ANO:XXV - N. IH6»- IELA VISTA - QUINTA-FEIA- 2I DE AGOSTO DE I.9»7 -FUNDADOR: IVALDO PLIEIiA- Is 0,90 
Líderes do MST que estimulam Invasões são 
"bandidos safados", afirma o Deputa Hosne 
Em duro pronunciamento feito na tribuna 
da Assembléia Legislativa, o Deputado Hosne 
Fisaib classificou os lideres do MSI de 
"bandidos safados" porque subvertem a Lei, 
insuflam invasões de terras e outras 
propriedades, estimulando de forma perigosa o 
confronto de classes no campo, "tentando 
plantar a violência entre produtores rurais e 
famílias humildes de sem-terras". 
Hosne responsabilizou José Rainha e João 
Pedro Stedille, dirigentes mais conhecidos do 
MST, de patrocinar a "rebeldia, a desobediência 
à Lei, numa seqüência de invasões criminosas 
que arrastam familias inteiras para confrontos 
que nunca se sabe como tem1inan1o". 
O Deputado lembrou que a Assembléia 
Legislativa, assim como um grande segmento 
da sociedade brasileira, apóia a proposta de 
Reforma Agrária, como instrumento de 
produção. distribuição de renda e redução das 
desigualdades sociais. "Mas isso nào é um 
programa que se implante da noite para o dia". 
advertiu Hosne, assegurando que hoje "tranca- 
se rodovias, cobra-se pedágio, invadem terras, 
abatem o gado, num total desrespeito as 
instituições, à Lei e à Ordem" 
A decisão da mulher de Joé Rainha. 
Diolinda, que recorreu à Justiça de Londres, na 
Inglaterra, para denunciar a condenação do seu 
marido, que considera injusta, segundo Hosne, 
é mais um passo na politica do MSI de 
"desacreditar o Judiciário brasileiro. salvaguarda 
da disciplina social no Pais". 
- Nossa situação soa o alarrnc de perigo 
das pessoas de bom-senso. alinul. onde mesmo 
esse pessoal quer chegar. quer a reforma agrária 
ou quer mudar o Pais na marra. fazendo 
revolução'!, indaga I losne. 
O clima de intranquilidade no campo 
gerado pela ação do MST vem deixando o 
agricultor e o criador "apreensivos, tensos e sem 
saber qual o n:curso para defender os seus bens 
e de sua familia", relata o Deputado, assinalando 
que na região da fronteira a atuação do 
Movimento Sem-Terra é motivo de "muito 
medo". 
"Só os irresponsaveis, os que nada tem a 
perder npclam par,J a violência com tanta 
f.Jcilid.ide como o MS f", cornt:ntuu llo.,nc. 
ressaltando que as familias de bem "tem 
coragem mas só lançam mão da violência como 
ultimo recurso". 
iSSl:NTiMENTOS ÃO PRODUZEM 
Dando apoio ao Deputado Hosne Esgaib, 
o Deputado Moisés Nery lembrou que pesquisa 
recente feita pelo INCRA em 1.400 
Assentamentos mo;,trou que estas comunidades 
"não produzem nem mesmo para o próprio 
consumo". situação que determina a 
necessidade de ser bem avaliado o modelo de 
reforma agrária que se deseja para o Pais". 
O Deputado José Teixeira concordou 
com Nery. informando que cm .Írios 
issentamenlos "o p.:ssoo.1I está indo embora, 
aparecendo dai há uns dias na margem de outra 
Rodovia, em um acampamento, querendo terra 
de novo". 
Teixeira disse que Fazenda improdutiva 
deve ser desapropriada, mas condenou a doação 
Deputado Estadual Hosne Esgaib 
pura e simples de terra para quem não tem 
tradição e não conhece a hda do campo" 
r------------------------------------, 
Fundação 
Barbosa Rodrigues Cabo da PM flagrado com cor traba 
foi morto ao tentar fugir a 
o 
F 
O Coronel Pau­ 
lo da Silva Magalhães 
(CMT do 1 O" RCMec) 
- Regimento Antônio 
João (Bela Vista), 
acompanhado pelo 
Capitão Mário Jorge 
Couto Souto Maior, 
esteve em visita à 
Fundação Barbosa Rodrigues Foram recebldos pela 
na ültma quinta-teira à tarde pa- Presidente da Fundação Bar- 
ra conhecer o programa de vi- bosa Rodrigues, Professora 
deo produzido pelo Projeto CIM Henedina Hugo Rodrigues, e 
sobre o Parque Histórico Colô- pela Coordenadora do Projeto 
nia Militar dos Dourados, subor- CIM, Déborah Passarelli Barros 
1 
d'nado ao 10• RCMec. de Souza. 	1 
L------------------------------------J 
SEMANA DO SOLDADO NO 1O·RC MEC 
ATIVIDADES PREVISTAS: .  
1- Palestras nas Escolas de Bela Vista e :ipresenlaçào da Banda 
do I O" RC Mec. 
1 
- TEMA: Exército Brasileiro. principais atividades de e mino 
 e pesquisa 	[ 

-Torneio de futebol "Society". entre limes da cidade 
e do Regimento. 
, - Formatura do Dla 25 de Agosto - "Dia do Soldado" 
1. !iORÁRIO: 10,00 horas 
- LOCAL. Praça Alaro Mascarenhas, com entrega de 
medalhas e Juramento à Bandeira pelos Soldados 
incorporados no presente ano de instrução. 
Paulo da Silva Magalhães - Cmt do 10" RC Me 
JARDIM - Depois de 
ser preso por três vezes com 
contrabando de cigarro 
oriundo do Paraguay. o Cabo 
l'M Tito Maciel dos antos, 
-10 anos, foi mono cm uma 
barreira da Polícia 
Rodoviária Federal. nas 
1 
proximidades da cidade de 
Terenos. no último dia 18, 
segunda-feira. Ele e tava cm 
companhia do argcnto PM 
/dão dos antos. conduzindo 
um Opala placas HQQ-8350- 
Ponta Porà. carregado com 
968 pacotes de cigarros 
contrabandeados do 
paraguay. 
O fato ocorreu por volta 
das 17:30 horas. quando os 
dois PMs foram abordados 
por uma patrulha da PRF. na 
ocasião, segundo as 
informações, o Cabo da PM 
apoderou-se de uma bolsa 
que encontrava-sc no interior 
do veiculo e empreendeu 
fuga. O Patrulheiro 
Rodoviário. notando que o 
Militar havia apanhado algo 
do interior da bolsa, jogando­ 
a cm seguida no. campo. e 
temendo um possível troca de 
tiros. disparou um tiro de 
pistola calibre 40, acenando 
na região das costas do 
Policial. O Cabo PM Tito foi 
socorrido até o Hospital em 
Campo Grande. mas não 
resistiu ao ferimento vindo a 
falecer momentos depois. 
O Sargento Santos, que 
está aguardando 
nposcntadorin, foi preso e 
encaminhado à Policia 
Federal. Essa é a segunda vez 
que ele é surpreendido pela 
PRF com contrabando de 
cigarro. 
o mês de junho do 
corrente ano. uma equipe da 
Policia Rodoviária Federal 
apreendeu três veículos 
lotados de cigarros e munição 
contrabandeados do 
Paraguay. Um deles. Pampa 
GL placa BJO-4008- anto 
Anastácio/ P era conduzido 
pelo Cb Tito, transportando 
06 caixas de cigarros R111 '-.1 
ocasião ele foi encaminhado 
à Policia Federal. onde apos 
pagamento de fiança foi 
liberado. 
Em entrevista à 
imprensa o Comandante da 7 
CIPM de Jardim. Major 
Gibson de Jesus Maroni 
Cabral. alegou que o Policial 
mono na Darrcira da PRF. 
trnha a ficha classificada 
como boa, e sempre prestou 
rele, antes serviços à 
comunidade durante 17 anos 
de funçào. (RONDA 
POLICIAL - Página - 05) 
PROSTITUIÇÃO 
Apesar da AIDS, 
ela continua viva 
Página - 03 
Prefeitura tra~alha para garantir recursos do Projeto Pantanal 
PORTO MURTINHO- O lilo esperado 
saneamento de Porto Murtinho poderá sair com 
a federalização do Projeto Pantanal. Preocupada 
cm incluir o Município nas ações a serem 
desenvolvidas e custeadas pelo Governo 
Federal, a Prefeita Myrian Silvestre dos Santos 
(PT) e assessores promoveram eventos que 
projetaram a cidade cm âmbito regional. 
nacional e in1emacional. 
OI Feipesca, promovido no período de 2 
a 6 de abril, atraiu centenas de turistas de todo o 
território nacional. N , dia 07 de Junho. no Clube 
dos Caiçaras, aconteceu o Seminário sobre 
Hidrovi:i/Portos e Pesca Prcdmória no Pantanal. 
O evento contou com o apoio da Assembléia 
Legislativa e com a presença de autoridades 
govername111ais brasileiras. par:iguaias. 
pescadores, piloteiros e ecologistas. 
Ainda no mês de Julho. a ecretiria de 
Saúde do Município. Estela Scindola, participou 
do Fórum de Enticbdcs ruo-govemament:i.is de 
Maio Grosso do Sul e Mato Grosso para discutir 
com maior profundidade o Projeto Pantana!. 
Segundo a assistente social o fato de o Govemo 
Federal assumir o projeto abre boas perspectivas 
para sul>-projeto nas ün:as d"- saúde. s.:meamento. 
turismo. cultura. preserva:ão ambiental e do 
património histórico. que pod rJo bendici:ir P rto 
Murt.inho. 
A Secrct:irin de Saúde explica que o 
Projeto Pantana! foi criado por Mato Grosso e 
Mato Grosso do Sul. Ganhou notoriedade 
quando o Banco Interamericano de 
Desenvolvimento (Bird) decidiu financiar ó" _ 
. ,. 
projeto com o aval da União e uma ação 
conjunta com dois Estados no intuito de 
preservar a região pantaneira. O Banco tem 
cerca de US-100 milhões para investir em quatro 
grandes áreas de atuação. 
