REGlONlAL 
Porto Murtinho - B la Vist - Jardim - Antonio Jo.o- Bo to- Gu o 
A mulher na ge 
Caracol - / Pri­ 
meira-Dama de ara­ 
col, Catarina Sorrilha 
Leite, participou rcccn­ 
temente do encontro"/ 
Mulher na Gestão Pú­ 
blica", nn sede da Asso­ 
ciação dos ifunicípios 
de Mato Grosso do Sul 
(/ssomasul), que con­ 
tou com a participação 
da Primeira Dama do 
Estado e Coordenadora 
Especial de Políticas da 
Mulher, Gilda Maria 
Gomes dos santos, 	..-h	- 	[ 
Página - )4 ypama do Estado, Gilda Maria Gomes dos Santos e a I" Dama de Caracol, Catarina Sorrilha Leite 
tizando a ação politica e inte­ 
grando o cidadão num novo 
AI 
d lffi(O)V 
/1. parte exccdcrlle dos 
recursos destinados ao paga­ 
mento dos Professores da Rede 
:>.lunicipal de Ensino de /1.nto­ 
nio João vai ser rateado entre 
os próprios educadores, após 
retidas as parecias para o 13° 
~Jlúrio e fi:ria.s do Magisti:rio. 
Esta providência admi­ 
nistrativa tomada pelo Prefei­ 
to Dú~io Queiroz representa 
um rc•ajustc que varia, em al­ 
guns casos. de 20% a -10% nos 
, "ncimcntos da classe. me lho-· 
rando o poder aquisitivo dos 
. ervidorcs. 
Da fatia destinada ao se- 
tora Prefeitura tem autonomia 
para aplicar 10%, mas 25% & 
utilizado obrigatoriamente na 
Educação. Deste total. 15% é 
investido como determina o 
Conselho Municipal de Educa­ 
ção, dos quais 60% cobre a fo­ 
lha de pagamento dos profes­ 
sores de ensino fun<lamcntal <la 
REME. O restante sera ratea­ 
do entre os professores e, o que 
sobrar. vai direto para o Fundo 
de Reservas. para financiar cur­ 
sos. aquisição de equipamen­ 
tos. rcfonna;, na rede escolar. 
entre outros. 
Os outros 45% (ainda 
Prefeito de Antonio João, Dácia veirvz Silva 
dentro dos 15°',,) é utilizado na 
manutenção e bcnefcitonas. 
melhoramentos nas escolas. 
rcciclugem de professores e 
infonnática. l'do processo ins- 
tttuído por l);icio Queiroz. o 
Conselho Municipal de Educa­ 
ção é sober.rno para utilizar o 
dinheiro que sobrar nesta fatia 
para bonificar até o máximo 
Governo Popular do MS reali­ 
zou Asse bléi do Orçamen­ 
to participativo em Dela Vista 
O Orçarncnlu 
Participativo representa uma 
conquista social tendo cm vs 
ta que proporciona uma peru­ 
ipaão direta da sociedade que 
define onde t: como os reur- 
sos do Estado serão aplicados, 
no intuito de atender aquelas 
necessidades bistcas almeja- 
das pela comunidade. Na ver­ 
dade. reprc,cnta a criação de 
um centrn dcci,ónu democra- 
de RS 50.00) os ervidorcs 
/1.dmrntstratiOS da Educação. 
desde que aprovado pela mai­ 
oria do Conselho. 
(Geraldo ferreira - Gegê) 
Gerente do Banco do Brasil fala aos 
Vereadores sobre as ftlas e a demo:ra 
do atendimento na ·Agência Local 
,tendendo a convite 
pessoal fonnuludo pelo Presi­ 
dente da Câmara MunicipJI. 
V ercador Renato de Souza 
Rosa. o Gerent.: da Agéncia 
Local do Banco do 13r.:i.-;il. José 
Julio Vieira Abrita. participou 
da sessão ordinária daquela 
Casa de Leis. nesta segunda­ 
feira. dia 17. onde prestou v:i­ 
ri;is informações e esclareci­ 
mentos sobre o problema das 
filas e a demora no atendimen­ 
tn prestado pela agência local. 
H:i algumas semanas o as­ 
sunto vinha sendo abordado pe­ 
los V e readores cm vista das re­ 
clamações recebidas de clientes 
e usuário do Banco do Brasil 
cm Bela Vista. segundo os quais 
cm várias oportunid::tdcs h::t1· 
am ficado por mais de uma hora 
na fila para serem atendidos nos 
caixas. em:ma passada o Vere­ 
ador Ildefonso Pinheiro solicitou 
o mvio de ex-pedienli: ao Gt:n."llte 
loc::il e :io uperintendcme Estn­ 
dual do Banco do Brasil. cobran­ 
do providências com relação à 
.:ss:i situ:ii;:lo. P:iginá - 03 
A esquerda, o Gerente José Júlio Vieira A brita, na 
Câmara ,Hunicipal {Foto Arquivo) 
a g rada a Feira L ·vre 
er acional em Be a Vista 
No último :ibado, dia 
15, à 16:00 horns, foi ofici­ 
almente inaugurad::t a Feira 
Capital Sul-atogrossense 
sedia Congresso de Turismo 
·- 	.. DJmi!I 
tpu«o publico não tradicional 
potcnl!:tii,.i:iJo (1 CXl!CICIO 
dos diretos da cidadana, ns­ 
Migando o cidadão a ser mais 
critico e cxgunte. Esta experi­ 
l'r.ci.1 rompcunn ,1 polít,ca lnl­ 
drLional onde a comurudadc 
encerra sua participação no ato 
de votar Com a prática do nr­ 
amuento patuipativo o cida­ 
dão dera de ser um simples 
coadjuvante da política tradi­ 
eionul para ser protagonista 
ativo da gesto publica. 
BJscadu num princípio 
administrativo inovador e 
moderno Je gerenciamento 
dos recursos públicos o Or­ 
amento Participativo de 
Bela Vista, cuja assembléia 
foi realizada no último dta 15. 
contou com a presença de 
vários segmentos sociais re­ 
presentativos que definiram 
algumas ações do Governo 
Popular do Zeca do Pl p.1ra 
o .lunicípiu de Bela Vista no 
ano 2000 Foram apresenta­ 
dos 11 tem:is: Assistência 
Social, Cultura, Esporte e 
Lazer. Desenvolvimento Eco­ 
nômico. Educação. Justiça e 
Cidadania, .kio /1.mbientc. 
Política l labitacional. Sanea­ 
mento. Saúd~. SegurJnça Pú­ 
blica e Tramportc e l'avirnen­ 
taç:io. Desses temas toram es­ 
co Ih ido~ três temas 
prioritários: 1 ° Educação: 2º 
D..:senw,1' 1mcnto Econômico 
e 3º Saúde. Também foram 
escolhidos 23 Delegados para 
rcpres~ntarcm o Município 
na Assembléia Regional. 
Dessa cxpcri.:ncia de 
Democracia Participativa po- 
~ demos concluir que realmen­ 
te a sociedade está apta para 
definir suas prioridades e par­ 
ticipar da gestão dos recursos 
políticos. 
Agradecemos a contri- 
buição de todos os segmen­ 
tos sociais e políticos que 
porporcionaram o sucesso 
desse evento p:i.rtícipativo. 
(Comissão Provisória do PT 
- Dr. Sadi) 
Livre Internacional "Doroteu 
Gonçal ", ao lado da Ave­ 
nida Intemacional, nas proxi­ 
midades do posto local da 
Receita Federal. 
A criaçiio da Feira Li­ 
vre Internacional em no a 
cidade, beneficiando pe­ 
quenos produtores do Bra- 
sil e do Paraguai. foi um::t 
iniciativa do Programa F!i­ 
vio Godoy. d:i FM Frontei­ 
ra92.5 e d±ZP 23-Difusora 
Mari cal Lopez - ambas de 
Bella Vista Pa.rat:!llli. concre­ 
tizada através de parceria 
com a P'n:ft:irura Municipal 
de Bela Vist:1. P:ígina-06

á l 
Os proprietários do PIKE MOTEL 
vendem 50% 0nu 100% da propriedndc. 
