I.97 - SEXTA-FEIHA/S. H DO- FUNDADOFIL.Do PLt IA H 060 
Escelsapagaágiode84%eficacomaENERSUL Tem que haver 
respeito às Leis 
Empresa capixaba quer explorar o filão do gás canalizado e promete 
Investir R$ 100 milhões na empresa energética nos próximos anos 
O destino da E ERS L 
foi decidido num leilão que 
durou pouco mais de 15 
minutos e sem nenhum 
imprc isto, din 19 pela manhã. 
na !loisa de Valores do Rio de 
Janeiro. /o finnl. uconteceu a 
célebre batida do martelo, feita 
ao mesmo tempo pelo 
Governndor Wilson Martins. 
pelo Presidente da Eletrobrás, 
Firmino Ferreira Sampaio, e 
pelo Presidente da Bolsa, 
Fernando Opi11, simboliznndo 
o desfecho do negócio. 
A Escelsa, que pagou um 
ágio de 84% para assumir a 
ENER UL durante 30 anos, é 
de capital nacional e já opera 
na distribuição de energia 
elétrica no Espírito Santo. 
Arrematou o leilão com um 
lance de RS 625 milhões 555 
mil e 555. O valor mínimo dos 
55,33% do capital total dn 
E ERSUL estava estipulado 
em 340 milhões. 
O percentual de ágio 
empregado na transação, e que 
resultou no arremate da estatal, 
foi um dos maiores j 
alcançados até agora no setor, 
desde que a Bolsa do Rio 
iniciou essc tipo de operação. 
A primeira privatização da 
história do Mato Grosso do Sul 
foi considcrnda um sucesso e 
superou as expectativas dos 
técnicos da área econômica do 
Pescador autuado após tentar fugir da 
Polícia Florestal na estrada das Caieiras 
acesso a região das Caielras 
quando o condutor de um 
veiculo que vinha em direção 
a Bela Vista. ao notar a 
presença Po!icial. manobrou 
bruscamente e retornou em 
alta velocidade. 
A Guarnição Policial 
comandada pelo Sargento 
Clademar José Soernigo. 
saiu em persequição ao 
veículo, com o intuito de 
abordá-lo e proceder uma 
vistoria. considerando-se 
que devido a tentativa de 
A frente dos barcos, as tarrafas apreendidas em poder do 
pescador que tentou escapar da Florestal • 
escapar. certamente 
No último dia 12, por realizava barreira de alguma irregularidade 
~ltada500:30horas.aPolícia fiscalização ambiental na estava sendo cometida 
#irij isi@ tiranl 
O Deputado Antonio 
Carlos Arroyo esteve 
recentemente visitando o 
lvtunicipio de Caracol, sendo 
recepcionado pelo Vereador 
Presidente da Câmara Tirson 
Ferreira Leite cm sua 
residência. onde inúmeras 
lideranças politicas locais se 
fizeram presentes para 
prestigiar o ilustre visitante. 
legitimo representante do ex­ 
Governador Pedro l'cdrossian. 
Página - 06 
Polícia Militar 
de Caracol tem 
novo Comandante 
O Cabo PM Deluque assumiu recentemente o 
Comando do Destacamento de Polícia Militar de Caracol. 
cm substituição ao Cabo PM Ferreira. que comandou a 
Unidade por mais de cinco anos. Deluque possui o 
respeito e a admiração da população caracolense. onde 
já trabalhou anteriormente. Página - 08 
Estado, do Governo F ·deral, 
do Governador Wilson Martins 
e do próprio mercado 
Das 44 empresas 
interessadas preliminarmente, 
restaram cinco consórcios 
qualificados para disputar a 
estatal, dentre os quais a 
Escelsa. Para analistas 
econômicos. o grande favorito 
e que estava enquadrado dentro 
do chamado "grupo top" era o 
consórcio liderado pela 
operadora norte-americana 
Enron e integrado pela Previ 
(Fundo de Pensão do Dane o do 
Brasil e Companhia Vale do 
Rio Doce. Os outros 
investidores eram americanos. 
belgas e franceses. 
Qua que danamente, nos Jomais da no sa região, lemos 
assuntos de apreensões realizadas pela nossa muito dgna e 
atuante POLICIA IILl1 AR FLORESTAL. que tem no 
comando o competente e dedicado Sargento SOVE RNGO 
Apreensões de quantidades enormes de pecs, pescados cm 
nossos rios, de maneira irregular e criminosa, tanto na forma 
como no tamanho, cm total desrespeito à procriação e aumento, 
nesta época da PIRACEMA 
As apreensões procedidas, justas. legais e providenciais 
somente do produto PEIXE nJo rc,ohc defini11,.1rnente o 
problema, havendo sempre o continuo dcsn:spe1to ,i, Le,,. O 
que precisa mesmo ser feito, é meter o intrator criminoso na 
cadeia, na hora. Multas é simples paliativo, porque dinheiro 
todo mundo tem, mas ver o sol quadrado atras das grades. 
ninguém vai querer ver. Unicamente agindo dessa maneira 
cessaria grandemente a pesca predatória e a natureza poderia 
continuar desempenhando sua 11nporta11tc missJo. 
Bela Vista/S., 18 de Novembro de 1.997 
MAECO MIRADA 
Pescadores de N eon 
vitória através do 
Deputado Antonio Cu rlos Arroyo 
ada é impossível de se 
conquistar. desde que se tenha 
determinação, garra e muito 
trabalho. Uma grande vitória foi 
conquistada pelos pescadores de 
Mato Grosso do ui e suas familias 
através do Deputado Arroyo. 'o 
último dia 18 de novembro sua luta 
foi recompensada Foi derrubado o 
veto do Governador e. finalmente.. 
aprovado o Projeto de Lei que 
regula a pesca no Estado. 
Finalmente MS tem uma Lei 
promulgada pela Assembléia 
Legislativa na data de sua 
publicação. que regulamenta 
e lurtalecc a profis,,Jo de 
pescador profissional. onde 
ante, existiam apenas 
decretos do Go, emo. Esta 
classe sofrida agora não terá 
seus direitos sucumbidos 
pelos atravessadores que os 
escravizavam forçando-os, 
na maioria das vezes. a 
cometer atos que agrediam o 
meio ambiente. Hoje eles 
estão se sentindo orgulhosos 
porque tem reconhecimento 
de sua profissão conseguida. 
após três anos de luta 
incansável. pelo Deputado 
Estadual Arroyo. 
Esta Lei está 
sustentada por trés pontos 
importantes. O primeiro é a 
exigência da preservação dos 
rios e espécies com a não 
utilização de equipamento 
como redes. tarrafas. etc. 
cndo assim. a proibição da 
pesca com fins comerciais 
elimina. de vez. os 
atravessadores que visam 
somente o lucro, subjugando 
o trabalho dos pescadores. O 
de 
'0''0 
segundo é a criação do 
Conselho Estadual da Pesca 
que será composto por 
representantes da Federação de 
Pescadores. de entidades de 
estudo e pesquisa, de 
representante do setor de 
tunsmo. de representante de 
pescadores desportivos e de 
representantes da Secretaria de 
Estado de Segurança Pública. 
E por üilimo. com a 
regulamentação da atividade 
profissional a comercialização, 
através dos próprios 
pescadores. poderá ser efetuada 
através das colônias. 
cntn:postos e associações em 
todo ;1S. com isso inibindo 
no, amente as ações dos 
atravessadores e sua 
exploração. 
O Projeto de Lei do 
Deputado Arroyo é muito 
simples. com conceitos claros e 
que independem de qualquer 
interpretação. O maior objetivo 
foi e será sempre proteger quem 
realmente produze tira o sus-.cnto 
de sua família, normalizando uma 
atividade de importância impur 
para o nosso Estado 
Governador vai à Brasília atrás de R~ 20 milhões da Lei Kandir 
Após concluir com 
cMto o processo de 
privatização da ENERSUL, o 
Governador Wilson Martins. 
acompanhado do Secret:irio 
de Finanças. Orçamento e 
Planejamento, Ricardo 
Bacha, voou para Brasilia, 
onde negociou dia 20 com o 
Secretário Executivo do 
Ministério da Fazenda, Pedro 
Parente. a liberação de RS 20 
milhões do seguro receita da 
Lei Kandir. 
Esses recursos dizem 
respeito à inclusão, na 
fórmula do cálculo do 
seguro-receita, do ICMS 
Farmácia de Plantão 
22/23 - Drogaria Droganossa Sr. Jair 
devido e não pago pela 
ENERSUL no periodo base de 
julho de 1995 ajunhode 1996. 
De acordo com Bucha, 
as alterações promovidas 
recentemente na Lei Kandir 
dão plen:is condições de o 
Mato Grosso do Sul obtcr essa 
compensação extra. Segundo 
ele, o pedido de revisão dos 
c:ilculos do seguro-receita 
para contemplar o ICMS da 
ENERSUL foi enviado ao 
Min.istério da Fazenda no 
inicio de Agosto. 
"Nós estamos no 
aguardo de um parecer da 
Procuradoria Geral da 
Fazenda Nacional sobre a 
legalidade de nosso pleito"­ 
explicou Bacha. 
Segundo Bacha, o Mato 
Grosso do Sul acumula uma 
perdn liquid:i de R$ 112 
milhões com a Lei Kandir no 
período de setembro de 1996 
a ourubro de 1997. (Na foto 
Governador Wilson Martins) 
• 
Edital de Convocação 
para Eleição 
A Diretoria do Clube do 
Laço Gui3 Lopes. torm público 
que será realizado eleição para 
composição da ova Diretoria 
d., Entidade. gcst:lo 1988. com 
data marcada para o dia 07/12 
97. com pri:ncirn durn:u::s à:; 
09.00 hs e segunda chamada às 
10.00 horas. Pra tanto ficam 
CONVOCADOS todos os 
membros e filiados da Entidade. 
para eleição da ova Dirria do 
Clube do Lar Guia lopes 
&na Les ; Luz3M5,17 
lb-..::,!n do 1$1 
:'dar fez Mar.nz 
htri: ta te ts Liça Ea Lpes

1 ') () 7 
Pescador autuado após tenta, fugir 
Polícia Florestal na estrada das Caiei 
lt J 'I O f . l : 
No (dtirno dia 12, por 
vollu cln~ 00:JO hs, a l'oliciu 
Militar Florestal de Bela Vista 
realizava barreira de fiscaliza­ 
çlo ambiental na allur,1 do km 
[0 da estrada de acesso a re­ 
gião das Caieiras quando o 
condutor de um veiculo que 
vinh., em direção a Dela Vista, 
ao notar n presença policial, 
manobrou bruscnmcntc e 
retomou cm ultu velocidade. A 
guarniçilo cornandancla pelo 
Snrgcnto Cladcmar José 
·ovcmigo, saiu cm perscgui­ 
çào no veiculo com o intuito de 
ubordó•lo e proceder uma vis­ 
toria, considerando-se que de­ 
, ido a tentativo de escapar, cer­ 
tamente alguma ievu: idade 
estava sendo com:ri' 
De acordo om as infor­ 
mações. a perseguição deu-se 
por mais de 20 quilf,mctros, no 
trajeto os policiais notaram que 
os ocupantes do veículo fugiti­ 
vo lnnçnvam pnm fom materi­ 
ais de pesca, core isopor, 
tarrnfos e cenn qumaiuude de 
peixes. as proximidades da 
ponte sobre o rio Piripucú, que 
se encontra cm péssimas con­ 
dições, o 'Ciculo diminuiu a 
velocidade e logo cm seguida 
teve de parar em virtude de 
problenu, mec.inico. qu.indo 
então o condutor e um acom­ 
panhante foram abordados pe­ 
los policiais. O proprietário e 
condutor do veiculo Pampa, 
cor branca, placas HQQ 6148 
- Caracol-MS, foi identificado 
como sendo o mecânico 
Nalccu Flores Aristimunhn, 
rcsillcntc a rua Darão do 
Lud:lrio, no bairro Custa e 
Silva, cm nossa cilludc. 