, prioridade apontada pelo [lird é na área 
de preservação ambiental, com a implantação 
de saneamen10 básico em todos os Municípios 
da rc.:gião p:rn1ane1ra. A elaboração do 
detalhamento técnico. neste caso. será de 
responsnbilidndc da Sancsul. A Prefeita iniciou 
os primeiros contatos com a empresa para 
di cutir a instalação da rede de esgoto e o 
modelo de saneamen10 a ser adotado no 
Muni ipio. 
A scgund:i úrca de investimento do 
Projeto Pantanal. conforme a Secretaria. é a de 
desenvolvimento de projeto institucional. que 
tem como o propósito "ecologizar" as 
Prefeituras e organizações não-governamentais 
(ONGs). A Jerceirn pretende atingir a 
qualificação dos produtores rurais para o uso 
adequado de agrotóxicos, evitando a 
contaminação dos rios e sensibilizando 
proprictános rurais e trabalhadores sobre a 
importância da preserva;ão das nascente mata 
liares da região. Já a quarta área compreende 
aes de educação ambiental. 
-

JOH, /L 'J HIBC, 'A DA PHO. 'TJ~IHA 	21 
retentara wieiat de caras»vís 4,,1G57. 4,, e , ,,7] 
PORTARIA N" 060/97 ss STÊ e A 0D0 1 O -'()G 
o Prefeito Muni ipal de Caracol, I tado de Mato oro o do Sul, D»lmar da Silva Leite 110 
uso d uas atribuições inerente ao Cargo, acata a decido do Conselho Municipal de Sade de 
Caracol M 
l<f·.'iOLVL: 
1 - ( n .. r uma equipe de lducação em Saúde e designa os voluntários abano relacionados 
• MÁRCIA FILGUEIRAS RODRIGUES, JORGE ('Af, IJRJ: .1 lOH. ,Jl/LIA~ 
IH'. AQUINO NETO,JOÃO VILALHA eEVANLDA L ES. 
11 - l ,1.i l'ur1an,1 l'11lrJrrí em víµor 111 dc11., de ,u.1 puhlicaç.1o, rc, o •.id,1. a-, dr<po,iÕc, ern 
contrino. REGISTRE-SE e PUI .lQUl·-SI .. 
l'aço Municipal de Carncol/MS., IJ de A.goslo de 1.997 
J)II.MAHD SIL ALElfE-PrefrirnMu11icipal 
DE GOSTO DE 1907 
P GJ',:.. o:> 
; 
Oh! Cri.,dor do 1111111do, Tu que disseste peças e 1ccdxr,h. 
embora esteja nas alturas, em Vossa Divina Glória, inclinai os seus 
1111 idos a esta humilde criatura para satisfazer-me odesejo. Ouve a 
minha prece. Oh! Pai Amado e fiw:i que por vossa vontade cu ob1c­ 
nha a praaque tanto almejo (fazer o pedido), - DUJS supri agora 
11xh~ a:. mi11h.is 111.-cc. ,id.1cles segundo as Mns riquct,lscrn glóri,i. e 
serei ['r,110 por sll,L riq11e1,Ls sempre ;ttivas. prc..cntc.,, imu1:íveis e 
abundantes em minha vida, e isto seja fci10 pelo poderem nome do 
vosso adorudo FILI 10 JESUS, (Ci111r a prece 7 vcH'.< pela ma­ 
nhl. junlnmcntr cum o Salmo 23, e um Pai osso. Mande 
puhlic:tr nu 3º ,lia e uh«·nc o que nconttce no 4 dia). (Z.L.) 
~CD> ftfla <en.Hnrrda 
Num lugar mais alto que a sua cabeça acender 03 velas 
brn11cas 1111111 pralo com :ígua e açúcar. Ofereça aos anjos 
(Gabriel. Rnf.td e Miguel). f.11.endo o pedido. Em 3 dias você 
alcunçnrú a graça. Mande publicar no 3º dia e observe o que 
acon1cce no 4° dia. A.C.S.il. (27.6.11). 
Missa de 
7º Dia 
A famlli.i de 
OSWALDO COlt-.lBllA 
GRUíll· R r, agradece scnsi­ 
bilizada as manifestações de 
pesar recebidas por ocasi;io 
de s..:u falecimcnlo owrrido 
no dia 14/08/97 e Convida 
pan:nlcs e amigos para a Mis­ 
sa de 7° Dia que fará cdcbrar 
as 19:00 horas, do dia 2 li08/ 
97 na Paróquia San lo An10- 
nio cm JarcJim/MS. 
Por mais esse Ato So­ 
lidário a Família agrntkcc. 
SEMPRE UMA NOVIDADE PARA VOCÊ 
.. ma viagem maravilhosa na noite lurtinhense" 
/P({j)IXJVO DIE IEAft!:DPJVRO - Wl!SOUERIA 
215 AIS LINDA ULJZR5 A RONrIu 
1 
/ 
Shows de Srccprccsc - Donçcs 
A..,.,b,enrc Refinoco e Acolhedor­ 
O o o O O 
ILTON 
OURE!RO 
>N SOM P.lSTQq 
O Con urtórlo do Dr. Ricardo I fOR 1 n popuf ,, 
0 
,Carncoíens que a partir do dl 04 de Agoto d 1 7. iniciar 
• um pfono de ulstêncla odontol<¼i corri pag m nto P r mês. 
Agora você n o terá nrnis deacufp, s p rn cuid. r de seu • 
denres. 
Maiores informações: 495-1217, Dr. Ricardo ou Dra. Márcia 
u ----....nr- 
% 
ONDE UOCÊ SE SEHTE BEM 
·, () 
, Ji, li J ,, 
e, 
Skac «e Stg 
Ai ttcHtr "l)itJC/ta<J 
cana da a fota4 
atacowawcata poatuo 
0+u» e 
53u• 
8/#.0• 6/.t/ 
C:.::.:.·coNFIANÇA NriV SE IMPÔE. AQUIRE-SE=- > 
.m, uma veza DROGARIA DROGASERI traz pra voe clente amgo uma ena­ 
conal promoção Em qualquer compra a vta de remedo, perfumara. produtos de beleza, 
etc .. ll>c.:e ganha 1111' tpom para concorrer a tré valoo premo 
(} .,<>rlL'IO _,,.:ru rL"a/1:ado no du, JIJ de 1goto de 1997 as 1:ou '"· na propra 
l)rogaser 
I" prêmio: L'ma geladeira 
!° prêmio: 100 reais em mercadorias a c;colher na farmaaa 
3º prêmio: urprcsa 
N:io perca e ta chance, :1proveitc j:í !! 
!_,,. 
~- ••~°'~"~' ,m • ,,,a,aod"''° '''" 
Diretor Editor: lvaldo Pereira· Diretora-Administrativa: Maria Estela Velásquez Pereira 
Redator. Ubaldino Rodrigues • Reportagens: João Carlos Velásquez, Kener Lopes L,iu, IC.rar:oll, André Avales !Jardim): 
T aninho Ruiz e Nelson Feres Júnior !Porto Murtinho) e Victor Hugo Velásquez Pereira !Campo Grande) 
Propriedade rla Gráfica e Editora Apa • CGC.MF 03.201.266f0001-90 
Administraç.ão. Redação, Gráfica, Circulação e Departamento Comercial: ;,cnida Tribuna da Frontcira56-4 - 'B' (06i) 
.U9-I-IIO • FAX (06i) -139-15-14 • Cai,;iJ>o,tal !J . CEP; 79.260-000- Bela Vista - Mato Grosso do sul 
JARDIM: Rua 1-1 de ~!aio. J-12 - 'a251-1669 (Sede Própria) 
PORTO MURTINHO: Rua Ccl Poncc: 1''. 2287-1239 (Sede l'rópru) 
BONITO: Rua ilonle C:istclo, 1 ·• ( cde Própria) 
CARACOL: A,:~nid> Br.uil , '"(Sede Própr~,) 
ANTONIO JOAO: Ru, !leia Vi.,ra, ;-.• 
FILIADO: ABRAJORI - ADJORI 
R+:prcsc.nt:intc llo P:1Ula/Rio de Janciro/Br.15ília: T:ibub Veiculas dr Comunic:.ç:lo 
ASSINITURAS: EXEMPLAR:. flS. 0,50 INATUR, TRl~IESfRAL: llS. 25,00 
ASSINATURA SEilESfRAL: .. ..:.RS-50,00 ASSINATURA AN AL:.._llS-90.00 
' Os :1rti~os n.uin:1dos n:lo rcílclcm ncces.s.:Jri:Jmcnlc ;1 opini!lo do Jon1:..1L OriJ:in:i~ cn,•i:1dos :i Retbç.:lo n:lo scrúo 
ev»l idos. 
, 
AGROPECUARIA 
Produtos Agropecuários em Geral. 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
Veterinário de Plantão 
IMPORTADORA E EXPORTADORA 
lrfax:(067)439-1234 - Res. it(067)439.1933 
Barão do Ladário, 1755 - Centro - Bela VistaJMS

JORNAL IIBUN D RO. 'TEIRA 2I DE AGOSTO DE 1007 P GI A-03 
Apãr da AIDS, ela continua viva 
[ +ao+sino v1 A . 
[ dFditoria de H«portagens Especiais 
S 
e b11m c1ue níio existem mols 
as ZIMs slg/a que caracterizava 
nas crónicas policiais dos anos 50/60 
as chamadas zonas de baixo 
merc1riclo. tão comuns em cldnde_s do 
lnlerlor. prollferom. hoje. com mais 
sofisticação do que antigamente, as 
bon1cs com suns pistas de dança 
submersos 1.>111 luzes 11slcodéllcas e 
ensurdecedores sons de música pop - 
que erradicou deflnlll•rnme111e os 
lacrimejantes boleros e samba­ 
cnnçôes dor-de-cotovelo (hoje restrito 
a algumas casas de saudosistas 
incorrlgivels). 
