REGIONAL 
Ano: XXVI - Nº 2.035 - 22 e 23 de Maio - R$ 1,00 - Fundador: lvaldo Pereira 
Porto Murtinho - Bela Vista - Jardim Antonio Jo o - Bonito - Gui Lop d 
Jardim come ra 53 anos em grande estilo 
Com inaugurações de 
obras nas áreas educacional, 
de salde, infra-estrutura ur­ 
bana e turlstica. entregues 
pelo Prefeito Municipal 
Mareio Monteiro, o 53" ani­ 
versário de emancipação po­ 
litica-administrativa do mu­ 
niclpio de Jardim, trnnscor­ 
rido no último dia 14/05, foi 
comemorado realmente em 
grande estilo. 
/s comemorações alu­ 
sivas ao aniversário da cida­ 
de também foi marcada pela 
realização de um belíssimo 
desfile cívico-escolar, com a 
participação da escolas mu­ 
nicipais, estaduais e particu­ 
lnrcs, dentre as quais várias 
delas enfatizaram o potenci­ 
al turístico do Município, 
setor altamente promissor 
cm Jardim, que a cada dia 
vêm se transfonnando signi­ 
ficativamente e que cm mui­ 
to poderá contribuir para o 
crescimento e o desenvolvi- 
... 
Prefeito Márcio Campos Monteiro, que entregou obras 
importantes à população no 53° Aniversário de Jardim 
mento do Municlpio. e visitantes, realizou uma 
Destaque também para verdadeira maratona de inau­ 
a presença maciça da popu- gurações fazendo a entrega 
lação, tanto nas solenidades de obras importantes a popu­ 
dc inauguração de obras, lação, como a ampliação do 
como no desfile cívico. O Centro de Saúd.: Municipal. 
Prefeito Márcio Campos no total de 64m; 
Monteiro, acompanhado de Ampliação da Escola 
diversas autoridades munici- Municipal Rufina Loureiro 
pais, vereadores, convidados Caldas. na 2" Cur.·u. onde foi 
Governo quita pagamento 
de 51% dos servidores 
Estado também libera dinheiro para pensões judiciais e inativos do JPEMAT 
Secretário de Administração e Recursos 
Humanos, Antônio Carlos Biffi 
Os servidores estaduais puderam sacar 
nesta última quinta-t'cira. 20. os salários 
atrasados referentes aos meses de poGrnn
d
e,quecraconduzida 
novembro, dezembro e décimo terceiro, que por Sebastião /parecido de 
deixaram de ser pagos pela administração Queiroz. também residente 
anterior. 	em Campo Grande. 
Com a liberação. dessa terceira etapa Segundo as informa- 
como parte do acordo de parcelamento de çõcs levantadas pela repor­ 
salário. assinado pelo governador Zeca do tagcm. o assalto deu-se nas 
PT e os representantes do fórum dos proximidades da ponte loca- 
crvidorcs no dia I5 de abril, o governo lizada logo após a antiga bar­ 
qui ta o pagamento de 51 do reira policial do Estrelinha, 
funcionalismo. conforme afirma o há cerca de 30 quilômetros 
secretário de Administração e Recursos da nossa cidade. O condutor 
llumanos, Antônio Carlos Biffi. da camionete informou na 
De acordo com dados fornecidos pela Delegacia de Polícia Civil de 
ecretaria, 34.349 servidores receberam nesta Bela Vista, onde o roubo foi 
data. Até agora. o Estado já desembolsou RS registrado, que os assaltantes 
~0.191.390 somente com a folha de salários eram três e estavam em um 
herdada da administração passada. que totaliza veículo Gol. de cor branca. 
um débito de RS 97.088.898. Página-03 
Sebastião Aparecido 
Prefeitura de Porto Murtinho poderá 
aumentar em m is de 500º/o a ISSQN 
Nós os técnicos, que 
este subscrevemos, im­ 
plantamos no Município 
de Porto Murtinho, um 
trabalho de 
reestruturação e treina­ 
mento fiscal que possibi­ 
litou a elevação da arre­ 
cadação do Imposto So­ 
bre Serviços de Qual­ 
quer Natureza (ISSQN) 
em 208,77%. Essa vari­ 
ação, poderá atingir e 
ultrapassar os 500%. 
Página-06 
Escola FUNLEC na Campanha do Agasalho 
A Escola Municipal ossa Senhora Per­ 
pétuo Socorro - FUNLEC - estará empenhada 
entre os dias 19 a 26 do corrente na "Campa­ 
nha do Agasalho" cm parceria com a 
PROMOSUL. 
Entendendo que a função básica do En­ 
sino é formar para a vida, para intervir na soci­ 
edade, na educação para a cidadania. reque­ 
rendo portanto que questões sociais sejam apre­ 
sentadas para a aprendizagem e reflexão do alu­ 
no; a Unidade Escolar desenvolverá as ativi­ 
dades a seguir: Visitas e pesquisas em bairros 
carentes da cidade; Sessões de fitas de video 
(temas de sensibilização); Divulgação através 
construida uma nova sala de 
aula, com 6Jrn= e adquiridas 
40 carteiras escolares, além 
de mesas, cadeiras e armári­ 
os; Drenagem da Rua Bene­ 
dito de faria. no Conjunto 
Cohab/Jcropono. obra exe­ 
cutada com apoio do Gover­ 
no Federal, orçada em RS 
202.500,00, sendo RS 
20.000,00 de contrapartida 
da Prefeitura Municipal; 
Na Vila Orasil foi en­ 
tregue à comunidade duas 
novas salas de aula na Esco­ 
la Municipal Zeus 
Benevides, com a aplicação 
de RS 40 mil. sendo parte 
recursos próprios e o restan­ 
te verba oriunda do MEC. 
/o discursar nas inaugura- 
Camionete roubada por 
assaltantes na rodovia 
Bela Vista/ Antonio João 
Na madrugada de on­ 
tem, dia 21. por volta das 
05h00, foi roubada na rodo­ 
via Bela Vista/ Antonio João, 
a camionete S-10, de cor ver­ 
melha, placas I IRE 8824. de 
propriedade de Jorge Almeida 
Jabraiam. rcsid.:nte cm Cam- 
dos meios de comunicação, solicitando doações: 
Arrecadações: ! Etapa - Familia - principal 
incentivadora; 2' etapa - coleta das doações na 
comunidade. - Encerramento da campanha ava­ 
liando desde o planejamento, os valores coleti­ 
vos assumidos até a delimitação das prioridades 
e os resultados alcançados, dando sentido às ações 
compartilhadas por todos os segmentos - Educa­ 
dores. Alunos, Familia e a Comunidade: Entrega 
das doações ao Fundo de Ação Social (FAS). 
Para ,·ocê ser um colaborador precisa: Everci­ 
Lar SuIcididinig; Ligar pggoFone139-2321que 
buscaremos_a dozçio em_sugnidêncig; Entregar 
sua doação na Unidade Escolar. 
ç0es das obras, Mareio Cam­ 
pos Monteiro lembrou que 
em sua administração as am­ 
pliações executadas na Rede 
Municipal de Ensino repre­ 
sentam um aumento de 1040 
novas vagas escolares, numa 
proporçào de aproximada­ 
mente 50% do número de 
vagas existente quando ele 
assumiu o Executivo Muni­ 
cipa1. Também foi inaugu­ 
rado oficialmente o PII - 
Posto de Informações Tu­ 
risticas - localizado estrate­ 
gicamente na Praça Getúlio 
Vargas, na entrada da cida­ 
de. que vai abrigar o 
COMTUR - (Conselho Mu­ 
nicipal de Turismo) e o 
PRODER. 
Queiroz disse que o Gol es­ 
tava parado na estrada, com 
o capô levantado. como se 
estivesse com problemas 
mecânicos, ao reduzir a ,·c­ 
locidade foi abordado pelo 
trio. sendo que um deles, 
meio abugrado, de cabelo 
liso e com um corte na boca. 
lado direito. lhe apontou 
uma arma de fogo e mandou 
que parasse. Os marginais 
anunciaram o assalto e logo 
cm seguida um deles tomou 
a direção da camionete e se­ 
guiu cm direção à Ponta 
Porã. Os outros dois ainda 
permaneceram com Sebasti­ 
ão por cerca de uma hora e 
posteriormente o libertaram 
na rodovia e se evadiram no 
veículo Gol que utilizavam. 
Mais de 300 
famílias 
, 
ocupam a 
fazenda 
Sta. Vitória 
para 
pressionar 
o Incra mEJ 
Seminário alerta para a 
preservação dos recursos 
hídricos em Mato Grosso do Sul 
Segundo a ONU cm 
2005 vai faltar água para 
2/3 da população 
mundial. Ciente dessa 
possibilidade engenheiros 
agrônomos. arquitetos e 
PT de Bela 
Vista implan­ 
ta ala jovem 
O Brasil do futuro será 
o jovem de hoje. O movi­ 
mento estudantil liderado 
pelos jovens nos anos 70 foi 
responsável por mudanças 
profundas na cultura brasi­ 
leira, nas artes, na ciência, na 
tecnologia. nas conquistas de 
liberdade colaborando decisi­ 
vamente na evolução da soci­ 
edade até o estágio atual 
O jovem representa a 
alegria, inovação, esperança, 
inteligência. capacidade cri­ 
ativa. E nós do PT não so­ 
mos alheios a esses valores 
fundamen'' e indispensá­ 
veis ao ser h nano, por isso. 
resolvemos criar essa Ala 
especifica dentro do PT que 
será de suma importiincia na 
condução de projetos cultu­ 
rais que realmente poderão 
contribuir com Dela Vista no . 
sentido de implementar uma 
sociedade condizente com o 
estágio atual de evolução do 
ser humano. 
E para represcnt.ar esse . 
desejo de ver o jovem parti­ 
c'ando ativamente utilizo 
u1 .. J música de Millon as­ 
cimento e Wagner Tiso "Co­ 
ração de Estudante" eis a le­ 
tra: Quero falar de uma coi­ 
sa, adivinha onde ela anda? 
Deve estar dentro do peito 
ou caminha pelo ar. Pode 
e tar aqui do lado. Bem mais 
peno que pensamos. A folha 
da juventude é o nome certo 
desse amor. Já podaram seus 
momentos. Desviaram seu 
de tino. Seu sorriso de me­ 
nino. quantas vezes se es­ 
conde. Mas renova-se a es­ 
perança. Nova Aurora a cada 
dia. E há de se cuidar dobro­ 
to, pra que a vida nos dê flor 
e fruto. Há de se cuidar da 
vida. Há de se cuidar do 
mundo. Tomar conta da ami­ 
zade. Alegria e muito sonho, 
espalhados no caminho. Ver­ 
des: planta e sentimento. Fo­ 
lhas, coração,juventude e fé. 
"As revistas, as revol­ 
tas. as conquistas da juven­ 
tude; são heranças, são lem­ 
branças para as mudanças de 
atitude. (Comissão Provi­ 
sória do PT- Dr.Sadi) 
engenheiros irão debater 
na Capital, no dia 1 º de 
junho, a gestão de 
recursos hídricos em i 
Mato Grosso do Sul. 
Página-03 
---------

IHá o Trilmna da F 
VENDE-SE 
» 
Os proprietários do PIKE MOTEL 
vendem 50%, ou 100% da propriedade. 
Em Guia Lopes da Laguna, 
com renda comprovada. 
Aceita VEÍ ' LOS ou GADO 
no negócio. 
