ANO:XXV-N ING - HELA VISTA -SEXTA-TEIHA/SAI DO - 24/25 DE OUTUBRO DE 1.9O7 
Será formado Consórcio entre os Rios da 
Bacia do Miranda até a Bacia do Rio Apa 
João Carlos Velásquez 
Coma finalidade, única e exclusiva 
para captação de recursos na arca 
federal, reuni+-se pela segunda vez em 
Dela Vista no dia 21pp., na Camara 
Municipal, os Prefeitos c representantes 
das idades abrangentes para formar 
um gn,po ele consórcio, onclc vise crn 
especial a captação de recursos cio 
Govemo Federal do Projeto Pantanal. 
os i·lunicípios que íor.:10 pane súo 
no total 12, Bela Vista, Caracol, Porto 
:v1urt1nllo, Bonito, Bocloqucn,1, Guia 
Lopes ela 1.ag1111c1, J.:mlim, Nioaque, 
Antonio João, Miranda Corumbá e Ponta 
Porá. Os trabalhos foram abertos pelo 
Superintendente do SEMADES Nilson de 
Barros e pelo Prefeito Municipal de Bela 
Vista, José Ganbaldi da Rosa Neto. 
Cobertura completa nos próximos jornais da P.c~c. 
Recursos do PRONAF para Bela Vista 
O Banco do Brasil, juntamente com a 
EMPAER. estão cadastrando pequenos e 
médios produtores, para que de uma 
forma desburocratizada usem a abertura 
de crédito rotativo com renovação 
automática, através do Banco do Brasil­ 
Rural-Rápido. 
Essa verba do Programa Nacional de 
Fortalecimento à Agricultura Familiar 
(PRONAF) beneficia os proprietários que 
tem uma área de até 04 módulos rurais 
(220 hectares) com juros de 6.5% ao ano. 
no prazo de O 1 ano renovável 
automaticamente por mais de um ano, 
para custeio a11rícola. tais como milho. 
feijão. mandioca, arroz. soja, avicultura 
(ovos e abate) e para o custeio pecuário 
(gado de leite e misto). Página• 03 
± 
Assembléia Cumprimenta Prefeito de 
Caracol por prestação de contas 
-- 
A política de prestação pública de contas 
das finanças municipais de Caracol, através de 
relatório financeiros detalhados publicados na 
imprensa, fez com que o Prefeito Dilmar da 
Silva Leite, de Caracol. fosse destaque na Sessão 
da Assembléia Legislativa esta semana. 
Por proposição dos Deputados 1-!osne 
Esgaib, líder do PMDB e do Governo e 
Waldemir Moka. 1 º Sccrclário do Legislativo, 
foi aprovado envio de Moção de Congratulações 
ao Prefeito Municipal de Caracol "pela postura 
corajosa com que vem dando exemplo de sua 
Administr.Jçilo Pública transp:m:nte, publicando 
o relatório completo da movimentação 
financeira da Prefeitura Municipal para 
avaliação dos Munícipes". 
Na :-.1oçào. o Deputado Hosne comenta 
que a atitude do Prefeito permite o pleno 
acompanh:unento da comunidade das ações do 
Poder Executivo. Todos os meses é conhecida 
publicamente a arrecadação, sua destinação. de 
modo que nenhuma dúvida paire sobre a lisura 
e a· eficiênçia dos atos praticados pelo Poder 
Exêcutivo. 
A Moção. segundo 1-losne. faz justiça ao 
trabalho e :i dedicaçào de Dilmar a Caracol e 
seu povo. "Esta é a obrigação de administrador 
municipal. mas é nosso dever reconhecer e 
incentivar ações desta natureza para que elas se 
repitam mais e mais cm outras comunidades. 
aproximando o poder público da população, 
num trabalho de parceria que traz resultado 
positivos para a municipalidade e paro o próprio 
Estado. 
Hosnc disse que juntamente com o 
Deputado Moka tem acompanhado de perto o 
trabalho do Prefeito Dilmar Leite e sua equipe, 
verificando a evolução que a cidade atravessa e 
a melhoria de vida que a populaç.ão já pode 
desfrutar. 
Operação 
"Tolerância 
Zero" 
será 
intensificada 
De acordo com 
informações obtidas em "ofl" 
pela reportagem da Ronda 
Policial, a Operação 
denominada "Tolerância 
Zero" deflagrada 
recentemente pela Polícia 
Militar da nossa· cidade. 
atendendo a orientação dos 
ór11ãos responsáveis pela 
fiscalização e cumprimento 
das normas de trânsito do 
Estado. passará a ser realizada 
periodicamente daqui para 
frente. a1e o final do ano. nos 
finais de semana e também 
durante a semana. Pál?f05 
Dispar de arma 
der gore 
meno a oer a 
A menor M A [2S, 14 anos deu entrada 
no Hospital São Vicente de Paula no ultimo dia 
18. por volta das21 O horas com um ferimento 
na regido do abdómem provocado por arma 
de togo Página-05 
azendeiro multado 
po desmatamento ilegal 
No inicio desta emana o Destacamento 
pM Florestal de Bela Vista. atendendo a 
denúncia recebida deslocou-se até o Municipo 
de Laguna de Caarapà. na região da grande 
Dourados. onde constütou éJ re.ilizaçilo dt' 
desmatamento ilegal em urna área de 80 has 
(o:tenta hectares) da fazenda São Miguel de 
propriedade do pecuarista Mário Lolli Guett 
residente na cidade de Dourados Página-06 
Pia ewtgçp 
• páxin di, Oi/{t 
Em contato com a reportagem da 
Tribuna da Fronteira esta semana o 
Comandante da Polícia Militar Floresta! em 
nossa cidade informou que o fechamento 
da pesca em virtude da Piracema (Período 
da Reprodução dos Peixes), irá ocorrer no 
próximo dia 31 de outubro, sexta-feira. 
sendo que a tolerância para vistoria e lacre 
de pescado no Destacamento focal será até 
o dia 1 º. à zero hora. posteriormente todo o 
pescado encontrado estará sujeito a 
apreensão. independentemente de peso . 
medida ou quantidade. Pá111na • 06 
Deputado Zauith quer que 
Tribunal de Contas faça 
Inspeção no DETRAN/MS 
O Deputado Murilo Zauith quer que o Tribunal de Contas 
do Estado foça uma lnspe,ào Exl'raordinãria no Departamento 
Estadual de Trânsito • Detran/MS. Para tanto. ele apresentou 
requerimento à Mesa da Assembléia Legislativa para que seja 
encaminhado expediente ao Presidente do TC. O requerimento 
foi apresentado na sessão de terça-feira (21). 
Murilo Zauithjustificou seu requerimento argtmientand que 
o Detran está cobrando valores elevados pelos serviços prestados 
aos seus usuários. ressaltando que "a tabela de preços adot:!d.:i pelo 
Detran/MS é uma elas mnis altas de todo P:iis". 
O parlamentar defende que h'.i necessidade de uma justifi­ 
cativa paro a cobrança destes valores, além de que o Detran pre­ 
cis.a explicar onde são investido e:tes valores e se s3 :iplira­ 
dos nas cidades onde são arrecadados. Zauith quer, ainda, que o 
Tribunal de Contas do Estado fiscalize a arrecadação proveni­ 
ente das multas, "que, sem dúvida. tomou-s um:, sif,nificativa 
fonte de receita par:i o órg:io". 
'o mesmo requerimento, o deputado alega que o Detran pre­ 
cisa vir à pública e expor quais são os projeto. desen-ohidos pdo 
órg:io que justifiquem a aplicação dos valores referentes is mu!1 «s

.JOIL 'A L TRIBUNA DA FRO.TEIRA 
------·------------------, 
P111•aue a regulamentação 
rfissional d0s Peões de Rodeio (lll 
24/25 DE OI 'TUBEO DE 1997 
FARMÁCIAS DE PLA TÃO t O MÊS DE OUTUBRO DE l.997 
. SR ARLO 
R PR I O 
f' 
Tr, tamnnto dt: l11dl9r.nte 
Os peões: Na ocorrneia de acidentes, os peões de rodeio são atendidos, nos hospitat. 
como verdadeira s indigentes Além disso, ha casos em que o atendimento é muito demorado Não 
há um plano de mude e scquer um seguro que lhes possa proporcionar um tratamento digno. Ate 
mesmo as condições de atendimento no local do acidente, são preinas, sendo que, muita T». 
nem mesmo há u n veiculo apropriado à disposição para o transporte rápido e clica/ 
Do outro lado: "llinJo" d1,,c que e, e problema não ocorre na cidade de l up.1. porqu,· 
o próprios hospit is tem dispensado um timo atendimento aos que sofrem acidentes, quando de 
suas montarias. Em seguida, elogiou a iniciativa de provocar uma discussão nacional visando a 
Regulamentação «la Profissão de Peão de Rodeio. Com a regulamentação, os peões terão cober- 
111r,
1 
,L1 l'rc, idênci ,l Soci,1!.: os seguros passarão a ser obrigatórios em todos os rodeios. 