Todavla, a metamorfose operado 
nos últimos 30 anos foi apenas 
superficial. porque. no fundo, a 
finalidade de tais estabelecimentos 
continua sendo a mesma: a exploração 
da mais antiga (e até bíblica) das 
profissões. o prostituição. ou seja. o 
comércio habitual ou profissional do 
ato sexual. não Importando que o 
lugar onde ele é praticado seja 
chamado Indistintamente de 
proslíbulo, bordel. covll. curro, harém. 
serralho, putarla, puteiro, putedo, 
açougue, castelo, liceu, conventiho, 
casa de tolerância. danclrill dlscotec ou 
boite. 
POR AQUI, A CRISE NADA 
TEM A VER COM A AIDS. 
É FAlTA DE DINHEIRO MESMO 
Se alguém pensa que a crise 
econômica que atualmente grassa o 
País. ou o medo da AIDS, que 
atormenta o mundo como o mal do 
século. fizeram com que tais 
estabclcclmcntos estejam hoje às 
moscas, está redondamente enganado. 
Em Ponta Porá e Pedro Juan 
Caballero, ao menos. essa presunção 
não tem cabimento. a Julgar pelo 
movimento diário - exceto nos 
domingos - que pode ser observado cm 
qualquer uma das quatro ou cinco 
"boates" existentes-cm ambas cidades 
fronteiriças ou nos pontos estratégicos 
da Avenida Brasil. Isto cm Ponta Porã. 
nos quais mundanas. mariposas e até 
gays fazem trotolr livres de qualquer 
perturbação. "Só diminuiu os 11astos 
que faziam antes e não o número de 
frequentadores", afirmam 
unanlmcntc diversos proprietários e 
erentes de estabelecimentos do 
11êncro, que também asseveram que a 
queda do faturamento nos últmos 
tempos é mais em função das 
dificuldades financeiras do que no 
temor à AIDS. 
"Se clientes assíduos antes 
gastavam Rs 50 ou R$ 40 numa 
festinha. hoJc eles limitam-se a 11astar 
um pouco mais da metade dessas 
quantias"- revela R.T.P .. gerente de 
uma boate localizada no Bairro da 
Granja. próximo ao Aeroporto de 
Ponta Porã, que acrescenta: "A queda 
do movimento é de ordem dos 40 por 
cento, mas é só cm função da crise 
econômica. Quanto à AIDS. ela só 
mudou o comportamento dos 
fregueses, que se mostram mais 
cautelosos e preservados, clll11tndo 
alguns. não todos. o uso de camisinhas 
anos em Ponta Porá é uma das vdetes 
do referldo estabelecimento noturno. 
declara, corroborando as afirmações 
da gerente R.R.D, que 0 por cento dos 
seus fregueses fazem questão cerrada 
de urnr camisinha. Os restantes 
simplesmente a rejeitam, alegando 
sentirem diminuir o prazer do ato 
sexual. "com o qual eu às vezes 
concordo, porque acho que não há 
nada Igual do que fazer amor ao mais 
natural possivel". 
Já B.M.S., gerente de um show­ 
drinh localizado à margemd a Rodovia 
BR-463, saída para Dourados, garante 
que a queda do movimento em seu 
estabelecimento é da ordem de 60 por 
cento, porém advindo da crise 
econômlcil que ossolil o Pais Inteiro e 
não propriamente do receio 
lnstltutlço que Inspira a AIDS no 
momento atual. 
"Para Isso • afirma • as seis 
meninas que aqui fazem ponto 
hilbltuolmcntc dispõe da tal 
camisinha para uso daqueles que 
assim o desejarem, via de regra sem 
constrangimento para ambas as 
partes. uma vez que tal procedimento 
até que Já se tornou uma simples 
rotina" 
Nesse sentido, a loira lone, 20 
anos, natural de Eldorado/MS. há 02 
anos cm Ponta Porá, embora 
particularmente não creia na 
existência da AIDS (mal que ela julga 
uma "simples Invenção para os 
homens não tralrem suas esposas") diz 
que exige dos seus fregueses o uso da 
camisinha. se bem que nem todos 
11os1am de usá-la. "Há os que preferem 
correr o risco de uma contaminação 
antes que ver reprimida suas ânsias 
naturais dentro de um tubo de 
borracha. feio e sem graça nenhuma 
Menor faturamento? Acho que não. 
pois continuo tirando limpinhos mais 
ou menos R$ 800 por mês, conclui 
lonc piscando o olho. 
Nesse ponto, a morena Patrícia. 
18 anos, natural de Bela Vista. também 
"estrela" do show-drlnll. concorda com 
a colega Ione quanto à 
lmposslbllldadc da existência da AIDS. 
segundo ela uma onda para evitar a 
destruição de lares e acrescenta: 
"Mesmo assim. cu exijo o uso de 
camisinha aos meus fregueses, talvez 
levada por um falso 
convencionalismo. mas 90 por cento 
deles se recusam a usá-la sob o 
pretexto de sentirem diminuído 
11randcmcnte o prazer. o que prova que 
não sou a única em não acreditar na 
AIDS". 
Aliás. mais quatro ou cinco 
meninas que concordaram ser 
entrevistadas (sem foto. obviamente) 
pelo JP admitem a mesma coisa. que 
a grande maioria dos homens 
dispensa o uso de preservativo de 
látex, tão recomendado via meios de 
comunicação de massa. descrença? 
Ninguém sabe ao certo. O certo é que 
uma expressiva parcela da população 
fronteiriça precisa ser mais 
conscientizada sobre o real perigo que 
palra sobre a sua cabeça: que a AIDS 
não tem cura. mata. 
CARTEIRINHA • DE SAÜDE 
O roteiro noturno empreendido 
pelos amigos da madrugada não se 
restinge a visitas e requintadas 
"boates". Pelo contrário, estende-se 
por mal Iluminadas ruas de Ponta 
Porá e pelo que sobrou da outrora 
alegre e movimentada zona do bairro 
Mariscai l:Stl?arrlbla. na vizinha 
às garotas com quem fazem 
programas. Para tanto. as doze 
meninas que trabalham nesta casa Já 
fizeram do tal preservativo um 
complemento Indispensável de sua 
Indumentária". 
Crlstlane. 20 anos. natural de 
Marechal Cândido Rondon/PR. há dois 
cIdade de Pedro Juan Cabal!·ro, n 
t ntatl a d encontrar mu!htres Qllt> s 
dedicam ao at ndimento dos Incontidos 
de cnmlnhonelros e au1omoblll11os 
olltarios e afoitos, dispostos a çustar o 
mínimo possível num programa desta 
natureza: os pontos de trotolr da 
mundanas, ou "mariposas. 
Num deles. nn Avenida Morechal 
Floriano. 21:10 de uma noite fria 
dessas, estava a morena Adriana. 25 
anos. natural de Ponta Porá. à espreita 
de ol1,1um nutomoblllsrn Óçldo de 
programa fácil, sem nenhuma 
complicaçao, ou de algum eventual 
caminhonelro em demanda das BR- 
463 que queira usar o banco e seu 
pesado veiculo para efêmeros 
momentos de frenesl. 
"Por RS 20 cu posso Ir com alguém 
e ficar ní por t hora. Se preferir passar 
comigo a noite toda a minha tarifo é de 
RS "50"· diz Adriana, exibindo nn mão 
direita uma caixinha de "Jontex que. 
segundo ela. Já está incluída no preço. 
Adriana diz que o movimento caiu 
"mas não muito". Tudo. porém. devido 
à falta de dinheiro e não pelo receio à 
AIDS. Junto com a caixinha de 
preservativos, Adriana ainda exibe uma 
Carteira de Saúde que ela afirma 
renovar o cada 15 dias e que é o que mais 
exigem os seus eventuais clientes. cm 
prevenção a sim pies doenças venéreas. 
CMIISINHnS: MUITO 
CUIDElDD CD uns 
A campanha brasileira de 
prevenção à AIDS esta centrada no uso 
de camisinhas. A camisinha-de-vênus 
(preservativo) deve ser. portanto. um 
produto extremamente seguro e não 
suJclto a acidentes. 
uma pesquisa divulgada pelo 
"Jornal of the American Medical 
Assoclatlon", com base em estudos da 
Universidade de Miami. mostra que o 
látex com que são fabricadas as 
camisinhas por ser permeável ao vírus 
do herpes ou até da AIDS. São estudos 
Iniciais. que partem do pressuposto de 
que as fibras dos condons são feitas de 
tal maneira que impedem a passagem 
de espermatozóides com até três 
mícrons de tamanho. Mas tanto o vírus 
do herpes como os da AIDS são trinta 
vezes menores que os espermatozóides 
e. teoricamente. podem Infiltrar-se e 
anular a proteção do látex. 
Alguns urologistas e 
ginecologistas daqui da fronteira não 
sabiam da Informação ou não tinham 
condições de confirmá-la ou desmenti­ 
la, mesmo que teoricamente. 
Mas a questão não pára aí. O 
Diretor do Departamento Nacional de 
Vll!lliincla Sanitária do Ministério da 
Saúde Informa que as camisinhas são 
produtos correlatos: Isto é. são como 
óculos: estão na área de saúde mas não 
são considera os medicamentos. 
Esses produtos precisam apenas 
de um simples registro. O Dr. João 
Carlos Pinheiro. Diretor desse 
Departamento. revela que não há 
normas de produção para as 
camisinhas. A única coisa que o Dimed 
exige dos fabricantes são amostras do 
produto para que seja verificado se é 
estéril. A Iel brasileira só exige isso das 
camisinhas: esterilidade. 
Não há nenhuma preocupação 
com relação à segurança das 
camisinhas. Não se sabe quais os 
critérios da elasticidade. qualidade do 
latcx usado. estudo das tensões. 
tamanho e flexibilidade. A questão da 
segurança não é, porém. irrelevante. 
Na frança. onde o controle de 
cami inh s Ac mlsinh -d renu 
qu Idade é lsado rlo 98 por 
cento das mulheres culo m rido, 
usam condons no prim iro 110 de 
rela tonam nto seuxaf a ab m 
ngravldando. nas Filipinas, sse 
percentual che a z por cento. E 
um risco multo 1 v do par s r 
simplesmv nte ignorado. 
