Tri 
REGIONAL 
Ano: XXVI - Nº 2.052 - 24 de Junho - R$ 1,00 - Fundador: lvaldo Porcir 
----------·--- Porto Murtinho - Bela Vista - Jardim - Antonio Joao • Bonito - Gui Lopes d La um -N 
Senador Juvêncio visitou Bela Vi ta 
Senador Juvêncio César da Fonseca 
o últ11110 s(lbado, d1t1 
19, o Senador Juvêncio 
César da Fonseca. Presiden­ 
te da Executiva Regyonal do 
PFL, no Estado, esteve vst­ 
tando Bela Vista, onde for 
recebido pelo Prefeito Mu­ 
nreipal José Garibaldi, 1 
Dama Suely, Vereadores e 
diversas outras lideranças 
poli ti a, do Mun1cíp10, tan­ 
to do PFL corno também de 
outros partidos 
O Senador. que recen­ 
temente assumiu a Presdên­ 
c1a Regional do PFL, veio a 
Bela Vista acompanhado de 
sua esposa. Dona Suely 
Brandão, do Vice-Presden­ 
te Regronal do Partdo, Dr 
César Galhardo e sua espo­ 
sa e do Secretáno Munipal 
de Admimustração de Campo 
Grande. Perco de Andrade 
H lho ale do u.a ssor 
A!aro otrea Ribeiro A 
note no Clube I ponuvo 
[elasten e Juverro recu­ 
mtu-se om os membros do 
PFI local simpatizantes e 
condados 
50 pessoas participar 
02 cursos em Anto 
,,., 
ao 
Vereador eh.ama a atenção para 
a necessidade de se criar estru­ 
turas de Desenvolvimento Rural 
e Agro-Industrial no Município 
Um importante pro­ 
nunciamento foi feito 
pelo Ven:ador José Jyrcs 
Cafure na sessão ordiná­ 
ria da Câmara Municipal 
realizada na última segun­ 
da-feira. dia 21, alertando 
NOTAÀ 
IMPRENSA 
A Supcrintcndéncia Re­ 
gional do Instituto acional de 
Colonização e Refora Agra­ 
ria (INCRAMS) realiza nesta 
quinta-feira. 24. às 15:00 ho­ 
rns., solenidade de entrega de 
parcelas a 36 familias 
selecionadas para Assentamen­ 
to no P.A Santa Lúcia, com 
área de 994 hectares., localiu­ 
do no Município de Bonito. 
O imóvel apresenta solos 
que favorecem a c,q1loração de 
atividades voltadas para a agri­ 
cultura familiar. 
A programação orça­ 
;ucnt:iria contempla recursos 
para o pagamento de crédito e 
apoio às famílias., no valor RS 
700,00/cada (alimentação e 
fo"ulno), elaboração do Plano 
de, senvolvimento do Assen­ 
tamento (PDA) e abenurn de 
estradas vicinais em parceria 
com o Municipio. 
Pnulo Afonso Amato Condé 
Sup. Regional do INCRNMS 
para a necessidade de se­ 
rem criados cm Oela Vis­ 
ta órgãos e entidades vol­ 
tadas efcti vamente para o 
desenvolvimento rural e 
agro-industrial do Muni­ 
cípio o que até hoJC é 
ota de Agradecimento 
Joaquim Antonio dos Santos 
Diretor do Departamento 
O Departamento 
Murnc,p:,I de Esportes 
de Car.icol, responsável 
pcl:i Dclcg:ição que par­ 
uopar.im dos Jogos Es­ 
colares da Cidadania, em 
Navir.ii-MS. vêm dcpú- 
bhco manifestar seu agradcc,mcnto a lo­ 
dos seus patrocmadores, que tomaram pos­ 
sível a participação de Caracol neste even­ 
to. Prrfcito :lunicipnl Dimar da Silva 
Lcitr Tr:msponc e Alimentação. Verea­ 
dor lloisc's de ouza Matenal Esportivo 
(Cammuscas, Shors e Meias), Josélio dos 
Santos (Chefe de Gabinete) Transporte 
do Material de Cozmha, Dr. Rigobcrto 
Cavalheiro Exames l'v1édicos (gr:nwtos). 
Motonstas Nereu Laranjeira e Nivaldo 
Balbuena Salazar. Carlos Roberto 
Hespport (Kalica), João de Souza 
Vil:tlba, Catarina Sorrillu, Jorge Cafure 
Júnior, Lourenço Quintana e Drogaria 
Drogalídrr. 