FONE (067)686-6005 Pikc Motel 
(O 17) 287-J 537 - São Paulo 
falar com Zé Roberto 
22823/0 /99 02 
CE 
Serviços de Segurança 
Vigilância Residencial e 
Comercial 
Foto Studio 
E.dson Prado Machado 
Av. Laranjolras, 109 • Contro 
CEP 79280 • Porto Murtlnho • MS 
» Procura-se 
DIRECTV Moças ínteressadas em trabalhar 
Fone: 439-2192 falar com Daniela 
Bela Vista - MS 
R portagens lotogrM!CõS m geral 
Arnv rsónos • Casamentos - B.rt,zados e ovtros e tos 
Fotos para Documentos - Materiais F otográfcos 
Revelação em Cores • Atendimento a Domtciho 
(067) 
287-1509 
Serviços com garantia e responsabilidade 
Maracajú - MS - Rua Carlos da Fonseca, 165 
Bairro Paraguai - Fone: 454-2562 
Jardim - MS - Minas Gerais, 316 
Vila Angélica 1- Fone: 251-2467 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
Propriedade de Maria Estela Velasquez Pereira 
CGC 03 201 266/0001-90 
Registro no Cartório de Títulos e Documentos nº 1 066 
Diretora Administrativa Mana Estela Velasquez Pereira 
Redator-Chefe lvaldo Pereira 
Departamento Comercial Victor Hugo Velasquez Pereira 
ARCA 
MÓVEIS 
VEM QUE TEM 
A melhor Loja em Móveis e Eletro Domésticos 
Av. Laranjeira, 181- Centro - Porto Murtinho/ MS 
Fone: (067)287-1000 . •··-· ...1 
ginderei 
j/l6veis 
LEEEEREENS± 
Moto Táxi 
24 horas 
É só Ligar 
(067)287-1508 
Rua Dr. Corria, 584 - Centro 
Porto Murtinho - MS 
Metorpeças 
Mecânica-Tornp.Peças-Acessórios 
João Bâbsta do Nascimento 
Mecânica - Torno - Plaina e Soldas em Geral J 
Av. Brasil, 120 •Centro• Cep: 79270-000 • Caracol - MS 
Administração e Parque Gráfico: 
- Bela V,stalMS - 
Av. Tribuna da Fronteira. 564 - 439-1410-Fax 439-1544 
Cx. Postal 23 - Cep 79.260-000 
- Jard,m/MS - 
Rua 14 de Maio, 342 - (067) 251-1669 (Sede Própna) 
- Porto Murtmho/MS - 
Praça Thomás Laranieira, s/n - 287-1239 (Sede Própria) 
- 80111/o/MS - 
Rua Monte Castelo, s/n (Sede Própria) 
- Antonio João/MS- 
Rua Bela Vista. 660 
- Caraco/lMS - 
Av. Brasil. s/n - (067) 495-1198 (Sede Própria) 
Assinaturas· 
Anual: RS 100,00- Semestral: RS 50,00- Mensal: RS 15,00{ 
As opiniões emitidas nas matérias assinadas não representam necessanamente 
a opinião do Jornal, sondo de responsabilidado do sous autor0s 
Filiado: ADJORI e ABRAJORI 
Panifica ora AKI-PAO Ltda 
De Carmem Lino de Jvlello ....,.....,.,.... ....,. ...... ...,. ..... _ 
• • Atendimento das • • : 
05hs da manhã às 21:00hs 
Aceitamos Encomenda J 
Medicamentos e Perfumarias 
Pães - Bolos - Biscoitos - Doces - Salgados 
Frios - Sucos - Bebidas em Geral 
r-- 
Atendimento 24hs 
sb.às. o. " 
Rua Coronel Alfredo Pinto, 226 
Centro - Porto Murtinho/ MS 
7 
avida

Diária Trblla da Frootalra 
Seminário alerta para a 
preservação dos recursos 
hídricos em Mato Grosso do Sul 
... 
Segundo a ONU em 2005 vai faltar água para 2/3 da 
população mundial. Ciente dessa possibilidade engenheiros 
agrónomos, arquitetos e engenheiros irão debater na Capital, 
no dia I de junho, a gestão de recursos hidricos em MS. 
Buscar maneiras de reverter o uso indiscriminado da 
agua, seja nos aspectos ambiental. técnicos, cientifico. 
político e social; informar sobre a Lei 9.433/97 e discutir 
sua regulamentação em nivel estadual e principalmente debater 
o papel do prolissio11al na gestão de recurso hidricos. Estes 
são alguns dos objetivos do Seminário. •·Aguas: Gestão de 
Recursos Hidricos" que será realizado no dia I de junho. no 
auditório da Famasul, em Campo grande. 
O evento que será promovido pela Associação de 
Engenheiros Agrônomos de Mato Grosso do Sul 
(AEAMS), Associação de Engenheiros Agrônomos de 
Campo Grande (ACEA), CREA/MS (Conselho Regional 
de Engenharia, Arquitetura e Agronomia) visa criar 
subsídios para debater com a sociedade, maneiras ele se 
evitar na escassez de água num futuro próximo. A 
depredação cio meio ambiente e a poluição das águas estão 
transformando os reservatórios estratégicos para a vida 
animal e vegetal em canais de detritos agroindustriais e 
domésticos. O Brasil, possuidor ela maior reserva de água 
do mundo. também sofre com o problema na região 
ordeste, onde a população padece pela seca todos os anos. 
Segundo o presidente da AEAMS, Laurindo Faria 
Petelinkar "no Estado observamos que a implantação 
de atividades agropecuárias de forma errada cm 
algumas regiões ocasionou grandes prcjuizos aos 
recursos hídricos, como o assoreamento de rios. cm 
função de desmatamentos regulares, retirada de 
matas ciliares. processo erosivos por falta de manejo 
e conservação e até contaminação de águas por 
agrotóxicos utilizados nas lavouras" Além disso, 
salienta Petelinkar "o MS é um dos poucos Estados 
brasileiros que ainda não têm uma lei sobre ou o dos 
recursos hídricos, e por isso precisamos debater com 
mais seriedade o assunto". O presidente da AEAMS 
lembra que a questão da Água será um cios temas do 
21 ° Congresso Brasileiro ele Agronomi:i (COA), que 
será realizado nos dias 17 a 20 de Agosto cm Campo 
Grande, e o seminário servirá também como uma 
preparação para os debates com a categoria nacional 
que serão realizados no evento. 
PROGRAMAÇÃO 
A abertura do evento acontece às 8 horas. no dia 
1 º, no auditório da Famasul, com a palestra. "A 
importància da conservação das Aguas" que será 
proferida pelo presidente do CREA/RJ engenheiro 
eletricista José Chacon de Assis. que é o grande 
formador e inccntivador do Movimento pela Cidadania 
das Águas no País. Em seguida. às 9 horas, o tema 
será. "Os Impactos da Poluição dos Recursos 
Hidricos", tendo como palestrante o engenheiro 
agrônomo Luiz Rodrigues Freire, que é professor 
titular cio Departamento de Solos da UFRRJ. 
Ainda na parte da manhfí, as 1 Oh l 5min será 
abordado o tema "O papel dos profissionais na gestão 
de Recursos Hidricos", pelo engenheiro Agrônomo 
Marcelo Martins Pinto, que é vice-presidente da 
Federação das Associações de Engenheiros 
Agrónomos de MS (FAEAB). A programação matutina 
sera ·ncerrada com debate entre os participantes. 
Na segunda parti: do evento. que tem início às 14 
horas. o secretário de Recursos Hídricos do Ministério 
de Meio Ambiente, engenheiro civil Raimundo José 
Santos Garrido que vai ministrar palestra sobre a 
"Legislação Federal sobre Gestão de Recursos Hidricos". 
Às 15 horas será a vez do secretário de Estado de Meio 
Ambiente, Egon Krakhecke falar sobre a"Proposta do Mato 
Grosso do Sul sobre Gestão de Recursos Hidricos". O 
seminário será encerrado com debates que serão coordenados 
pelo presidente da AEAMS. Laurindo Faria Petelinkar, o 
procurador de Justiça. Orlamar Teixeira Gregór o que é 
coordcnudor do Centro de Apoio das Promotorias de Justiça 
e do Meio Ambiente, e a plenária final. 
O evento e! aberto para profissionais da engenharia. 
arquitetura e agronomia. as inscrições são gratuitas e poderão 
ser feitas na AEAMS, pelo fone 725-7960 ou no CREAI 
MS pelos telefones 752-1II ramais 23 1 ou 218. 
22e 23/05/! Páoima 03 
Governo quita pagamento 
de 51% dos servidores 
Estado também libera dinheiro para pensões judiciais e inativos do IPEMAT 
Os ser idores estaduais 
puderam sacar nesta última quinta­ 
feira, 20, os salários atrasados 
referentes aos meses de novembro, 
dezembro e décimo terceiro, que 
deixaram ele ser pagos pela 
administração anterior. 
Com a libera ·ão, dessa terceira 
etapa como parte do acordo ele 
parcelamento de salário. assinado pelo 
governador Zeca cio PT e os 
representantes do Fórum dos Servidores 
no dia 15 de abril, o governo quita o 
pagamento de 51 % do funcionalismo, 
conforme afirma o secretário de 
Administração e Recursos Humanos. 
Jn1ônio Carlos Oifli. 
De acordo com dados fornecidos 
pela Secretaria, 34.349 servidores 
receberam nesta data. Até agora. o 
Estado já desembolsou R$ 50.191.390 
somente com a folha de salários 
herdada da administração passada. que 
totaliza um débito de RS 97.088.898. 
Para quitar a divida total com 
os servidores. o Estado terá de pagar 
ainda R$ 46.897.508, segundo Biffi. 
Técnicos do MEC 
(Ministério da Educação e Cultura) 
ministraram quinta e SC.'1a (20.21 ), 
na Associação dos Municípios de 
MatoGrossodoSul(As.somasul). 
uma palestra sobre normas para 
assistência financeira à programas 
e projetos educacionais. 
À convii e da diretoria da 
entidade, eles instruíram 
scretinos e dirigentes municipais 
Acabar ou não com os 
cães das raças Pit Buli e 
Rotweiller? Este foi o tema da 
audiência pública realizada no 
último dia 19. pela Comissão 
de Defesa do Consumidor. 
Meio Ambiente e Minorias da 
Câmara r- cderal. 
Segundo o deputado 
r-lávio Dcrzi (PMDB-MS) 
presidente da Comissão. 
existem ao todo doze Projetos 
de Lei sobre o assunto. sendo 
que onze apensados ao PL do 
deputado Cunha Bueno (PPB­ 
SP), primeiro parlamentar a se 
manifestar sobre essas raças. 
"Após vários contatos 
com veterinârios e criadores, o 
prôprio autor. deputado Cunha 
Bueno. modificou o Projeto. 
retirando do texto o item que 
previa a castração de cães'". 
explicou Derzi. 
"Esta seria uma solução 
radical que não resolveria o 
problema. jâ que os maus 
criadores poderiam fazer o 
Secretário de Administração e Recursos 
f/111110110s, Antônio Carlos Biffi 
··o mais importante é que cm 60 dias 
conseguimos pagar 51 % dos servidores que 
tinham dinheiro para receber de 98 e . 
sistematicamente, estamos pagando cm dia 
a folha referente a 99", disse. 
Pensão Judicial - Também es1â disponível 
MEC instrui como captar recursos para programas 
educacionais Especialistas vão explicar mecanis-. 
mos para elaboração de projetos específicos no setor 
de Educação. sobre quais os 
mecanismos para a elaboração de 
projetos especificos no setor, entre 
outros critérios e parâmetros 
necessirios à captação de recursos. 
Segundo o presidente da 
Assomasul, Enelvo Felini 
(PTD), com a extinção da 
delegacia do MEC em Mato 
Grosso do ui. licou dificil de 
os prefeitos e os secretârios 
ft 
COMISSAO DISCUTE 
EXTERMÍNIO DE CÃES 
cruzamento com outras raças e 
criar cães ainda mais ferozes". 
afirmou Cunha Bueno. 
Este substitutivo ao 
Projeto prevê a 
responsabilidade do dono do 
animal. com penas rigorosas 
que vão de multa a prisão. O 
cão passaria por uma junta de 
veterinários para delinir se ele 
é perigoso ou não. Se for 
considerado um risco para a 
população. sô poder.i sair de 
casa com coleira do tipo 
enforcador e acompanhado de 
pessoas maior de 18 anos. 
Durante a reunião, o 
representante do Conselho 
Federal de Medicina Veterinária 
Luiz Lenzi disse ser contrário ao 
exterminio das raças e favorável 
apenas a castração de cães 
ferozes que participem de tinhas. 
Ele defendeu a avaliação dos 
casos individmlmente. 
Outro defensor da 
avaliação caso o caso foi o 
zootecnista e adestrador 
na agências ban as.a quantia de RS 
389.362 para pagamento das pensões 
judiciais referente ao décimo terceiro 
salário de 1.713 pensionistas. O :retrio 
informa que o governo pretende efetuar o 
pagamento do mês de dezembro para 1s 
pessoas ainda no final deste mês. 