Indagado sobrc antivida­ 
de ilcgul que estava pratican­ 
do, o meciinico infum1011 que 
se encontrava cm uma fazenda 
as margens do rio Apa. de pro­ 
priedade do r.Juliano, do qual 
não soubc informar o rcstantc 
do nome. segundo ek, para efe­ 
tuar o conserto dc um motor, 
sendo que posteriormente re­ 
solveu dar uma pescada no rio 
ipa, utilizando tarrafa e 
tarrafão. Perguntado sc tinha 
conhecimento da proibição da 
pesca cm vinude do período 
de Piracema, o mecânico disse 
ter sido infonnado. inclusive 
através da imprensa, sobre o 
fechamento do pesca no Esta­ 
do. Logo cm seguida os polici· 
ais retomaram juntando os pc- 
Preso por porte 
ilegal de armas 
Também cm tiscali7.açào 
de rotina. esta semana. rcali­ 
zada na BR 267, na região do 
Alto Caracol. Município de Ca­ 
racol. uma guarnição da Polí­ 
cia Militar Florestal, ao fazer 
uma vistoria no veicule Pampa. 
cor cinza, placas 61,t:. 9927, 
encontrou cm seu interior nada 
menos que uma espingarda ca­ 
libre 20, marca Doito, com 35 
canuchos intactos e um rcvôl­ 
vcr calibre 38, especial, com 
seis munições inta tas. 
O Comandame do Des­ 
tac:unento PM Florcs•-1 local 
informou quc o co1, .. : , do 
veiculo. Doergcntino Arientc. 
re idcnte em Jardim-MS, jun­ 
tamente com outro elemento 
quc o acomp:rnhava, foram 
conduzidos até a Ddcgacia de 
Policia Civil de Bela 'istu, para 
as providên ias cabiveis. de 
acordo com a Ld nº9A37,quc 
define como crime o porte ilc-- 
gal de armas. com penas que 
podem variar de I a2anos de 
n:clusào. 
T 
A_[rente do_barco, g turra[as_apreenldgy_em poder do pecador 
que tentou capar da Flore.tal 
trechos de pesca que foram 
jogados pelos pcscadon:s nas 
margens da estrada durante a 
fuga. Pane do pescado nJo foi 
possível recuperar devido a 
escurillàu e por se encontra· 
rern cm meio a vegetação 
Foram apreendidas duas 
tarrafas cum três nwtros. um 
tarralão com quatro metros. 
uma caixa de isopor para 50 
litros e dez quilos de pesca­ 
llo fresco. O mecânico foi 
autua!lo em flagrante e ain­ 
da terá de pagar multa, a ser 
estipulada pela SEMADES/ 
MS que podc variar dc 100 
a 500 UFERMS. 
fazendeiro autuado por 
desmatamento ilegal 
Em fiscalização ambiental n:alt1..ada esta semana, o Desta­ 
camcnto 1'1'1 Florestal de Bela Vista procedeu a autuação do 
proprietário da Fazenda SJo Caetano. localizada no Município 
de Caracol-MS. pela pr.itica de desmatamento sem licença 
ambiental emitida pelo órgão compelente.:. Segundo se consta­ 
Jou. foi desmaiada uma áre:1 de aproximadamente 80 (oitenta) 
has da propriedade.:. o fazendeiro. que reside cm Jardim, recebeu 
uma multa no valor de RS 41.386.00 e também leve um trator de 
esteira. Masscy Ferguson 3366. apreendido. 
1 Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 Fundador: lvaldo Pereira 
Dirtlor Editor: Ivaldo Pereira - Diretora-Administrativa: Maria Estela Vcl:hqucz. Pereira 
Redator: Ubaldino Rodrigues- Reportagens: Jolo C:arlos Velásquez. Kcner Lopes Leite 1 
(Coracol), André Avalos (Jardim): Toninho Ruiz e 'elson Feres Júnior (Porto Murtinho) e 
Victor Hugo Vcl:lsqun Pereira (Cnmpo Grondc) 	1 
Propricdodc da Gráfica e Editora Api-CGC-MF 03.201.266/0001-90 
Administraç:lo, Rc<l:iç:lo. Gr:Hica. Circulaç:.lo e Departamento Comercial: 
Avenida Tribuno da Fronteira,564. (067) 439-1410- FAX (067) 439-1544 
Caixa Postal 23 - CEP: 79.260-000 - Bel, Vista - Mato Grosso do ui 
JRDiE: Rua I4 de Maio, 342- 251-1669 (Sede Própria) 
PORTO iViURTINHO: Rua Ccl. Poncc S/N" - 287-1239 ('de Própria) 
BONI'!''): Rua !llontc Castelo, /Nº (Sede Própria' flLIADO: 
CAR;..",OL: AHnid:i Brasil S/N" (Sede Própria) 	ABRAJO l • 
ANtTNIO J0O: Rua Bela Vista, 	ADJOR! 
1 
Represent-te SJo Par:lo/Rio de Janeiro/Brasili: Tabula Veículos de Comunicação 
1 ASSINA'i' ,RAS: E:EMl'LAR: _ -· RS-0,50 ASSINATURA TRIMESTRAL:......RS-25.00 
l ASSINFURA SEMESTRAL:......RS - 50.00 ASSINATURA ANUAL: .. : .. RS- 90,00 
Os arti 1si:atas nzz refietzm neces:ri2r27t: 2 zpiiia ta lr2. Originais enviadas 2 Ret2pi is riu terchitzx. 
----...-- --- 
nuncie e valorize o Jornal de sua idade 
•TROTES *CONCORRENTES 
Jardim 
TI: i>l:GUl:I!!! 
TROTE 
• BRINCADEIRAS * .A:OEB9ÁiU09.ETO ... 
Tenha _um instrumento de segurança m suns mãos 
suo usêcia ele memoriza os úmeros que 
AO0O, do e 
• ,JI.( 1, ·A.1 . rê 
hn Fermat deta Prefeitura Ma 
niipal, a partir de 14 1097, de acordo com o dispo sto no artigo 4 da 
lx,nº9: d.-1901'11.d,,I • uni (Portn 36397 de 14 1097) 
LÉIACRISTIANE GOXOY.do cargo em Cois o de Aeen 
te Comunitário de Saúde, Símbolo CAI-2, lotada na Secretara de 
Saúde, a parir de 0$ 10 97. (Portn J6 4 de 22 1097) 
Nomear 
MARCOS AURÉLIO GUTERRES, para cerer o cano 
em Comissão de Agente Comunitário de Saúde, Simbolo CAI-2, a 
p.1rtir de: 05.1 O 97. (Pon 11• J65 97 de 22.1 O 97) 
Exonor.:ir 
SILVIA RODRIGUES, do cargo em Comissão de Aent 
(Comunitária de Saüde, Simbolo CAI-2,a p.1r1Ir de O 1 1 O 97. (Portn 
371 97ddl 1097) 
Demitir a Podido 
ANA ALICI ROCIII UNI URIÀO, Professora, NivelIV, 
lotada na Escola Municipal Pedro Ajala, da carga horária de 22 
hora, S<"man.m. a p.,nir de 221 O 97.(P0rtn 366 97 de 22.1 O 97) 
SONILEY GUERREIROS, do cargo de Assistente de Admu- 
nistração, lotada na Secretaria de Educação, a p. nir de 2 .I O 97 
(Pen n• J77 97 de J 1.10 97). 
Conceder Férias Rogul::imontaros 
A Servidora, IOL.ANDA OCAMPOS, Assistente de Adminis­ 
tração, lotada na Secretaria de Saúde, referente ao periodo de 95/96 a 
pcinirdc0I 10.97à30 l097.dcaoo1docnmod1>po,tonoartigo 112 
da Lein 948 de 19.Q.l 9], do Estatuto. (Pon.nº )72197 de J 1.10.97) 
Ao Servidor, FRANCISCO GARAHI, Trabalhador Braçal. 
lotado na Secretaria de: Viação e Obras, referente ao per iodo de 96197, 
ap:in,rdc0I I0.97a30.10.97,deacordoeomodi,postonuartigo 112 
da Lei nº 9-18 de 19.0-1.9], do Estatuto, (Pon.nº 373/97 de 3 1.10.97) 
Ao Servidor. ILADY DOS SANTOS. Motorist.1, lotado na 
Secretaria de Viação e Obras, referente ao período de 96/97 a partir 
de O 1. 10.97 à 30.10.97. de acordo com o disposto no anigo 129 dJ 
Lei nº 5-152, de OI 0543. da CU. (Port.nº 374/97 de 3 t 10.97) 
Ao Servidor, GCM[RCl1'DO RODRIGUES. Assistente de 
Administra ão, lotado na Secretaria de Viação e Obras. referente ao 
período de 96 97 a partir de 1-1. l 0.97 â 12.11.97, de acordo com o 
di,po,10 no ar1igo 112 da Lei nº9-18 de 19.0-1.93. do Estatuto. (Por nº 
375 97 dcJ 1 10 97). 
1 Servidora. JUUI COR DO Vi MOLINA, Diretora de De­ 
panamcnlo. lotada na Secretaria de Fazenda. referente ao período 
de 95/96. a panir de 2-1.10.97 à 22.11.97. de acordo com o disposto 
110 anigo 112 da Lei nº 9-18 de 19.04.93. do Estatuto. (Pon.nº 378/ 
97 de Jt 10 97). 
A Servidora. MIRII TEREZA SOUZA CORRÊA. Au,ili­ 
ar de Ser. iços Gerais. lotada na Secretaria de Educação. referente 
ao período de 96197, a partir de 28.10.97 à 26. l 1.97. de acordo com 
o disposto no ar11go 112 da Lei nº 948 de 19.04.93 do Estatuto 
(Pon.nº )79/97de31.10.97). 