Desempenho de Caracol nos 
Jogos Escolares da Cidadania: 
J 
O 
Jogo: Caracol 2 x 9 Porto 1Hurti11ho 
1° Jogo: Caracol 3 x I Fim ma do Sul 
3° Jogo: Caracol 4x 3 Santa Rita do Pardo 
A Secretaria Municipal de As.sistênicia Social, sob a c.o­ 
ordenação da Primeira Dama Catarina Sorrilha. tem a grata 
atisfação de CONVIDAR toda a população caracolense, para 
prcstlgJarem nesti: snbado (26) a partir das 19:00 horas., uma 
grou de Festa Juninn. com apresentação de danças inéditas., além 
das comidas e bebidas típicas das festividades juninas, aconte­ 
cerÍI o grande bingo com valiosos prt:mios: 1°- 1Novilha - 
Dondor Antonio C. Guazelli; 2°- I Liquidificador - 
Doador João Torneiro; 3° - J Cobertor - Doador 
Armelindo Serena; 4° -1 Coberrar- Doador Dr. Dnnilo 
rnullcr; Sº - / Ferro Elérrica - Dou dor Mercado Caracol 
e 6' Pr.!mio Surpresa - Dondora Sidnêia I.. Acosta. 
inexistente. apesar da ati­ 
vidade rural ser consi de­ 
ra da a nossa principal vo­ 
cação sócio-econômica. 
Transcrevemos na integra 
o pronunciamento do Ve­ 
reador, na P:ígina-03. 
1 Dama Renato junta com as partidpante:s da Cursa de Pintura durante aposição dos trabalhos 
Quase 50 pessoas participaram de car bijoutcnas e pintura cm tec1do5. mu­ 
do is cursos promovidos pela lhcrcs de vánas parte~ da c1dad..: paru­ 
Coordcnadoria Geral da Assistência ciparam das aulas. Só no curso de bt­ 
Social de Antonio João, na sede do Nú- joutcrias foram 30 alunas. que tiveram 
cleo de Produção. com apoio da Prefci- 10 horas/aula nos três períodos - matu­ 
tura Municipal. Para aprender a fabri- tino. vespertino e noturno. Pág/05 
EELD» 
Começou a funaonar desde o dia 22 des­ 
te mês, o Sistcnu de Ensmo Poliglota - SEP 
situado :i Av. 11 de Dezcmbro.22, sobrclo1a 
l'vlarissol, sala OI cm Jardim/MS. 
Trata-se de urna escola de línguas que 
surgem em Jardim com uma nova proposta cm 
sua metodologia de ensino: as aulas práticas 
acontecerão nos pontos comerci:iis e turisticos 
da idade, ande o aluno vvnaarà s:tu2ções do 
seu cotidiano cm outro idioma. O lnstituto ofere­ 
ce os cursos de Inglês, Espanhol, Francês e Por­ 
tuguês para estrangeiros e intercâmbio mtrealu­ 
nos Maiorrs informações pelo FONE: 251- 
2995 - Sistem de Ensino Poliglota. 
Prefeito Dilmar e Vereadores 
da Situação realizarão muti­ 
rão da Saúde no Alto Caracol 
Alcndcndo a solicitação de sua tan­ 
cada ra Câmara o Prefeito D!mar realizara 
no dia 0J/07 (s;:ido) a entrega do gabinete 
odontologgco para a comunidac!i! do Alto 
- 
RETJIF CACAO , 
Drncol, com1 a realização de Mutirão da Saú­ 
de. que conmr.í com al.end.ime.nto mêdia>­ 
odonlológico. além da jogps com a paniop:,- 
1 
ç:io do Departamento de Esportes Pig05 
J 	• ..,;;;...._,;;;;;.. ~----------~ 
De.sLrze 
MoteL 
POSTO DA .BARÃO 
Por engano na montagem. trocamos 
a foto do Professor João Souza Yilalba. 
na Página 05 (PARABÉNS). a mesma é do 
seu irmão César Vilalba Nossas descul­ 
pas ao Professor e Secretário Municipal 
de Educação de Caracol (foto acimn). 