Segundo a Organização Mundial 
de Saúde • OMS -,o maior ri o no u 
dos camisinhas est na falta de 
instruções a rvspeito lm dos mais 
conceituados fabricant s nacionais de 
camisinhas. a Johnson Johnson, 
imprime no vero das caixinhas de 
papelão ns suos lnrruções de uso. Ora. 
para tê-las é preciso lnullllznr o 
envoltório. E quem val perder tempo 
lendo os instruçoes antes do ato sexual? 
São os Jovens prlnclpnlmente que 
cometem erros 11ravcs no uso de 
condons. A consequência mais comum 
é o vaz.arnento de esperma pelo parte de 
trás da camisinha. Também a escolha 
inadequada do tipo de camisinha 
provoca sérios danos, como o 
rompimento do lntcx durante o ato 
sexual. Na Holanda constatou-se que 
pelo menos uma camisinha cm mil se 
rompe durante o uso. E. no Holanda, os 
testes com camisinhas sao levados 
multo a sério: de cada lote, uma é 
submetida à pressão de água. Isto é, a 
camisinha é enchida com 25 litros de 
agua. Se estourar ou se houver 
vazamento, o lote todo está condenado. 
Um dado Importante: as 
camisinhas não íornm planejadas 
para a penetração anal. O ânus tem 
músculos mais estreitos e resistentes 
que a vagina Para que não haja 
acidentes entre os homossexuais. é 
preciso saber escolher bem o tipo de 
condon e a forma de lubrificá-lo. 
Com todos esses riscos. um 
Importante pesquisador da AIDS 
afirma que é melhor usar camisinha 
do que se arriscar a contrarir a 
moléstia. Mas em poucas partes do 
mundo esse preceito tem 
correspondido à realidade. Uma 
pesquisa recente feita na França 
mostra que 95 por cento dos 
entrevistados não mudaram seus 
hábitos sexuais apesar da AIDS. A 
maioria prefere não usar camisinhas. 
No Brasil. pelos poucos dados que se 
tem até agora. o panorama não é 
multo diferente. Apenas os 
homossexuais adotaram a caminha 
em suas relações. Assim mesmo.-i'-:io 
se sabe cm que proporção. 
Até a década de 50. as camisinha 
eram o anticonceptivo mais difundido 
no mundo Inteiro. Mas. com o 
surgimento das pílulas 
anticoncepcionais. a produção de 
camisinhas caiu a níveis multo bilixos. 
Só o Japão continuou mantendo uma 
certa tradição na fabricação de condons. 
Até recentemente. o Brasil era 
Importador de camisinhas japonesas 
ou americanas. faziam multo sucesso 
aquelas coloridas ou que tinham 
formas de mão ou estrias. 
Nos dias atuais. camelôs de Pedro 
Juan Caballero oferecem a turistas 
brasileiros que visitam a fronteira 
Brasll-Paral,!uat. vejam só. camisinhas 
musicais. fabricadas no Japão. a preço 
surpreendentemente acessível. 
A fabricação de camisinhas no 
Brasil é recente. E seu uso antes da AIDS. 
multo restrito. Tah"e.:: por Isso se tenha 
tão poucas Informações com relaç:ão à 
sua qualidade ou à sua conflabilidade. 
Portanto. cuidado com e!as.

JORNAL, TRIBU, A DA FRONTEIRA 
Assembléia Legislativa analisa 
quatro Projetos do Executivo 
21 DE 
A Assembléia Legislativa iniciou a apreciação 
do Projeto de Lei c.lc autoria do Executivo estadual 
que disciplina a exploração dos recursos pesqueiros 
e adota medidas no sentido de controlnr a otivida­ 
dc. Além dessa proposta, outras três - todas de ini­ 
ciativn do Governo do Estado - também entraram 
em pauta para anúlisc da Comissão de Co11sti1uição. 
.1 Uht iça e Redação. 
O projeto do Executivo sugere a implantação 
oficial da pesca comercial cm Mato Grosso e.lo Sul e 
inclui an111ger1s para os criadores de peixes que pas­ 
sarilo a contar com incentivos visando expandir a 
atividade. J: aqueles que pescam para subsistência 
e não vendem o produto, não pn.:cisarão mais de 
nutorizaçiio, segundo prevê a proposta. 
P GJ. , . 04 
Servid res da EMPAER pedem apoio 
r 
- 
a perderem emprego 
/través da Cornissi1o de Serviços Públicos, a /s­ 
scmbh:ia Legislativa irá tentar buscar uma solução para 
os cerca de 90 funcionários da Empaer que hoje cor• 
rcm o risco de penkr o emprego, por causa de repre­ 
sentação feita pela Procuradoria do Trabalho, que na 
Justiça alegou que os servidores foram contratados ile­ 
galmente, sem a realização de concurso público. 
Na scssilo do dia 19, o Presidente da /L. Deputa­ 
do Londres Machado, abriu a palavra a um dos repre­ 
sentantes dos funcionários. Máximo Pereira /randa 
solicitou empenho dos parlamentares no sentido de 
encontrar uma soluçào para o problema. Segundo ele, a 
situação da Empaer. no que se refere à sua situação ju­ 
rídica, está indefinida, gerando controvérsias. 
"O estatuto da Empaer a define como empresa pri­ 
vada. mas a Justiça a considera entidade pública", disse 
GOSTO DE 1097 
Edital de Proclamas ."" 1464 
Além disso estão previst,Vi punic,.ões mais ripo­ 
rosas para os infratores, além da criação do Serviço 
Estadual de Controle da Pesca e Aquiculrurn 
(Secpescn) que terá uma série de atribuiçõc~ dentre 
elas o licenciamento. concessão de registro de ativi­ 
dades pesqueirns e elaboração de cadastros. 
OUTROS PRO.JETOS- A Comiss:1o de ons­ 
tituição e Justiça também analisará outras três pro­ 
postas do Executivo: a criaçiio do Museu de Ima­ 
gem e Som que ficar, no âmbito da Fundação de 
Cultura, emenda constitucional que trato da siste­ 
matização da cultura do Estado e, a outro, que au­ 
toriza o Governo do Estado a doar imóvel à Com­ 
panhia acional de Alimentação e Abastecimento 
(Conab). 
/randa. Ele informou que por causa do ponto-de-vista do 
Governo, a Procuradoria do Trabalho representou pela ile­ 
galidade da contratação dos servidores, sem concurso pú­ 
blico, após a promulgação da Constituição de 88. 
O Deputado Londres Machadoo designou os mem­ 
bros da Comissão de Serviços Públicos para tentar bus­ 
car uma solução para o problema. Ela é formada pelos 
deputados Zeca do PT, Jcrcé Euzébio, Cícero de Souza 
é Maurício Picarelli. Por indicação de Londres. o lí­ 
der do Governo na AL, Hosne Esgaib. vai integrar a 
comissão. 
Esgaib informou que o Governador Wilson Martins 
já havia determinado ao ecretário de Meio /mbiente. 
Celso Martins. que acompanhasse o problema, para que o 
governo pudesse intervir cm favor dos funcionários e da 
própria Empacr, se isso for necessário. 
10. 
RIS 
da Lasrun 	funho de 1976, 
rc: idente e dor 	7,n taca 
dade, filho de 	IR ALOPES 
CRISTALDC 	taras de Jard 11 e 
Guia Lopes da Laguna MS,n petiv nte.r ide tesn taca 
dade; e MARIA ROSA' E PEREIRA VAII RIO. l•r.t 1,, ,1, • ! 
teira, do lar, vinte e seis anos de idade, natural de Jardim MS 
onde nasceu aos cinco de Ao to de 1970, residente e domcilada 
à Av. Visconde de Iaunay.847.nesta cidade. filha de ALI ltl DO 
VALÉRIO DE OLIVEIRA.e ADE IDE ALCEf PI REIRA 
VALÉRIO, brasileiros, casados, naturais de Jardim MS, residen­ 
tc--, em J:irdim , 1S. ~ • alguém souber de algum impedimento que 
os inibam de casarem-se, oponha-o na forma da Lei Dou fé I u 
( ... ) FscmJ Sub~11111ra. que Ji, e 1,1 C'crt1d .. o. a subcrevoca as­ 
sino. O Refendo é verdade e dou fé. 
Guia Lopes da Lui::11n:1/.IS., 2J ele Julho de 1.997 
E D V A L E	T E MENDES D A S I L V	A 
atee!a 
~~ 
ages9 
9$$$7$$ • $3233° 
lemos carne boina, uina, o tradicional 
charque de fazenda, linguiça paraguaia, simples 
e mista, costela com toda a carne, própria para 
assar e o mais gostoso frango asado da cidade. 
Aos domingos assamos carne, costela e frango, 
aceitamos encomendas de carne e frangos para 
anivcn.úrios e fc tas, Atendimento sob encomenda 
a qualquer dia da semana. 
'endemos qualidade pelo ~IE:OR PREÇO da cidade!! 
Rua Guia Lopes, Nº 727 - fi439 - 1471 
nncie nos Jouais, da, Sede 
TE- CJ - JB E TII 
Janildc Rosa dos Santos. O!iciala do Registro Civil 
desta cidade e Comarca de Bela Vista/MS., F /Z /BERa 
todos quantos o prcs.:ntc Edital virem, que apresentaram 
os documentos exigidos pelo Artigo 180 do Código Civil 
Brasileiro, Incisos I, II, Ili e IV, e pretendem se casar: 
CLAUDEMIR Dl/S e JOSY / E BARBOSA 
MEDINA, ambos brasileiros, solteiros, ele, natural de Ca­ 
racoVMS .. campeiro, residente nesta cidade, !ilho de Cláu­ 
~ Dias e Maria Ester Borges Dias; ela, natural de 13cla 
Vista MS.. lidcs do lar, residente e domiciliada nesta cida­ 
de, !ilha de Alberto Jorge Medina e Guiomar Barbosa 
Medina. 