Conceder Licença sem Remuneração 
lo Ser. idor. ODGARD LARANJEIRA GUTIERRES, Mo­ 
torista. PadrJo IV. Classe A. Referencia OI, lotado na Secretaria de 
Viação e Obras, para tratar de interesses particulares. pelo prazo de 
02 (dois) anos a partir de 22.10.97 á 21.10.99, de acordo com 
0 
disposto no artigo 105 da Lei nº9-18 de 19.04.9:3. do Estatuto. (PortJJº 
3 76/97 de 31.10.97). 
CUMPRA- E 
Bela Vista-i1S,31 de Outubro de 1.997 
JO É GARJBALDI DA RO A NETO- Prefeito Municipal 
L DE PRO&LAPIDAS 
Janilde Rosa dos amos. Oficial a do Registro Civil des­ 
ta cidade de. Bela Vista-MS.. FAZ SABER a todos quantos 
0 
presente Edital de Proclamas virem. que apresentaram 
05 
do­ 
cumentos exigidos pelo anigo 180 do Côdigo Civil Brasileir: 
incisos l-11-111 e IV, e pretendem se casar: 	• 
, CELSO L IZ e MARIA ELEA BENTO 
CACERES; ambos. solteiros, residentes e domiciliados na 
Fazenda Jorclusa neste Mu~icipio de Bela Vista-MS. ele. 11'.l· 
tural de Xambre-PR. campeiro, filho de José Luiz e Cei ia Maria 
de Castro; ela, lides do lar. natural de Bella Vista-Amam.bay­ 
Paragu:u, filha de Rodolfo Bento e Clemencia Cáceres de Bento. 
Bela Vista-MS, 19 de Novembro de 1.
997 
Jamlde Rosa dos Santos - Oficiala 
Edj1al de Proclamas 
hnildc Rosa dos Santos, Oficinla do Registro e· .
1 
d• 
idade C, 	1vil les- 
lU c1 1 e e o marca de Belo Vistn!MS F ·' -, ABER 
. 	•• ,._.,_ ntodos 
qu:intos o Edital de Procl:unas virem. que aprese " 
d 
.. d 	taram o 
ocumentos exigidos pelo Arigo 180 do C6dig CiiIB3, : 
1 
• l • I l 	o "
1 
r:JSI· 
e1ro. nctsos . 1. Ili e 1 V. e pretendem se casar· 
IDELCIDES GUTIERRES DENGUE e MIRIAN 
SANCHES MARQUES; ambos brnsi!.:iros. sol -· . 
d 
• ·1· d . 	t-1.J'OS. re:s:!d n- 
tese m!ciliados nesta cidade de Bela Vista MS, A_ 
e l
"-.1S ·1· ti 	• e., n_tur:iJ de 
arco!s .. militar, filho de Aduo Dengue p: 
: 	"- c aucy Lo 
Gutiers Dengue: ela, estudante. natural de Bela Visas_ 
de Alair Marques d± Silva e Ramon± Sanches Mana" 
Bela Vista/MS., 20 de oembro de 
1997 
JA1'1LDE ROSA DOS SANTOS_ O!iciala 
...

21/22 DE NOVEMBRO DE 1997 PÁGLA - 03 
Câmara é Notícia e Informação 
., " 	agamen o o aux1 JO e e 
vereador o s Ares cature PT 	in	f o r m	a	c o e	s n a 	'a m	a	r a 
doto), a c4mata Muniipa! r Insalubridade à funcionários 
realizou na última segunda " 
feira mais uma sessão 
ordinaria, onde foram. 
dellhcrados e votados' 
importantes expedientes, como 
o Projeto de Lei que autoriza o' 
Executivo Municipal a 
contratar parcelamento de 
divida para com o FGTS, no 
valor correspondente a 3% (três 
por cento) do repasse mensal 
cio FPM (Fundo ele l'anlclpação 
dos Municípios). O pedido de 
autorização do Executivo Municipal foi aprovado pelos 
'e readores cm regime de urgência especial. por unanimidade. 
Feira Livre, limpeza de valas, 
patrolamcnto e cascalhamento 
o Vereador Ernando 
Francisco Gasco-PFL-(folo), 1° 
Secretário do Legislativo 
Municipal, encaminhou 
indicação ao Prefeito Municipal 
José Garibaldi reiterando 
reivindicação anterioc em que 
solicitou a implantação de uma 
Feira Livre em nosso Município. 
Gasco também reivindicou ao 
Prefeito que determine ao setor 
competente a limpeza das vaias 
da rua 7 de Setembro, entre as 
ruas tmônio João e Guia Lopes 
e o cascalharnento da rua Túlio 
Loureiro, no bairro Primavera. 
Concerto da calçada em frente ao Hospital 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 
Em indicação ao Prefeito 
Municipal José Garibaldi, o 
Vereador 
1
élio Diório-PMDB· , 
(foto) reiterou solicitação 
feita anteriormente para que 
seja determinado o conccno ;, 
da calçada em frente ao 
1
• , .. 
Hospital São viente de %%;3, 
Paula. "que devido a.•±±­ 
canalização do esgoto e a má ±. ;;;".'!±. ; 
qualidade dos serviços '&;ili;±hi 
realizados pela firma •grei:;E 
empreiteira no aterro da valeia. • ~-- • 
está afundando e 
consequentemente causando 
transtornos aos pedestres e 
usuários da Beneficenia Hospitalar", afirmou Nélio em sua indicação. 
Ventiladores para a Biblioteca 
Municipal 
7 
Em expediente 
endereçado ao Prefeito 
Municipal. com cópia à 
Secretária Municipal de 
Educação, o Vereador 
Ge1úlio Lino Filho (PFL) 
solicitou que seja 
viabilizada a instalação de 
ventiladores e de um 
bebedouro na sala de 
pesquisas da Biblioteca 
Pública Municipal. 
Parece• Nº 029/97 
Autor: Comissão de Finanças e Orçamento 
Os Vereadores que abaixo subscrevem, 
1ntegrantres da Comissão de Finanças e Orçamento, 
reunidos no Plenário da Câmara para analisarem os 
Balancetes Mensais referente aos meses de Agosto e 
Setembro97. 
Após estudo aos Balancetes acima citados, a 
Comissão opinou favoravelmente aos mesmos. 
É o Parecer. 
Sala das Sessões, 7 7 de Novembro de 1. 997 
Ildefonso Pnhero-Presidente; Getúlio Lino Filho­ 
Relator; João Kalrfe-Membro. 
Através de indicação 
encaminhada ao Prefeito 
Municipal na sessão ordinária 
da última segunda feira, o 
Vereador Israel Chamorro da 
Rocha PMDB (foto) solicitou 
que seja determinado ao 
Secretário Municipal de Obras 
que providencie protetor de 
ouvidos e o pagamento do 
auxílio de insalubridade âos 
funcionários que trabalham 
1 
na fábrica de tubos da 
Prefeitura Municipal. O 
Vereador reivindicou também 
a mudança da fábrica de tubos 
para outro lugar, considerar do que o fone ruído emitido 
diariamente causa sérios tran:tornos aos diversos moradores 
das imediações. 
Em outra indicação nc, mesmo sentido, ao Prefeito 
Municipal. Israel Chamorro solicitou que seja determinado o 
pagamento do auxílio de insal 1bridade aos funcionários Fedro 
Pereira e Inácio Rodrigues. que trabalham no Cemitério 
Municipal do Bairro Agua Doce. considerando que os mesmos 
trabalham sem os equipamentos necessários, corno luvas. 
máscaras, etc... e muitas vezes manuseiam cadáveres em 
adiantado estado de putrefaço, o que certamente lhes poderá 
causar sérios problemas de süde no futuro. 
Retirada do muro que está sobre a 
Estação adutora do SAAE 
Através de indicação ao Prefeito Municipal. com cópia à 
Assessora Jurídica da Prefeitura. o Vereador Israel Chamorro da 
Rocha solicitou que seja agilizado o processo referente ao muro 
que foi construído sobre a canalização da estação adutora do 
SAA.E, "tendo em vista que o muro não está em local apropriado 
e em caso de vazarnemo da canalização poderá vir a causar 
sérios transtornos à nossa população" ressaltou o edil 
peemedebista. 
Reparos nas luminárias do poste E1PS-2238. na Rua Juscelino 
Rodrigues. no PREVISUL e a colocação de um rransfomiador na 
Baixada Fluminense. onde as quedas de energia são constantes, 
foram outras reinvindicações apresentadas pelo Vereador Israel 
Chamoro da Rocha, endereçad1 ao Prefeito Municipal e ao Presidente 
da ENERSUL, respectivamente. 
Abertura, patrolamento de rua e 
instação der elefone Público 
Através de expedientes 
1 endereçados ao Prefeito 
Municipal. o Vereador Pedro 
.lartins Pires-PFL-(foto) 
reiterou indicação apresemada 
anteriorrneme. para que seja 
determinado ao setor 
competente a aberura da rua 
Pompílio Pedra. no Bairro 
llaverá. bem corno o 
parrolamento da rua Marechal 
Deodoro e da rua Afonso Pena. 
que faz divisa com o Bairro 
Cosra e Silva. 
Ao Presidente da TELEMS. 
Wolney Arruda. o Vereador 
Pedro Pires reivindicou a instalãção de um Telefone Público em 
frente a Escola Estadual Dr Joaquim Murinho, no t iro Costa 
e Silva. considerando a grande necessidade do aparelho, visto 
que nas proximidades não existe nenhum telefone público. 
Informações sobre Banheiros na 
Praia do Apa 
Em Requerimento 
de sua autoria. aprovado 
por unanimidade. a 
Vereadora lsabella de 
Moraes Pinheiro Murano 	Temos carne bovina, suina, o tradicional 
(foto) solicitou ao 	charque de fazenda, linguiça paraguaia, simples 
Prefeito Municipal José 	e mista, costela com toda a carne, própria para 
nssr e o mais gostoso franzo assado da cidade. 
Garibaldi que informe se 	Aos domingos assamos carne, costela e frango, 
O banheiro das 	aceitamos encomendas de carne e frangos para 
proximidades da Praia 	[aniversários e festas. Atendimento sob encomenda 
a qualquer dia da semana. 
do Pornpílio é destinado 
ao público ou é particular e ainda quais as condições de uso' 
para os banhistas e frequentadores da Praia do rio Apa. 
Em outro Requerimento de autoria da Vereadora 1 ab ·!la 
de Mora: Pinheiro Murano t ·m partuto), também aprovado 
por unanimidade a diretoria do CMD Conselho Municipal 
de Desportos presidida por Carlos Robson Souza Corra e o 
Diretor de Esportes Bento Coelho Xavier, foram convidados a 
comparecerem na Câmara Municipal, em data a ser marcada 
pata prestarem esclarecimentos e informações sobre suas 
respectivas pastas 
A	g	r a	d e c i m	e n	t o s 	a 	D	i r	e t o r i a 	d o 
G	r ê m	i o 	P dro R	u fí n o 
Em mais um expediente de sua autoria, a Vereadora 
Isabella de Moraes Pinheiro Murano solicitou a Mesa da 
Câmara Municipal o envio de uma Moção de Agradecimento 
à Diretoria do Grémio Pedro Rufino, por lerem cedido 
gratuitamente as dependências do Clube pata a apresentação 
do filme "OS MATADORES", no ultimo dia 13/11. 