Em Guia Lopes da Lapuna, 
eorn renda n11 ,provada. 
Aceita YhÍ('ULOS ou GADO 
no negócio. 
FONE (067)686--6005 Pikc Motel 
(017) 287-1537 - S:1o Paulo 
falar com Zé Roberto 
Serviços de Segurança 
Vigilância Residencial e 
Comercial 
Serviços com garantia e responsabilidade 
Maracajú - MS • Rua Carlos da Fonseca, 165 
Bairro Paraguai - Fone: 454-2562 
Jardim• MS - Minas Gerais, 316 
Vila Angélica 1- Fone: 251-2467 
Foto Studio 
.don Prado actato 
Av. Laranjoiras, 169 - Cont.ro 
CEP 79280 - Porto Murtinho • MS 
OIRECTV 
Report gens fotogrfcas ern geral 
nwvwrsaros - Casamentos - Batzados e outros eventos 
Fotos pari Documentos - Materiais F togrfcos 
Revelação em Cores - /Atendrento a Domicilio 
Vi IS 
VEM QUE TEM 
A melhor Loja em Móveis e Eletro Domésticos 
r 
J I 
u 
Moças interessadas em tr... alhar 
Fone: 439-2192 falar com Daniela 
Bela Vista - MS 
hor s 
É 
,, 
tgar 
(067)287-1508 
Ruo Dr. Corrêa, 584- Centro 
Porto Murtinho- MS 
João Balis'.a do Nasc1'11en'.o 
Mecânica - Torno - Plaina e Sold:i~ 
0n: Geral 
í 
Av. Brasil, 120 - Centro• Cep: 79270-000 - Caracol - MS 
Fundado em 20 de Fcvcrc110 de 1972 
Propriedade de Maria Estela Velasquez Pereira 
CGC 03.201 266/0001-90 • 
Regislro no Càrtório de Tltulos e Documentos nº 1.066 
Diretora Administrativa Maria Estela Velasquez Pereira 
Redator-Chefe. lvaldo Pereira 
Departamento Comerei& Victor Hugo Velasquez Pereira 
trrxrr.77r".z	---"r 1 
trrrzcr	rrrerrar rrrrr:: 
'l 
Rua Coronel Alfredo Pinto, 226 
Centro - Porto Murtinho/ MS 
2 
Panificadora 4KI-P AO Lt 
[)	e (armem [ t	o 	d e 	[[	e [ l o ri	===	-=e==arara=i	rra 
Pães - Bolos - Biscoitos - Doces - Salgados 
Frios - Sucos - Bebidas em Geral 
Admlnlstraç.:io e Parque Gráfico: 
, - Bela Visla/MS - 
Av. Tribuna da Fronteira, 564 - 439-1410 - Fax:439-1544 
Cx. Postal 23 - Cep. 79 260-000 
- JardimlMS • 
Rua 14 de Maio, 342 - (067) 251-1669 (Sede Própria) 
• Po,to Murtm/JolMS - 
Praça Thomàs Laran1elra, s/n - 287-1239 (Sede Própria) 
- Bonito/MS - 
Rua Monte Castelo. s/n (Sede Própria) 
- Antonio João/MS - 
Rua Bela Vista, 660 	f) 
- Caraco//MS - 	• t 
sr j; " s !$ 
Assinaturas: 	~ !~ 
Anuat: RS 100,00- Semestral: RS 50,00- Mensal: RS 15,00 [d} 
·+sssinas-in c h e s - 	: .,uuuue wrT-ar El 
:li oplnl:lo do Jorat, sande do rossnssttdi±s d@ seus ator. , " "@? !_.,· 	-#rvs 
usas: A.ois4A9... $ si $:é 	é@@i@! o ; 
. 1 
1 
1 1

Trlllla da Fronteira 
Gerente do Banco do Brasil fala aos Vereadores sobre 
as ftlas e a demora do atendimento na Agênc • a Local 
Atendendo a convite 
pessoal formulado pelo P'resi­ 
dcutc d,1 ('flmar,1 M11nic1pal, 
Vereador Renato de Souza 
Rdsa, o Gerente da Agência 
Local do Banco do Orasil, José 
Julio Vieira Abrita, participou 
da sessão ordinária daquela 
Cosa de Leis, nesta segunda­ 
feira, dia 17, onde prestou v:1- 
rias informações e csclurcci­ 
mentos sobre o problema das 
filas e n demoro 110 atendimcn­ 
lO prestado pela agência local. 
l lá algumas semanas o 
assunto vinha sendo abordado 
pelos Vereadores cm vista das 
rcclnmaçôcs rcccbiclrLs de cli­ 
entes e usuários cio Banco do 
Brasil em IJclu Vista, segundo 
os quais em várias oportunida­ 
des haviam ficado por mais de 
uma hora na lila para serem 
atendidos nos caixas. Sema­ 
na passada o Vereador 
Ildefonso Pinheiro solicitou o 
envi'd sp- vente ao Ge­ 
rente local e ao Super.. n­ 
dente Estadual do l:lanco e.~ 
IJmsil, cobrando providências 
com reluçilo ;i e-,sa situação. 
O Gerente José Julio 
Vieira Abrita, que se dispôs a 
prestar esclarecimentos sobre o 
assunto, iniciou suas palavras 
fazendo uma série de conside­ 
rações sobre a posição do Dan­ 
cu do UrJ,il atunl111cnte, ,m 
llcla Vi;ta. S:ilientou que nos 
último~ doi; a11os o Banco, que 
antes era <le poucos, passou a 
ser de todos, devido a uma sé­ 
rie de fatores, a exemplo ela 
abenura de novas linhas de cré­ 
dito com nwiorcs facilidades, 
destinadas à classes sociais 
antes não contcmpbdas pelo 
Banco, abrangendo aproxima­ 
damente 600 pessoas, dentre as 
quais cerca de 120 são peque­ 
nos produtores beneficiados 
com financi:nncntos do 
PRO A F • Programa acional 
da Agricultura Familiar; "tam­ 
bém foi feito convênio com a 
Prefeitura Municipal e com o 
Governo do Estado, para paga­ 
mento dos servidores e para fi. 
nanciamcntos com descontos 
cm folhas ele pagamento. 
além do· fechamento das 
agências do IISIJC 
IJamcrindus cm IJela Vista e 
Caracol, sendo que a maioria 
'as contas dessas Agências 
for':i.·•1 tr ·nsfcridas para o 
IJanc~o-!Jrasil local", sali­ 
entou. 
lodo esses fatore,, se­ 
gundo José Júlio, fizeram com 
que aumentasse em mais de 
100% (cem porttnto) o núme­ 
ro de contas mantidas na agén­ 
cin local do flanco do 13rasil. 
ressaltou que, em vista desse 
crescimento vcniginoso do 
número de cl 1entcs e 11•,uário~ 
do llanco, a c,tr.:né •iü .1do1adJ 
foi a de fazer com que o site­ 
mn de Auto-Atendimento da 
agência, através dos "caixas 
cleuônicos". passa$scm a su­ 
prir a gr.tndc dcmamla. Para 
isso, continuou Júlio, ;1110 p.1,­ 
sado ,, Banco inve5tiu recursos 
elevados na reestruturaçao da 
agência local e ampliou o sis­ 
tema de Auto-Atendimento 
com a instalação de nova.~ má­ 
quinas. O Gerente reconheceu 
quc, por uma série de fatores. 
o.Auto-Atendimento ainda nilo 
cst; dando os resultados espe­ 
rados, apesar de algumas rn:í• 
quinas já estarem processan­ 
do cm algunas dias mais ope­ 
rações bancárias que os cai­ 
xas propriamente dito,. 
totalizando muitas vezes 250 
a 300 procedimentos. 
