ANO:XXV. N• 111110 • IIHLA VISTA· 1 2/13 DE N()VIJilllRO OC 1.007 - SI. I ·l'ElllA • l•l'Nl)JfJOH: 1 I DO l'I 10 llt. 
Zeca do PT: "Sou candidato lr.BIDIMI 
ao Governo do Estado" dasluminá ·as acidade 
O Deputado 
Estadual Zeca do DT, 
juntamente com o 
Procurador do Estodo 
!leitor Mlrnnda dos 
Santos. ex-Prefeito de 
Porto Murtlnho. 
e!>tlverum semnna 
passnda vlsltundo Beln 
Vista. revendo aml~os e 
correliQionárlos. 
O Pecuarista 
Ricardo Melo, 
recerxlonou o Deputado 
e comitiva em sua 
residência. onde também 
estiveram presentes 
Sydney Nunes Leite (ex­ 
Vlce-Prefel to de Bcln 
Vista). Gercy e Salame. 
Pnulo Melo. Renato de 
Souza Rosa. Professores 
Valdlr Cnrdoso e Ivone 
de Souza. Delegado Jair 
Bispo Evangelista, entre 
outros. Página - 04 
Vi ta ed° etapa 
dual de Ca oage 
Em contundentes 
palavras na trituna da àmata 
Municipal, esta seman, o 
Vereador Israel Chamorro da 
Rocha voltou a cobrar do 
Executivo Muni1pal 
providencias om relaça0 a 
recuperação das luminárias 
núblicas de nossa idade, 
salient.inJo que. ·,orn, e J,, 
conhecimento geral. teursos 
pata a execução dos servi0s, 
pelo menos cm l•,,a parle Jo 
Município, cxtstem, pois são 
arrecadados mensalmente 
através da cobrança da Taxa 
de Iluminação Pública dos 
Consumidores Página 03 • 1 'ereat!or /rael C/111111orro 
floresfal a 
«:omercializ 
~ 
.«.. '., 
.• lLA._ ...  . •• 
Vfalll parcial tia Praia do Rio pa, que no rillimo final tlc H'lllll/la, por ocasião das 
disprtllL da 4 Etapa do Estadual de Canoagem, recebeu um grande número de pessoas 
No último domlnl)O. dln 09. nossn ? kilômetros A organização do erento 
cidade ,ediou a 4> Etapn do Cnmpconato contou com o apolo da Secretaria Municipal 
bradual de Canoagem deste ano que esta de [ducncão. Cultura e Dc.,,ponos e Sc-:rctana 
,cndo disputado nas categorias Intantil Municipal de iacão. Obras e Serriços 
l't:minino. Turismo. E,peclal e ila,ter. com Públicos Leia no INFORME Tf na Pagina -05 
,1 participação de .:anoístas de diversos 
Municipios do Estado. A largada das provas 
Ll.:u-se na Ponte sobre o Rio Apa. na saida 
para Antonio João e a chegada na Praia do 
Pompillo. em percur.,o de aproxlmadnmcnte 
Gasco quer infonnações do SAAE 
sobre cobrança de taxa após 
corte no fornecimento de Água 
Em expediente endereçado ao Dirc:tor 
Administr.itivo do SAAE. Arquiteto Agcnor 
.brtins Júnior. o Vereador Emando Gasco 
solicitou o envio à Câmara Municipal de cópia da 
Ld que autoriza a cobr.mça de taxa :ipós o cone . 
d fornecimento de água ao consumidores. 
No expediente Gasco ressalta que ,-:irias 
munícipes tem recl:un:ido dessa situação alegando 
que mi: mo tendo o fomt..-cimento de água cortado 
por f.il1;1 ck p:ig;imc-nto, a ta minima permanece 
sendo cobr.xb. con, isso qu:mdo prucur..m o SME 
para quit;m:m seus débitos e solic11:1rem a relig:iç-Jo 
Jo fornccuncn:o. =n!r:lrn déb:tos de todos os mcsc:s 
:ipos o cor.,:. dur.um: quais pcm,:meccr= sem 
dguu em S1l:lS residências. Página-3 
Celúlio volla a cobrar 
linalizagão da BR-060 
O /cn::idor Getúlio Lino Filho - PFL . 
t..'Tlc:m1inhou novamL'Tltc indic:iç::1o :io DNER. .:m 
.'na tacío. com cópia a CIR.ETRiN local. 
reilt..i-.mdo ICi  inJic:iç:.1o apn:sc:nt:Jd:1 ::111ILTIOm1t.'Tlté. 
onde solici1;1 providências ungentes com relaç::'io a 
sinalipçào horizontal e vertical da rdovia BR -060, 
tn:cho Bela Vista Jardim. "devido ao granck nümt:ro 
de ::icidcntc.:s que vc:m ocorn:ndo. inclusive com 
vi timas fatais" ressaltou o V cn:ador. 
Informações sobre rede de 
energia no Bairro da Cancha 
1 
Através de requerimento en iado ao Chefe 
dn ENERSUL local. o Vcn;ndor Getülio pediu 
infom1nções sobre as condições da rede de energia 
que cruza pelo bairro cb Can ha. nas proximidades 
da • cob Muni ipal Silo Patrício. s:ilicntando que 
j:i foram feitas duns proposições ,olicitnndo 
pro,idênci:is com rcla,;1io n refenda rede de energia 
e ate a presente data não houve nenhuma resposta. 
Leia css:i.<e outr.lS not1cius do u,:isl:llÍ o 
belavistense, na Página -03 desta Edição. 
Na últ11na scgunda-feir.i. 
dia 10. a Polícia Militar 
1 lon:stal da nossa cidade. 
mumda de mandado de busca 
e apreensão expedido pela 
luza de Direito da Comarca. 
bra Elzabete Anache. 
procedeu revis tas no 
cstabek imcnto comercial 
"(,cio Polar". localtndo na 
Rua Barão do I ad;'mo. centw 
d.i cidade. onde toram 
encontrado:, e apreendido, 
cerca de 50 qutlo, de pescado 
irregular. da espécie Jau 
Segundo a., inlonnações 
Jo Comandante do 
Dcstacamc:nto P:--1 Florc,tal 
local. Sargento Sovernigo, a 
aprccns.'io deu-se cm, 1nudc: de: 
denuncia recebida. segundo a 
qual o refendo estabelecimento 
omeretahzava c armazenava 
penes. O mandado de busca e 
apreensão foi solicitado :i 
Justiça. scndo prontamcntc 
emitido. logo cm sc:gu1da a 
Florestal dcslocou-sc à 
Mercearia "Gelo Polar". onde 
locali1.0u nos fundos um isopur 
com aproximadamente 50 
quilos de peixes scm 
comprovação de origem. sem 
cabc:ça e a maioria fora das 
medidas cstabdc~ • das pela 
Lc:gislação em vigor. além de 
cstannos cm pleno pcriodo de 
Piracema. cm que: a 
comercializaç;io de pescado 
$ 
O pescado irregular apreendido pela Florestal em nossa cidade 
sem dcclaraçJo de estoque 
anterior e lotai mente 
proibida. 
Todo o pescado 
aprccndi<-IJ, foi doado pela 
Polícia Militar rlon:stal ao 
Hospital S.1o Vici:nti: de: Paula 
e:: à rPAE - Associação dos 
Pais e Amigos dos 
Excepcionars. o propreano do 
e:,tahc:kcimc:nto que 
comercializava ilegalmente o 
P<--,,cado. de,crJ receber mulw 
a ,c,r_ estabclccid:i pcl., 
SE:'vl,DE. /.IS. que pod, 
v,1riarde 100 J 200 IJFER..lS 
SINDICATO RURAL DE BELA VISTA - Organismo representativo dos Produ orei e Proprielór101 Ruroi1 
AVISO DE RECIISVl!ZC DE CCDl.l~ii>.c:l 
Em cumprim.:nto ao disposio no An.12 e Parágrafo 1° da Porwria Mini,-,crial !" 3.150 de :;o 
de Abril de 1.986. COMU ICO que foi ~-gistrad:i a chapa única como concom.-nt;: eleicoa que 
se refere o Aviso publicado no dia 24 de Outubro de 1.997. no Jornal Trihun.i <b Fronteira_ 
DIRETORIA· EFETíVO : Edson Medeiros de Moraes. Edson Moraes Júnior. José Avelino e 
Silva: UPLENTE : 'érgío Loureiro Pinheiro. l.uí,: Aldi C. unes, Adhemar Godoy. 
CONSELHO FISCAL· EFETIVO : Luiz Fcm:indo Nunes Rond:io. Leandro Aci()h de ou✓~. 
Osvaldo i,lirnnd:i Mdo: UPLE TE : Victor Fêli;,.. Rojas. Joaquim de Jesus. Gc:m!cÍo de Ido. 
DELEGADOS REPRESENTANTE. - EFETIVO : Ronaldo Mir:ind:i Iknit' . Celso dt: 
Oliveira Corra; SUPLENTES: Joio Loureiro P'inheir. ·ircio A. R. ion:alves. 
Outros~im. fica abcno o prazo dt: 05 (cin o) dias para impugnação de candidaturas a 
contar d:i pubt; :lÇ.io des1e Avis . 
Bela Vist~IS •• 11 de NnHmbro de 1.997 EDSON ilEl)EIRO. DE MOR AES- Presidente

.JOH. ',L THll-l •. "-/A D. FHO. 'TLJHt 
Prele tora Municipal de Bel Vista/ 
PRO ETO DE LEI Nº 027197 
I2/I3 DE ovo 
Bela Vit4/Ms., 05 de Novembro de 1.o/J7 
Dispõe sobre a natureza e publicidade dos atos oficiais e administrativos do Poder 
/' eeutivo do Municipio de Bela Vista, e dá outras providências 
O Prefeito Municipal de Uelu Vista. Estado de Mato Grosso do Sul, l· /IÇO SABER que a 
'flm.,rnMunicip:il nprovou e l'll sanciono a seguinte Lei 
Art.I"- Os atos oficiais na esfera do Poder Executivo Municipal compreendem ato nonnJlÍCi!>. 
assim denominados os atos objetivos instituidores de comando geral e impessoal e os atos 
administrativos, cujo cumprimento lhes exature a finalidade especifica, e os de correspondência ordinária. 