Ildefonso quer economia de Energia 
nas Escolas 
Através de indicação 
verbal na tnbuna da Câmara 
Municipal. o Vereador Ildefonso 
Pinheiro encaminhou 
expediente à Secretária 
Municipal de Educação e à 
direção do Núcleo de Educação 
do nosso Municipio. para que 
determinem providências 
visando evitar o desperdício de 
energia em algumas Escolas da 
Rede Municipal e Estadual de 
Ensino em nossa cidade. ., 
Segundo o 'ereador. de acordo 
com queixas que tem recebido, algumas escolas permanecem 
com as luzes acesas durante o período norum0o e de madrugada. 
sem que haja necessidade para isso. "mesmo porque. como é do 
conhecimento geral. o Pais enfrenta dificuldades no 
abastecimento de energia e. por outro lado. a redução no 
consumo de energia nessas escolas vai significar também urna 
economia considerável tanto para o Município como para o 
Estado", salientou Ildefonso Pinheiro 
Operação "Tapa Buracos" 
O Vereador Luiz Alexandre Loureiro Palm1éri. do PFL. 
foi autor de indicação verbal ao Prefeito Municipal solicitando a 
realização de urna operação 'Tapa Buracos" nas vias asfaltadas 
da nossa cidade. que se encontram bastante esburacadas. 
"Estamos nos aproximando do período de férias e final do ano e 
nossa cidade carece desses serviços para a melhoria do seu visuar 
disse o Vereador 
Transformador na Baixada Corinthiana 
Ildefonso Pinheiro. 'ereador do PSDB. foi autor de 
indicação ao Presidente da ENERSUL, com cópia à ENERSUL 
local. onde reivindica a instalação de um transformador na 
Baixada Corinthiana. observando que as constantes quedas de 
energia ocorridas no local devido a falta do transformador v.?m 
ca~sando transtornos e até prejuízos aos moradores. 
Vedemos qualidade pelo MENOR PREÇO da cidade:! 
Rua Guia Lopes, N 727 -f@a39- 1471

PG1-A-O 
10nAL TRIUNA D +O"T"!!g 
IAt t P0CAMAS N 54 "% 
T os rque pretendem asar eeapresen- egd 
r documentos exigidos pelo artigo 10n"ta IV 
do 6digo Civil Brasileiro. 
Aleantro Flores da Silva; Ele, natural de 
Jardim- MS, nacido em 0$ de janeiro de l',79, 1 ro!i·,· 
.lo b.il 011i u. e tado civil solteiro, filho de Sebas! 1o 
Inácio da Silva e Justa Flores da Silva, Waldirene da 
no,, Jara, . la, natura! de Jardim-MS, nascida emn l l 
de setembro de 1 ?k 1, p1oíl,,âo vrndcJor.1, t>1,1do ct· 
,
1
1,vllnr J01111e1liul,1t111J,11,h111-M,filludtl iniJ,n 
Jarae 11,.1 d I Ho,.1 J.1r.1. 
Se alguém souber de algum impedimento, opo 
nha-o na forma da Lei Lavro o presente para er afixado 
tm (Jrtfirio no lllt!,>- d( (f6tUl1W. ~ tOhlP.)CtllC.:' pre1-c1,­ 
d,m c.1 .. ,r ;e nodi. 2(),12 97, Relia)o,oUlln Lícito i,il 
Jrdm A, 05 d, llo;,mhro de 1997 - l,vro 05-0 • fli 104 
l)IU/.A FAUSII O PALHA IO - Ofiiala 
EDITAL DE PROCLAMAS Nº 55 
Faço Saber que pretendem casar-se e apresen­ 
t.,ra,n documentos cxlKidos pelo artigo 180 nº 1 a IV 
do 6d,go Civil l)r.1sileiro: 
Judnrnr d" Silva Montrlru, Ele, natural de 
Jardim-MS, nascido crn 25 de fevereiro de 1975, pro­ 
fissão serviços gemi,, csiado civil solteiro, domiciliado 
cm Jnrdim-MS. filho de l'nntnleno Ortiz Monteiro e 
Elizetc do Silva Monteiro; Rosnna Rodrigues 
Mascurcnh,u, cln, natural de Coronel Snpucain­ 
Mun.dc Amnmbai-MS, n,scida crn 22 de abril de 1981, 
profissno estudante, estado civil solteira, domiciliada 
crn Jardim, !ilha de Sidneis Mascarc11has e V11onna 
Rodrigues Mnscnrcnhas. 
Se alc11ém souber do algum impedimento. opo­ 
nha-o na forma d!i !s·o6presente para ser .,fi- 
xado c1r. ': .. , .. • de costume e publicado 
uma vb nn 11n::,:..:• h contraentes prctcndem 
casar-se no dia 26
1
12197. às 16:30 h. neste Cartório. 
Jo,d,m·,'\, 07 d, tis ,,.mhro de 1997 • lrl'!O 05-0- fli.104 
D!UZA FAUS I tNO PALIIANO -Oficiala 
2!/2' ovumno OE 
.. DE Pí OCLÃ;-1; S 
1 !)07 
60 
EDITAL DE PROCUlMAS Nº 56 
Faço Saber que pretendem casar-se e aprcscn­ 
tnrorn documentos r0o pelo artigo 180 nº 1. 11 e 
tV do Código Civil rasteiro: 
Gilson Mendes e Ludla Sendrete Levenetr; 
' Ele. nnturnl de fordirn-JIS. nascido cm 19 de setcm· 
bro de 1957, profisslo pedreiro, estado civil solteiro. 
domicilbdo cm Jardim-MS. lilho Amadeu Mendes. e 
Almcrinda da Sih a Jlcndcs; Ela. natural de Cruzciro­ 
SP, nascida cm 20 de Janeiro de 19ü. profissão do lar, 
cstndo civil viúv11, domiciliada cm Jordim-MS, filh.1 de 
Antonio iendrete e Sebastiana Soares dJ. Concciç:lo. 
Se nlgul!m souber de algum impcdi1ncnto. opo­ 
nha-o na fonna da Lei. Lnvro o pn:scntc para ser aíi­ 
xudo cm Can6rio no lugar de costumi:. publicado uma 
via na imprensa local. Os contr::ientcs pn:tcndcm ca­ 
sar-se no dia 20.12.97, is 8:30h. neste Cartório. 
lcrd,m-.'15.10 de Novcm~,o de 1997 -lo 5-0 • fli.104v 
DIUZA FAUSTINO PALl!ANO • Oliciala 
o 
(e«las Abel omr • (lrna Oh, Li 
rol k (he R. nodo em l& de ohbro ke /7hl, e'te 
ol o/tenro. pohto pdrera, dom0lado «em lede-A 
f,lho dt lv•l A't,,..lo Gcr-e1 -1 
1t<td? , de Ot. e~, ... l:;c.;: 
do lesam«enlo 6me, redenle «em nha.#. f o. r ~
1
.-d 
ke )rdm ÉS, reada em 08 de jh k Bill, ho do 
ler, etlcdo ul ollea, domohade e lrdm :l, f, • ~ d 
eré0o Ohu · baleada e &e Da lede [ores, redele em 
Jrdm-AS 
e dlim a.be de dg. m umedmela, aporte o ne tome 
do le,. LIMO o ~te r,ao ter oloalo en (ato no lgr de odu­ 
rro e pbldo uma wa na erena ld. k canhraeh relede 
c01CJ·~ ro dio 20/12/91, a 9h nele (ar!na 
lo,dm-11!. 10 de vmbo d 199] -lo OS-O· JI, lOU 
OIUU fW11 O FMHI-.NO • Of,uolo 
EDITAL l!>t:: PROCLA"AS Nº 58 
f0<0 lahe, que pttlendern co101-1e e opmenloram doo,. 
menlo1 cx1grdo1 pelo orl,go 180 n' 1.11 e NdoChdiqoGvtlB,011leuo: 
]01é ,oreiro 801101 e Elzo lou10 do lrlvo; Ele, 
nolurol de (oiaponio·CO, no,crdo em 10 de /Itero de 1953. 
p1oli11õo functonó110 Púhl,co federal, eilodo uvrl 1ollc110, 
domiultado em lardrm-,11, l,lho de An1110 ,ermo 801101 e 
Deiolbrna lo,eira 801101; Elo, nolural de lord1m·/II, natodo 
cm 20 de 0901!0 de 1965. profr11õo functonórro Púhlrco E1lo­ 
dual, eilado clYII 1olleuo. dammltado em lordrm•/11. filha de 
Ceiold,no l,lvo e /orro iodc1lo do 1,lvo. 
le alguém 1ouhcr de algum impedrmenlo. oponho-o 
no formo do ler. lavro o prmnle param ol,xodo em Corló110 
no lugo, de orhume e pohlrcodo no •~•en10 local. 01 conlrcenlci 
p,elendcm c0101-1e no dro 13.12.97. Íll %. no Corló,10. 
lordrm•lltl. 13 de novembro de 1997 • lrvro 5-0 • fh.105. 
OIUU fAUllNO PAlHANO • Oliciolo 
EDITAL DIE PROCLA11"iAS t3° 50 
Fco Scber que pretendem curse e cpresentcrcn dxu 
menl01 cx1g,d01 pelo arl,go 180 n' 1 o N do (ód,go (rVtl 8'011le110: 
fob10 de louzo Rodriguei; Ele, nalural de lõo 
Bernardo do Compo-P, nomdo em 11 de ogoilo de l975. pro­ 
fr11ôo e1udonk eilado mrl 1ollrno, dom1uliado na 
ll.Guanabara,229. Vila Angélrca. lord,m-11, filho de franrnco 
Eduardo Rodrrgue1 e Anlonro de lou10 Rod11gue1; Glem 
Aporeuda Pleulrn Penha, Elo. nalurcl de lard,m•il, namdo 
em 20 de jue±o ±e 1980, profiéo eludente, ertcdo al 
1olle110. dom,crl,cdo no Mel.luck.635, V,lo Angél,co. lar· 
d,m· , filho de Adcir Arques Penha e (e Pleta Penha. 
e clquém 1ouber de algum impedimento, oponha-o 
no formo do ler. lO'ITo o pmenle poro m o!txodo cm Corló110 
no lugar de otume e pubhicdo uma via nc impremia loal. O 
conlrocnle1 prelendem ca101-1e no d,a 20.12.97. 
lord1m·/I. 14 de tlov,mh,o de 1997. [,v,o 05-0 • fli.105 
DIUIA fMJIIIHO PAlH,1110 - Oficrolo 
d .. r:c. o. 
Guimarães 
Silva, brasileiros, divorcsad 
rados-MS, pedreiro, residente 
do lar, natural de Astorsa.PR. 
