■
1 
Ano: XXVI - Nº 2.050 - 22 de Junho - RS 1,00 - Fundador: lvaldo Pereira 
Porto Murtinho - Bola Vista - Jardim - Antonio João- Bonito- Guia Lopes d L un - Nioaque - e. r oi 
REGIONAL 
Sem;aário sobre Avicultura de C rte 
no E tado tem apoio da Asse_ ..... _ léia 
/ avicultura de corte 
no lnto ,rosso do Sul sera 
discutida cm cmiua110 :i ,er 
rcali,aclo na próxi111;1 sexta• 
feira, no Clube lnd.1in. cm 
Dourados Reunindo deze­ 
nas de produtores e técnicos 
do setor avícola. o evento 
cstá sendo promovido pelo 
Governo do Estado, através 
da Secretaria de Produção e • 
Dcsenvolvi111ento Sustentá- v i•ce-Go ve 
vcl (Scprodcs). com o apoio 
direto da Assembléia 
Legislativa. Ao linal do en­ 
contro será elaborado um 
documento cm torno dos as­ 
suntos colocados cm análi­ 
se. com as conclusões e pro­ 
postas apresentadas pelos 
participante,. 
A abertura do Seminário 
acontecera às 03.30 horas, com 
o Vice-Governador c Secretá­ 
rio de Produção. Moa&ir Khol 
e o Prcsidcntc da As,cmbléia 
Legislativa. Londres llachado 
(P DD). Em seguida crão fei­ 
tos pronunciamentos. inicial­ 
mente pela Comissão de Agri­ 
Vice-Governador e Secretário de Produção, Moacir Khol cultura da Assembléia. Técni- 
Vereador de Antonio .João 
, 
e 
atendido em 04 Requerimentos 
O Vereador Jamr Fuchs 
(PMDI3). solicitou atra­ 
vés de um n.:qucrimcnto 
enviado ao Presidente <la 
Câmara Municipal Era Ido 
Graciano a construção de 
um campo de futebol 
suíço na Vila Arabela 
freire. cm Antonio João. 
Aprovado o Requerimcn- 
to foi enviado ao Prefei­ 
to Mun1cipal, Dácio 
Queiroz que providen­ 
ciou a construção do re­ 
ferido campo. Pág-04 
Waldir Neves cobra defini­ 
ção cunjunta sobre pesca e 
empresa estadual de turismo 
O deputado Vnldir cves. líder do l'SDD 
na Assembléia Legislativa, sugere ao governo que 
apr., llc o encaminhamento da ki sobre a pesca 
para providenciar também a criação da empresa 
estadual de turi mo e fonnlcccr o setor no Esta­ 
do. O parlamentar entende que as duns ques­ 
tões estão rela ionadas. na medida que a pes­ 
ca é o principal catalizador de visitações turis­ 
ticas cm Mato Gros o do ui. P:ígina-03 
Aquicultura garan­ 
te, aos piscicultores 
de MS, produção 
superior a 700 to­ 
neladas de peixe-ano 
Pigina-03 
,---- 
Deputado Waldir Ne,·es 
os da Seprode, abordarão a 
avicultura no Estado e o Sindi­ 
ave o mercado de frango. po­ 
lítica de produ :io e remunera­ 
ção do produtor rural Ainda 
pcln manha. scr:í debatida a ati­ 
vidade avicola na visão dos 
produtores rurais Uma equipe 
da Emprc a de Pesquisa. As­ 
sistência Técnica e Extensão 
Khol este 
·312 novas.filiações ao PDT 
o último dia 12 de Junho. Cara­ 
col foi palco de uma grande festa de 
filiação do PDT. que contou com apre- 
Da esq. para dir.: Vereadora Magali, Deputado Trevisan, Deputado Loester. 
Governador Moacir Khol, Juvino Godoy e Deputado Paulo Corra 
Dupla de 
Antonio João 
batalha para 
gravar 
primeiro CD 
As apresentações ainda 
restringem- e à região de fron­ 
teirn mas a vontade de vencer 
da dupla Jackson & Jarley, de 
Antonio João. é muito grande. 
Com um trabalho indepcnden• 
te e empresariados por Cl:iudio 
Blech, os artistas locais querem 
gravar o primeiro CD ainda 
este ano, intt.·nção externada 
durante a festa dns mães. orga­ 
niza da pelo Vice-Prefeito 
Juneir Marqu no Gin:isio de 
Espones de Antonio João e que 
reuniu mais de 3 mil pessoas. 
O repenório variado tem ga­ 
rantido contrnta ões pn.rn apre­ 
sentações nas principais cida­ 
des da fronteira. Telefone para 
contato é .05-1339. P:íg/0.i 
Rural (Impaer), abordara o 
custo de produção 
No periodo da tarde. as 
14 00 hora, presentantes do 
Ban .. o do llra,il f.1l.1rJo ,obre 
a politica de crédito rural pata 
a avicultura de corte no Mato 
Grosso do Sul Após a cepos+­ 
,ão sera colocado em debate o 
füturo da avicultura no l stado., 
ee 
Depois da moção de 
apoio aprovada por unanimida­ 
de. no inicio do mês. na Assem­ 
bléia Legislativa de Mato Gros­ 
so do Sul. em prol da implan­ 
tação do Parque acional da 
Serra da Bodoquena, agora é a 
vez do deputado federal. Luiz 
Bittencourt, do PMDB de 
Goi:is. m:inifestar seu apoio ao 
parque. Bittencoun emiou ofi­ 
cio ao Fórum de Maio Am­ 
biente de Mato Grosso do 
Sul. ao último dia l6, informan­ 
do que encaminhou requ.:ri­ 
mento ao presidente dn Repú­ 
blica. Fernando Henrique Car­ 
do o. cobrando a a sinaturn no 
de reio para a criação do Par­ 
que da Bodoqu ·na. 
o oficio Jo Fónim.. o 
deputado diz. qu • . r:11_io do 
envolvimento do "ilustre" de- 
t ·ndo cono debatedores mte­ 
grantes da Seprods Aso m­ 
bleia Leras!ativa, D legacia 
Federal de Ariultura. 
Sindiaves. produtore rurais 
Bano do Hta «lea tenia t­ 
nua O encenarento do sem­ 
nano esta previs4o para às 16 30 
horas, com a aprescntaão das 
propostas e concluso» 
Mo 
a 
• 
e 
oi 
sença do Vice-Governador do [stado. 
Macir Khol e hderanças de cidades v1- 
zinhas 	Pagina-05 
Vice- 
Deputados se manifestam favo­ 
ráveis ao Parque da Bodoquena 
putado Fl.hio Derzi na causa é 
motivo para que ele. Biuencoun. 
passe a ser defensor "incondici­ 
onal" do parque. 
O Presidemeda Rf.-púbf:ca 
já recebeu pelo meno J mil assi­ 
natura de morndores cb região 
de Bonito e Bodoquena so!icium­ 
do a cria • o do p3rque.. alé:n de 
vários outros pedidos de entida­ 
des ambientais como a Rede Cer­ 
rado, a Rede Mata Atlinica e a 
Co:ilíziío Rio; Vivo- 
Comuni amo para os 
devidos fins que deixou de 
compnrccer ao sen,ço des­ 
de o dia II de Junho de 1999, 
o Sr VALDIR SOUZA DOS 
SANTO . da Empresa CE­ 
RÃMICA 'VtÃO, o Mu­ 
nicipio de Jardim .S.