Cachê o verbas publlcltârla 
Na maioria das festas de rodeio, os peões concorrem simplesmente aos premo 
oferecidos aos primeiros colocados. ão obtendo uma boa classificação o peão de ro­ 
dcio, além das J.::;pcsas tle viagem. alimcnl.iç,io e outras. , olta para suas casas de 111.io, 
vazias. Poucas são as comissões organizadoras que oferecem um cachê aos peões. por 
1 
su,1s corajosas ap.'esen1ações. 	. . . 
Há casos em que os peões de rodeio são obrigados a usarem camisas e/ou camtse- 
1.,,, bonés, botas e calças de empresas palrocinadoras da li:sl,1. sl!lll dircitn a qualqun 
1 
par1icipaçilo nas verbas publicit/irins que para esse fim são dcslinaJa,. 
Hotel 4 estrelas e multo conforto 
o famoso pdlo de rodeio. Rinaldo da Silva. "o Formiguinha". grande campeão de Barretos 
cm 1996. um dos 111clhorl!S do Brasil e do mundo. destacou e agradeceu a atenção recebida em 
Brasília. quando,._ -· . rlr1icipaç:1n no rodeio realizado de 4 a 7 de sdemhro/1997. 
Os dirigc:11..:s dn rodeio, realizado em Brasília, dispensaram tratamento de artistas aos P.,.'t°ks 
que participaram da l 'esta. "Formiguinha". de Tup.VSI', disse que os dirigentes do mdc.:io._em 
Br.Lo;ili,t 11.'io só o, ai, l..r:un cm ótimo hotel (-l c.:stn:l:L~). com ahmentaçao de pnmcm,;,~1ma qu.1!1d.1• 
dc e tr,llamcnto muit.;dil!llll durante Ioda a sua estada na capital federal. cspcci:rlmentc 110 n.:cint,1 
da exposição, onde tinham à dispo,iç:lo refrigerantes, lanches e muito confor10. 
Pronto Socorro e Seguro 
O n:nommlo :..,-:,1,Jrdc.: mddos. 'i!son Roberto Fernandes. nacionalmenlc.: co11hc-c1do por 
"Biscoito". q111: 1 or 1' .. 1is de 1 O anos viaja por lodo o território brasileiro narrando as grandes 
montarias das festas d.: mdeio. se.: pn:ocupa com a sq;urança dos peiie, eu r.ipi<lo atcnd1111c11lo 
medico que de,·e ser dispensado, para que a les.1o não permaneça depois de encerrada a e, oluçào 
clinica. c.:111 outr.is palavr.is evilar ,c.:qudas. 
"Biscoi10" propõe que cm todas as festas de rodeio . seja in,talado. cm local apropriado, 
bem próximo à an:na de montaria. um serviço de pronto socorro, com plantão médico e corpo Jc 
cnl'cnn:igem ,,1x.-ciJ!i,~1c.los c.:111 all!ndimcnlo a, nimas c.le ac1dcnlcs. além de ambul:ineias próprias. 
'. tas não só isso,~ preciso ~arantir o dia de.: .1111anhà do pe:lo de n,Jeio .-ssim. todos os rcõc.:s 
precisam ter um seguro especial, com ampla cobertura em caso de acidente 
A:S.71.SOR l'I I LGRl'-0 
~ II»& IFm©WíiJEIIIFiA 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 Fundador: lvaldo Pereira 
t .. 
.. 
Flavio Henrique - D rrtor dt /) 
, •. 'i de P lia 
., ... 
e,_ l..J 
!LTON HORA 
OUREJRO MARCADA 
ADVOGADO 
• !-'" ir ., 
...---- 
10 01/S AOORJO; c:,3 • TV MORflJ/ • 11 (067)741.5002 
CEP 79051 030 (/1.1?0 í,RANQc: • 'v1S BRASIL 
est r e 
APARTAMENTOS COM AR-CONDICIONADO E FTUGOBAR. 
TEMOS BARCOS COM MOTOR E PILOTEIROS EXPERIENTES. 
COMIDAS TÍPICAS DA REGIÃO E ATENDIMENTO FAMILIAR. 
(E O67 2sz-..€s) 
Diretor Editor: hul<lo Pereira • Diretora-Administrativa: Maria Estela Velásquez J•crcir~• 
Redator: Ubaldino Rodrigues- Reportagens: João Carlos Velásquez, Kener Lopes Leite 
(Caracol)♦Andrf Á,·nlos (Jnrdim): Toninho Ruiz e Nchnn Fere, Júnior (Porto 1lurtrnho) e 
1 Victor Hugo Velásquez Pereira (Campo Grande) 
 Propriedade da Gráfica e Edilorn Apa - CGC-MF 03.201.266/0001-90 
Adminislrnçio, Rcdaçiio. Gr:ifica. Circuluçiio e Departamento Comercial: 
Avcnida Tribu~• da Fronteini,564 • ( (067) 439-1410 - FAX (067) 439-1544 
Caix:1 Postal 23 - CEI': 79.260-000 - Uel:t Vista - Mato Grosso do Sul 
JARDIM: Rua l@de Maio, 342- 'E251-1669 (Sede Própria) 
PORTO MURVHO: Rua Cel. l'oncc SI •• - e2S7-1239 ( 'cde l'rúpria) 
BONITO: Rua Monte Castelo, S/l'iº (Sede l'rúpriu) 
CARACOL: A,·cnida Ilrusil S/N" ( 'etlc Prúpria) 
ANTONIO JOÃO: Rua Ilda Vista. Si:-1" 
FILIADO: Allíl.,JOIU - ADJOIU 

! Rcpr~cnt!lnlc Silo Puulo/lllo de .Jnnciro/Br:isHia: T:ibul:1 Vckulos de Comun1c:1c;!la 
ASSINATURAS: EXEMPLAíl.: _ R -0,50 ASSINATURA TRIMESTltAL:.- .....RS-25.00 
1 
A' !NATURA ·tr :-- .. -·. : RS-50,00 ASSl",ATUíl.A AN 'AL: ..... R -90,UII 
~ Os urtigas :1ssina1HH n~o rcOcttm nccess~riumcntc ~ opinião do Jornal. Ori~in:tbl l'll'fodos li 
~,:'.!•d~ção niio serilo dc,ol~~s.:_ _ _ -· __ __ _ __ _ _ 
Esta é uma super promoção de final de ano. Onde serão sorlcados os seguintes prêmios: 
I' Prêmio: U~IA TV COLORIDA 14 Pol. 2' Prêmio: U~ ESPRE EDOR DE FRUTAS '#AlllTA 
3' Prêmio: UU VEIITILADOR l'/AlllTA 4' Prêmio: Ul1 FERRO ELÉTRICO IALLITA 
S' Prir:iio: SURPRESA 
Além de tudo isso. tem mais ainda. A Drogaria DANIFA[MA está com uma promo­ 
ção no mcdicnmcnto. T[UTO~ICO. é umü rnamina pura o sungue. músculos. nervos 
e aindn c,timuln o upcrnc. combate ancm1.:is e tônico cm QCrnl. O preço do T[UTÔ:-.:!CO 
na mbela é RS i. l •I. ;i DA:-.:IFrR,'vJ está ,cndenclo por Rs 3.00 ou 02 por Rs s.oo. A 
promoção será enquanto durar o e:;toque. Sendo n.:,sim. quem comprar na Drogaria 
DA.'llfARMA receberá um cupom cm qualquer compra de medicamentos ou perru­ 
murins. e quem r,articir,ar diJ promoçJo do T[UTO:--;!CO. rcc .. berá 02 cupons. 
A DANIFARMA atende 24 horas. dando à todos um ótimo atendimento. o melhor 
de tuclo é que o ntendimcnto à Domicilio é a qualquer hora do dia e ;i entreça é a mais 
r.:ipidn dn cidnde. 
