REGIONAL 
Ano: XXVI - Nº 2.015 - 20 de Abril - R$ 1,00 - Fundador: lvaldo Pereira 
Porto Murtinho - Bela Vista - Jardim - Antonio Joao - Bonito - Guia Lopes d 1 L. guna - Nioaque - G 
Zeca anuncia a criação 
de mais duas Secretarias 
O Governador José entrevista coletiva com café da 
CJrciriu dos Snntos estuda a 
criação de mais duas Secretarias 
no segundo semestre: 
Comunicação Social e 
Assistêncin Social. A intcnçilo 
foi apresentada, durante a 
manhã, na Govemadoria. onde 
foi apresentada a logomarca 
oficial do Estado de Mato 
Grosso do Sul e apresentado 
vídeo institucional dos cem 
primeiros dias de açilu 
Questão fundiária 
é tema de 
audiência pública 
Deputado Paulo Corrêa 
No próximo dia 26, a Assembléia Legislativa vai sediar urna 
audiência pública com a finalidade de discutir a questào fundiária no 
Mato Grosso do Sul. A iniciativa é do Deputado Paulo Corréa. ligado 
aos ruralistas e ao ex-governador Pedro Pedrossian. "A Reforma 
1gr:iria cm 1--lahl Grosso do Sul'", como está intitulado o evento. 
acontece a panir da 8h30m no plenário "Julio Maia" e pretende, 
segundo nota à imprensa divulgada pelo Deputado do PTO. o debate 
"a fim de que sejam adotadas açõe concretas para minimizar os 
conflitos n:i ún:a rural". 
Diz a nota que o momento "requer providências políticas 
eficazes para reverter o quadro fundiário cm que se encontra atolado 
Mato Grosso do Sul". Alguns dos eixos da audiência pública serjo: o 
acúmulo de pedidos de reintegração de posse "sem cumprimento" e 
quatro pedidos de intervenção federal para o Estado requisitados por 
produtores rurais sul-matogrossenses. 
Segundo estatisticas do Incra (Instituto Nacional de Colonizaçio 
e Reforma Agrária), em 1998 de 10 mil familias sem terra no Estado 
o Incra só atende 3-1%. Estes dados, entretanto, silo contcstuados por 
lideranças de agricultores sem terra. A previsão de assentamentos 
para este ano é ainda menor• de apenas 18, 1%, segundo o gowrno. 
Os números silo alarnrnntes para produtores. que prevêem aumento 
da tcnsio no campo. 
Governo l'opulnr. 
Zeca do Pl ainda 
ununciou também para o 
segundo semestre. a 
transformação da 
Superintendência de 1 uri,1110 
crn empresa e autori.wu a 
libernçào de recursos para 
equipar a Coordenadoria de 
Cornunicaç;1o Social (Cogccom) 
com carros e c-quipamentos de 
inform;1tica. De acordo 
imediato. o governador 
autorizou medida administrativa 
par,1 desvincular o órgão da Casa 
Civil. ficando sob o controle do 
seu gabinete. P:í;::in:t • 03 
C fã@ 
Da vitória sobre 
os holandeses, 
nasce o Exército 
Brasileiro 
19de Abril de 1648 foi um 
dia decisivo para o destino do 
0rasil. Ou pelo menos do 
ordcste brasileiro. Não fos e o 
sentimento de patriotismo que já 
começarava a nascer nos seus 
habitante, na época. hoje. muito 
provavelmente. sua populaçào 
seria louras e de olhos azuis. É 
que. depois de ,numeras 
tentativas de estabelecer-se cm 
nossa terras. os holandeses • a 
presença holandesa no 0rasil data 
de 1624 -. sofreram a primeira 
grande derrota naquela que ficou 
conhecida corno a Oatalha dos 
Guara rapes. cm Recife. 
Pernambuco. 
Mas não foi a última. o 
ano seguinte. cm fevereiro de 
1649, em mais uma tentativa.. os 
holandeses. ainda mais superiores 
numericamente. foram 
novamente derrotados e. esta vc~ 
definitivamente expulsos do 
Brasil. O embate- que pela 
primeira vez reuniu brancos. 
negro e ind io na defesa do nosso 
teritório -e, a consequente vitória 
dos patriotas. deram inicio não 
somente aos sentimentos e valores 
que fazem uma colônia virar nação, 
mas também à criaçào do E.xército 
brasileiro. (L.O.A.) 
Gm·emador do Estado - Zeca do PT 
Servidores Estaduais ganham 
linha de Crédito do Banco 
do Brasil com juros menores 
Serão cobrados IOF mais 
juros de 8, .J% ao mês 
Os 53.1 mil servidores 
estaduais podem, a partir deste 
mês. contratar uma linha de 
crédito especial oferecida pelo 
Banco do Brasil (B8). São 
cobrados Impostos sobre 
Operações Fin:mcciras (IOF) 
mais taxas de juros de 4.8% ao 
mês. ou seja, 48% menores que 
as do cheque especial. hoje.: 
fixadas em, 99% em igual 
período. Cada beneficiado 
poderá tomar emprestado até três 
vezes o valor liquido do 
rendimento e a garantia é o 
próprio salário. já que o 
financiamento de e ser quitado 
através de parcelas mensais que 
não excedam a 12 prestações e a 
30% dos proventos. P:ígin:1-06 
MS está fora da ampliação da á:rea livre de aftosa 
' 
XI Reunião do 
Circuito Centro-Oeste da 
Pecuária de Corte, 
realizada em Cuiabá nos 
dias l O e 11 de Março.foi 
marcada pela polémica 
Na XI Reunião do 
Circuito Pecuário Ccntro­ 
Oeste, rcalizodn cm Cuiab:i nos 
rn 4.!.; UI..,, 
Martim+ano Ce 
Policiais t ubvm a ntr t 
,um revólver municiado, 
calibre 38, marca T urs 
mais ums carga de bal O 
fugitivo seria autor do 
homicídio de um tio c t r 
feito ameaça de morte contra 
o próprio pai que reside em 
Bela Vista. 
gora. além de v itar a 
Campo Grande para cumprir o 
restante da pena a que s!ava 
condenado. prov,1'clrr. .. e 1 
reg.me fechad 
Cc:1 :.aiu.o o1111.; 
rcponder por n ai» 
Porte Ilegal de A ade F g, 
pelo qual foi devidsr e'e 
autuado na Delucia de Foi@ia 
Civil de nossa cidade. 
Acidentem, Rodovia 
Bela Vista/C2ncol 
Um: acidente grave sol 
registrad o último dia i7por 
volta das 23h40m. na alta± do 
km 3 da Rodo»ia Bela V+,tal 
Caracol. envolvendo 
ciculo Fiar t b_. 
conduzido pelo caho da 
Exército Mare Antonio Leite 
da Cunha. de 26 anos. 
De acordo cor.1 ., J 
inform3ç.U.!<;.. o e ... .!uw-- r-r.1:..u 
o ntrole do veicule, que veio a 
capotar violentameute, o militar 
sofreu lesão na coluna ceri I e 
após ser atendido no Hospital o 
Vicente de Pcula. r.,í 
encaminhado à Carpo Grande 
para receber tratamento 
e I"' i I iz.ado. 
Membro de gang 
agride com 
golpe de facão 
dias !0e 11 de Março.a grande 
polêmica do evento foi 
resolvida com certa dose de 
diplomacia: em vez de expulso 
do circuito, Mato Grosso do 
Sul ficou fora da tentativa de 
expansão da área livre de aftosa 
brasileira. formada atualmente 
pelos Estados de Santa Cntnrina 
e Rio Grande do Sul. Piig/05 
ul:iro d.a !l.oco 
esfaqueament 
contra n intln t 
Alberto Ortega. que tera 
rido em nus tde 
lcoalizada na Vila 
s 
A PEDIDO 
Eleições para Prefeito e Vereadores 
1 Faltam 62 •tas!

Diário Tribuna da Fronteira Geral 
Substituição 
gramínea nativa pode 
provocar sérios 
danos ao Pantanal, 
alerta ambientalista 
O Presidente da E 0/, 
1lcidcs furia,. diz que a 
snbstltniçio da rama nativa do 
Pantanal peln gr,,mínca exótica 
(brnquc/iria) que vem 
aumentando cada vez mais, 
pode trnzcr sérios danos ao 
meio nmbicntc, alterando 11 
fisionomia do P,111tanal. 
Segundo ele, existem 
várias propostas para a 
construções de diques na região 
pantancirn, na tentativa de secar 
algumas nrcns para o plantio da 
grnma exótica. Para ilcides 
Faria, n pnblicaçiio do edital, feita 
pela igropccu:íria e 
Participações Pedra do Sol. 
infornrnndo que , ni sub tituir a 
grama cm uma área de 1.328 
hectares e, que para isso, n;1o foi 
exigido qualquer estudo de 
Impacto ambiental é 
extremamente preocupante. Este 
foto motivou a entidade e entrar 
com uma rcprcscntaç,1o junto 
Ministério Público contra a 
Secretaria de E,tado de Meio 
imbientc, solicitando maiores 
infonnações. 
FUCONAMS 
E ECOA 
de 
entram com 
representação 
no Ministério 
Público contra 
a SEMA 
Natureza de Mato Gru,,o do inl) 
e Ecoa (Ecologia e Ação), 
protocoln1Jt11 no (,!timo di,1 I'.!. 
uma representação junto ao 
Mi11istl-rio Público. contra a 
Secretaria de Meio imbic11te 
(Sema) para obter informações 
sobre:, ufo exigência de Estudo 
de Impacto imbientnl parn a 
retirada de 1.)28 hectnrc, de 
pnstagcm nativa e, ,u:i 
substituição por gramínea 
exótica, na fazenda Anhumas, da 
igropecnâria e Participação 
Pedra e Sol. locnlizadn no 
município de Corumbá. 