5e alguhn ,ouhcr de.,,, •• . 
nha-o na forma da Lei. Lavro o presente para ver afi­ 
xaclo em Cdflório no lug;ir de costume, pu ,e&!<> l!ITl.l 
VI,! na imprensa local e, expedido uma  tJ r,11:1 O~· 
Ofkio de PonUl Porl-M'i O, ,.:on3eril< prcte: Jcm 
ca~r-se no diJ 20. 12.97. is 9 30 h, nete Cartóro 
JJTdim-MS, 14 de Novcrnbm dr 19?7 • L11 rn 5-D • 
Fls. l 05v" 
DIUZA FAUSTINO PALIIANO-OfaiJIJ 
,, , ., de d 
. 1"'1. ( 	'/ ,! 
-o , .. , 
1
1 .t 1(1 
, na idade de Jardim-MS, ftha de EM 
t! d, .. aaJn QJc1 .. c Are Al brasileiros. 
de Jardim e de Dourados-Ms, respectiva 
motorista, ela costureira. e aluem souber 
Impedimento que os imbam de asarem e,' 
OJ forma da Lei Dou l <' 1 u. 1 ,nv,l ',ob 11 • 
fiz esta rdão, a subscrevo c a asno O refendo t 
verdade e dou f 
(,UtJ L opes da Laguna.-Ms, 24 de Outubro de 19'-r' 
1 VAI NH 1EMENDES DA ',li. A· f -.ui,l ui, uv 1 
REA 
De Demésio Garcia 
Colchones 
e Muebles 
em general 
Você já está can ado 
procurando móveis 
para sua casa, com 
um precinho especial? 
Nós temos de tudo!! 
ILTON HORA 
de ARcAoA 
,. . ' 
R'..: ... 
.FAX·. 
Esta é uma super promoção de final de ano. Onde serão sortead05 os seguintes prêmios: 
1' Primlo: UMA TV COLORIDA 14 Pol, 2' Primlo: U~ ESPREMEDOR DE FRUTAS WALUTA 
3' Primlo: Ul.1 VENTILADOR 'IALLITA 4' Primlo: UU FERRO ELÉTRICO WALLITA 
S' Primlo: SURPRESA 
Além de tudo isso. tem mais ainda. A Drogaria DANIFARMA está com uma promo­ 
ção no medicamento: TEUTÔNICO. é uma viiamina para o sangue. músculos. nervos 
e ainda estimula o apetite. combate anemias e tônico em geral. O preço do TEUTÔNICO 
na tabela é Rs 7.14. a DANIFARMA está vendendo por Rs 3.00 ou 02 por Rs s.oo. A 
promoção será enquanto durar o estoque. Sendo assim. quem comprar na Drogaria 
DANifAR,oA receberá um cupom em qualquer compra de medicamentos ou perfu­ 
marias. e quem participar da promoção do TEUTONICO. receberá 02 cupons. 
A DANIFAR.MA atende 24 horas. dando à todos um ótimo atendimento. o melhor 
de tudo é que o atendimento à Domicilio é a qualquer hora do dia e a entrega é a mais 
rápida da cidade. 
O Sorteio será no dia 24/t 2/97 na própria DANifARMA. às 15:00 horas. 
, faça suas compras e concorra. Desde Já boa sorte. OBS: compareçam no sorteio 
IIILEIHLEEE UI2ELLIDE2E, EGHEVZ.Ia 
A Loja Amiga do liomem do Campo 
AGROPECUÁRIA 
Produtos Agropecuários em Geral 
Vacinas - Sementes _. Ferragens - Selaria 
Veterinário de Plantão 
IMPORTADORA E EXPORTADORA 
- ~- - ·~ - -. . - , 
. . ' 
> • f . 	•

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 
Enlace 
iVl.atrimonial 
Os jovens Reinaldo e 
Yaraci, irão unir-se na cidade 
de aracol. 
A festa será no Clubc <lo 
Laço Retiro Caracol e, prome­ 
te ser o casamento do ano. 
Desejamos Felicidades!! 
28/10 .......Joio Batista do iasci­ 
mcnto Junior(Mctor Peças); 
0I/I I. ...... Ta11rnrado,Snntos, filha 
do c.1!.al Aillo11 e Solangc. propric- 
1ários do Supcnncrcado Timbiri; 
Q.l/ 11 ..... Danyara dos Sanlos, 
também filha do casal Ailton e 
Solangc. 
1" _Pesco 
do fJeÃo 
Nos dias 22 e 23 de no­ 
vembro, acontecerá no Clube 
do Laço Retiro Caracol. que 
tem como palrão Eydc Leite, a 
1' Festa do Pc~o. com inicio as 
9:00 horas. ts equipes serão 
formadas por 3 laçadores, po­ 
dendo participar todas as faz..:n­ 
<las e clubes vizinhos. Inscri­ 
ções: 15.00 reais por cquipc. 
21/22 DE NOVEMBRO 
O destaque desta semana é a gatinha Thuany Leite Rocha. 
filha do casal Edson e ,faria Rocha. propricuirios da lanchone­ 
te ..'ky úmches. e que no dia 6de novembro, completou l aninhos 
de existência. Que Jesus te ilumine! 
Caracolenses param o trân­ 
slto em Campo Grande 
Em ocasião a 4Copa do Laço. os caracoknses 
Tio Maciel, Antonio Blcy. 'cnc !31cy. Josclio San­ 
tos, 1larcio Serena. larcclo 1klo e Nino Pradcla. 
pararam o trânsito da tw.Calôgeras. de Campo Gran­ 
de. no Desfile de Abcnura da Copa do Laço. 
O que foi bom merece ser lembrado! 
Para Tudo 
No Torneio da Caridade.. organiz.,do cm prol de 
um membro da comunidade caracolense, por questão 
d_c saúde. o time da ky Lanches conquistou todos os 
tuulos deste torneio. 
Conquistaram o 1 ° lugar no uiço, masculino, com 
Zeo no gol, Careca, Buiu, Junior, Argeu.. Pinheiro. 
Hélio. Robson e Hcmcrson. 
Também o lugar volei masculino, com Junior. 
Cristiano e Tido e I" lugar no volei feminino com lvete, 
Josimn.n:t e Nilva. Pra complct:tr conscguir.:un o 2º lu­ 
g;,r no volei masculino com M:lrcio. Adriano. Sirlio e 
Geco. 
As equipes da Sky L:mches sJo uns, crd .. dciros 
-rnpa Tudo". 
PI:NSAINT 
"A arte da vda consiste, em fazer da vida 
ma obra de arte" 
Flagrante do Aniversário da Tuany 
Presidente da amara funicipal de Caracol 
Thirson Ferreira Leite. Vereador Prudêncio t-.tonticl 
e o pai da ani, crsariantc Edson. da Encrsul(o Gato). 
Roberto Orro 
O Deputado Es1adual Robeno Orro é can­ 
didato a Dcplltado Federal. pelo PSDl3. e cm 
Caracol será bem , otado. pois além do 1rabalho 
de Josêlio. Orro sempre defendeu os interesses 
do Sudocsle. Sério e honesto, de respeito politi­ 
co, é um bom nome para se lembrar. 
Noka 
Também é candidato a Câmara Federal. 
O Deputado Waldcmir Moka. que. pelo cu 
trabalho rcalizadono Sudoeste. levará uma boa fatia 
do "Bolo Eleitoral". principalmente nas cidades de 
Murtinho, Caracol, Bela Vi ta e Anlonio João. 
Moka é um autêntito rcpn.-scnt.1.ntcdcstc rcg:i=io. 
(ilho da terra. e um incansávd lu1ador poli1ico. que 
luta por uma melhor qualidade de vida para sua gente. 
'Merece ser lembrado também! 
INSRUTOR IAT! 
Esnrá abrilh:mt.mdo o Lunl A Festa. com Aca­ 
demia de Capoeira Bahiana Mestre Guc.rn:iro. lcv:.111- 
do o nome do e,pone belnvistensc. 
Os nossos represcntnntcs e empresário deveri­ 
:un dar o maior Jpoio :J Çnpocim. que é o resgate da 
no cultum e das nossas origens. 
O amigo do alheio andou batendo na Bambu e 
lc,•ou v:irios CDs. deixando as capas, com o objerivo 
de prolongar a de cobcna do funo. • 
DE 1997 
---- 
p G1,A-03 
"Ous nas conceda a cala dia 
ma página de la roa ro iro as To 
ãqnlo qs colocam ncls 
corre por nossa cor;s ' 
uem trocou de dad 
da 0 de novembro fo o 
capoeirista lalmr Loseclan 
Honorino, filho do casal Carlos 
e Suely Eonorno Feleidades' 
Quem merece os elogios des­ 
ta semana é o Prefeito Dilmar da 
Silva Leite de Caracol e o Secretá­ 
rio de ObrJS Eyde Jesus Rodrigues 
Leite, que através da Sccrctnria dl! 
Obras do Município, com recursos 
próprios. estão arrumando todas as 
ruas da cidade que foram 
danificadas por aç:1o das fones in­ 
tempéries. De parabéns! 
O Promotor Pejotha, da Cen­ 
tual Gaucha de Produções. de Pano 
Alegre-RS, esti organizando a maior 
festa do ano. na cidade de Janlim. 
"Se voce não vai ao Hawai, 
o Hawai vem até voce" é o slogan 
da promoção que promete sacu­ 
diro Sudoeste. com a presença do 
ator Rodrigo Faro. o Bcraldo da 
Indomada, e um casting de mo­ 
delos do eixo Rio-Samp. 
Também modelos prata da 
casa. como misses do Sudoeste 
cstar:io marcando presença. acom­ 
panhadas de seus produtores. 
Ser:i no dia 29 de novcm­ 
hro na Avenida Duque de Caxias. 
(} (d' J/ f'l!I 
Destaque desta 
semana f ou 
para o Preden­ 
te do PSDB d 
Caracol. A elo 
dos Santos.e Ma 
ria Od.t, J,,, 
Santo 
Josélio 
apota o Deputa­ 
do Roberto Orro 
para conquistar 
l/lllf1 l aJt'trll 11.1 
C'amara Federal 
O E,critor e Jornalista Ivaldo Pereira. diretor e editor· 
dos Jornais: Tribuna da Fronteira. Jornal de Bonllo. rnhun.i 
Murtinhcnsc e Correio Jardinense: l::in~a o seu 'Jº li ro 
Carandaz.al da Serra - Vícios e Virtudrs de uma Comunida- 
de e que cm breve c,t::irá nas bancas. 	1 
t capa. leva a assinatura deste coluni,1:i e publ,cit.:irio. 
proprietário da Agência ,'v!i1y Propagand;i 
1, aldo já, cndcu mais de 1.000 li, ros antc:s d..t noilc de ' 
autógrafos e já está preparando mais um li, ro "tS ESTÓ- 1 
RIAS QUE tS QUENGAS CONTAM" 
É como eu sempre falo: "Pereira é a alma imortal do 
Sudoeste. onde encanta a todos com o seu poder de manipu­ 
lar as palavras através de suas folhas, impressas nesse 
carrossel da, ida'. 
frente a Boatto. , programnçàoo é intensa. como 
danças, apresentação de capoeira.. desfile fashion. 