Art.2- Os atos administrativos de competência privativa do Prefeito Municipal classificam-se em 
1 - Decreto, com a finalidade de: 
a) regulamentar lei aprovada pela Câmara Municipal. 
b) 1r.111sfomwrou extinguir fi.111çõc~ ou cargos públicos. <-Juando uu1ori1ado por Lei: 
e) ubrir crédiros adicionais, nos termos e condições da au1oriz;1ç:1o kgisl.llivn; 
d) dcclnrar utilidade pública, ncccs~ldndc pública ou interesse social, pam efeito de desapropriação 
ou servido ndminist:mtiva: 
e)upruv:ir regul,UTK,,,1osou n..'gimu1tosdc óry;'losou entid.xles integrantes da ,strutur.1dJ Pn:fcitura MLD1iciixJ: 
f) conceder ou permitir de bens ou serviços municipais, observado o principio d .. 1 licitaç:io pública; 
g) c~iabdeccr compete.nciu de órgãos e atribuiçõe. de agentes e ~crvidorcs públicos; 
h) fixur, nprovar ou ulterar preços de serviços prestados, concedidos ou autorizados pela Prdcitura 
Municipal; 
i) criar comissões pam executar atribuições de car.tcr pcnnancntt:; 
j) estnbclccer normas administrativas de efeito extemo, sobre maiérias não privativas de Lei: 
li. Portnria, nos casos de: 
a) dispor sobre provimento e vacância de cargos e funções publicas e demais atos de efeito individual, 
relacionados a ugcntcs e servidores publicos; 
b) lotnr, relotar, redistribuir e conceder afastamento a servidores do Quadro de Pessoal da Prefeitura 
Municipal: 
e) instituir grup s ue trabalhg e comissões de atuação temporária e designar seus membros e de 
Conselhos e comissões de caráter pcmmncntc; 
d) abrir sindiciinci1 : inqueri to administrativo disciplinar e aplicaç;1o de penalidades disciplinares; 
e) dckgurcompctê;,cia pam a prática de atos que nilo sejam de sua compet2ncia pri'ativa. nos termos de 
Leis ou Regulamentos; 
f) c,tabclcccr IJ!gms ou normas relacionadas ao exercício de sua competência privativa ou n:gulamcntur: 
l'ar:grafo 1° - Os Secretários Municipais poder.lo expedir ordens de serviço, instruções ou 
circul:ircs e os presidentes e órgios de dclibcraç,1o coletiva divulgadlo as decisões dos re pcctivos 
colegiados através de l'l.'soluçào. 
Parágrafo 2° O disposto no Parágrafo 1 ºaplica-se.no que couber. aos atos emanados dos 
dirigentes de autarquias ou fundações publicas municip:.iis. 
/r1Jº - / revogação tot.1] ou parcial de ato oficial será feita por ato da mesma cspt.'cic, referindo 
a ementa deste. expressamente, ao ato alterado ou revogado, bem como a respectiva matéria. 
,rt.4º - Os decretos terão numeração ininterrupta, sem rcnovaçào anual, e as portarias serão 
numeradas, com renovação anual. 
P:u-:,gruf'o Único- Os atos ndministrativos de car.itcr pessoal e/ou individual. cujo cumprimento 
se cxaurc com a publicação, não scrJo numcmdos. sendo identificados pela data de emissão. 
/r1.Sº - / publicaç;1o dos atos administrativos deverá ser feita no Diário Oficial do Estado. em 
jomal de circulação regulamo Município ou cm mural instalado na sede da Prcfcitura Municipal. pam 
que produzam seus dei tos pcmnte terceiros. observado os seguintes critérios: 
1- as Leis sancio~1ada~. as razões dos vetos e os decretos de car.itcr normativo. com efeitos ex temos. 
cm jornal de circ lação no M 1micípio; 
II -os decretos de efc'to 'ntemo para a administraçào municipal, as por1arias e os demais atos de 
autoridad.:s municipais 11 mural da Prefeitura: 
111- os avisos de lici1;1 • reomite, os atos de aplicação de penalidades a fomcccdorcs ou licitant.:s, 
os extratos de contrato. e rv~nios e respectivos aditivos. bem como a divulgação de infonnaçõcs 
relativas à execução da despesa publica, no mural da Prcfcitura; 
IV -os a,isosde lici ~,::., rconcurso ou leililo, no jornal de circulaç:io no Município; 
V - os avisos de licit ·io r concorrência e tomada de pn.."ÇOS e. qu:mdo forncccssária a ampliação 
de divulgação, os de incurso ou lcilào, no Diário Oficial do Estado de Mato Grosso do Sul; 
VI- os avisos de to1r.jc~ de pn.."Ços e concorrências que se rcferin.·m as obr.is financi:tdas parcial ou 
totalmente com recursos federais ou garantidas por instituições kdcrais, no Diário Oficial da União. 
. Pur.igmf~ 1º - Independentemente das divulgaçõ..:s no Diário Oficd da Uniào. as licitações 
rcfcmlas n Inciso VI dever:io ter seus avisos publil:ados no Diário Oficial do Estado. 
Par.igrafo 2º - Os avisos de licitação cuja publir::ç;io é prevista nos incisos V e VI deste Artigo 
dewr:lo sercoloc:idos no mural da Prefeitura. pd,, período dndivulgaçào oficial e até à vé5pera da 
abcnura da respectiva I icitaçào. 
. Parágrafo 3º • <'· visos de licitaçào dewr ,1-, conter a indicaçào do local e horários em que os 
mtercss;,dos poden1o k: e obter o texto intcgr:!1 J0 edital. a síntese do objeto. a modalidade. o tipc e 
a data de ab.:rtura da licitação. 
An.6º - Compete ao Prefeito Mui ial estabelecer a rcgubmenraç:lo sobre a forma de 
clubomç:o e de emissão dos atos oficiais 11,· : ,mtivos ou administmtivos do Poder Executivo. 
/t.7º • Esta Lei entra em vigor na ade sua publicaçilo. 
/rt.8º • Ficam revogadas ns disposÍ'Ões cm contr.lrio. 
Bela Vista/M ·., 05 de Novembro de 1.997 
DL l •J!>7 
- 'reto umica 
li ·--~-mu D FRONTEIRAJ 
l Funtlado em 20 de Fevereiro de 1972 . Fundador: lvaldo Pereira 
t>irctor Edilor: tutdo Pereira - Oir<lora-Adminislruti,'a: l·laria E.strla Vcló.squcz Pt"rcira 
Redator: Ubaldino Rodrigues- Reportagens: Jolo Carlos Velásquez, Kener Lopes Leite 
1 (Caracol), André Avalos (Jardim): Toninho Ruiz e Nelson feres Júnior (Porto Mortinho)< 
] ictor Hugo Velásquez Pereira (Campo Grande) 
Propriedade da Gráfica e Editora Apa - CGC-MF 03.201.266/0001-90 
1 
Admlnislraçllo, Rrdaçeto. Gr-:Hica. Cirruluç-0:o e Departamento Comercial: 
A,rni_da Tribuna da fruatdra,564 - (067) 439-1410 - FAX (067) 439-1544 
i Caiu Posto! 23 - CEI': H.260-000 - lida Vista - Maio Grosso do Sul 
, JARDIM: Rua I4de Maio. 342- 5251-1669 (Sede Própria) , 
1 PORTO MURTINHO: Rua Cel. Ponec S/N". V287-1239 (Sede Própria) 
1 
BONITO: Ruu Monte Castelo, S/Nº (Sc!dc Própria) 
1 
íiíUADO: 
1 
1 CARACOL: Avenida Br:uil S/N" (Sede Própria) 	aRAJOILI. 
ANTONIO JOÃO: Rua Bela Vista, S/N" 	DJORI 
Representante Slo Paulo/Rio de Janeiro/Brasilia: Tabula Veiculos de Comunicação 
ASSINATURAS: EXEMPLAR:.......----......... RS - 0.50 ASSINATURA TRIMESTRAL: .... -.RS- 25.00 
' ASSINATURA SEMESTRAL: ...... RS - 50,00 ASSINATURA ANUAL: .....Rs- 90,00 
1b arl!1u mina.das nio l"lfiltem ct;n.miamente a apiniio da foí)lal. Orii;in1is e111iada11 Redaç!a n.lo mJa dml,idos_ 1 
Prefeitura Munici 
PROJETO DE LEI 
a de Bel 
, . ()'> 
Vist / s 
0 028/97 . Ex cu lvo Mun cip. 1 
"Autoriza Alenado de Bem Imóvel, e dá outras provdéncu+ó 
O Prefeito Municipal de Bela Via,E de Mato Grs o do Sul, FAÇO SABE R que a 
(Camara Municipal, provou.e u, onos 	eLei 
Ar!"-Hi o Executivo Municipal 
mil, novecentos e quatorze) H icha 0I,Livro02 do K 
Comarca, imóvel e e, com 220,0000 he (dune e v 
anti. Fazenda "Itamarati", hoje denomnir "Aeroporo" (dns nada 
Ar.2" - A alienação do referido imóvel, era para ldar deb tos com o Sr lo 
conforme sentença às folhas 522 539,do Pro oN 17593 
Ar3-E Lei entra em vigor na data de a publica,ã. revogadas as drsposides em contra 
JJel.1 Vi,t.ú.1~ .. 07 de .',o, tmbro de J .99 
JOSÉ G. RIBALDI DA ROSA NETO-Prefeito Municipal 
,JUSTJFICA'l'J.'A: 
7
1 
11( " 
), "' d, : l 
Senhor Presidente, Senhore Vereadores, 
É do conhecimento dos nobres Edis, que o Município de Bela Vista deve ao Sr José Maia 
0sta, a importância conforme decisão judicial do Processo N" l 75Nl. que ,crn rc:qtKIU 
amigavelmente o que hoje lhe é devido, observando a possibilidade de receber o próprio imóvel em 
p:ignmento. espemmos seja concedida a autorização para a alienação em favor do u.:<lor. 
Encaminh .. unos p.:,r.1 conhecimento de Vossas Excelências, Parecer de nossa Assesv ora Juridica. 
Determinamos a avaliação do imóvel que segue em anexo. Encaminhamos também cópia da Matricula 
do Imóvel. Cópia do Processo N" 175/93 e cópia do llcqucrimcnto do credor 
E de interesse desta muricipulidade resolver essa pendência definitivamente. contan O.líll.1 COOlfllWl'. .... '{) 
.JOSÉ GAR111ALOI DA ROSA 'ETO-Prefeito Municipal 
CO/WNl(hDO do Recedo federal e Prefeiluro /~unicipol de Belo Vida 
/ Receita Fedem] de Bela Vista, COMUNICA aos proprietários de F::v.cnd.J.., e Ch.íc.1r.1, que" 
prazo paracnlJ'CgacL Dt--claraçãodo JTR-1997 cdc !Ode Nme111brode 1.997 até 19dc Da.cmbroJc 
1.997. O Manual e o Fonnulário para preenchimneto serão entregues pelo Correio em seu endereço. 
Os contribuintcs obrigados a entregar a declaração em meio magnético, ou seja, aqueles que 
possuem imóvel rural com área superior a 1.000 hectares. devem procurar a Receita Federal para 
retirar o seu disquete. 
PRAZO PARA PAGAME TO DO ITR: 
30/12/97 - Primeira quota ou quota única 
30/01/98 - Segundo quota 
27/02/98 - Terceira quota 
O valor mínimo do imposto é dt: RS 10.00 (dez reais ); se o imposto for inferior a R$ 100.00 ( ccm 
reais) deve ser pago de uma sóv1.-z(quota única), e. se supt:rior, pode ser pago cm até tn'.-s quoL,s iguais, 
mensais e sucessiva,;, desde que o valor de cad.1quotanào seja inferior a RS 50.00 (cinquenta reais). 
ln formações adicionais ou qualquer outro esclarecimento, procure o seu Contador, ou 
a Receita Federal. 