Outra justificativa para 
este pcdidn é o fato das entidade, 
n'1o tcrc111 obtido succ so diante 
das ,olicitaçôc, de informações 
feita, diretamcntc à Scma. is 
duas instituições. ~uc fatcm pane 
da coordc11ação do Fórum de 
Mcio imbiente de Mato Grosso 
do Sul, encaminharam uma cópia 
do pedido de representação ao 
governador do Estado. José 
Orcirio Miranda dos Santos. o 
Zeca do PT. na esperança de 
conseguirem o diálogo com o 
governo "popular". 
Secretário pode 
exigir EIA/RIMA 
para a 
substituição de 
gramínea 
/pesar do edital. 
publicado no jornal "Corret0 do 
Estado". deixar claro que a 
Secretaria de t-.h:io Ambiente 
não determinou Estudo de 
Impacto irnbicntal para a 
substituição e.la grama nativa. o 
secretário Egon Krakhecke disse. 
no ithimo dia 1-1, que o estudo e 
o relatório O obre i111pacto 
ambiental (EIA/RlllA) ainda 
1s orgnniznçõcs não 
govcrnamcntai,. Fuconams 
(Fundação pra (,nservaç,lo da 
asa do Fazendeiro 
A Única Especializada no Ramo Agropecuário 
De: José Miranda da Fonseca 
pode. ser solicitado à 
Agropecuária Pedra do Sol 
P'ara AIdes Faria, o fato 
do secretário de Mero Ambiente 
mamfestar- e somente depois de 
ter sido contestado, é sinal que 
cxis1c cquil1c.o, na poilttca de 
licenciamento amb,enrnl da 
Sccrctnna de feio Ambiente. 
Tnrnsgênicos em MS 
Governador é 
contra o plantio 
de Transgênicos 
no Estado 
O governador José Orcírio 
litanda dos Santos, o Zeca do 
PI, manifestou-se contrário ao 
plantio da soja transgénica em 
Mato Grosso do Sul. Zeca que, 
na 1dtinrn tcrça-fcira ( 1 J/04) 
p.,.r1icipm1 de uma rcunifto com 
deputados, na Assembléia, disse 
que os efeitos destes produtos para 
n "ªlide humana ainda são 
desconhecidos e, por isso, o cuhi, o 
tem de ser proibido, até que se 
conheçam os erdadciros riscm. 
Entretanto. o vicc- 
govcrnador e sccrct:'1rio de 
Produção. Moacir Khol, no 
mesmo dia. durante o lançamento 
do Pdtur (Programa de 
Desenvolvimento Turistico 
S11sten1.i, cl de MS). cm Jardim. 
disse que sua secretaria não tinha 
opinião formada sobre o pbntio 
de transgénicos no Estado. 
Segundo' ele. a falta de 
conhecimento sobre o assunto 
ainda vai provocar vários debates 
com a sociedade sul- 
Mato Grosso do 
Sul parou no 
tempo com 
relação aos 
transgénicos diz 
ambientalista 
!'ara II presidente da 
Fundação para Conservação da 
Naturct.1 de ·1ato Grosso do Sul 
(Fuconams). Francisco Anselmo 
de Barro,. o E,1c1do j:1dc,cri.11cr 
uma leµi,laç,1o sobre o, 
trnnsg(·nico,. l.lc cli1: qne o 
!!º' emo n~o tem qualquer controle 
,obr.:opl.mtiodu,tmn,g(ni "cm 
Mato Grosso do Sul 
Segundo ele. a pro, a disso 
é a colheiia do, primeiro, 460 
hectares de soja rran,génica. pcl.1 
igropecu.iriJ Jatoba,so, no 
municipio de 1'0111a l'or.'I. 
!'ara controlar a 
comercialização desta safra, o 
Go, erno deve montar uma 
comissão para investigar o 
paradeiro do produto que foi 
colhido. conforme informou ao 
jornal "Folha do Povo", o 
superintendente de Agricultura e 
Pccu,íria. Ermínio Guedes. 
Saiba mais sobre 
os transgênicos 
Trata-,c de planta ou 
animal modificado 
gcneticamcnle. '"'seja.a panir de 
uma cédula cmbrionária do 
individuo a ser modificado. 
cientistas inserem novas 
scquências dc DN/. alterando 
20/04/99 
Moto Táxi 
=---- 
24 horas 
É só Ligar 
(067)287-1508 
Rua Dr. Corréu, 58-1- Centro 
Porto illurtinho - MS 
..l 
RCA 
MÓVEIS 
VEM QUE TEM 
A melhor Loja em Móveis e Eletro Domésticos 
Pa 
De Carmem Lino de Mello =====&2z================ 
Pães - Bolos - Biscoitos - Doces - Salgados 
Frios - Sucos - Bebidas em Geral 
a'g 1proprued de da epe+ 
polmics 
Em setembro do ano 
pa o, aCINlo (Comisso 
Técnica Nacional de 
Biossegurança) deu parecer 
favorável ao uso comercial no 
Brasil da soja transgénica 
desenvolvida pela empresa 
Monsanto De acordo com a 
avaliação da CINBio, nio há 
rsco ambiental no cultivo, nem 
risco para a segurança alimentar 
,,o con,umo d,1 OJU 
genc11came111e ,nodilk,1dJ. 
Entretanto, hminat 
concedida pela 11' Vara d., 
Ju<tiç,1 Federal (',PJ. 1.1mbrm em 
st!tembrn. prorhiu n hhcr,1 Jo d,1 
soja transgénica para consumo 
ante que se faça estudo pré io 
de impacto ambiental e que a 
CTNBio regulamente a 
comerc1al11açJo do, produto, 
geneticamente modificados. 
Cientista, e amh1c11talistas do 
mundo inteiro contestam a 
págín 02 
comercializas,to 
transentcos. A 
preocupa ao e quanto aos fet 
de soas plantas na sade hum na 
dos anmaus e no meio ambiente 
atsgers e 
desvontagen• 
O principal argumento 
da Monsanto do Brasil para a 
libera ao da comercialização 
no pais é que seja koundup 
Ready (RR) é idêntica d soja 
não transgénica Desta forma 
.1 empresa defende que II HI 
pode haver riscos para a saude 
<.' meio ainbit:Ht<.•. 
Os cientistas 
ambientalistas alertam para 
problemas, como o possível risco 
de alerias ou danos ao ststema 
imunológico, os genes das 
,emente, 111odrf1cnd1h podem 
afetar animais e insetos 
importantes ao equilibro do 
ambiente, além da possibilidade 
de transmistir seus genes a outras 
espécies. gerando "superpragas" 
Esteio Agroveterinária 
- Atendimento Veterinário á pequenos 
e grandes animais: 
- Assistência T ecnica á fazendas: 
- Grande Estoque de Sal Mineral. 
- Produtos Agropecuános em geral . 
Rua Marechal Rondon, 407 
Jardim - Mato Grosso do Sul 
Rua Dr. Corrêa, 736 - Centro - Porto Murtinho/MS - (067)287-1224 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
Maria Estela Velasquez Pereira 
CGC 03.201.266/0001-90 
Registro no Cartório de Títulos e Documentos nº 1.066 
Diretores· 
lvaldo Pereira - Maria Esteta' Velasquez Pereira 
Editor Chefe: lvaldo Pereira 
Redação: 
Ubaldino Rodrigu_es - Joã_o Carlos Ve!asquez _ Bela Vista - 
Toninho Ruiz - Poro Mun,nho _ 
Andre Avales - Jardim _ 
Kener Lopes Leite - Caracol - 
Geraldo Ferreira _ Antonio João _ 
Fermino de Barros - Bonito - 
Administração e_ Parquo Gráfico: 
. 	- Bela Vrsta/MS _ 
Av Tribuna da Fronte:ra. 564 _ 43
9
_
1410 
_ Fax·4.3g_
1544 
Cx. Postal 23 - Cep. 79.
26
0-000 
- JaroimlMS . 
Rua 14 de Maio, 342 - (067) 
251 
_
1669 
(S _ 
- Porto Murtinho/MS - ede Propha) 
Praça Thomás Laranjeira Sfn _ 2
87 1239 
. 
_ 
8
;nita/MS _ - (Sede Propna) 
Rua Monte Castelo, sln (Sede Pró ria) 
- Anton,o Jotlo/MS _ P 
Rua Bela Vista. 660 
- Caracol/MS _ 
Av. Brasil, Sfn - (067) 49
5
.
1198 
(S . 
'	Proa) 
Assinaturas: 
Anuat: RS 100,00- Somostral: RS 50 
As opiniões em/tudas nas m»teras assinas, ,OO- Mensal: RS 15,00 
·eas as +·o»t, «ois @» ..l.7;"" ·sono-« 
Filiado: ADJORI e ABRAJ~~ .. •mo,u.

Diário Tribuna da Fronteira 
Política 
20/0 / 03 
Municípios protocolam Zeca anuncia a criação 
açao para 
manter Fundo 
de Aposentadoria 
O Governador José 
Oreirio dos Santos estuda a 
criação de mais duas 
Secretarias no segundo 
hcmcstn:: Cornunicação Social 
e Assistência Social. A 
Assomasul e Associação dos Dirigentes 
Municipais de Previdência de Mato Grosso do Sul 
desejam manter institutos próprios de previdência 
A Associação dos Municipios de Mato Grosso do Sul 
(Assomasul) e a Associação dos Dirigentes Municipais de 
l'rcvidência de Mato Grosso do Sul (Adimp) protocolaram na 
última semana. um Mandado de Segurança contra a Emenda 
Constitucional n" 20 que restringe a criação dos fundos de 
previdência dos servidores públicos municipais. 
Segundo o Presidente da /ssomasul, Prefeito de 
Sidrolindia, Enelvo Felini (l'DT). o objetivo da ação conjunta e 
manter os fundos de aposentadorias das Prefeituras que, pela 
emenda que deverá vigorar em junho, terão de extinguir os fundos 
próprios de aposentadorias e passar a recolher mensalmente as 
contribuições para o INSS (Instituto {acional de.: Seguro Social). 