Biffi aproveita para alertar o 
pensionistas para que abram conta nas 
agência do Banco do Brasil coro forma de 
facilitar os trabalhos técnicos da retara. 
Ipemat -Com relação aos inativos do Ipermat 
(Instituto de Previdência de Mato Grosso), o 
govemo creditou a parcela do Estado referente 
ao pagamento do més de abril. Vo total, foram 
depositados RS 439 mil para os 839 
pensionistas que recebem pelo Estado. 
Bitli garantiu que. a partir de agora. o 
governo ir::i lihcr.-rrodinhciro par..i pagamento 
dos inativos do Ipemat no quinto dia útil de 
cada més, juntamente com o funcionalismo 
público. A grande vantagem agora segundo 
ele é que o governo definiu uma <lata para 
liberação dessas pensões, já que em 
outras administrações a parcela que cabe 
no Estado era depositada sem obedecer 
um cronograma de pagamento. 
municipais de Educação 
obterem informações 
detalhadas sobre o assunto. por 
isso é que a diretoria da entidade 
solicitou ao ministério que 
enviasse seus técnicos a Campo 
Grande com esse objetivo. 
De acordo com a 
programação. seis técnicos do 
Fundo Nacional de 
Desenvolvimento da Educação 
Alexandre Rossi. Segundo ele. 
hâ uma grande variação dentro 
de uma mesma raça .. Não h:í 
garantias de que um cão será 
manso. mesmo se tratando de 
raças teoricamente dóceis". Ele 
disse que nos EUA os cães Pít 
Bulis são usados no tratamento 
de crianças autistas, que podem 
beliscar e morder os cães. já 
que são muito resistentes à dor. 
Rossi também defendeu que 
sejam responsabilizados os 
donos dos animais. tanto por 
danos fisicos quanto 
psicológicos das vitimas. 
No mesmo caminho, o 
represetante do Ministério da 
Saúde Paulo Vilarinhos 
destacou a necessidade de haver 
posse responsável dos animais. 
Registrados pelo poder público, 
as pessoas irão saber a quem 
pertence o animal e poderão 
responsabilizar o dono. 
Criticas aos Projetos que 
classificam Pit Buli e Rotweler 
como os mais agressivos foram 
(F DE) cumprirão extensa 
agenda nesses dois dias de 
atividade. Durante as palestras, 
também serão apresentadas as 
alterações ocorridas nos 
Programas Dinheiro Direto na 
Escola e Merenda Escolar, com 
a edição da Medida Provisória 
°1.784 (de 14/12/98). além 
de esclarecimentos das dúvidas 
decorrentes dessas alterações .. 
feitas pelo vice-presidente da 
Associação Cinológica do 
Brasil-SP. Paulo Marques. 
Segundo ele. algumas raças de 
pequeno porte podem ser tão 
agressivas quanto um Pit Buli. 
Para Marques, os cães são 
reflexo de seus donos. Ele 
lembrou que a castração e 
esterilização previstas nos 
Projetos irão provocar a 
extinção da raça, o que é 
proibido pela Constituição. 
Também disse que a criação 
clandestina vai continuar se 
essas medidas forem adotadas. 
O presidente do Clube 
Paulista do Pit Bull Wagmar de 
Souza. afirmou que não hã 
nenhuma comprovação que os 
cães Pi: Bulls sejam agressivos 
por causa da carga genética. "O 
desequilíbrio e o equilíbrio 
estão ligados à educação, 
independente da raça. As leis 
devem ser rigidas com as 
pessoas que fazem mau uso de 
seus cães". defendeu.

fflá T n d Front 
Mais de 300 famílias ocupam 
fazenda para pressionar Incra 
22 e 23/05/99 04 
lli-n,, /1.tc ,,1., Ji,, J, 11111111111 > ,t.:u,;lo p.u,1 prc,·,itmJro lncr.i 
<lu 1'·"" 1 ~ O! 1-1 ., apressar a negociação da 
Um rupo de 334 fami- área Eles admitem que o solo 
lia, de trabalhadores rurais ·m não é de alta fertilidade, mas 
terra, lados a lederação dos alegam que o Incra já fez as­ 
l 1.ih,1lh, 1,u,, 11,1 /ront11111,1 - ,,nt,1111c111n cm ,olos de qua­ 
letan, ocupa desde sabado, !1<l.u.k mlcnor ,10 da h11.c11d,1 
I$, a fazenda Santa Vitória. lo- Santa Vitória e citam os cxcm• 
calzada à marem da PR-)60, plos dos assentamentos Retira­ 
lllh munidpio de l,1rJ1111 ,. d.1 d., laguna e Palmeiras. As 
Hela Vista Essas familia m- familias acampadas so rema- 
sistem em obter a posse da ter- esentes dos acampamentos 
ta que o Incra ja descartou para Morro Azul e União da Vitó- 
finde reforma atuar 1,1 J l 11e11- 1 i,1. de Ciuin I opc, da Lagunn. 
da.,k- l(Ul70h,·,1,11c,. pu1, n~c e ( olônia I o,a e Gleba Co11• 
a Olimpio Amaral Cardinal. ceião, de Nioaque. 
111111 ador em Hela Vista. X0' d.1 O ceLU
0
tor da unidade de 
área esta no municipio de Bela Jardim do lncrJ, José Osmnr 
Vi,1.1 e 20" 11 cnt l,uJ,111 l entinho, informou que os lftk• 
Os lidere, do .ic.1111p:i- 1.:,doaca111p:uncn1ocadir~;::10 
111.:1110 :ilirm.1111 que 101n.1r,1111 ,1 da Fclagri forant i11lornmdos 
Sem-terras apostam 11a produçflo alternativa 
Apesar de reconhecer que a tenra no é de boa qualidade para a implan­ 
talo de um ih ..i11.111h:1110_ .,, l.1mili.h ,!( t111p.ul.1, ,lpthhun n.1 produç!lo nllcr­ 
nata e insistem em lutar pela posse da ,lé,l lbm:lo C.1r,alhodc Souza afinn,, 
que a rea pode produzir muito bem frut,h. como o .1h.1cJI. cõco d:1 bahia. 
melanca, melão, banana e trus, alem de ccreas como algodão, amendoim e 
feio A pecuara de lite seta outra alter.ativa O engenheiro agrónomo Ed­ 
son Mondadore, que fez um levantamento sobre a viabilidade da área, concorda 
com os acampados Um outro lider, Oar Maiel hz que a colónia Retirada da 
Laguna que, segundo ele, possui solo de qualidade inter ior Jo d.1 F,11.cnda Santu 
Vitória, hoye grande produtora de leite e tem ale uma industna de laticinios - a 
Coperlag Menciona ada que a operlg y 1..-ri.1 ,h:,unudo o comprom~c,o <k. 
qu.indo da insta!xlo do assentamnento, efetuar a colos.ão de um resfriador na re­ 
glo para a coleta de lente O aromo Mondadore achaque o assentamento é viável 
garantiria a sobrevenndts fanlias. Um d.ado importante, segundo ele, é a estru­ 
tuna que a regulo ofre O disto do boqueirão, localizado em frente a Fazenda, 
tenaesol pura 5O0alunos posto de srude, telefone publico, posto da Policia Militar 
é ;und.:t um C't'll!m L1111n111t.11w  11.·., kr .. 1 ;1111J.11.:111.·f1:=1.1 l'k-lric;-1 crnn facilidadt: 
pque n.as poimd.ade seis!mdu±s te!sda±.nerl, uma de 13,8 Kwa outra de 
34,5Kwa "Esse assentamento atud ui ar solver o problema do desemprego e pro- 
mo ria o desenvolventodteto entatiz.a 
Prefeitura Municipal de Bonito/MS 
Relação dos Dez Maiores Fornecedores 
do Mês de Abril de 1999 
EDITAL DE PROCLAMAS 
Jamld lodos Sw:to,Ofiul± do Registro Civil desta cidade e Comarca 
<li.: Bl·l.1 Vi ... tt-1 t.v ,:1, .. , !,,!..,,.., qu LJ1h, o presente Edital de Proclamas vi­ 
tem, que apresentam os dumetos egdos pelo artigo I80 do Cdigo Civil 
Or.1,ikim. inci-..ch 1-11-111 e I' l' pn::l"nJ,m ~ c.L,U' 
CAl(Ul!-> DOUGLAS MARQUES DE OLIVEIRA e .IANETE 
DE SOUZA, ambos brasileiros, solteiros; ele, uarda, natural de Ponta 
Porá-MS, residente na Rua Conde de Poro Alegre, 07, nesta cidade, filho 
de Francisco enano de O!ema e de Maria Lucia Marques Oliveira, ela, 
H'lldcdora. 11Jtur.il de B,:l.1 'i-..:.1-1S. rl",iJ1,,.•111l· n.1 Rt1.1 Almir.i.ntl' Barroso. 
s. ,f. nc~tJ ..:ili.1Lh.·. li Iha de Adir de Souza e de ldalina 'fogueira de Suuz.;.L Se 
alguém souber de algum impedimento que se oponha na forma da lei. 
Bela Vista-Ms., 2de Maio de 1999 y,ilde Rosa dos antos - Oficial3 
sexta-fera, I4- um dia antes da 
invasão -, numa reunião na Su­ 
peri111cndê11,ia do órgJo cm 
Campo Cirande. que u óre,1 e~w­ 
va descartada para fins de refor­ 
ma aurina. O descarte e dá. !>C­ 
gundo o lm:r.i..cm limçJodcque 
6-1% do solo seria pdzolio com 
horizontes A e B bastante are­ 
no:.o~. apre,cn1a11do rt.'!.lri ões 
parJ a cxplomc;;1o de ln, oura. "O 
custo beneficio se 1oma alto e 
acaba difi ·uhando todo u proo.."S­ 
so de assentamento e a qualida­ 
de de , ida das familias", argu­ 
menta llc111inho. 
Outra justificativa do 
Incra para não adquirir a área 
está ba ·cada num laudo emiti· 
du pelo lrn,1i1u10 Orasilciro de 
Meio /mbicnlc - lbama, que 
impõe n:s1rições na destinação 
da área para reforma agrária 
por aprcscnlar grande índice de 
cobcrtura vegetal nativa./ cri­ 
ação do assentamento na área 
entraria cm desacordo com a 
normativa nº 31/99, do Incra. 
que dispõe que "as dcsJpropri• 
ações. por interesse social para 
fins de refonna aw.iria. deverão 
ser direcionadàs para áreas 
anlropiz..1das. cxcluindv·SC das 
ações a desapropriação e a cria• 
ção de asscntamcnto em án:as 
com acobcrtum vegetal nativa". 
Aque &e a wG iánt 
t'r de ,tú:,J.,s e r .m:d 
i,ruapi,!.JaJr.. 
e ao sro de Airl 
do S1 5anutano da Vla M 
e N S Aporccr.!.<, Cantro n 0l 9'98. pt.!Ci 
medçlo Construção d., ili= de Co,apoo:.,,:,_ 
l..v«>. ác CorcnLo n • 0411'1'7 	14 0'16 
Reta. 4, Canso rase Fttars 
Murcapl e Hosputa! Munucapal O.Cu Jc:o T.l 11"""' 
!_170000 
ir [ consumo de Enera El«tua do Prtfotura 
Marucapal, Secretar as, Departamentos e Escolu 
1-------1 ---+---- M.in"" u 
Varg;is 8:. Pco D11ma, Abnl A<jomçio dt mau,nais de limpez:a. c<t po,11 
Ltd, Nf, 	=umo nas i;.co!u Mw,ic,potS. S<m,c, Po,;<o de 
-l [Sode. Se E4 to«hefu l MM!l"7, 9229 
Fnuon Coostrut NF.061 Abnl l'Bg;m=to da ultuna medição Construçilo C<nlro 
ProJ<!Oo Lida. 	Muhiplo u,a da Vila Amfoe:&, oonfoonc Contra<o 
-.l... [	medlofina!_........, P	[ ] 
Poru Pori Diesel Nl'45946 Abnl /qu1S1ção de V,rculo Mcrccda lknz (ôrubw). 
