupação da mão-de-obra no campo. 
Dirigindo-se ao Presidente do Paraguai Juan Carlos Wasmosy, 
o Prefeito Municipal pediu licença aos vizinhos de Bella Vista 
Paraguai para reforçar uma das grandes aspirações da população 
fronteiriça local, a pavimentação asfáltica da Rodovia Bella Vista 
Norte/Cruce, ressaltando que a execução dessa obra é fundamental 
para o desenvolvimento de toda a nossa região. 
LLlio oello 
Em suas palavras, o Senador Lucio Coelho elogiou o 
estreito relacionamento existente entre os povos do Brasil e do 
Paraguai, principalmente na faixa de fronteira. ccimo aqui, nas 
duas Bela Vista, "fato que fica evidenciado com a presença do 
Presidente da República do País vizinho na abertura da 
EXPOBEL, servindo tam' ém para estreitar ainda mais a 
consolidação definitiva do MRCOSUL" ressaltou Ludio, que 
é o atual Secretário e próximo Presidente da Comissão 
Parlamentar Brasileira para o MERCOSUL. Nessa condição 
registrou também sua preocupação com a globalização da 
economia frisando que muitas coisas boas haverão de acontecer 
cm beneficio da coletividade do:; diversos países, "mas precisamos 
prevenir para que parecias importantes da população das nações 
menos desenvolvidas não venham a ser sacrificadas com a abertura 
de suas economias para as nasoes mais desenvolvidas, por não 
estarem devidamente preparadas para essa convivência com os países 
tecnicamente mais avançados" afirmou. 
Ludio destacou a importância da EXPOBEL no contexto 
agropecuário do Estado e registrou sua confiança no setor 
produtivo rural, "apesar de muitos o acusarem de atrasado", disse 
ele e complementou: "se a nossa pecuária fosse atrasada nós não 
estaríamos fornecendo carne para toda a populaçi!o brasileira a 
preços tão baratos". Ludio finalizou suas palavras agradecendo 
ao Presidente do Sindicato Rural de Bela Vista pelo convite para 
se fazer presente na abertura da 26' EXPOBEL.. 
Ramez Tebet 
O Senador Ramez Tebet, em vibrante pronunciamento, 
classificou o gesto do Presidente do Paraguai Juan Carlos Wasmosy, 
ao prestigiar a abertura da EXPOBEL, não apenas como a 
representação dos interesses que aproximam o Brasil e o Paraguai. 
mas acima de tudo pelo sentimento de amizade e de fraternidade 
que une os dois povos. "V. Excia, está hoje aqui porque é nosso 
amigo e especialmente pela amizade com o Presidente do Sindicato 
Rural de Bela Vista. Edson Medeiros de Moraes. a quem também 
quero saudar. ele é sim o responsável por essa grande festa. que é de 
congraçamento, mas também é festa da pujança do homem do 
campo, que demonstra a riqueza e a vocação do Estado de Mato 
Grosso do Sul. desta cidade e desta região. que tem na pecuária e 
na agricultura seu sustentáculo maior" disse Ramez 
Secretário Celso Martins 
O Secretário de Estado de Meio Ambiente e 
Desenvolvimento Sustentado, Celso de Souza Martins. 
representou o Governador Wilson Barbosa Martins na solenidade 
de abertura da EXPOBEL . • . 
e transmitiu seu abraço fraterno ao 
Presidente Paraguaio Juan Carl w 
. os asmosy, ressaltando que sua 
presença era motivo de muita satisfação. "demonstrando toda a 
sua amizade seu companh' • · 
. • emsmo e sua consideração para com 
a Exposição Agropecuária de Bela Vista, uma das mais 
tradicionais do nosso Estado". afirmou. 
O Secretário destacou em suas 
do Governador Wilson Bzr+ 'Palavras o reconhecimento 
• 	on ar' »saMari fe ., , 
desprendimento do ho d ns a orça. a coragem e :io 
mem lo campo, "qu1;3a, id ·'adis 
na organização e realiza;2 ' qualidades evidencia 
como a EXPOBEp_.d um evento de grande envergadura 
assinalou Celso d S 	,e.. ;1 
apresentando votos de que a E_ 'Souza Martins, finalizo 
Lel
·a C 
1
. xpo
st
ção seja coroada de êxito. 
on in-uaçào da R 
eportagem na Página - 05

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 
Wasmosy fala 
sobre o combate a 
pesca predatória 
no Rio Paraguai 
Após a solenidade de nhcrtura oficial d.i 26' EX l'OfJEL. o 
Presidente do Paraguai Juan Carlos Wasmosy falou :i imprenso 
sobre o ncordo entre o llrasil e o Paraguai. que será assinado 
hoje, dia 15, no ltamaraty, em Drasllia, com vistas a criar uma 
lcllislaçno binncional paru a fiscalização e combate à pesca 
predatória no Rio Paraguai, atividade que há alguns anos vem 
sendo motivo de conílitos entre as autoridades brasileiras e 
pescadores paraguaios, exatamente pela inexistência de uma 
kgisluçilo mais adequada para a faixa de fronteira. 