A Mity Propaganda é a responsâvd exclusi­ 
, a do registro fo1o!!r.Ífi o do evento. Será mon!Jldo 
um tudio para os convidados serem fotografados 
com o ator Rodrigo Faro. Os org,:mízadores contam 
com o apoio culturnl do D<:p.Hosnc Esgaib. O apoio 
jomalislico é de seu Jornal Tribuna da Fronteira e 
Correio fardinense. O radialista Armando Loureiro 
da Rádio Bela Vi ta "A Voz do Apa" e o radialista 
Juan Esquivel dn Difusora Mnri ai Lopes-ZP 23, 
estarão me acompanhando para registrarem os mc:­ 
horcs momentos desta noite. Também o fotógrafo 
Max Ch,morro. estar.i fazendo pane da equipe de 
Produção da Miry Propaganda, auxilialo por 
Carem Chamorro e Dib; Mitidieri. 
O !'refeito Dilmar da Silva Leite j:i confir­ 
mou sua presença. como também cnvinrã o 
capoeiristas de Caracol, para nbrilhanmrem a Roda 
de Capoeira, no Lual A Festa. 
Marque na sua agenda! lmpcrdivel! 
, 
Currso de Manequim 
O Promotorl':c) Am:i~I ir.l assir..:t.rcontnl!ocom 
a Mil} Propaganda para ministrar Cursos de M:me­ 
quim e Modelo Fo1ogr:lfico. em tod:is a; cidades do 
Sudoeste. O cu~o e to:.Jlmcnte npostibdo. e com va­ 
gas limitadas .com o seguinte conteúdo: 
- Técnica de passarela: pass:in:b corc-oi:.-Jfic:i: moda e 
produç:1o; cxpressJo corpo e foce: post~ e a:,d.,mento: 
maquilagem e cabelo; nutriçJo: n.pc:rfciçoa::?~nio social. 
profissional e familiar; ABC da moda; vido-aulas. 
Ambos os sexos- adul!o e infantil. Agu:irrlem! 
E I O ELEIOET? 
A MELHOR PROF! ÃO- aquela que oce gosta. 
A MELHOR EMPRESA - aquela que gosta de voce. 
O MELHO ALÁ RIO- aquele que ,oce conqulsta. 
O MELHOR ISTEMA DE /!:':DA - :i',uz!e que 
'OCe pr.nica. 
O MELHOR VENDEDOR - ;,qude que:: profissio­ 
nal. 
O MELHOR PRODUTO ERVIÇO-e-.ue'.eque coce 
conhece profundamente. 
O Mf_LHOR CLJENTE-::.:;u:,Jc que respeita o vende­ 
dor e c:<1.ige- compc:C.n ii 
A MELHOR MOTIVAÇÃO- ±creditar em mes­ 
mo. 
O MELHOR TREINADOR. - o dicnte. 
A MELHOR DEMON!TRAÇO- aquela que o e 
faz, com cmusb.smo. 
O MELHOR PRÉMIO- o ultimo pedido. 
A MELHOR VENDA , ~ prôximi 
O MELHOR DIA - hoje. 
Colaboração : F.Pagli0a Madeiras L:da (Caracol , 
-

JORNAL TRIBUNA DA FROTEIR 
manas. aia.asa.a.a cai.a 
f ditai de Primeira e Segunda Praça 
Edital de Segunda Praça 
A Doutora Elizabete Anache, Juíza de Direito desta 
Comarca de Bela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, na forma 
cL1 l.ci. lle ... 
l'/í', S/IJl'.ll a todos quantos o presente Edital virem ou 
dele conhecimento tiverem e interessar possa, expedido nos autos 
N" I7196 de EXECUÇÃO DE GARANTA HIPOTECARIA 
que GEORGE LONGO promove em face de MARIA AMÉLIA 
VIEIRA ROSA, em trâmite por este Juizo e ortório Judicial, 
que nu dia 18/12/97,, q 14:J0 hor,1s, no Ediílcio do Fórum local, 
será realizada a segunda pra,a, oportunidade cm q11e serão levo­ 
dos a público pregão de venda e arrematação, a quem mnis der e 
maior lanço oferecer, os seguintes imóveis: 1) • 1000 (um mil 
hectares) de terras pastais e lavradias, parte da Fazenda Bela Vis- 
ln, situ:1eJ., neste M11niclpio, cm condomlnio dentro de uma área 
maior de VI 14,)052 hec (duas mil, quntrocentos e quator,e hec­ 
tares, trinta ares e cinquenta e dois ecntiares), objeto da matrícula 
N"8422, toda fonnada, com pastos tipo ba hiaria, toda dividida, 
cercada com postes e quatro fios de arama liso, banhudn pelo Rio 
l'iripucu. A área completa possui como sede da Fazenda uma 
casa construido de Alvenaria, piso cerâmica, coberta com telhas, 
com vnrondn nos quatro lados, com quatro divisõe., com aproxi­ 
madamente 100 metros qundmdos de comtruçào; Uma casa de 
nlvcnarin, coberta com telha, piso de ccr:imica. toda forrnda. com 
aproximndnmcntc 60 metros quadrados de construção; Urna cons­ 
rução de alvenaria, piso cimentado, coberta com ctcrnit. com 
aproximadamente 30 metros qundr:,dos, própria pam cozinha; 
Uma construção de alvenaria, piso cerâmica, coberta com telha, 
com varanda, sr ···s prtições, com aproximadamente 30 
metros quanto·z!. e «4struída; Possui um galpão com co­ 
zinha e repartições para empregados, piso cimentado. de olvcna­ 
rin. coberta com telhas; Um mangue iro construído de madeira de 
t:unanho médio, con. embarcadouro, com cobertura parcial; Um 
nrnnguciro de taman! o pequeno, próprio para leiteria. com cobcr­ 
tum de cternit, madeira serrada; possui coxo para criaçào de por­ 
cos; possui eletrificação rural e completo encanamento de água. 
A disttincia desta cidade, utilizando a BR Municipal no sentido 
[leia Vistn/Cnracei. !,: ·;:roximadamcntc 25 km. A reícrida área 
com todas os bcnícitorias está avuliada cm RS 1.000,00 (um mil 
reais), o hcctnrc, perfazendo o total de RS 1.000,000.00 (um mi­ 
lhão de reais); 2 • 1.549,8185 (um mil, quinhentos e quarenta e 
nove hectares, oitenta e um ares e oitenta e cinco ccntiares), de 
terras pas<his e lavradias. parte da antiga Fazenda Jatobá, situada 
neste Municlpio, objeto da matrícula º 7.932. do RGI desta ci­ 
dade, avaliada o hectare em R3 500,00 (quinhentos reais), 
totalizando cm RS 774.909,25 (setecentos e setenta e quatro mil. 
novecentos e nove reais e vinte e cinco centavos). A avaliação dos 
bens totaliz.nm a importância de RS 1.774.909.25 (um milhfo. 
setecentos e setenta e quatro mil. novecentos e nove reais e vmte 
e cinco centavos). cm data de 05/05/97 e ser.lo corrigidos mone­ 
tariamente cinco dias antes da data designada para a praça. Cons­ 
ta dos autos que o imóvel objeto da matricula º 8.422 encontra­ 
se omisso com as declarações de ITR dos anos 1992 e 1994, bem 
como hipoteca cm favor de BEATRIZ IIIRA, DA CORTADA 
DE GOUVEA, ORCIRIO CÁCERESe do exequcnte GEORGE 
LO'GO; o imóvel objeto da matrícula nº 7.932, apresenta débi­ 
tos relativos ao ITR reíercnte aos anos de 1994e 1996. Como se 
trata da realização da segunda praça. os imóveis pode do ser alie­ 
nados a quem mais der e maior lanço oíerecer, ainda que por pre­ 
ço inferior ao da aval',,~., Nào havendo expediente na data de­ 
signada para a praç. • , ,•alizar-se á no mesmo horário e local 
dos dias üteis imedia- ate seguintes. Caso a executada não seja 
intimada pessoalmente para a praça. fica desde já intimada, atra­ 
vês deste Edital, da data e horário designados para o praceamento. 
E. para que ninguém possa alegar igno:incia. foi expedido o pre­ 
sente edital, que será afixado na sede deste Juizoe publicado na 
forma da Lei, com antecedência mínima de cinc1J ,,•,1_, antc.s da 
primeira praça. Dado e passado nesta cidade e comarca de Ilda 
Vista. Estado d,· lato r,·sso d· 'iul. aos dezenove dias do mês 
de ovembro ano ·occntose noventa c sete. Eu,..... 
amira Lopes) Escn.:wnte, o digitei. 
ELIZAllETF -NACIIE • Juíza de liireítn 
A Doutora Ela ete Anaco :, Jana de D 
V+tu, F ado de Mato Grosso do Sul, na forma da Leets. 
J A/ ',/JJ[ R a todos quantos o prs nau Edital , trem ou dele 
conhecimento tiverem e intre arpo expedido nos au 72/ 
96 de CARIA PRECATÓRIA oriunda da V Civel da Comarca de 
C:11mpo Gr,,ndc/M',., cxtrnld., do, auto, ., 95 27581/J de 
í:XI CUÇÀo que o BANCO BAMERINDUS DO BRASIL S/A move 
conrrJ KL ',JO LOL'Rl:IRO PI'HEIRO e MARIA LOUREIRO PI­ 
NlfLIRO. em tramite por este Juízo e Cartório Judi.i 1, que nos das 
04/12/97 e 16/12/97, rc,pccti,amcntc. ÍI, 13.30 hora, no Edifi o 
do fórum local, sera levado a publico pregão de venda e arrematação 
a quem mais der e maior lanço oferecer, ao seguinte imóvel. 134,4663 
has, (centro e trinta e quat hectares, quarenta e ser, ort, e >C nu 
e trés centiares), de terras pastais e lavradias, parte da Fazenda Cos­ 
ta Peron, com denominação atual de RANCHO SAO MAR OS, 
deste l1uniclpio. objeto da matrícula • 1,492. do RGI desta cidade 
/ refenda área encontra-se situada próxima a cidade. com pi tamcn­ 
te formada e cercada com postes e fio, de arame liso, possui eletrifi­ 
cação rural, uma pequena casa de madeira. com aproximadamente 
R0 metros quadrados de área construida, piso ncirnentado e um pe­ 
queno mnngueiro, avaliada cm RS 850.00 o hectare, no total de RS 
114.296,35 (cento e entorte mil, duzentos e noventa e seis reais e 
trinta e cinco ccnta,os). em data de 28108/97, e será corrigido mone­ 
t.iriamcntc 05 dias antes da primeira praça. Na primeira praça o 
imóvel 1130 poder:í ser alienado por preço inferior ao da a, aliaçJo, 
sendo que na segunda, que só terá oportunidade se resultar negativa 
n primeira, o imóvel será vendido a quem mais der e ma,or lanço 
oícrecer. ainda que por preço nbai~o ao da avaliação. N11o ha,cndo 
expediente cm qualquer dos dias designados paras as praça,. cstn~ 
realizar-e-ão no mesmo horário e local dos dias úteis imedint,1mentc 
seguinte,. Caso os executados não sejam intimados pessoalmente para 
as praças, ficam intimados. através deste Edital, das datas e horáno, 
designados para o praccamcnto. E. para que ninguém possa alegar 
ignorância, foi expedido o presente edital. que será afixado na sede 
deste Juizo e publicado na forma da Lei, com antecedência mínima 
de cinco dias antes da primeira praça. Dado e passado nesta cidade e 
Comarca de Dela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul. aos cinco 
dias do mês de novembro do ano de mil novecentos e novenlll e sete. 