T 
Filhote de aes da raa Roth +wnult 
W,11, 1111 Jl.t ', trrn• ni., (ampola 011 p lo fo 
l.u,HolMI, 
to 
João Dat,sta do Nascimento 
Mecânica• Torno• Plaina e Soldas em Geral 
Av. Brasil, 120 •Centro• Cep: 79270·000 •Caracol• MS 
Reido 
lndú t11.1 
Sno0k·1 
Apresenta ·ande 
Pro, oção de 
Mesas de Bilhar 
Ma «de Snoolker oficial « 
Ma de Snooker ofiil , 
Mesa de Snooler emi o[i 
Iodas tom ur»soros ter»l 
Mesa de Bilhar com a t 
ardo«i... 
Mtesa d Pehohin oficial f 11 a t 
Mesa de Ping H'on oficial. . 
rte titnom [orr 
H l 
1 ' 
K& ;u» o 
Condições de Pagamento 
4 vezes sem acréscimo 
21 
' 
TODA BARÃO 
l  (.1 1 ( (IJi•! l IA - R, 5.00 
Gsom-RS 113 
1'1 O< 1)1 ó, l () - H'S 7.50 (J Los) 
Ili l 1 1 / 1 1 • lf 
.Moto Táxi 
24 hora 
É só Ligar 
(067)287-1508 
H,rn Dr. Corrê11. 58,/- Cen/ro 
Porto Murtinho - JlfS 
r 
M VEff 
VEM QUE TEM 
A melhor Loja em Móveis e Eletro Domésticos 
Oferecemos nossos serviços de reformaws em geral 
Faça hoje 111t'NlllO o eu pedido 
Casa do Fazendeiro 
A Única Especializada no Ramo Agropecuano 
Da: JosC MirancJt, d,, ronsPca 
Rua: Joaquim Murtinho, 91 - Centro - Porto Murtmho / MS 
Fone: (067)287-1252 
02 
De Carme111 Lino de Jlel/o =am:c==================== 
Pães - Bolos - Biscoitos - Doces - Salgados 
Frios - Sucos - Bebidas em Geral 
oto S 
Edson Prado Machado 
Reportagens fotográficas em geral 
An,·,ers.;rios - Casamentos - Batizados e outros eventos 
Fotos para Documentos - Matena1s Fotográficos 
Revelação em Cores - Atendimento a Dom1cll10 
Fur.dado em 20 de Fevereiro de 1972 
Propriedade de Mana Estela Velasquez Pereira 
CGC 03 201.266/0001-90 
Registro no Cartono de Títulos e Documentos nº 1.066 
Dire:or;i Adm,n1strat1va Mana Estela Velasquez Pereira 
Redalor-Chefe lvaldo Pereira 
Der.J1tamentc Comerc,al Victor Hugo Velasquez Pereira 
Administração e Parque Gráfico: 
- Bela V,stalfoAS - 
Av Tribuna da Fronteira. 564 - 439-1410-Fa439-1544 
Cx Postal 23 - Cep. 79.260-000 
- Jardim/MS- 
Rua 14 de Maio. 342 - (067) 251-1669 (Sede Própria) 
- Porto Murtinho/MS . 
Praç:i Thomas LaranJeira. s/n • 287-1239 (Sede Própria) 
• Bontlo/MS - 
Rua Monte Castelo. s/n (Sede Própria) 
- Antonio Joao/MS _ 
Rua Bela Vista, 660 
- Caracol/MS - 
Av Brasil, s/n - (067) 495-1198 (Sede Própria) 
Assinaturas: 
Anuo!: RS 100,00- Scmcstr;,J• RS 50 00 M 
kl op1r,oc, c·m"..Jd:is n:i:1. m:tórin a~s,n:,:!n n5o, ~ - ... ensal.: RS 15,00 
··ss@-roto<s • o+.E. 2,1;2 "r= 
Filiado: ADJORI e ABRAJORI 
ir:3 
:;: .. l 
·-:.-., 
. . . 
' 
" 
vida 
7 
Rua Coron.el Alfredo Pinto, 226 
Centro - Porto Murtinho/ MS

p é Irmuna ta Fronteira 	ui@fá{ g z2/os/ss Pia 03 
Aquicultura garante, aos piscicultores de .Mato Grosso 
do Sul, produção superior a 700 toneladas de peixe-ano 
Mato Grosso do Sul é o único da América Latina a produzir o bagre pantaniro. E, em apenas l5 meses de confinamento mas d 4.5 toneladas d 
1
11•/xe.1· fom111 omercfaliu1rlos. (} estado irá contr1b1tlr. sig11if1camcnte, com o monrnnt1•, esp ·radu, de· mu11 de R, 5()/1 mt!hú,•, p .. r I o, ,.o 200/ 
1 • 
Segundo os especialis­ 
tas em aquicultra - atiyida­ 
de que desenvolve a criação 
de todos os onanismos aqu­ 
aticos- o momento é propi­ 
cio aos investimentos, afinal 
esse sistema de produção de 
alimentos é o que mais cres­ 
ce no Brasil e no mundo. 
Seundo o I AO - Food 
Agriculturc Organis111, a 
taxa de crescimento mundi­ 
al entre os anos de 1984 a 
1994, chegou a 125% e no 
Brasil, enquanto bovinos, 
aves e suínos responsabili­ 
zaram-sc pelo pcrcc11tual de 
2,4 a aquicultura alcançou 
os 9% despertando uma ex­ 
peetativa de gerar até o ano 
2001 mais de RS 500 mi­ 
lhões 
Embora o, dados estai is­ 
ticos revelem um grande salto 
110 últimos anos. esse merca­ 
do brasileiro ainda tem muito a 
crescer, sabendo que cultural­ 
mente o consumo de pescado 
no Brasil ainda e muito peque­ 
no cm comparação com outros 
países. Esse é um dos motivos 
que levou a criação do slogan 
"coma mais peie, pesque essa 
idéia" na 6 feira de pescado em 
Mato Grosso do Sul, afirma o 
professor da Universidade Fe­ 
deral de Mato Grosso do Sul, 
Celso Benites 
O Drasil ocupa a 33 po­ 
sição no Ranking mundial, 
chegando a produzir mais de 
40 mil toneladas de pescado. 
a avaliação de Benites. 
Mato Grosso do Sul tem tudo 
para despontar neste merca­ 
do. já que o pantanal é um an­ 
tu:irio. que embora desperte a 
atenção de investidores de di­ 
versos países. ainda é pouco 
explorado comercialmente. 