EDITAL AMAS 
Jooo Amádio Vieira, Oficial do Cartório de Registro Civil de CaracoVMS., FAZ SABER que 
pn:taxlan se casar ec apresentaram os documentos exigidos pelo Artigo 180 do Código Civil Brasileiro: 
• ELPÍDIO GAIOSO e IVONETE GUTIERRE.S, ele brasileiro, solteiro, trabalhador braçal, 
filho de Bibiano Gaiooo e Lidia Colman, residaite e cbmlciliado nesta cidst:k di: Ct:roco!/MS; eln, bms:ilcirt 
solteira. do lar, filha de Ivo Guticm:s e Cal isa Sow..a Guticrrcs. n..-sidcntc e domiciliada ncsw c1d::dc de 
Caracol/MS. Se alguém souber de algwn impedimento. que oponha-se na fonna d.1 Lei. 
Caracol/MS., 10 de ovcmbro de 1.997 .JOÃO AMÁDIO VIEIRA - Oficial 
Edital d 
para o 
cação 
vistas 
(COMPARECIME TO OBRIGATÓRIO) 
O Ministro do Exército, com base no Parágrafo Único, Art.19, da Lei 
do Serviço Militar, CONVOCA PARA FINS DE TREINAMENTO: 
- OFICIAIS RI e Rl; 
- PRAÇAS DA RESERVA REMU ERADA; 
- RESERVJSTAS DE 1e 2' CATEGORIA: 
Para o EXERCÍCIO DE APRESENTAÇÃO DA RESERVA, DE 09 a 16 
DE DEZEMBRO 
RESERVISTA: Você que prestou o Serviço Militar NOS ÚLTIMOS OS 
ANOS, compareça a uma Organizaç,io .Militar da Marinha, do Exército 
da Aeronáutica ou na Junta de Seniço /11ilitar mais próxima de ' 
d G. :. 	rr 	sua 
residência, na semana de 09 a 16 de DEZEMBRO e atualize seus dados. A 
alta ao serviço sera abonada pelo seu empregador. 
RUA ANTONIO DIAS ADOR, 0;93 -TV MORENA -1f (067) 741-500
2 
FAX-741-6085 -CP 79051-030 CAMPO GRANE - MS- BRASL 
----·~- -

JOHAL TRIBUNA D FROTEIRA I2/I3 DE NOVE IRO DE 1997 
Câmara é Notícia e Info 
V<~rcador Israel Chamorro daRoclla 
Na Sessão Ordinária da 
amara Municipal, realizada na 
úlI1ni.1 q h11rHl.l fcila. d!., 10, o 
Vereador Lrael Chamorro da 
Rocha PMDE (foto), apresentou 
uma série de reivindicaes ao 
Prefeito Municipal José 
L.trlb,tldl. conlor111e 
relacionamos na sequénda: 
Redução nos impostos 
residenciais e aumento do 
imposto dos terrenos baldios da 
nossa clcJ.1dc, conslder,1ndo que 
"na maiorl,1 dos casos os 
proprietários de terrenos baldios 
sao pessoas de maior poder 
aquisitivo mas que não 
conservam seus tcm•nos limpos. 
causando 11.instomos aos moradores vizinhos, além de prejudicar 
o visual e o desenvolvimento da cidade"; 
• Delermlnar que a circular do Distrito Nossa Senhora de 
Fátima cruze unia vez por dia na região da Pirapoca, entrando na 
rua do Posto de Saúde, "tendo cm vista que os moradores daquela 
local Idade precisam fazer suas compras na cidade e não dispõem 
de transporte para se locomoverem·: 
- Colocação de postes consecutivos, com luminárias, na rua 
Amélia Palm Rosa, entre a Creche Zulmira Ossuna e a residência 
do Sr Angelo Molina; 
• Recuperação de luminárias na rua Barão do Triunfo, nos 
seguintes postes, no bairro Costa e Silva: E4S4·6857; E4S4-8564 
e E4S4-9152; 
• Limpeza das valas do Jardim Boa Vista, colocação de 
huciros no meio da quadra da rua Henriqueta dos Santos, próximo 
a Mercearia I'érola, no bairro lla,verá e retirada dos entulhos onde 
fora feita a limpeza das valas. nas ruas dos bairros Espírito Santo 
e ltavcrá: 
Em cxpcdien1e endereçado ao Chefe do Escritório local da 
ENERSUL, o Vereador Israel Chamorro solici1ou que seja feita uma 
revisão na rede de energia elétrica no bairro Ccrradinho, que liga a 
Fazenda ltamaraty, devido as constantes quedas de energia que 
vem ocorrendo naquela região, sempre no período das 16:00 
:t, 19:00 hs. 
Vereador Nélio Diório (PMDB) 
Em indicação endereçada 
ao Prefdto Municipal o Vereador 
Nélio Diório (foto . reivindicou 
a limpeza do terreno localizado ' 
na esquina das ruas Sete de ' 
Setembro e General Osório, , 
próximo a residência do s, 
Luiz Carlos Rahal, "devido ao 
enorme matagal que está 
causando transtornos aos:, 
moradores pró xi mos do locar '·.i 
afirmou. Nélio tambem ' 
solicitou ao Prefeito qu'-' • ~,. 
determine o patrolamento ,. 
cascalhamento da rua Coronel 
Ponce. entre as ruas Duque de !~ e 
Caxias e Afonso Pena. 
,. 
em perfeitas ondi para trals 
c1ea.Jor e tonrlen .. n: 1 1 r u• J 
no ios governantes também devm s ofen er pelo me 
rodovias em perfeita condições de tráfego, o que não vem 
acontecendo com a BR O60, onde transitar, prinapalmente no 
período noturno, representa sério risco de vida devido a total 
falta de sinalização, enfatizou eulinho. citando industve os 
casos de acidentes com vítimas fatais que já ocorrem no trecho 
jardlm/lelc1 VIstJ. 
Ao Prefeito Munlup,1I o VcroJorGetúlio L1110 l ilho <olkunu 
que seja determinado o patrolame to e cascalhamento da estrada 
que d, a esso a regiáo da Preguiça. 'tendo em vista que a mesma 
se encontra cm péssimas condes de tráfego, dificultando a 
passagem de veículos". ressaltou 
Vereador Pedro Martins Pires 
Vereador Ildefonso Pinheiro (PSDB) 
Encaminhou expediente ao Pref :I1.J Municipal solicitando o 
ca calhamcmo e patrolamcnto da, ruas .1arcchal Floriano Peixoto, 
no bairro Nova Bela Vista e da rua rlai<l•: Com:a da Silva, que dá 
acesso ao bairro ltaborai. 
Getúlio volta a cobrar a 
sinalização da BR-060 
o Vereador Getúlio Lino 
filho - PFL (foro , encaminhou l 
novamente indicaçJo ao DNER. 
em rnast:icio. com cópia a 
CIRETRAN local, reiterando 
reivindicação apresentada 
anteriormente, onde solicita 
providências urgentes com 
relação a sinalização horizon,al 
e 'ertical da rodovia BR-O6C. 
trecho Bela Vis1a1ardim. "deviao 
ao grande número de acidente, 
que vem1 o orrendo, inclus·vc 
om ,•ítimas fatais" ressaltt'u o 
Vereador. 
Segundo Getúlio Lino· a.--da Ir 
Filho, a falta de sinalinçjo 
honzontal na BR·060 tr.ir;i se de 
um descaso das autorldajes cornpe[ent.ts, ·principalmente pelo 
fato de que nós brasileiros scmos tbutados quase que diariamente, 
amda ma:~ cm~,, tratando de condutores de 'drulos, que pagam 
mpostos altíssimos, esta sujeitos a serem multados a qualquer 
n'.omento e obrlgatoriam~ntc precisam estar cem seus 'eículos 
Em Indicação 
encaminhada ao Escritório local 
da ENERSUL, o Vereador redro 
Martins Pires - PFL (foto'. 
reiterou indicação feita 
anteriormente, onde solicita o 
rebaixamento da rede de energia 
elétrica na rua Barão do Triunfo, 
que passa pelo Loteamento • 
Santa Rita, "o que irá beneficiar 
aproximadamente 15 
residências·. disse ele. 
A abertura da rua que liga 
a rua Horizonte Azul com a 
Ribeirão do Apa, nas 
proximidades das chácaras dos 
Srs. Oscarino de Souza e João 
Chamorro, no bairro Água Doce, foi solicitada pelo Vereador Pedro 
Martins Pires cm indicaçáo-ao Prdei10 Municipal. 
Pedro "Feio" também foi autor de uma Moção de 
Agradecimento ao Prefeito Munidpal José Ganbaldi e ao Diretor 
tdministrativo do S1 E, Jquit:to tgenor Martins Júnior, pelo 
a1endimento do pedido de expansão da rede de água na rua São 
Geraldo, no bairro Água Doce. 
Vereador Ernando Francisco Gasco 
o Vereador e 1 ° Secrctárici 
da Câmara Municipal, Ernando 
Francisco Gasco, do PFL, 
endereçou expediente ao Chefe 
da 16 Residência do DERSUL, 
sediada em nossa cidade, para 
que seja providenciada a 
colocação de placas de limite de 
Município nas divisas do 
Município de Bela Vista com 
Caracol, Antônio João e Jardim: 
Ao Prefeito Municipal José 
Garibaldi, Gasco solicitou que 
seja tombado pelo Município o 
imóvel que sediou a antuga 
Receita Federal. localizado na 
rua Sebastião Crispim do Rego, 
próximo ao rio Apa, 
considerando tratar-se de um imóvel histórico, "guardar sua 
memória será premiar a nova geração belavistense bem como o 
respeito aos seus fundadores· afirmou. 
Gasco quer informações do SAAE 
sobre cobrança de taxa após 
corte no fornecimento de Água 
Em expcdience endereçado ao Diretor Administraúvo do SME, 
Jquiteto Agenor Martins Júmor, o '/ereador Emando Gasco solicitou 
o envio à Câmara Municipal de cópia da Lei que autoriza a cobrança 
de raxa após o cone do fornecimento de água aos consumidores. 
No expediente Gasco ressalta que vários munícipes tem 
reclamado dessa situação alegando que mesmo tendo o 
fornecimento de água cortado pr falta de pagame. 10, a taxa 
mínima permanece sendo cobrada. com isso quando procuram o 
SME para quitarem seus débitos e solicitarem a religação do 
fornecimento. encontram débitos :!e todos os meses após o corte, 
durante os quais permanecerem sem água em suas residências. 
Gasco usou a tri&una da Câmara Municipal para falar sobre o 
assunto e cobrou explicações do SAAE a respeito dessa cobrança 
que, no entender do Vereador, 1ão se justifica sob hipótese 
nenhuma, "afinal de contas porqLe o consumidor tem que pagar 
por um beneficio que deixou de re::eber?", indagou ele. 
Gasco também foi ator de uma Moção de Aplausos ao 
Prefeito Municipal da cidade de Curitiba-PR. "pela conquista da 
primeira Catedral da Igreja Universal do Reino de Deus·. 