O Sorteio será no dia 24/12/97 na própria DANlfARMA. às 15:00 horas. 
faça suas compras e concorra. Desde já bon sorte. OBS: compareçam no soneio 
r 
AGROPECUARIA 
Produtos Agropecuários em Geral --::::: 
Vacinas - Sementes - Ferragens Selaria 
Veterinário de Plantão 
!MPORTADORA E EXPORTADORA

JORNAL TRIUA DA FROTEIR 2/25 DE OUT 'BRO DE 1007 	P GI. •  • CU 
Recursos do PRONAF para Bela la 
Banco do Brasil e EMPAER fazem parcerias para 
desenvolverem pequenos e médios produto es 
Câmara unicipal de Bela Vista/MS 
ProJ to d 1. 1 Nº 006/ • 7 
Joo Carlos Velásquez 5 000.00 (cinco mil r •ois) 
O Banco do brasil. sendo financiável para o 
jun1;1ml'ntc com o milho. que é de R$ 212.23 
EMPAl:;I~. cstiio por hectore porn urna órea 
cnclastrondo pequenos e de 23.55 ht1: feljao. Rs 
médios produtores, para 159,05 por ho. parn uma 
que de uma formo área ele 31.43 ha: para 
d ·sburocrotizada usem o mandioca R$ 370,15 por 
abrturo de crédito hopurnumaáreadc:13.50 
rorntivo com renotiaçâo ha. 
automática, através do 
Banco cio Brosll-Rural­ 
Rúpido. 
Essa verba do 
Programa Nacionol de 
Fortoleclrnento à 
Agricultura familiar cadastro os beneficiários 
(PRON/P) beneficia os necessitam 
proprietários que tem uma 
área de até 04 módulos 
rurais (220 hectares) com 
juros de 6,5% ao ano. no 
prnzo de o I ano renovável 
automaticamente por 
mais de um ano. para 
custeio agrícola, tais corno 
milho. fcijtio. mandioca: 
arroz. soja. avicultura 
_ (ovos e abate) e para o 
custeio pecuário (gado de 
leite e misto). 
O teto máximo para 
linanciarnento é de R$ 
Pura bovinoculturn 
de leite são R$ 188.36 por 
ha. para R$ 26.54 ha: para 
bovinocultura mista R$ 
55.00 por ha. 
Para abertura do 
podem procurar a 
EMPAER. não sendo 
necessário procurar o 
Banco do Brasil: toda a 
documentação será feita 
através da EMPAER. que 
também será responsável 
pela parte técnica da 
Parceria. O teto máximo 
para financiamento é de R$ 
5.000.00 (cinco mil reais). 
Segundo o Gerente 
do Banco do Brasil Júlio 
'vieira Abri ta "os 
produtores tem que fazer 
as coisus que realmente 
sabem e não Inventar 
crédito é o grande atrativo. moda. A facilidude dessa 
visto que os interessados linha de crédito é que 
serem 
correntistas. isto é. fica ao 
encargo da EMPAER. abrir 
as contas anexando junto 
com a documentação a 
cópia da identidade. CIC. 
Cópia da Certidão do 
Imóvel ou Contrato de 
Arrendamento com firma 
reconhecida e a 
Declaração Anual do 
Produtor (DAP) ou relação 
de rebanho. 
A facilidade desse 
1
Funcionário 
!Público, sua 
estrela 
voltará a brilhar! 
Meus amigos Funcionários Públicos de Mato Grosso do Sul. venho 
! com muita satisfação congratular a todos que trabalham com 
afinco para que a máquina administrativa do Governo funcione 
da melhor forma possível. 
Esta classe tão desmerecida pelo atual "Governo da Cidadania", 
que sofre com os salários defasados, que· não vê respeitados os 
seus valores enquanto profissionais competentes, que está a mercê 1 
de planos ilusórios que põem ao chão anos e anos dedicados ao 
progresso de um Estado, necessita de um novo brilho. 
Façam desta data, um dia 
voltado à reflexão. 
Fiquem certos que, 
profissionais como vocês 
são imprescindíveis para o 
crescimento do nosso 
Estado. E, juntos,· vamos 
lutar para construir um 
futuro justo. 
aa éns pela passagem da 
Da do hncionaa 9Atea 
- t • 
pagará somente 6.5% ao 
ano. sem nenhum outro 
tipo de juro e assim que 
pa11ar no prazo de 01 ano 
será novamente liberado 
automaticamente o crédito 
Para se ter uma idéia 
você pega o limite máximo 
o valor de R$ 5.000,00 
multiplicada pelo juro de 
6.5% dará um juro de RS 
325.00 (trezentos e vinte e 
cinco reais) e no dia 
seguinte após o pagamento 
o dinheiro (R 5.000.00) 
estará novamente em sua 
conta". finalizou Júlio. 
indicalo Rurnl de Bela Vista 
AVISO 
Será realizada ekiç.'lo. 
no dia 24 (vinte e quatro) de 
1
ovcmbro de 1.997. na sede 
desta Entidade. sito na Rua 
Antonio Joào.842. para 
composição da Diretoria, 
Conselho Fiscal de Delegados 
Representantes. devendo as 
chapas serem apresentadas 
para registro à Secretaria. no 
horJ.rio de 7 às 11 e 13 às 17 
horas. no período de 15 
(quinze) dias a contar da 
publicação deste aviso. Edital 
de Convocação da eleição 
encontra-se afixado na sede 
do.-sta Entidade. 
Bcl:1 Vist:1/MS., 23 de 
Outubro de 1.997 
Edson lcdciros de 
Moraes - Presidente 
1 l r OR: Vereador Joé Ares .ifur,· 
"Dispõe sobre a obrigatoriedade da realiado de 
exames oftalmológico nos aluno da I" à series da Rede 
Municipal de Enino e dá outras providências". 
A C..im.11.1 1u111e1pl ddkl.1 Vi 11 1 t ±ode Mst+aro 
do Sul. EA/ SABER que aprovou e o Pref+to Murpal anina 
a seguinte Ler 
Art I-. Fica obrigatorio na Rede Mum lJ I dt: 1 , t f I o 
primeiro bimestre do ano letivo, a realuza,ao de exames 
oftalmologros nos alunos que cursam da l'(prmm ara)i# (wutaa) 
,enc do 1 ( ,rau 
Ar2-As despesas para ceeuào da prevente le, ortetAo 
por conta do orçamento do Mumeipo de 199# 
Ar3"- Esta lei entra em vigor na data de sua pubha, ào 
revogando as disposições em contrato 
.. ,b da !'>e.-õe<, IJ de Outubro de 1.997, 
JOSÉ AYRES CAFRF Vereador/PI 
Edit 	as 
Jaride Rosa dos Santos, ofiala do Registro il desta dade c 
Comarca de Bela V+t2-MS..1AZ SAH! R a todos quantos o pente Idtal 
de Proclamas virem, que apresentaram os documentos eutdos pek Aro 
180 do Codgo Cil Brasileiro, Incisos I He IV e pretendem e asar 
OMAR LEARO MARIIS MARIA DF LO RDI 
ROCHA XAVIER, ambos brasileiros, soltemos. resdentes nesta dade ele 
natural de lepé-SP, balconista. filho de H rano Raimundo Leandro Martins 
e Tereza Almeida da Silva Martins, ela, funcionara publica, natura! de Bela 
Vista-MS. filha de Celo Coelho Xavier e lula Xar da Roha 
Bel3 YstaM,24te0tutu te197 h/te Ra ts antes Ct.3'± 
Edita 	5 
Jamlde Rosa dos Santos, Ofic:ala do Registro l desta adade e 
Comarca de Bela Vista MS.FAZ SABER à todos quantos o presente Edta! 