Colégio Brasileiro 
de Aquicultura 
será lançado no 
CONBRAVET 
Durante o XXVI 
CONRAVET, Congresso 
Brasileiro de Medicina Vetcri­ 
iria, que acontecerá em Cam­ 
po Grande /MS de 22 a 26 de 
1
ovembro 110 Pnlâcio popubr 
da Cultura. será lançado a cri­ 
ação do Colégio Brasileiro de 
Aquicultura. especificamente. 
os aspectos 7.oo. anitários, im­ 
portação e exportação de or­ 
gani,mos aquáticos voltado ao 
Mcrcosul. Além ele mini­ 
cursoss que irão tratar do tema 
"·anidadc aquícola". 
O destaque 
, 
sera para a 
Psicultura 
A bacia do Paraguai 
abriga mais de 260 espécie de 
peixes cm 175 rios. O Panta­ 
nal é a maior planície inunda­ 
da do mundo e uma região 
ainda pouco explorada. Po­ 
rém, Mato Grosso do Sul vem 
despontando-se na área da 
aquicultura através da pisci­ 
cultura. "Somos o único na 
América Latina a produzir­ 
mos o Dragre Pantaneiro. 
conseguimos chegar no tama­ 
nho e peso esperado cm 15 
meses de confinamento. as 
expectativas eram de 3 anos. 
Comercializamos 4,5 tonela­ 
das de peixes cm 2 dia. " afir­ 
ma Ccl o Denites. ressaltan­ 
do o termo confinamento no 
lugar de cativeiro" o termo 
Nota de Esclarecimento 
pejora ti, o associa-se a pei- 
e de m,í qualidade já o 
confinamento é ligado a cri­ 
ação desenvolvida por pro­ 
fissionais .apaeitados, asso­ 
ciados a tecnologia Para 
isso, estamos levando a dis­ 
ciplina para dentro da sala 
de aula, tanto de medicina 
veterinária como para o cur­ 
so de biologia", diz 
O impulso desta con­ 
quista de mercado fez com 
que Mato Grosso cio Sul, Es­ 
tado agrícola por excelência, 
aumentasse o número de pis­ 
cicultores. Aproveitando as 
bacias hídricas. os pequenos 
e grandes produtores vem 
desenvolvendo esta ativida­ 
de, visando ao lucro e con­ 
tribuindo, tambem. para o 
enriquecimento cio cai d.pio 
regional. Atualmente o es­ 
tado já conta com mai de 
1000 lâminas d'ógua - viveirns 
ou açudes- que produzem em 
média de 700 toneladas-ano 
de peixe nobre 
E a tendência é melho­ 
rar' O ponteei ai hídrico, cli­ 
ma favorável. topografia e 
recursos humanos tendem a 
ser melhor explorado. O 
Governo do l.stado preten­ 
de colocar em funcionamen- 
Waldir Neves cobra definição e njrnta so­ 
bre pesca e empresa estadual de turismo 
O deputado Waldir Neves, li­ 
der do PSDB na Assembléia 
Legislativa, sugere ao governo que 
aproveite o encaminhamento da lei 
sobre a pesca para providenciar 
também a criação da empresa esta­ 
dual de turismo e fortalecer o setor 
no Estado. O parlamentar entende 
que as duas questões estão relacio­ 
nadas, na medida que a pesca é o 
principal catalizador de visitações 
turísticas cm Mato Grosso do Sul. 
Waldir Neves cobra fiscaliza­ 
ção rigorosa para coibir abusos, e 
conclama os empresários do seg­ 
mento turístico. especialmente os da 
rede hoteleira. a fortalecer o movi­ 
mento de conscientização 
ambiental. "Queremos uma explo­ 
ração saudá'd na economia, atra­ 
vés do ccotunsmo, mas sem com­ 
prometer nossas reservas naturais", 
observou. "Turismo saudável, é 
aquele que educa, instrui, gera cm- 
to o PDA- Plano de Deen­ 
volvimento da Aquiultura 
cm Maio C,ro,,o <lo ui - 
procurando beneficir todo 
os muniipios do Estado, 
garantindo, entre outros, a 
construi.ão de galpões - la­ 
boratorios e tanque, pro­ 
porcionando o início da pro­ 
duçào de alc,ino- 
A piscicultura desperta 
a atenção pela promessa do 
retomo garantido "I: muito 
complicado falarmos a respei­ 
to de custo beneficio. tudo é 
muito relativo, lembrando que 
não tinhamos um mercado 
certo. no Estado. para o aba- 
pregos, lucros e principalmente, 
permite a exploração recional das 
potencialidades regionas" 
A empresa de turismo. segun­ 
do Waldir Neves, é condição fun­ 
damental para ajudar na formulação 
de uma política inteligente e defini­ 
da de turismo. Ele acha interessan­ 
te. por exemplo, o zoneamento de are­ 
as de pesca, sobretudo para modali­ 
dades não-extrativas. como o cateh­ 
release. um sistema que consiste na 
devolução de todo peixe capturado. 
como ocorre nos Estado Unidos. 
Também insiste na preocupa­ 
ção com a subsistência dos rbei­ 
rinhos, sejam os pescadorcs ou os 
catadores de iscas. que precisam 
de outras alternativas para sobre­ 
viver quando a pesca é proibida 
ou cm regiões onde a escassez de 
matéria-prima impõe restrições ás 
suas atividades. Waldir eves con­ 
clui lembrando que as campanhas de 
te do pei e 
consequentemente não pod­ 
amos ter acesso a e eon­ 
trole Esperamos, através do 
PDA um frigoritio pata 
abate ai poderemos falar a 
te»peito de linha final de 
produção A atividade est 
em expansão mas estamos 
brigando para de ·volvê-la 
com profissionalismo", con­ 
clui Celso Benites. 
relembrando que uma ativi­ 
dade nova, que promete mo­ 
vimentar R$ 500 mlhõe. do 
próximo seculo, dera mui­ 
to expectativa em relação ao 
retorno do investimento 
Senhores Produtores Rurais: 
Venho por meio desta. informar a Vossas Senhori­ 
as. que. por motivos alheios não fora possível ser realiza­ 
do o Leilão o qual estava programado para o dia 09 
p.passado, motivo este que levaram o mesmo ser adiado, 
devido ao mal tempo, ficando impossibilitado o compa­ 
recimento dos Produtores e até mesmo para aqueles que 
residem em outros municípios. 
Outrossnn. venho pedir as minhas desculpas e com­ 
p,ccnsiio. pois temos nos esforçado em tudo possível, para 
lhes dar momentos de grande descontração. 
Para tanto, fiquem no aguardo para uma nova data 
da realização do leiliio, pois o que temos a informar-lhes 
é que nossa Empresa Santa Rita Leilões Rurais. está cons­ 
tituida e devidamente autorizada a programar os seus lei­ 
lões, e dando aos Senhores Pecuaristas a garantia de bons 
negócios e responsabilidade em nossos trabalhos em 
comercializar os seus animais. 
Temos também a oferecer aos Senhores Pecuaristas 
uma ótima percentagem na Comissão. a qual expressa­ 
mos abai ·o: 
Vendedor 	2% (dois por cento) 
Comprador 	3% (três por cento) 
Bela Vista-MS, 18 de junho de 1999 
Santa Rita Leilões Rurais 
Proprietário: D:írio Miranda 
Telefone: (067) 439-1247 
Deputado Waldir Nel'es 
conscientizaçào tem imponância estra­ 
tégica, mas a repressão aos depredadores 
profissionais é fundamental. 