Informações sobre rede de 
energia no Bairro da Cancha 
Através de requerimento enviado ao Chefe da ENERSUL local. 
o "ereador Getúlio Lino Filho pediu informações sorre as condições 
da rede de ene,gia que cruza pelo bairo da Cancha, nas proximidades 
da Es :oJ Municipal S:io patrid , salientando que já foram feitas 
o 
(') í 
eta de _O m ·r um do outt 
Y. r adora L atwlla de Moraes 
Pinheiro Murano 
Em requerimento d sua aui r ., 
aprovado por unanimidade, a Vereadora 
Isabella de Moraes Pinheiro Mutano 
(foto) encaminhou expediente ao 
Prefeito Municipal José Ganbaldi pata 
que ele determine a sua Assessofa 
Jurídica que envie a Câmara Municipal 
a relação dos funcionários que obtiveram 
a concessão de Precatórios, conforme 
determinação do Poder Judiciário. A 
readora Isabel!a de Moras P Murano (sem pardo' também erdete5eu 
Moção de Aplausos a Diretora do Instituto de { duaao e dem is 
organizadores, pela bnhante organzaio do II Memento cultura! de Olha 
no Mundo, realado nos dias 07 e 08 do wrente me.s 
Expansão da Rede de Energia na Pirapoea 
De autoria da bancada do PMDB na Cãmata Mansspal, for 
encaminhado expediente ao presidente da ENEHSUL. om pia ao 
Deputado Estadual Waldemir Moka, sliitando a xpansa0 da rede de 
energia elétnca na região da rapoca, no Distrito Nos.a Scthera dei áun 
reivindicação antiga daqueles moradores. que tanto nee atam do 
beneficio da energia elétrica, diz a integra do expedente A tepeito do 
assunto o Vereador Nélio Diório informou que aro passado à foi feite 
pela ENERSUL um levantamento sobre a referida expansão 
Retirada dos animais das ruas 
Em indicação vertal na tntuna da amara Municipal, o Vereador 
Getúlio Uno F!ho solicitou ao Prefeito Munispal que detemzite ao setor 
competente providências no sentido de evitar a artulaão de animais nas 
vias públicas da nossa adade, como ,cm cxorrl'nJo 
Vereador Luiz Alexandre (PFL) 
Encaminhou uma Moção de Agradecimento ao Deputado 
Waldir Neves por seu empenho na assma1ura d~ convénio t'ntn· o 
Governo do Estado e o DERSUL. para o recapeamento das vtas 
asfaltadas da nossa cidade, que se encontram em pr,t.iria, 
condições de t.ráfego. Segundo oereador. serão apli,ado, em r.oss.o 
Município o montante de 300.000,00 (trezentos mil reais' nJ 
recuperação da pavimentação asfj!11C.1. 
Apresentou indicação endereçada ao Chefe da residência loca! 
do DERSUL. para que ele viabilize junto ao DNER a construção de 
um redutor de velocidade em frente ao Di:stacarncr.ro F'M F!oresral 
da nossa cidade, localizado na CR·OoO, nas proxim,Jade, da Escola 
Municipal Pt.'dro Ajala, no bamo Água Doce 
:o Secretá no Municipal de Obras. o Vereador Luiz Alexandre 
solicitou que seja construída uma passarela sobre o córrego que 
corta a Baixada Corinthiana. mais precisamente na rua General 
Osório, para facilitar o acesso dos moradores ao refendei bairro 
Recuperação das Luminárias da cidade 
Em contundentes palavras na tribuna da Câmara Municipal. 
o Vereador Israel Chamorro da Rocha voltou a c0brar do Exi:cut1,·o 
Municipal que providencie a rccupcraç.ão das luminárias públicas 
de nossa cidade. salientando que, como é do conhecimenro geral. 
recursos para a e.'<ecuçâo dos servi~os, pelo mc:nos em boa parte 
do Município, existem. pois são arrecadados mensalmente através 
da cobrança da Taxa de Iluminação Públtca dos Consumidores 
Israel sugeriu ao Prefeito Municipal que <"Scolhesse setor~ 
da cidade para fazer a substitui ão das lampadas existentes por 
luminárias a vapor de mercúrio. transfe:indo as lumin 'rias que 
estão em funcionamento para outros setores da cidade que hoje 
se encontram sem iluminação pública. "Pelo menos essa medida 
o Sr Prefeito pode tomar. caso contrário os consumidore; poderão 
mover uma ação na justi a contra a cobrança da Taxa de 
Iluminação Pública, que ultimamente vem sendo considerada 
inconstitucional por muitos jurisras·. cníaúzou Israel Chamc:rrt' 
da Rocha. O Vereador ramb~m frisou que "do jeito que está. fica 
muito mais em conra o consumid r instalar e fazer a manutenção 
da sua própria luminária do que permanecer pagando a Taxa de 
_ilu'!'_irn~~" rúhlica todos os meses r n.i dispor do t>enefi::io". 
@O	r a . rdre R	oa s 	d e 	C	a ro	lb	o 
ílS I O m; AP EUH 
n' CREFIT□- 9/089 fí'f 
Consultório: Rua Santo Afonso, 1289 
if(067) 439-1985- Bela Vis /_ 1S

.JOIL AL T IUlHJ NA DA FRO,'TEIRA I2/I3 E OVEHRo DE 1997 PAGI • •  • O~ 
Zeca do PT "Sou candidato ao Governo do Estado" 
O Deputado Estadual 
teca do PI, juntamente com o 
Procurador do Estado I lcitor 
Mirnndn do:1 Sn111os. cx­ 
l'r feito de l'orI0 Muni11ho, 
<'~tiver.1111 vi,i1.111do Bela V, IJ.. 
revendo amigos e 
m:hginn, rio . 
O Pecuarista Ricardo 
Melo rcccrcionou-os em sua 
rcsidê11cia, onde lalllbéni 
estiveram presentes Sidney 
Nunes Leite (ex-Vice Prcfci10 
de 111.:la Vihtu), Gercy c 
Salomé, Pmdo Melo, Renato de 
Sou1.a Ro~a. l.vonc de Soun, 
Valdir Cnrdoso, Delegado Jnir 
Bispo, entre outros. 
Nu111 bate PªJ'>O infom1al, 
Hicurdo Melo pediu para que 
o Deputado Zeca do PT 
dissesse se si:rio ou nllo 
candidato à Governador do 
Estado. 
Zeca do PT clissc 
"venho aqui cm Bela Vista para 
oíiciali7 .. ar minha candidatura à 
Governo d:: ~- • ,. Sou 
candidato à Govt:, ,rn.ior. com 
chances reais de vencer o pleito 
no próximo dia 03. outubro 
vindouro. Tenho adado por 
este Estado e venho tendo uma ' 
excelente recepção por parte 
de todas as classes e amadas 
sociais, princip.1.lmcnk daqueles 
que querem uma mudança cm 
nosso Estado. 
Podem ter certeza, parto 
• • • 	• • 1 
para a Vllorm e com o csptrl'u 
de mudança cm nosso Estado. 
Precisamos mudar muitas 
coisas. no tocante à 
arrecadação. I lClje o Estado 
km o maior rd1J11ho <.k g.,Jo 
do pais, mas somos o menor em 
arrecadação até do Estado de 
Mato Grosso, enquanto e: se 
biado arrecadar R$ 150 1r11I 
reais, aqui arrecadamos R$ 50 
mil reais. 
a área de cducaçJn, há 
muitas mudanças t'I screm feitas 
e revistas isso iremos fazer. 
·1 a111bérn na :rca cl.1 saúde, de 
scgurnnçn, cn íi rn todos os 
órg, os cio Govrrno precbam 
ser reavaliados na sua 
conjuntura como um lodo e é 
isso que iremos fazer. Eu, não 
serei governo do [:stado para 
o l'T, serei sim Govcmador do 
Estado para os 
sulmatogrosscnscs. com o linnc 
propósito de mudança e 
....J 
concretização de diJS nwlhorcs 
para nosso Estado. nossos 
municipios e nossas familias. 
Em meu Governo tudo 
ser; uifcrenle, principal111e111c 
no tocante aos municípios. 
haverá a instalação do Govemo 
nos Municípios do falado 
(Governo ltineranlc). com 
Iodas as Secretarias. onde 
buscaremos sanar as soluçõc~ 
daquela localidade. 
Afirmo ainda que se o 
Governo não está perto da 
população de cada muneipto, 
se ele não tem contato com o 
povo. jamais sabera das 
necessidades daquela 
população Governarei com a 
pro.1m1t.l.ldc <lo t,01,c rno com 
a população. e com fé daqueles 
que querem de IJto muu.1n1-1". 
finalizou Zeca do PI 
·rc,nos carne bovina, -..nína, o tradicional 
charque de fazenda, linguiça para;unia, simples 
e mista, costela coru to,la a carn~, 11nl1>ria para 
assar e o mais gostoso frango assado «da cidade. 
,os <lon1inf!º" .1-..:-.atno.._ carne, costela e frani::n. 
nceitmos encomendas de carne e frangos para 
niersrios e festas, Atendimento sob encomenda 
qualquer dia da semana. 
A ACÃOij 
Resta 	peria ... 
urante; Churrascaria & Ch
0
P 
A S1(11 'f(/1(1 C/11 C,111910 Grt1111 e 
ireçrm !specõaO 
'cntlcmos qualidade pelo ~lf.iOR PREÇO da cidade!! 
R	u a Guia Lopes, Nº 7 2 7	- a	3 9 	- 1 4 7 1 
Colchone§ 
e Muebles 
em general 
Você já está cansado 
procurando móveis 
para sua casa, com 
um prccinho especial? 
Nós temos de t11do!! 
-. 
+g20,,3J2333L,3' 
i ".e·'à '/l 
~ 
-g SELF SERVICE C/RODIZIO 
;'.j 10 TIPOS DE CARNES ~ 
...., 12 TIPOS DE SALADA .,.@A 
v, SOBREAfESA V 
e 
Buffet + Saladas 
+ Sobremesas ? 
coma a vontade ~ 
RODiZIO DE CARNE 
+ FEIJOADA 
RODiZIO DE CARNE 
1 Completo j 
Comida por Kg 
Marmltex 
2,50 
Marmitas e 
Encomendas 
Chopp 
Brahma 
0,98 
Todos os 
dias 
Alnwço e 
Juntar 
Promoiães 
e la 
Carte 
todas as 
noite 
De Demésio Garcia 
Esta é uma super promoção de final de ano. Onde serão sorleados os seguintes prêm'o . 
•: Pr~mlo: UldA TV COLORIDA 14 Pl. zP@te: UM EsPREo? E ruTs num, 
3 Pumlo: Ul4 VENTILADOR WALLITA 4' Prêmio: UI:! FERRO ELETRICO t/ALLITA 
S' Mmlo: SURPRESA 
Além de tudo Isso. tem mais uindu. A Dro~urlu DA11:lfAR,1Aesrá com uma p 
. 	• 	romo- 
çuo no mediCumento: _TEUTONICO. é uma vitamina para o sangue. músculos. ner,os 
e mndu esumuliJ o upellle. combate anemias e tonico em geral. O preco do TEUTÔ'.ICO 
na tubelu é RS 7.14. iJ DANIFARMA está ,endcndo por RS 3.00 ou 02 por R$ 
5
• 
• ~ d S · 	.oo. A 
promoçao sera enquanto urar o estoque. cndo a.ss,m. quem comprur nu Dr ariu 
DANIFAR,'IA receberá um cupom em qualquer compra de medicamenta, "8 
murla.s. e quem participar da promoção do TEUTO:S.:ICO. receberá 
02 
cu 
5 
ou per u- 
A DANIFARMA atende g4 horas. dando à todos um ótimo utendime:nso. 
d d 
• d- • D • -
1
- • 
1 
o. melhor 
e tu o e que o aten 1mer.to iJ om1c1 10 e a quu quer hora do dia e a em . . 
rápida da cidade. 	reça e a ma.is 
O Sorteio será no dia 24/t 2/97 na própria DANIFARMA. às 
15
.