i 
Presidente Juan Carlos asmosy, em entrevista d 
imprensa no Parque de Exposições 
O Prcsitkntc do Paraguai reconhece que não podem mais 
persistir diferenças tão grnndes na legislação pesqueira dos dois 
países, principalmente pelo fato de que a pesca predatória afeta 
diretamente a economia dos municípios fronteiriços que têm na 
atividade turística sua maior fonte de renda, tanto do lado 
brasileiro como paraguaio. Em seguida. acompanhado do 
Presidente do Sindicato Rural. o Presidente Wasmosy passeou 
pdo Parque de Exposições Rio Apa, visitou standes de gado da 
raça clorc e depois seguiu para o Aeroporto lunicipal. onde 
embarcou de volta ao seu País. 
as fotos abaixo e uo lado flagrantes da abertura oficial 
du 26' F.XPOllf.L e da ,·isitu do Presidente Juan Carlos 
Wusmosy. (Foros e reportagem: Ubaldino Rodrigues). 
.l 
Acompanhado do Presidente tio Sindicato Rural, o 
Presidente do Paraguai visitou os stands de exposição de gado 
Nelore e ... 
Presidente do Sintlicato 
Rural, Edson Moraes, em seu 
pro1111nciamento 
16DE Ivo %_1%7 "o@E; , 
Detento acusado de 
vários estupros foge 
da Cadeia Públir,a lor,al 
Um registro do bonito desfile Country que logo pela 
manhã saiu da cidade e foi até o Parque de ExposiçiJef 
,1. 
' ,:::i;;: 
--...;: 
Bom público prestigiou a solenidade de abertura da Exposição 
 
Momento em que a Sra. Cecilia Moares faz a entrega de 
flores ao Presidente asmosy, oferecidas d ma esporn 
Ao centro, o Presidente 
Wasmosy faz o Hasteamento 
da Bandeira Paraguaia 	• - - 
... passeou pelo Parque de Exposiç,ies Rio Apa 
a noite do ultimo 
domingo, da 13/07, o detento 
Afonso foair Bogado 
Benites, 23 anos acusado de 
praticar vários estupros em 
Hela Vista no inicio deste ano, 
evadiu-se da cadeia publica 
local. onde se en ontrava 
preso desde o ultimo da2! de 
Abril, após ser identificado 
pela Policia e expulso da 
umidade local do Exército ao 
qual havia sido incorporado 
rcccntemente 
Dogado con,cgu1u 
fugir da cadeia publica local 
após serrar duas barras de 
ferro. uma do corredor dJ 
carceragcrn que dá para o solar 
dos presos e outra da grade do 
solar, as barras de ferro foram 
afastadas e o marginal passou 
pelo vão estreito. chegando a 
cobertura da cadeia. depois foi 
só saltar no páteo da Delc.-gacin 
e pular o muro para ganhar a 
liberdade. A serra utdi1.ada 
pelo marginal para cortar as 
barras de forro foi encontrada 0 f u g itivo A f o n o Moactr B . B e n ites 
pelos Policiais no com:dor da can;cragcm. 
De acordo com as infonnaçõcs das autoridades policiais, ao 
ser preso em abnl deste ano Afonso Moacir Bogado Benites confessou 
ser autor de oito crimes de estupros e Jcntativas de estupros. sendo 
que quatro vitimas do maníaco registraram ocorrência na Delegncia 
de Policia. Segundo o Delegado de Policia. o marginal aguardava 
julgamento por esses cnmcs. para depois ser removido à um presidio. 
Ao tornar conhecimento da fuga o Delegado comunicou 
imediatamente o fato a Juiza de Direito da Comarca e às Policias 
Militar. Departamento de Operações de Fronteira e à Polícia Nacional 
do Paraguai. onde o margmal também é procurado. dando inicio às 
buscas com o objetivo de recapturar o meliante, além de instaurar 
Inquérito Policial para apurar as cin:unstãncias em que se deu a fuga 
do detento. De acordo com infonnaçõcs fomL-cidas às autoridades 
brasileiras pela Policia Nacional do Paraguai, após a pris5o de Bogado. 
ele é natural de Pedro Juan Caballero-PY.já este,c preso no presidio 
de Tacumbú por homicídio, também é acusado de assalto e possui 
vários processos no Pais, izinho, inclusive por fuga de presidio. além 
de ter mandado de prisão pela prática de L-stupro cm Pedro Juan 
Caballero. 