de Proclamas rem, que apresentaram os documentos cgidos pelo Ar:go 
180 do Código Civd IJraSJletrn. lnci,o< 1. li. Ili e IV, e pretendem se casar 
VALIR DE FREITAS PEREIRA e ELISA DRA 
LOUREIRO ambos brasileiros, solteiros, residentes nesta cidade. cle 
n.>.tural de Dourados MS,militar, filho de Pedro Arauyo Perema e Mara 
Santa de Freitas Pereira, cla, balconista. natural de Bela V+tu Ms.f!ta 
de Jorge Loureiro e VJtalma G..tlca:10 Loureiro 
Bela tM5.74te0ututr: te197 h/te R:a ts: S27t:s-0c.a'2 
e-se 
Vende-se 02 terrenos medindo 15 nlL tk fr.:nli: por 
28 mts de fumlos cada. localizados na Rua Barão do Melgaço 
Interessados tratar pelo?439-1110 falar com Oziel 
ou lraccma - Bela Vista/s 
pra. Andreia Rios de Caralho 
FISIOTERAPEUTA 
N' CRHITO - 9/089 f?F 
Consultório: Rua Santo Afonso, 1289 
~(067) 439 -1985 - Bela Vi ta/:vIS 
DEPUTADO ESTADUAL • PTII 
-BARRACÃO á 
éop ' , 
estaurante; Churrascaria & Choppe'° 
a yão e cyo Graide) 
EH11ccial Selt= Service 
SELF SERVICE C/RODIZID 
1 O TIPOS DE CARIES 
lZ TIPOS DE SlUDl ...... ~._.._,_ 
SOBREMESA 
RODIZIO D 
[T ] 
RODIZIO DE 
+ FEIJOADA 
Por Kg. - 1 OOg 
0,'75 
Mannitex 
2,50 
Marmitas e Encomendas 
Buffet + Saladas O 
+ Sobremesas 1,,0 
coma a vontade 
AV.MATO GROSSO, 1878- Esquina Rio Grande do Sul- E 725-0203 - Campo Grande M S

2 /2:-5 DL (H' J l'HHO 01::. 1097 
'.f;_j_bJ f illJz]l]Jw_ 
- 
, 1 110.Sfl Culln• ·1 o vnpni 111per coru- 
ja Bras Garcia, co. a filha. 
l 
Casamento 
Neste último dia 1 8 pp., 
realizou-se na Igreja Nossa 
Senhora do Perpétuo ocorro, 
o enlace matrimonial dos jo­ 
vens: EDERLEY e KATIUSCIA. 
Logo após os noivos re­ 
ceberam seus inúmeros con­ 
vidados na Chácara Sombra da 
'!àrdc, onde foi servido um de­ 
licioso churrasco. 
Alo casal 
EDERLY e KATIUSCA. fe­ 
licidades, e que esse amor que 
,-..x:cs juraram dia nu: desta mmu­ 
nidade. seja realmente eterno. 
Agradecemos 
A pessoa do Sr. "ilson 
Abadie Godoy, presidente do 
Jockey Clube "Donato Godoy da 
Silva". pelo convite en. ictú, ao 
Jmai Tibuna da Fronte.z (a­ 
racol). para a inaugur.:~~v do 
:ockey. 
A inauguração 
Do ]ockcy Club. foi neste 
domingo dia 19 pp. , .:A- r, • 
oferecido um suculc11.~ . :, ... r­ 
rasco 20 meio-dia aos coI ,,, 1Ja­ 
dos presentes e visitante, vir,- 
Dela Vista. Bella Vista 
Norte, Jard11n, l'orto 
Murtinho, Nioaque e An­ 
tonio [oão. A tarde hou e: 
a corridJ de cavalos como 
havia na programação 
Baile 
Nesta sexta feita {7 
pp .. o ílubt: do 1 ~,v, RctIr0 
carucol foi palco de urn <1111 
mado Baile com o Grupo 
Alm,1 Serrana 
A socie- 
dade 
Caracolense esteve 
marcando presença cm 
massa. Também marcou 
presença o deputado Os­ 
car Goldoni. ele que é 
candidato a reeleição. 
 recepção ao Deputa- 
1 
1 
ldade nova, neste li- 
1110 dia l Jpp., a ,impdtlcu 
Vereadora Mtagaly da Silvai 1(] 
Gato. ir«rcotos tos. Segun(o 
1 	. 
O. lltl.HOI Clllllf'Tllllt'll(tH, (' 
que ewa data se repita por mi- ) 
toes te vezes. São os desejo' men tjrig 
1
d,·,tt1 C,,/11110. 	..,V W.Jl'A.7 
do foi na rcsidcn­ 
cia da Sr Genilce 
F. Leite. 
Da Semana, vai para a Garota Primavera/97, 
11
4t!ria11n Or.:1J111pos. 	!1 
~--· - -- --- - 
A/atando 
sauda­ 
des 
De partntt'S 
e amigos, o jovem 
)1ILSO!-l LOPES 
Ele que é um 
dos functonát I0s 
de confiança do 
Deputado Oscar 
Goldon1 em Ponta 
Porã 
0 JO'Cnl 
jatlson está investindo 
com rndo na abertura de 
uma loja na ,uro Peças em 
nossa cidade Votos de su­ 
cessos. 
Nasceu 
No dia 18 deste, no 
llospital São Vicente de 
Paula a garounha ilaissa 
Ocampos Centurião 
Primeira filha doca 
sal Clodoaldo e ,\aíra. 
1 
/ 
.,_ 
Do 111111·er1ário do Sr . .'apnletio Garcia. 110 último dia 
05 deHe. 
[ao s@ia@i 25e outro Tia lo ãeiré@o] 
A. c±varorzo 
[JOEIAE DE SUA CIDADE TI 
SEMPRE UMA NOVIDADE PARA. VOCÊ 
"Uma viagem maravilhosa na noite Murllnhense" 
PfJ#lO DE IE#l'fJ/ffDO, Wl§f!l!EDl/i 
245 3IAIS LINDAS PULAS±5 DA ZONTZ.±A 
Shows de Streptease - Danças 
Ambiente Refinado e Acnll,edor 
ASSlll É QUE NÓS CUIDA~IOS OE NOSSOS CLIENTES, .ÇOM EFICIÊNCIA E RESPONSABILIDADE, 
AMIGO. QUALIDADE PARA ATENDERMOS BElll PARA ATENDER SEMPRE 
• 1 f Pg$7} [[ zz 
• icp "l[A3ILEQ 
LAVA.CEM 
LUBRIFICAÇÃO I Barra 110 RIO 
ABASTECIMENTO f~D Anutllanan . 
1 com ttan11eoue 
1
1 //eu,.,i.{,.,.,:..,,t<> c.,n,ü4t 
c anw9o wa carraçda 
] ta Pacaat 
r ·egepe 
Revendedor autorizado 
LI@U1Gás " a 
Acenda e ConHe 
Coronel Alfredo Pin .132 - Cen ro 
6 2 - 314 - Porto. lur inho -M S 
nei • 
LAVAGEM 
1 LUBRIFICAÇÃO 
• ABASTICI f NT 
Rua Dr. Corrêa, 700 - Centro - 1t(067) 287-1238 
FAX {067) 2&7-1163 Porto Murtinho - MS

J O	R	N	A	L TRIBUNA D	A FRO.STEIH. 	2 4	/ 2	3 	D	E OUTUBRO 	D	E 	1 9	9	7 
ãioi «e Pro«taras RONDIA PO 
Jmilde Rosa dos Santos, oficiala do Per tro Civil de ta 
dade e (Comarca de Bela Vita'MS, FAZ SAI R a todos 
quantos o presente Edital de Proclamas virem, que apresentaram 
os documentos exigidos pelo Artigo IR0 do Código Civil 
111,1 ,lc1ro, lnd•,o .1.11.111 e IV, e prckmk111 se ca-r 
A DERSON GO SALVES ECHE ERRIA e 
ELIZANGELA LOPES DE MATOS; ambos brasileiros, 
solteiros, residentes nesta cidade, ele, natural de Bela Vista/MS., 
Secretário da junta Militar, filho de Elson Echeveria e Ruth 
Gonçalves Fchevera; cla, estudante, natural de Dela Vista'MS., 
filha de Albertino Rufino de Matos e Jorandi Lopes de Matos. 
ela Vista/Ms., 22 de Outubro dr l.9'J? 