00 
h 
F 	D d j 
. b 	• oras. 
aça suas comprns e concorra. es e a oa sorte. OBS: compareç . 
am no sorre10 
LIILEIGILE SEDO,LZSCEEI,EN 
±I3VELE7 
Loja Amiga do Ho 
AGROPECUÁRIA 
1 
Pro tos Agropecuários em Geral ...._ ~ 
ti a :nas - Sementes - Ferragens - Selaria 
Veterinário de Plantão 
IMPnRTAOOR E EXPORTADORA·

JOH.'IAL THJBl'. A DA FRONTEIRA 
SE.FOME %% 
Praia do Ap.a lotada nos 
tinais de semana 
• 
Nesse período de calor intenso em nossa 
cid,1tle, 11 Praiu do I io Apa vem recebendo centenas 
de banhistas todos os finais de semana, desde 
jovens até familias inteiras procuram aquele 
logradouro público para fugirem do clima 
extremamente quente que estamos vivendo. 
Na Prain cio 1'0111pllio, conrn o local é 
conhecido, os frequentadores dispõem de campo 
de futebol e quadra para volci de areia. além de 
11111.1 boa arborização, que ofcn:cc considerável 
sombreamento aos banhistas, porém, entre os 
serviços que ainda precisnrn ser executados para 
que a Praia do /pa ganhe real111e111e a qualidade 
que precisa ter para se tomar um balneário mais 
atraente, as autoridades co111pctenles poderiam 
pelo menos proibir o tr:insito de veículos, lcia•se, 
automóveis, motocicletas, mobiletes e bicicletas, 
nas ruas que dão acesso à úrca de banho. 
O motivo é simples. nos dias de intenso 
movimento. a maior p;u,c das sombras das árvores 
Bel Vista se 
Estadual de 
sdo tomadas pelos veiculos, isso quando os 
condulOrL"S não estão passeando pela orla da praia, 
muitas vezes em excesso de velocidade e até 
mesmo colocando em risco a vida das pessoas, 
princip.ilmcntc do gmndc número de criança, que 
frequentam o locnl. Ficu 11 st1gcst,io nos 
responsáveis, considerando-se principalmente o 
grande número de recl:mi.1,.õcs que temos recebido 
ultimamente a rc peito do assunto. 
EM TEMPO: quando di,.cmos "entre os 
serviços que ainda precisrnn ser executados para 
que a Praia do l'ompílio ganhe realmente a 
qualidade que precisa ter para se tornar um 
balneário mais atraente". nos referimos. por 
exemplo, a construção de pelo menos dois 
banheiros públicos, masculino e feminino. para LL'i<l 
dos frequentadores, afinal de contas, por incrível 
que pareça, nossa praia nilo dispõe de nenhum 
banheiro e com isso certamente muitas das 
necessidades... bem deixa pra lá. 
a4o ""os@?dor%b%aso 
glóriasmil.umadasequipcsdemaiortorcidado prJ ,alcr. imaginem. o n:lo rd1J1~J1ncn10 Ju 
Brasil, esteve a um passo de ser rebaixado para a Connthians para a ,cgundona 
segunda divisão do futebol brasileiro. onde teria Em matéria de futebol brasileiro. quem 
de disputar o retorno a primeira divisão com anda mesmo estraçalhando .id c:r,jrio-; é o mc:u 
cquipc;.-s sem nenhuma expressão a nivd nacional. lntenuciorul de Por10 Alegre, que no último jogo 
algumas tão desconhecidas que nunca ou, imos da I' fase deu uma mostra do que espera o~ 
nem o nome. Felizmente, para os Corinthianos. s.:us próximo, adversários li no gigante do Beira 
é claro. o Flamengo deu uma mãozinha no Rio. 7x0 no Bragantino 
penúltimo jogo da l' fase do Brasilcirào e o Te cuida Palmeira,. Santo~ e /tlélirn 
Goiás não soube resistir ao desespero do timão Mineiro porque lá prás bandas do ~ui a cobra 
no último jogo. com isso a fiel torcida. que vai fumar na sc:m1•final do Uras1lc1rJo. 
l 2/13 DE 
an agem 
... 
' ... _ . 
z· i e 
t, ,'. _;o • ;t · 
. 	. 
• ' 	T " . ; '-A.. : .... 
Vista da Praia do Apa, literalmente tomada 110 último final de semana, por ocasião da 
realização da 4º Etapa do Campeonato Estadual de Canoagem 
Aproveitando que estan,os falando cm Rio 
AjXL no último domingo. dia 09. nossa cidade S<-"<liou 
a 4' Etapa do Campeonato EstaduaJ de Canoagem 
deste ano que eti sendo disputado rs cteorias lnfntil, 
Feminino, Turismo. Especial e Mastcr. / larg.1d.'l d."IS 
provas deu-se na ponte sobre o Rio Apa. na salda para 
/ntonio Jo:'lo e a cl)(,-gad:l n.'l Pr..úa do }'ompílio. cm 
í-"l."Ul'SOdcapro;,dmad:Jmcntc 12 km s A organização 
do cn:ntocontou com o apoio da Secretaria Municipal 
de Fduaio, Cultura e Dsporto e Secretaria Municipal 
de ViaçJo. Obr.c;e Scn·iços Públicos. 
Eliciência - 
O destaque foi o bclavistcnsc Evilásio Lima 
Ncpomuccno. proprietário da Central Auto Pic-z.as. 
cm 8clb Vis1a P..irngu:ú. que mesmo n:1o particiJXllldo 
do circuito estadual chegou cm terceiro lugar na 
categoria Turismo, atrás apcn:is de um remador de 
Aquidaoana e outro de Campo Grande. Também 
JXlílici parnm c.b. prova o V m:ador Getúlio Lino Filho 
e o Eng. Marcos Câmara de Moraes.. o "Duty".que 
for.lll1 o 2"e o 3º bcb,istcnscs melhores c:l=ificados 
cnm: OS vários que JX!l'licipar.un da rompctiç:lo. 
Parabo.'llS r.ip:iziacb! 
Onalidade 
()'1. IHH > DE 1907 
Belavistense realizou 
Grande Fest·val d Pr"mi 
L r,<,111 
olr 
tival de prémios, em parena co 
CODIGA. de Bella Vista Parar uai 
prémios, entre eles um carro 0 KMe 1 O (I()()_()• l 
reais, foi acompanhado por computador e 
trar.•miudooo, 1  pela Rádio Difus ra Man 
PM eontinna a pé 
Pare,c brincatlrira. ma é a ltlJ1s pur,1 
rc,1lidadc, a Polícia Militar de BclJ V1,u. 
rcsponsá, el pelo patrulhamento e pohc1,11ncnto 
preventivo de uma extensa área de fron:t:irJ com a 
Hcpública do Paraguai. além de ter sob sua 
jurbdiçilo os Destacamentos de Caracol e Porto 
Murtinho, ~Lí liter.ilmcnle à pé, h,'t qu.:isc um més.. 
isso porque a única viatura que atendia a 
corporaç:io foi enviada a Campo Grande para 
conscr10 e de lá não mais retomou. Não sabemos 
o que está acontecendo, provavelmente a 
justificativa seja a de sempre. falta de dinheiro. a 
, crdadc é qu,: essa situação vergonhosa, que 
at noataca 
Segundo a reportagem do Informe TF foi 
infom,ada ~a telefone. um gatuno andou atacando 
na Lanchonete "Bambú", na vizinha cidade: de: 
Caracol. de onde surrupiou cerca de 20 Compacts 
Disc (CDs). dos mais recentes lançamentos da 
PAG 
coloca em risco a sgurans,a e a tt nqulid, 
população, a ljll,il (1 1 stado tet 1 ,, 1! ll!I 
constitucional de protcer.n pode per . ttr lk 1 
mas tempo, p, r ,. o ., 1 no 1<h 110, o 
representantes polittos e a Sr Secretario de 
Estado de Segurança Públia. que tomem a 
providências nees aras para a solução do 
problema o mais rápido possiwl Para se ter un a 
idéia da situação, muitas das ocorrência registrada 
n.io podem sc:r .i1cnJ1d 1, p, l 1 f'. 1 por falta de 
condução. o que só acontece quando o solei te 
ofi:rccc, .:iculo p,.trJ o trJJt• porte d" l'uh,1.i:s. l .. 
é uma vergonha, diria a lorysCao 
música nacional e internacional. além de outros 
objetos. O caso foi cn=ninhado J Políci:i <: c-spcra· 
se que logo logo o "amigo do alheio" possa ser 
identificado e tirado de circulaçJo par:! nunca mais 
me.xcrno que e: dos outros. Te cuid.i m..
1
.m<lr-':.!i.:m' 
1 
Tradiçio Pantane r,f 
DOMINGUEIRA DANÇ 
EPredigir «os EFill2os 
LOCAL: Clube dos Calçaras 
DATA: 15 de Novembro/97 
ESA: 8$ 10,00 
TRAJE: Countrv 
HORARIO: 20:00 
ENTRADA: RS 3,00 
0 
u 
s 
Vendas de ingressos 
• ou Me5a!I: 
Bazar 13: 581,or tta 
Terra;: Lena Boutique 
Responsabi • dade 
ASSIM É QUE NÓS CUIDAMOS DE NOSSOS CLIENTES, COM .ffICIÊNCIA E RESPONSABILIDADE, 
Al'INAL CADA CLIENTE É Ull, NOVO AMIGO. QUALIDADE PARA ATENDERMOS n BEM PARA ATENDER SEMPRE 
POSfo 
csd.aql" 
LAVACEM 
LUBRIFICAÇÃO 
ABASTECIMENTO 
Revendedor autorbado 
LIQUIGÃS 
Acenda e Coniic 
·POSTO 
NABILEQUB 
.
r:::::J Barra do Rio l 
~ AQUIOaDan 
com· ttao11eaue 
tedwcto carda 
e aw9o na acaçda 
ta Paataat 
±E± PessoEEgEE 
Pantasoeir 
LAVAGEM 
LUBRIFICAÇÃO 
A ASilCIMENT 
Rua Dr. CQltia, ? 
FAX (067) 287-1163

• 
JOIL 
1AL THIJJC, 'A DA FRO.TEIRA 
1 2/ I3 DE SOVE ABRO DE 1997 
) l 
PRCl=J:ITUAA MUNICIPAL DE CA ACOI./M 
Resurro da Receita e c:k1 Despesa do /Vês de Seternbrof)7 
',ALUO AN frlllOll - AC.O í0/97 
aa 
Panos .. 