LAVAGEM COMPLETA - R$ 5,00 
GASOUNA-RS J,13 
TROCA DE ÓLEO - RS 7,50 (3 LITROS) 
BELA VISTA-MS 
Aberto hoje 
, 24/06/99 
A partir das 17:00hs

Diária Trlluna da Frontetr 
VENDE-SE 
filhotes de cães da raça kothewailer tratar com o 
W,lli:,111 1111 Vc1crin,Í1 iu Campulinn ou pelo fone ,,9~-1117 
Caracol/MS 
Metorpeças 
Mecânica, Tornp-Peças-Acessórios 
João Batista do Nascimento 
Mecânica - Torno - Plaina e Soldas em Geral 
Av. Brasil, 120 -Centro -Cep: 79270-000 • Caracol - MS 
ARCA 
MÓVEIS 
VEM QUE TEM 
A melhor Loja em Móveis e Eletro Domésticos 
Rei o Bilhar LTDA 
Indústria - Comércio e Locação 
Snooler Pcbolm - Carteado 
Ping-Pong 
Aees ório em geral 
1 ,, ' 
Apresenta grande 
Pro1n oção de 
Mesas de Bilhar 
Mesa de Snooler oficial cora wrd ia Z.tl,t..R$ 1900 00 
Me+a de Snooker oficial24 I!7com ardosia .K$ 1.N00 09 
Mesa de Snooker emi ofi ial xl com rd6sina.. H 900 00 
loduas com arvsorios, rew+ti ntaswvrfeira, mofo ou imbuia 
Mesa de Hilh com neta, teve titnto my fórmica com 
n1 do,iu .. . . . . .. . . ltS t-iOO 00 
Mesa de Pebol ofieinl ferragem embutida..........R$ 600 00 
Mesa de Hin Hong ofiil.... . . . . H :l00.00 
Condições de Pagamento 
4 uezes sem ac,·éscimo 
Oferecemos nossos serviços de reformas em geral 
Faça hoje mesmo o seu pedido 
Atendimento das o 
05hs da manhã às 21:00hs 
Aceitamos Encomenda . 
R u a D r: C orrêa, 7 3 6 - C en tr o 
Casa do Fazendeiro 
A Única Espoc,alizada no Ramo Agropocuáno 
De. José Miranda da Fonseca 
Rua: Joaquim Murtlnho. 91 - Centro - Porto Murtlnho / M:: 
Fone: (067)287-1252 
Panificad 
De Carmem Lino de Mello -==================== ...... =-==- 
Pães - Bolos - Biscoitos - Doces - Salgados 
Frios - Sucos - Bebidas em Geral 
Medicamentos e Perfumarias 
2 / I 02 
Gar;ra Moto Táxi 
24 horas 
É só Ligar 
(067)287-1508 
Ruo Dr. Corréa, 58 f - Centro 
Porto J11rti11ho - MS 
DIRECTV 
Reportagens folograficas em geral 
Aniversários - Casamentos - Balizados e outros eventos 
Fotos para Documentos - Materiais Fotográficos 
Revelação em Cores - Atendimento a Dom,cíllo 
(067) 
287-1509 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
Propriedade de Mana Estela Velasquez Pereira 
CGC 03 201 266/0001-90 
Registro no Cartório de Títulos e Documentos nº 1 066 
Diretora Administrativa· Mana Estela Velasquez Pereira 
Redator-Chefe lvaldo Pere,ra 
Departamento Comercial: Victor Hugo Velasquez Pereira 
Administração e Parque Gráfico: 
- Beta Visla/MS - 
Av. Tribuna da Fronteira. 564 - 439-1410 _ Fax 439-1544 
Cx. Postal 23-Cep 79 260-000 
- Jardim/MS- 
Rua 14 de Maio, 342-(067) 251-1669 (Sede Própria) 
- Porto Murtinho/MS- 
Praç Thomás Laranjeira, s/n - 287-1239 (Sede Propr,a) 
• Bontto/MS. 
Rua Monte Castelo, s/n (Sede Própna) 
- Antonio João/MS - 
Rua Bela Vista, 660 
- CaracollMS. 