S/A 	para U<O r_. S<cr<tam MurJcrpol de llducaçAo 
Soctcd,.Jc 
Futuras 
R<,,bo 
8tMficiurt.e 
0onalvsIdo, 
Entrsul SIA Dl>t11:1S 
Nfs 
21 u:.J,7) 
$141.,20 
913200 
(l( 
17 400 00 
Agro or c,a! Agr NF 731, 
F onnoso Udn. 691., 688 
Abnl Aquisição de pneus, camaras, para U<O na frOla 
vdculos e máquinas ddu mun1c1pahd...do 
5 296.00 
Ballo MAgyc0 11532, 
Cial de Cotthõe< 11565 
Uda. 
,'nl Aqu1s,ção de Equipamentos para uso no Centro 
Saúde, Conv 2803191! 	3 9-16,00 
C,ccro Pedro Dmrsa.s 
l..,e,'lo-Mfi NFs 
375.00 
Abnl Aqu1S1ção d• d1>crso, m<d1camcn1os par, uso na 
F armáa Basca do Centro de Saudc de Bonno 
Bon'!_o, MS7°5 e Abnl de 1 99<.I 
--. 
; '+ ,1- 
er ar dos San tos 
Pn,felto lfonldp,I 
3 899,92 3 516,91 
. _, 
Conselho Tutelar dos Direitos da Criança e do Adolescente - Porto Murtinho/MS 
CASOS DE DENÚNCIAS E PROVIDÊ CIAS - M-€s de Abril/99 
refcrcnh:s a crianças e adolescente~ do nosso M unicipio. 
Podl'r Judiciário to Estado de Mato Grosso do Sul .. Com:trc::1 de- llcln Vista 
EDITAL DE PRI.IEIRA E EGU 'DA PRAÇA 
, D,Hlll>t.1 l.111:ihclc ,n;i.:hc'. Jutt-1 de Dirci10 da Comarca de 
Bela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, na foma da Lei, etc... 
F,/ SAIII R .,e,, que,, prc,cntc Edit.11, irem ou dele conhe­ 
cimento tiverem, c,pcdiJn lllh autos n 245/9.4 U..: EXECUÇÃO 
DE SENTENÇA O MUNI1PIO DF BEL, VISTJ/M . promove 
em face de EDON :-.tFl)l:IROS DE JIOR,ES. cm tr:imitc por 
este Juízo e C:11 tório Judicial. que nos dia, 17 06/99 e 28/06/99 
rcspcc1i,amcn1e ;,- l-1:HI h,>r. 11,, Edil1cin do Fônim local, ser:i 
le, ado à públi;:,, prei;.io de , cnd.1 e arrema1.,ç:1o. a quem mais der e 
maior lanço ofc, c'Cer. u ,egum1e 1mú, d: 37:5000 (lrinla e sele hcc• 
tares e ciquenta ares) de terras pastais e lavradias, situada dentro de 
urna ::irea lllJtllr de -5.0000 hcct.irc, (:-icti;nta e cinco hc-ctarcs). ~itu• 
ado na posse denominado VISTA ALEGRE. pane da amigo f',llcn­ 
d:1 SAO JOSE, neste Municipio . .:onfron1a11do-se AO NORTE. com 
ICrTTL> de Ahaírde. ou,_, e Alicio de Souza; AOS L. com lerra, de 
Ah air de Assis. lineu Gonzalez. Joio remandes Cano e Pedro 
l;ilientc: 1 Ll:Sl E. com tcrr.1, de U11:1ro Corréa da Silva e a OES­ 
TE com terras de ,no,to Sih cir.1 Lino e Pac,'tcio /reco./ rcforida 
orca cnco111r.1-,,· ,11llJJ.1 1h1 lug.ir denominado CilEIRA . co111- 
plc1amcntc funn.1d.1. cerc.1d,1 e di, idid:i. 1rca esta a,aliad:i cm RS 
11.500.00 ( i111c e do, mil. 'luinhento, rcai,). J a,a!iaçào é datada de 
111298 e sera rnrrieida nh>llél,triamenlc cinco dias antes do 
pr:itt:1mcntu. J III rcl:iç:,Õ ao imó, cl c.'Kla 1r.1dosob o nº910023000639- 
0 C!.tá omi-,o c.1111 as lkc1Jr.1çõe, le n R do, exercícios de 199.J. 
l 99i e 1998: o nnô, el cadastrado sob o n 910023010774-0 apn:sc111a 
débitos relativos aos exercicios de 199-1. 1995 e 1996 e o imó,d ca­ 
dastrado sob o n 91O023321621-3 apresenta débito relativo ao exerci- 
iode 1996. ;.1 primeira praça o imó,d não podcn cr alienado por 
peço inferior .10 d.1 a, :ilt,,ç5.:i. ,cndo que na ·gunda que só 1en opor• 
tunidade se resultar negaiia a primeira, o imóvel será vendido a quem 
mais der e maior lanço oferecer .. 11nd.1 qu, por preço abaixo ao da 
avaliação. No havendo expediente em qualquer das datas acima de­ 
sign.adas, estas realizar-se-ão no mesmo horário e local do dia útil ime­ 
diatamente seguinte. Caso os executados não sejam intimados pesso­ 
.wncnlé pam a, pr,1çc1.>. ficam desde já intimados, através deste Edital, 
das datas e horários designados para os pr:icc.1111e11tos. E para que nin­ 
guém alegue ignorância, foi expedido o presente edital. que seri afixa­ 
do na sed ·d· t,· JU17,) e publicado na foma da Lei, c m antcccdencía 
mlnim:i de cinco dias ant • ... da priueira praça. Dado e passado nesta 
cidade e Comarca de Bela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, aos 
doze dias do mé de maio do ,1110 de mil no, cc,·n1os é nO•Clll:J e nove. 
Eu. Samir:i Lop,...._ Escrevente Judicial o diui1ci. 
[liJ...1be1c n:ichc - J uiza de Direito 
'OT A; O Ce>nsclho Tut<.:lar dos Direitos das Cri• 
anças e dos Adolescentes, de Porto Murtinho/MS. que no 
dia 1 ° dc !aio do corrente ano completou seus primeiros 
30 (trinta) dias de trabalho. vêm por meio deste espaço. 
agradecer àqueles que de maneira direta ou indirctamcn· 
te. tem colaborado e- se mqstrado sensivel aos problemas 
"Sem a participação efetiva de toda a comunidade 
l'v!URTl;IIENSE. denunciando a OMISSÃO e a VIOLA· 
Ç1  dos Direitos da Crianças e Adolescentes, o Conse• 
lho Tutelar fica de mãos atadas". 
AÇÕES 	OI 
" 
., .. .. .. ., .. 
" 
,, 
" 
,, 
o/ 
" " 
f7 
" " 
,, 
11 
" 
,., ,.. 
25 ,. 
" " 
,. ,. 
" 
roral 
Aboso Sexual lnfan10 - JwenJ 	1 1 
1 1 1 
ExploraçJo Sexual lnfan!o Jwer-1 	1 	1 1 
Oroons 	1 	1 
1 
1 
1 
Ato • lnfrooonal 
1 
1 
1 
Ev.ulo E.sco.M 	01 01 01 101 01 05 	011 
1 
01 )03 02 01 18 
Etn:ld1aÇl10 do Troba!tlo ln1antJ.I 
1 
1 	1 
Or'lffl! • A;,,o,o • F" .n. •• Comu~• 01 02 03 04 05 02 01 02 01 02 04 11 04) 05 06 05 04,09 72 
Maus Tra1os 	01 
1 1 	1 02] 102 05 
CM'ICS PrDL ccntr. Crian!Adole.scento 
1 	1 1 1 1 	1 
Of E..;i (r•n• e...., en prc:,IQ"t&.-..ç,•"ad!N,J 	01 03 02 	)02 03 01 01 )04 
1  1 01 02 1 21 
lfffl'IO ét Eroeç:a t RMp {P'l"""..IO°CI) 	05 01 04 01 02 	01 01 01 
1 	01 17 
- 
Rela:6rics 	01 03 
1 
/o1 /02 	1 05 	12 
D<daro;Ao 
1 1 1 1 1 1 
Reol>O 	01 01 01 
1 
[o1/o1 1 1 
'03 
1 1 	OP 
Advertênaa 
1 
02 1 1 1 	1 1 '02 01 os 
Alvoro 	01 01 01 ! 	03 01/ 01 
1 
02 01 
1 03 14 
Vtas a çls cu entidaes 01 	01 
1 1 1 
1 01 
1 
01 
1 01 	05 
Oítcio Recebido 	01 01 04 01 01/01/01 /01 	01 01) 01 01 01 16 
Oot..C).,,r•~(t-a"tu.een. ta;IAf)r.cetl 	01 
1 T 01 
1 02 )01 01 02 - 
08 
aPi'aaaphecarreta) 	01 	01/01/ 
1 1 
o1/ 1 1 01 021 01 	08 
Pôilestra.5 e roes i 1 	1 1 ;01 1 1 )01 01 /o1 1 
1 - 
04 
AVET~ AGROPECUÁRIA 
A loja Amiga do 
Homem do Campo 
Produtos Agropecuários em Geral 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
Veterinário de Plantão 
IMPORTADORA E EXPORTADORA

Diário Tribuna da Fronteira 
22 e 23/05/99 
Por Vinicius de Moraes 
Agrinews---------- 
ar	e	i 
05 
Rodeio usa Lei Pelé para virar esporte 
Marcelo Bartolomel - Edtor-assistente da Folha Campas 
O rodeio vai utilizar a Lei Pelé a inda este ano 
para ser reconhecido como esporte nacional. A idéia 
é transformar o rodeio cm uma "paixão", como o 
futebol. 
O Ministério dos Esportes autorizou a Fede­ 
ração Nacional do Rodeio Completo (FNRC) a uti­ 
lizar a Lei Pelé para incentivar a profissionalização 
das competições e implantar regulamentos comuns 
à prática, como nos EUA. 
De acordo com a FNRC, o Brasil tem cerca 
de 1.380 rodeios por ano, que garantem entreteni­ 
mento a 27,6 milhões de pessoas e criam 2,9 mi­ 
lhões de empregos. 
O Ministro dos Esportes, Rafael Grecca, par­ 
ticipou na sexta-feira passada de um ato de rcco­ 
nhecimento do esporte no rodeio de Jaguariüna (a 
120km de São Paulo). 
De acordo com a assessoria de imprensa do 
ministério, o rodeio não precisa ser regulamen­ 
tado por meio de decreto do governo. 
egundo o presidente da F' RC, Valdomiro 
e 
a. Lua.+ 	as# 
Biotecnologia 
O Governo do Estado deverá se pronun­ 
ciar até o final deste mês sobre a liberação ou 
não do cultivo comercial dos produtos 
transgênicos cm Mato Grosso do Sul. A garan­ 
tia foi dada pelo iecretário de Produção Moa­ 
cir Kohl, que esteve na abertura da polêmica 
audiência pública sobre os "Riscos e Benefici­ 
os dos Produtos Transgénicos" realizada na 
Assembléia Legislativa. 
O posicionamento do Estado sobre o tema 
é bastante aguardado já que a primeira safra de 
soja transgênica ( 460 ha para multiplicação de 
sementes) foi colhida cm Ponta Porã, e mais 42 
experimentos de milho modificado estão sendo 
cultivados cm MS. 
O secretário de Produção, Moacir Kohl 
assegurou que o Governo está se situando com 
muita cautela em relação aos produtos 
transgênicos. ressalvando que "não há precon­ 
ceito" em relação com a modificação genética 
das plantas "apenas uma preocupação quanto 
Poliselli Júnior. empresário, pecuarista e 
organizador do Jaguariüna Rodeo Festival, o rodeio 
quer ganhar reconhecimento entre o publico. Am­ 
parada na Lei Pelé, a prática deve ganhar força em 
marketing e patrocínio. 
Depois de adaptar as 11 etapas do Cam­ 
peonato Nacional do Rodeio Completo 
(C RC) deste ano. a federação vai tentar di­ 
fundir as regras para os outros eventos do pais. 
É a primeira vez que a F RC adota um regu­ 
lamento no rodeio brasileiro. erão investidos 
cerca de RS 15 milhões no C RC. 