IOIAI 
ur.cn fA 
Receita Tributária. ...o..o.o.o....«.......o............. RS 3.270,00 
lic,cit,1 l'.11ri11101!1.1I 	.l~S 56.8J 
l1,1n<ftrtnc111,Cnrrrnté1..., 	H 180734,22 
()11u,1, llct1·11" unente,......... 	.. RS 236.00 
Receita do Més de Setembro/97(Total)..............................RS 184.297 .05 
l>l'..',l'l''iA 
r,,OMI' llA CMPllf.SA 
1 111prc,,1 1J,,.,ik1ra de Cormos e Tdfgmfos.. 	.. 
JS. l.:conomi.1 e Contobllidode Ltda 	.. 
Sane ul- Empresa de Saneamento de MS 	.. 
Orestes G odoy 	. 
enedito Ribeiro de Morncs 	.. 
lúnns José l'er<·irn 	. 
Assorn,11ul · As,ocioç~o dos Municlpios de MS 	. 
PA EP. Programa p/ Fonnoçno do Potrimônio do Servidor Público '. .. 
INSS - Instituto Nocional de Seguro Sociol. 	. 
Ivo Godoy 	. 
e lpark Empreendimentos Hoteleiros Lido 	. 
Jary Souza Neto 	_. . 
Nuto Posto Cnrncol Lida. 	. 
Dhversos Agentes Com II n it:lr ios 	. 
Dicnos Pre<itadorr- •~ t'•rviços 	. 
Macri Peças e Acesso:" ': 	. 
lvJn NL"lon ll. dos anto.s 	. 
)Jlthcr l.cite lb1nc 	. 
Clctru CJ ub-Constru. '•• de Redes Elétricas Lida 	. 
OJrley Lope, de Mato. (Merenda Escolar) 	. 
Dr. R igobeno Caballm, 	. 
~1an,.;, G11tit..'1Tl'S ~~:irtin~ 	, . 
Antonio Cbudino de Jesus Manins 	. 
Comercial Gama Ltda 
Auto Po to Mariely Lia, 	. 
Dr. Jorge Cafure Júnior 	. 
Dra. •larcia Filgueira R Irigues 	.. 
Argeu da Sih a Leite 	.. 
JoJo Dati<ta do Na,cimento- ME 	.. 
Dilmar da Silva Leite 	. 
l'cdro Galeano (Merenda Escolar). 	.. .. . 
Enersul • Ernprc a Energética de MS........... 	.. .. 
lrincu Alfrcdo M:trtininghc 	.. 
ecy Godoy Lcne • ~lE.................................. 	.. . 
Simpa • Consultoria Contabil Ltda 	.. 
/nlônio lbJnhes Ccn1uriJo 	. 
TU.EMS • Empresa de Telecomunicações de MS 	. 
Valter rcrrcira upcm1crcJdos Ltda 	.. 
Danco I ISílC 13amcrindus 	.. 
AgénciJ de Descnvolvimcn10 Integrado Regional.. 	. 
Despesas com Pagamento de Pessoal 	.. 
Câmar.t Municipal de Caracol-~tS................................................................................ .. 
Pag::uncnto de Despesas do Excrcfcio Antcríor/96. 	: . 
DESPESA DOMES DE SETEMBRO DE 97 (TOTAL) 	.. 
SALDOATUAL- ETEMDRO/97 
Caixa 	RS 8.837.16 
#t 	E 
Filho tio cnaíra 
A familia Aves', 
sens1b1ilzada e profundamente 
agradecida vem publicamente 
clSJ aoecer e todas as pessoas que 
co'eboraram com a ,eal,zaçllo da 
Festa Beneficente para o menino 
JONAS AVARES, que se c:ncontra 
em Ir2tanto de Saúde - "7» ,. 
Grande, onde per ·os e 
bsereção Médica no munno ses 
me= Doadores de Gado 
para Churrasco. Sr Neno - 
fazenda Cervo, St NomMonotero - 
fDA Sob,adinho, S, Domingo 
Chucarelly· FDA São Simão. 
Doadores de Carneiro 
para Churrasco: Tico Mexe, 
'41c! r Plad.::J;a. Jooo Cones ,...,m:ns. 
António da SNa e Eyde Leite 
Doadorcs de Bebidas: 
Peste'ena Boke La Merceio Souza, 
Eardo tentes, Carinhos God0y, 
varo Garca, Sky Lanches 
Lanchonete Agua VNa Betu lenhes, 
Valdr Gcdcy, João Torneiro 
funciones do A3cu3sta Cerans 
leite Lete benes. GtN.o cague, 
Cr., .~o R. Scico. Lu,z Be'buell<l, 
Lon7 u Meu, Correra! Nende;era, 
5.!r Qo Ze. Es-~ ~ H::r.el S:::m 
Sotgo. Mercado Cerac, .Joo Vera, 
Erucn (l>cstse,v), PJu'o Pucheta, 
Rutne dc P2ermo, Flnho (Estice 
M. SrruSoi de verão Ney 
Gd 1ee No Godo, Jhno (e 
"-ar_O),Ano Sre! eco Fde 
Peno ) Assadores: 
Caco, sono. ereto. P3to 
-:. o:nh, do, Gera, 
R 272,40 
RS 10 657.48 
RS 10 929.Hk 
VA1.O11 ns 
106.28 
2 500.0U 
1.001,70 
9.042.12 
l.6J3JJ 
1 ººº·ºº 
I.J50,00 
788.66 
7 098.01 
300,00 
1 J 7.36 
2 426.71 
146.10 
$40.,00 
2.880,00 
1.442.50 
)61.20 
500.U0 
1 A95,00 
600.00 
).)60.00 
828.53 
621.H 
•18.00 
602.90 
2 500.,00 
1.200.00 
510.00 
1.971.00 
9.010.04 
56-1.00 
856.01 
JJ6.50 
976.00 
4.000.00 
300.0U 
1.443.67 
).958.00 
270.15 
)00.00 
$2935.13 
28 473.05 
3.412.54 
154.125.96 
O Prefeito DiImar da 
Silva Leite realizou através da 
cieiro ca ula Ltda, vencedora 
por Licitação, a completa 
manutenção da iluminaç:lo 
Púhliw em Car,tcol. com o custo 
total dos servi os prestados no 
valor de RS 12.876.90, dos 
quais aproximadamente 70% já 
fornm p,tgos. 
Patrolamento das 
ruas da cidade 
É o que está realizando 
a Secretaria de Obras do 
Município. atendendo 
recomendação do Prefeito 
Dilmar Lcl1e, após as mesmas 
terem sido danificadas devido 
as fones chuvas ocorridas. 
Apesar dos escassos 
recursos disponíveis. os serviços 
básicos coniinuam sendo 
realizados na Administração 
"Semeando o l'uturo". 
Colocação de Bueiros 
Após os serviços 
burocráticos (Licitação) a 
Prefeitura Iniciará a confecção 
de Bueiros em sua fábrica 
própria e pos1eriormcn1e. 
atendendo recomendações 
cios munícipes. realizará os 
serviços de implaniação. 
1 ou 2 Prefeitos 
• t grande verdade sobre 
caracol ter l ou dois Prefeitos. 
é uma só: O Prefeito Dilmar 
Leite ter conseguido vencer os 
obstáculos encontrados na 
Prefeitura e estar muitíssimo 
bem Assessorado. No ano que 
vem Dilmar quer pagar outra 
"herança maldila". o Salário 
cm atraso dos servidores 
Públicos Municipais. 
Nelson O!m110. JO<lo Adolfo Ro!on 
Vereadores: T,;on fcrwra l.el'.e. 
Ftmu R€gnu As, Ato Dnz, 
Prudcnc,o Mont,cl, Doral,na R 
leite, Magaly do Silva Godoy, 
Moisés de Souza, Ho• jones José 
Alves, Secretário de Educaçào 
Drofessor João de <;cuza V,lalba. 
AORADECIMERTO ESPECIAL 
À todos os Atletas 
participantes, principalmcnte a 
De'€Seção E·ense e a Prmera 
Dera Catum" Leite, que pesou o 
ônbus para< iransoorte dos alk?tas 
dcBelilVtS 
SALDOLIQUIDODAFf.STA: 
1 800.00 HmMe 0:oc:cntt,s ilcas) 
Em tudo do ssç45, praxe cs:a é ~ 
vontade de Deus, em Cnsto Jesus 
para Convosco' I 1ess 5.28. 
Torneio da ACOMFER-Associação 
de Moradores da Vila Fernandes 
Jonas Alvares, que se encontra t'.Jn tratamento en Campo Grande. 
Realizou-se no último dia 09 Domingo pp .. no 
Cnrnpo de Futebol Society dn Vil> Guilhcnnin> 
Fcm:mdcs. um g.r.mdc Tomi:io de Futl!hol. com :i 
participnçr'lo de Dez Equipes: ACOMFER A.· 
ACOMFER B. Supcnnercado Tim biri. Ca tus Espone 
Clube. F:u.cnda Sobradinho. Pagliosa Madeiras Ltda. 
Vib Souz.i. Mi13n. Juvcutude F. Clube e Vetcmnos. 
Sagruu-,c Cnmpd J equipe do Supermcrcndo Timbiri. 
vencendo a equipe do Cactus Esporte Club. A 
Diretoria da ACOMFER agradece a0s pJll'OCÍIUdorcs: 
Prefcitur:i Municipal de Caracol - Pttfcito Dilm,r d, 
Silva Leite. Aéolfo Rolon-0I Novinha; Valdir 
Pradela-OI Careiro, I Dama-Catarina Sorilha Leite. 
Vereadora Nena Vereador Tirson, Nereu Laranjeira, 
Lanchonete Bambu Lanches, Cláudio Carvalho, Tico 
Maciel. Don, Genildc F. Leite. Edmundo Timótro. 
Seb:i.sti~o Cardoso. Honorato O. Solaliendres. 
Rivanildo CO•!lho. Supermerc,do Timbir,. 
Mctorpeças. Jr. Materiais de Construções. Comerei 1 
Atacadist:1 Cruandi. Veríssimo de Jcs.us Arc.co. 
. Nelson Martins. Wilson r. Leite (lAlô). Bcrnaroo P. 
1-esporte. Vcrvol A. Silva, Néris iom, M noel 
Silêncio. Rnul Carlos, Assadores do Churrasco. e 
pcsso:tl da cozinha. 
CLAUDINO SERVIM VAREIRO - 
Presidiui. p Rurmente. 
A Pcd do 
Hoje em nossa cidade, vivemo: o retrato de 
nosso Pais, muitas brisas e ambió:s políticas 
estive lendo umas matérias que vem sendo feitas 
com frequênci.i. num dett:rrn1nc1do )ornai da 
RcgiJo, CO!ll crítiCJS e lll<lJS Cl'ÍIJCdS J nossJ 
cidade. falo cidade porque critica a Administração 
Pública e também o Legislativo 
O Proprietário deste Jornal e um nome 
cogitado para concorrer a uma cadeira íld 
Assembléicl Legislauva Jo MS e deveria, tentar 
ser mais simpático, para com Caracol. 