Hanilde Rosa dos Santo, - Oíiciala 
Edital de Proclamas 
Jamilde Rosa dos Santos, Ofieiala do Registro Civil desta 
cidade e 'omarca de Bela Vista/MS., FAZ SABER a todos 
quantos o presente Edital de Proclamns virem, que 
apresentaram os documentos exigidos pelo Artigo 180 do 
Código C'ivil ílr,1silciro. Incisos 1, li e IV, e pretendem se ca!>ar: 
RE' ATO RAMIRES MEDINA e LllCI El DE 
.11".SUS U ES; ambos brasileiros, solteiro . residentes nesta 
cidade. ele. natural de Bela Vista/MS.. lilitar, filho de 
Francisco Antonio Medina e Julin1111 Ramires Medina; ela, lides 
do lar, natural de Bela Vistu/MS .. lilha de Apolônio unes e 
Esthcr Euclides de Jesus. 
llclu Vi ta/MS., 23 de Outubro de 1.997 
Junildc Rosa dos Suntos - Oliciala 
Edital de Proclamas 
O Sr. Joilo Am:dio Vieira, Oficial do Cartório de 
Registro Civil de Caracol- IS., FAZ SABER que pretendem 
se casar e npresentann os documentos exigidos pelo Artigo 
180 do Código Civil nrasilciro: 
GENOÁRIO CRISTALDO e J CIMAR 
F /1.GU DES, ele, brasileiro, solteiro, motorista, filho de Paulo 
Cristaldo e Se Iça Chaves de Cris1aldo, residente e domiciliado 
ncstu cidade de Carncol-MS .. ela. brasileira. solteira. do lar, 
filha de Evalina Lcncina Fagundes. rcsidente e domiciliada 
nesta cidade de Caracol/M . e alguém souber de algum 
impcdimcn10 que se oponha na forma da Lei. 
Caracol/M. ., 22 de Outubro de 1.997 
.lo:io Amádio Vieira - Oficial 
SIIIPATI.A 
Num lugar mais alto que a sua cabeça. acender 03 velas 
brancas no prato com água e açúcar para os 03 Anjos Protetores 
(Gabriel, Rafael e lvligucl). rczar 03 Pai Nossos. fazer I pedido 
e cm 03 dias voe.: alcançará a graça. Publicar no 3º dia e 
observar o que acontece no -1° dia. (Lú - Caracol) 
lemos carne bovina, suina, o tradicional 
charque de fazenda, linguiça parauin, simples 
e mista, costela com toda a carne, própria par 
as... .... ar e- o mais postoso frango assado da cidade. 
os «domingos assamos carne .. costela c frans::o, 
accita,nos cnconu.·,ulas de cante e frangos para 
anivcrs:írio.s e festas. Atcndilncnto sob cncon1cnd:.1 
a qualquer dia da semana. 
Vendemos qualidade pelo MENOR PREÇO da cidade!! 
Rua Guia Lopes, Nº 727 • j?439 • 1471 
[? LA BAMBA 
1•"sesmero 
~--- 
' 	• 1 
Uma varí.edade 
de sabores 
MELHOR SORVETE 
DA CITY 
Disparo de arma de fogo 
fere menor na perna 
A menor MAR S. 14 anos. deu entruda no !lo,piiaf 
São Vicente de Paula no último dia 18. por volta das 21 00 
horas. com um ferimento na região do obdómcm. 
provocado por arma de fogo Segundo as lnformoções 
levantadas pela Polícia Mllllilr que mcndeu a ocorrência. a 
oclolcsccntc e outra menor se encontravam em um<1 
rcslcl ncia localizada na Rua Barão Ladáno, em companhia 
de Albanlr Marques ele Araújo. 22 anos e José Augusto 
Cácere: gc anos ao manusar um t ·vólver mata Tauru 
calibre 38 Magnum a arma velo a d±parir causando o 
ferimento em MAR S 
A vítima foi encaminhada ao Hospital São Vente de 
Paula. onde permaneceu Internada, a Policia MI/ttar 
procedeu a apreensão da arma que erla de propriedad 
de Albantr Marques de Araujo e encaminhou a ocorrência 
à Delegacia de Policia CIil para a devtda apuração do caso 
fazendeiro multado por Desmat ento ílegal 
o Início desta semana 
o Destacamento PM flore!>tal 
ele Bela Vista. a1endendo a 
denúncia recebida. 
deslocou-se até o Município 
de Laguna de Caarapã. na 
rclJlâo da 11rande Dourados. 
onde constatou a reilllzaçâo 
ele desmatamento lle11al em 
uma área de 80 has (oitenta 
hectares) da fazenda São 
Miguel. de propriedade do 
pecuarista Mário Lolll Guettl. 
resldcn te na cidade de 
Dourados. 
Constatada a 
irregularidade. a Polícia 
Militar Florestal procedeu a 
nutuação do proprietário da 
fazenda. que recebeu multa 
no valor de R$ 49 664 00 
(quarenta e nove mil 
seiscentos e sessenta e quatro 
reais) O Comandante do 
Des1acamcnto PM l'loreslil! 
de Bela Vista. Sargento 
Clademar José So,;-crn11)0. 
Piracemaco 
Informou que além de não 
possuir a licença ambiental 
do órgão competente, a área 
desmatada na fazenda São 
Miguel também 
compreendia a reserva legal 
da propriedade cu[d 
preservação é obrigatória 
pela legislarão ambiental 
o 
Em contato com a 
reportagem da Tribuna ela 
fronteira esta semana o 
Comandante da Polícia 
Militar Florestal em nossa 
cidade Informou que o 
fechamento da pesca em 
virtude da Piracema 
(Período da Reprodução dos 
Peixes). Irá ocorrer no 
próximo dia 31 de ou1ubro. 
sexta-feira. sendo que a 
tolerãncla para vistoria e 
lacre de pescado no 
Destacamento local será até 
1 
o dia t º. à zero hora. 
posterlormen1e todo o 
pescado encontrado estará 
sujeito a apreensão. 
.Í Rua Barão do Ladário, S/Nº 1. 
''{rege z Pro N<lo2_ Bela Vista/MSj 
o 
p1O211m0 
De acordo com 
Informações obtidas em 
"off" pela reportagem da 
Ronda Policial. a Operação 
denominada "Tolerância 
Zero" deflaqrada 
recentemente pela Policia 
Militar da nossa cidade. 
atendendo a orlentacão 
dos órgãos responsáveis 
pela fiscalização e 
cumprimento das normas 
de trânsito do Estado. 
passará a ser realizada 
periodicamente daqui para 
frente. até o final do ano. 
nos finais de semana e 
também durante a semana. 
independentemente de peso. 
medida ou quantidade. 
Importante ressaltar 
que este ano a proibição da 
pesca de qualquer espécie 
terá Início no dia 1° de 
novembro e se ex tenderá até 
o dia 31 de janeiro. com 
excessão nas áreas 
consideradas reservas de 
recursos pesqueiros. como 
nascentes e cabeceiras dos 
rios. onde a proibição se 
extende até o dia 28 de 
Fevereiro. O Des1acamento 
PM flores1al de Bela Vista 
também deverá Intensificar 
a fiscalização nos rios da 
região no decorrer dos 
Segundo as 
informações. o objetio 
maior desse 1rabalho não é 
apenas e simplesmente 
apreender. multar ou tirar 
de circulação os ,;-eículos 
conduzidos de maneira 
irregular e sim fazer com 
que todo cidadão se 
conscientize de que as 
normas de trânsito de,;-em 
ser cumpridas. 
principalmente pelo fato de 
que a partir do próximo 
áno muitas das infrações de 
1rãnsito que floje não 
passam de simples 
contravenção penal. se 
próximos dias. 
considerando-se que muitos 
pescadores podem querer 
aproveitar esse período que 
antecede o fechamento da 
pesca para cap1urar o maior 
número de peixes possíveis 
Um detalhe que em 
sendo observado pela 
Polícia Militar Florestal nos 
diversos pesqueiros 
existentes ao longo do Rio 
Apa e também nos demais 
rios da nossa região. é a 
grande quantidade de lixo 
acumulado nesses locais. 
Infelizmente. muitas pessoas 
ainda parecem não ter 
consciência da degradação 
Operação "Tolertâ@eia Zero" 
se,rá intensificada 
tornarão crimes. pas.sí,;eis 
até mesmo de reclusão do 
motorlsia. de acordo com 
o noo Código Nacional de 
Trãnslto. incluindo-se a 
condução de veículo sem a 
Carteira Nacional de 
Habilitação e acidentes 
com mortes ou de nature:a 
llrave provocados por 
excesso de velocidade. 