Eu (Edgard )banhes). Escrivão Judicial. o digitei. 
ELIZABETE ANACHE - Juíza de Direito 
> SR:ERCng 
@ fim}biri 
Há!!! Eu tô maluco . 
É isso ni pessoal o 
S"U.per:rn.ercado Timbiri, 
está com uma super PROMOÇÃO 
de deixar qualquer um iUalueo . 
Fazendo suas compras no 
valor de RS 20,00 (Vinte reais) 
estará concorrendo a uma brilhante 
M.0131Ll:TI:. liU){) l)UCl-i. 
OK. 3 M.AVCli.<S 
Não perca tempo e venha correndo... 
fazer suas compras e BOA SORTE! 
PÁG1 - 06 
21/22 ov+rO D_" 
Primeiro grupo de 
médi·cos de MS farão 
aperfeiçoamento em acupuntura 
Poder Judiciário do Estado de Mato 6rosso do lul • Comorco de Belo Viilo 
Edital de Primeiro e ~egundo Leilão 
A Doutora Elizabete Anache, Juiza de Direito da Comarca de 
Oda Vista: Estado de Mato Grosso do ui. na forrna da Lei. etc ... 
FAZ SADER a todos quantos o presente Edital virem ou dele 
conhecimento tiverem e interessar possa. expedido nos autos Nº 402/ 
95 de EXECUÇÃO POR TÍTULO EXTRAJUDICIAL que 
13AMERI DU A PARTICIPAÇÕES EMPREENDIIIENTOS 
move contra KÉSIO LOUREIRO PfNHElRO e SÉRGIO LOUREI­ 
RO PI I IEIRO, cm Ir.imite por este Juízo e Cartório Judicial. que 
nos dias 09/12/97 e 19/12/97. resp,:.-ctivarncntc. às 16:30 horas. no 
Edifício do Fórum local, scr.i levado à público pregão de venda e 
arrematação, a quem mais der e maior lanço oícreccr, aos seguintes 
semoventes, 150 (cento e cinquenta) vacas de cria. ancloradas. bem 
nutridas e bem desenvolvidas, que se cntontram apascentadas na 
Fazenda Marilândia, de propriedade de executado, avaliada cm RS 
240,00 por cabeça. no total de RS 36.000,00 (trinta e seis mil n:ais). 
cm data de 03/06/97. e será corrigido monetariamente 05 dias antes 
do primeiro Leilão. No primeiro leilão os semovcntcs não podcrlo 
ser alienados por preço inícrior ao da avaliação. sendo que no segun­ 
do. que só terá oportunidade se resultar negativo o primeiro. os 
,-cmovcntes ~do vendidos a quem mais der e maior lanço ofcn.-ccr, 
ainda que porpn.-ço abaixo ao da avaliação. 'ão havendo expediente 
cm qualquer dos dias dcsigrudos para os leilões. estes realiur-se-:io 
no mesmo horário e local dos dias úteis imediatamente seguintes. 
Caso o c~ccut.1do não seja intimado pessoalmente par.1 os leilões. 
fica intumado, através deste Edital. das datas e horários designados 
para o lcil:io. E, para que ningun possa alegar ignorância.. foi expe­ 
dido o pn..scntc Edital. que ser. f xado na sede deste Juízo e publica­ 
do na forma da Lei. com ante zdência minima de cinco dias antes da 
primeira praça. Dado e passado nesta cidade e Comarca de Bela Vis­ 
ta. Esudo de Mato Grosso do ui. aos dezessete: dias do mês de 
novembro do ano de mil novecentos e noycnta e sete. Eu. (Pedro B. 
do Vale). Escrivão Judicial, o digitei. 
ELIZATEBE A 'ACHE· Juíz.n de Direito 
A afirma o é do medo acupunturista Ielvt 
Loureiro. que hà mas de 20 anos vem trabalhando o 
a terapia b:m aplicada dentro da operacionalidade 
profissional e conseguido r sultados eficazes 
Ele explica que utilizaçuo da acupuntura s4o 
peços os pontos meridianos, ou pontos itals que 
ada pessoa tem em potencial curativo e o modelo 
1eropeutlco é multo bom quur1do 5dO L>crn 
o plicados, inclusive na mão de quem seja capaz de 
atualizar e levar a compensação psicossomática do 
paciente u um equilíbrio 
"A acupuntura só é negada por quem nunca leu. 
nunca viu ou não tem prática afirma o médio. 
apresentando diersos casos de melhora ou de cura cura 
durante a sua trajetória, inclusive de reumatismo 
epilepsia, toxicomania. alcoolismo e depressao, entre 
outras doenças Em uma conversa intormal, relata o 
médico. a maioria dos seus pacientes muitos com 
medicações da !armilcopl'.'ra laboratorial. delx,iram de 
tomar qualquer medicamento. e hoje nas entradas das 
estações lazem suas aphcilçõcs de acupuntur<.1 
/ arte terapêutica tem mais de 5 mil anos. e para 
muita gente não chegou 
Agora o Congresso Nacional começa a 
reconhecer o tratamento o que vc1l fll:rmltlr o 
acesso de muita gente. principalmente aqueles que 
desejarem optar o trat.1mento será feito cm 
hospitais para atendimento a populaçiio 
liá muita polêmica ainda para os médicos que vem 
de uma tradição ortodóxa. mas o clínico 11eral. lléh,ro 
Loureiro o modelo de acupuntura é viável. e eficiente. 
consagrado pela tradição e teria que chegar aos setores 
menos pr1,ile11iados e até um tratamento mais barato 
/ sua formação. na práttca da acupuntura foi na 
Europa e Arqenttna e na época era tudo muito d1fíctl 
t-lá vinte anos atrás não se pensava o mesmo. o acesso 
não era como ho1e. tudo multo caro Mas as portas se 
abriram. afirma Hélvio A acupuntura está oflclaliz.ada 
pelo Congresso Nacional do Brasil 
Com a formação heterogénea e base curricular 
médica da tradicão Gre110-Cristã. o médico foi buscando 
se enriquecer com outras medicinas. dos sndus. dos 
egipcios e da China. e num estudo da semântica médica 
Hoje. Hélio Loureiro. faz parte da docência da 
Acupuntura a nível nacional. e Juntamente com mais 
30 médicos. receberá no próximo dia 21 de nm·embro. 
o Presidente da Sociedade Médica Brasileira de 
Acupuntura. Dr. Dirceu Lavor Sales. quando Iniciará 
um curso de especialização para médicos que serão 
alunos por dois anos 
Hélio Loureiro. um dos coordenadores. ,é como 
grande avanço. uma vez que esses profissionais 
poderão futuramente estar aplicando a terapêutica 
milenar. dando a sua contribuição a massa. uma vez 
que o acesso ao tratamento só era possí,el para dllluns. 
Ele explicou também que o tratamento não é caro. 
depende da síndrome. do tempo ·acupuntura para 
doenças agudas"."tratamento agudo" diz o médico. e 
em alguns casos uma sessão pode aliviar. principalmente 
em casos de stress. Já as doenças crônicas exiqirão outras 
aplicações. mas tudo depende de cada caso. Cada pessoa 
tra: um qrande uniçerso. que será explorado dentro do 
processo curatiço do seu potencial. 
O Início do Curso de Especialização será no dia 2
1 
de Noembro às 20:00 horas no Hotel Jandaia. na Rua 
Barão do Rio Branco com a 13 de Maio. e poderão 
participar os médicos que estejam registrados no 
Conselho Reqional de Medicina. 
Av. Brasil, SINº -li 495-TI45 - CaracoVMS 
=-=-=-=-= Cerllflcado no Final do Curso 
C [atuo é seu, o peocupação 
é nassa 
MBDdtmenlO - FOIIEI:: 
au CEFROI (AIIID 
• lnfcro de 
Cursos lntens· os _ 
45 das - DOS­ 
W!NDOS-95, WO. 
97 e EXCEL 97. 
Damos 
Assistência 3o 
seu computador 
com visitas 
programadas e 
manutenções 
Preventivas 
Fazemos VP 
grades 
máquinas 
err.

Prefeitura Municipal de Caracol/MS 
PORTARIA N" 078/97 
Dilmar da Silva Leite, Prefeito Muni.ipal de Caracol. 
tado de Mato Grosso do Sul, usando das atribuições que lhe] l'fui fato de '#aos fio ff«) [kçç., 
PÁ GI'A - 07 
confere o cargo.... 
RESOLVE: 
I - Conceder Licença Prémio por assiduidade à funcio­ 
n4ria SERGLA FERREIRA VAZ, telefonista referente ao peri­ 
do de 9 a 94, 
II-CUMPRA-SE e P ILIQUE-SE. 
l'ao Municipal, em 03 de Novembro de 1.997 
DILMAR UA SILVA LEITE - Prefeito Municipal 
PORT ARTA Nº 079/97 
Dilmar da Silva Leite, Prefeito Municipal de uracul. 
Estado de Mato Grosso do Sul, usando das atribuições que lhe 
confere o cargo ... 
RESOLVE: 
I- Designar o funcionário JOÃO CARLOS FERREIRA 
LEITE, no cargo efetivo <le Auxiliar ele Serviços Gerais para 
exercer a função de ALMOXARIFE durante o período ele Fé­ 
rias cio Sr. 1.AURIA O COSTITO PALERMO. 
li· CU tl'RA-SF. E PUIJLIQ E-SE. 
l':1ço Municipal, cm Ol de I ovembro de 1.997 
DILMAR DA SILVA LEITE- Prefeito Municipal 
PORTARIA Nº 080/97 
Dilmar da Silva Leite, Prefeito Municipal ele Caracol, 
Estado de Maio Grosso <lo Sul, usando elas atribuições que lhe 
confere o cargo ... 