Jo,.: Júlio pondcrou ain­ 
da que as fila, cm ,tlguns dias 
especificos suo realmente 
muito grand na cnca lo­ 
cal. principalmente n perio­ 
dos em que ocorrem coi'd r•• 
cas de pagamento: do Mum­ 
cípio. do E<taJo. do, hl11;ires. 
de beneficios da area federal. 
como as aposentadorias e tam­ 
bém os papamentos de impos­ 
tos e taxas, que normalmente 
ocorrem até o dia l O de cada 
mês. Explicou que em relação 
ao material hurn.,no d1,prn,, e1 
ele pou o ou qua,c n- da pode 
fa,.cr. mesmo porque a gestão 
desse assunto não compete à 
gerência local e o aumento do 
quadro de func1on,'irio, depen­ 
de tamhérn de v>ri.:UJ ·,o púhli­ 
co. A alternativa seria a 
contrata ão de estagiários, r1as 
isso também, segundo o Ge­ 
rente, ficou d:fiel em Bela Vis­ 
ta depois que foi rnc::nJ.lo o 
curso técni1 o rn1 contabilida­ 
de da Escola Joaquim 
Murtinho, onde o Barco podia 
fazer as contratações. de acor­ 
r.lo com a Lei. 
Para José Júlio Vieira 
Abnta, a soluç.lo para reduzir 
as filas e a demora no atendi­ 
íncnto do 13anco do Brasil cm 
Bela Vista é fazer com que os 
Capital Sul-Mlatogrossense sedia congresso 
O congresso brasileiro de turismo que acontecerá na próxima semana irá abordar diversos 
assuntos, inclusive, as expeêtativas e o mercado para o turismo ecológico no século XXI 
e Turismo 
É cada vez mais frequente o número de 
pessoas que optam pelo turismo ecológico. Nào 
é raro encontrar aqueles que trocaram as tum~s 
européias para conhecerem as belezas que a 
natureza se encarrega de criar. Cada vez mais 
procurado e bast:mtc explorada .. esta forma de lazer 
movimenta a economia mundial e é rcspon.<:á'cl 
por grandc parte da am.-cadaçào de um Estado. 
Confom1c informações compiladas pela 
Associação Brasileira dos Agentes de Viagem. 
estima-se que mais de 500 mil pessoas 
pratiquem esse tipo de turismo no Brasil. Ainda 
que recente no país. esta atividade vem sendo 
explorada desde a década de 80 e atualmente 
emprega mais de 30 mil pessoas. 
No contexto dos roteiros brasileiros. Mato 
Grosso do Sul. destaca-se e inclui-se entre os 
Jestinos mais procurados • por apresentar um 
gr.mcle potencial ecológico • fazendo parte dos 
cinco Estados que compôcm o chamado 
"Corredor Ecoturistico" informa oslin de Paul:t 
Almeida. Prcsidcnte da Associação Brasileira dos 
Bacharéis em Turismo (A13BTUR), 
Estado rico. não apenas na atividade 
agro, cuária. mas também. em belezas naturais. 
é crn !Jato Grosso do Sul que se encontra 
grande pane do maior santuário ecológico do 
mundo: O p:mtanal. ele a biodiversidade é 
palavra constante e o ecoturismo cada vez mais 
procurado. Porém. pelo fato de ser uma 
atividade bastante rentável é comum a falta de 
profi ionalismo e a exploração inadcqu:id:t, e 
isso será um dos temas do congresso. rn do 
!Jton:s detenn.inantes pelo qual Campo Grande 
foi a c;ipitnl e coibida para sediar o "Congresso 
Brasileiro de Turismo 1999", foi realizado de 
26 a 29 de Maio e terá como tema central: O 
Turismo Ecológico no Brasil e Suas 
Perspectivas para o século XXI". Renomados 
profissionais d.i :irca de turismo estadia 
presentes e vários ternas foram abordados, 
dentre eles destaca-se. "Os novos D.:stinos do 
Ecoturismo", palestra ministrada por Goiaci 
Guimarães. presidente Nacional da ABA V. 
Scr.i a primeiro vez que Goi:tci cs•. :: i:111 
Gmpo Grande. A escolha du tema retrata um 
aspecto turístico bastantc discutido e scr.i tr.1tado 
num Estado de gran<lc potencial para ser 
explorado. Sabe-sc que o ccoturisrno se 
caracteriza. basicamente, pela valorização do 
patrimônio natural e cultural corno foco de 
interesse do visitante e pela adequada interpretação 
<lesse patrimônio. Porém. para Goiaci, assim como 
cm vários setores da economia. a qualicl:idc e. neste 
caso. o compromisso com as questões da 
preservação do ccossistcma. devem ser normas 
básicas para a consolidação do sucesso do turismo 
E> 
V 
mas 
ecológico. "É importante cstabckccr padrões de 
qualid:ide e ética profissional que caracterizem a 
ntividadc como verdadeiro ecotunismo", afirma 
Prcs. AIJA Y Nacional. Segundo ele, não basta 
apenas apresentar belezas naturais e án:as com 
"potencial" c-coturístico, o principal é estudar o 
intcrt--ssc que a região pode despertar no mercado 
• o que a diferencia dos demais preços. distância. 
cen:írio. cultur..i. áreas para csponcs e elementos 
naturais únicos. E cm vários deste aspectos o 
ecoturisrno pantanciro se destaca 
o 
ovme 
A Associação dos Municípios de lbJo Grosso 
do ui (Assoma.sul) avalia como positivo o movimento 
dos prefeitos promovido duranJc três dias d., semana 
cm Brasil ia. Segundo o presidente da entidade, Enclvo 
Fclini (PDT), o anúncio na libcraçilo de recur.,os 
agradou e será a primeira conquista dos municípios 
apôs o encaminhamento das propo tns. 
O Prcsi&.--ntc Fcmando l·kruiqueC:irdoso(P DB) 
promctcu,dW':lfltccncontrooconidon;1quinm comWT1::t 
comiss.io de prefeitos. no P:!l:i io d:1 Alvor.ida. de·,olver 
RS 180 milhões pelas perd:1s prm oc.1'hs pela lei K=mtlir 
e restituir os rcusos referente aos Ultimos l1:S meses 
que a União retirou do. estado; e municipios para 
bancar o Fundo de Esmbilit1 ~o fi=l (FEF). 
Enelvo considerou a garantia dada p r FHC 
um:iprovadcquco mo, imentodosprefdto.sem fo, r 
das cauisas municipalistas, é um fator importante na 
consolidnçiio de suas propostas e um insrrumen10 
legítimo em prol das qucstõe pertinentes no poder 
público municip:il. .. S mcnJc com n uni:lo de todos os 
adminiStTadorcs d p.1is scr:í possível revcner o dificil 
,i1u.1çào das prefeituras'', comcnJou o presidcnJe dJ 
Assomnsu). ao comemorar a di:cisiio d go,i:rno 
clivrt euunes se ba!ter 
rviço de Auto-Ate­ 
dueto. porque ó conhecen­ 
do h me larendo uo desses 
€qutpamnentos os clientes do 
poder trar desa estrutura tudo 
o que eia pode oferecer, como 
por exemplo o atendimento 24 
horas, inelaive nos feriados e 
finais de semana, podendo se­ 
rem feitas a maioria das ope­ 
rações bancárias. inclusive de­ 
pósitos e retiradas de tales de 
cheques. Julw lembrou que 
também visando uma melhor 
operacionalização da agência, 
foi implantndo ninda o sistema 
de Atendimento Opcional • 
SAO - onde o cliente de1x.1 
: cu., documentos ou depósito, 
ern um cnselope. o proct•di­ 
rnento é reali,.ado pelo flanco 
no rncsrno dia e depois o ch­ 
ente olta só para pegar os 
comprovantes, sem necessida­ 
de: de passar pelas filas. 