/ Assembleia Legislativa também entrou com uma Ação 
Direta de.: lnconstilucionalicladc contra a medida, segundo 
anunciou o Presidente da Casa, deputado Londres 1vlachado 
(l'SDD) durante reunião com os Prc.:fcitos. 
/s entidades entendem que.: o objetivo do pedido de liminar 
é para preservar os direitos constitucionais _de fonna que os 
regimes próprios dos 1'lunicípios continuem cxisintdo 
normalmente. A emenda nº 20. segundo os advogados elas 
entidades e da :ssembléia. fere.: os princípios federativos e a 
,1utonornia dos 1' tunicipios. 
Somente as prefeituras que possuam acima de mil 
contribuintes poderão manter os seus fundos de aposentadorias, 
segundo a emenda constitucional. 
Outra condição conslantc ela medida é que.:. cm seus 
orçamentos. os valores das arrecadações próprias sejam maiores 
que os impostos recebidos c.:m transferências do governo federal. 
Poucas Prefeituras cio Estado se encaixam nessas exigências. 
intenção foi apresentada. 
durante a entrevista coletiva 
com café da manhll. nn 
Goverandoria. onde foi 
aprcsentada a lognm.irca 
oficial do Estado de Mato 
Grosso do Sul e apresentado 
vídeo in,tilllcional <los cem 
primeiros dias ele 
Govemo Popular. 
Zeca do l''l ainda 
anunciou também para o 
segundo scmcstre, a 
transformação da 
Superintendência ele Turismo 
cm empresa e autorizou a 
liberação de recursos para 
equipar a Coordenadoria de 
Comunicação Social 
(Cogecom) com carros e 
equipamentos ele.: informática. 
De acordo imediato, o 
governador autorizou medida 
administrativa para 
dc.:svincular o órgão da Casa 
Civil. ficando sob o controle do 
seu gabinete. 
Para o próximo scmestn: 
Zeca anunciou que o Estado já 
teria condições de retomar o 
invesllmc.:nto cm obras 
prioritárias. "/credito que, a 
partir do segundo semestre, 
mensais para serem gastos em 
obras de infra-estrutura e na 
:lr.:a. SOl.i.u,, ILI clou 
Zeca disse tambem que 
pretende, no pró imo di. 27 de 
abrrl, J itar o Ministro da 
L<lucaçJo. Paulo Renato, onde 
pedirá apoio para a 
implantação do projeto Bolsa 
facola. "Espero a colabora ão 
do Ministro, mas se não 
acontecer, vamos implementá­ 
lo assim mesmo", afirmou. 
e mais duas Secretarias 
Inauguração da ala de imprensa Andréia Lima 
Apus entrevista coletiva. o Governador Zeca do PI 
participou da inauguração da Sala de Imprensa ndreia Lima, 
mnstalada na iovera tona Na oportunidade, disse que, com a 
iniciativa, homenageava toda a categoria dos jornalistas, 
com:sderada por ele como fundamental para a democracia e pata 
fiscalização do poder publico. 
A criação da Sala Andréa Lima, para o coordenador geral 
de Comunicação Social, Valteei Ribeiro de Castro Júnior, 
tambem significa a nova relação do Governo Popular com os 
meios de comunicação do Estado. "Mudamos a forma de trabalho 
da Cogecom, que servia somente para lavagem de dinheiro, nela, 
agora, ai predominar a transparência e todos os serviços serão 
licitados", adiantou. 
Programa vai garantir acesso à moradia própria 
Novo programa habiwcional do Governo beneficiará 200 mil famí/las, 
que morarão de aluguel mas leriio opção de comprar os imóveis 
Um novo fundo vai garantir aluguéis abaixo 
cio preço do mercado para as famílias <le b~11J 
renda que participarem do novo program.1 
habitacional do gmemo. O Programa deve ser 
anunciado pelo Prcsidenlc Fernando l lcnriquc 
Cardoso no próximo dia 26, e vai ter RS 7 bilhões 
de recursos. Cerca de RS 3bilhões serão utilizados 
cm uma nova modalidade de alocação de recusos, 
baseada no aluguel de imóveis. /pós 15 ano, de.: 
aluguel. o inquilino lcr.i o direito de comprá-lo. 
Nessa modalidade, o govemo pretende atingir 
200 mil famílias em imóveis avaliados cm RS 15 mil. 
Os imóveis terão que ter dois quartos e infra-estrutura 
<le luz, água e esgoto. De acordo com estudos da 
Secretaria de Oc,,cnvolvimcn10 Urlnno. o aluguel de 
um imóvel geralmente equivale a lºó do seu valor. 
Ou seja, para wn imóvel de RS 15 mil, o aluguel e: de 
RS 150. Na Caixa Econômica í-edcral. o 
financiamento de um imóvel com esse.: pn:ço tem uma 
pn.,tw,:.ioimci.ildcR 13-l. :-.'osi,1emad.:alugucl 
com opção de compra. o pagamento mensal 
ficaria cm !orno de 0,63% do valor, ou R$ 95. 
Vantagem - Outra vantagem é a substituição 
da corrcçJo dos pagamentos pela Taxa 
Rc.:fcrcncial • como acontece na Caixa - por um 
índice.: de infbçJo. provavelmente o índice Geral 
de Preços (IGP) da Funda.. Getúlio Vargas. 
/ IRtem variado muito por causa do aumento 
das taxas <lc juros b:isica, da economia. 
Segundo técnico, do Governo, será criado 
um fundo administrado pelo Caixa, com 
recursos do FGl S. num total de RS 2435 
bilhões e de outros fundos do Tcsouro acional 
que.: estão cm processo de extinção: Fundo de 
Jpoio Social. 1-undo de Desenvolvimento 
Social. Finsocial e.: Protcc. Esse fundo vai 
comprar os imóveis e terce1nzar a 
opcrncionali,.ação do sistema para imobiliárias. 
u±15 Puriiíü Ppulur, 
purnciu = 
=rrl/ir=nu! 
uJsiiçu 5yciul 
Déficit R$ 2,9 Milhões 
Governo Popular tem o melhor desempenho 
da arrecadação de ICMS do Brasil. 
O Governo Popular está trabalhando para organizar a casa. A arrecadação de ICH5 bat?u morde todos os 
meses e obteve o melhor desempenho do Brasil. lm é honmidade e apoio da sociedade. As dividas estâo 
sendo negociadas e os salários dos servidores vão sendo colocados em dia. Apesar da cise, t2to Graxo do Sul 
não parou. Muitos beneíicios já foram implantados e, agora, com o Orçamento Participativo a po?ulaçí, começa 
a saber e a decidir como e onde o dinheiro público vai ser gasto. 
VENCENDO A CRISE A MUDANÇA 
Herdamos um verdadeiro 
rombo nas finanças do Estado. 
sao 
RS 2,7 bilhões dé dividas a 
longo prazo e mals de RS 600 
mllhões de dívidas a curto 
prazo. Mas a 
crise nao pararisou o Estado. 
O Governo Popular arregaçou 
as mangas e está negociando 
com os muni d pios, com os 
SERVIDORES PÚBLICOS 
O Governo Popular. desde a 
sua posse, antecipa os salár;os 
dos servidores e. começa a põr 
em dia os atrasados. Com isso, 
atê o comércio es1a 
comemorando. 
E mais movimento na praça, 
Nestes cem dias de Governo 
Popular, em plena crise 
econômica. a arrecadaçao de 
1mposlos bateu recorde. 
Isso é austeridade. E tem mais. 
Com transparência e 
honestfdade. o Governo cortou 
mais de 
RS 21 mílhões em gastos. O 
défiot mensal caiu de RS 8 
milhões para menos de 3 
milhões. O Governo Popular só 
gastou com o essencial e 
retomou as obras em 44 
escolas. entregou mais de 500 
km de rede elétnca em 
assentamentos rurais. tez a 
recuperação de 3 mil km de 
estradas. repassou recursos 
para a Santa Casa de Campo 
Grande, melhorou a 
Segurança. 
Sem contar que criou vários 
outros beneficios para a 
população, como o Governo 
llmeran·te, Coordenadona da 
Mulher 
e já começa o Orçamento 
A=­ 
a 
MATO GROSSO DO SUL

Diário Tribuna da Fronteira Cultura 
2 / I 04 
Jurídi 
• 
1 t 
Para o seu e 
• 
espnt a 
filho meu, não te esqueças dos meus ensinos e o teu 
coração guarde os meus mandamentos: porque eles aumentarão 
ns lcus dlas e oc,escenlnráo 01101 de vida e pai. 
Não !e desamparem a benignidade e a fehc1dade. ala as 
ao leu pescoço; escieva-as na lébua do seu coração e acha1ás 
graça e boa compreensão dianle de Deus e dos homens. 
Conlia no Senhor de lodo teu coração e não te estnbes 
no leu próp1io enlend1menlo. Reconhece o em lodos os le11s 
caminhos e ele endire11ar. as suai veredas. Não sejas sábio aos 
leus próp1io1 olhos; leme ao Senhor e aparta te do mal; má 
islo saúde pa1a o leu corpo e refrigério, pa,a os leus ossos. 
llonra ao Senhor com os teus bens e com as primicas 
de Ioda a sua renda; e se encherão far1amen1e 01 leus celeiros 
e uansbordarão de vinho os leus lagares; fho meu, não rejeites 
a disciplina do Senhor, nem le enfades da tua repreensão. 
Porque o Senhor repreende a quem ama, assim como o pai. 
ao fílho a quem quer bem. feliz o homem que acha a sabedona e o 
homem que adquire conhecimento, porque é melhor o lucro que ele 
dá do que o da prata e melhor a sua renda do que o ouro mais fino. 
Mais preciosa é do que pérolas e ludo podes desejar não 
é comparável a ela. O alongar•se da vida cs lá na sua mão direita. 
na sua esquerda, 1iquezas e honras. Os seus caminhos são 
caminhos deficiosos e Ioda as suas veredas. paz. 