A FNRC começa esta semana a estudar 
a Lei Pelé. O rodeio completo criou normas 
para as suas oito modalidades (montaria cm 
touro, montaria cm cavalo bareback, montaria 
em cavalo sela americana, montaria em cava­ 
lo cutiano, laço cm dupla. laço de bezerro. 
bulldogging três tambores). 
Na última quinta-feira passada. um tem­ 
poral suspendeu a abertura do rodeio e des­ 
truiu parte da estrutura montada no local. 
aos beneficios, ao danos à saúde". egundo 
Kohl "é preciso avaliar todos os aspectos. a 
questão econômica e o problema ambiental. a 
relação com a saúde. enfim. esgotar a discus­ 
são para depois tomar uma posição cm relação 
ao assunto". obre o projeto que proíbe o culti­ 
vo comercial, o secretário disse que a decisão 
final vai competir ao governador. 
Audiência - Cientistas, autoridades de 
pesquisa. estudantes. representantes de organi­ 
zações ambientais e empresas debateram o tem 
no último dia 21 na Assembléia. A "casa" já 
tem dois projetos de lei sobre o assunto - um de 
autoria do deputado estadual Laerte Tetila que 
proíbe o cultivo cm escala comercial e outro de 
Mauricio Picarelli, que dispõe sobre normas de 
pesquisa e cultivo dos transgênicos. 
A audiência. proposta por Tetila, que co­ 
ordenou os debates. teve seis palestrantes, três 
contra o cultivo e comercialização dos 
transgênicos e três a favor dos produtos. Em 
Os 10 mandamentos do sal mineralizado 
1- Ao adquirir um sal para o rebanho, não 
faça confusão entre sal comum e sal 
mineralizado. O sal comum fornece apenas 
o cloreto de sódio e o sal mineralizado é 
composto de vários elementos minerais e 
às vezes vitaminicos, com ou sem sal co­ 
mum na sua composição. 
2-Os sais mineralizados prontos para con­ 
sumo já tem sal comum em sua composi­ 
ção. Os sais mineralizados concentrados 
têm que ser misturados ao sal comum. Por 
este motivo, faça a mistura na proporção 
recomendada pelo fabricante no verso da 
sacaria: na maioria das vezes, um saco de 
sal mineralizado para um saco de sal co­ 
mum; 
Transgênicos geram polêmica na Capital 
Audiência pública realizada na Assembléia aumentou as discussões 
Dourados, houve outra audiência na Câmara 
Municipal. 
Foram convivados para os debates o en­ 
genheiro agrônomo Carlos Borges Neto, asses­ 
sor técnico da Comissão Técnica acional de 
Biossegurança (CTNBio); David Hathaway. da 
Assessoria e erviços de Projetos em Agricul­ 
tura Altemativa, Rodrigo Lopes de Almeida, 
diretor de Assuntos Corporativos da Monsanto 
do Brasil Ltda. empresa que desenvolve a 
biotecnologia: o professor Rubens Onofre 
odari, do Centro de Ciências Agrárias da Uni­ 
versidade Federal de Santa Catarina (UF'C) 
Sezifredo Paz, do Instituto Brasileiro de Defe­ 
sa do Consumidor e Marijane Lisboa, integran­ 
te do Greenpeace. 
Participaram também os deputados João Gran­ 
dão (PT), representando a Comissão de Agricultura e 
Pecuiria da Câmara, Zé Teixeira, presidente da Co­ 
missão de Agricultura da Assembléia, e o Secretário 
de Meio Ambiente, Egon Krakhecke. 
Mercado externo exige produto menos gorduroso, 
obtido longe do gado criado em confinamento 
Os americanos - maiores consumidores de 
carne bovina do mundo - acreditavam, fielmente, 
que o bife. para ser macio e saboroso, tinha de ter 
uma grande camada interna de gordura. Trata-se das 
"cames marmorizadas", herança européia. Iam mais 
longe nos seus conceitos: boi solto no pasto era si­ 
nônimo de came dura e com gosto de capim. Came 
boa e macia, só com gado confinado e tratado com 
ração balanceada. 
Para alegria de nossos vizinhos argentinos e 
dos cardiologistas americanos, os sobrinhos de Tio 
Sam estão mudando seus conceitos alimentares. 
Atualmente, toneladas de carne de novilhos preco­ 
ces, criados quase que exclusivamente a pasto, de­ 
sembarcam semanalmente nos principais restauran­ 
tes e supcnncrcados de Nova York e de outras gran­ 
des cidades dos Estudos Unidos, vindas dos pampas 
argentinos, criando uma nova moda gastron6mica. 
SJo cames frescas, com baixo teor de gordu- 
ra e resfriadas a zero grau. O melhor da história: 
custam de 10% a15% menos do que a carne produ­ 
zida nos confinamentos americanos. 
Divisor de águas - Especialistas no assunto, 
como James Garrish e Fredric Martz, professo­ 
res da Universidade Rural de Missouri (EUA), 
que recentemente participaram de um simpósio 
internacional sobre produção intensiva de gado 
de corte cm São Paulo, acreditam que o próximo 
século será um divisor de águas, deixando para 
tr:is velhos hãbitos e conceitos alimentares. "O 
mundo vai passar a consumir cada vez menos 
gordura intramuscular (marmorizada), dando pre­ 
ferência para as carnes com finas camadas exter­ 
nas de gordura, que podem ser eliminadas ou di­ 
minuidas na hora do preparo", acredita Garrish. 
Os europeus, que consomem 60% da carne 
exportada pelo Brasil, também estão mudando 
seus h:ibitos. Nno querem mais carne gordurosa 
e exigem cada vez mais cortes limpos. Holande­ 
ses, suíços e italianos, por exemplo, quando im­ 
portam carne do Brasil, dão preferência aos cor­ 
tes do traseiro, onde as camadas de gordura são 
menores. 
Ai o Brasil pode mostrar força, tomando­ 
se sério concorrente dos argentinos. Enquando 
eles criam exclusivamente gado de origem euro­ 
péia, excelente na produção de carne 
marmorizada, o Brasil tem o nelore, "o rei da 
carne magra", conforme conceito generalizado 
entre pecuaristas. Só existe um porém para o 
nelore desbancnr de vez o gado argentino: a 
precocidade. Todo bovino tem um ponto ideal de 
abate. Passando desse ponto, o animal começa a 
acumular gordura e reduz sua conversão alimentar. 
Copyright 1998- O Estado de São Paulo - Todos as 
direitas reservadas 
3- Os problemas de mineralização do re­ 
banho não serão resolvidos com o forneci­ 
mento de uma mistura mineral qualquer. 
Por isso, na compra do produto nil<' se dt:i­ 
xe levar apenas pelo preço. Outros fatores 
têm que ser avaliados, como por exemplo, 
o teor de fósforo e a composição total do 
produto; 
4- Certifique-se da idoneida ' • do fabricante e 
evite produtos suspeitos que não tenham regis­ 
tro no Ministério da Agricultura. Doas empre­ 
sas têm técnicos em nutrição e garantem a qua­ 
lidade de seus produtos: 
5 - Ao adquirir um sal mineralizado lem­ 
bre-se de que bons produtos têm textura 
fina (pó ou pequenos grânulos desagrega­ 
dos). Produtos que não se desagregam com 
facilidade e apresentam odor anormal, umi­ 
dade e formação de pedras. devem ser evi­ 
tados; 
6- oralmente o elemento que mais influi no 
preço do sal mineralizado é o fósforo. Portanto, 
quando encontrar no mercado produtos com 
preços muito inferiores aos demais, certifique­ 
se da sua proced.?n.:ia. pois existem na praça 
muitos vendedores desprovidos de honestida­ 
de. vendendo produtos com fontes inferiores de 
fósforo e de qualidade, no mínimo, duvidosa; 
7-Conheça a fonte de fósforo usada na mistura 
mineral. As fontes baratas normalmente são 
menos assimiladas pelo organismo dos animais 
e podem apresentar elementos contaminantes 
tóxicos, como o fluor. que em doses maiores 
pode afetar o bom desempenho produtivo e 
reprodutivo do rebanho; 
8- ão deixe o gado sem sal mineralizado nem 
um dia sequer. Os saleiros devem estar sempre 
abastecidos, devidamente instalados e cuidados. 
Dê preferência ao uso de saleiros cobertos. A 
interrupção no fornecimento de sal mineralizado 
compromete o crescimento, reprodução, produ­ 
ção e pode levar os animais a morte. Para vacas 
em lactação, a interrupção traz problemas na 
qualidade fisico-química do leite produzido; 
9-Em períodos chuvosos ou situações que não 
há possibilidade de se ofertar sal mineralizado 
nos saleiros. faça a mineralização nos cochos, 
juntamente com os alimentos concentrados e ou 
volumosos, ou ainda, em saleiros improvisados 
nas instalações; 
10-O manejo inadequado da mineralização e 
alimentação do rebanho. ocasiona maus resul­ 
tados no crescimento, produção, reprodução e, 
por consequência.. na lucratividade, mesmo 
quando se trabalha com os melhores produtos. 
Por isso, use corretamente o sal mineralizado 
antes de culpá-lo por eventuais insucessos. 
Gercilio Alves de Almeida Junior, zoutecnista 
da Cooperativa dos Produtores de Leite da Alta 
Paulista, de Tupã/SP. Transcrito do Jornal do 
Campo 
Carne para o Japão 
O Japão está analisando a carne bovina 
brasileira. Técnicos japoneses verificam as con­ 
dições que o pais tem para atender às suas ne­ 
cessidades de proteína animal.

árlo Tribuna d 
Prefe· 
aume 
22 23/ /9 06 
r de Porto Murtinho poderá 
tar m mais de 500% a ISSQN 
Nós os técnicos, que 
este subscrevemos, im­ 
plantnlllOS no Município 
de Porto Murtlnho. um 
trabalho de reestruturação 
VALOHES UA AIOlECADAÇÃO ANTES E APÔS O TREINAMENTO: 
Arree. Mensal ANTES ] Arrcr. lkn,al Al'ÓS 1 Dif. para mais 1 Vari:icão 
RS 1893,35 
1 
RS 5.846,20 
1 
RS 3.952,85 1 
208,77 
Queremos enfatizar, que 
esta meta, foi alcançada gra­ 
ça5 à experiência que acumu­ 
lamos durante vinte anos no 
exercício ele /gente Fiscal do 
quadro Tributário do Municí­ 
pio de Campo Gmnde/MS. 
I listoricamcntc os Mu­ 
nicípios do interior. do nosso, 
bem como dos outros Estados 
e treinamento fiscal que 
possibilitou a elevação da 
arrecadação do Imposto 
Sobre Serviços de Qual­ 
quer Natureza (ISSQN) 
da Federação, são carentes de 
um corpo fiscal minimamen­ 
te trinado e capacitado para ar­ 
recadar satisfatoriamente os 
seus tributos. 
Porto Murtinho não 
poderia fugir a essa regra, foi 
o que constatamos de ime­ 
diato. Jssim. para reverter 
essa anomalia. propusemos 
em 208.77%. 
Es a variaçITo. apon­ 
tada 110 quadro abaixo, 
poderá atingir e ultrapas­ 
sar os 500%. 
as modilicaçõcs no Código 
Trihutúrio Municipal, clabo­ 
ramos os Decretos, Portari­ 
as e Regulamentos, treina­ 
mos o pcssoal. transmitindo­ 
lhes os ensinamentos teóri­ 
cos e práticos necessários, 
que permitiram aumentar a 
arrccadação. 
Foi decisivo e prepon- 
FESTA JUNINA DA 
ESCOLA ESTER SIL V A 
Ve11ha você e sua família para participar da Festa Junina da Escola 
Estadual Ester Silva, que será realizada dia 12 ele Junho. Vai rer quentão. 
pipoca, pé-ele-moleque. comidas rípirns. crc Barraca da Pechincha, Barra­ 
ca da Pescaria, Quadrilha. Dança ela Fira e muito mais. Não percam, dia 
12/06, Festa Junina da Escola Ester Silva. A .fesrança rerâ início às I 8:00 
horas. Só você deixará mais alegre essa Festa. ,Ião falte! 