a foto, visto pelo lado de fora, o vão aberto pelo fugitivo 
nas grades da carceragem e do solar dos presos 
Represem ante exclusivo RIO MAR SRL; 
Veículos de passeio, utilitários, motos de 
todas as cilindradas, da marca Suzuki. 
hnancia 
Bella Vista - Norte - Paraguai - ir (038) 377 ou 247 
Também com stand na entrada da EXPOBEL

.JOHN/L TI-Hill NA DA FROTEIRA 
15 DE JULHO DE 
Supennereado do Povo contesta 
acusação de Superfaturamento 
Esclarecimento ao Pliblica 
() Sr. IAMÃO PAREDES GIL, representando o Supermercado do Povo, 
vem perante esse Joral responder à acusação de Superfaturamento feita 
pelo Sr. Vereador RENATO DE SOUZA ROSA, no Jomal Trbuna da Fronteira, 
edição N 1858, do último dia 09/07. 
primeiramente quer "svlarecer que o preço cio frango sofr • 
normalmente uma queda a partir do mês de Abril, depois da Semana 
San1ta 
O Supcrm ·rca<lo cio Povo aclquiriu frango cJo forncceclor, no rnôs de 
Janeiro, por Rs 1,38 o quilo, no mês de Fevereiro por Rs 1,32. Assim não 
pocl vender cm seu mercado por R$ 1,15 o quilo. preço mais baixo e.lo 
que pagou pelo produ10. 
Esse 6 o ·sclarecirnclllO sobre o preço. concluindo ser inveríclicu e 
caluniosa acusação de Superfaturamento. 
O Sr. 1 ~amno 6 comcrc.:la111c nesta clcludc e conslclerou falla ele resp ito 
para com todos os comerciantes a acusação feita pelo Vereudor, uma 
v z que ningu6m pode vender pelo mesmo preço ou preço menor do 
que aquele que pagou. 
Corno a atual Aclrninis1raç~10 está clando prioridade ao com6rcio local, 
trazendo incentivos fiscais para o Município e cianeto emprego na cidade, 
o 'cr ·actor cs1á se sclltinclo incomoc.lado, parece que desejaria que as 
compras fossem feitas fora da cidaclc. 
O Sr. Ramão Paredes, cio Supermercado e.lo Povo, foi eleito Presidente 
da Associação ele Moradores cio Bairro Primavera cm Janeiro ele 1997. 
Em seis meses de gestão já conseguiu junto com a classe dos moradores 
mais humildes construir uma secle medinclo 10.45 metros por 18 metros. 
totalizanclo 188 metros quadrados. 
Em contra partida, o que fez o Veremlor denunciante por aqueles 
que o elegeram? Ou que pelo menos tentou fazer até o momento? NADA 
t denúncia cio Superfaturarnento, inverídica e caluniosa. só mostra 
que o Vereador nüo conhece os fatos da cidade nem as Leis que orientam 
a compra ele mercadorias, especialmente da merenda escolar. nem as 
regras ditadas para o cardápio ela merenda escolar pela r-NDE. 
t política acabou. A vida continua, não podemos ficar procuranclo 
prejudicar a ninguém, principalmente aqueles que trabalham. aprovei10 a 
oportunicluclc para pedir que deixe os comcrciarnes locais 1rabalharem. 
principalmente aqueles que labutam com muita clificuldacle. porém, 
honesta:ente. 
RAMO PAREDE GIL - upcrmcrcado do Povo 
------ 
RAl 
Dia 01/09/97 a DROGARIA DANJFAR,"I-IA 
completará 03 anos em Caracol 
Portanto quem ganha o presente é o cliente Serão sorteados os seguintes prêmios: 
I • PRliMIO: Ul!A BICICLETA 18 MARCIIAS 	1 
2·PREMIO: 'M ESPREMEDOR DE FRUTA WALLITA 3- PREMIO: UM VENTILADOn WALLIT, 1 
4· PREMIO: UM FERRO BLACK DERCK 5· PREMIO: SERÁ SURPltESA j 
ScJth ~ir.t ql!Ul ~li, 114 'OwJMiA 1)~- uuk'Ui • 
uut pnt en qualquet capta de nedizngts u petéucis 
RBat de ta en td esses pénis, a biatua ctzde Z4 kets 
pe dia, dada à tds unt tina atedineta 
O wlk de tada e que a atediueta a duili é a quiquzt 
luta da dia e a elga é a ais tépida da idade 
Dgtia Deu }tua as anigs e dites que a a [e&e}e pata etedista é 495-II97. 
O Stia vetá a dia 0V09/97 a ppia Dilatua s (8.00 kt». 
Fza s sua eunptas e A ta. Desde já ba te. 0BS. Capaezan ia ti. 