Seguradoras deve­ 
rão alterar indeniza- 
ção ao consumidor 
Pelo projeto 4508/98 
aprovado no último dia 17, 
na Comissão de Defesa do 
Consumidor, Meio Ambien­ 
te e Minorias da Cãm:irn Fe­ 
deral, todas as companhias 
seguradoras de automóveis 
deverão considerar perda to­ 
tal do veiculo se, no caso de 
acidente, as despesas relati­ 
vas ao reparo dos danos fo­ 
rem igual ou superiores a 
60% do valor segurudo 
hoje é de 75%. 
. Caso haja a perda to­ 
tal, as seguradoras deverão 
indenizar o consumidor pelo 
valor total da apólice de se­ 
guro, ou seja, o valor ajusta­ 
do no contrato. Pela prática 
atual, a indenização é feita 
pelo valor médio de merca­ 
do. "Se o bem for segurado 
em 20 mil reas, que a inde­ 
muzação seja neste mesmo 
valor, exemplificou o autor 
do projeto, deputado Antô- 
1110 Carlos Pannunzio 
(PSDB-SP). 
"O critério da indeniza­ 
ção pelo valor médio de mer­ 
cado, que aparentemente pare­ 
ce ser justo. deixa o consumi­ 
cbr em desy:mtagpn; inúmeras 
veres de recebe valores inf cri o­ 
res ao constantes em sua apó­ 
lice", defendeu o presidente da 
Comissão Deputndo Fl:i>ÍO 
Derzi (PMDB-MS). 
Derzi ainda lembrou 
que. assim que sai da loja. o 
automóvel perde 20% do seu 
valor. mesmo estando 
intacto. Para ele, se o segu­ 
rado tiver que se submeter 
aos critérios da seguradora 
para definir o que seria o 
valor de mercado, acaba ten­ 
do dois prejuízos. OPL. que 
não precisa ser ,·orado em 
plenário. egue agora par:1 
aprecia i:o no Senado.

eral 
V..,reador de Antonio João é 
a endido e 04 Requerimentos 
lri a 
J'aec11/or J11111ir F11cl" (f',IJ)J;) 
Da Suurat:_Geraldo Ferira Gg] 
O Vereador Jamir Fuchs 
( PM DU ), ,oliciwu atrn, és de 
11111 rcquc1i111c1110 enviado an 
Presidente da t':imarn Muni­ 
cipal Fraldo t;,aciano a con,­ 
tnrçiio de 11111 campo de futc­ 
bol suiço na Vila irahela 
!-reire. c111 Antonio Jo;io 
/provado o Requerimento foi 
enviado ao !'refrito Munici­ 
pal. Dircio Quciro, que pro­ 
' i,k11,·io11 a cnnstruç:io cio 
a 
, dcriclo c.1111po 
Segundo o Vereador J:nnir 
que tem kit o .:on,tantc,, i,ita, 
ao llaurn. "-.oli.:ita111os a cons­ 
tnrç.io do espaço de lazer por en- 
11:11dennos tratar-,e de uma al­ 
tcrnati, a de l:11cr acc;,.,í,·d a to­ 
do, lb morador e, da fila" 
'lo me,111,1 !mirro o 'c­ 
reador aimla solicitou a limpe­ 
ta do, terreno, baldios que es­ 
ta, :1111 aglomerando animai, 
mortos e peçonhentos 
22/06/99 
ína 04 
1 genda E% Médica ~ 
e Ultca-Sonogcafl~ ;:d. Bela v;s1, e d 
Eletrocardiograma (laudo via fax de médicos especializados) 
~ . . 	- . 
Clínica de Olhos 
Dr. Gustavo Rafael M. Boccia Dr. Renato de Souza Rosa 
Ultra-Sonografia Abdominal; 
Ultra-Sonografia Transvaginal; 
Ultra-Sonografia Mamária; 
Ultra-Sonografia Pélvica; 
Ultra-Sonografia Renal; 
Ultra-Sonografia Obstétrica. 
Rua Guia Lopes, 550 - (067) 439-1363 
Bela Vista - MS - Cep. 79260-000 
Exames Oftalmológicos 
Adaptação de Lentes de Contato 
Cirurgia Ocular 
Dr. José Maria de Ca/azans Ramos 
CRM-MS 27.53 - CPF • 017.715.118-85 
251-1694 
irurgião Dentista 
Dr. Gerardo Boccia 
CRO-MS 1255 
Membro da Sociedade Brasileira 
de Reabilitação Oral 
(067) 
4
39- 1087 - Res (067) 439 1624- CclulM 975 - 8160 
lntcml!t gcrardoboccio@uol com br 
TELEFONE N9CAMPESTRE 
() Vereador ,ulici1011 
1.1111be11111111 telefone cormmifa­ 
rio no l)r,t,ito do Campestre 
que ja se encontra instalado, 
haja isto que. o único po,to 
tclcfü111co 110 Distrito na maio­ 
ia das eze encontrava-se 
fo1,1 de fu11c1011a111c1110 
O cdil tnmbém pediu o 
LO~cnlbamcnto da rua, Co­ 
ronel ancelo (ln11nd,1 de 
Dcus Viana, 1iranda e a De­ 
pulado f·cmando lôaldanha, to­ 
das entre a , 1 ugtnio Pcnrn 
e a Rua 1'1cfei10 ,cncsio I o­ 
res de Oh,cira 
[6Pica 
/--:--;-­ 
fí ,., 
- ' 
x4cTA 
Convênios: FUSEX - Banco do Brasil; 
UNIMED - Saúde Bradesco - Top Saúde 
Dupla de Antonio João bata­ 
lha para gravar primeiro CD 
,, d (,rr d 1 > 1 n1<" ,:_1 i5,t..,.<·J 
mm-mm-Ih-"" ±yesti em- e are lo de fronte 
" ' • 	1 1 / 
• i ,l ' r da pl J ,, ...,.;., t,.. 1 ' ,, ' , r to, o 
' , • ( 
11 1111 
trabalho independente « 
Joio, e manto r nde vn " 
( 1 
• li' h u, Jll• tJ, 1i,,.,1, 41,.1,111 11 
t:'llf ,, rudo, 1 or • o ,,, • 
([ da eu o, intenção eterada durante a 
var optu aro ama a ' 
J 
1 
, 
1 
, l't 1 •to Juitc.:11 .1,,r -iuc, 1 ,1 
fo ,IJ da- m. ,, lll)'- IIFd ' p o '" 
., J à e quer zuniu mal de 3 ml 
Ginásio de I portes de Antonio 1o4o € 
) 1011> i1111lt11Ullf'.H,ll•ltl!OlOll11,ll O ,p11J 
pessoas tepen mo " e,d fronteira Telefone para 
apresentações nas principais cidades Ia 
contato e ..IJS-1JJ9, 
dupla produziu um CDK om du,1> 1.Jll',<k·, e cetuta 
das na, cn11"ora, de 1'0111,1 l'orJ ( ,1) e Radio Fronteira (HM 
92 5) de BcllJ Vi,ta (P.ir,1guai) Jad.,0
11 A.. JJrlC}' Jll dd,nr• 
rom ;2 mú-rca, que lar:io pane do JJ111111!Ílll d,,co ,tit "" 
(b:rl.id.i). Amor l)cb~i,o do ('Jiu, e iro (bolero)_ Prn,ar erri 
Ti(balada) Quebrar a Cara (hamame), Eu Sei (reggae). A 
Porta (balanço). Retoque de Ternura (balada) Sentimento 
de Peiio (toad.r). olta por Cima (ÍrCHl). 1 iro Fatal (balan­ 
ço). Cheiro de Maçã (pagode) e Sole Mar (trevo) 
-r.,- 
J~ 
l'REFEITl'H.A MUNICIPAL OI-: BELA VIS'l'MIS 
DECRETO 
O 
1.195/99- [xecutivo '.lunicip:11 
"Dupilt! sobrt' ns l:.rt'1uÕt's das Escolas-Polar São Clemente 
e Emr Monteiro unes Rondão, dando 011trns prO 1rlé11c1rrs " 
JoseGanbaldi rb Ro,a Scto. Prcfci10:--.lun1crpal de Bda Vista. 