1 
derantc o apoio irrc. trito e 
entusiasmado da Sra. 
Pn:f.:ila. da fim ara de V c­ 
rcadores: que cm tempo re­ 
corde por unanimidade, 
aprovaram a, proposições 
que indicamos como neces­ 
sárias, para o bom desempe­ 
nho do nosso trabalho. 
Registramos tam­ 
bém. a colabor,11,:uo cs­ 
pontànea das chefias e dos 
funcionários da repartição 
arrecadadora. que foram 
imprescindiveis. Restan­ 
do-nos, portanto. aguar­ 
dar e fazer o acompanha­ 
mento até alcançar e ui- 
trapassar a meta dos 
500% que projetamos 
René S. Rosa (70)Licen­ 
iado em Direito e Legisla+o, 
Fiscal apos ·ntado da Prefeitu­ 
ra de Campo Grande/Ms. 
Oder B. Rosa (64)Ado­ 
gado, militante no Fórum de 
Campo Grande/MS. 
EDITAL DE 
CONVOCAÇÃO 
Assembléia Gemi de 
Pais e Professores 
Convocamos pais, 
professores. funcionários e 
alunos da Escola Municipal 
DARRA DO IT Á, bem 
como as demais pessoas da 
comunidade i ntcn:ssadas 
nos problemas tia educação, 
assembléia geral que será 
realizada no dia 22/06 do 
corrente ano. às 13 :30 ho­ 
ras, na Escola Municipal 
BARRA DO 1T A para de­ 
liberarem sobre os seguin­ 
tes assuntos: 
l • Eleição para a nova Di­ 
retoria da APM 
Ilcla Vista/MS., 
22 de Maio de 1999 
llonctc Rodrigues da Silva 
- Diretora 
Extravio de Talão 1 
Comunicamos para o· devidos fins que 
foi extraviado o talão de NOTA FJ CAL DE 
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS, érie A, " 
04, com a numeração de 651 a 700 da em­ 
presa MAGNO'S HOTEL, de propriedade 
de Ana Osmar Pinto, Antonio João-M • INS­ 
CRIÇÃO ESTAD AL: 28.287.902-J. INS­ 
CRIÇÃO CNPJ ... : 00.277.362/0001-24. 
pro 'ribuna da Fronteira 
lz ml h d a t o 	ao 	- 	• 
gligiatr 
airggãg p 
Certa 
V Irra da fronteira. A antro tala Vzta/MS 
1 e!(0371 423 I Fax!DI71 A23 1544 
o 
mm2ercamo 
De Nelson Feres 
* Produtos de primeira qualidade ~ 
* Os melhores reos 	.a.. «d 
* Atendimento especial Voce : cri 	o slhor? 
* Frios 	7 encor hry'no 
Bebidas 	Mer d Ar.ericano 
* Armarinhos 
* Roupas 
Tradição e Confiança 
Casa Vet riM - çao 
Revendedor Purina 
Representante Exclusivo da 
Lagoa da Serra e Cerca Elétrica Peon 
Médicos Veterinários: 
Dra. Carm.en Aparecida Santiago Lima CRMV/MS N 0911 
Assistência Clínica à pequenos animais com uacinas e 
consultas à domicilio; Banho e Tosa com hora marcada e 
Exame de Anemia Infecciosa Equina. 
Dr. Sérgio Augusto Loureiro Lima CRMV/MS N 0947 
Projetos para o aumento da produtiuidade pecuária 
Exame andrológico em touros e Exames Laboratoriais.' 
Re resen a te: 
Cerveja Ouro Fino 
Arame Belga Minéiro 
neus Pirelli 
Os melhores preços da Fronteira 
123 287-1335 - Porto Murtinho/MS

llárlo Tribuna da Frontal a 
22e23/05/ 07 
É€ 90JE E A1Nó. 
,1 fc ta do Divino Espirito Santo na l'mça 
lvaro Mascarenhas, festa tradicional realizada 
h.l vtírios anos. fomosa por ofcrcccrcornidas eU­ 
loseimas deliciosas preparadas pelos fiéis católi­ 
cos de Bela Vista. Muitas atrações, como danças 
tipicas e cantorias farão parte da pmg,rnmaçf!o! 
COMEMOROU ANNERSARtO 
esta semana o amigo Marcelo Calvano 
Também I cccbcu serenata pelo anivcrsCi­ 
rio a amiga Sirley Pissurno onde vúrios amigos 
íornrn abraça-la, jú que Sirlcy é uma simpatia 
de pessoa. Parabéns! 
RECEBL VLSLTA 
esta semana do amigo Dr.Luciano 
lJuiabadi ele que é advogado do 13anco Fiai na 
cidade de Dourados, e responsável pelas apn:­ 
cnsões de automóveis que deixam de ser pagos 
pelos proprietários inadimplcntcs na nossa rc­ 
giilo. Dr. Luciano seja sempre bem vindo!! 
FtNAL OE SEMANA 
agitado na cidade de Caracol. já que ncs- 
tes dias está acontecendo a Festa de Laço da 
Federação onde equipes de várias cidades estão 
participando. Caracol te espera! 
VOLTANOO 
semana que vem de Lisboa( Pon ugal) a ami­ 
ga Carla Nazareth, que em Junho estará entre nós, 
paro compor u mesa de jurado do concur.;o Garo­ 
ta Expobel99, que está marcado pam o dia 25. 
ENTRE AS CANDITS 
R 
que es­ 
tar/lo dispu­ 
tando o titu­ 
lo de Garota 
Expobcl. es­ 
tilo: Débora, 
Mikacln. 
Lucélia. 
Wilma, Ali­ 
ne, nas pró­ 
xi mas edi­ 
ções estare­ 
mos divul­ 
gando as 
candidatas 
cm fotos 
clicadas por 
Ademir 
Mendonça. 
E POR 
FALAR 
cm 
Expobcl. a 
festa maior <la 
nossa 13c.:la 
Vista. prome­ 
te ser melhor 
que a anteri- - 
or. já que o 
Presidente do Sindicato Rural Sr. Edson 
Moraes vem preparando tudo com hastantc 
tempo para que tudo saia <l.:nlro dos confor­ 
mes: entre atrações é bem possivel (nada ain­ 
da confirmado) a presença da sensação do mo­ 
mento a morena Tiazinha po<lcr:i estar dando 
o seu brilho num show durante a Expobd. 
Tudo ainda em negociação! 
NOSSAS CONDOLSNCIAS 
aos familiar.:s do Sr.Laurindo Rodrigues 
pelo seu folccimcnlo ocorrido esta semana. 
Aguardem!!!h 
A melhor programação 
92 5 
FM Fronteira 
Dois países unidos numa 
só voz! 
Restaurante do 
Pousada 
PISCINAS E 
PE.S[RVAJÓRIOS f't f-16l!A 
[}comendas e pronta entrega 
Aos domingos churrasco 
e CUTg 
e Dj Robcrto 13olkr estar.í hoje. sábado. de­ 
tonando sucessos musicais na discou do Grémio 
Pedro Rufino. Hoje é dia de balançar o esqueleto! 
ew Point City • • 
Danceteria 3º Milênio 
/11aug11ra no próximo dia 19 em Bda Vista 11a 
R1111 J 5 de Nurcmbro (wuiga A pau!) 
Horário: 23:00hs - Td: 975- '166 
Informação: Darley L. Halos 
tS 
'4gro 
Corzsult.6rio -o. [@»-iG7] 
P'rato a la carte - porções 
lanches- leves sob encomenda 
Bebidas variada 
Supermercado do Povo 
carnes - Frutas - Verduras - Enlatados 
I • • 
Bebidas com o melhor preço da cidade 
Entregas a domicílio 
439-1950 
Rua Barão do Ladário s/n 
• 
apatos, botas, bois' 
malas, chapéus e materiais esportivos 
Rua Crispin do Rego • Centro 
lei: 439-1463 
~ , .. ~ Fotos Coloridas 
e Preto e Branco 
+dec: Titeadoca 
Fotógrafo ' 
eslize 
P) Comercio! Rio Verde 
o anderley B. Gonçalves 
o"o 
0" Tintas - Materiais Elétricos 
Hidráulico - Parafusos - 
Ferramentas - Cerâmicas 
Ferragens em geral 
Rua Barão do Ladário, 1374 
Fone 439-1127 (em frente ao Esteio) 
Rações - Medicamentos 
Vaciniz.s - Sal Mineral 
Ferragens - Selaria 
Rua Barão cio Laclárfo. 1363 
Bela Nista - MS 
c# 
Carnes Especiais: bovina - sulna - ovina 
/ ,-.- 
A os Domingos frango ass~do com farofa 
Carnes e lingüiças - 
----- ,,..,--........,_~ __ 
r. @ @í; 
Rua Duque de Caxias - Bela Vista/ MS 
Grêmio Pedro Rufino 
1 
Quadra de Esportes 
Piscinas-Saunas- Bar

22 B 23/05/99 08 
Reflexão sobre o ato de escrever Lobato e seu Patriotismo 
A verdadeira tarefa do escritor não é a de ser 
conhecido, viver do sucesso ou ser"best eller mas a 
de encontrar (aos poucos) almas gémeas capazes da 
sintonia. Não é necessário o êxito. Este, é mamfestação 
epidérmica da contemporaneidade. E preciso, sim, 
ir ao fundo em si mesmo, encontrando meios c 
modos de grafar as verdades e observação próprias. 
Elas operarão o lento e gradual milagre de funda 
empatia. Com poucos ou muitos, é outra questão. 
Por isso é importante, jamais frear o impul,o 
criador, pouco importa o seu dc,ti110. O escritor 
precisa lutar com as forças que tiver, para ludibrinr 
o sistemas e as exigências da sobrevivência, da 
convivência e cncontr41r H:mpo - aind,1 que cxcilSO 
e roubado até de fel icidade - para o exercício dé seu 
trabalho, não importa se hora ou rninuto~. e111 que 
tipo de p:1pcl, 111/1quinn 011 computador. 
lrnperdo[1vd cm quem, dornclo do dom da 
pnlavm, será deixar escapar vivência, idéias, temas, 
e ni!o fixar n pcrcepç,1o luminosa. nos raro, 
momentos cm que dcsnpnrccem no fluxo incessante 
e maravilhoso da mente. Cada percepção luminosa 
pertence a um envolvimento peculiar e a momentos 
mcntnis que nilo se repetem. Podem, até, retorar sob 
0111r.1s fonnas. nclianle. Podem. ademais, constituir 
obsc sões do repertório de vivências internas de cada 
um. Porém nunca retomam da mesma mnneim. Para 
um escritor, é impcrtlo:h el desperdicio, o deixar passá­ 
lns. O inconsciente recolhe, ávido, o que deixou 
emergir e não foi aproveitado. 
/o lado das inspirações. há porém. a 
necessidade de lcmpo para o trabalho braçal de 
desenvolver ns idéias e aprimorar o tc~to. /qui, é 
necessário lal>uta e persistência. Não importa, 
igualmente, se o escritor tenha 011 não condições 
pum foz~-lo denlro do tempo e do ri11110 imposto 
pelos sistemas. Importa labutar, mergulhar no texto, 
podá-lo até o nwrlirio. Escrever é ler. Ler o que se 
fez não como autor encantado e sim como leitor se 
posslvcl indiferente ou como critico. 
Mesmo que a obra demore anos a ser 
construida com a paciência nccess:iria a dar forma 
ao bronze. E mesmo que nio repercuta. o dever 
maior é realizá-la. O destino dos livros não depende 
do seu marketing é misterioso. A meu ver, aliás, a 
, crcladc,rJ I ida de um li, ro C<J1llCÇJ nos ~cbo5. É 
quando ele é procurado por sincero interesse e nào 
pela hipnose do mundano vu 111en:.11dológico. 
Escrc,c.r é pennancccr hora , dia, e anos 
(enquanto os demais vivem, fazem, agem, aproveitam) 
na esperança do encontro. hoje. r111rnnha ou <lcpois de 
morto, com algumas pessoas ou muitas almas irmãs 
com quem sintonizar; o que impossivel foi com a 
maioria das pessoas, até mesmo com quem se 
convii cu. Quem deseja escrever no deve pensar no 
;,1c.c"o e sim nos ;eres com quem se identificar:í, 
muitos ou poucos, não importa. Escrever, é, também. 
fomrn de meditar, não apenas no sentido de exercitar 
o pensamento, mns no ele fn,.cr o que o orientais 
charnan1 de meditação, vale dizer, a não interrupção 
do fluxo pam penetrar no próprio imo. 