Em resumo, para o ge­ 
rente local do Banco do Bra­ 
;il. com toda sua experiência 
na área bJnc.íria e a competên­ 
cia que o levou a fazer a agên­ 
cia de Bela Vista uma das mais 
conceituadas no Estado, a saí­ 
da para a agilização do atendi- 
19/05/ 03 
mnto r 
mei f o do 
uno dos 	o4", 
rn rr111J1< nu.~ 
a informatizas,do é inevitável, 
o futuro vai estar relacionado 
cada vez mais ao uso das m.­ 
quina e nós não temos como 
fu ir disso", afirmou de. Jo é 
Jdo enfatizou que o banco fez 
o que crJ po ,hei. :unpliou o 
sistema de Auto-Atendimento, 
instalou equipamentos novos, 
cabendo agora treinar e habi­ 
tuar os clentes da azénera a 
utilizar realmente essa altera­ 
tiva. ";icredllo que wm o tem­ 
po e com a conscientzação de 
todos, certamente a filas na 
agência loc,11 e a dcrnorn no 
atend11n.:nto 1r:.1 dín11nuircon­ 
idcra, clment.:" ent .timu. 
Ao final de suas expla­ 
n:.içôcs, Jo,<' Julie.• Vieira 
Abn1:.1 ret.:hu1 os ngr.1'fecunen 
tos do Presidente da Camara 
Municipal e dos d,:rn.:is Ve­ 
readores, bem como vários 
elogios por ter atendido de 
pronto o convite da Câmara 
Municipal para prestar infor­ 
mações e csclarec1mentos, o 
que ele fez com extrema com­ 
petfncia. (A C.C.M) 
Estudos revc:larn que são inúmeras as 
motivações que predominam para o turista., na 
hora da escolha da viagem. No entanlo, é 
comprovado que a indicação dos amigos ou 
parentes influencia 61% em média, dos 
ecoturistas na definição do roteiro. "Portanto. 
o turismo profissional e responsá, el p..is.sa a ser 
fator determinante para urna melhor qualidade 
na oferta dos produtos disponíveis no país, no 
aumento da procura e. consequentemente no 
destaque no setor", ressalta Noslin. 
nsidera posi­ 
em Brasília 
PARA A DIRETORIA D.-1 ESTIDADE. A L/BERAÇA°O DE RECURSOS DA LEI KANDIR E FEF 
É A l'Rl,IEIRA. CONQUISTA DOS MUNICÍPIOS APÓS O ENCAMINHAMENTO DAS PROPOSTAS 
federal em ressarcir os municípios. Os prefeitos a possibilid:id,: de se conceder urn pbno de saneamento 
também ficaram <atisfeitos com a posição do govemo financeiro p;,r.,os municípios. crx podem l!!ingÍr<-"11 tootl 
que já esturb a p<b-<ibili<bdc de retirar a.s prefcitur:tS de :!!é RS 5 bilhões. 
do ônus da iluminnç.io pública. A idéia é elaborar Para o prefeito de Maracaju e tesoureiro da 
umamedidaprovisõriaquepennitaon:passcdesses Assomasul. Reinaldo Azombuja (PSDB). os 
custos par.ias concession:iria.s de energia por meio municípios estlio no aguardo de que realmente essns 
de uma regulamentação dn Agência acional de promessas sejam cumpridas. mesmo porque, 
Energia Elêtric:i (Anecl). Esses custos seriam, então. segundo ele. o poder pübl:co não nguenr:i mais ficar 
rcp.1ssado aos consumidores. Também seriesrudad:l apena.s pagando contas. 
PROMESSAS DO PRESIDENTE FHC 
• Anlccip:,ç:1o de restituição, até junho, do RS 180 milhões refrr-cntcs a pcnbs d:, Lei K:!ndir. 
• Dhntnl!iç!lo n:lS t:o.-i-; de juros p:lg::s pelos municípios na renegociaçlo de débitos previdenciários com o NSS. 
• Promc::ssas de reestudo pela área aconómica de um Programa de Saneamento Financeiro para os rnunidpios.. qu:;: 
poderia chegar a RS 5 bilhões. 
" iuspenslo por 90 dias da portaria que regulamenta a lei de criação dos fund de previdência municipais. Garantia de 
rc,b.3o d.: c.n.:1rio~ que .. p:ll':l os prefeitos., impossíbi!iom o estabelecimento de tais fundos pelos municipios pequenos. 
• Promessa de elabora.lo de um projeto que rpasse os custos dos sistemas de ilumina2o publica d muni.pios pasa 
Af;ênc.b '>:i<:r-.al de Encrgb Elétric:, (Anecl). 
•G:..<:<_,u:, de n::s1irJíç.'!o p,r.i os municípios dos recw,;os retidos pelo Fundo de Estabilizçio F is! (FEF) nos limos 
três rr.::scs de t 999.;: q~c o FEF devera ser extinto em 31 dcdc:ttmbro. e os muc.itlpios. a exemp! dos Estada, anteviam: 
dfi Idades par ·ber compensações dos últimos meses. 
• Promessas de que a bancada governista vai garantir a aprova;lo no Senad do projeto que permite ± explora lo mineral 
, pelos muni:ipios, para uso cm serviços publicos. O projeto jlí passou peb C.l.,n:,n. 
• Ebbor.l;;.'lo de projetos de lei que prevê isenção de IPI e ICMS p:ir:i máquinas pesadas, ninhes e amnbulirias 
compmlos pct pr.:fo,ruras. 	__ _ _ _ i.

Diário Trlllna da Froot 
A mulher na gestão púb 
Caracol - A l'rimci­ 
rn-Damn de Caracol, 
at11rina Sorrilha Leite, 
participou n:cc11temc11tc 
do encontro "A Mulher na 
Gc11 o Pública", 11a ~t:de 
da Associação dos, Muni­ 
eipios de Mato Grosso do T 
Sul (Assomasul), que 
contou com a partii.:ipaçilo 
ela Primeira Dama do Es­ 
tadc, e ·oordc11acloru Espl:­ 
cial ele Políticas ela Mulher, 
Gildu Maria Gomes dos 
IIICIO de lJll,1 i11tqm.i~ilo 
que está sendo organiza­ 
do pelas Primeiras-D)amas 
e gestoras de Assistêncir 
Social do 1.,wdo. O deba­ 
te foi promovido pelo 
Santos. 
Este encontro visa 
intensificar os programns 
voltados: área social por GellflfllftleA.11L<th1ciaSocl11/eJ•D,m11zs11111'/emírloda1brom,Lrul 
Assomasul em pareceria 
com ,1 Cuordcn,tdori I de 
Politicas Publicas da Mu­ 
lher, Conselho Estadual de 
Gestores Municipais de 
Assiséncia Social 
(Coegcrn:is) e l'romo,ul. 
A Assomasul, que es­ 
teve representada pela 
Vice-Presidente d,1 f:ntida­ 
de, Prefrita dc Angllica. 
Marieta Pereira de Sou,a. 
abriu as portas aos debates 
sobre os ternas rdaciona­ 
dos ao setor social que 
ocorrerão periodicamente 
1 / a/ 
daqui para frente. Segundo 
M.ir1c:1.1. e I t: .1 r.111,k 
oportunid.ad • de ampliar o 
leque das discussões em 
tomo Jc temas importante 
como a campanha do aa­ 
salho, atendimento ao ido­ 
!>O. à criança e outr<J. 