RESOLVE: 
1- Conceder férias regulamentares aos funciçmários abai- 
xo relacionados: 
ARNER ALVES LEITE, Motorista, referente ao perodo de 95fXi; 
IVAN NELSON RODRIGUES DOS SANTOS, Auxiliar A<l­ 
ministralivo, referente ao período de 96/97; 
JOÃO GUTIERREZ, Mo1oris1a. rcícrcnlc ao período ele 96'97; 
JOÃO SOUZA, Auxiliar de Serviços Gerais, ref. ao periodo de %197; 
MARIANO DE SOUZA, Auxiliar de Serviços Gerais, referen­ 
te ao período 95/967; 
EllASTIÃO ODO1 EL /VALO.Operador de Máquinas, re­ 
ferente ao periodo de 96/97; 
TERTULIANO OUTRA. Diretor Adjunto do Departamento 
de Obras, referente ao periodo de 94195; 
' ASI IINGTON 113A I IES DE OUZJ. Assistente Adminis­ 
trativo, referente ao período ele 96/97; 
HI-CUMPRA-SE e P BLIQ E-Se 
Paço Municipal, em 10 de 'ovcmbro de 1.997 
DILMAR DA ILVALEITE - Prefeito Municipal 
Bstacioname.nto Próp io 
Rua Luís da Costa Leite, 1665 
'il' 986-47 55 - Bonito/MS 
Cirurgião Dentist 
Dr. Laucídio Valdcz de Barros 
mplumnf 9s O3S 
integrados 
'T_AvocAc1A 
DR. ARCUS A RUIZ • "KARAY ~BARHÊ• 1 
i 
j CAUSAS CÍVEIS E CRl,lff 'A T 
' CONTRATOS - EXECUÇÔES 
] (067» 251-1012 251-2424 
1 
"(}11, 111 /1·111 " 1.I <1/ , ._, /
0 
rr,,: f,,." 
JARDIM/MS visa«nas pedras en. "/ 
VOCACIA 
Edital de Proclamas 
J:milde Rosa dos antos, Oficiala do Registro Civil desta 
cidade e Comarca de 13ela Vista/tvlS., FAZ ABER a todos 
qu:mlos o prescntéEdita de Proclamas virem. que apresenta­ 
ram os documentos exigidos pelo Anigo 180 <lo Código Civil 
Brasileiro. Incisos 1. li. Ili e IV, e prelcn<lem se casar: 
PAULO DE JESU FLEITA e LEIVA CRISTINA 
DA ILVA; ambos brasileiros. solteiros, residentes e 
domiciliados nesta cidade, ele. natural de 13cla Vista/1'·1 .. co­ 
merciante, filho de Vcrgilio Fkitas e Aurora Savala Flei tas: ela. 
lides do lar. natural de Clcvclândia/PR .. filha de Antonio Gon­ 
alves da ilva e lraci Kich da Silva. 
Bela Vistu/MS., 17 de 'onmbro de 1.997 
Janildc Rosa dos antos - Oficiul:i 
Edital de Proclamas 
J:mil<lc Rosa do· antos. Oficiala do Registro Civil desta 
cidade e Comarca de Bela Vista' IS .. FAZ SABER a todos 
quantos o presente Edital de Proclamas virem. que apresenta­ 
ram os documen1os exigidos pelo Artigo 180 do Código Civil 
Brasileiro, Incisos 1. 11 e IV. e pretendem se casar. 
AG 'ER OLIVEIRA FERREIRA e ~ÍiRCIA 
CRISTINA MARTIN ; ambos brasileiros. solleiros, residen­ 
tese domiciliados nesta cidade, de. natural de Campo Grand • 
M , filho de Celso Olivcirn Fcm:ira e Fátima Aparecida Perei­ 
ra Ferreira; ela estudante, natural de Bela Vista/MS., filha de 
Bernardo Martins e Evil:isia Calo;ga Martins. 
Bela Vista/MS., 17 de Novembro de 1.997 
Junilde Rosa dos Santos - Oficiula 
e Planejamento 
Serviços de Escritório e Engenharia, Topografia, 
Locações Loteamentos, Projetos Ai:jropecuários, 
Projetos para Desmatamento e Laudos Técnicos 
Clarindo de Oliveira Viana 
Eng. Agrônomo - CREA 927/D M 
CONSULTÓRIO DE FISIOTERAPIA 
E REABILITAÇÃO 
Dra. 9Andreia Rias de Caroalbo 
FISIOTERAPEUTA 
li' CRHITO - 9/089 FPF 
Alcir Gaúna Moraes 
Rua Ten. Bernardes - sala m - ~251-2509 
Residência: ir.:::b 251-1997 - Jardim/MS 
DR. HÉLIO TADEU RUTZ 
( CAUSAS CÍVEIS E CRIM[ /1~ 
lRua 14 de Maio, 470 - CENTRO 
'. ~(067) 251-1736 - JARDIM/MS 
V CACIA' 
DR. IELIO RUI2 
:AS CÍVEi. E CRI./'vfl 
(067) 251-10!2 - 251-2424 
JAIRDI -MS 
~ ADVOCACIA 
DR. A TO /O F. DO NASCIMENTO 
Advocacia Cri,ninal e Cível 
OABIMS 2809 
Rua Dr. Ary Coelho de Oliveira,614 
067 251-2009 Jardim/MS 
.t 
M 
DR. JOSÉ ATANÀSIO LEMOS NETO 
ORA. LUCIANA BRANCO VIEIRA 
I 
1 
t 
Ese. 726-3134 - Res. ir 726-2503 
Cel. 981-6397 - Cam o Grande-MS 
Consultório: Rua Santo Afonso, 1289 
1r(067) 439 -1985 Bela Vista/MS 
Residência: Av. Rio Branco, 193 
Escritório: Rua Dr.Corrêa, 706 
2(067) 287-1181 - Porto !1urtinho!"1S 
VILMIA DA SILVA 
OAB/M 2574-B 
r, 
VERA LOUREIRO OE ALMEIDA 
OAB - 2573 - IJ 
CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS 
RUA CUIABA, S/N - CENTRO 
[a 67 439-U90 - BELA VISTAS] 
) 
' 
' 
1' 
.. 
O MELHO NEGÓCIO 
Compra de ado 
Gordo Magro 
..1 
.. 
...,..

JORNAL TRIBUNA D FROTEIRA 
pI 
~ 
r oyo visita Caracol 
O Deputado Estadual 
Antônio Carlos Arroyo es­ 
teve recentemente visitan 
do nosso Município, sendo 
recepcionado pelo Vereador 
Presidente da ãmara 
Tirson Ferreira Leite cm 
sua residência, onde inú­ 
meras lideranças políticas 
locais se fizeram presentes 
para prestigiar o Ilustre vi­ 
sitante, legitirn:) represen­ 
tante .:;:_ •-· .vernador 
Pedro Pedro:,:.,,u.11. 
Arroyo falou da impor­ 
tância da :riaçâo do 
Diretório Municipal do PTB 
em Caracol, que seria a 
Central de recebimento de 
reivindicaçoes de todo o 
povo de Caracol, sendo en­ 
caminhadas posteriormen­ 
te à seu Gabinete na As­ 
sembléia Legislativa para 
Análise e atendimento. Na 
oportunidade afirmou com 
convicção: "Pedro 
il íl 
Pedrossian voltará ao Go­ 
verno do Estado, atenden­ 
do ao chamado do povo e 
colocará o nosso Estado no 
caminho do Desenvolvi­ 
mento, preparado para a 
chegada do Novo Milênio e 
com competitividade no 
Mcrcosul. ' 
O Vereador Tirson 
Ferreira Leite ouviu o pe­ 
dido do Deputado e o 
Diretório do PTB breve­ 
mente será formado. Se­ 
gundo o Presidente do Po- ' 
der Legislativo, o apoio dis­ 
pensado à Arroyo se resu­ 
me em uma frase: Amor à 
Caracol, "pois vamos abra­ 
çar essa campanha por 
amor a camisa, confiantes 
no retomo com obras do 
futuro Governador Pedro 
Pedrossian, que beneficia­ 
rá toda nossa população. 
Sabemos que o ex-go­ 
vernador Pedro Pedrossian 
iii 
1 
Aconteceu a ~1--,:a de Comando do Destacamento 
da Polícia llilit,.1..; • :-ar.1col, contando com a presença 
de diversas autor:t.!a:..1es entre elas: Prefeito Municipal 
de Car.1co, Dilmar Leite. Pn:sidcnte dJ Càmar.1 Muni­ 
cipal de nossa cidade Tirson Ferreira Leite. Vereadores, 
Delegado de Policia de l3ea Vista Dr. kir Dispo e do 
Comandante da Policia Militar de nossa região Ten. 
Vill:issanti. 
Ases.ai? !'n Substituiçi ao Cabo PM 
Fcrrcira o Cabo Pi t %e.uque, que possui o ;-..:speito c ad­ 
miração de nossa gen'e, pois já trabalho,, em Caracol. 
Cobertura completa na próxima edição. 
21/22 DE NOVEMBRO DE 10997 
possui corr.batividade como pou­ 
cos, que servirá para quebrar re­ 
sistências, destruir obstáculos 
(como a falta de arrecadação) e 
impelir nosso amado MS para 
frente, esperamos que Caracol 
não seja tSquecida", enfatizou 
Tirson. 
P.' Gl. 08 
--Gs --- «uO 
Cabo M Delaque - No oandante do Destaca­ 
menro d,1 Polfcin .filihlr tlc Caracol 
Secretário de Administração P:rog:ra 
participa de importantes de Pa 
reuniões em Campo Grande º 
Para prestigiar a tróca Cesse.: 2000 e Arquivo Grà- F na 
de Comando da Policia Mi- fico Municipal (IBGE): - 
litar cm nossa cidad..: o Prc- Municipalizaç:io do Tninsi­ 
fcilo Dilmar Leite autorizou to. Arrecadação de Multas. 
o seu S<.:cr..:tário de Adminis- Repasse das Receitas e ce­ 
traç:io Cczário de Souza lcbração de Convênios en­ 
Vilalba. para representá-lo tre a Prefeitura. PM MS e 
cm :mpo11antes rcuniõ-:s cm Detran-MS. 
Campo Grande entre a Desejamos sorte ao Se­ 
quais destacamos: - cretirio, pois competência 
:Vlunicip.1li1Jção Ja /ss1,- de possui para representar 
tên-;ia Sm:ial (Promosul): - muito bem ci nosso Prefeito. 
- - -"e 
Para o Gatinho Wilson Mateus 
Martins Goday, que comemorou seu 1" 
aninho no Dia 08-11-97. Estfremos lá e' 
conferimos a bonita e organi:.adissimaf,cs­ 
ta. P.•IRABElVS!!!!!! 
a 
rao 
ciados 
Uma boa noticia. para as familias de baixa renda é 
o con'ênio cckbrado rntn: a Pn:feitura Municipal e a 
Enersul, para instalação d.: Padrõ.:s Financiados b.:ndi­ 
ciando também o Alto Caracol. Brevemente voltaremos 
a com.:ntar o assunto abordando os critérios adotados 
para implantação desse importante beneficio. 
40$e 
BtNGO 
CJJia 20/12/97 Caracol 
iD vlipsps prmips. 
€Cmfira 
J°?MIO - UMA CASA L .It 
2° 2Z2lo - UP TzzNo 204o 
3°22lo - UPA Tz±No 20240 
J° 2R±PIO - TZRRZNO 20X! 
5° 2REMIO - U CANZIO 
Falar com Cabo Ferreira 
ser ""eer"e 
....