Não queremos as.sustar 
ninguém. mas alguns 
menores ainda deverão cair 
nas malhas da Lei no decorrer 
dos prfuimos dias e na hora 
em que e!es menos esperam. 
quem ama ami110 é' 
ambiental que o lixo deixado 
às margens dos rios provoca. 
além da falta de 
responsabilidade e até de 
higiene que essa atitude 
representa A respeito do 
assunto. o Comandante da 
pM Florestal informou que os 
responsáveis pelo despejo de 
lixo às margens dos rios 
podem ser auruaclos e 
multados. de acordo com a 
legislação em rigor. 
ressaltando. que a corporação 
passará a atuar de maneira 
mais rigida daqui para frente. 
com ruias a coibir essa prática 
tão prejudicial aos nossos 
mananciais de água 
-Em tempo, nesses 
casos. os pais podem ser 
responsabilizados perante a 
Justiça. pois são os 
responsáveis pelos atos de 
seus filhos menores de 
idade. Todos· esrão 
cansados de saber disso. 
mesmo assim permitem a 
condução de niicu!o, 
automotores por 
adolescentes e até .ranças 
Também :e:nos a 
Informação de que a 
Operação "Tolerância Zero" 
será extendida pura outros 
Municípios da nossa 
Região.

JOHNAL 'I HIBlJNA DA FHONTEJHA 2 12.::; DE 0( "J L'BHO DE 1997 
p,: Gf. ·. • OG 
E,1ou fazendo lioo~s coloridos e P&B junramcntc com 
n l otÓlrdfo Max Chumorro Inter· saclm(o,) IIV,llí parn 439· 
1#10e talar com Baschoa Mildiérl 
ri do Apa 
Pensamenfo 
De parabéns o SccrctMio de Obras de Ilda Vbta. Marco~ 
:unar,1 tk Moracs (Du1y), que tmnsfonnou a Praia do Apa no 
poinl da socicdude bclavistcnsc. 
Também parabcnizamos o Prefeito Municipal José 
G.u-ib.tldi por apoiar a iniciativa de embelezar a Praia com quadras 
de esportes. 
do Gauchinho 
Se o seu veiculo está sujo, leve no Gauchinho que ele dú 
aquele trato no seu carro. moto. caminhão ou ônibus. O preço é 
bem baixinho!! A'.:" ..... :,larcchal Deodoro. cm [kla Vista. 
ulas de Capoeira 
no ° de 
o 
ano 
O Instrutor Reinaldo, da Associação de Capoeira Ihhiana 
Mestre Guerreiro (Caracol). cst:í ministrando Aulas de Capoeira 
110 Cluk I" ,.k /foio. Tratar no local. 
Capodra é ane e não violência!! 
O ino. proprietário do 
ivkrcado Talismã. cm Caracol. 
cstâ com urna super promoção 
de Cerveja. Por apenas RS 1.00 
real vocc: toma aquela 
Antarctica bem geladinha. 
BOKA LOKA 
1
ossas condolências aos familiares de 
Faouzi assine. pelo seu falecimento ocorrido 
no último dia 11. na cidade de Bela Vista. 
Negócio de Ocasião 
::; 
OKA LOKA é a mais nova 
Lanchonete da cidade de Caracol, localizada 
à Avenida Brasil, a qual serve muis de Jll 
tipos de pastéis. Em anexo LAVA JATO e 
llO RI I LIU,. 
Op	ç	ã o Ater'r d	e 	B	e	l e	z a 
O IIARLEY CABELEIREIRO. 
proprietário do Atelier de Ilclc.za Opç.io. está 
com idéia de abrir uma porta e.n Caracol. Além 
Jc cone de cabdo. trabalha com tintura, 
hidrato :lo capilar. luzes. rcílexo. suponc e 
-:.'>CO.l. 
Em Bela Vista está localizado à Rua 
Duque de Caxias. 305. para f:ucr sua cabeça. 
I Encontro Estadual de 
(.:. fcrência da Assistancia Social 
Dos dias 15 a 17 de Outubro. a 1' Dama 
de C:ir:icol. Cutarina Sorrilha Leite, panicipou 
úo 2° l:ncontro Estadual de Conferência da 
As .. is1~ncia Social. realizada no Palácio da 
Cula.ra. cm Campo Grande, acompanhada do 
Dclc!::.!o nGo Governamental J:iltcr Lcilc e da 
~ecrduia Executiva Orlinda G·srcia. 
filarnaria Srralbrria São felipe 
Em l:lda Vista. quem deseja trabalhos de 
M.cenaria ou crmlhcria de alto nivd damos 
1-11· .1 ica: O Cabo íbarra tem ó1imos preços e 
combina a forma de pagamento de acordo com 
s scs condições. Está localizada Rui Marechal 
F'!ori .. no Peixo10. frente a Ch.lc::ra Par:iiso com o 
nome de Marcenaria e Serralheria São Felipe. 
asse& 
Quem deseja montar urna 
PANIFICADORA. o lvlissionário do Asilo dos 
Desamparados de Bda Vist:i, possui iodo o 
equipamento para 'Cnda. Preço de ocasi:io! ! 
BORRACHARIA CARACOL 
Se o seu carro furou o pneu. não entre cm 
parafuso. Procure a Borracharia Caracol. do 
Peixe. e seja bem alendido. Funciona 24 horas 
com r.ipidcz. 
OT DOG DA MAMA 
Pr:i quem gosta de Cachorro Quente. a 
dica é o Hot Dog da Mema, que atende e n 
diagonal com a Panificadora K-Carolina, cm 
Bela Vista. O tempero é a moda Italiana. 
Ddicioso! 
''No pei10 um 
cn,cillxo 
muito bonito. 
Na consciência 
um peso 
incalculável" 
guem completou 
mais um ano de vida, 
no último dia 1 °, foi o 
Soldado PM, de 
Caracol, Angelo (foto). 
D e sejam os 
multas fellcldadcs e 
que est.a dat.a se repit.a 
por longos anos. 
Promoção ao 
mercado Talismã 
ando para­ 
esta Coluna 
O Esc.riJor e- JornaftSta fraldo Pereira, 
Re11ato (proprietário do Boka Loka), ex­ 
Prefeito Juvino Godoy e o Pecuarista Atlii.o 
0lntu11es posando para esta coluna na 
Lanchonete Boka Lol.a. 
A Comunidade Evangélica Sara Nossa Terra, que tem à frente o P'ator O:iel Rocha e 
Alessandra Rocha, ganhou oito novos membros, que no dia l8 de Outubro, aceitaram.Jesus 
na Praia do Apa. A foto leva a assinatura do Fotógrafo Max Chamorro. As pessoas que 
estão abaixadas foram as que sabiamente decidiram viver 110 amor de Cristo 
ESPAÇO POÉTICO 
SERVIÇO J PERATJVO 
Disse Paulo, o grande Apóstolo, 
para o moço e para o ' 1110: 
"Ai de mim. se nesta vida 
cu não pregar o Evangelho''! 
Ele o dizia. porquanto. 
tinl1a cxpcriéncia nisso. 
• o Cristão se sannf!ca nél 
: _ Oração C' no Serviço. 
(Do Livro VEJO A GLÓRIA DE DEUS. de M~rio lforr<lo França) 
Médico Oculista 
No dia 05 de 'ovembro (quana-fcira ). das 
l-t:00 âs 17:00 horas. o Médico Oculista estarâ 
atendendo no Sindicato Rural de Caracol 
Consulta Grátis11 
- 
PROMOÇAO 
DA MAJUJU 
O Mercado Majuju. cm Caracol. cst:i com 
urna promoção da Royal. Na compra de três 
pacotinhos vocc: recebe um cupom para 
concorrer a urn:t bicicleta de 18 marchas. 
me de kaliibeo 
Berval Leite, da DETRAN de 
Caracol. comunica que no dia 25 de 
Outubro haverá Exame cm Bela Vista. para 
as pessoas interessadas em tirar Carteira de 
Motorista (Habilitação). e no dia 29 de 
O'embro será cm Caracol. 
(OJ[f0 
O Cenlro de Alividades Scsi. de Ponta 
Porã. cst:í com nova programação. A escola ~-st:i 
ministrando aulas par:i reforço de 1 º e 2" graus. 
As Professoras Fabis Analccli 
1 ascimcnto da Silva e Marilene Aparecida da 
Silvo ajudam os alunos no aprendizado do 1 ° 
grau. Fábis Analceli da Silva também orient:i 
estudantes que precisam d::: reforço e,,colar no 
2ºGmu. 
CONCURSO PÚBLICO 
O Cat também com um curso dirigido a 
interessados em prestar o Concurso para 
Técnico do Tesouro Na ional (TI;'/). cb Receit:l 
Federal. 
MAIS NOVIDADES 
Outro Curso que e • gerando gmnJes 
expectativas é o iupletiv de2" Grau. Segundo 
o Gerente do Cat. "aldemar Rc:bou -as. a 
docurnentaçJo para o seu funcionamento ji foi 
encaminhada J Agencia de Educa Jo. e 
npro,·ado. as aulas devem começar no dia 17 de 
Fevereiro de 1.998. 