A árvore da vida para s que a alcançam e Teles são 
todos que a retém. 
O Senhor com sabedona fundou a terra, com intelgénua 
eslnbeleceu os céus. Palo seu conhec1men10 os abismos se 
rompem e as nuvens desltlain o orvalho, porque serão vida para 
a sua alma e adorno ao teu pescoço. 
En1ão andará segu10 no leu caminho e não tropeçará o 
teu pé. luando te deitares, não temerás, dentar te ás, o leu sono 
serâ suave Não lemas o pavor repentino. nem a anremedda dos 
perversos, quando vier. Porque o Senhor será a tua segurança e 
guardai à os leus pés de serem presos Não te fur!rs a fa1er o 
bem a quem de drento, estando na lua mão o pode, de fa,é lo. 
Não digas não ao teu próumo. Va e volla amanhã; enlão 
te dare, se o tens agora con!lgo tlão maquines o mal conua o 
teu próximo, pois habita unto de ti confiadamente. Jamais palpite 
com alguém sem razão, se te não houver feito mal. Não lenhas 
inveja do homem violento, nem sigas nenhum de seus caminhos. 
O Senhor abomina o perverso. mas os retos trata com 
humildade. A maldição do Senhor habita na casa do perverso. 
porém a morada dos justos ele abençoa. Certamente, ele 
escarnece dos escarnecedores, mas dá graças aos humildes. 
Os sábios herdarão honra. mas os loucos !ornam sobre 
si a ,gnominia. (Provérbios Biblicos por Firmino de Barros} 
ercado 111 
• 
ica10 
De Nelson Fere 
* Produtos de primeira qualidade 
* Os melhores preços Você Procura o elhor? 
Atendimento especial Vai encontrar no 
* Fnos 	. 
Bebid 	Mercado Americano 
e 1 as 
Armarinhos 
* Roupas 
Tradição e Confiança 
1 
;!: Escritório de Advocacia 
Ora. Vi/ma da Silva & Ora. Lucimar P Veiga 
OAB /MS 2574-8 	OABVMS 7 454 
~ Escritório de Advocacia 
Dr. Nelson Chagas 
OA3/MS 2491-A OAB/PR 7312 
Causas: Civeis, Criminais, Administrativa e Trabalhista 
IP 
~ 	OAE!IMS 4 908 
Atanasio@jardim.rnentho•.com br 
#9ase±e REE' 
$#' 
.( 
Advogados 
Dr. José Atanásio Lemos Neto 
Ora. Luciana Branco Vieira 
T Escritório de Advocacia 
-ar 
1/eron dos Santos Filho 
O MS 702' 
Juan l'aulo Medeiros dos Santos 
O MS 7IS! 
lela Resina Lopes Dutra 
OAB-/MS 6449 
Causas Civeis, Trabalhistas, Direito de Familia 
Fone/Fax (067) 251-2194 
ivocacia 
Dr. Marcus Antônio Ruiz 
Causas Civeis, Criminais, Contratos 
(067) 251-1012 
Bela Vista dispõe de Aparelhos 
de Última Geração e 
Profissionais Competentes 
na Área de Saúde 
especialmente para cuidar 
de Você. 
Bela Vista e voce ah Uiao de carinho 
e'entra Mripa! de Bela Vsta 
C>O 
UNlÂO E TRABALHO

Diário Tribuna da Fronteira Agricultura 
Agribu 
Ag 
liJ 
ílnews----------- 
O l1111is1crio da Agricullura do Abastecimento baixou 
Portaria que cria o Certificado de Fitossanitário de origem. 
Todos o, produlos agrícola~ Cllllert·iali1:1dos no pab devem 
estar acompanhados do certificado, que deverão ser emiti­ 
<los por um agrúnomo dc'idamcntc crcdenciado pclo Mini,­ 
tério-con1 a padroni,açilo do modelo e a regulamentação do 
cerlificaclo fito,sanit;'irio, o tr.in,ilo de produtos agrícolas ,crú 
facilitado. jú que terá informações consistentes para agilizar 
o trub.ilho de t"i,cali1ação nas fronteiras intcrc,taduais. A rc­ 
gula111cntação foi assinada pelo Secretório de dcfcsa 
agropccu.íria Envio Marques. 
Por que o Brasil é considerado "l',us Agricola" ou "Celei­ 
ro do l fundo" apenas pelos grandes pai ses'! Nossos governantes 
têm plena consciência disto? Ou será que chegar ao l" mundo 
via agricultura j:'i não é tão importante como foi considerado na, 
dcil;ões? 
O cre,ci111ento das associaçiks e parcerias cm todo o Bra­ 
sil é uma necessidade. Para que não haja um isolamento politico. 
das mesmas por que somente com a união da cla.--sc ag.ricoln. dc­ 
monstrando sua torça teremos autoridade para cobrarmos os nos­ 
sos rcprcscntantc·s polilicos no distrito federal. E esta união'! Onde 
está Qual a nossa realidade Fica para o amigo(a) a pergunta. 
- icei 
20/04/99 
• 
• 
Rhóne - H'aulene e Hoechst iram Empresa de IS, 20 bi­ 
lhõcs. 
Os Presidentes do grupo francês Rhóne -Paulene dono d.' 
Rhodia. e da alemã loechst anunciaram em dezembro a fusio 
entre as 2 gigantes para a criação da Aventis, companhia que 
,lluará na, ;'irca, 1:mnacêuticas e agronégocio. 
Espccial ista, cm economia agricola estão fazendo 
previsões favoráveis para o produtor rural brasileiro di­ 
ante do novo cenário cambial com a llutuaç,io de, rc,,I frcnle 
ao dolar Afirmam que, passado o vendaval do ajuste. che­ 
gar:i a bonança cm forma de maior produtl idade. 
compeli, idade e ex portabilidade dos prnJutos nac1,rnai, 
Produtores <lc soja e café. c,portadlh cm grande, 
volumes serão os bc11clici:ido,. Os ganho, de, cr:io se rc­ 
lletir princip;ilmcntc na safra 99/2000. Os produtos do 
mercado interno também serão auxiliado, pela clc,a~<io 
dos custos de 1111por1ação. principalmente o arrn1 e o tri­ 
o. 
O Brasil consome cerca Je 8 rnilhücs de toneladas 
de trigo por ano. lmporl:.i cerca de 5 milhik,. pnncip,1l- 
111cnte da irgentin:i. Com o dólar caro. os produtores na­ 
cionais vão aproveitar a semeadura de inverno para au­ 
mentar a área de plantio. já que a dem:ind:i crescerá. Pois 
o imponado chegará até 30% mais caro aos moinhos. 
Pá • 
• 
,ness 
Por Vinicius de Moraes 
...... ,.,, 
Gordo ? 
05 
Com a instabilidade do câmbio, os pecuarstas reteram o 
boi no pasto e conseguiram a sua valorização 
Os frigoríficos reduziram a escala de abate. o que provocou a 
redução da oferta e o aumento de preços, O i gordo esta sendo con­ 
siderado um vestumento scuro, desde as mudanças no cambio. 
Agenda de Leilões: 
O IJ()• Apu Cor1<' 
kealuado pelo Sindicato kural d Beta Vista Porteira Lede to 
d,, 220499 4 20 00 no recinto de leilões do Parque de E xpo +de 
5º Lt!if/11> de Gado de Corre 
O Sindit to Rural d Bonito e o Canal do Boi convidam os Sr 
produtores par±o S° Leilio de Gado de Corte a ser 'irar no dia 25/0499 
s 14:30 horas. 
Tempnrodu li/pica 
Nos dias 22 a 25 de Abril acontecerá a Temporada Hipica cm to­ 
memora'o aos 351 anos da Batalha dos Gusrarapes promovida pelo 10 
RC Me. Tomcio Je Pólo e Salto serlo disputados. Voe que gosta desse 
esporte c:ta vidado a assistir. 
Curiosidade: 
O, leilões realizados em Bela Vista tem superado a médio de preço, 
ena todo o Estado 
lndicadores: 
/n-obJ do Boi: RS 29,00 J 29,50 com 30 di:ls 
Arroba d> Vaca: RS 27,00 J 2í.50 co:n 30 diJS 
Cambios (19104): 
GSx RS-= 17.30 
RSxt.;S-1.71 
RS x G$ = 16,80 
t:SS x R$-1.67 
re de aftosa 
XI Reu11iiio do Circuito Centro-Oeste da Pecuária de Corte, realizada em Cuiabâ nos dias 10 e II de Março,Joi marcada pela polêmica 
Na XI Reunião do Cir­ 
cuito l'ecu;'1rio Ccntro-Oeslc. 
realizada em Cuiabá nos 
dias I O e l l de março, a 
grande polêmica do evcnlo 
foi resolvida com cena dose 
de diplomacia: em vez de 
expulso do circuito. Mato 
Grosso do Sul ficou fora da 
tentativa de expansão da 
área livre de aftosa brasilei­ 
ra. formada atualmente pe­ 
los Estados de anta 
Catarina e Rio Grande do 
Sul. Como foi definido en­ 
tre os Eswdos membros • 
Mato Grosso. São Paulo. 
Minas Gi:rais. Goi,is. Distri­ 
to Federal, Paraná e Mato 
Gi so do Sul -e o Minis­ 
tério da Agricul1ura. o rcs­ 
tante do grupo seguir:i o 
cronograma normal rumo à 
ccnificaçüo do Escri1ório 
Internacional de Epizootias 
(OI E). procedendo com a 
realização do inquérito 
soro-epidemiológico no iní­ 
cio do segundo semestre de 
J 999. Na pr:tica, Maio 
Grosso do ui a partir de 
agor:i scgu" o caminho ela 
certificação por conta pró­ 
pria, mantendo-se na condi­ 
ção de zona tampão do cir­ 
cuito nos próximos 24 me- 
ses. 