Estado de bto Grosso do Sul, no uso de suas a111bu1ções lt-g,11,. 
Dl::CHET," 
,n 1º. ,s Escolas-Polos abaixo mcnoonadas. pa,sarão a 
funcionar a panrr de OI de janeiro de 1 999. com as seguintes E­ 
tensões 
01 . Escola lurnc1pal S50 Clcmcmc-Polo 
E,tcnsõcs 
:--.1:ircchal Rondon 
Xe,ez 
02 - Escola ,lurnc,p:il Ernr 7--lontciro ;,..w,es Rond,io Polo 
E,tcnsõcs 
13:irracio 
Pon5o oo 
An 2º - Este o~-crt10 entrara cm vigor na dat:1 de s,i:i pubh- 
cação, revogadas as d,spos,çõcs cm contrano 
Bela 'ista. 16 de Junho dr 1.999 
.José Garib:udi da Rosa Neto - Prefeito Municipal Jackson e Jarley, durante apresentação em Antonio João 
:-Soíiição pari , 
sua Boa Visão 
Lentes de Contato 
Multifocais Miolight 
i 
Bifocal - Myoperal 
Hirgal -Anti-reflexo 
Anti-risco - Transitions 
Po!icarbonato ' 
Fone: (067) 251-2913 
v. Duque de Caxias 639 - Jardim - MS 
______ .......,._1 
- 
Fisioterapia e Reabilitação 
Ora. Elisabete A/calde Torres 
CRE FITO 14003 - CPF 935220429-91 
Dr. Fabiano Freita 
PROMQÇAO 
NA TOCA DO FILTRO DE QLéé -CHEQu PARA 
29 D1AS. Voc Não PODE FICAR DE FoRA! 
L.1Gu AaoRA 287 1238 - 287 1163 
REVENDEDOR COPAGAZ PROMQGAZ é AQUI. 
Cirurgião Dentista 
Lope 
-..__ 
Cançado 
Cirur;.:ia Buc:o - Maxilo - Facial 
l 111plt111todontiu 
CRO- 'IS: 231-1 
C;,nsultório;- ~ Teoclo S . - - 
• • ru ata a 394 
Fone: (067)439-196S -B . ' · 
'ela Vista - M, 
ue rodando atoa ... 
Porto Murt i~ho - MS . Brasil

Dlárl T da f t • r 
Vice-Governador Moacir 
Khol est ve em Caracol 
22/06/99 p· 05 
312 novas filiações ao P D T 
No 11lti1110 cli,1 12 d.: Junho. Caracol foi pai o de uma 
grande festa de filiação do PDE, que contou com a presença 
do 'ice-Governador Moacir Khol e lideranças de cidades vi­ 
minhas, que vieram para dar o seu apoio para :i candidatura de 
Juvino Godoy para Prefeito 110 ano 2000 Contando co111 a 
prese a de mais de 1500 pessoas que vieram ouvir seu plano 
de 11abalho e com uma média de 312 filiado, ao novo partido 
que nasce co111 a força toda para a, ekiçõe, de P1cfcito, e Vere­ 
adores de Caracol em 2000 Nas fotos flagrantes da festa. 
Juvino Godo falando aos preventes 
CIiÁRIA 
A loja Amiga do 
Homem do Campo 
Produtos Agropecuários em Geral 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
IMPORTADORA E EXPORTADORA 
Presença marcante da população Caracolense 
Abonamento simbólico da filiação de Esrael F. Furte 
r • • Fax: (067) 439-1234-Res. (067) 439-1933 
» 	» o 
~~ . . - 
cofogia em Not' 
scarel contido nos transformadores 
de energia elétrica pode liberar dio in, 
() ,l l,11 ) um óleo on derado altamente toxt­ 
co encontrado em transformadores de enera elétti­ 
a, pode hberar a drouna, uma das substâncias qui­ 
mcas mas toucas conhecidas l que segundo pes­ 
qursadores do Greenpcace cste poluente e liberado 
no ar pela queima do óleo ascarel, que e utlzado como 
solante nos transformadores m produto pro1btdo em 
diversos paises, inclusive no Hrastl 
A descoberta recente de ração animal contam1- 
nada com dioxina na lelgtca, provocou a suspensão 
na 'Cnda de produto, dcr1:ido, do íranl'O e cerca de 
100 ml aves foram sa.nficadas De acordo com o M­ 
mistério da Saude da bélgica. a quantidade de dors a qua­ 
tro quilo, de ascarel contaminam 1 400 toneladas de rn­ 
ção animal, causando a contaminação de carne tle boi, 
porco e de frango Como consequência, e esperado um 
aumento do numero de casos de câncer naquele pais 
Em Mato Grosso do Sul ,omentc a Enersul tem 
um estoque de 17 toneladas de a,carcl SJo 390 
capac1torcs. que conforme o gerente 1.. tran,m1s,ão 
da empresa. /rol do Coser f3o) n;ird. i:,iJo arma,ena­ 
dos em locais proprios e si.:guro, O gcrt.:nte informou 
amda que ha cerca de dez anos, o ascarel vem sendo 
subs11tu1do nos transformadorc, por outro óleo não 
tóxico Atualmente. existem 226 c.ipac1torcs em 
ascarel funcionando. que devem ser trocados até o ano 
2004. pruo final para a subst1tu1ção 
OMS classifica a dioxina como 
sub tância altamente cancerígena 
/ Orga111Lação Mundial de Saúde (OMS classr­ 
fica a d1ox1na como substância química altamente 
cancerígena rntegrante do grupo dos Poluentes Orgâ­ 
nicos Persistentes (Pops). a substancia afeta os s1ste­ 
mas I munológ1co. rcprodu11 . nen oso e endócn rno 
e pode levar ao câncer de trreó1dc. ligado e n.mz Os 
riscos existem quando o produto é ingerido. rn:ilado 
ou absorvido pela pele Ela também pode ser transm1- 
tida pcla gestante ao feto através da placenta e ao 
lactente através da arn:imentação 
Segundo o Greenpeace. a d1oxrna permanece no 
ecossistema. acumulando-se nos tecidos gordurosos dos 
anim:iis e contamrnando as fontes de alimento. Depois 
que invadt: a cadeia alimentar dos seres vivos e se acu­ 
mular nos organismos. a dioxrna não pode ser eliminada. 