] Oamand la deummaaddenunha do interior 
chegou io Ho, entrou uma lona de disose pediu ao 
I / bikon,su: ·Eu quero o duc.o d1 o,uv.1. •. O vendedor 1 
olhou o de 1Iro 1 b11,-o e ficou surprc.s.o com o pcd1do.1 
que io condzu com a apara do compudor. M.u. 
foi h na prateleira c trouxe a Oita Srafou d 
Beethoven O adidio rcbcu o dio olhou de um j l 
hdo. olhou do outro e pcrgunrou: ·5cu que cu podu 1 
cscuru
7 
1 
E o vendedor. s.cm m.ús dc.mori. colocou o 
disco pura toar. O amarada ouviu ate o file disse: / 
Desculpe moo mas nio ciso que cu quero nio. [] 
Erio porque c quc o schor ouviu ate o 
fuul
7 
perguntou o "cndcdor. 
Equecu pcraque fosse a introdução . disse l 
ocompudor. 
E qual na ova que o senhor quer4? ' 
pcrguctou o ,c:odcdor. 
Ea resposta que io fez urdir. foi sti: 'Era 
qucl sim: Oi tuva ma pnini oi ta peneirado. s, /l 
'+a o namoro, oi ta amorado_. 
...,~-====="=='========::e'~ 
. O Vereatfor_Renaro de Sou:.a Ro.ra(PTB), 
Escmor e Jornah.rta /valtfo Pereira. Deputado 
Antonio Carlos Arroyo e D. Esu1a • Pereira,em 
momentos de tlescontração na RODA DO TF 
sâbad~ pela 1r1a.nlui. aguardando a notícia sai; 
quentinha 
Dona Estela • Pereira, D. Pcnrí.t:ia d:, Rosa, 
Rer:at.1, Gabnda, Laura e Lui:a abrilhantanda 
esta coluna

P AGI -07 24/25 DE OUTUBRO DE 1O97 
JORNAL, TRIBUNA DA FRONTEH%,	r 
Prefeitura Municipal 
de Bela Vista/MS 
Decreto Nº 969/97 
Gabinete do Prefeito em 3) de Setembro de 1.997 
José Garibaldi da Rosa Neto, Prefeito Municipal de lld,1 
Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, usando das atribuições que 
lhe slo confendas e de acordo com o disposto do Artigo 43 da Lei 
1 cdci,il '"4320/64. 
D CREIA 
/1 t.1" - o, termo~ 1b Lei Municip;il 
O 
l 007 de 021121 
%, fic.i ,1lk:r101101 e·, ·dito adicional ~uplcment.irconfonnc Incho 
Ili do 1',idgrafo 1° do Artigo 43 da Lei 4320/64 no valor de R 
75.O00,00 (setenta e cinco mil reais), ao Orçamento Programa do 
}.l1111icípio p.1ra 1 ')97, à s,1bcr: 
02.00-EXECUHVO 
OS.OI - Secretaria l1111icipal de Saude 
l 375021.2.011 - Manutenção da Sccrct:uia d,:, Saudc 
J. l J. l - Remuneração dos Serviços Pessoais....... R J0.000,00 
Estacionamento. Próp io 
Rua Luis da Costa Leite,1665 
fl 986-4755 - BonltolMS 
07.01 - Secretaria Municipal de Educaçào Cultura e Desporto 
08-12188.2.018 • Manutenção das Escolas Municipais 
.l J.2 -Outros Serviços e Encargos RS 5.000,00 
10.01 - Encargos Gerais do Município 
0308033.2.029- Encargos com a Di ida 1lunicipal 
.J.3.5.1 - Jmorti,açào da Divida Contratada. ......... RS .J0.000,00 
Art.2º - Os recur,os para cobc:rtura do Crédito Adicional 
Suplementar de que se trata este Decreto, correrão ú conta da 
seguinte dotação orçamentária: 
02.00- EXECUTIVO 
03.01 - Secretaria de Jdmini,traçào 
0307021.2.009 -1lam11enção das Atividades da Secretaria 
.J. l .2.0- Equip.11ncnto e Material l'cm1anente ....... R 25 000,00 
08.01 - Secretaria 1lunicipal de Obras 
1057316.1.01 O. Construção de casas populares e cestas básicas 
3.1.3. l - Rcmuncrnçào de Serviços Pessoais RS l 0.000.00 
31.3.2- Outros Serviços e Encargos......... .. RS 20.000,00 
Cirurgião Dentista 
Dr. Laucídio Valdcz de Barros 
1058021.2.02.J - Manutenção dos Serviços Urbanos 
3.1 J. I . Remuneração dos Serviços Pessoais...... RS 20.000.00 
Jn 3º - Este DLscreto entrar.i cm vigor na data de sua publi­ 
cação. rc ogadas ;L~ disposições cm contrário. 
Bela Vista-Ms., 30 de 'etcmbro de 1.997 
.IOSÉ GARIBALOl DA ROSA NETO 
Prefeito i lunicipal 
Decreto º 970/97 
Alclr Gaúna Moraes 
Rua Ten. Bernardes - sala m - ~ 251-2509 
Residência: ~ 251-1997 - Jardim/MS 
Gabinete do Prefeito, cm 22 de Outubro de 1.997 
"Feriado A1wticipal" 
José Garibaldi da Rosa Neto. Prefeito 1lunicipal de Bela 
'ista. Estado de tato Grosso do ui. no uso de suas atribuições 
k'g,'.lis; 
DECRETA 
,n.1º _ Feriado 1lunicipal dia 27 do corrente. em come- 
moração do Dia do Funcion,rio Públi:º· 	. -.---------------------, 
Ar.2- Este Decreto entraem vigor na data de sua publica-1 e, 
e. e . ik DVOGAD Bela Vista/MS., 22 de Outubro de 1.997 
.losé Guribaldi da Rosa Nero 
Prcfcico ilunicipal 1 
f...------------------1 
Escritório de Agrimensura e Planejamento 
Serviços de Escritório e Engenharia, Topografia, 
Locações Loteamentos, Projetos Agropecuários, 
Projetos para Desmatamento e Laudos Técnicos 
Clarindo de Oliveira Viana 
Eng. Agrônomo· CREA 927/D llS 
Quartos. 
}parlamentos 
)mos ·Preços 
mecânica. Torno. 
Peças e Acessórios 
'-[ADvocAc1A' 
I DR MARCUS A.RUIZ • •KARAY MBA CfÊ" 1 
e,ll' ,J ('iVEIS E ÔIÍMI _ /ILI] 
CO TRATOS - E 'ECUÇOES ) 
--- - 
6(067) 251-1012 e 251-2424 
Ouem tem o tal na E reta 
JARDIM/MS 
TA 
DR. HÍ::LIO TADEU RUIZ 
CAUSAS CÍVEIS E CRf MI /10 
'-----~------------ 
VOCACIA 
Rua 14 de Maio, 470 - CE TRO 
-, ~(067) 251-1736 - JARDIM/MS 
e+si@ , [7 ADvocAcrAl 
~ ~ 	[ IDIR. HE/1.80 WUIZ 
(067) 251-1012 - 251-2424 
JARDIM-MS 
ADVOCACIA 
' - 
DR. ANTO.'/O F. DO NASCIME TO 
Advocacia Crhninal e Cível 
OABIMS 2809 
Rua Dr. Ary Coelho de Oliveira,614 
~ 067 251-2009 Jardim/MS 
DR. JOSÉ ATANÁSIO LEMOS NETO 
ORA. LUCIANA BRANCO VIEIRA 
s 
Residência: Av. Rio Branco, 1 93 
. Escritório: Rua Dr_Corrêa, 706 
fi(067) 287-1 181 - Porto Murtinho~1S 
YllMA DA SILVA 
OAB/M 2574-1 
ADAS 
VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
OAB-2573- B 
' SERVIÇO DE 
TORNO, 
SOLDAS, 
PLAINAS E 
MECÂNICA 
PESADA 
[gas AA 
1'1:1.AY t:.H li 
AY g p d -- 
T81AS Aa NAC.C:AS 
' 
'• 
E Ese.726-3134-Res. ? 726-2503 
Cei. 981-6397 - Cum o Grande-MS 
T 
(ÇAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS 
[ RUA CUIABÁ, SIN - CENTRO 
l 1~ (067) 439-1290 - BELA ISTAIMS 
O MELHOR NEGÓCIO 
Compra de Gado 
f 
Gordo e Magro 
Celeido Grubert

.JOH AL THJB('NA DA FHONTI:,JHA_ 2,1-1 .> DE Ol 'Tl ·uno 
ACONTECEU 
no dia 24 fl/>, 11 Fn/11 do /1111//11/rJ 
Halloween's Day no Grêmio. Juventude 
prestigiou. Escolas conveniadas do Grupo P'o­ 
itivo compareceram O Instituto de Educação 
está de parabéns por essa alegre e divertida 
1,mti1,lu t10"jtJ'C'II,! 