{ Rua Eomt DOS,S5O - 895-1197 - Cacol 
UE» 
s". 
" 
2 
0IDE VOCÊ SE SENTE BEII 
Sk,u.,. ~ St,úft 
//Ji&de 7)i4eM,f,a 
ave da 4:ata4 
ataiawaneta Patua 
Prefeitura 
Municipal 
de Bela Vista 
Deaelo N 958/97 
Gabinete do Prefeito 
de 11 de Julho de 1997 
''Dispõe sobre hor6rio 
de funcionamento da 
Prefeitura Municipal". 
O Prefeito Municipal 
de Bela Vista, Estado de 
Mato Grosso do Sul. no uso 
de suas atribuições que lhe 
·ão conferidas por Lei; 
DECRETA: 
Art.1 º - O horário de 
funcionamento da Prefeitura 
Municipal, nos dias 14 à 18 
de Julho de 1997, será das 
07:00 às 12:00 horas. 
Art.2° - Este Decreto 
entra cm vigor na data de sua 
publicação, revogadas as 
disposições em contrário. 
Bela Vista/MS., 11 de 
Julho de 1.997 
José Garibaldi da Rosa 
Neto - Prefeito Municipal 
Lei Municipal 
Nº 1025/97 de 09 
de Julho de 1.997 
Indicador 
Profissional 
GR SO DAS FTULHEKE.S 
FA!5 LIA:DAS A E'GM&O" 
@0@v@ @2 
&coo@vo 
é»si@g@@a 
Rua 15 de Novembro,58 
a287- 1311 - Porto Murtinho/MS 
"Altera a lei Nº 603 
de 04/ 12/7 2, e dá outras 
providências". 
Faço Saber que a 
Câmara Municipal de Bela 
Vista, Estado de Mato 
Grosso do Sul. aprovou, e eu, 
sanciono a seguinte Lei: 
-Art. I º - O Art. 21 - 
Capítulo IV da citada Lei. 
menciona: ÁREA MÍNIMA 
DOS LOTES URBANOS 
RESIDENCIAIS, SERÁ 300 
metros quadrados, sendo 
FRENTE MÍNIMA DE 10 
METROS. 
ALTERAÇÃO: 
Art.2° - O Art. 21 da 
citada Lei acima, passa a ter 
a seguinte redação: 
"Art. 21 
CONFORME ÍTEM II DO 
ART. 4°, CAPITULO II DA 
LEI º 6.766, DE 20/12179, 
OS LOTEAMENTOS DO 
MUNICÍPIO DE BELA 
VISTA, TERÃO ÁREA 
MÍNIMA DE 125 METROS 
QUADRADOS, E FRENTE 
MÍNIMA DE 05 METROS". 
Parágrafo Único - 
Permanecem em vigor os 
demais_Artigos da Lei Nº 
603, de 04112/72.Art.3° - 
Esta Lei entrará em vigor na 
data de sua publicação. 
revogadas as disposições em 
contrário. 
Btla VistllfMS., 09 de 
Julho de 1.997 
José Garibaldi da Rosa 
Neto - Pnfcíto Municipal 
-J;_ADVOCACIA 
DR. ARCUS A RUIZ • 'KARAY BARETÊ·' 
:A SAS CÍVEIS E CRfil.flNAIS 
CO TRATOS - EXEC ÇÕES 
JARDIM/MS 
"Quem tem o ideal nas Estrelas 
isa nas pedras e ndo ente" 
-±-ADVOCACIA 
DR. HÉLIO TADEU RUIZ 
(C/US/SCÍVEISECRIMI /10 
I
Rua 14 de Maio, 470 - CENTRO 
(067) 251-1736 - JARDIM/MS 
~-ADVOCACIA 
-=- 
DR. HIÉLIO RUIZ 
(067) 251-1012 - 251-2424 
JARDIM-MS 
~ ADVOCACIA 
-= 
DR. ANTONIO F. DO NASCIME TO 
Advocacia Crhninal e Cível 
OABIMS 2809 
Residência: Av. Rio Branco, 1 93 
Escritório: Rua Dr.Corrêa, 706 
(067) 287-1181 - Porto Murtinho/MS 
-T ADVOGADAS 
Vil.MA DA SILVA 
OABIMS 257-t-13 
VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
OAl3 - 2573 - 13 
CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS 
RUA CUIABA, _S/N - CE TRO 
if (067) 439-U90 - BELA VIST A/MS 
...:f:_ADVOGADOS 
DR. JOSÉ ATANÁSIO LEIVIOS NETO 
ORA. LUCIANA BRANCO VIEIRA 
Ese. 726-313-& - Res. V 726-!S03 
Cel. 981-6397 - Cam O Grande-MS

.JORNAL THIBl 'NA DA FHONTEIHA 	15 DE Jl"LltO DE 1 997 
Governo repassa 2ª parcela da 
Merenda Escolar a 32 Municípios 
OGovemo do Estado, através da Secretaria 
de Educação, assinou dia 0.07, convénios com 
32 prefeituras para repasse de recursos destinados 
ao programa da "Merenda Escolar".A ,crba é do 
Ministério da EducaçJo e com.-spondc a 2' parcch. 