Ilclu Vistll/MS., 19 de Agosto de 1.997 
Junilde Rosu dos Santos - Oficiala 
O MELHOR NEGOCIO l 
1 
Compra e Gado 
Gordo e Magro 
rrNT.Ir 
v. Duque de Caxias,653 Comercial, (067) 251-1389 
Residencial 067 251-2591 - Celular 986-5088 - Jardim/M 
Responsabilidade 
ASSIM É QUE NÓS CUIDAMOS DE NOSSOS CLIENTES, COM EFICIÊNCTA E RESPONSABILIDADE, 
AFINAL CADA CLIENTE É UM NOVO AMIGO. QUALIDADE PARA ATENDERMOS BEM PARA ATENDER SEMPRE 
Posfo 
42agln 
LAVAGEM 
LUBRIFICAÇÃO 
ABASTECIMENTO 
Revendedor 
autorizado 
LIQUIGÃS 
Acenda e Coniie 
POSTO 
NABILEQUB 
Barra do Rio 
@ AQUldaban 
com nan11eque 
étedwewta casta 
e 4#UfO ,e.o eo...4çd.o 
tio 7'a..ea-•a.l 
Pos-t-o 
pan-t-aneiro 
Dez±e a 4e ueco 
a.o-a. "444,"'4, ~et-tti.a.dtJ4. 
LAVAGEM - LUBRIFICAÇÃO - ABASTECIMENTO 
Rua Dr. Corrêa, 700 - Centro - 067j 287-1238 
FAI (067) 287-1163 • Porto Murtinho - MS

JOI.AL TRIB'A DA FROTEIRA 21 DE AGOSTO DE 1097 
[Ror DA PoL1ciA1~ Idosos tem a e 
Noticiário Policial na R especial em caracol 
da Rádio Bela Vista, Alberto Benites 
Nunes. o Comandante do 3" Pelotão PM, 
I" Tenente Alirio Villasanti Romero, ins- 
1i111i11 o l'ror•rnni:J "llOND/ POLI '1/1.". 
que será apresentado às segundas, quar­ 
ta, e sextas-feiras, das 11 :00 ,b 11: 15 
horas, através dos microfones da IUdio 
llo.:la Vi,ta, ahra11go.:11do as principais 
m:orrê11ci11s rl'.gi,tradns ta1110 pela Polí- 
Mais de 20 veículos foram 
apreendidos em blitz de trânsito 
Na sexta-feirn passadu. dia 15. no 
período matutino, uma equipe do 
DETRAN. de Campo Grande. q)m 
apoio da Policia Militar. realizou uma 
blitz de trânsito na Avenida Teodoro 
Sativa, nas proximidudes do Super­ 
mercado Arco Íris. onde foram apre­ 
endidos cerca de 20· veículos. pelus 
mais diversas irregularidades, como 
licenciamento em atraso. condutor 
não habilitado, veículos sem placas de 
identificação. em mau estado de con­ 
servação e segurança, entre outras. 
Arm fogo 
Na madrugada de sábado para 
domingo. por volta das 00: t 5 horas. 
a Guarnição de Serviço da Polícia 
Militar procedeu a apreensão do ele­ 
mento Amado.Salvador Cristaldo 
Saracho. de 21 anos. residente na 
Rua Bolivar Martins. em nossa cida­ 
de. 
Na ocasião. Amado portava ile- 
e 
t 
ao 
No dia 14/08. por volta das 09:20 
horas. foi registrada uma colisão na 
Avenida Tribuna da fronieira. esqui­ 
na com a Rua Alcebíades Bobadilha 
da Cunha. envolvendo a camionete 
licia Militar Florestal da nos a cidade e 
cio, Município, circuvi,inho,. Uma boa 
oportunidade para que outras parcelas 
significativas da nossa população passe 
a acornpnnhar mais de peno o trabalho 
dcsc,wolvidu pelas i11~1i1uiçõc. policiais 
do nosso Município e região. 
Parabéns ao dinâmico Comandante do 
3° Pclotilo PM pela inicin1iva. 
Segundo as Informações que re­ 
cebemos. três veículos estavam sen­ 
do conduzidos por menores de ida­ 
de. os quais foram encaminhados à 
Delegacia de Polícia Civil para a ins­ 
tauração de procedimento penal a 
ser submetido a Promotoria de Jus­ 
tiça da Comarca. sendo posterior­ 
mente liberados. Os pais dos meno­ 
res também deverão ser 
responsabilizados judicialmente. por 
terem entreQue veículo a seus filhos 
menores de idade. 
dida 
F-1000 de cor branca placas HRV-9700 
e a Motocicleta Tenere 600. placas HQK- 
6015. Do acidente, felizmente. resulta­ 
ram apenas danos materiais de peque­ 
na monta nos dois veículos. 
CARACOL- o último dia 09 
aconteceu na Escola unicipal 
João José Leite da Silva. o encon­ 
tro dos Idosos, numa iniciati a da 
1" Dama Cmnrlna Sorrilha Leite 
Nesse encontro, além das brin­ 
cadeiras. foi servido um suculento 
churrasco. re~ado n refrlijerante, e 
Flagrante da/" Dama Catarina Sorrilha 
Leite,junto com os idosos na hora de sen•ir o 
boln 
DISTRIBUIDOR ANTARCTJCA 
Paixão Jtácionat 
±legares, . < +, 
o{q1.5, 	·:1&, 
[Is ruges 	, 
1pae lt 
Praça Nossa Senhora da Conceíção,225 
ir (067) 241-3838 - AQUJDAUANA/MS 
,) 
- 
- 0 
... 
de sobremesa um gostoso bolo 
E. válido lembrar o apoio das 
Sras Suanir (Gringa), Sirlene e EdIr 
as quais sempre estao prontas para 
o que der e vier Parabéns todos 
que de uma torma ou de outra aju­ 
daram para que ete encontro fosse 
coroado de êxito (Pascoat Mmutrér) 
J11itar brinmdeiras fomm/eitu e os wntce­ 
dores ganharam prémios: cobertores e outros. Jogo 
de bola. truco e muita proa foi o que não faltou 
galmente um revólver calibre 38. 	, 
Marca Taurus. quando se encontra- Um c/ose da D. Suleida, juntamente com A I Dama D. Catarina Leite servindo 
va no interior de um veículo, nas seu pai Março/. Prá quem nàosabe,seu marçal os idosos. O trabalho da D. Catarina é digno 
é Ol'Ô do Prefeito Di/mar 	de elogios 
Imediações do estabelecimento de- .-----_:_-----------------------:--:-::--~, 
nominado franlls Bar. no Bairro Pri- E 	Pall"tãdo Socialista 
mavera II. O indivíduo foi conduzi- 	IBlli"asíDeéll'O•PSB 
do à Delegacia de Polícia Civil e vai 
responder a procedimento penal por 
porte ilegal de arma de fogo. 
e eí ulos 
Nos termos da legislação vigente, ficam CONVOCADOS todos os eleitores filiados ao 
Partido Socialista Brasileiro - PSl3. neste Município. para o I CONGRESSO MUNICIPAL. 
que será realizado no dia 31 de Agosto de 1.997, com início às 08:00 horas e encerrarm:nto às 
16:00 horas. no Plenário da Câmara Municipal de Bela Vista, nesta cidade. com a seguinte: 
ORDEM DO DIA: 
a) Eleição por voto direto e secreto do Diretório Municipal. qm: sera constituído de 11 (onze) membros 
titulares e 03 (tn;s) suplentes; 
b) Eleição por voto direto e secn:to dos Membros e Suplcn1es ao Conselho de Ética e de Fiddidade 
Partidária; 
e) Eleição por voto direto e secreto dos Membros e uplcntc-s ao Conselho Fiscal: - 
d) Eleição por voto direto e secreto dos Delegados e Suplentes ao Congresso Regional; 
e) Eleição por voto direto e secreto da Comissão Executiva pelo Diretório Municipal eleito. 
13cla Vist:i/MS .. 18 de Agosto de 1.997 
DANILOCOELHO DAS NEVES- Presidente da Comislo Diretora Municipal Provisória do PSB - Bela VistuMs 
Guaraná Antarctíca 
$te sado é de

JOIAL TRIBUNA D FRONTEIRA 
Câmara é Notícia e Informação 
21 DE GOSTO 
Al)res auer aue a Pele/fura de!1e de ex9lr a Cer1/dão 
neJJatlua oo t·nss uara 1ornecer o Habite-se 
Nesta eunda-feira, dia I, a Câmara Municipal realizou 
mais uma sessão ordinária, oportunidade em que o Presidente 
daquela Casa de Leis. Vereador José Ayres afure (PSDD) 
endereçou expediente ao prefeito Municipal, através de mndicação, 
no sentido de que a Prefeitura Municipal deixe de exigir dos 
contribuintes a apresentação da Certidão Negativa de Débitos 
do I' ISS para o fornecimento do Habite-se. 
Ayres (foto), ressalta em sua 
indicaçi!o que a Ler • 9.476, 
de 23/07/97, desobriga os 
funicipios a exigir o rdcrido 
documento nos casos de 
rq:ulari1.nçfo de imóveis 
edificados e observa que 
deixando de fazer essa exigência, 
a Prefeitura Municipal também 
estará facilitando em muito a 
regularização de imóveis por 
parle dos munícipes, junto ao 
setor de tributaçõo do Município. 
Em outra indicação de sua 
autoria, encaminhada ao Prefeito 
Municipal, n Presidente lia 
Câmara Municipal solicitou que seja delcrminado ao setor 
competente da nnmicip.1lid.tde o pa1rolamcn10 e cascalh:uncnto da 
ma Fmncisco Rocha, no bairro Água Doce, tendo cm vista que a 
rua dá acesso ao tatersal de leilões Santa Rita, possui grande íluxo 
de veículos e se cnco111m bastante csbumcada. 
ecuperação de estrada e 
colocação de luminárias 
O V crcndor Ernando 
Francisco Gasco - l'Fl. (foto), 
1 º Secretário da Cúmara 
llunicipal. apresentou a Mesa 
v.iria~ indicações endereçadas 
ao Prefeito lunicipal Josc 
Garibaldi. uma delas com cópia 
ao DERSUL local no sentido de 
que seja providenciada a 
recuperação da cstmdn que 
demanda ao Estrelinha. ' 
panindo da Fazenda do Sr. 13ráz l 
Barbosa até a Fazenda Fuji. As f 
demais reivindicações do edil l 
Ernando Gasco foram as 
seguintes: 
- ColocaçJ.o de luminárias cm frente a Lanchonete Jatobá. 
no bairro PREVI SUL, devido a enorme escuridão no local; 
- Colocação de luminária na rua Joaquim Fernandes da 
Silva. esquina com Fernandes Rodrigues. atr.is da capela 'ossa 
cnhor:t Aparecida. no bairro das Primaveras: 
• Colocação de luminirias na rua Duque de Caxias, esquina 
com lan:chal Deodoro. mais prccisamenlc cm fn:nte a residência 
da r:t. Ten:z.inha largas da Rosa. 