Av. Brasil. s/n - (067) 495-1198 (Sede Própria) 
Assinaturas: 
Anuo!: RS 100,00- Semestral: RS so 00- M _ 
As opiniões emitidas ss ma@nss assistas n Iensal: RS 15,09 
··sg."mos o+os2.2,12;7 
Frlrado: ADJORI e ABRAJORI • 
a.rmav1 a 
7 
Rua Coronel Alfredo Pinto, 226 
Centro - Porto Murtinho/ MS 
--------· 
F 
( 
fl 
A

24/ I o 
Juvêncio visitou Be a 
Senador Juvéncio sar da Fonseca 
a 
Inauguração do Posto de 
Saúde do Bairro das Primaveras 
/pús a concorrida reunião no lube Esport1H> 
Belavistense, a comitiva seguiu para o Bairro das Pnma­ 
veras, onde, a convte da Diretora da Associação de o­ 
radores, o Senador Juvénco César da Fonseca e o Pre­ 
feito Municipal José Ganibaldi participaram da inaugu­ 
rnçiio de um l'o<,10 de Saúde. constn11do pela Assoca­ 
ç,io, anexo a sua séde, com apoio da Prcft:1tura unic,­ 
pal O l'osto foi entregue ao Município e devera ser utl1- 
ado para atendimento de saúde aos morndore!> do barro 
e adjacências, a inauguração deu-se durante a festa jumina 
do Bairro das Primaveras, quc se realiLava no local. 
No dom111go. dia 20, o Senador Juvênc10, seus acom­ 
pa11hantcs e as lideranças políticas local almoçaram na 
fcsta junina da Escola CEFRON (JU IFRON), que se 
n:ali;,ou no páteo do llotel Pousada da Fronteira Como 
scmprc, comunicativo e dono de uma popularidade im­ 
prcs~ionantc. Juvêncio César da Fonseca deixou entre o~ 
pdehstas, lideranças de outros partidos e populares qut: 
ainda niio o conheciam de perto, a melhor das impres­ 
sôcs, quem ganha com isso é o PFL como um todo. isto 
porquc o Partido vem conquistando adesões s1gmficati­ 
as e outras ainda deveriio ocorrer bn::vemente, tanto a 
nível estadual como também municipal. (AI). 
No ultimo sabado, dia 19, o Senador Juvéncro César 
da Fonseca. 1'1cs1de111c d.1 h.ecutna Rerronal do l'FI no 
Estado, esteve visitando Bela Vista onde foi reccbdo pelo 
Prefeito Mumerpal José Ganibld. I Dama Suely. Verea­ 
dores e diversas outras hderanças politicas do Municip1o, 
tanto do PFL como também de outros parudos 
O Scnad,,, ljl!l' r, e, 11tc111,·nt<.: ;i-,,11111111 a l'rcld.:ncia 
Regional do PI 1 . ,·cw a lkl.1 Vista acompanhado de sua 
esposa, Dona uel Brando. do Vice-Presidente Regional 
do Partido. Dr César Galhardo e sua esposa e do Sccrctúno 
Munic1p.1l de ,Jmi1mtraç:io d..: Campo Grande. l'ércio de 
Andrade Filho akm do seu :isses<or /haro Corrca Ribei- 
ro A norte, no Clube Esportivo Belaistense, Juvêncio reu- 
11111-sc com os membros do l'I I loc:1I. s1rnpa!1✓a11tcs e con- 
 1dados. onde I cri slrarnos as prcscnças do l'n.:lc1 to Jose 
Garbaldi. T'Dama Suely. Vereadores E:mando Gasco, Pedro 
ilart111s 1'11es 11'1-l ). IIJeforwl P111hc1ro (l'SDB) e /yres 
Cafure (I' IB) c"1.-'..:re;1dure, Dr S1d11e~ ,unes l.clle. Dr r• 
Carlos Alberto Ocinz, ex-Prefeito Afonso Dilon Nunes Ler- 
te. Secretanos :--111111np.,rs iiarcos 1:h:t,. Orla111.b f"re11a., dos 
S:mtos. Dr.1 'ilmada S1ha. Dra ilariaCbud1a" !.mo. Cdma 
(i L Gonçalves e I éa Bianch Cardinal Borges. cntr<.: outros 
Em suas palavras Juvéncio César da Fonseca disse 
quc• um dos ohj..:11vos de sua vsita à Bela Vista era o de 
manter um contato mais direto com as hderanças poht1- 
cas 111u111c1pai-..: co111p:111hc1ros do l'l·l. lm:al. pa111<lo do 
qual assunuu ., 1'1csidi:11c1:1 Rcg1,l11al h.i pouco t..:rnpo O 
Senador re.1r1111io11 qu,· dc1,nu o l'i1Díl h:i alguns meses 
atrás atendendo comute do Senador Antomto Carlos Ma­ 
galhiks. Presi,'.ull•: , ·acw11al <lo l'Fl. e do Secretúno 
ac1011al <lo ll.'111-l:st::r Social ;11:irrn .-urel10 Santullo. 