totalizando R$ 531.218,92. A prcvisilo era 
contemplar os 43 Municípios que ainda não 
c111rnr,1m no processo de municipalíz.açüo da 
merenda, proposto pelo Governo Fcdeml. "As 
outras cidades 11fio conseguiram aprescnlnr a 
documcntaçilo exigida", explica a Secretária de 
Educaç;io. Maria de Lomdes Mncicl. 
Mncicl ncrcditu que até o final deste ano, 
praticamente todos os Municipios já estejam 
trabalhando de acordo com as normas 
estabelecidas pelo Ministério da Educação, dentro 
do programa de municipalização da merenda 
escolar. Para gerenciar diretamente a verba da 
merenda, cad.1 prefeitura terá que cumprir três 
c'xigências: criar o Conselho de Educaçilo 
Alimentar; elaborar o programa de 
municipalização e cumprir todos os itens relativo 
a prcstaçilo de contas. 
Segundo a Secretária de Educação, a 
principal vantagem do sistema de muni ip:iliz,;içào 
é n autonomia das prefeituras e, consequentemente, 
Preparo emocional, mudança na 
educação de uma nova geração 
mnf inca está mudando Paus tensos pressonados pela 
econom1c1. modlÍlcados pelo rílmo frenético de u1dc1. Esta 
realidade afeta as mancas. que estão passando a ler 
preocupacões cada uez mais cedo. Segundo educadores e 
pS1roogos. cresceu a demanda de pcllS que pn!c1Sdffi de 11ld1S 
onenlacJo Jl<ll'd mudar seus filhos Dentro desse conlexln. as 
escws não podem maus neglgencar o apelo que se uolla Jl<ll'ª 
elas de ohar alem das discp!nas tradcaonaus Essa valbonzacão 
da cranca acabou modificando inclusive algumas leis. que 
mdiCdITia nel:1!ssidade de uma educdtdo mfanLI ITldlS adequada. 
Rprepdl'acJo de CflilllCdS e desl.es iouens que se desenuooiem 
parece ser fundamental para que eles possam ler uma 
mlehgênoa eílllcrnnal CdpdZde enfnmlar a unia. 
atual realidade social de aumento de u10lênc1a 
urbana lem dSSUstado a lodos que se comprometem com a 
educacíio -.revela Arlete dos San los Pelry. no momento.boa 
parcela de pdls e profiss10na1s responsáveis pela formacíio 
de uma nova geracíio. deixa a educacão emocional de 
criancas ao acaso. com consequências cada uez mais 
desaslrosas. llma das solucões é uma nova visão do que as 
escolas podem fazer para educar o aluno lodo. Juntando 
mente e coraccio na sala de aula-. exemphf1ca Luís Carlos 
Pelry. Dentro desta perspecliva. o Décimo Segundo 
Congresso Bras1le1ro de Cdocacão Infantil que ocorrerá de 
21à 24 de Julho. no Centro de Convencões do Palácio Popular 
da Cultura em Campo Brande=flS. pretende mostrar uma 
perspecLua de trabalho com alunos e uma proposta para a 
fonnacão de professores 
-n crianca requer preparo emocional para 
desenvolverose plenamente- comenta maria Ceciha 
Rmêndola da lllolta. Presidente da Orgamzacão lllund1al 
para Cducacão Pré°Cscolar (OlllCP /BR/lllS). Assim. a 
mlehgênc1a emocional é conceituada como a capacidade de 
autoconsciência oldar maus eficiente comas sentimentos 
af11hvos. a manulencão do olim1smo e da perseveranca 
dpesarde frustracões. o aumento da capacidade de empatia 
e enuolv1menlo. de cooperacão e hgacão social 
r-:::--e:=========~--=========-- 
p'AracreA 
A • 
gyi-h±sê 
T . l T 
A %3	z 1 .i 
?---" s DQ, 
e e 
I
T ==-=~-----::- T 
1 " 1 
gil 5 
A partir desta percepcão. a manca poderá 
despertar para cinco prrncip1os básicos, conhecer as 
próprias emocões. hdar com emocões. moliuar
0se. 
reconhecer emocões nos outros e lidar com 
relacionamentos. Para possuir estas camlerísticas na 
u1da pessoal e no trabalho ou estudo.educadores acreditam 
na ulihzacão de conhecimentos de neulroc1ênc1a. da 
psicanálise e da ps1colog1a. na educacão dos filhos. e 
consequentemente na orienlacão aos pdls. os educadores 
podem ensinar como os pais podem ser preparadores 
emoc1ona1s de seus filhos. Para isto. os contatos com os 
filhos passariam por momentos considerados muito 
preciosos. São eles, reconhecer as emocões da cr1anca 
monhecer aemocão como uma oporlumdarle de mLrrudade 
e de orienlacão. ouvir com empatia e legitimar os 
sentimentos da cnanca. nomear e verbabzar as emocões. 
estabelecer e a1udar a cnanca e encontrar solucões. 