Indicações do Vereador Israel Chamorro 
Como de praxe, o Vereador 
Israel Chamor da Rocha - 
PMDB (fo1,,). , :cscnlou na 
sessão ordi. aa desta semana 
divensas ind:sões ao Prefeito 
Municipal reivindicando a 
execução de obras, serviços e 
bcnfcihrias cm prol da 
comu1.ic.:Jc dos bairros e 
moradors da periferia da nossa 
cidade, confonne mostramos nn 
sequência: 
- CorSlruç:1o de lomlxldas na 
rua Alaídc Com:a da Silva. 
próximo ao Colégio Municipal 
Professora Enoly Loureiro de Assis. 
no birro das Primaveras, visando evitar :tcidcnlcs com as cri:mç:is que 
cstud:im n::i referida Eso:ib; 
- Construçilo de mais lomb:idas na tu:1 Alccbíadcs Bobadilha 
da Cunha. nas proximidades do Mercado do Sr. Avelino Rhodc, 
cm atendimento a pedido dos mor:tdorcs das imediações, "pois com 
as lombadas já cxi,lcnlcs foi diminuída bastante a poeira; 
- Patrol:unemo de todas as ru:is e extensão da rede de água, 
no loteamento Santa Rita; 
- Troca de limpadas, construçJo de 02 (dois) ponões bll!rais 
e troca da caixa de descarga do banheiro no cemitério de Águ:i 
Doce. a!êm da aquisiçJo de mat.eria! de limpeza para manter as 
instabções do necroterio em bo.'.ls condições. 
Limpeza de todas as valas da Baixada Corinthiana; 
- Retirada de lixos da Rua Coronel Dias. próximo ao 
prédio dos Correios. 	, 
Israel requer ao Executivo a relação 
dos funcionários dispensados 
Através de Requerimento apro. lo por unanumd: te pelo 
demais pares, o Vereado Erael Chamorro da Rocha licitou 
ao Prefeito Municipal que determine a Secre' ria de 
Adr111111<,trJçJo o cnvw ao l'o<l r Legislativo da relação de todos 
os funcionários que foram dispensados recentemente, informando 
os setores em que trabalhvam, os niveis e o tempo de serviço 
de cada servidor demitido 
Abertura e aterro de rua 
Em indicação ao P efeito Municipal, o Vereador Pedro 
Martins Pires - PFL (foto), solicitou que seja determinado ao 
setor competente a continuidade da abcrtum da rua Antero de 
Morncs. que dá acesso ao loteamento Jardim Doa Vista e o aterro 
da rua Afonso Pena, mais precisamente em frente a residência do 
Sr. Jackson Hoffstater, considerando que nos dias de chuva as águas 
se acumulam no local e invadem a rcid2nci:i do Sr. Antônio Volpato. 
Extensão da rede de água para o 
Bairro Novo Horizonte 
O V crcador l ldefonso 
Pinheiro - PSDl3 (foto). cm 
indicação ao Prefeito 
Municipal. solicitou que seja 
determinado ao SAAE local 
J expansão da rede de água no 
bairro ovo l lorizontc; Em 
outra indicação ao Prefeito 
Municipal, o Vereador 
Ildefonso reivindicou o 
• patrolamento da Rua Santo 
Afonso, no bairro Costa e 
' Silva, entre as ruas Amélia 
J Paim Rosa e Alaídt: Corrêa da 
l. ilva. 
Quebra-molas na Barão do Lactário 
J Em expediente endcr,;çado ao Prefeito Municipal. o 
·l Vereador Luiz Alexandre (PFL) solicitou que seJa 
1 
dc1ciminado a Sccrelaria ML1nicipal de Obras a colocação de 
quebra-molas na Rua 13arào do Ladário, em frente a Praça 
fiz:ccs.é 
J cslào desviando da Rua Alcebíadcs Bobadilha da Cunha. onde 
existem quebra-molas e passando cm alia velocidade pela rua 
13arào do Ladário, podendo a qualquer hora virem a provocar 
acidentes de maior gravidade. 
Instalação de energia no Colégio 
João Manoel Rodrigues 
O Vereador Nélio Diório 
PMDB (foto). encaminhou 
indicação ao Prefeito Municipal 
solicitando que seja . 
determinada com a maior , 
brevidade a instalação ce 
energia elétrica no Colégio "?8: 
Mar.se! Rodrigues. no distrito 21± 
dasCaieirus. 
Na justificativa de sua "jj; 
n:ivindicaçào. Nélio lcmbr:t que ## 
a ENER UL fez o :· •• •••• : 
rebaixamento da rede de energia 
elétrica. com colocaçã, ele 
transformador, atendendo a seu 
pedido. visando o atendimento 
aos. rnor:tdorcs do local e principalmente levar energia ao referido 
colégio municipal, para dar maior comodidade e conforto aos 
seus alunos e professores. "o que até agora não aconteceu porque 
o Executivo não providenciou a aquisição de um padrJo de 
energia c!étricn para o rcfcrid:, colégio", disse ele. 
• Moção de pesar ao Sr. Domingos Jara 
Na sessão ordinária desta semana, os Vereadores 'élio 
Diário, João Kalife. Israel Chamorro e José Ayres Cafüre. 
subscreveram uma Moçào de !'csar endereçada ao Sr. Domingos 
Jara, extensiva aos seus familiares. pela perda irreparável de seu 
filho. ocorrido em nossa cida:lc no último dia 17108. A Moção 
também foi assinada pelo Ve1-eador Ildefonso Pinheiro. 
Moção de aplausos ao cineasta Beto Brant 
De autoria da Vereadora Isabela de Moraes Pinheiro 
Murano, foi apn:scn1ada a Mesa do Legislativo Municipal uma 
Moção de Aplausos enderecada ao Cineasta Belo Br:mt de 
Carvalho, diretor do filme "O: Matadores". que em grande pane 
foi filmado em nosso Município, pelos pn:mios de Jvlelhor 
Diretor, 1° Premio du Crilict de Silo Pnulo e Melhor Longa 
Metragem. que recebeu no Pestival de Cinema de Gramado 
realizado no último dia 15/0S. 	• 
e toda e 
c:um e 
Vete a. 
com ade 
que com certeza esti fehz e 
orgulhosa pela at1+pa4 
do no o Municipro no film 
or,1 JlrCJ111JJo". rc5,Jltuu 
Isabela de Moraes Pinheiro 
Murano (foto), cm ,u.t 
Moção. que também foi 
sub. crlta por todos os 
readores belavistenses 
Limpeza e revitalização da Praia do Apa 
O Vereador aetulro I mo 
Filho (foto), em indicação verbal 
ao Prefeito Municipal Jose 
iarbaldi, pediu que se)a 
determinada à Secretara 
Municipal de Obras a cxeuçk 
de limpeza em toda a extensão 
da P'raia do Pompilio, no Rio 
Ap..t. hem COIIIII a COI! lruç.1o d" 
um campo de futebol e uma 
quadra de volei. "tendo em vista 
a proximidade do período de 
calor e sol forte. época em que J 
Praia do Apa. que hoje se 
encontra em péssimas condições. 
p:is'>J n ser a maioropç.io de Lua 
de grande parte da nossa população, principalnn:n!c no, fin,1i, de 
semana" ressaltou Gctulinho 
Moção de aplausos à Câmara 
Municipal de Porto Mortinho 
O Vereador João Kalifc 
(foto), propôs e os demais 
V e readores acataram por 
unanimidade. o envio de urna 
Moção de Aplau os cm nome 
da Câmara Municipal. ao 
Presidente da Cjmara 
Municipal do I iz111ho 
Município de Porto ;fur1inho. 
Vereador Ozório 1V!iranda do, 
Santos. "cm rcconhecirnenro a 
coragem com que aqueles 
companheiros defenderam e 
continuam defendendo o Poder 
Legislativo daquele Município. 
não permitindo a interferência 
do Executivo no encaminhamento das atividades de direito da 
instiluiçào. Podemos até nos deparar com o insucesso. mas jamais 
nos curvamos diante das dificuldadc:s. nesse sentido a Câmara 
Municipal de Porto Muninho. na pessoa de seu Presidente. 
merece nossos sinceros aplausos". diz a integra da Moção. 
1n1ormações sonre ueicu10 oficial aa Prereuura 
O Vereador Renato de 
Souza Rosa - PTB (foi o). foi 
autor de Requerimento ao 
Prefeito Municipal 
solicitando informações 
sobre o veiculo Monza. de 
cor v,:nnclha. de propriedade 
da Prefeitura Municipal. 
aonde esta e com quem est:i. 
se está emprestado, doado ou 
vendido. atendendo a 
solicitação feita por um 
Munícipe. que encaminhou 
correspondência nesse: 
sentido ao ereador. com a 
assinatura "O Povo". 
Moção de Agradecimento 
O Vereador !ldt:fonso Pinheiro foi autor de urn::i Moção de 
Agradecimento endereçada aos pat:rocin:1dores da 1 • Conferênci:i 
Municipal de Assistência Social de Bela Vista, realizada no 
último dia 16 de Agosto. no Clube Esport·i,·o Belavistensc. "O 
evento alcançou plenamente seus objetivos e com certeza foi de 
muito proveito para n nossa cidade·• enfatizou lldefon o. 