Para a Primeira-Dama 
do 1 stado, a idéia des e, 
encontro, e p1.:r111111r q11e 
haja o congraçamento entre 
as pessoas diretamente en- 
·voh·ida, com as quc,tõe~ 
OCia1,. no ,cn1i<lo de se 
obter subsidios para a la- 
04 
e 
boração de projetos espe. 
citos voltados ao r 
li ll-1 f) 1rl lup, 1 d, 
l!Jll encontro tão produtn 
quinto este - afirmou a l. 
llh 11,t•D,111 .1 ( .it :rim po1 
11 .1.: ,.ITll ll 1lirlll •r ,1 j 1 
porl.1111."l.l dc j arcerias no de-. 
envolvimento de a,ó ' itu. 
te gradas e articuladas, incl. 
si, c com 11utr,1, pol1t1L 
stora , que permutem às fa. 
milias menos favorecd 
construirem eu próprio pro-. 
jc10 dr .iuto111>1,11J e <lc ir.t •~­ 
são social (Godoy) 
s 
• Prod~tos de qualidade 
• Os melhores preços 
• Eficiência e Atendimento 
Personalizado 
Atendendo à toda 
região Sudoeste 
Avenida 11 de Dezembro
1 7 4 - Jardim~ MS - (067) 251-1161/ 251-1251 
Escritór· o de Co 
1 
Décio cosa 
cRcns o01097i0-6 
Tele/fax: 251-2944 
Rua Ver. Romeu Medeí~o_s_,_s_7 __ , __ ~------ 
Me 
Secos e Molhados em geral 
(067) 251-2035 
Pou.sala Dom Aquino 
Hotel Residense 
O mais novo hotel classe eco11ômica ele Campo Grande 
* Classe econômica 
• Excelente localização 
• Estacionan1ento 
• Instalações artística,, 
• Apartamentos co,úortáveis 
• Ar:condicionado e televisores 
• Frigobar e 'rv a cabo 
• Delicioso café da manhã 
• Escritório Mobiliado 
Para mensa istas 
e diaristas, 
preços 
promocionais de 
inauguração 
Rua Dom Aquino nº 1 06 (em frente à TELEl11S) 
(067) 782-9373 - e-mail:, ww.pousada.domaquino.com.br 
L Extintores de J11cê11dio e 
- . Gás de Cozinha 
Comercializamos e recarregamos 
todos os tipos e tamanhos de 
e--.:.tintores tle incêudio, com os 
mc!hores preços. Venha e confira! 
Rcprc.scnl>nlt ONOG,S e HB, equipamentos de gg ,, , ;; g 50 
o 2 11D/ !)Kq e K., {4.5 
prolcçào. Cod,strado no CORPO DE BOMBEIROS r :.° '° 
MILITAR DO ESTADO DE MS, 1:-iOR e IN;',IFTRO ...... ,.,.or P} carros + K$ 1o,0 
· · 	titor p/ ih;es _ K$ 45.0 
Extintor vencido ou Confec • . 
defeituoso multa de 120 cto!'lamos proJetos de prevenção 
UFIRs (gral'e) contra incêndio e pânico 'B' 251-1929 
V a 
t 
.ma gerite 
,.____ __ ., 	_,,,,,,,, 
r 
- Erva Mate Tradicior..al 
- Chá Mate 
• Erva Mate Tipo Crioula 
• Erva Mate Sabor Menta 
• E Kit Tereré • 
Santo Antônio Ind. Com. Imp. Exp. De Alimentos Ltda 
Rua Rio Branco, 84 - Centro - Ponta Porã / MS 
Fones: (067)431-1902/1429 - -Fax:- (067)431-1948 
.... 
i'

Diário Tribuna da Fronteira 	19/ 5/ 05 
FLAGRANTES DO 34º ANIVERSÁRIO DE CARACOL 
top a Mo ata lei +o4 
SHOW DE CALOUROS 
1 lugar - Pirilampo e Saracura 
4"lugar - Os tr' irmãos (Lauro, Juca e Buiu) $lugar - Chorão e Chorão:inha 
6lugar - Grupo Pura Emoção 7Lugar - Daninho e Danado (Lule e Mané) 
I 0° lugar - Xerife e Xacaco 
. Sho 'e encerramento da cantora Vanessa 
J• lugar- Zé D,irlu e Sra. (os Filhos de Caracol) 
9° lugar - Bigode e Bigodinho 
Participar;,io e,,p,.'Cial da dupla "Os Fúltos tla Terra" 
ncios opulares ~ 
Is?a eis:urgi!és:rz! 
kgisia&$:si±sssht#" r	i dgd... 
!iz&:.l. 
sei±astutas ku;el]] 9/i 
2" lugar - Nicdcio Arguetho 
e seu neto Ézio 
Show de encerramento da 
Cll/1/0f{I 1'11111'.I Hf 
Participação especial da 
dupla "Os FilltM da Terra'' 
Compras, vendas e trocas 
de veículos em geral 
Carros novos de todas as marcas 
Ford, Chevrolet, Volkswagem, 'ia 
251-1282 / 423-41.011. 
e 971-1262 
Av. Duque de Caxias, 653 Jardim - IS 
10 a 18 
Julho/ 99 
Realização: 
Sindicato Rural 
de Bela Vista 
SBtaEml!a3 
EJ!l!Jiiesll!lil. 
.a.a.oaa t a.a 
~ Sste Estrelas 
Embríoes Ltda. 
. TECNOLOGIA OE RAÇA 
Serviços 
- Comercialtzação de receptoras 
prenhes 
- Comercialização de embriões 
congelados 
• Comercialização de produtos nascidos 
de transferência de embriões (bezerros, 
garrotes. touros e novilhas) 
- Prestação de serviços 
- Coleta. manipulação e transferência de 
embriões em doadoras de terceiros 
- Descongelamento. transferência de 
embriões e produção de prenhezes, a 
partir do fornecimento de embriões 
congelados pelo criador 
Campeãs da Sete 
R.BnJnante. 692- a.Orfeu Sais 
79005-250 • Campo Gronáe/MS 
Telefone: (067) 724-7077. Fax. 721-2625 
E:-ma,I: emôrlao@seteestrefas.rom 
Págsno: www.seteestrelas. com 
Matrizes 
As Matrizes Sete .Estrelas são de 
excelente qualidade genética, 
adquiridas dos melhores criatórios 
do país. 
Através de um Programa de­ 
Acasalamento Dirigido, com a 
utilização dos melhores reprodutores 
das Centrais de Inseminação, a Sete 
Estrelas tem buscado cada vez mais 
o perfil do Nelore do Muro. 
Raça, fertilidade. precocidade e 
ganho de peso são os a!icerces do 
Programa Nelore Sete Estrelas.

19/ I 06 
Inaugurada a Feira Livre 
Internacional em Bela Vista 
No último sábado, dia 
15, :h 16·00 hora,. foi ofici­ 
a!mente inaugurada a Feira 
Livre Intemacional "Doroteu 
ionçalves", ao lado da Ave­ 
nitl:r lrllcmadnnal, na, pruxi­ 
midades do posto local da 
ll.:cci1,1 l·cderal 
A criação da Feira Li­ 
vre Internacional em nossa 
cidade beneficiando peque­ 
nos produtores do Brasil e 
tio Parnguai. foi uma inici­ 
ativa do Programa í•l;vio 
Godoy, da FM Fronteira 
92.5 e da l.P 23 - Difusora 
Mnriscnl Lope1. - ambas ele 
IJclln Vista Pnrnguni, con­ 
eretizada através de parece­ 
ria com a Prefeitura Muni­ 
cipal de Bela Vista. Por 
ocasião da inauguração da 
Feira, registramos as pre­ 
senças do Secretário Muni­ 
cipal de Obras Marcos 
Elias Rios da Cruz, que re­ 
presentou o Prefeito Muni­ 
cipal José Garibaldi, o qual 
não podc comparecer por 
motivos de força maior; 
Vereadores Ge1úlio Lino 
Filho, Israel Chamorro da 
Rocha e Renato de Souza 
Rosa (l'residente da Cama­ 
ra Municipal); Ten. PM 
Berna! - (Cmt. do Pelotão 
PM; Mário Sonomura - Ins­ 
petor da Receita Federal cm 
Bela Vista: Cel. Paulo - Cmt. 