Não foi um,1 dccisJo 
f:'icil. Durante os dois dias 
da reunião. os representan- 
tcs sul-malogrossenscs de­ 
fenderam com veemência a 
propos1a de uma candidatu­ 
ra cm bloco ao OlE. o que 
atrasaria todo o processo 
nos demais Estados. "Quan­ 
do entramos neste projeto. 
criamos um grupo. nào um 
ajuntamento de Estados in­ 
dependentes. e um caso de 
aftosa atinge Mato Grosso 
do ul. significa que o gru­ 
po in1ciro nào atingiu seus 
objc1ivos". alfinetou José Ar­ 
mando Amado, presidente da 
Fcdcraçào da Agricultura de 
Mato Grosso do Sul (Famasul). 
rcli:rindo-se aos focos de aftosa 
detectados cm seu Es1ado no 
mês de janeiro, na região de 
Naviraí - a razão de toda essa 
contcnd:.i. 
Segundo ck, ainda e 
cedo para se questionar a efi­ 
cácia do controle feito cm seu 
Estudo. "Em primeiro lugar. 
estamos tentando detectar a 
origem deste foco. para de- 
1ernii nar se cslc é localiza­ 
do ou se veio de outros Es­ 
tados com os quais lemos 
fronteiras". afirmou Arman­ 
do Amado. "Outra questão 
:1 ser esclarecida é se houwr 
um cochilo da fiscalização, ou 
se o propriet.:irio d:.i fazenda 
alingida agiu de m:i fé". 
Ele explicou que um dos 
maiores empecilhos à campa­ 
nha em Mato Grosso do Sul é 
a ultrapassada legislação de seu 
Estado. qu.: prevê o controle. 
e não a erradicação da doença. 
"Nossa legislação é muito 
branda cm rdação aos produ­ 
lorcs que não colaboram com 
o programa. Muitas vezes, o 
pn:ço da vacinação supera o da 
multa", disse. 
Período difícil - Embo­ 
ra contundentes. os argumen­ 
tos de Armando Amado e sua 
delegação não conseguiram 
rcvcncr uma decisão que já era 
consenso entre os rcpresent:.in­ 
lcs do circuito e do Minis1ério 
da Agricultura. Ao final da reu­ 
nião, ainda obraram criticas à 
imprensa, que leria cnx.:rgado 
uma polêmica que. de fato. 
inexistia. "Jamais considcr:i­ 
mos a hipótese de expulsar 
Mato Gms ·o do Sul do circui­ 
to. Este debate foi apenas para 
decidir se os Estados iri:.1111 ou 
não esperar até que fossc po. - 
sível uma candid:.itura cm blo­ 
co". disse o diretor do Depar­ 
tamento de Defesa Animal do 
Ministério da Agricuhura. Alu­ 
ísio Bcrbcn Sathkr. 
Conforme ficou acertado 
na reunião, caso aconteça epi­ 
ócio scmclh:inte ao de Navirai 
em qualquer dos outros Esm­ 
dos do Circuito .. loto Grosso 
Jo Sul conlinum-: nom1almcn­ 
te o seu cronog.r:m11. reiniciado 
cm jancim. Esta foi :i única 
exigência dos sul- 
R<!writio polêmica decidiu o f11111ro da pecuária do centro-oeste 
matogrossens.:s aprovada pelo 
restante do Circuito. "l'-iio po­ 
demos correr os ri o de cum­ 
prir todas as exigências duran­ 
te sete ou oito meses e perder 
todo CS!t: trabalho caso surja 
um foco em o Paulo 011 
Goi:is., porexemplo".justificou 
o dirig nte. 
Na condiç:io de 2011:.1 
tamp:io. :.i pi:cuúri:i sul­ 
matogros:sense teri pela 
frente um período extrema­ 
mente Jifí ·il a partir do fe­ 
ch,rn,ento da, barreiras sa­ 
ni1.'irias. prc, 1s10 p:in o ·or­ 
rer ainda em abril. ScrJo 
pelo menos 24 meses sem 
poder comercializar ani­ 
mais vivos e, enquanto du­ 
rar :.i obtenção do inqufrito 
sorológico. a carne com 
osso oriunda de Mato Gros­ 
so do ul também não po­ 
dcni chcgar :ios demais in­ 
tegrantes do Circuito. "O 
impac10 de sa decisão para 
a nossa economia será ter­ 
rivel". lamentou Armando 
Amado. "Nosso Estado ex­ 
porla 90% da carne que pro­ 
du;: e. desse: 101:il. qu:ise 
60% vai para o Estado de 
':io Paulo". 
Tumbém prcscnlc na 
reuni fio. o, ico:-Go, emudor de 
1:llo Grosso do Sul. Moacir 
Kohl. lameniou a decisão do 
Circuito, mas ponderou que o 
problcm:i do excedente de Cill· 
nc bo, in:i em seu Esudo po­ 
der:í ser compensado com aju­ 
da do govemo Federal, sob a 
forma de incentivos para im­ 
plantaçJo d" indú>trius de 
processamento da carne. Se­ 
gundo ele. :i cap:icid.1de do: de­ 
sossa atual do Estado é de 50%.. 
Outro- Estados também 
deverão sentir os efeitos da 
decisão tomada pelo Circuito. 
Nos Estados do Pann:í e Sélo 
Paulo podera haver problemas 
de abastecimento.

Oi • rio Tribuna da Front • 
Geral 
Servidores Estaduais ganham linha de 
Crédito do Ba co do Brasil com juros me 
2 / / 9 06 
ores 
Serão cobrados J()J,' muis 
juros de 8. 4% oo //lês 
Os 53,1 mil servidores estaduais podem, a partir ·deste 
mês, contratar uma linha de cn:clito c,pc<.:1,,I oferecida pelo 
lfonco do llrn,il (BB). Sao cobrados l111po,to, ,obrc 
Operações Financeiras (IOl) mais taxas de juros de 4,8" 
ilu 111ês, 011 Sl.'ja. 41% menores que as do cheque c,pcei,d. 
hoje fixadas em 9,4"% cm igual pcriotlo. Cada hcndit:i,1do 
poderá tomar emprestado até três vezes o , ,tlor I iquido do 
rendimento c n garantia é o próprio ,alúriu. j:1 que• n 
!innnciamcnto deve ser quitado através tli.: parci.:la, 1111:n,ai, 
que não excedam a 12 prc5taçõcs e a 30% do, pro, c:ntu,. 
"Nilo hú 11m valor estimado de quanto será liberado atrave 
Rota y 
bate 
O Rotary Club de São Paulo/SP. D. 
4610. que desde 1971 realiza um 
programa de combate à drogas. uniu-se 
à Federação de Obras Sociais - FOS - 
entidade criada e administrada por 
rotarianos há 35 anos - para juntos 
intensificarem a luta contra esse mal que 
agride a sociedade. 
O primeiro fruto des.,<a parceria foi o 
I Encontro cio Mercosul. um fórum de 
debates. que te,;-e a presença de ,ário, 
11overnador~ do Rotary pertencentes aos 
países do Mercosul. além de rotarianos. 
convidados e muitos profissionais dus 
áreus de educação e saúde. 
O evento teve palestras. debutes e 
amostragem de material ele divul11ação 
de campanhas contra as drogas, com a 
participação e troca de experiência dos 
cdlir 
de ecrédito Jk ,o,il". diz o superintendente do Banco do Ira il 
Lili 1J.110 C,ro, ,1) du ~ui. 1 ui; C.trlo, 1 cltpi.:. ao .:cre·,<.:.:n• ,r 
que <h rccuNi-. oriundo, de captação do Banco do Brasil no 
11ic1cJd11. cr,io libcrado, de: acordo com a demanda 
Essa linha de financiamentos foi reativada em fevereiro 
dc,ti: ano, após a renovação de convénio firmado cntn: o 
BB e o governo do Estado. Antes. havia sido suspensa, em 
razão do atraso no pagamento dos salários dos servidores. 
dur.intc ,1 acl111ini,1ração do cnt:lo GO crn<1dor Wil-,011 
Barbosa Martins (PMDB). 
Sq!1111do Felipe:, a n:ativaç,lo do Crédito Dirc:to ,IO 
Consumidor (CDC) corno é rnnhccido o rncc,mimo. ,o 
aconti.:cc11 porq11c o atual governo se comprometeu a não 
atrasar os prmcnto, do funcionalismo público. "O CDC 
Il1lli = Taça 
cdle Zli 
Ieemapen inol tado brasileiros onde o Banco do 
Brasil tem convemo com os governos", tntorma o 
1 -r ' uperintendente. ao estimar que deverão ser l-Jh. 11..1.ll,,h 
pelo crédito cerca de 1? mil servidor u!-matogrossense> 
Alem de retomar a liberação de recuro para os 
tuncronarios puhlcos atraves da consnação em tolha de 
pagamento O Banco do Brasil tamhem esta adotando a 
renegociado dos débitos da categoria. Os juros são de 4,15 
.tll mes eas parcela podem ser quitadas conlot llll! O líl~H)}-'í,1111.1 
de pagamento dos salários atrasados. apresentado pelo govemo 
"'ii.: o ser dor rce,hc R 1 1111I. pode parcelar sua divida em 
,c,e·, d~ l{S 21.J". ncmpltfil:a l l!lipc. dc,1a,a11<lo q11c q11.11110 
ante:, for rc:g11l,iri1.1d,1 a ,itUilC,:,10. mais cedo podera ser 
normalizada a liberação de novos recursos 
e 
/ Delegacia de 
Árbitros de Futebol de Bela 
Vista, fundada l!m 16 de: 
jan..:iro do corrrnti: ano. que: 
tem corno l'rc:sidc:ntc: José 
Antonio di: Melo. i:stará 
promovendo a ) ·' Taça 
Fronteira de Futebol. no 
período de 21 dc Abril a 30 
de: Maio próximo. com a 
participação das seguintes 
equipes: E. C. PrimaHra, 
Grêmio Pedro Rufino, 
a3 
e 
e 
ebo 
a 
Obrcro-Py e Ski de Caracol. 1)1.1 23 <li: Maio 
protissionais cm contilto direto com os 
problemas resultantes do uso de drogas. 