Cste tipo de trabalho pode ser utilizado pelos 
professores com seus alunos através de uma 
s1slemahzacíio na escolc1. que mclu1 abv1dades a serem 
conlemplarlas nos currículos da educacão mfanLl Cslas 
atividades aux1ham a manca a superar as d1f1culdades 
como depressão. bmrdez em ex cessão. ira. medo. vergonha 
entre outros senbmenlos que. se mal conduzidos. 
comprometem o futuro destas cnancas. 
Para a qualficacão dos professores. que cada vez 
maus. precsam dar conta de questões que uão além da mera 
mformac;fo. uma formacão permanente passando pela 
busca do auto
0conhec1mento e do exercic10 de 
conhecrmenlo do outro. reforca a poss1b1hdade destes 
serem preparadon!s emot1ona1s de seus alunos. além de 
pessoas mais plenas. -oenlro desta perspectiua de 
valonzacão e melhor adequacão dos senLmenlos. podemos 
olhar para o novo século que se aproxima e mveslí
01o de 
esperanca. transformando esta esperanca em acão. 
propondo umamudanca naeducacãode uma nova geracão -. 
esclarece Arlele dos Santos Petry. • 
dos habitantes de cada cidade Ela d a que 
ninguém melhor que o prórno t "' ,:llo l r t 
melhor administrar os recurso que serão 
destinados a alimentação de seus filhos ""tamno 
fazendo um esforço cada vez maior para ampliar 
as parcerias", comen1.1 1 .. iel. Na avaliação d 1 
Secretina, as falhas existentes na elaboração do 
processo documental para a liberação da merenda 
escolar é superável. "Os prefeitos ainda estão em 
fase de levantamento da situação geral dos 
Município,. :lo lenho dúid.ls de que o quadro 
irá mudar e, em breve. todos estão n:u:bcndo o 
recursos diretamente do Govemo Federal". 
Monitoramento 
do contribuinte 
aumenta receita 
A proposta de monitoramento dc 
contribuintes para aumentar a arrecadação de 
impostos no Mato Grosso do Sul é apresentada 
pelo Prcsidcnh.: da Federação Nacional do Fisco. 
Jcovaltcr Correia Santos. que esteve cm Campo 
Grande, no dia 30 de Junho, aconvite do Presidente 
do Sindicato dos Fiscais de Renda de Mato Gros:;o 
do Sul (Sindifisca). Wanderley Ben-Hur "O 
trabalho desenvolvido pelos fiscais neste Estado 
1cm sido intenso e eficaz, o que nos tranquiliza e 
nos permite propor medidas interativas com o 
Govemo para favorecer o dcscm olvimcnto pelos 
fiscais neste Eswdo tem sido in1cn.so e eficaz. o 
que nos tranquiliL.a e nos pcnnitc propor medidas 
interativas com o Governo para favorecer o 
desenvolvimento de Mato Grosso do Sul". 
comenta Wandcrlcy Ben I lur. 
Este programa operacional de 
monitoramento e contribuintes. lançado pelo 
Governo de Goiás cm março de 1.996. aumentou 
a arrecadação daquele Estado em 25% ao ano. O 
trabalho consiste cm deixar de lado a estratégia 
do Governo de buscar o recebimento apenas de 
antigas dividas. o que pcnnitiu reforços na 
fiscalização sobre os sonegadores atuais. 
O enfoque principal deste monitoramento 
foi o de cobrar as dividas presentes, tentando evitar 
inadimplcncia futura. Para tanto, Jcovaher dos 
antas, afinna ter realizado um levantamento 
estatístico sobre os principais fatores que levavam 
o contribuinte a sonegar. Também foi adotada a 
padronização de tribulos cm todos os segmentos. 
O resultado deste trabalho garantiu a 
revelação das maiores empresas sonegadoras de 
Goiás. num volume de 40 mil processos e RS J 
bilhão crn dívida ativa, que começou a ser cobrada 
"Não abandonamos a cobrança de impostos 
atrasados e garantimos maior am.,--cadação. Esta 
proposta é uma boa solução para o Mato Grosso 
do Sul", comenta Jeovalter Correia dos Santos. 