<lo 10" llC Mec: Chiquinho 
da EMPAER. entre outros. 
/ Fcirn Livrc lnh.:mn­ 
cional "Doroteu Gonçalves", 
vaí funcionar provisorin­ 
mente naquele local, pelo pe­ 
riodo de 90 dias, posterior­ 
mente o Município dever.', de­ 
cidir a sua instalação definiti­ 
va. Para que a Feira pudesse 
entrar em fimcionamenlo. no 
lado da Avenida Interacio­ 
nal, a Prefeitura Municipal. 
sensibilizada pelo movimen­ 
to encabeçado pelo radialista 
Flúvio Godoy, na FM Fron­ 
teira 92.5. prestou todo o apoio 
necessário, através da Secre­ 
taria Municipal de Obras, 
efetuando a limpeza do ter­ 
reno e providenciando as ins­ 
talações de luz, água e sani­ 
túrios públicos. Durante esse 
período de 90 dias, nenhum 
feirante irá pagar qualquer 
taxa para a comercialização 
dos seus produtos. 
Lm contato com a 
reportagem, o radialista 
Flávio Godoy informou 
que foram sorteados 104 
lotes aos interessados cm 
colocarem seus produtos 
para comercialização na 
f'eiru, restando ainda cer­ 
ca de 20 lotes disponiveis, 
sendo que as inscrições 
podem ser feitas na resi­ 
dt:nci a do Sr. Julião 
Oodoy, na Baixada 
orinthinna. gratuitamen­ 
te. Urn bom público 
pn.:stigiou a abertura da 
Feira Livre Internacional 
no último sábado. onde 
uma grande variedade de 
produtos foram 
comercializados, como 
horti-frutigranjeiros, car­ 
nes em geral, peixes, sal­ 
gad i nhos, espetinhos. 
queijos. frangos, mel, mela­ 
do, requeijão, rapadura, do­ 
ces caseiros, mandioca, pro­ 
dutos. de artesanatos e até 
roupas usadas. De parabéns 
todos os que contribuiram 
para que a Feira Livre fos­ 
se finalmente reativada em 
nossa cidade. 
Prefeitura Municipal de Bela Vista/MS 
Extrato do 1 º Termo Aditivo Contrato Nº 007 /98 
PARTES: Prefeitura Municipal de 
Bela Vista/ 
Francisco 1 lilário Ferreira - ME 
OBJETO: Consituti objeto deste Termo o 
aditamento ao Controlo nº 007/98. das con­ 
dições mcdianll: altcraçilo da, "CLÁUSU­ 
LA QUINTA - DO PRAZO". "CLÁU­ 
SULA SEXTA - DO VALOR E DO 
CRÉDITO ORÇAMENTÁRIO". 
"CLÁUSULA SÉTIMA - DAS CONDI­ 
ÇÕES DE PAGAMENTO", de acordo 
com a scguintc redação: 
"5 - CLÁUSULA QUINTA - DO 
PRAZO; 
5.1 - O presente CONTRATO vi­ 
gorará por 365 (trezentos e sessenta e 
cinco dias), podendo ter seu prazo pror­ 
rogado, na ocorrência das hipóteses 
previstas no Parágrafo 1 º do Artigo 57, 
da Lei n 8.666/93. 
6 - CLÁUSULA SEXTA - DO VA­ 
LOR E DO CRÉDITO ORÇAMENT Á­ 
RJO: O prcscnte CONTRATO tem o valor 
estimado de R$ 225.075.08 (duzentos e 
vinte e cinco mil. SC!l:nta e cinco reais, oito 
centavos). aditando portanto ao seu valor 
originário em RS 17 .799,92 (dezessete mil, 
setecentos e noventa e nove reais, noventa 
e dois centavos), que será desembolsado 
em parcelas, conforme previsto na cláusu­ 
la sétima, à conta do orçamento da SECRE­ 
TARIA no exercício corrente: 
A. no Elemento de Despesa: 3.1.3.2 
B. No Programa de Trabalho: 
l 0070212.070 da Secretaria Municipal de 
Viação. Obras e e~iços Públicos. 
7 - CLÁUSULA SÉTIMA - DAS 
CONDIÇÕES DE PAGAMENTO: 
O pagamento à CONTRATADA será 
efetuado cm parcelas mensais. 
equivaleenteaté RS 18.756,26 (dezoito mil, 
setenccntos e cinquenta e seis reais, vinte 
e seis centavos), mediante comprovação, 
conforme Cláusula Terceira Letra "D", que 
vencem, sucessivamente, no último dia útil 
de cada mês de vigi:ncia deste contrato. 
A - O pagamento deverá ser proct;ssado 
até o quinto dia útil do mc:s seguinte ao 
vencido; mediante apresentação do respec­ 
tivo documen10 de cobrança". 
CLÁUSULA SEGUNDA - DA RA TIFI­ 
CAÇÀO - Ficam retificadas todas as de­ 
mais cláusulas e condições do Contrato 
aditado e dos aditivos anteriores, que não. 
tenham sido ratificados por este Termo. 
DATA: 03 de Maio de 1999 
ASSINAi"I: José Garibaldi da Rosa 
Neto/Fr.:incisco Hilário Ferreira 
Aguardem!!! 
A melhor programação 
92.5 
FM fronteira 
Dois países unidos numna 
só voz! 
Restaurante do 
Pousada 
P'rato a la carte - por@e 
Lanches - Pees sob encomenda 
Bebidas varada 
A. Teodoro Sativa, anexo ao 1/otel i 
Pousada da Fronteira 
Entregas a domicílio 
439-1950 
Rua Barão do Ladário s/n 
C) cereal2.] 
d' andrley B. Gonalv«s 
c"0 
~•• Tintas - Materiais Elétricos • 
Hidráulico - Parafusos 
Ferramentas - Cerámicas 
Ferragens em geral 
Rua Bar.iodo Ladário, 137-! 
Fone 439-1127 (cm frente ao Esteio) 
PCNAS E 
RESLR TORO EM+ A 
kua I5 de Novembro, 3- Cento 
Tel: 439-1268 
4"3N4/4 
., 
Sapatos, botas, bols • - 
malas, chapeus e m"rais esportivos 
/ 
Rua Cr' {pin do Rego - Centro 
Tel: 439-1463 
o 
Fotos Coloridas 
e Preto e Branco 
dee Ttdoca 
Fotógrafo ' 
r 
Carnes Especiais: toma - suina - oina 
Aos Domingos frango assado com farofa 
- . Carne~ e lln;iú:r,2;; - ~ 
E.EEEIEI 
93;eco»-@egs 
12M%: 
E.. 
i· Serl'iço.s compl,·to de cabefe!rtdro e maquUJgen. .. 