Ao término do lórurn. os •150 
participantes estavam satisfeitos com os 
resultados e com u pcr~pccti,a de no..-us 
proposrns. como il criaçiio de umu rede 
de inlormações no Mercosul. 
disponibiliwndo as bibliotecus já existentes 
a respeito cio ussunto. o pluncjumento do 
1° Con(1rcsso r\uncliill Antidrol)us eu 
criaçiio de polítieus mte?radus para u 
pr.:,cnçiio e combate às dro11as. 
Com isso. Rotary e FOS pussaram m-.:=;..;:;;;:r-----rn.:.:;;;;:;---,n,;.q;~,------n~:.:;:~-----, 
a reprcscntur o berço da união entre os 
cspeciulistus cio r\crcosul. com o 
propósito ele desenvoler estratégias 
conjuntus para a pre,enção e norn, 
formas de tratumcnto nos dependente, 
de drogas. (Reista do Rotary/99) 
Caracol. 
A fase classi fici.ltória 
será disputada em seis 
r<H.lada,. dc 21 de: i.lhri I a 
16 dl! maio. t:um .lºê!'" 
entre todas as equipes 
participante:, no, I.,1:rdio, 
Oct:I io I ontoura. cm 
Bd,1 Vist.i. l:st,id10 
Bo411cir;io . ..:111 lh:lla 
Vista Paraguai e l:,t.i<lio 
Arnet argas. em 
21 de ,hril Estúdio l·ontour.i 15 1 horas G. Pedro Rufino x ki de C.ir:icol 
25 d.: :hril Estádio Boqu,ir.1o 15.1 horas Obrero x Primavera 
30 de :hril E....1.idiu  1. d, CarJcol 20:I hora,, Ski d, Caracol x l'rirn,I ,ra 
02 de laio Est:idio íl0queirJo 15 1 horas Obrero x Grêmio P,·t.lro Rutino 
01) de !aio Estádio Fontoura 15 1 horas l'rímJ.:ra x (ir.:m10 l'.:dn, Rulin,, 
t 6 de f:Jio Est:idio lloqueir.io 15 1 hora."i Obrero x Ski de Caracol 
acontecera os Jogos semi­ 
finais. l'.111 local a ,c:r 
dcli11ido. dc:pc11dcn<lo dt: 
qual ,cr;io as c:quipc:, 
classificadas e a grande 
final no dia 30 <li: maio. 
também em local a ,cr 
ddinitlo pmti.:riorm<.:nti:. 
A tabela de 
dasificaç·:io da 1' Taça 
Fronteira de Futebol 
marca os seguintes jogos: 
dJwm 
PRQIQçÁO 
'ocA n FTRo OLo -CHEQUE PARA 
2' o1As Vcc .ão PoD FICAR DE FORA? 
•. +uE co 87 1238 - 287 1163 
"9ANz PROMOGAz é AQu1. 
s1O 
o 
Q 
i ) / 
i 	1 
Porto Murtinho - MS ~ Brasil 
' ' 
067 
Representante: 
Cerveja Ou o Fino 
Arame Be go iVline·ro 
Pneus Pirelli 
Os melhores preços da Fronteira 
287-1335 - Po urtinho/MS

Diário Tribuna da Fronteira 
Saúde 
20/04/99 07 
1 
~ivendo com ~aúde 
' Lll -l[@.II II..IIa1 1 
Exercícios e Atividades 
/1IJlbli,11111, i11dicn íl opno,idadc ern tres frases terminantes. 
"No suor do teu rosto comerás o 1c11 pilo" (G~11. 3: 19 ): "Meu 
1',1i 11,1b.dha ale ••l!nr,1", cl1"c Je,u,, "e Eu trabalho 1amhe111" (S. Jo.Jo 
5: 17): e 11,1s p,d,11 ra, de S. l'aulo: "Se algu~m n~o quiser lrJballi:ir. 
nJo coma lnmbcrn" (li I ess. 3: 10). 
O lr,1halho eu 111clhordos e,crdcio, Scrn a111 id,1de 11101 imcn• 
tadn e at1,a. n 111.1q11i1111 h11mn11,1 cnfcrn1jn. emperra e '>l' inu1ili1:L L 
,1111d11 n Bihlia que nm aponl.1 a quau1id,1de de trabalho para cacln cli,1 e 
qu.11110, clia, ,eµu1do, cle'cm fo,er parte de nossa ati idade. Lemo,: 
" ao h/1 clt11e hora, mi dia'! (S. Joan 11 :l)). 1>10 nao quer di,er 
qul' dcvmno, lic,1r do,c hor,1"' 110 c111prq~_o, embora a jorn,ub de oito 
1,nr:i-. 11110 tenha mais de 50 anos de existência Eu ainda experimentei a 
jomnd,, d.: dn,e h,>r.h nos primeiros anos de 111i11ha I ida de empn:µ,1do 
l:.11trc1a11to. como dissemos acima, não é preciso que fiquemo, 
do,c hora, no lrahalho que constitui nosso ganha•pào. l'orém, é bom 
,1ue e,1ci;11111h ornpaclo, dote horas por dia; e,tan:111,1> melhor prepa­ 
rados p,1r.1 o repouso, porque ",ua, e é o sono daquele que ct:í c:in,.,_ 
do". No tempo da jornada de doze horas, nunca ouviamos dizer que 
um opcrario ,ofn,, de 111•lmta 
Compll'land<, o pcn,,uncnto inicial. temos. 11:1, ,ccu1111c, pal.1- 
1rns, a quota semanal de trabalho: "Seis d,a, lrah;ilhara, e far,i, de 
toda a lua obra "hta é a wmana de trabalho conforme o plann de 
Deus. Conqu;rntn po,,anHh prcll·rir uma semana inglesa de cinco dia,. 
devemo, dedirar a folga t·>.tra nu .dp11n.1 .0111 ul.,úe 4u,· 111,!uJ 11111 
mo, imc111 .. 1do e"crdcio fhko. 
As pessoas que residem nas grandes cidades andam muito pou­ 
co, cm particular as donas de casa. lomam ómbus ou eu canto para 
as mais insignificantes distancias, quando deveriam procurar can­ 
nlrnr a pé 3 a 6 qudô111c1ro, por d,a r m lugar de dornuru11 "fl'" o 
almoço. como frvern mu110,, h.·ri.un melhor ,,11ulc ,e tJ111111h.,,,1.·111 
<lc, ag,ir e percorressem alguns quarteircs, num exercito moderado 
"Em todos os casos possiveis, andar é o melhor remedro para 
corpos enfermos, pois nesse exerciio todos os órgãos do corpo são 
po,tos cm uso. Muitos que ch:pt11<lc111 d.1 u1rJ dl.' na>, lllll'lll<h. pode, 1- 
am fazer mais por si 1171.'lllO~ pdo c,cn. .. it:m 111u,ud.1r do que o, 111,1- 
vimentos o podem fazer por eles Em alguns casos, a falta de eerei­ 
cm fa, com qul' dos intestinos e músculos se torem enfermos e llln­ 
traido,. e c.:~,cs órp}ios que e.e torn;tr;un dncnllh por Lilt.1 de li'<' 
prnfrr.io ,er fonalcc11Jo, pelo c,crLic10 ,Jo h.'t eercicro que possa 
llb')t1tuir o ambr. Por de. a circulaç.lo do sangue c grandemente au­ 
rtll'lltada" (; claro que o trabalho na la, our.1 e: o lllill 11.11ur;d e m.JI" 
cnmplelu dos c,crcício,. Pena que a, ida moderna tenha prado tan 
1.1 gente do, beneficios da vida na roça. e aqueles que ainda la perma­ 
necem, não têm a devida orientação para se valerem ao maimo de 
tudo que ela oferece. Mas para aqueles qut.: ,.io obngadch a 111c1r,1r rt,I 
cidades, alguma coisa deve ser feita para que se enquadrem nalgum 
f 1 .. r., ll 1 	• 	j tens, bola ao 1.. .. h 1, li lf ,t, ,h ,, .t' Hl 	, - 
''""· 1.: ,1 r 	r1.:11 > 
OI 	hli um ardologsta georprano, 
[ [ n 	1111ih Ít.: d1. lln! n. til '.I nts monta- 
t as do 	UH, ... lu (1 de lfll.: es montanhe e:, 
longevosó 	·w na mansa sua constante atividade 
runtancias arduas do que à ausenea de sintomas mórbidos 
i,rrl,.,111 que,., .:, 1<·1111" 11nh.1m tod., sorte de problemas 
1.JrJ1<n.1,.1..ul.uc,. rn.h to.ontinu.1-.1m -.1 ,uhrr e descer montanhas IUl 
exercito de usdeveres otdianos cuidando de rebanhos e planta­ 
ões Concluindo suas observações, ele hdu 
•  estante atrdade fisrca mllhora ,l f11nç,h,llurdiopulmot1:1r 
de tal maneara que o suprunento de ogctio ao músculo do corado 
mmutto supertot ao que rcccbem lh hah11.111tc, dJ, 1cl.llk" /'lo">llll. 111· 
hur,1,,,t.•-, lun;.!c1, L1mhu11 h.:rih.1111 o, prohk111,h d.t ,c.:lhtlC, ,upur- 
1.lm IHh ,n111 mas tahdade e o, 11.i,l '-lnlcrn tomo ,1quc.:k·, que p-ou~ 
1..0 iC l'C:,Ul,tlll 
() Pro! Ptzkhelaut estudando a vda e .JU<k de mas de qum­ 
e ml pessoas, na região do aucaso, com mais de K0 anos de idade, 
chegou a conclusões dentas, enfiando que as pessoas mas atvas 
._. P.Up.1J.1 11.1 úur.1 , 1J.1 d.:, 11hit1t.111f:.h. u,ttn .1, 111.1h ,~1<l1J, 
São muitas hoje as pessoas que iem uma vida sedentaria em 
luares confinados, ttH11 ar polido Deve-se fazer algo por t:on,cgu1r 
estar algumas horas, todos os dias, num lugar coberto de rela, se 
íX""'' d 011Jc h,1J.1 alµu111a, án orl.',. e ali praticar um exercicio respi­ 
rando o ar purn hcndio:u.lo pc:l.1 Natureza Isto é omimmno do ideal Mas 
não sendo possivel faça-s qualquer erro cm qualquer lugar 
D(IE> Ta41II> 
Porto Murtinho - MS - Brasil {><crf> ~ ~ 
Abastecimento-Troca de Filtro e Oléo - Lavagem e Lubrificação /1L> 
Com leta de Carro Caminhão e Lanchas - Conveniência 24 horasf><ccr> 
Exames Oftalmológicos 
Adaptação de Lentes de Contato 
Cirurgia Ocular 
Dr. José Maria de Ca/azans Ramos 
CRM•MS 27.53 -CPF -017.715.118-85 
251-1694 
608 - centro - Jardim/Ms 
a..:_.;.!.i. ' . . 