PAI: (LILITO GODOY) 
Que as bênçãos divinas sempre te acom­ 
panhem Feliz aniversário (20/0). Com amor. 
ti,· .11111 ji//,C1: ( 'ri.Hir111e. 
Mentiras! 
li Depois que a mulher tem filhos. as cólicas 
melhor.un? 
Sim, pois a geswçtio provoca 111110 aber­ 
tura do colo do útero, faciliwrulo " .rnlda da 
prostaglandina. I .·•ule a ocorrer wmhém 
c,>111 o desenvolvimento natural do organismo 
clu11111lher. 
li Não se dev ,vur os cabelos durante a 
mcnstrnçiio? 
Se o banho for quente e li 111111/rcr secar os 
cabelos depois, não há nenhuma alteração na dor. 
Caso contrário, o frio node intensificar a cólica, 
pois promca a co>r1raçiJo da n11L'c11/a11ua. 
# ílolsas de água quente aliviam a dor? 
Sim Elas facilitam o fluxo sanguineo. pois 
o rnlor provoca li dilalaçüo cio! 1·mos. 
li/ mulher pode fazer exercícios fisicos du­ 
mntc a menstruaç:io? 
Pode e rlne: exercicios na região abdo­ 
minal facilitam a vascularização, diminuindo o 
Tempo ele açiio da pros/ag/011di110 110 1i1ero e, 
consequentemente, aliviando a dor 
# A cólicaé causada porproblem:JS emocionais? 
Não, mas pode ser agramcla por eles. 
#/cólica está relacionada a algwna dieta 
incorreta? 
Sim, o ,·xcesso de gordura animal (car- 
11es wrmdhas gorc/11rns,is,fri111ras, etc) 110 or­ 
gan/;mo pode agravar o problema, pois aumen­ 
ra os niveis de coles/crol,facililm11/n afabrica­ 
çüo da prostaglandina 
IÍ 
AO PROFESSOR 
COM CARINHO! 
IUfacarn 
)leste é aquele que camunha coam 
o tempo, papando paz, fazendo com 
nkda, dexpetando saedaua 
'JJ/,·slrc aq11.-(,, 'I"'' ,,/,·,11!1• " 
1 
! 
mãa, inicia a dáa4o e encaminha 
JUI 1<1 a a U.<'11 tu ,o do v11la 
1 
'1 /tio o qw• rt1.<u1n /n11111d" ,. 
11 qas, acocintos, mas o q 4us- 
tona e desperta paa a realidade 
)laa é aquele que dd de seu sa- 
et, mas aquele que [a: qcm«na1 o 
saem do discq«to 
')J/,•slTr é VOC<', IIU'l</llO/c.,.,m (/1/11 • 
90,que me compewende, me estima, m«e 
comanicn r- me ,·111iq,u
1
cc cont .<llll JHC'- 1
1
1 
sença, se saúet e sa teva 
sei sempe um discípula 
seu 11<1• ,•scol<1 d<t vida. 
«Cd+ada. Professos' 
1orender o amor 
É evidcntc que, d..:sdc o principio. os discí­ 
pulos seguiram o Mcstre. porquc scduzidos pela 
miragem do poder, Poder a ser alcançado no Rei­ 
no messiânico, que Jesus andava anunciando. 
Jesus, porém, tinha programas c planos muito 
diferentes: ultrapassar a lógica do poder e estabe­ 
lcccr a lógica do serviço. Ou. cm ou1r.i.s pa!a'ras. 
promover a lógica do amor concreto. devido ao 
própno semelhante. 
De fato, o sentido de nossa existência terrena 
não se cncontra na dominação do ser humano. 
Encontra-se no serviço. no dom dr.: si mcsmo. no 
amor gratuito. na luta pela libertação e a salvação 
do outro. • 
E assim o Filho de Deus nos revela que a 
verdadeira satisfação de nossa vida não consiste 
na aquisição de algum pockr. e sim na consuma- 
.Janaina Mitideri mum ensao fotográfico com eu pai l'avehoal Muidieri e com o fotó­ 
rafo Max Chamorro. que juntos ntrio j,i::.,·nclo books preto e branco e a cores 
çào de nós mesmos para a promoção :.: o 
enaltecimento dr.: todos os pequeninos eesqueci­ 
dos da terra. 
/ esta altura_ trata-se de escolhermo, com 
discernimento as atitudes certas para uma boa con­ 
vi'cncia social e crisLi: o dom de si mesmo. nJo a 
explorJçào do outro; o servir. não o ser ser. ido; o 
amor fraterno. nJo o cgoi;,mo ... 
Nós conhccemos muito hem a tcnt.:iç~o de 
dominar e "usar" o outro para a afirmaçJo de no,­ 
sa pcr.;onalidadc. Mas. ao mesmo tempo. conhe­ 
cemos tambcm aquele gesto gratuito. akg.n: e fes­ 
tivo, que consiste no dom de si mesmo. E justa­ 
mcntc a este gesto quc co;,tumamos dar o nome 
de/MOR. 
E já quc com a palavra"amor" continu:um:nu: 
cnchemos nossa boca e nossos pulmões. precis:i­ 
riamos aprender cm profundidade o que ele real­ 
mentc signific-J.. 
Isso. pon:m. não se aprende na escola. Para 
descobrirmos o verdadeiro sentido do nmor. ~ó 
cxistc um caminho: ,·in:nciá-lo c prJtic.i-lo cm ple­ 
nitude ... 
Pc. Virgílio, ssp 
DESIDRATAÇÃO 
É um distúrbio nutritivo agudo ca­ 
racterizado pela perda excessiva de água 
e detról ito . 
Cuidados para 
prevenir desidratação 
• Ingerir água fervida e/ou filtrada à 
vontade durante 24hs. Diárias. (Não subs-­ 
tituir água por sucos e/ou refrigercll1tes). 
• Evitar expor-se ao sol dire­ 
tamente. 
• Alimentação deve ser rica em 
frutas. verduras. Comer de preferência 
alimentos bem cozidos. 
• Vestir roupas adequadas pela 
temperatura ambiente. 
• Em caso de vômito e/ou diarniia 
procurar auxilio de âmbito Hospitalar. 
HI !Evento de "Lazer aos domingo, 
esp,:~!-e essa idéia ... " 
Local: Conj111110 Habi1.ri:mal COHAB 
Data: 26/0919i 
Horário: 7:00 às 11:00 
Idade: Oà IOOanos. 
Viva uma manhã diferente: 
Futebol 
noz.ó 
Voleito! 
D:una 
J>~ tle lata 	Salto com obsL<iculos 
Cabo de guen. 	ete ... 
Prefcttu,a Municipal de Bela Vista 
Secretaria Municip! de Educação, Cultura e Desporto 
- 1º Andar - Sala O 
PONTA POR] 
- --- --- 
," AN 
• 
Esteio igroveterinária 
"7""Pme 
pcqucnos e grandes animai!, 
• Assistência Técnica a Faz.:ndas 
• Grande c·stoquc dc Sal 1'-lincral 
• Produtos AgropL-cuárics c~n 	, 
grr:11 • Linha comp!ct:i de R.:içõcs L.::=::::::===:_.,;;L...l:!:::=.J 
ua Barão 	3 
TELE/FAX (067)439-1167 -="439-1746 
DISTRIBUIDOR ANTARCTICA 
Paixão 11ac1ona1 
biatriz: 
Praça Nossa Sen,hora da Conceição,225 
1'(067) 241-3838 - AQUIDAUANA/MS 
Nessa arte é registrar as melhores inaqens 
C]3oof:. 'C1o(o zitlo e 'd>zel.o, e, 93w,!.Cú• 
7ata )ara(sma. dnuezsda. 'Casamento 
Av. Brasil,3127 
â431-5318 
--- - - • 
Guaraná Antarctica 
?ffste- sodo,v é, die-?