tendo recebdo da dreção nacional do Partido a missão 
de recstrutu1 .11 o PFL no Lst:ido 
Jm éncm d1'1'.0U duro que 11:io te, c 11rnhum problcm:i 
com o l'i [D. lembrando que mhtou no partido por muitos 
anos, onde tinha mato pretiro e espaço politico, além de 
grandes c,1111p;1.ih.:1r,1s, ;·liimou qu.: poJ.: ate ter sofndo prcju- 
110s pnlitico, 1111i111l'1ll:i11L'I.>, ,0111 ,u:i said;:i ma,,. segundo ele. 
aderiu ao PFL on, o 111111ito de fonalcc..:r :1 represL'tllaçiio de 
1ato Gros"v d,, ~ul nu ( ·ulll:',)CS'-<l Nacion:u. 011dc os pcfdistas 
possuem muita fota politica vários Ministérios no Govemo 
Fernando llennque Cardoso Em resumo, entende que com o 
scu ingr'-""º no l'I I tlS pleitos e reindicações do Estado te­ 
r.io wn maior 1c;sp.J!JJ ,1 1md 1·..:Jcral 1.:.m suas p:tl:llas o 
cn: dor dei ,ou 1r:mspart.-ccr t.unb~m que o Pf-L t:stú se prcp:i­ 
r:m , para Llllr:.r fim:c n:i.s eleições mun1t·1prus do ano que 
vêm bem como na disputa pelo Govemo do htado cm 2002. 
onde ele mesmo pode vir a ser o cand:dato mapontirio. 
O Prefeito Municipal José Ganbald da Rosa Neto 
agradcc u a vsta do Senador Juvêncio c, como Presidente 
d:1 Executi·a tlu11ic1pal do Pf-L. disse quc o partido sentia­ 
se engrandecido em tê-lo corno um companh,iro de primci­ 
ra hora Tambcm 1i,a.:r:m1 uso Ja palavra o Vict:-Prcside111c 
Regional <lo PJ'L. Dr Ces:ir G:tlhardo. o Vcrcat.lor Ei-nando 
Gasco e o Dr Carlos Alberto Ocániz. Após os pronun ia­ 
mentas ocorreu a filiação ao PFL dc lidcr:m as comunitiri­ 
a lo ai • de, :trio. ou,rn. ~imp::m.i.1n1<: do p:ir11do. entre 
ele: destacamos: I o Durgo (Presidente da As ociaçiio de 
Moradores do Bino Na Bela 'tstu). ndremail a Piston 
yfarin. Cr•lc.: l 111u ce And·_Je r:1.:i:'.b Afü·rto CkirTor­ 
rcs. Ad .. 1 1beiro, Afonso ann e o Pastor José Maria 
Albuquerque Rodngues Os novos filiadas ri, ram as fi­ 
chas abordas pelo enador Juvcio. pelo Dr Cesar Ga­ 
Ihardo e pelo Prefeito José Ganb4d: 
Prefeito Jo1é (iariba{di ,la Rorn {Veto 
0BS a edição da próuma terç .erra estaremos 
publicando a, fotografia, d..i .1s11a do . cn .. dnr J,n ·-nc.10 a 
Dela Vista. pois houve extra 10 do materal na remossa pata 
o laboratóno, provocando atra.•,o na e111re1•.1 ú.1, Ío!o, 
Vereadlo:r chama a atenção ara a necessi­ 
dladle de se criar estruturas de esenvolvi­ 
mento Rural e Agro-Industrial o Mu 
o , 
CID!O 
• 
Um imponante pronunciamento foi feito pelo Vere­ 
ador José Â}Tes Cafure na sessão ordinária da Câmara Municipal 
rcaliL.ada na última segunda-feira, dia 21, alertando para a neces­ 
sidade de serem criados em Dela Vista órgãos e entidades volta­ 
das efetivamente para o desenvoh~mcnto rural e agro-indu.snial do 
Município o que até hoje é inexistente, apesar da atividade rural ser 
considerada a noss:i principal vocação sócio-econômica. Transcre­ 
vemo na integra. abaixo, o pronw,ciarncnto do Vereador. 