Moção de Aplausos à I ª Dama de Caracol 
O Vereador Em:mdo Francisco Gasco encaminhou u.rn::i 
Moção de Aplausos à I Dama do vizinho Município dt: C:!.r.!col. 
r:i. Cat:l!lna Somlh:! Lenc. que na semana passada 
O 
• 
d.:lr 9 - 9·ile de alia «,, nseguru 
arreca ·.2-quulosde. Aumentos, que ,oram entregues às pesso,,s 
cnrcntes do seu Municipio, trabalho no qual ele superou todas as 
dificuldades atingiu ru resuludo altamente positivo" enfatizou. 
- - 
- . ..

JOHNAL THIJHJNA J> 
Ah! Eu tô Malucooo! 
E 
m 1979 a Santa ,, 1 de Santo teve u s ativi­ 
dades suspensas por movimento inicialmente lidera 
do pelos médicos contra o então Provedor José Gomes d, 
Silva. Mais tarde o movimento atiniu irmdos e conclhei­ 
ros, dando origem a medidas judiciais de ambas as par1» 
culminando com a Intervenção Judicial na instituição. 
Desinado pelo Poder Judiciário, assume o comando 
da irmandade o dileto nrnipo e ex-Professor Dr Walter 
C'otmfc, com n ingente mi,,, o de rc,tuhclcccr u ordem e o 
funcionamento do hospital, o que fc,. com raro brilhantismo. 
Na tcnt,1tiva de auxiliar na órdua tarefa de devolver o im­ 
portante hospital à comunidade, juntei-me à notável equipe de 
11:ih.1lho de Cotrofc. que entr.: outros contava com o concur.o 
do Dr. Elias Antonio Jacob, reconhecido jurisconsulto e desta­ 
cudo promotor púhlico em nossa comarca. 
t mílo,inha oferecida, que deveria duror 5 meses, aca­ 
bou se transformando em dcdicaçilo de "corpo inteiro", e cis­ 
me aqui, prestes a completar I anos de trabalho nesta 'asa 
de Miscricórdiu de tudos nós. 
Os c~timados leitores podem crer que dumntc todo este 
tempo vide tudo na área de saúde. Vi Carvulho, Lcvy e Cordeiro 
oferecerem suas vidas em defesa do povo aqui assistido. 
Vi o choro de homens - com "li maiúsculo mesmo - 
ante u impotência cm resolver os ungustiantes problemas que 
atonncntam um hospital filantrópico, assim como vi o choro 
de gmtidilo das pessoas humildes que aqui forom salvas e da­ 
quelas que perderam seus 
entes queridos, apesar dos 
e forças de nossos médicos "Vi n choro de homens ante 
e funcionários. 	a impotência em resolver 
Acima de tudo aprendi problemas que atormentam 
a desvendar os mistérios da 
11111 
lw
5
pital jilautr
6
picn" 
Saúdc Pública no Orasil, es- 
pecialmente dos que brotam dos palácios de [lrasília, onde 
as entidades genuinamente filantrópicas são atiradas na vala 
comum das "pilantrópicas", e como tal são tratadas. 
Por fim aprendi que o Orasil tem extrnordinários téc­ 
nicos cm administraç:1o na área de saúde, mas não tem sensi­ 
bilidade política para o financiamento das suas gestões. 
E haja m:igica para manter o povo atendido! 
/nos passados. panicipei de mesa-redonda na Prefei­ 
tura de Cubatão, onde se discute Saúde Pública. bta'a cer­ 
cado de técnicos altamente especializados que tinham solu­ 
õcs para todos os problemas apontados. Leis. Dccrctos. 
ordens de serviço e normas eram citadas numa gigantesca 
torrente para provar que tudo estava previsto e cquaciunado. 
Confcsso que fiquci ate: comovido e nào regateei aplau­ 
sos aos que me antecederam na palavra. 
Chegada minha vez de falar. liz ver àquela im,nsa pla­ 
téia que assistia ao c,·cnto o meu deslumbramento com as 
propostas colocadas à mesa. mas cometi o "engano" de per­ 
guntar de onde viriam os recursos para financiar os progra­ 
mas já consagr.1dos cm lei ... 
Olhares sc'cros me cruciticaram. 
Agentes Tributanos da S«.reta ade lu ,,Orçar toe 
Planejamento (SEF OP) arrecadaram R$ 7,5 mal em fiscalizações 
realizadas durante a semana pas a nu cidades de Aquiduuna 
Anastácio, Nioaque e Dois Idos do Buri A operação, que en­ 
volveu cinco equipes do fisco estadual, teve como prinsp ! objetivo 
evitar a concorrência deleal entre comerciante inscritos na SEFOP 
e aquele, tjUC tr.ib.tlbam im: •ul,,m1t1,c 
Os Agentes Tributários escalados para o trabalho vistoriaram a 
mercadorias em trânsito. QtlL'!TI transportava canas desacompanhadas 
de ota Fiscal teve de pagar, noa1od:rnuUJ o.o ICMS sonegado 
mais multa, correspondente a 32% sobre o valor do produto. As cqui­ 
pes apreenderam, ainda, oito cabeças de gado que estavam sem o do­ 
cumento fiscal. As equipes de fiscalização também verificarmn os do :u­ 
mcntosdos motorisw.,c 1cíc:ulos. pnrx.ip.drnc1itco pag;imt.:111odo IPV / 
O trnbalho íoi rcforçrnJo na região de JquidJu:uu. onde no lim 
de semana aconteceu a P'antaneta, através principalmente da fiscaliza­ 
ão sobre a vend:t runbulanh: de produtos nacionais e importados. Ao 
todo, o fisco estadual emitiu 28 Documentos de Arrecadação (Daems) 
a comerciantes e produtores rumis que estavam em situação irregular. 
totalizando uma arrecadação de Ri 7 574.,00 
Ochefcde Fiscalizxç.o Volante da SEF OP, Marco Aurélio Garcia 
avisa quc na próxima !.<..111ai1:1 as equipes fazem uma 110 ,1 opernç.1o nas 
cid.'íksdc Aquicblllil.-.i.Jn:tSL.'rio, Nio:.tquce Dois lrrroosdo l3uriti. "lÃ',,la 
vr::z. vamos visitar os comerciantes que estão com a in,criçJo su,;p..n,aou 
cancelada masque continuam n atundo irregularmente". 
linal. quem era aquele lunático. sem formação técni­ 
ca em administração hospitalar, para contestar os "papas da 
matéria" do longínquo Planalto? /inda mais falando cm di­ 
nheiro. quando o assunto era saúde! 
Pois continuo a atinnar. do alto de minha insanidade. 
que a saúde do povo só se rcsolvc com verbas. com prcvisJo 
orçamentária. O resto é balela! 
Mas o bloco dos "alucinados" provedores e administrado­ 
rcs de hospitais públicos e filantrópicos vai cn:sccndo a olhos 
'Ístos. Todos sabem que durante algum tempo nosso pona-cs­ 
tandanc foi o Dr. Jdib Jatcnc. devicb.mcntc "fritado" :mti.:s quc 
pudesse n:agir ao destino que se deu is verbas da CPME. 
l <l ') 7 p (,J A-07 
TADvoCAC1A 
DR. IIEL/O TADEU R IZ 
Agora vejo com intensa 
alegria a chegada ao bloco 
do Dr. Ruy do Amaral Pupo 
se resolve com ,·erbas, Filho. Presidente do Consc- 
com previsão orçamentária" , .: • 
o Municipal de iaüde, que 
finna posição :itrav!S de ar­ 
tigo sob o titulo "i Viúva 
Porcina" publicado cm A Tribuna no último dia 12. 
Cuidado amigo Ruy! Cuid:ido. loucos adrninistr.idores 
da Saúde Pública cm todo o País! 
Estumos mais uma vez na contr::unào da I listória! 
Em matéria publicada cm A Tribuna. no último dia 28. 
o atual Ministro da S:iúdc. Carlos Albuquerque. anuncia mais 
um "programa salvador'' chamado Piso d.: Assist~ncia 13:isica 
e p;ir.1 subvcncion:í-lo propõe cones nos procedimentos que 
chama de supérfluos. entre eles a hcmodi;ilisc - única fom1:i 
de manter vivos milhares de brasileiros ponadon:s de dcti­ 
~iQncia renal crônico. enquanto aguardam transplante de rins 
• e os próprios transplantes - única fórmula para solucionar o 
probkm:i renal grave em definitivo! 
Odílio! Reabre o Anchieta. que desta vez vai faltar ca­ 
misa-ele-força pr:i tanta gente' 
Ah! Eu tõ malucoooooo!' 
(Sérgio Luiz Menna - Advogado e Secretário Gcr.:il da ISCMS) 
"A saúdl! dn po,·o só 
FRO,TEIRA 2I DE AGOSTO DE 
Fiscalização volante em 
quatro Municípios 
resulta cm 28 autuações 
lU[ma vairiedade Laffííf'/Jx1 
de sabores 
Rua Barão do Ladário, S/Nº 
{/eng_go Poso Natony Bela Vista/MSl; 
a 
1. 
u 
Rua Lomas Valentinas, 367 
V 038 - 221 - Bella Vis • Y 
Confecções para homens, mdhers e crianças 
Indicador 
Profissional 
-J.:_ADVOCACIA 
DR ARCUS A RUIZ • "KARAY .H3A ETe 
JARDIIVI/MS 
-- 	- - 
CA SAS CÍVEIS E CR/ilf/1_ /l/0s· 
CO' TRATOS - EXEC ÇOES 
. 	. 