Chega a ua terceira e ult1111.1 ct 1p.1" 
H'tograma Pro-Ciencias API S, um 
aperfeiçoamento para professores d 
Ensino Medro da Rede I tadual de Ensino, 
estabeledo através de convénio entre os 
órgãos federas. CAPE S (Coordenação de 
Aperfeiçoamento de pessoal de ivel 
Superior), S! M r 1 (' ( SccrclJ11.1 de 
Educação Média e Tecnologia), e estaduais 
SE. ADES (Secretaria de Mero Ambiente 
e Desenvolvimento Sustentável e SEI 
(Secretaria de Educação). 
Através do programa, 257 professore 
de Matemática, Fisica, Quimica e Biologia 
de 52 Municipios do Estado vêm recebendo 
aperfciço,1mcn1<> desde fncrc1ro de,1c ,,nu. 
atendendo e dando suporte educacional a 
109 escolas da Rede Estadual de 1 nsino. 
Segundo o, critérios estabelecidos no 
convénio, os órgãos federais - CAPES e 
SEMTEC - responsabilizaram-se pelo 
financiamcnlo das bolsas para os 
professores que recebem e par.J os que dJo 
aperfeiçoamento; a SI· '..1ADES recebe e 
repa, a a verba que financia o projeto. A 
Secretaria de Estado de l:ducação 
couberam a convocaçJo dos professores, a 
organização e a divulgação do evento. 
Três instituições participaram da seleção 
responsável pela capacitação dos pmfrssores de 
nivel médio estaduais. A UNIDERP foi 
selecionada. principJlmente por ler apresentado 
professores capacitados em todas as discipliru, 
exigidas pelo convénio. 
a primeira .:tapa. de 5 dias. os 
professores em treinamento participaram, em 
Campo Grande. de laboratório e procedimentos 
teórico, e prj11cos. 
Na segunda. os professores capacitadores 
foram até as cidadt:s dos profrssores cm 
treinamento, onde acompanharam e 
descnvoheram a melhoria e a qualidade das 
aulas nas escolas. visando observar e trabalhar 
com os alunos nas salas de aula 
Nest.i última fast:. que acontecerá entre 
os dias 21e 25 deste mês. no Campus J da 
UNIDERP. os professores em treinamento 
aprcscntarJo os projetos desenvolvidos cm sala 
de aula. qu.: serJo a, aliados pelos professores 
capacit:idos. Os aprovados. ent.Jo, receberão 
seus certificados. 
Segundo os técnicos da Secretaria de 
Estado de Educação. existe grande interesse 
das entidades federais e estaduais. envolvidas 
no convênio. em dar continuidade a este tipo 
de aperfciço:imento, tanto na rede estadual de 
ensino, quanto na municipal. 
O objetivo das entidades é o de sanar as 
deficiências dos professores nas disciplinas 
de núcleo do currículo do Segundo Grau. 
Paião Nacional 
gga'sacis, RI;sGéote, 2Cgx&, 
" 1q,1en, [o0 i, Rap2E 
Dos eu&ss l [ac , néri 
@mau fpa «ln • Ar, [Bel V1a 
sgx 0 e rugo» B'Geri ' 
matriz: 
Praça Nossa Senhora da Conceição,22s 
E(067) 241-3838 - AQUIDAUANA/MS 
P AGIA- 07 
Programa de 
Aperfeiçoamento 
de Professores do 
Ensino Médio entra 
, 
na Ultima Etapa 
DISTRIBUIDOR ANTARC)TJCA 
Guaraná Antarctíca 
6te sada é déet

JOHN/L TRIBUNA DA FRONTEIRA __ • _ 
AS FOTOS DA 
cd1('1i11 J H5f/ do 110J w 
Comentando (pos do kotary) 
foram ce«ddas pelo fotógrafo 
Foninho Souza Nossos ara­ 
decimentos! 
CASARAM 
NODIA 
12 pp os jovens, Tatiana 
filha de Leonide eCassemiro A. 
Correa e Marco Antonio, filho 
de Maria Salomé e Antonio dos 
Santos Rodrigues 
A CERIMONIA 
foi üs II hs, na sede do 
GIIAJ. onde lindamente trajada 
estava a noiva, noivo, padrinhos, 
familiares e amigos. 
MarcoA111011ioe Tatiana 
desejamos mil felicidades! 