Estas substâncias são geradas ao logo de diver­ 
sos processos industriais, corno a produção do plástico 
PYC. no branqueamento do papel e na queima de produ­ 
tos, como rncineradores e caldeiras. rnclurndo ai, os trans­ 
formadores de energia elétrica, que contém óleo ascarel. 
Um Torno lleciinico (da marca LAR 650). Maiores in- 1 
formações tratar pelo Fone 495-1114, tratar com Pnulo. 
...................................... 
tica 
. . . . . . . . . . . . . 
·················~················ 
Paixão Nacional 
Cidades Atendidas: 
Aquidauana - Z41-3B38 - Bonito 
Bela Vista - 439-13ô9 - Jardim 
Guia Lopes da Laguna - Caracol 
Miranda - 242-120ô - Porto Murtinho 
Nioaque - Bodoquena 
Anastácio - Dois Irmãos 
Vida - Viana 
Distribuidora Antarctica 
. IAN I' UISTH .• lUIDüHA 
ANTAR_c:· e_ Matriz: Praça Nossa Senhora da Conceição, 225 - (067) 241-3838 -Aquidauana

• 
ocla 
Está de 
parabéns 
a 1' ll.1111.1 de CnrilLOL 
pela solidariedade que pos­ 
sul pafd com os menos afor­ 
tunados, pois sabemos que 
·,..: preovupa com o bem es­ 
tar das pessoas e o que é 
111t1ito 111tpurt,111tc ajuda sem 
,..: p1eoc11par e111 aparecer. 
sempre fazendo o bc,n em 
olhar a lJUem. 
i'- por isso que o Dcs- 
1.,quc da Semana vai para 
duna Caton1111 Sorrillw l.d­ 
tc a 1' Da1na do 110,so mu­ 
nicipio. 
Desfile 
O prim,·iro desfile 
transformista de Caracol foi 
um tremendo sucesso com 6 
candidatas rqm:scntando as 
cidades de Bela Vista. Cam­ 
JH> Grande, l'vl,iracaju. Por­ 
to llurtinho. Jardim e Cara­ 
col. O Cluhc locidade li­ 
l'llll pequeno para a, pcsso­ 
as que la foram prestigiar o 
C ento. 
No final da apn:scnta­ 
ão dos tran,ti,rmistas ficou 
assim: 1" Fernanda Gndny: 
2 Malu Surrnna: :lº Tifani 
Si bel,. , j11'Clll Carla 
clone dJ I i:1/.inha) foi rcs­ 
ponscl d peln C'cntu que 
11:n: nota de, .. também tive­ 
ram os jurado, que fizeram 
do preconceito urna palavra 
foru do dicion,1rio. que são 
eles: Vereadora Magaly. 
Marcica. Sonia. Oscar 
Salomuo Junior. Cabo 
Dcluqui. 
Férias 
Quem i:ntrou de férias 
foi o amigo policial 
Fernandes (de love novo) 
ele que é um dos rcsponsú­ 
veis pela segurança aqui de 
Caracol e ir.í passar as féri­ 
as em sua cidade natal em 
Bela Vi. ta. 
ll11cis laiu, me111110. 
 Jll' IJH.'íl'l .. '. 
Nossas 
condolências 
.io 'ir.1rino do, Santo, e 
familiares que recentemente 
tiveram uma perda irreparável. 
pois sua esposa Sr.1.Clabrid,1 
dos Santos faleceu. 
Pro,noção 
O amigo policial Jn­ 
gelo Gonsales avisa que 
cstú com promoç,1o de An­ 
tenas l'arabcilicus e apare­ 
lhos de parabólicas com 
controle n:moto cm condi­ 
ções muito .:spcciuis. 
Qu.:m estiver intc­ 
ressado é só procurar em 
sua residência ou pelo 
fone 495-1337. 
Trailer 
Ca,narguinho 
O local que a rapaziada 
está frcqui:ntan<lo com muita 
freqli0ncia .: o trailer 
Camarguinho que fica ao lado 
da Feira em nossa cit). 
O trailer cst.í com 
norn direção. Ona.Adair 
Lopes Are. Muito bem as­ 
sessorado. 
Parabéns 
ao amigo Dilvar da Sil­ 
va Leite que trocou idade no 
último dia 18. 
Novo visual 
maioria de suas férias em 
Carncol nte,nw. 
que quase que os 
transformistas sairam daqui 
de 'aracol casados pois ha­ 
viam muitos interessados 
1:111 saber se eram elas ou 
11,Í(I. 
que as meninas que­ 
rcm clt:gn 1a111b(·m o con­ 
curso de liozinho pois se 
eles podem ter a tiazinha 
porque 11.10 pode111n~ t.:r n 
1io1inho'.' perguntam. 
IUe a ialura da l'M 
parece nova pois ela cons­ 
tantemente está com as 
cores brilhando. 
fl.ill'. os policiais gas­ 
tam semanalmente 2 lata, 
de cera, na viatura PM e 
quem gosta são os presos. 
entram em cana limpinho. 
limpinho. 
A verdadeira rique­ 
zaé o afeto 
A ,·erdadeira pohre­ 
zaéo egoísmo 
Na Casado 
Peão 
Voce adquire todas 
as variedades em couro, 
como: botas. calças, 
lanços, arreios, chapl!u. 
enfim tudo que voce pcn­ 
sar em artigos de couro. 
comunica ainda que está 
trnbalhando com çonscr­ 
tos dos mesmos artigos. 
cm anexo a Casa. e com o 
melhor preço da cidade. 
Confira'!! 
1 
QUANTO 
SÃO OS 
ROTARIANOS? 
• o mundo 
Rotarianos: 1.188.816: Clu­ 
hcs: 29.:167: Distritos: 527: 
Países: 159. Rutaract Clubs: 
6.304: Sócio~: 145.000; Pa­ 
ises: 142. lntcract Clubs: 
6.270; Sócios: 144.21 O; Pa­ 
iscs:50. 
No 13rasil: 
Rotarianos: 56.4 71: Rotary 
Clubs: 2.1 ::!6: Rotaract 
Clubs: 527: lnti:ract Clubs: 
197. 
A<dlvocacõa 
Dr. Marcus Antônio Ruiz 
Causas Cíveis, Criminais, Contratos 
(067) 251-1012 
Notamos que o visual 
dentro da Prefeitura está 
mais bonito. com cortinas ' 
------------------. 
novas e também o pavilhão 
nacional com bandeiras no­ 
vas. • 
Parabéns pelo novo visual. 