(067) 251-1012 e 251-2424 
ok e o tal nos Ereto 
~ ~ ·"' P· (!, !Ü (1 l~il() t Ji/1' 
1 
WRANGLER-FÓRUM-ZOOMP 
MARTEL - VAN-HEUSEN 
IVES SAINT LAURENT 
(CAUSAS CÍVEIS ECRIMI AI~ 
Rua 14 de l laio, 470 - CE TRO 
l(067) 251-1736 - JARDIM/JYIS 
TADVOCAC 
1 
DR. HJIÉ!..80 RUl:Z 
(067) 251-1012 - 251-2424 
JARDIM-MS 
~ ADVOCACIA 
DR. A TOi'1O F. DO i'ASCIME TO 
Advocacia Crilninal e Cível 
OAB/MS 2809 
Residência: Av. Rio Branco, 1 93 
Escritório: Rua Dr.Corrêa, 706 
i::(067) 287-1 181 - Pono Murtinho/T,~5 
Vil.MA DA SILVA 
OAB/M. 2574-1 
OGADAS 
VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
OAl3 - 2573 - B 
[AUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS 
1 RUA CUlABA, S/N - CENTRO 
1 = (067) 439-1290 - BELA VIST AillS 
...:t__ADVOGADOS 
-=- 
DR. JOSÉ ATANÁSIO LEMOS NETO 
DRA. LUCIANA BRANCO VIEIRA 
uu Antonio. an:i oe o. 
Ese. 726-3134 - Res. W 726-2503 
Cel. 981-6397 - Cam o Gr::rnde-IS

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIH 	2 1 DE AGOSTO DE 1007 PAGINA- O' 
Agradecimento 
Queremos agradecer ao 
Vereador MOISÉS (PMDB) 
que contribuirá mensalmente, 
coma RAÇA, onde doará pães 
de cachorro quente, para os 
alunos da Escola. 
Agradecemos crn nome 
de JESUS! 
Também 
Agradecemos ao JARY 
(Mercado Caracol) que cola­ 
borou com cartolinas no curso 
de Decoração Infantil. 
Obrigado! 
Para medítar 
"Os que esperam no Se­ 
nhor renovam as suns forças, 
sobem com asas como águias, 
correm e nilo se cansam, cami­ 
nham e não se fadigam". 
(ISAIAS 40.31) 
Parabéns Especíal 
Nào poderia deixar de ho­ 
menagear a minha esposa VERA 
MITIDIÉR.1. pela passagem da 
data magna de seu natalício, 
ocorrido dia 18 de /gosto pp. 
"DEUS é Amor". Quanto 
mais DEUS habita na sua vida, 
mais amor voce sente por sua fa­ 
milia. Equ.antomaisamors.:rna­ 
nifesta no seu lar, mais FELIZ 
será. 
Que JESUS te abençoe e 
te de vida longa. 
Vai daqui 
Nossos votos de felicida­ 
des a ltilia Mitidiéni (Porto Ale­ 
gre) minha genitora, pela passa­ 
gem do seu aniversirio, também 
no dia 18 de Agosto. 
Que DEUS ilumine seus 
passos nessa longa cavalga­ 
i da da vida. ., 
romeio ae voei [ANIVERSARIOU 
de Areia 
Nos dias 29, 30e 1 do 
corrente mês e ano, estará acon- 
tecendo na quadra de Volei de 
Areia (Na Praça), um «.nsacional 
TomciodcVolcinurminiciativ.1do 
Sr. Raul 13ambil, com o apoio da 
Prefeitura Municipal de Caracol. 
A Escola de Arles 
Raça fará uma apresenta­ 
ção de Capoeira com 
cnpoeiristns de Caracol, Bela 
Vista, Dourados e Maracajú. 
A Associação de Capoei­ 
ra Baiana comandará o espetá­ 
culo através do Mestre mais fo. 
moso do Estado, o grande Mes­ 
tre Guerreiro. Imperdivel! 
Jogue o lixo 110 lixo 
No jogue lixo nas nossas 
Matas e nos nossos rios. 
A NA TUREZ.A indefesa 
agradece! 
Aulas de Capoeíra 
O Instrutor Reinaldo da 
Associação de Capoeira Baiana 
Mestre Guemeiro (Bela Vista), está 
ministnmdo aulas de capoeira na 
Escola de Artes Raça (Gratuita­ 
mente), nos períodos matutino e 
vespertino. 
De manhã é das 7:30 às 
9:00 e das 9:00 às 10:30. 
A tarde das 13 :00 às 
15:00 (meninos) e das 15:00 às 
16:30(meninas). 
"Capoeira é Arte e não violên­ 
cb". É válido lembrar o apoio 
do Prefeito Municipal Dilmarda 
Silva Leite, o qu:il tem incentiva­ 
do o Esporte de nossa cidade cm 
todas as suas modalidades. 
Vende-se um 
Terreno 
O Secretário de Adminis­ 
tração Cezinio Vilalbacomunica 
que tem um terreno para vender 
por um ótimo preço, distante uma 
quadra do Posto do Ely. 
Maiores informações pelo 
FONE: 495-1109. 
Xerox no Jary 
Quem deseja tirar Xerox, 
poderá procurar no Jary, o qual 
recebeu uma máquina novinha, que 
tira a Xerox tamanho normal, 
como a reduzida e a ampliada. 
Ônibus para 
Excurão 
A Viação Camcol tem 
ônibus para Excurssiio com mú­ 
sica ambiente e Rodo-moça. 
Viagens para qualquer lu­ 
gar do País. Maiores informa­ 
ções pelo FONE: 439-1665. 
PE 
r> 
7 
Mecânica, Torno, f) 
Peças e Acessórios 
* Serviço de Torno, Soldas, 
Plainas e Mecânica pesada 
* Peças para tratores e 
automóveis de todas as marcas 
tpp w 	"w ._ s e ° 
' 
1 - • • 
o dia 12 de Agosto, a gatinha DAIANI colheu mais 
uma rosa no Jardim da existência. 
A fosta foi realizada err sua residência. onde suas amigas 
marcaram presença cm massa. 
A DAIANI desejamos toda a folicidadc do mundo e que 
esta data se repita por longos anos junto aos seus. 
l) R#LEVrI? 
"Qualquer que ... se envergonhar de 
mim e das minhas palavras. também o filho 
do homem se envergonhara dele, quando 
vier na glória de Seu Pai com os santos an­ 
jos." (Marcos 8.38) 
CURSO D 
CAL,eI3IRO 
O Profissional Marco Lóris estará 
ministrando Curso de Cabeleireiro. na re­ 
sidência da r' Onória. 
Maiores informações r a residência 
da mesma. 
$4L @lbO8 5O3 
ENCOIEND) 
A Pastora Laura da Igreja 
Quadrangular cstà fazendo , ai gados sob 
encomenda- Pastéis, Quibe ochinha. en­ 
tre outros ... 
O preço é acessível. 
A Direção da Escola de Artes 
Raça. agradece à Vereadora do PMDB. 
Fátima Regina Alves pelo poio rece­ 
bido no Curso de Decoraçã,J lnfontil,.a 
qual patrocinou uma parte das cartoli­ 
nas. como também tem cola orado com 
passagens gratuitas na Viação Caracol. 
para os professores deste estabeleci­ 
mento de ensino legal. 
2AURA) N) 
8$KY LANCHAS 
Nos dias 22 e 23 de A gosto (Sex­ 
ta e Sâbado). cstarâ acontecendo, na 
SK Y LANCHES, uma Super paquera, 
com a animação do Grupo Lendários 
da Fronteira. que tem à fren,t~ o músico 
Néris. 
Marque: na sua agenda! 
Flagrante 
Do Prefeito Dlmar da Silva Leite. junto com o Instrutor 
Hiato (Associação de Capoeira baiana) e demais alunos desa 
e conceituada Academia 
Estarão novamente em Caracol, no dia 30de Agosto, no 
Torneio de Volci de Areia, mostrando a arte da capoeiraem 
l_'. __ ·-- 
Se Deus 
é por 
nós, 
quem 
será 
contra 
nós". 
o manos 8.31 
703N/EJO D 
UreOL, s&iço 
o Dia dos Pais, o Sr. Raul 
Bambil. realizou um sensacional Tomeio 
de Futebol Suíço, onde consagrou-se 
Tri-Campcio, o time representado pela 
Lanchonete Ski Lanches, de proprie­ 
dade da simpática amiga Maria. 
jJ (&@/pJ(f/pJ@&itfj o 
ão 
Aconteceu na residência da 
Mariazinha. onde foi servido um sucu­ 
lento churrasco regado a cerveja e 
Whisky sob a animação da Banda Len­ 
dários da Fronteira que tem no coman­ 
do o Néris. 
A juventude caracolensc marcou 
presença. 
De parabéns a Maria por incen­ 
tivar o esporte e aos atletas pela bri­ 
lh:mtc conquista. 
As duas placas de Transito Im­ 
pedido que foram colocadas peno da 
Vila. foram totalmente danificadas. 
Pedimos a população que denun­ 
cie-esses vândalos que andam destru­ 
indo os Patrimônios Públicos. 
AOS 
PRO#E8$0R2E8 
Pedimos que orientem seus alu­ 
nos para que fatos como esses não 
aconteçam em no= cidade. É wo feio! 
DlA5 
COMI±MORTIS 
Dia l 9i08 - Dia da Fotogr::ifi:i 
Dia 24/08 - Dia dos Artistas 
Dia 25/08 - Diu do Soldado 
Di27/08-Dia do Corretor de Imóveis 
Nós banharemos nas águas 
Da nascente do mundo 
Beberei contigo 
A taça da verdade 
Tu serás meu guia meu mestre 
Não questionarei teus desejos 
Em teu ombro 
Porei minha cabeça 
Em meu coração 
Encontrarás morada 
E te seguirei 
No caminho das estrelas. 
"Eu sou o caminho, a verdade e a 
vida". 
Por que TU quer ser o Atalho, a 
Mentira e a Morte?". 
PISTA DE CORRIDA 
Está quase pronta a Pista de Corrida de 
Cavalos. ou a Cancha de Carreira. como dizem os 
antigos. 
Rekm brando a I listória. o nosso ilunicipio 
é composto por descendentes de Paraguaios e por 
imigrantes de vários Estados. onde predomina o 
GAÚCIIO. 
A nossa maior fonte de n:nd:1 <: a pecu:íria e 
nossas tradições de rendai: a das do povo sulino. 
adaptadas ao nosso meio. 
Thai.s, Edinete, Silvar e Juninho 
abrilhantando esta coluna.