/ mente cria tanto mais, quando mais livre 
esteja do pensamento dirigido, utilitário ou do 
esforço lógico- racional. Por isso é mais criativa no 
ócio (011 110 cio). 
1
ilo na preguiça porém no ócio 
crintivo, o que advém de um esforço dcsintcrcssndo, 
de 11111 fluir l>oêmio de pensamentos 011 idéias, la ra 
bruta dentro da qual pode estar o ouro da descobcna 
original. O pensar dirigido, tenso, comprometido com 
o brilho, o êxilo ou a erudição, é magnífico rara teses 
de mestrado e ouras técnicas.jamais para a atividade 
literária. Nesta, o fluir deve ser de interessado. 
di,traido, livre: o esforço da fonna (posterior), este 
sim, precisa redobrar atenção. cuidado, conhecimento, 
paciêncin e capacidade de tmbalho. Aqui, o texto deve 
!',Cr enxaguado ú exaustão. Escrever é. portanto, um 
pr.ucnteiromrutirio. Prazer, porque criar é fonte de prazer. 
Prazer, porque dar fora ao que punge a si e aos demais é 
beneficio público, porque dar clan:w ao que se agita 
obscuro no limbo do entendimento é matéria de salvação. 
Martírio. porque é cstnr scmpn.: aquém e l'cr sc.mpn.: além. 
Finalme111c: =n:vcr bem não é repetir o que j:i foi 
escrito: é servir-se do que já foi dito p.irJ di=pcb primeira 
, c-z. E surpreender o lugar-comum como a um inimigo e 
libertar a verdade que li jazia, prisioneira da n:pctiçào. E 
ser nOVO e inaugural no que é vdho e comum ao ser. 
Artur da T.hola - Drasllia.DF, Escritor, 
jornalistu e professor é Senador da República 
Lamartine Morais - Olinda. Pernambuco 
Nascido paulistano em Taubaté (18R2), Jose 
Ben10 Mon1c110 [ obato foi um dos grandes 
escritores e produtores culturais do nosso país 
Escreveu para crianças e adultos, sendo um dos 
pioneiros da nossa literatura infantil. Os personagens 
de seus livros infantis ainda hoje sdo familiares tis 
crianças brasileiras que têm o salutar hábito da boa 
leitura ou atrai e, de rnid1a clcuôn,cu. 
Monlcim Lobato foi eleito para a Academia 
Ornsilcirn de l ctrn,. lendo recebido pab1ra, 
bucbtórias de Rui Barbosa no Senado. Recusou a 
honraria da /Ol.. E111 São l',1ulo, cm 1918. ftmdou a 
Edilom Monleiro 1.obato. Com a falência da emprc,-a, 
em 1925. surgiu a Companhia Editora acional. 
Pouca gente sahc que seu nome está 
intimamente lipado ao petróleo nocional. Tendo sido 
nosso adido comercial em Nova Yorque. voltou 
entusiasmado com o progresso nortc-nmcricano, 
/creditando no futuro do Brasil, incentivou as 
campanhas do petróleo e do ferro, quando foi 
fundada a Companhia Petróleo do Brasil. hoje 
Petrobrás. en1 193 1. Dez ano, mais tarde. 
incompatihiliz:indo-se com o então ditador Getúlio 
Vargns, passou três meses na prisão, pena atenuada 
de um total de seis meses, graças a seus admiradores 
ligados ao Governo Federal. 
Lobato foi um homem que se empenhou nas 
grandes questõc, nacionais. sendo. então, punido 
pelo seu excesso de patriotismo. Suas polêmicas 
com o gcnera 1 Horta Barbosa, Presidente do 
Conselho Nacional do Petróleo. levaram-no mais 
uma vez ao cárcere. agora como subversivo. Foi 
assim também um homem punido pela sua coragem. 
Em uma carta ao Presidente Varg.as. disse o 
escritor. "Assim como o govcmo fundou a Companhia 
Nacional Siderúrgica com 500 mil contos de capital, 
porque não funda também a Companhia Nacional de 
Petróleo outros 500 mil contos de capital'! Em o meio 
dc.:lomesmo tempo, resolver os problemas do ferroe 
do petróleo. de igual importância". 
Sua irreverencia não fiou só ai porque nao 
se conformurv com o atraso brasileira O autor de 
"Urupês" foi além, dizendo. " Tal ideia permitira ate 
o aproveitamento do Conselho Naciona! de Petróleo, 
pois o general-comandante desse Conselho e os 
demais membros que o compõem, ciso empregado» 
como combustíveis nas fornalhas das sondas, dar a» 
para mover as máquinas por dois ou três dias' 
Hoje, internacionalmente, o "Poço do 
Visconde" é um açougue humano e o óleo de pedra 
vale sangue. Historicamente, a utilidade do petróleo 
foi descoberta na Á,ia. Numa pcnh1wl,1 do m,11 
Cáspio, por volta do 1lf10 221 ., C'. o, ch111c,c, 
de,cobrirnm o óleo 11e11rn qu,rndo, ca,ualmcnlc. 
perfuraram a terra cm bus.a de sal. Observando a 
sua combu,11vidadc. aprovc1tarnm-110. bruto 
mesmo. para a 11urninm;.c1o. l
1
uc..1c-rionne.n1c. com unia 
refinnç,io mesmo rudimentar, produziu-se o 
querosene. Atualmente, ess.1 clnridndc CC)!..t o 
coração humano. O que de, erm ser a salva.çôo do 
mundo. através do bom ,en,o e da tecnologi,1 raciona 1. 
transformando-se em sepultura da humnnidude 
Ficamos. pois. entre a cru1. e a espada em 
nome do petróleo, - De um lado, o fanatismo 
religioso dos países árabes, chegando-se à paradoxal 
cxprcss;!o ··guerra-santa". Do outro lado. a mscnsaL1 
ganânci:i, a ambição pelo poder, pondo em Jogo a paz 
mundial. De paradoxo em paradoxo, a humanidade 
cambaleia e caminha para um finnl infeli7. O jazigo 
da guerra é o berço das três maiores religiões do 
mundo. O judaísmo de Moisés. O isbrnismo de, 
Maomé e o cristianismo de Cristo. Eis ai mais uma 
contradição. mais um contraste! A guerra n:lo foi 
aconselhada nem pelo Alcorão nem pela Biblia cristã. 
O prólogo do "Tratado de Arte Militar'' tr.u. uma frase 
do escritor latino Vcg.:cius, que produziu o ;ecular 
adágio ... Si v~5 pacem, para bellum .. (Se queres a paz, 
prepara-te para a guerra). Fr.isc j:i propag.1da no IV 
Século depois de Cristo - Até quando, finalmente. 6 
insensatos. os inocentes ,ão pagar pelos pc,:adorcs?- 
e onde est.'!o atualmente os l oba to, da , ida'! 
-1.- Escritório de Advocacia 
Heron dos Santos Filho 
O.B / ~!S 7023 
Juan Paulo Niedeiros dos Santos 
O1B/MS 7182 
--± Escritório de Advocacia • 
Ora. Vi/ma da Silva & Ora. Lucimar P. Veiga 
OAB /MS 2.574-B 	OAB/MS 7.454 
Causas: Civeis, Criminais, Administrativa e Trabalhista 
Dr. José Atanásio Lemos Neto 
Ora. Luciana Branco Vieira • 
Atanasio@jardim.menthor.com.br 
Jardim - Ms - Rua Mal. Ronaon,s3s {s 
Esc. 251-1245 • Res. 251 -1874/ 986-5042! 
Campo Grande - MS • Av. Mato Grosso, 3283 -Sta. Fe 
726-2503 1981-6397_ l. 1z-. 
~-· ~scritório de Advocacia.[ 
Dr. Nelson Chagas 1 
OAB/MS 2491-A OAB/PR 7312 
E Advoga!o 
Sidnei Escudero Pereira 
OAB/MS 4.908 
Comercial: R. Tenente Bomardes, 602 -Centro , 
(067) 251-1501 - Telefax 251-1685 - Ce. 986-5353 
Residoncial: R. Jade, 101 - Vila Brasil - (067) 251-1653 
Ccp 79240-000 - .•:ud1m - MS 
~ ,fu:~ujue de Ca%ÚU, 607- Centro - Tele/Fax (067)251-1 J 30 
,.,,_ •. CEP 79240-000- Janlim/!tfS 
;t Advogada 
Sbei.la Regina Lopes Dutra 
OAB-/MS 6449 
Causas Civeis, Trabalhistas, Direito de Familia 
Fone/Fax (067) 251-2194 
Advocacia 
Dr. Marcus Antônio Ruiz 
Causas Civeis, Criminais, Contratos 
(067) 251-1012 
7 
Rua 14 de Maio, 470 - Jardim -MS, 
=======---

llírlo Tribuna da Fronteira 
NEM A K 
Novidades do Clnomn já em vldeo 
1 
D 
E 
o 
e 
L 
• A/J0!1/lr da onda de novos filmes de suspense 
<1vo sno, ngom, IJ c:()(111PlucJ10 do-. c;Jncmns no 
mundo fOdo, nlndn 11ptuucem 1x>11s fi1mos (lo 
º""°-' vt•l()fOS. como ·o RC/ LcAO li - o RC/NO 
DE SIMOA·, o novo SIJCQSt;O d{I o,snuy • ó li 
hlstoon du KJom. fiJna cio Sm1hfl - muttu nçno o 
bells.,irr,o, cvnçOos - pum adultos o cmmços 
• Voco sabia. Que 'HÉRCULES" - o sucesso 
1111todor cios ostild1os Dlsnoy tom Rk:k Matt111 
como voz do Hércules o a musca do Mmo d dolo? 
No Bms/1 Hórculos /oi d<1blado por Miguel 
Fllf1'JbOllíJ, IIIOS O htn l(,mJ Q Rick Martin canUJll<IO lJ 
nulsict1 - t mo 
.. Pnm quem r,osm do ttçno o lutos ,r-,arc,ols, c;hcga 
•o GRANDE DRAGAO DRANCO 4· • /<1/as 
mortols numa ruis/Jo ootm 011mt1n."i e ccmcJonndos. 
consir/omclo o 11101110, do todos os filmes d,, sôI10 
• Wasloy Snfpot; ostt'J do volta mais v<:rsdt1I quo 
mmcn nyora ola d ·oLAOE" o cnçador cio 
vompi,os • umu dns ma1010s b1lhotcnns cJo vertia 
ngoni om vlclco 
FILMES MAIS ALUGADOS NO MÊS OE ABRIL 
1º•Annconda 
2° • MAq11ina Morflforo IV 
3° • Cócl,oo parn o lnfomo 
4º•AcNogadodoDl:.IbO 
6° • Os Fodorols 
CINEMA>< V/OEO - A sua nova Jocndorn 
Em frenta oo Moto Tá,d Troplcol. 
Na DUQUC do CDKllJS 
1 t ! M M r L I e , : r r 1.- 1 L t e u 
t li Vi O 1 
tllllllllllltlrllllllllllllllllftllllllllllllllllfllll1111111tlllll 
t wppa t s 	+ 
2262 / I 
u 
B 
E 
Prefeitura Municipal de Bonito-MS 
Instituto de Previdenciados Serv.Mun.de B nito 
Balancete Financeiro do Mês de Abril de 999 
111111l111111111111111111111111 flll 11111111111111111111111 lllll 11111111111111111111111 IIIIIIIIHIIII 1111 llll 111111 !IUIHIH 111111111 IJll 11111L1111111 tlHltlll tU•l1111
1 
!' I llU 
I 
Ili 
1 	1 	ttC( 11 ,1, 	f 	I 	tt .. ,e 'H 
9 
111lllllllllllllllfllllllllll11111111111111111fllllll11111tllll 
» suo'tu 
, rm:ms a : ... ,t•1k:1t::n 
t it4·») 
J (IIU•O,t:.' •li.tia 
1 Nla-CS A li-V! 
i-· ) 
1 981t$ 
~, 1.l.U. 