Dizem 
por aí 
que por motivos cio 
coração o policial 
Fernandes irá passar a 
-1; Escritório de Advocacia 
Ora. Vi/ma da Silva & Ora. Lucimar P. Veiga 
OA /MS 2.574-B 	OAB/MS 7.454 
22/ 06 
.EB._ Advog.ado 
Sidei E:cudoro Pereira 
U 1 •J, ~ 4 "'1 
Comerciei· R, r-nie Bernard••• .02 • Contrn 
(067) 251-1501 - Teleta 261-168scel 986-6363 
Residencial. R. Jade, t01 - Vta brasit - (7) 241-16$3 
ep 79240000 • Jardlffl • MS 
. 
~- Escritório de Advocacia 
Dr. Nelson Chogos 
OAB/MS 2491-4 OAPR 7312 
Causas: C1vo1s, Criminais, Administrativa o Trabalhista 
;'" Eacrit.: R, o,,que e1e cax,ac, 11711 • 438 1173 • Bela Vs!,11 • MS 
R Tenente Betnarm. 112t • 251-1721 • Jard,m- MS 
, Rasid6ncia: Rua Campo Gr■ftdtt.1157 - Va Carrwsdo 
' Fone/Fax. 25 t-1721 - Jardim • MS 
..., - - - . 
-1; Escritório de Advocacia 
Heron dos Santos Filho 
O 13 .! í(I".! 1 
Juan Paulo Medeiros dos Santos 
O.fl .I'; í li<:! 
, Ãv. o',íquidi Caxias. 607- Centro - Tele/Fax (067)251.1 I 10 
- os CEP 79240-000 - Jardim/Ms 
T Advogados 
Dr. José Atanásio Lemos Neto 
Ora. Luciana Branco Vieira 
Atanasio@jardim.menthor.com.br 
dvogada 
Sl,eib Regina Lopes Üulra 
OAB-/MS 6449 
Causas Civeis, Trabalhistas, Direito de Família 
Fone/Fax (067) 251-2194 
+ Rua Ary Coelho de Oliveira, 201 
_Jardim - Mato Grosso do Sul 
y 	== 	= = e 
rodutos Importados em Geral 
Representante: 
Cerveja Ouro Fino 
Arame Belgo Mineiro 
Pneus Pirelli 
Os melhores preços da Fronteira 
067 287-1238 - 287-1335 - 
lSLA. MARC:iARlTI 
Porto Murtinho/MS

Olérto Tribuna da Fronte a Roteiro 
22/ I o 
- 	--- ---- - 
Poliglota 
~ - - A. 
Ensinar idiomas é o nosso negócio 
Av. 11 de Dezembro, 22 - Centro - Jardim/MS 
Tel: 251-3091 
Prepare-se agora e ganhe dinheiro no verão 
Cursos intensivos (férias) 
Período: 12 a 24 de julho de 1999 
Carga horária: 50 H/A 
Aulas no período matutino ou noturno 
Práticas com situações reais no período vespertino 
Cursos regulares a partir do mês de agosto 
Cursos Regulares - RS 400,00 
Cursos Intensivos (férias) - RS 200,00 
*incluso material didático 
Professores brasileiros e estrangeiros 
+ monitores treinados 
Local: Escola Girassol - Jardim - MS 
Situações reais abordadas durante o curso é desenvolvida no: 
• Aeroporto/Rodoviária 	- Supermercado 
-Táxi/Trânsito 	- Farmácia/Primeiros Socorros 
- Hotel (cotidiano) 	-Banco 
- Restaurante 
(café da manhã, almoço, jantar) 
- Papelaria 
- Delegacia de Polícia 
Super e 
"' 
ao 
qua 
s preço 
• Efcênca e Atendimento 
Per nalzad 
Atendendo a toda] 
região Sudoeste 
Avenida 11 de Dezembro, 7 4-Jardim-MS- (067) 251-1161/ 251-1251 
Casa Vete 
- Passeio Ecológico 
+ Aulas de Reforço durante 
o curso (opcional) 
+ Turismo rural (opcional) 
Divirta-se e faça amigos 
Tele/fax: 251-2944 
r, Rua Ver. Romeu Medeiros, 57 -Jardim - IS 
Revendedor Purina 
Re resentante Exclu ivo da 
La oa da Serra e Cerca Elétrica Peon 
Médicos Veterinários: 
Dra. Carmen Aparecida Santiago Lima CRIYIV/MS N"- 0911 
Assistência Clínica à pequenos anmas com vacinas e 
consultas à domicílio; Banho e Tosa com hora marcada e 
Exame de Anemia Infecciosa !.:,quina. 
Dr. Sérgio Augusto Loureiro Lima CRMV/MS N 0947 
Projetos para o aumento da produtividade pecuária, 
Exame andrológico em touros e Exames Laboratoriais. 
N ag ror . 
Fone/Fax 
. 
Sua iel o opção a co po& 
de oveis e eletrodomésticos 
Ana Cristina Automóveis 
se aahl.ti»e . saliie o - as 
compras, vendas e trocas 
de veículos em geral 
Carros novos de todas as marcas 
Ford, Chevrolet, Volkswagem, Fiat 
10 a 18 
Julho/ 99 
( 
/ 
Realização: 
Sindicato Rural 
de Bela Vista 
Apoio: 
o as±se 
@ iiri5 
na.aa 4a.a 
Consulte nossos preços 
251-1282 / 423-4101 
e 971-1262 
Av. Duque de Caxias, 653 - Jardim - Is 
Serviços 
- Comercialização de receptoras 
prenhes 
- Comercialização de embriões 
congelados 
- Comercialização de produtos nascidos 
de transferência de embriões (bezerros. 
garrotes. touros e novilhas) 
- Prestação de serviços 
- Coleta. manipulação e transferência de 
embriões em doadoras de terceiros 
- Descongelamento, transferência de 
embriões e produção de prenhezes. a 
partir do fornecimento de embriões 
congelados pelo criador 
Campeãs da Sete 
Matrizes 
As Matrizes Sete Estrelas são de 
excelente qualidade genética, 
adquindas dos melhores cnatório0s 
do pais. 
Através de um Programa de 
Acasalamento Dirigido, com a 
utilização dos melhores reprodutores 
das Centras de Inseminação, a Sete 
Estrelas tem buscado cada vez mais 
o perfil do lelore do futuro. 
Raça, fertilidade, precocidade e 
ganho do peso sao os alicerces do 
Programa Ne'ore Sete Estrelas

f nt • a Gera 
À melhor programação 
Dois paises unidos numa 
só voz! 
Restaurante do 
Pousada 
l'rato a la carte- por@e 
lanche-Penes oh encomenda 
i buda varada 
. I•·. frodom Sati1'(1, 1111<•.rn ao /lo/e/ 
l',111.111d11 ,/11 Frr•ntt'ira 
Ftgas a domicilio 
439-1950 
Ri:,! Barão do L:1dário s/n 
f iuc,1s os com1nho~ tev~m ;-; 
1 
]ele:e 
; ~ 
PRODUTOS E FILTROS P.'1.A 
PISCIN/S l.'0'E $ G SOL. 