- Produções pare casamentos, ai:ersários, 
desfiles e decorações 
- Anero aulas de gástica localizada e 
y aulas de capoeira (IG aros atuando na área) 
Cansult6rio Veterinário ,. , [E»TI7] 
Rua Bar@o do Ladari0, 163 
Bela Vista- MS 5 }

Trlnma da Fronteira 
19/05/99 
PREFEITURA MUNICIPAL DE CARACOL/l1S 
07 
Fundo Municipal de Saúde - Balancete Financeiro do mês de Janeiro de 1999 
RECEIA 
ULl'l A 
Saldo Anterior Do Ms Acumulado titulo 
sal o Antror Do e , u! lct 
Titulos 
lenta Orçamentária 
De pe a Orçament fia 
keceita Patrimonial 
0,00 	0,00 0.00 aude e saneamento 
0.00 4750,55 4 750 565 
Transferências (Correntes º·ºº 
411719 -1, I 17,19 Subtotal 
0,00 4.750,$$ 1.750,55 
Subtotal 	º·ºº 
4,117.19 4117,19 Despesa Extra-Orçamentaria 
Receita Extra-Orçamentária 
INSS 
0.00 	0 00 	0,00 
INSS 	º·ºº º·ºº º·ºº 
Subtotal 	º·ºº 
0,00 000 
Despesas Orçamentara a Pagar 	0,00 	682.44 682.44 Saldo do Periodo Anterior 
Subtotal 
0.00 	682.44 682,44 Cana 
0,00 
º·ºº 
0,00 
Saldo do Periodo Anterior 
Bancos Conta Movimento 	0.00 	960,97 960,97 
ai .a 	º·ºº º·ºº º·ºº 
Subtotal 
0,00 960,97 960,97 
Bancos onta movimento º·ºº 
911,89 911.89 
Subtotal 	º·ºº 
911.89 911.89 Total reral 	º·ºº 
5.711.52 5.711,52 
Total Geral 
0,00 	5.711,52 S.711.52 
Jorge a fure Junior - Secretário de Saúde 
Jinio dos Santos Jacques - TC-CR 1 3172 CPF 2J7.146.621-20 
Balancete Financeiro do mês de Fevereiro de 1999 
RECEITA 
DESPESA 
Títulos 	Saldo Anterior Do Més Acumulado Títulos 	Saldo Anterior Do Més Acumulado 
Receita Orçamentária 
Despesa Orçamentária 
Receita Tribut:rin 	830,36 	3.040,50 3.870.86 Legislativa 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Receita de Contribuições 
º·ºº 
0,00 0,00 Judiciaria 
º·ºº 
0,00 
º·ºº 
Receita Patrimonial 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Administração e Planejamento 92.987,63 81.033,86 174.021,49 
Transferências orrcntcs 	251.495,63 193.858.56 445.354, 19 Agricultura 	0.00 	0.00 0,00 
Outras Receita Correntes 	17.227.53 	3.905.87 21.133,40 Comunicações 
º·ºº º·ºº 
0,00 
Rcceitn de Capital 
º·ºº 
. 1.200.00 1.200,00 Educação e Cultura 	48.833,78 1 O 1.915,92 150.749,70 
Subtotal 	269.553.52 202.00-1,93 471.5S8.45 E11crgia e Rccur..os Minerais 
º·ºº º·ºº 
0.00 
Receita Extra-Orçamentária 
Habitação e Urbanismo 	6.186,74 	7.253.92 13 440,66 
INS 	4.069,73 	J.907,97 7.977,70 aúde e Saneamento 	55.) 19.83 	19.170,53 74 490J6 
Salário Familito.... 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Assistência e Previdência 	6.256,11 	6.962.59 13 218,70 
Pensão Alimcntlcin 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Transporte 
º·ºº º·ºº 
0.00 
Transferência de Duodccimo 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Subtotal 
209.584,09 216.336.82 425.920,91 
Despesas Orçamentárias a Pagar 
·&, 
131.357,40 71.725.01 203.082.41 Despesa Extra-Orçamentária 
Subtotal 	IJS.427,13 75.632.98 211.060,1-1 INSS 
0,00 
º·ºº º·ºº 
Saldo do Exerci cio intcrior 'a pr 	Salário Família 	1.026,72 	586,03 1 612,75 
Caixa 	824,23 
º·ºº 
824.23 Pensão Alimentícia 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Dnncos conta movimento 	47.531,90 
º·ºº 
-17.531.90 Transférência de Duodécimo 	29.261.08 28.700,00 57.961.08 
Bancos conta Vinculada 	14.910,36 
º·ºº 
14.910.36 Restos a Pagar 	106.714,69 107.829.13 214.543.82 
ubtotal 	63.266,49 
º·ºº 
63.266,49 Subtotal 
137.002,49 137.115,16 274.117,65 
Total Geral 	468.247,14 277.637,91 745.885.05 Saldo Para o Mês Seguinte 
Caixa 	1.645,12 	3.004.35 4.649,47 
- 
Dancos Conta Movimento 	68.323,19 -32.317,94 36.005,25 
. 
Bancos Conta Vinculada 	51.692.25 -46.500,48 5.191.77 
Dilmar da Silva Leite - Prefeito Municipal 
Ccz:lrio Souza Vilalba - ccrctário de Finanças 
Subtotal 	121.660,56 -75.814,07 45 846,49 
Jànio dos Santos Jacques - Contador TC-CRC/MS 3172 
• Total Geral 	468.247.14 277.637,91 745 885.05 
- 	-·- . 
Fúndo Mun. Manut. Des. Ensino - Balancete Financeiro do Mês de Fevereiro de 1999 
Títulos 
Receita Orçamentária 
Receita Patrimonial 
Tran ferências Correntes 
Subtotal 
Receita Extra-Orçamentária 
r ss 
Salário Familia 
Pensão Alimentícia 
Despesas Orçamentárias n Pagar 
Subtotal 
a Ido do Período Anterior 
Caixa 
Bancos Conta Movimento 
Subtotal 
Total Geral 
RECEITA 
1 	DESPESA - 
Saldo Anterior DoMi's Acumulado Títulos 	Saldo Anterior Do Més Acumulado 
Despesa Orçamentária 
0.00 
º·ºº º·ºº 
Educação 	46.919,91 53.631.)4 100.551,25 
29.138.25 26.11S.17 SS.253,42 Subtotal 	46.919,91 53.631-34 100.551,25 
29.138.25 26.115,17 55.253,42 Despesa Extra-Orçamentária 
1 ss 
º·ºº º·ºº 
0.,00 
1.573,05 	3.175,18 	4.748.23 Salário Familia 	208,20 	224,70 432,90 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Pensão Alimentícia 
º·ºº 
0.00 
º·ºº 
195,00 	195.00 	390.00 ubtotal 	208,20 	224,70 432,90 
17.644,9-l 19.875,70 3i.520.64 Saldo do Período Anterior 
19.412.99 23.245,88 42.658.87 Caixa 	1.640,50 	- 1.S87,59 52,91 
Dances Conta Movimento 	8.276,44 -4.494,99 3.781,45 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Subtotal 	9.916,94 	-6.082,58 3.834.36 
6.906,22 
º·ºº 
6.906,22 Total Geral 	57.04S,05 47.773,46 104.818,51 
6.906,22 • 	0,00 6.906.22 
55.457,46 49.361,05 10-1.818.51 
Dilmar da Silva Leite - Prefeito Municipal 	Jànio dos Santos Jacques - Contador TC-CRCIMS 3172 
• 
Fundo Municipal de Saúde - Bàlancete Financeiro do Mês de Fevereiro de 1999 
RECEITA 	DESPESA 
Titulos 	Saldo Anterior Do Mês Acumulado Títulos 	Saldo Anterior Do Mês Acumulado 
Re 'ta Orçamentária 	Despesa Orçamentária 
Receita Patrimonial 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Saúde e Saneamento 	4.750.55 	7.359,87 12.110,42 
Tmnsfrrências Correntes 	4.117.19 5.308.33 9.425.52 Subtotal 	4.7S0,55 	7.3S9,87 12.110.42 
Subtotal 	4.117.19 S.308,33 9.425.52 Despesas Extra-Orçamentária 
Receita Extra-Orçamentária 	INSS 
º·ºº º·ºº º·ºº 
INSS 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Subtotal 
º·ºº º·ºº º·ºº 
Despesas Orçamentárias a Pagar 682.44 2.668.23 3.350.67 Saldo do Período Anterior 
Subtotal 	682,44 2.668,23 3.3S0,67 Caixa 
º·ºº 
12,92 12.92 
Saldo do Período Anterior 	Bancos Conta Movimento 	885,97 	678,77 1.564,74 
Caixa 	o.oo· 
º·ºº º·ºº 
Subtotal 	88.5.97 	691,69 1.577,66 
Bancos Conta Movimento 	911,89 
º·ºº 
911,89 Total Geral 	5.636.52 	8.051,56 13.688.08 
Subtotal 	911,89 
º·ºº 
911.89 
Total Geral 	5.711,S2 7.976.56 13.688,08 
Jorge Cafure Junior - Secretário de Saúde . Jànio dos Santos Jacques - TC-CRC/MS 3 7l CPF 237.146.621-20 
PREFEITURA MUNICIPAL DE BELA VIST A/MS Vista/MS._ a CO VOCAR os candidatos: MARIA JOSÉ NUNES CORRÊ.A, FRANCISCO ALONSO 
DECRETO N
o 1 155 	LIMAeAl.ZE:'-[JRA DO~INGUESaseapn:sentnrem llll ScdeAdministrativasituarloà RuaCui:ibi.571, 
· - Executivo Municipal para tomarem posse de suas respectivas vagas abertas através de Concurso Público realizatlo cm 20 de 
"Dispõe sobre a convocação de Servidores aprovados em concurso publico". 	Setembro de 1995 e cujo n:sultlldo foi homologndo pci3 Portari.o n• 22 de Novembro de 1.995. 