Vereador José Ayres Ca[11re 
Senhor Presidente, Senhores Vereadores, 
Quero que este promuncamento tome forma de Indicação ao 
Poder Execunvo A lwuc,pal e à mesa Dretora desta Casa de Ú!IS. 
Senhores, vamas ser real,sras' íás:= Erce./ênc1as, certamerue 
Já obsen-aram o qua1110 as lderanças deste Afw11cip10 ao longo 
dos anos tem demulo de lado a vocação de Bela I ista. E as lrde­ 
ranças a que me refiro somos todos nás: Execurrvo e úgzslam·o. A 
nque=a deste i!1111icip10 é asse111ada na am·,dade rural e sequer 
temos instn1me111os de efemnção de 1mra palit:ca de desem:ol..-i- 
111e1110 rural O desferxo nosso é tão grande, ao ponto do Mw11cip10 
perder recursos de outros esferas de Govemo, por não posswr um 
Plr1110Alw11c,pa.f de Desem-ol'lme,uo Rural Ate refiro a ormssão 
de lutas e pro;eros. Perdemos de msenr Bela Nista, no passado, em 
programas defu11111c1m11e111os de 111fra-.,strutura 11111111c1pal arra­ 
vês do PRONAF Municipas hoje vseridas 110 programa, estão 
re ebendo em média RS 150. 000, 00 'ano, para 111vest1r em cria• 
ção de patrulhas agricolas, reCIIJ)<'ração de esrradas vicmais, 
pontes, programas de recuperação de solos. eletrificação. etc ... 
Ficamos Senhores 1 ;,n!adorr!s. sem os msfnmumros para 
nar a!ru,:am·as de desen1·ofrimt!nlf/ rural, apro1·c11andoa nos 
sa primeira e real ,·ocaçâo Í:.. pr.:cnu ,mr d, s,·" cvn•ramâo l' 
criarmos nosso próprio espaço. 11:do cm bu ,,o d.- 1101ru pers­ 
pectvas aos nossos mm, pequeno e medo produtores O Poder 
Püblco Mumcpal deve preocupo ·e 0111 o d, ·;a,1111:0 que .H' 
abate 110 setor prod11JJ'O rural e encontrar mecanmo qu' >f.P· 
rem recuperaçiio e de sem olnme1110 da produçao fami/1or 
Todos os programas de fortal1'c111"'/lla. <Í<'S<'III oh'lll1e11ro "· 
de lanhas de créditos, existentes na allnckule rural. Sl'J" "ª ufe­ 
ra do Go,·erno Federal 011 Esradua/, pr,•, ,·.-m pom a/ocaçrio de 
recursos que os Muncipos tenham 11111 l'la110 (11111upal de De­ 
sen'olv1111e1110 Rural. cl/o co1110 exemplo o Dc,r.•ro Federal 
l.9-16. de 28,06·98 - PRONAF. Decreto Federa! 3 027. de /3 
0-1199 - Banco da Turn. o Programa d,• AgNg11çiio de Renda 11 
A11v1dade Rural - AGREGAR e tantos outros 
Se quisermos saldar esse grande debito para tom os pro­ 
dutores ruras. e preciso a cração de um Conselho Munucapal 
de Dese111·ol1'1me1110 Rural, com poder dehberatvo, como con­ 
drção fundamental para assegurar a part1c1pação ef,·llm das 
11zs11tu1ç&s púbhcas e prri-adas no processo de elaboração de 
um Pla110 ,f11111c1pal de Dese111oln111e1110 l(Ural. O Cunselhu 
deverá ter caráter a111ô1101110. ser r?prese111a111·0 de rodos os seg­ 
mentas da sociedade belm•1sre11se e perm//lr a ampla par11c1pa­ 
ção das membros nas processas dec,sônos. 
Certameme do trabalho do Co1zselho. surgirá o apoma­ 
memo da necessidade do ,fw11cip10 cnar um Fundo Jlw11c1pal 
como 11zs1rume1110 ou mecmusmo de alocação,, captação de re­ 
cursas ji11a11ce1ros 11ecessános para a nabilr:.açüo do Plano Mu­ 
nucpal de Desem·olnmemo Rural e amda. o <!J1U?1uim1emo de 
que o sucesso do Plano passa pela implantação de um ôrgão 
municipal executor da poli11ca defimda para o setor, seja Secri'­ 
tana ou Departamento. criada ou tra11sfam1ada de a!gw :a Jª 
exzste11te na admm,stração 11111111c1pal e de pouca ejicac,a. 