SAUNAS. CHUR~ASOUE,RA 
ELÉTRICA. DüC•;AS 
PISCINAS E 
RESERVATÓRIOS &.1 FIBRA 
UMA RESPOSTA 
, 
PARA CADA DUVIDA 
Ovo saudável 
Surpresa no cardápio. Em ovo que 
ajuda a reduzir o risco de doenças cardíacas 
acaba de surgir na Europa Desenvolvdo pela 
Escola Escocesa de Agrcultura. o alimento n, o 
só contém menos colesterol do que o ,,, o nor­ 
mal, como também recebeu uma série de ou­ 
tro, nutriente4uc JJUdJ1n o h,.,m fun ll•!I, men­ 
ta do coração Entre eles estão a vitamina l t: ., 
luteina, presente em vegetais 
Nova visão 
22/06/99 
/1. Food and Drug /1.dministration • órgllo 
americano respons,hcl i:xla n:gularnen:u ão de 
remédios e alimentos os htados Unido, - apro­ 
vou o primeiro irnplanle para ajudar (fl em tern 
diliculd:idc rnoder:ida de enxergar de perto. Tra­ 
ta-se de finos e transparentes anéis feitos de 
material especial e colocados na córnea duran­ 
lc urna cirurgia de 15 m1nu1<1~. O implante ,: 
urna alternativa às lc111c·, de conlillo e a, opt,ra­ 
ções a la..ser. com a vantagem de poder ser reti­ 
rado se algo der errn<lo. 
08 
ro. J.lN. ( cnlr,, 
-/ 
A«lriama 
€Calcado 
• .. 
Rua Críspin do Rego • Centro 
Tel: 439-1463 
~ .. ._ Fotos Coloridas 
o Preto e Brnnc.o 
der Tltdoca 
Fotógrafo , 
POESIA 
Trovas 
975-2954 
Costanza Pascolatto 
"1Wl
1
P/ DE COURO t ULGAR 
Ol' ELEGANTE'!" 
() ll1w·o /10/1' <' ohnJ.!IIIIÍr/l/ 11t1 111r1da jo­ 
vem Mas o couro dos pés à cuheçu.fico num. 
mesmo que a roupa seja da J,!riffe !'roda. Um 
/llt/11<' de co11rr1. Imu111111/11r11. t' 11111it11 ei<'J.!1111/C 
"ELEG1M'IA VEil DE BERÇO O 
1), l'AIU APRENDER'!" 
O idl'al d cr/Jl"'J.!11ir 11111 e,ri/o. E,tilo é 
.11/a,•111<· de elegci11cit1 e de ser chique. Acredi- 
111 11111ito mais em estilo próprio, que realmente 
a pesoas podem cultivar Hoje. é quase uma 
coisa démodé ser elegante naquele contexto ri­ 
gido Modelos mais chiques do 11111ndo ti-111 mui­ 
/o ,. li ilo ,. 1/{io .11io exawm,·111<' rli'!(alll<'.. E dú 
para aprender a ter estilo. 
"Oll'1 DIZf.lt QUE SAL TO ALTO NEII 
SEMPRE É ADEQUADO PARA 
:'IIULIIERE~ BAIXAS. É VERDADE'?" 
O icl<'ul ,: ,, pr:s.1ou mar .mito do tamanho 
</11!' com·ig11 wular com 11at11ralidade. Se ficar 
111rapallwclo com o .11tlto. é melhor mio usar . 
Além do 11wi ,·. 1111 Brasil não é prohlema ne­ 
nhum se baixinha 
"O Ql'E LEVAR NA IIALA NUIIA 
Vi,GEl1 !'ARA ESTAR BEII NUII 
CO:'GRESSO DE IIÉnICOS, NO 
TEATRO E NO PARQUE?" 
. lhm,• c/11, .1.:11• /1<''llS es.H•nciais de todo 
guurtla-ro11pa f 'ma saia rcra prela na a!turu 
do joelho (curta só se você fosse backing vocal 
,!.· alguma banda de rock) Um ter110. de prefe­ 
n.~11cia ,,relo. cll.' hrmt corte e em modismos Um 
vestido preto que tenha uma aura de exclusivi­ 
cl,rcle m par de jeans, o mais limpo e p11ro na 
forma, uma camisa branca o."itenr;fra,nt'nlc clás­ 
ica Um perfeito e macio cardif!d. uma cami­ 
eta preta e outra hranca do tumanhu exuto de 
eu manequim 
"POR QUE, DITAD R, DO PRETO? 
QllE Ol .. nus CORES VOCÊ 
Sl.GERF. PAR,- A NOITE? 
.·1 cor preta é adequada a 11111 número 
imenso de situllçties. horas do dia 011 da noite. 
lugore.,. pe.uua, Te111 essas ,·antagens. Você 
pode repetir sem se sentir usando-sempre-a­ 
m,.:.,mu-rnupa. f m colar fará a diferença, um 
dec"h' mucla 111,I" 1 'erme/ho é ótimo para 11111a 
mulhl'r exuheronle. 
a vida hd céus constelado 
e cardo, pelo, cantinhos 
- E hú pueta.,. de1!t111,hrad11., . 
pondo L'.lrc!o, ,u,, e.,pinho.,. 
Amor S<' dó. ,",i" 11• ,·end<'. 
niio ,·e conrpra. ,uio .,,. c:mpre.,,,, 
uem o compra e arrepende 
e. C/llt'/11 {) 't'IUÍc..'. mio prt'SIU 
Nu 111e11 hre1·iúrio. e.H/Ut'cida. 
mora uma.flor Desde então. 
aquela flor ressequida 
perturhu minha oração. 
Sim. Suu ciumenta e niio núnto 
É bom que saibas, meu bem 
"lflll!_{or lllt!ll. nüu OJIL"ÍIJIV 
que seja de mais ninxuêm.' 
Saudade ... Um .l{)nlw hrilhando 
na lareira </UI' e.1/riu11. 
- Flur te111p11rti Je.1111mta11do 
no urh11sto 1111.: jú .,ceou. 
Iraci do N:iscimcnlo e Silva (R.J) 
.) "ia Gma 
'• Danceteria 3º Milênio 
Rua I 5 de ,'orc,r: • ro (ai:liga ,tpave!J 
Horária: 23:001:s - Tt?!: 975- 266 
lnform:içJo: Dar!ey L. ,faros 
Carnes Especiais: bovina. sulna. ovma 
/ 
Aos Domingos frango assado com farofa 
- Carnes e ling0iç.as 
tlllNiH 
Rua Duque de Caxias• Bela Vista/ MS 
,, 
Grêmio. Pedro Rufino 
Quadra de Esportes 
Piscinas - Saunas - Bar 
Fone: 439-1339 
(R) Comercuú Rlo Verde 
aà' Vandrley B. Gonçalves 
e±! 
Q; Tintas - Materiais Elétricos 
Hidráulico - Parafusos 
Ferramentas• Cerâmicas 
Ferragens em geral 
Rua Barão do Ladino, 1.374 
Fone 439-1127 (em frente ao Esteio) 
e,o 
reterinária 
'!' 1 t A J , • 
_zLLJ.U ·J(ff'U :!.s7'<lz!C!l'Zla11.LL 
Rações - Medicamentos 
Vacinas - Sal Mineral 
Ferragens - Sela ria 
Consultório Teterill(írio -----{ 439-J J 67] lfoa /forno d11 I.ndarit1. J 363 
Bela sta- M