Dr. Gustavo Rafael M. Boccia Dr. Renato de Souza Rosa 
Ultra-Sonografia Abdominal; 
Ultra-Sonografia Transvaginal; 
Ultra-Sonografia Mamária; 
Ultra-Sonografia Pélvica; 
Ultra-Sonografia Renal; 
Ultra-Sonografia Obstétrica. 
Com Aparelho de 
Última Geração 
Rua Guia Lopes, 550 (067) 439-1363 
Bela Vista - MS - Cep. 79260-000 
Centro de Estética 
A 
•Limpeza de pele 
·Rejuvenescimento 
·Acne, Manchas. Drenagem 
P	ia 
,:-..., 	"=~~
111111111111111111111111111111
~------- 
-Aplicação Do.fn 
·:Iassagem 
·Depilação definitiva 
·Tratamento de celulite 
Rua do Contorno, 560 - Fone: 251-2024 - Jardim/ MS 
t 
Cirurgião Dentista 
Dr. Gerardo Boccia 
CRO-MS 1255 
Membro da Sociedade Brasileira 
de Reabilitação Oral 
(067) 439- 1087 -Res (067) 4.:J9 1624 • Celulnr. 975 • 8160 
1 ntomct 9crardoboc:c1::1@uol com br 
Rua Marlo Van Oén Bóch -263 
' Cep: 79260 • 000 - Bela Vista /MS 
cP Clínica Odontológica 
f Dr. Laucidio Valdez de Barros 
A Odontologia do 3° Milênio 
Estéllca Dental 
Implantes •Endodon:,a 
Periodon:,a - Prótese 
C1rurgra • Odonloped,atrra 
• Consultório: Rua Tenente Bernardes 447 
Ros.: Av. Camisão, 1039 • (067) 251 . 3159. Jardim I MS 
Fisioterapia e Reabilitação 
Ora. Elisabete Alcaide Torres 
CRE FITO 1400J - CPF 935220429-9! 
Convênios: FUSEX - Banco do Brasil· 
UNIMED - Saúde Bradesco - Top Saúd'e 
End. Consult. R. Gula Lopes, 562 . (067) 439 . 1286, 
End. Res. R. Gula Lopes, 458 • (067) 439 . 127
2 
, 
~	-. -- ~

Diárío Tr"buna da Fronte· a Roteiro 
20/0 /99 08 
- 
Roteiro Comercial de Jardim 
TrIrrrrrTTrR 
Secos e Molhado em geral 
(067) 251 -2035 
,6. ... 
Rua Benlclo 
. 	. i: 
ras 
(067) 251-2733/192 
~ Realçando Ta'enlos e Decorando Ambentes 
Servços em quadros ma;as /tas dp'ornas, espelhas e /e/J 
ASSESSORIA 
MUdi 
CRC.1.IS 1277 
Dalton Costa 
CPfCJ?J";óCl!-l'l 
ONTÁBIL 
o 
Fone/Fax (067) 251-1697 
Av. Cel. Camisão, 910 •Fundos• Jardim. MS 
lmpo1'.o de Renda. 
Abertura e Encerramen:ode Firmas. 
Dedaração de Pecuansta 
E1mar Rosa Corrêa 
Escritório de Contabilidade 
1 	' 
Décio Costa 
. CRC/MS 00 .. 1097/0~6 
Tele/fax: 251-2944 
Rua Ver. Romeu Medeiros, 57 - Jardim - MS 
Confira os 
nossos preços 
pro1nocionais 
11W 
omoçao 
Mês da 
s 
Alugamos vestidos de noiva e acessórios, 
temos e vestidos para madrinha de aliança. 
Temos lembranças de casamento. 
Fa:.emos arranjos e enfeites de igreja. 
o 
1J 1l!J[J@J 1f 
• .. • ·' •'i/trosLTDrl. 
}]- Mantendo de pscanua 
& - Jdagnu- Poda 
d, (/l,'/1}1  
- Lavugr de Bochas 
- lpz em avas d agua 
- H'sras+m Ela 
Compras, vendas e trocas 
de veículos em geral 
Caru·os novos de todas as marcas 
Ford, Chevrolet, Volkswagem, lFiat 
251-1282 /423-4101 
e 97Jl-1.262 
Av. Duque de Caxias, 653 - Jardim - MS 
Salão 
G erw >=- 
E-.-kil d . _hs.a ii- 
Cabeleireira Uissex 
Marli Alves Cavalcante 
1. I	a	r	c c	l	a	l Iodo,O21- e s q	u	i n	a 	c / 7 d	e 
Scccn"tl ro - .J .-H-c.lirn./ivlS - :Fone: 251.-2180 
- Produtos de qualidade 
- Os melhores preços 
- Eficiência e._ Atendimento 
Personalizado 
Atendendo à toda 
região Sudoeste 
Avenida 11 de Dezembro, 74 - Jardim - MS - (067) 251-1161/ 251-
1251

Oi • rio Tribuna da Fronteira Roteiro 
Pousada Dont Aquino 
Hotel R·sidense, 
0 mais novo hotel classe económica de Campo Grande 
Classe económica 
+ Excelente localizarão 
Estacionamento 
Instalações artística 
Apartamentos confortáveis 
"'Ar-condicionado e televisores 
• Fr·ig-obar e TV a cabo 
• Delicioso café da manhã 
+ Escritorio Mobiliado 
Para 1nensalistas 
e diaristas, 
preços 
promocionais de 
1naugur çao 
Rua Dom quino n° 1806 (em frente à TELEMS) 
(067) 782-9373 - e-mail:ww w.pousada.dora«quino.om.br' 
2 / / 9 
João Batista do Nascimento. 
Mecânica - Torno - Plaina e Soldas em Geral 
Av. Brasil, 120-Centro - Cep: 79270-000 - Caracol - M ..... 
Revendedor Purina 
-- 	- - 
Representante Exclusivo da 
Lagoa da Serra e Cerca Elétrica Peon 
Médicos Veterinários: 
Dra. Carmen Aparecida Santiago Lima CRMV/MS N" 0911 
Assistência Clínica à pequenos r1111//101.., com vacinas e 
consultas à clomicílio; Banho e Tosa com lroro morcodu. e 
Exame de Anernw lnjeccwsa Ec11ú110.. 
Dr. Sérgio Augusto Loureiro Lima CRNlV/MS N" 0947 
Projetos para o aume,110 elo pruclu!lu1r!ocf1 pccuána, 
Exame andrológico em courc;s e Exames Luhuratoriu.is. 
A loja Amiga do 
Homem do Campo 
Produtos Agropecuários em Geral 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
oge 
Veterinário de Plantão 
'--. - -- - __ ...... ..,.. ....... __ L.. 
. 
IMPORTADORA E EXPORTADORA 
Venha com a gente 
tomar aTe.reré. 
- Erva Mate Tradicional 
• Chá Mate 
- Erva Mate Tipo Crioula 
- Erva Mate Sabor Menta 
- E Kit Tereré 
rva Mate 
to Antônio 
Santo Antônio Ind. Com. Imp. Exp. De Alimentos Ltda 
Rua Rio Branco, 84 - Cent~o -rPonta Porã J MS 
Fones: (067)431-1902/1429 - Fax: (067)431-1948

Diário Tribuna da fl-ontel 
Geral 
2 / I 10 
Parabéns 
À Dr,1. Carrm:n Santiago 
Lima, que nniwr,ariou no da 
I7pp. Recebeu abraços de 
fnmiliarc, e amigos. 
No dia 19 
l)e abril foi largamente 
comemorado em todo o Urasil 
o Dia de Santo Expedito. Para 
os interessados segue u111 
pouco de sua história e a 
Oração: li. Ili - 1 V. 
Santo Expedito 
foi· ·martirizado 
na Armênia 
Ele era militar; mas um 
dio, 1ocado pela graça de Deus 
resolveu mudar de vida. Foi 
emitão que lhe apareceu o 
espfrito do mal. em forma de 
corvo, e lhe segredou "eras ... ! 
eras ... ! "palavra latina que quer 
dizer: nrnanhà ... ! amanhã ... ! 
amnnhil ... !, isto é. deixe para 
amanhã! Não tenha pressa! 
Adie sua conversão! 
Mas Santo Expedito, 
pisoteando o corvo, esmagou­ 
º• gritando: I-IODIE! Que quer 
dizer: HOJE! ada de 
protelações! É pra já! 
É por isto que o Santo é 
invocado nos casos que exigem 
solução imediata. nos negócios 
cm q_ue qualquer demora 
1 
po<ln1;1 L,IIJ•,,lr pn:JUl/1). 
Santo Expedito nlo adia 
o seu auxilio para amanhã. Ele 
atenue hoje mesmo, ou na hor,1 
em que precisamos de sua ajud,L 
Mas ele cspcrn que 
tnmbérn nJo dc1xe111os para 
amanh nossa conversão. 