Certos políticos de nossa cidade, em 
atividade. deveria parar de criticilí e começar a 
colaborar, porque vivemos tempos difíu.:is a nível 
nacional. ver erros e enumerá-los é muilO íácil. 
mas quanto mais desunião. mais difícil ficará 
para combatermos a dura crise. em nossa cidade 
e País. 
"Não edifica seu Castelo, querendo destruir 
o Castelo dos Outros". 	S.A.C. 
• Início de 
Cursos Intensivos - 
45 dias - DOS - 
WJNDOS-95, WORD 
97 e EXCEL 97. 
.. Damos 
Assistência ao 
Certlllcndo no final do Curso seu com utador 
com visitas programadas e 
@p€ocupação 
manutenções preventivas. ,, ,=--w, 
* Fazemos VP grades em máquinas. 
Atendimento - FONES: 975-8063 e 439-1248 
ou CEfROH UlneK0) - Beta UISta/MS 
1 
----- 
uma variedade /a üiíto 
de sabores 
Pizzaria e 
6y 
S Restaurante 
""ao soo A. 
g5O5O DA IADa 
TEMOS 25 SABORES DE PIZZAS 
L.1'iCHES, PORÇÕES, À L CARTE, PEurns..: 
Fccliames e ambicntc para grupos co! música ao 
fifi c ridcokt acompanhado de rodízio de pizzas 
Rua Cel. Pilad de Rebuá,1883 
ir2SS•I8S2 • Bonito/MS

JOH. ',L 'f RIU.A DA FRONTEIRA 
..--~-------------------''----- 
OVEMPRO DE 1997 P AGI e 07 
-- --------------~ 
p»Ar .Jurdiiirio do Estado de Mato Groo do ul 
Comarca de Mela Vi.ta 
Edital de Primeira e Segunda Praça 
A Doutora E:lizabete Anache, Juiza de Direito da 
Comarca de Bela Vista., Estado de Mato Grosso do Sul, na 
r,m11,1 d,1 l.c1, ele ... 
1 /li. SABER à todos quantos o presente Edital virem ou 
dele conhecimento tiverem e interessar possa, expedido nos Au­ 
tos " Jk7/'J5 dei X LC'U(;'ÃO 1'01( QUA ! IA Cl· R í A CON- 
1 ll/1 DLVl:DOR SOí. l·NºJ E requerida por Ili CO DO 
111{ ~IL '.-,/A 011111,1 e( LIOAL 'ESDOS SANTOS, em tramite 
porntc Jufm e Ca.rtório Judicial, que nos dias 19/11/97 e 02/12/, 
97, respectivamente, as 16.00 horas, no Editieio do F órum local, 
será levado à público pregão de venda e arrematação, a quem 
mais der e maior lanço oferecer, aos seguintes imóveis. 125.0000 
has (cento e vinte e cinco hectares) de teras pastais e lavradias, 
parte d.1 l-rvcncl.1 Co,t.1 Pcron, com dcnominaç;1o alu..il ele h11xnd.1 
1'nr.111i;.ih1. d.:!>te Municipio,objeto da matricula nº 8.270, do RGI 
desa cidade, avaliad,1 em R$ 1.050,00 o hc-ctare, no total de R$ 
131.250,00 (cento..: trint,1 e um mil, du,..:ntos e cinquenta reais). 
89,9472 has, (oitenta e nove hcclarcs. noventa e qu.1tro ares e 
setenta e dois ccntiarcs) de terras pastais e lavradias, no lugar 
denominado "M/CI IORR/", parte da antiga Fazenda Costa 
Pcron. d.:ste Muníclpio, objeto da Matricula Nº 8.79-1, do RGI 
desta Comarca. uvalimla cm 1.050.00 o hectare no total de RS 
225.69.,56 (clu,..:ntos e vínlc e cinco mil reais, seiscentos e noventa 
e quatro reais e cinqucnla e seis centavos). cm data ele 20 O Si%, 
e scrú corrigido 111011e1ariamcn1c 05 dias antes da primcim praça. 
Conslll dos autos que os imóveis cncontrJm-sc hipotecados cm 
favor de El.ETA l'Al:l. NOGUEIRA. I.INEU BORGES e 
ROQUE ALVES DOS SANTOS. Na primeira praça o imóvel 
n5o pmkrá sn :1licnado por prcço inferior ao d.1 ª"aliaç,)o. sendo 
que na segunda, que só terú oportunidade se resultar negativa a 
primeira, o imóvel será vendido a quem mais der e maior lanço 
oferecer, ainda que por preço abaixo ao da :waliaç.'o. ão havendo 
expediente cm qualquer dos dias designados para as praças. estas 
realizar-se-ão no mesmo horário e local dos dias úteis imediatamente 
seguintes. Caso os executados não sejam intimados pcssoahncnle 
para as praças, licam intimados, através deste Edi1al, das da las e 
horários designados para o prnccamento. E. para que ninguém 
possa alegar ignorância. foi expedido o presente Edital. que ser.i 
afixado na sede deste juíw e publicado na fom,a da Lei, com 
antecedência minima de cinco dias antes da primeirJ praça. Dado 
e passado nesta cidade e Comarca de 13cla Vista. Estado de !lato 
Grosso cio Sul. aos catorze dias do m~s ele ou1ubro do ano de mil 
novecentos e noventa e sele. Eu. (Edgard lhanhes). EscrivJo Judi­ 
cial, o digitei. 
f.LIZAllETE A ACIIE-JuíL.11 de Direito 
E tacio11 menta 
, . 
opr1o 
Rua Luís da Costa Leito,1685 
1t 986-4755 - Bonito/Ms 
~1-------- --------- 
TADvo AC1A 
DR MARCUS / RUIZ • 'K/RAY ,H3ARElÊ'' 1 
CA 'SAs CiEIS E CRIMINAIS 
coraros-zxzcois 
(067) 251-1012 e 251-2424 
•f 1 , / ,1 ! 
Edital de Proclamas 
Janilde Rosa dos Santos. Olicíala do Registro Civil desta 
• cidade e Comarca ele 13ela Visla/l,I .. FAZ • /l3ER a todos 
quantos o prcscntc Edital de Proclamas virem, que apresentaram 
úsdocwnentos exigidos pdo Artigo 180 do Código Civil Brasileiro. 
Incisos 1.11.111 e IV. e pretendem se casar: 
GILllAR COLMAN llEDEIRO e ELIZETE 
ANDRÉA O Al PO RIBEIRO. ambos brasileiros. solteiros. 
residentes e domiciliados nesta cidade. ele. natural ele Dela Vista' 
M .. militar. filho de Gilson Medeiros e llaria Colman Medeiros; 
ela. estudante, natuml de Dela Vísta/M .. filha de id:lo Ribeiro e 
Loun:nça Ocampos Ribeiro. 
Bela Vista/M ., 10 de Novembro de 1.997 
J:rnílde Rosa dos antos - Ofieiala 
Cirurgião 
Dr. Laucídio Valdcz de Barros 
1 
JARDIM/MS 
f ADVOCACIA 
-==- 
DR. HÉLIO TADEU RUI 
CUSASCÍVEIS +CRIMINAIS 
es 
Alclr Gaúna Moraes 
Rua 14 de aio, 4 -CETRO 
• fi(067) 251-1736 - JAR .. ,JM/MS 
' 
Edital de Proclamas 
João inüclio Vieira. Oficial do Cartório de Registro Civil 
de Caracol/M .. FAZ ABER que pret.:ndcm se casar e 
apresentaram os documentos exigidos pdo Artigo 180 do Código 
Br.isilciro: 
NIVALDO CABRERA SALAZAR e ALE SANDRA 
OCAMPOS DOS ANTO . ele. brasileiro. solteiro. funcionário 
público. com 27 anos de idade. filho de ilton Balbuena Salazar e 
Joana Evangelista Cabrera Salazar, ela, brasileira, solteira, com 26 
anos de idade. filh:i de Teodoro Rodrigues dos Santos e Miguelina 
Ocamposdos Salllos. todos residentes e domiciliados nesta cidade 
de :tr.!CO 1S. Se alguém souber de algum i111pcdimc1110, que :,e 
oponha na foma da Lei. 
Caracol/MS., 07 de Nonmbro dc ·1 .997 
João Am:ldío VícirJ- Olicí:11 
VEN"i>E-SE 
lYiin..i Pa.n.i.fica.do:ra. 
Em pleno funcionamento, por ótimo pn.-ço (f:tcUítudo). 
Interessados tratar pelo fone 439-1107, falar com Pastor 
Célío - Bela VistD/MS 
Vende-se TERRENOS 
Vende-se 02 terrenos medindo 15 mts de frente por 28 
mts de fundos cada, localizados na Rua Bar.iodo Melgaço. 
Interessados tratar pelo f7439-11 IO fal:tr com 07.iel 
ou lrnccma - Bela Vista/MS 
Rua Ten. Bernardes - sala 01 - Q,l 251-2509 
Residência: ~ 251-1997 - Jardim/MS 
e Planejamento 
Serviços de Escritório e Engenharia, Topografia. 
Locações loteamentos. Projetos Agropecuários, 
Projetos para Desmatamento e Laudos Técnicos 
Clarindo de Oliveira Viana 
Eng. Agrônomo -CREA 927/D M 
CÍVEl E CRlivll 
(067) 251-1 O 12 - 251-2424 
JARDIM-MS 
-t ADVOCACIA 
-=-- 
DR. ANTONIO F. DO f'ASCIMENTO 
Advocacia Crbninal e Cível 
OABINIS 2809 
Rua Dr. Ary Coelho de Oliveira,614 
067) 251-2009 Jardim/MS 
.-t 
1 ---- 
1 
1· -----------------1 
DR. JOSÉ ATANASIO LEMOS NET0 
DRA. LUCIANA BRANCO VIEIRA 
nton10 l ana Coelho, 
Ese. 726-3134 - Res. 726-2503 
Ccl. 981-6397 -Cam o Gr.:rnde--MS 
Residência: Av.Rio Branco, ! 93 
• Escritório: Rua Or.Corrêa, 706 
"in'(067) 287-1 181 • Porto :turtinho/MS 
-T ADVOGADAS 
= 
VIL.MA DA SILVA 
OAB/MS 2574-1 
VERA LOUREIRO DE ALMEIDA 
OAB-2573-B 
CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS 
1 RUA CUIABA, S/N - CENTRO 
, l ff (067) 439-1290 - BELA ~STA/MS. 
·	l 
o· MELHOR ~NEGOCIO 1 
Compra de Gado 
Gordo e M gro

I2/13 DE NOVEMBRO DE 1997 G L : - O 
1 
l 
(JI 
COEI.O­ 
HAINDO 
NO 
din 14/11 seu 1° 
aninho a fofinha da foto ao 
lado, Anna Flavia da Silva 
Salomão, filha de 
Wanessa Silva e Flavio 
Salomão. 
Jil!JiNfi(Q .&, 
FOTO 
veio este lindo 
versinho: "Do meu pai sou 
saudade 
Da minha:.•:.""-:_. , ·• vida 
Dos meus avós o coração e 
Dos meus tios se•: bem querida". 
mil labaredas de felicidades! 