SÁBADO PP., 
110 Clube do Laço, acon­ 
teceu o Baile dos S anos de fun­ 
dação do CEFIWN 
APESAR DO 
não comparecimento do pbli­ 
co esperado, principalmente 
os jovens fizeram-se presentes!' 
bois momentos do casamento de 1is, 
e fawa, clicados pov ioninko óoza 
Os noivos ladeados por seus pais· ao lado da noiva os pais de Luis Brite= e Gloria, ao 
lado do noivo os pais de Laura. Eduardo Ocari= e A11t1 .f" 
»--s.a-- 
PRESTIGIANDO 
o Baile do CEFRON. regis­ 
trdoscmais ex-PrefeiroAbroiio 
l.ncarias - Olga: ex-Prefeito de 
Campo Grande Juvencio 
Ccsar da Fonseca e Sra; Dep 
/lfoka e Sra 
1 
1 
1 
1 
1 
Luís Fernando, Laura e as daras. as irmãs Renata (ao cemro) 
e as gêmeas Laura e Luisa de Sorca Rosa. 
Ante os impactos emocionais do cotidiano, 
estimarias construir a segurança intima, a fim de 
que a serenidade se te faça constante cidadela de­ 
fensiva e podes, indiscutivelmente, construir eme­ 
Jh,intc rcfu"'º 
Rua Lo mas Valentinas, 367 
038 - 221 - Bella Vista/PY 
Confe c õs para homens, mulheres crianças 
No dia 12 pp .. a Dra. Azalea; recebeu muitos cumpri­ 
mentos de amigos e familiares. Parahém!! 
No di:l 20 de JWlho próximo pass.ldo. ocom:u na Escola Ester Silva 
umn grandiosa Festa Junina, corno acontece tradicionalmente todos os anos. 
Foi uma noite muito agrodilvel. O tempo eslava perfeito, a tem­ 
peratura amena, fatores que muito contribuíram p:tr.1 que grande nú­ 
mero de pessons prestigiasse nossa fe ta e se ene;intasse com as qua­ 
drilhns e danças aprescntadns. 
As barracas foram bastante procuradas. o que gnrnntiu uma boa 
venda de cspctinhos. doces. snlgados. qucntilo. bebidas.. enfim de tudo 
o que se oferece em festas como esta. 
Nossa festa foi um sucesso. Agora. é tempo de agradecer ... 
Agradecemos. primeiramente a Deus. que nos deu forças e detcnnina­ 
çlo para que pudéssemos realizar o nosso intento. 
A nos:,u gr.itidao imensa aos pais, alunos. funcionários. profcs­ 
sores e coordenadores. que muito contribuíram para que tivéssemos 
sucesso cm nosso empreendimento. 
Ao Sr. Prefeito. aos Vcrcudorcs e demais autoridades, à impren­ 
sa escrita e falada. aos comerciantes (tanto do Brasil quanto do 
Par.tguai), enfim a todas as pessoas que, de uma fonnn ou de outra nos 
auxiliaram, o nosso reconhecimento. 
No podemos nos esquecer dos membro do Colegiado e da 
APM de nossa Escola. que. de maneira decisiva rom:ir.un possível a 
J'aliz:iç!!o do evento. 
M 's uma va. pudemos comprovar a grande verdade do dito 
popu!ru-: "A unilo faz a força". 
Obrigada. amigos! Deus lhes pague! 
Prfsssra cil!a Me stla Pra - D!r!sra 
CAMPEONATO 
UNIVERSIT ÁRJ u 
Brasileiro, acontece de 
17 a 27 de julbo em 
Florianópolis. Na seleção de 
Voley de MS, três belavistenses 
participam: Vicror Hugo 
Ve/asque= Pereira, fralda Pe­ 
reira Junior e Hadson Zerial. 
ANIVERSARIOÜ 
lllJdia08pp .. aSra. Clmra. 
as amigas do voley fizeram uma 
reunião na residência da Sra 
Heirh com muitos salgadinhos e 
crn-ejinha. Parabéns! 
O CASAL 
Cap.Ramires e Kenedi 
organizou no dia 11 pp., em 
sua residência uma animada 
Festa Julina para os amigos. 
Foram servidos deliciosos 
quitures Típicos dessas festas. 
Foi uma reunião 
descontraída onde a alegria 
imperou. 
TELE/FAX(067)f39-1167-1i439-1746 
Uma vairiedade 
de sabores 
» • 	o . - ..... 
MELHOR SORVETE 
DA CITY 
------ 
Rua Barão do Ladário, S/Nº 
Bela Vista/MS 
Esteio Agroveterinária 
Importadora e Exportadora Ltda 
• Atendimento Vcterin:irio a 
pequenos e grandes animai: 
• Assistência Téenic:i a fall:ndas 
• Grnndc estoque de Sal Minernl 
• Produtos Agropccu:irios cm 
geral - Linha compk.ta de R:ições L.!:=:::::::::=:=~~j 
Nossn arte é registrar as melhores imagens 
%3ai Catado e Peta e 3arca 
7a )a+atsma. 9tices@a. 'Casamento 
Av. Brasil,3127 - 1º Andar - Sala 06 
'i:431-5318 PONTA PORÁ