1 1 C !IA-···-) 
1 !JU~ ~ (l(l(ICID WlJ:ICt 
H«! t; N5!L 54 
1 SOA A ~·-l 
il,tH.U 
1',J!t,11 
1•.m.11 
1 	1 	t 10 •• ·---, 
~
' 	' 	1 	~ 
t tu.th.11 1 !-4.111.11 , nuu.u 1, a 
lf1111 llllllllllllllllllllllllttlfllllllUllllllflllltfl,l'ltl IJIIIIIIIIII 11 1 
M. 
E#is 	g " Ar. • io CJ ~ D. Xcr.:1:r 
~o fl~,:·c;_,r:O 
--..:__ 
ltf,U 
ltl,U 
11111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111t1:111111111111111111111111111111u11 1 ,1111111111111111111111111 
1 	,,.,~ ... ,, & 	t 	1 	1 	1 
1.F4.11 M.:7!I 1-;57puta , . , ,, ,. ., , ~ • • ,, 1 u: 111 :, 1 
1.$'4.'t t ..,n! ±tu---» 	19 tff 1 1 i a,, l 1 111 ,,,.,, 1 
t 	tu asa»,a 
.411.'t» +.p0'4 +és"g+ • 
n.t!J.n t 9.27t.4.si4+ias- # 
se••-, 
111.ll t 
n;1,' 
1 
4.+11,21 m 
,++.71 
W:1i'.':1 
,.,,.,. 
s o IIJ. ·-··-· 
+0,±t A4 :+! E#.{{ 
0.#tt +çtd ++'S 
ltllltlllllllUllllllilllllllllllll!II 111111111nu1,t111111u11t1 
t to $ t ti # J..,t 1 
, .. r••.t1 , 
.,,,_., 
4.+01. 1 
1 
p 
1 llltllllllllfllllll 
' 
Jf l 1 
• tJ ,:, 
l!.1(1,H 1 
..' , .... ' 
U,!lf H t 
1,: fl 
t.' 
' 
' 
1 1+.dI p.li t [+4,+,4. i 
lt1111111111111111111111Ulllllllllllllllllllllll11111lllllllllflllltllfllllllflllll 
,+/.7; I 
,.,,,.11, 
•. , ••. , 1 
).t,t.1' f 
fl}, ~· J 
1..a i 
1 
),llt,7' 1 
)., .•. n, 
1 
lf C t li l 
1ll111Jlllllfllllllllllllll 
Escritório de Cornr8:abiifiiidade 
1 
Décio costa TG 
CRC/MS 001097/0-6ui 
Tele/fax: 251-2944 
Rua Ver. Romeu Medeiros, 57 - Jardim - MS 
Sup 
Sã 
• Produtos de qualidade 
• Os melhores preços 
• Eficiência e Atendimento 
Personalizado 
Atendendo à toda 
região Sudoeste 
Avenida 11 de Dezembro, 7 4 - Jardim - MS - (067) 251-1161/ 251-1251 
Secos e Molhados em ger-al 
(067) 251-2035 
Pousada Do Aqu º no 
Hotel Residense 
O mais 11ovo hotel classe econômica de Campo Grande 
• Classe econôn1ica 
• Excelente localização 
• Estacionamento 
• Instalações artística~ 
• Apartamentos confortáveis 
• Ar-condicionado e televisores 
• Frigobar e TV a cabo 
• Delicioso café da manhã 
• Escritório Mobiliado 
Para mens~istas 
e diaristas, 
preços 
promocionais de 
inauguração 
Diárias Promocionais R$ 25,00 
. - - 
Rua Dom Aquino n 1806 (em frente à TELEMS) 
(067) 782-9373 - e-mail:www.p.ousada.domaquino.com.br 
Compras, vendas e troccas 
de veículos em geral 
Carros novos de todas as marcas 
Ford, Chevrolet, Volkswagem, !Fãai.t 
251-1282 / 423-4Jl0]_ 
e 971-1262 
Av. Duque de Caxias, 653 Jardim - MS 
Co111ercia/iza111os e recarregamos 
todos os tipos e tamanhos de 
extintores de incêndio, com os 
melhores preços. Venha e confira! 
Representante ONOGÁS e HB, .-quipamcntos de Gás de Cori5a 15kg 2 R5 14.50 
proleç,lo. Cadastr:ido no CORPO DE BOMBEIROS f; · 
lllLIT AR DOESTADO DE MS, L'iOR e INMETRo ixtinto: p/ ,erros = ~j 10.00. 
Extintor p/ caminhes - R$ 5. 
Extintor vencido ou . 
defeituoso multa de 120 Confeccionamos projetos de prevenção 
UF/Rs (; rave) contra incêndio e pânico 'ã 251-1929 
PROMOÇÃO 
NA TROCA DE FILTRO QLéO -CHEQUE PARA 
2Q D1As Você Não P9D FICAR D FORA? 
L1GuE AaoRA 287 1238 - 287 1163 
REVENDEDOR CQPAGAz PRQMQGAz AQUI. 
• l 
, ... T. . {E, !O 
Porto Murtioho .. MS .. Brasil

Diário Tribuna da Front: ira 	22 23/05/ a 10 
Edir Tavares Em: 
LPe nalid 
Porto Murtinho 
Cidade polo - 
região 5udoeste 
/ cidade pólo da região sudoeste, Jardim tam­ 
bém se prcparu para receber o ator global Luigi 
Baricclli, tudo inclicn que será uma super produção 
com a presença do "Ro,rn1o" da malhação.ji1 co111c­ 
çnrnm os agitos dos produtores e ela galera jovem 
f1l-cluhc. 
Para receber Luigi nn Boatto dia 12.06 à par­ 
tir das 23h00, vale re saltar que dia 10.06 o ator 
chega no aeroporto de Porto Murtinho e no dia 11/ 
06 ele se ápresenta no ginásio de esportes para o 
público, no Miss Porto Murtinho/99. depois ele se­ 
gue para o grémio S/Sgt, aonde acontece o baile 
das misses com n fabulosa banda "Casablanca". Mai­ 
ores infonnaçõcs 287-12]9- Ou 287-1452. 
Amor sen, fin, 
Pantanal FM (06, 7) 
Eu não errei, só amei demais alguém.. oce. 
Edir Tavares 
Boatto 
/ mais bela murtinhcnsc/99. estar:í viajando 
dia 12 de junho pam a cidade de Jardim juntamente 
com o ator Luigi Oaricelli e o empresário llacalé 
Isidoro e este colunista para o desfile show na 
Ooatto. 
PODEROSA ORAÇÃO AO CRIADOR 
SENHOR DEUS. Criador do céu e da terra. 
Poderoso é Vosso Nome. grande é a Vossa Miseri­ 
córdia! 
A cmprc,:1ri:1 Carmem Mcllo que 
cada dia que passa vem se destacando na 
sua panilicadnr:t "AKI 1'1O" cm Porto 
Murtinho. Na foto recebendo homenagem 
na cidade de lguatemi, como empresária do 
ano, (Hotel Palace) 
lota 1.000 
A todos os rotarianos pelo 
excelente jantar dançante, realiza­ 
do no Grêmio St1Sg1 <lc Porto 
:0-lurtinho em alto estilo. com a 
presença de várias autoridades, 
Em nome de Vosso Filho, Jesus Cristo, re- entre elas, o governador do MS. 
corro a Vós neste momento, para pedir bênçãos para José Orcirio do, Santos e a 1 
minha vida. Que Vossa Divina Luz incida sobre Dama do Estado Gilda dos San­ 
num. Com Vossas mãos retira todo o mal todos os 
problemas e todo, o, perigos que estejam ao me· _'os, Procurador Geral da Justiça 
redor. Que as forças negativas que me abatem e me Dr. Abel Nunes e esposa, leitor 
entristecem se dc,foçam ao sopro de Vossa bcnçào. Miranda dos Santos e Myrian dos 
O Vosso poder destrua toda as barreiras que impc- Santo, (Prefeita i11111,cipal). A 
dem o meu progresso. E do céu. Vossas virtudes Presidente do Rotary Club Con- 
pcnctrem no meu ser, dando paz. saúde e prosperi- cciç,10 ilontanhen. nota 1.000. 
dadc. 
Abra cnhor. os meus caminhos. Que meus 
passo" sejam dirigidos por Vós para que cu nào 
tropece na caminhada da minha vida. ilcu vi, cr. 
meu lar e meu tmbalho. sejam por vós abençoado,. 
Entrego-me cm Vossas Mão Poderosas na certeza 
de que tudo vou alcançar. Agmdeço cm nome do 
Pai. do Filho e do Espírito Santo. Amém. 
Bendito seja /quclc que vem em nome do 
Senhor. 
COM IUITA FÉ ESTOU VENCENDO. 
GRAÇAS A DEUS ... AMÉM. 
Segue aqui os meus 
elogios (será? ... ) 
.- 1111nh.i qucndinha "ami­ 
ga" segue os meus elogios. retri­ 
buindo os seus, à minha pessoa, 
pois sempre foi do seu feitio elo­ 
giar a todos, pois tudo para a mes­ 
ma tem valor, como si própria que 
"adoro" ajudar às pessoas através 
da sua humildade. A única coisa que deixo bem claro 
à minha querida "amiga", ainda om toda essa cri­ 
se. armnja tempo para cuidar d.1 vda dos outro, 
ltcflit,1. 
Enquanto estamos falando cm festa ... em nos­ 
sa cidade. a coisa pega fogo no Senado em ílra,iha 
Segundo denúncia feita a CPI do Judiciário, 
magistrado e promotoria montaram esquema para 
lucrnr cotn as doações ilegais de menores tomado, 
de suas mães na cidade de Jundiai-SP e entregues a 
famílias estrangeiras. 
Maria Aparecida Sales, que perdeu 1rê, fi­ 
lhos no esquema de adoções ilegais em Jund,ai-~P. 
" 'ão falo só cm meu nome. são mais de 50 mJe, 
que vem pedindo ajuda ao senhor'. 
Baile das Misses 
Tudo indica que será um verdadeiro 
glamour de beleza e elegância das damas da 
sociedade cm ,cus trajes de noite. poi, a exi­ 
gência da coordenação é que todos de, em es­ 
tar de traje social ou esporte fino. Vale a pena 
conferir pois a banda Casablanca esta se pre­ 
parando parn um verdadeiro baile para a soci­ 
edade murlinhcnsc e a mais bela de Porto 
luninho. 
' 1 
1 
. ...----- 
: J , emprcs:íria ·éicuza Florcs,junta-i, 
, mente com sua filha, no dia da comemo- 
! r:1çi!_o do seu :mivcrsário cm Bonito-:IS 
li 
Sthefany Malman, que representa o MS, 
no Miss Brasil Gay/99 em Juiz de Fora/G 
que se far:i presente no Mjss Porto Murtínbo/ 
99em 11111:1 grande p,·rfurrnancc 
Dizem por aí. .. 
Que uma certa "coitada", de tanto cuidar da vida dos outros, 
esquc-ccu da sua propra... 
Que. apesar de cair a tempestade, com raios e 1ro,õe, no seu 
teto, não aprendeu a hçiio ... 
Que. na, irada do século. não possui humildade e capacidade 
de lidar com sua clientela e"' tornou inde,ej,lel . 
Que. no, bailes da, ida. o principal par para dançar e a humil­ 
dade e a carsm com o semelhante ... 
E que se continuar agindo da mesma forma, vai apanhar da 
vida e ficar sozinha para o resto da sua existência. 
Para refletir 
"A vingança é um prazer que dura apenas um instante; o per­ 
dão é um sentimento que alegra sempre. Edir Tavares) 
Casa do Fazendeiro 
A Única Especializada no Ramo Agropecuáno 
De: JosC Miranda d~ Fonseca 
Rua: Joaquim Murtinho, 91 - Centro - Porto Murtlnho / M 
Fone: (067)287-1252 
ho 
'Íl 1 e ho/9 às 
inásio de Es 
urti 
orr Edir 
a 
pe seu 
21: O lhls 
ores 
o/ IS 
avares 
Local ponto de venda 
Pantanal FM ; SR Moto Táxi 
Jornal TF