José Garibaldi da Rosa Neto, Prefeito Municipal de Bela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul. no Ar2 - Este Decreto entari em vigor na daa de sua publicação, revogadas as disposições cm c:arr.::irio. 
uso de suas atribuições legais; DECRETA: 	Bela Vista/MS., 14 de Maio de 1.999 José Garibaldi da Rosa Neto - Prefeito Municipal 
Art.1° • Autoriza o Diretor da Aul:!rquia do Serviço Autônomo de Agua e Esgoto· SAAE de Bela (REPUBLICADO POR INCORREÇÃO NA PRIMEIRA PUBLICAÇÃO) 
ln"""" "---"""t"--"""""

llárto Trbma da Front r 
1 / I 8 
ffdo 
IH 1 , J6IA Is 
- 
PorNançy 
~ - 	.. ;..a_.. 
Thiago, 
111ilíarc, que foram cumpri­ 
menta-la. 
filho do casal Marcos 
e Consuelo comemorou seu 
14 ano~ 110 diu 14 de Maio. 
Seus pais prepararam um 
saboroso jantar, churra,co 
e bcbidns pata amigos e da linda filha prepararam 
familiares que comparece- gostoso jantar, churrasco rega- 
ram para abraçar o do a muita cerveja e a bonita 
uni versarianete. 	mesa de doces e o bolo. Tudo 
Os papais 
orgulhosos 
muito ·,1bornso. 
Velinhas 110 
bolo. foi cantado os "l',1- 
rabéns à Vocc" e servido deli­ 
cioso bolo, refrigcrnr11c, e hri­ 
gadciro. 
Mais u,na 
vez no,sos parabéns ao 
Thiago que estava muito fdiz 
entre os convidados principal­ 
mcntc com a presença dos avós 
paternos Milton da Cruz e 
Ozilda e seu innilo Reinaldo 
que vieram de Dourados espe­ 
cialmente para abraça-lo. 
Já no dia 
15 pp foi a frsta de 15 
/nos da graciosa Gislaine 
Villordo. filha de· Pedro 
Villordo e lludu. 
Veio de 
Assuncão 
.> 
(Paraguai) a tia T,inia 
de onde trouxe o 1 indo ves­ 
tido que Gislainc usava para 
receber muitos amigos e fa- 
' 
A Gislaine 
felicidades e quc saiba 
viver com 1111rnsidade porém 
com rcsponsabilidack essa ida­ 
de maravilhosa que s.1o os 15 
1nos. 
Comemorou 
no dia I8 pp .. ani, ers:1- 
rio o jovem residente em Bella 
Vista-Paraguai Marcelo 
Duprat. Seus 18 anos foi feste­ 
jado entre muitos parentes e 
animados amigos. Parabéns!! 
Campanha do Agasalho 
Sucesso total a Cnrn­ 
panhn cio Ag11i:;::dho pro­ 
movida nos dias 14,15 e 
16 no Ginásio de Espor­ 
tes. Foi uma rcnlizaçiio da 
Secretaria de Promoçfw 
Social de l3ela Vi&tn. Nu 
nberlurn falou a Secretá­ 
ria tvlunicipal de Educa­ 
ção Orlancla F. dos San­ 
tos. Logo após falou a 1 • 
Dama Sucli L. da Rosa, 
onde agradeceu as equi­ 
pes inscritas que 
cxpontancamentc se ins­ 
crcvernm cm grande nú­ 
mero, pois foram equipes 
inter-bairros de volcy 
masculina e: feminina e 
futebol ele salão. Agrade­ 
ceu também ao Prefeito 
José Garibaldi que d~ 
todo o apoio para que a 
Promoção tivesse seu ob­ 
jctivo nlcançndo. 
Foram arrecadadas 
muitns roupas pois a en­ 
trada era agasalho ou 
R$ 1,00. 
As equipes vencedo­ 
rtl8 foram oferecidos tro­ 
féus. 
De parahén& aos 
organizadores encabeça­ 
dos pelas Srns. Suc•li, 
Tina e Léa, pela iniciat1- 
va, pois são rlc promoções 
como essas <' que nosso;, 
jovens gostam, 
prestigiam e participam. 
Feijoada 
Como parte da Campanha do Agasalho, foi realiza 
da no dai ló no lube Belav tense uma saborosa l e1yoa 
da, servida ao meio dia e organizada pelas Sras. Iina. 
Sueli. Léa e cquipe. Bom gosto na arrumação do clube 
assim como a mesa central onde a feijoada completa e ava d·­ 
liciosa. Chamatva também a mea de doce ca ·iro Enfim, só 
temos a cumprimentar essas senhoras e toda a equipe por pro­ 
porcionarem aos belavistenses um almoço omno e e em ambi­ 
ente requintado. Bela Vista gosta e prestigia Promoções bem 
organizadas!' 
Casa do !Fazendeiro 
A Única Especializada no Ramo Agropecuário 
De: José Miranda da Fonseca 
Festa do Divino Espírito Santo 
~:lhado, dia 22. na H'raça Alvaro Mascarenhas a par­ 
tir das 1khs tera inicio a Festa do Dhino E,pirito ~anto e 
prosseguirá no Domingo durante todo n dia. r:,riio ,endn 
organizadas barracas que servirão almoço, churrasqui­ 
nho, salgados, doces, bolos, refrigerantes e cervejas. Nião 
deite de colaborar e prestigiar!! 
, 
Revended. ~~urina 
Re resentante Exclusivo da 
La oa da Serra e Cerca Elétrica Peon. 
Médicos Veterinârios: 
Dra. Cannen Aparecida Santiago Lima CRMV/MS N 0911 
Assistência Clínica à pequenos anzmuis com vacino•; e 
consultas à domicílio; Banho e Tosa com hora marcadu e 
Exame de Anemia Infecciosa Equma. 
Dr. Sérgio Augusto Lo•treiro Lima CRMV/MS N 0947 
Projetos para o aumento da produtividade pc.:cucíriu, 
Exame andrológico em touros e Exames LuúoratrJ1'Í.C1is . 
l
rua: Joaquim Murtinho, 91 - Centro - Porto Murtlnho / M 
Fone: (067)287 -1252 
«(7D PT> 
,D24 
Porto Murtinho • MS • Brasil 	~ 	~ , • 
Abastecimento-Troca de Filtro e Oléo - Lavagem e Lubrificação /u> 
Seleta ge cato çamnag e Lacas. Conveniencla 24 hgrasZ> 
--==- 
Representante: 
Cerveja Ouro Fino 
Arame Belgo Mineiro 
Pneus Pirelli 
Os melhores preços da Fronteira 
AR R!TA 
---- - 
- 287-1335 - ort 
- .. - .