A CASA DA AMIZADE 
que tem na Pn:sidcncia a rn.Marucc, fez doação de 
óculos à Sra.ldolina Nogueirn de Souza. Graças ao auxilio 
da sociedade é que a Casa da Amizade pode fazer doações' 
No ultimo da 
19/10/97 a bonita 
Karina Arguelho 
Souza Rosa filha do 
casal Dr Jorge d 
Souza Rosa e Roma 
Aparecida A Souza 
Ruw, L'tJlll/de/1111 " 
eu 2" aninho Ma 
foto aanver arante 
umopatzdooruwa 
NAO LEIA ISTO. PORQUE: 
PODERÁS AMAR ALCUMA COISA! 
Inventar? Pra que?! 
e tem tantos inventores no Mune.lo ... 
Poetizar? Pra que?! 
Se há tantos poetas e ninguém liga pra poesias ... 
Profetizar? Quem liga?' 
Com tantos "CRISTOS" carnais, 
do que scrvcria a palavra bíblia ... 
Namorar? Pra que namorar?! 
Se o sexo é comum e corriqueiro ... 
Casar? Pra que anéis?! 
, .. ,_ • viver sozinho ... 
Fama...' que adianta ter familias?! 
Se o amor familiar é apenas tradição esquecida ... 
Sonhar? O que é sonho?! 
Se o mundo est:í a beira da dcstruiçJo ... 
. Preservar? Por que?! 
Se e que vou morrer um dia e. os outros. que se danem ... 
Mmha moral'! Que me impona?! 
e cu posso vendê-la por um bom preço... 
or _+«««ae ln que filhos?! 
e o ~ u_ndo ê a rogas, violências e dcsol.içiio... 1 
Rcltg1:lo? Pra que se somos todo ateus?! 1 
Se não acredito cm Deus. se " ;. , vou l t 
à Igreja e continuo pcc:• 	1 j 
Por que não vícios·: 
1 t 
Se a vida também é um~ ,.,oga ... 
Pra que estudar'.'! 
Se o presente é uma escola ... 
Pra que trabalhar?! 
Se até os mendigos ganham dinheiro ... 
Porque amar o próximo?! 
Se o mesmo próximo não liga pra mim ... 
Jesus Cristo? Quem foi?! 
Por qu~ por mim morrcu um dia ... ? 
Viver? Por que viveria mais? 
Se bem sei que a morte me espera ... 
Afinal? Pra que ler isto?! 
Se bem sei que a vida é real e passageira ... 
"Se voce pensa como o texto acima. desculpe ... 
... Mas, voce não passa de um anim:il irracionuí. que anda. 
1 
fala e não pensa NADA! Voce é apenas um dejeto vivo 
de uma sociedade decadente ... " 
OSVALDO D. LECHNER 
O sentido e os 
sentidos da Bíblia 
Alguém. cm qualquer 
tempo, em algum lugar. abre a 
üiblía e ,e põe a ler. Seja pessoa 
erudita oude poucas letras, idosas, 
adulta ou jovem. fervoroso na sua 
rcligiJo ou sacudido pela dúvida 
e pela busca ansiosa da verdade. 
dizer-nos em qualquer livro, 
capitulo ou frase.. passa pelo sentido 
dado pelo autor humano. É. pois. 
inilispens:ivel saber qual é este 
sentido e para isso servem a 
meditação, o estudo. a "lectio 
divina" como servem o estudo das 
e é um cristão. este crê línguas originais. a hermenêutica e 
firmemente que está lendo. n:lo aexcgcsecicntificas,ocnsinamento 
palavra humana. mas, como dos grandes Mestres. 
proclama o Apóstolo Paulo. Écenoque. por ser Palavra 
"Palavra de Deus" ( 1 Tcss 2.13 ). de Deus revelada e revelante. 
De foto, através da Sagrada qualquer texto blblico pode e 
Escritura. Deus revela algo do Seu costuma conter vários sentidos: 
própriomistéríocdaSuaprcscnça um sentido figu ado e um 
e ação no homem e no universo. alegórico (isto é, aplicável a 
Isto posto. o mesmo cristão diferentes situações da existência 
que lê a ülblia sabe que. para humana). wn sentido parcnético(de 
escreve-la. Deus se serviu de cunho moral) e um espiritual (capaz 
• autores humanos. ão a entregou de conduzir o homem na sua 
pronta e acabada. de uma só vez. comunhãoe intimidade com Deus). 
mas. ao longo de séculos de Nenhum desses sentidos, porém, 
história, foi inspirando homens pode apartar-se do sentido literal: 
comuns que, frequentemente, nem daquilo que o autor humano quis 
tinham plena consciência de dizer. Este sentido humano 
estarem sendo instrumcnlos vivos manifesta o divino. 
da inspiração divina. Por isso Só à luz deste critério 
mesmo. cada livro desta coleção fundamental é posslvcl escapar a 
de livros (Bibli é um plural grego duas tentações, dois escolhidos 
que significa os livros) traz a sempre ameaçadores. O primeiro 
mJrca • o estilo mais ou menos consiste em desprezar o sentido 
belo. a vis:lo da 'ida e do mundo. literal e interpretar o texto bíblico 
a experiência religiosa - de quem à luz da imaginação e da fanlllsia. 
o escreveu. 	próprias ou alheias, de modo 
Nisto reside a grandeza e 1 subjetivista e quase sempre 
singularidade da Escritura: ela t m intemperante: tal interpretação 
um Autor divino e tem leva a tirar da Bíblia coisas 
verdadeiros autores humanos. que aberrantes. como certos 
e cn.:, i:m sob a moção interior de comentários ao número 666 do 
Deus. por meio do Espirito Santo. Apocalipse. O outro csculho 
Isto nJo pode ser esquecido nem consiste cm confundir sentido 
levado cm pouca conta quando um • literal com leitura ao pé da letra, 
leitor da üiblin procura o sentido como seria, por exemplo. 
daquilo que est:I lendo. interpretar os tempos ela criaçilo 
esta busca do sentido do mundo como se fossem seis 
profundo da Escritura. um dias de 24 horas ou o milagre de 
principio básico e inalterável é Josué com&se ele tivesse "parado" 
este: o que o Autor Divino quis o Sol no seu giro em tomo da 
Esteio Agro veterinária 
Importadora e Exportadorai.tda 
....... 
• Atendimento Veterinário a 
pequenos e grand.:s animais 
• Assisténeia Técnica a Fazendas 
• Grande estoque de Sal MincraJ 
• Produtos Agropecuiriss em 
geral • Linha completa de Rações 
-I 
Terra. O primeiro esculho conduz 
ao "alegorismo", o segundo ao 
"fundamentalismo· e .l ,en ,<Llc, 
da letra contra o espirita. 
Ao procurnr. pois. o sentido 
que o autor humano quis dar e 
portanto) a intenção do Autor 
Divino) é preciso ter 
constantemente presentes algumas 
certezas, entre outras. Primeira a 
concepção da história num autor 
semita do tempo cm que foi escrito 
o livro do Génesis nJo é a mesma 
de um historiógrafo moderno. 
deste modo. ao contar a criação 
do mundo o autor humano do 
Pentateuco n}o pretendeu narrar 
fatos estritamente cronológicos 
mas transmitir convicções 
essenciais sobre Deus Criador. 
sobre a natureza e o homem como 
continuadores da obra da criação: 
sobre a inocência e. depois. o 
pecado do homem. A segunda 
certeza do lado dos li, ros ditos 
históricos. h:i na Biblia livros 
poéticos. que devem ser lidos 
segundo as leis internas da poesia; 
livros proféticos e apocalípticos; 
livros moralizantes; todos 
precisam ser lidos dentro dos 
parâmetros destes géneros 
literários; não levar isso em conta 
é afastar-se do sentido que o autor 
humano quis dar. Terceira: a 
certeza de que. na sua. imensa 
diversidade, não percebida por 
quem lê a Bíblia como se fosse um 
bloco monolitico, existe uma 
unidade: graças a esta não pode 
haver contradições na Escriturn 
entre um livro e outro. um capítulo 
e outro. uma frase e oucrn; o 
exercício mais delicado e mais 
necessário na leitura da Bíblia é o 
que consiste em descobrir no mais 
profundo dela, a coerência e a 
unidade: isto sõ se consegue com 
a "analogia da f, isto é, a leitura 
e interpretação da Bíblia pela 
própria Bíblia. 
A busca do sentido literal 
pode ser enganada pela leitura de 
um texto da Escritura fora do seu 
contexto. Aconteceu com aquela 
Madre Superiora desejosa de 
confiar ao bom Sõo José as 
finanças preocupantes do 
Convento. aos pés da cstatua do 
Santo, chefe da Sagrada F amiba. 
ela mandou colocar a frase 
"Posuerunt me Custodem" (Lhas 
me colocaram para tomar conta), 
,cm perceber que. no rnntcxtu do 
Cântico dos Canticos (1.6). a frase 
continua corno uma auto­ 
acusação: .cteo non 
custodivi"(E eu não tomei conta) 
Aconteceu também com o grande 
Dom Bosco, que, ardendo de zelo 
pela salvação das almas, adotou 
como lema a frase "Da muh 
animas coetera tolle tibi" (Dai-me 
alma, e tira o resto). n3o 
atendendo ao fato que. no 
contexto do livro do Génesis 
(I4,II), a palavra "anima 
significa ser .I.O ou anrmal .. 
Estas reflexões feitas no 
més da Biblia sobre os sentidos 
da Escritura deem ser 
consideradas em todas as 
situações. Na politíca. por 
exemplo. 
Para começar. julgo 
importante notar que no conte,h 
do Salmo 84 (85). 11. a palavra 
justiça nlo se restringe a JUSt1ç, 
comutativa nem mesmo à justiça 
social mas refere-se à santidad~. 
â perfeiçao na obediência ao 
Desígnio e aos mandamentos de 
Deus. Neste contexto. o lema da 
CF-96 "Justiça e paz se abraÇ"1'.1o" 
ganha até maior impacto. 
É muito importante a 
leitura política ou social do 
Evangelho. Com a condição de 
não querer tirar do Evangelho e 
da Biblia cm geral indicações parJ 
as próprias opções em questõt:s 
que o Evangelho n.'lo define de 
maneira obrigatória mas deixa 
abertas às an:llises pruden ia.is de 
cada um. 
Contra as tentaçõt!S do 
"literatismo· 
ou do 
"fundamentalismo·. da 
interpretação subjetiva, arbitrir4 
e figurativa. está a feírura d
3 Uiblia 
"in Ecclesia". Com O espirita dõ 
lgrejJ e segundo o seu aUlêntiCQ 
Magistério. 
Dom Lucas Moreira Neves 
cardeal are.e.bispo da Bahia, prima: 
do Bra.s/1 e praiden1e da GVBB 
Nossa arte é registrar as melhores imagens 
%3aa Catado e Pa e %3arca 
#a )+alisa, t, 	2.. o 
' nuersao, Casamenta 
Av. Brasil,3127 - 1º Andar _ Sala 
06 
431-5318 - PONTA PORÁ