Oração a Santo 
facpedito 
Este Snntn Mártir. é 
sempre im ocado parJ n soluçi1o 
de nogócios urgentes. e que wna 
dc:morJ podcr:1 pn:judicar. to 
Santo da penúltima hora. 
aquele cuja resposta é 
imediara. mas que exige o que 
lhe é prometi<lo, seja cumpri<lo 
de imediato. sem demora. 
Oração a 
Santo Expedito 
Festa - 19 de Abril 
(Pode servir também 
para tríduo ou novena) 
Ó Deus. que a 
intercessão de Santo Expedito 
nos recomende junto à vossa 
divina bondade, a fim de que. 
pelo seu auxílio. possamos 
obter aquilo que nossos fracos 
méritos não podem alcançar. 
Nós vos pedimos, 
enhor. que orientais. com a 
vossa graça. todos os nossos 
pensamentos. palavras e ações. 
Edital de Proclamas 
,Janilde Rosa dos Santos. Oficiala do Registro Civil desta 
cidade e comarca de l3ela Vista-MS., faz saber; todos quantos o 
presente Edital de Proclamas virem, que apresentaram os 
~o,c_urncntos exigidos pelo artigo 180 do Código Civil l3r.isilciro. 
incisos l • li e IV. e pretendem se casar: 
ALLAN KARDEC Cllll!ENES e IIARIZA NUNE 
ambos brasileiros, solteiros; ele militar. natural de l3ela Vista-Ms.'. 
residente na Rua Eduardo Peixoto, nesta cidade, filho de Dionísio 
Chimenes e de Maria Elizabeth da Conceiçiio Chimcnes: da. 
auxiliar de contabilidade, natural de Antonio Joilo-1!S .. residente 
na Rua Barlodo Lndário, nesta cidade, filha de Epaminondas Nunes 
e de Pedrosa Benites Nunes. Se alguém souber Jc algum 
impedimento que se oponha na fonna da lei. 
Beln Vista-MS., 16 de abril de J 999. 
Jnnilde Rosa dos Santo, - Orici:d:o 
para que possamos, com t 
coragem, fidelidade e 
rrontid,1o. cm tempo próprio e 
f,I orúvcl, le, ar a bom termo 
todos os nossos compromissos 
e ak:mçam,os a fel i L concl u'>5o 
dos nossos planos. 
Por Nosso 
Senhor 
Jesus Cristo. 
Assim Seja. 
SÚl'LIC/: Ó Santo 
Expedito! Animados pelo 
conhecimento de_ que foram 
prontamente atendidos todos 
aqucks que vos invocaram à 
última hora. para negócios 
urgenlcs, nós vos suplicamos, 
que nos obtenhais da bondade 
misericordiosa de Deus. 
Oração 
Intercessão do Glorioso 
Mártir Santo Expedito nos 
recomende. Oh meu Deus junto 
a Vossa Dondade a fim de que 
com sua ajuda obtenhamos o que 
os nossos próprios méritos são 
impotentes ao alcançar, que 
assim seja. Glorioso Santo 
Expedito. honrado pelo 
conhecimento daqueles que 
invocam a última hora e para 
negócios urgentes, nós 
suplicamos para que 
obtenhamos da bondade 
misericordiosa de Deus por 
intercessão de Maria Imaculada 
"Data" a graça que com toda 
submissão solicitamos à , 
vontade Divina. (Pedir a 
graça). Oferece 1 / ve Maria. 
1 Pai osso e I Glória ao Pai. 
Por alcançar uma graça ofereço 
esta oração. 
Ladainha de 
Santo· !Expedito 
(Para quem tem urgência na 
solução de algum problema, 
Re:a-sc durante 9 dias) 
Senhor. tende piedade de 
mim. Jesus Cristo, tende 
pieJade de mim. 
Senhor. ten<le piedade 
de mim. 
Jesus C 11 ,to, OU Í-rnc 
Jesus ri sto, escutai-me 
Pai Celeste. que sois 
Deus. tende piedade de rním. 
Deus bpírito Santo, 
tende piedade de mim. 
Santa Maria. Rainh:i dos 
Mártires, rogai por mim. 
Santo ExJ)<Xlito, [11 cnci,d 
atleta da fé. rog;,i por mim. 
Santo Expedi10. fiel até 
a morte. rogai por mim. 
S.11110 Expedito. que 
fostes vcrgast.ido, rogai por 
rrnm. 
Santo Expedito, que 
per vetes glorio: amente pela 
e pa:L w • 11 por n 1m 
S.HllO f ,pcJ,to. que 
recbete do Senhor ta coroa 
de Justiça que prometeu aos que 
o JJl1'JTI. rngJ1 por Olllll 
S,111to Expedito, patrono 
d., Ju, entude, rogai por mim. 
Santo Expedito, socorro 
dos escolares, rogai por mim. 
Santo Expedito, modelo 
dos soldados, rogai por mim. 
San10 hpcdito. p.itrono 
do~ viajantcs. rog.11 por mim. 
S,mto l·xpcdito. sahaç3o 
dos doentes. rogai por mim 
Santo Expedi 10. 
consolador do, aflitos. rogai 
por mum 
'.',.11110 1 'P<'dltll, ,l!)Olll 
tideli mo dos que esperam 
cm  h. w~.11 pur m1111 
Santo Expedito, eu  O· 
lo suplico, não dei eis para 
, manh.1 o que podeis fazer 
hoje; vinde em meu auxilio 
C'or<lc110 de Deus, que 
apagais os pecados do mundo, 
pcrdo:11-rnc. Senhor! 
Cordeiro de Deu,, que 
apagais os pecado, <lo mundo, 
tende piedade de mim, Senhor. 
Jesus. ouvi-me. 
k--.u.-.. ouvi minlu ornç;'lo. 
Que a minha voz suba 
para ó,. 
" 
A PAZ TE PREÇO 
Acolher a paz. ,ivcr a p:u. estabelecer a paz em redor de si. eis o comprorrmso de cad.1 
comunidade cristã! Trata-se, porém. da paz que Cristo traz. que consiste na ,orna de todos os bens Ela 
vem com o perdão dado e recebido: e tá de mãos dadas com ajustiça e a partilhJ frnterna: and., lado a 
lado com o respeito pela natureza; é companheira inseparável do amor. 
Pode, sim, haver paz sem justiça. Mas o cristão não de, e acertá-ta. pois d.1 seria fi~tíc1a e sem 
futuro: paz de cemitério, onde ninguém poderia reclamar seus direitos e onde o terrorismo e a repressão 
ditariam todas as leis ... 
Pode ha,cr paz sem amor. Seria o culto das lei,. da ordem e da disciplina, onde o ser humat. .l 
pa.ssaria cm segundo plano e onde ninguém amaria ninguém Este tipo de pat. não passaria de pc,adelo. 
que o cristJo de forma alguma pode aceitar. O preço que o cristr1o precisa pagar pela manutenç,1o da 
paz nào pode ser a renúncia à justiça. à igualdade. à fraternidade. a liberdade e ao arnor. Seria um preço 
alto demais. que a própria paz não pode exigir, uma vez que ela. sem ju,tiça. sem igualdade. sem 
liberdade e sem amor nem poderia sub,istir ... 
Bem outro é o preço que precisamos pagar, se quisermos que a paz seja nossa hospede pcnnancn:e. 
Trata-se de sacrificannos nosso egobmo. nos;o desejo de ter mais que os outrn,. mesmo quando 
alguém esti cr morrendo de fome a nosso lado. Trata-se de rcnunciarn1os :iquela amb1 ão que nos leva 
a transformar úS outros cm instrumentos. em vitimas e em servos. E trata-se de dam10, um ba~ia â 
mania de tcnnos cada vez mais ... A paz de Cri,to estará conosco. não quando estendermos um , éu 
sobre as iniquidades do mundo, fazendo de conta que elas n,iu existem. E sim quando nos indignamos 
com elas, até eliminá-las para sempre.. 	Pe. Virgílio, ssp 
Av. TrCru:m elo Fnmte!ra. 554 - Ccrrtro - Bela V.ata/ s 
Tel:!1?57) 438-l41D - fax::{057) 438-1544 
::ri&-tuc 
&l.).10':a 
"4:).1!,0,4 
:-Jl.,:l,).'J 
:..::-,~ .. 
3.1%9 
f:)G..U-.:l 
4tz 
taz.ta 
tn.te ...... 
.,...... 
::7" 
.... 
z» 
lar a.a 
na 
-·­ 
~· ..... ~ 
o.a 
h Atroo 
....... 
o 
troa 
#g d .. .... 
... ~ ... 
g3a3 
4$4-1107 
2.1e~ 
4r4+3 
U0.12 
2ta 
4a1.t4t3 
4~1-124 
r::nc,$.S..,:.m 
21/ 
:':ll:"•U!l 
QJ-.l'llCJ 
::U.11•J 
L2.P14 
741 
114 
731«r 
-"'"'"17t.,S 
H'l•U..c..: 
====:-::-::z:z..===========~=====~~-==-=- ..... 
Fa ....... _ ...... lia 
º do Sul 
a han -º 
orVocê 
Entregas co 'iclés, rapidsz o 5.anca. •'ruriro do Sul ARGAS' 
São J2sé do Rio Preto 
F0M: (017) 'Z74-,2J,$,l/174-2225 
- 
Aa tau 
b1yBntJ:I 
lb!MtN, 
e_..,. 
- - ... 
a i ia'ate 
..... 
aos 
0a E.toca9 
lc.a.tat 
....-~ 
.....,_ 
Wi::im.A;,ra.o,.r 
,,.....,P>a.ba 
-· 4 
skate. 
- 
-.,...,,. 
s.,_.,.-_., .. c:,SJ 
ata.ataca ..... 
7ata 
aiatt ,eeeg 
- 
Paraná 
+043,125-4771 2324 
122 
Maringá 
Fone. (44) 225-5574 
soei ariana 
gaga. p.a«tu 
4aaa ti ia. 
Ma agi 
ata 
• • Cruzeiro do Sul 
fNrflW' 
e