O 1mporta11te é que se tenha mecam:m:os capa:;es de 
alm·a11car o processo através de programas e pro)<'tOS próprios 
do Mu111cip10 e em parcena com as o:,rras esfrras de Go, .rno. 
• Se1ú1ores. foi-se o tempo de que quem cuzdm a d<'ssa área 
era sô o Goremo Federal. As d1rrrrces dos a;ua1s progra:n:as 
do Governo Federal. arran!s do .lm,stJrro da Agncul!ur e do 
Abasreci111e1110, define: "a m1111icipali:ação coroisre na 
intq:ração das ações voltadas para u ,e:ur. <ob oordenac,io 
do h-funicípio, torna11do o desenvolvimento rural r,ar/e 
inseparável_do_sudesero!yimeto_sócio.eco&mico,num 
processo de get@o integrglg_de reuros_dg'rio,Etgdos e 
Municípios, condu;Jdo de forma de.<cce,1/•:!.Íi-:.c:!
1
:z, 1·:a!:ili;ad:is 
elordirersos_órgão_inculgdo_arriei:de_Goremo". 
liyam Se,úwres. niío csro,1 unvr.:;;mdo a solutamente nada 
Essas são as ducm:.es dê ai io do C-0,.·üJ:o r.:d.n::!. E,. -o ,ar.as 
os órgãos. Prrc:san:os acordar' Estou erto do cpo:o 1f,, !á.-;:ros 
Excelências, dado o elevado grau de cos ena e resporsab:bda- 
de de rodos. Obng. do.

' r o Tribllla da Front 	24/0 / 04 
50 pessoas participaram de dois cursos em Antonio João 
D' uralteraldo herrira(Gai) 
Ouas« S0 pessoas partia­ 
param de do cursos promovidos 
pela Coordenadona Geral da As- 
suécia Socal de Antomuo João, 
na sede do 1'.uclro de Produção, 
com aporo da Prefeitura Mum­ 
capa! Para aprender a fabncar 
Encerrado Curso de Aplicação de 
MccJicamcntos na Fazenda Santa Ana 
Da Sutural de_Antonio .Joio: Geraldo Ferreira Geyé 
O S111d1c:mo R111nl de Antomo Jofo em patena com o Scrvtço 
lacron.,I de Aprendizagem Rural - Adriustraio Regonal de Mato 
,,u,~o do S,tl (SENAR/MS), rc::il,rou nos 08 a 10 ultumos, na Fazenda 
Santa Ana, de propnedade do pecuansta Oswaldo de Alrnetdo Mattos. 
um curso de Aphciç:o de Mechc.1mmtos cm Bovmos de Corte, que con­ 
tou com a parucipaç.io de 11 aluno Fot wn dos 11nportm1tcs rursos no 
suor agropt'Clc1no e cha111ou a atmç.io dos cnadorcs da região 
O curso fo, numstrado pda mód,c:i vcrennana do SE AR En­ 
tre os participantes a unuca mulher a acompanhar as aulas fo, a advogada 
e µccu.rnsta Vera /lbo Pc,xoto Manmcz. socre1ána-gcrnl da Prrfotu­ 
rn O pocuamta Oswaldo de Mauos consrdcrou muito rmport.Jntc a 
1(•al11.,ç~o do c111s0 e colocou toda estrutura da faz.cnda a d,spos,ç.io 
do Sindicato Rural e do SE AR 
De aco,do com o Sccredno do Srndrc.1to Rural. engº Paulo 
:-.1i11 CIO Vie1ra da Silva ou11os cursos estão programados para este ano, 
também crn parccna com o SENARJMS O Srndrc.1to Rural Já com 
sucesso o curso de Doma Rac,onal, envolvendo dez.mas de pan1c1pan­ 
tcs "Notamos que a classe produtora tem se mteressado c,n quahfic:ir 
a sua mio-de-obra", assegurou Paulo :vlâroo 
bryouteras e puntura em tecidos 
mulheres d vanas partes da a­ 
dade parturpatam das aulas So 
no curso de bjouteras foram 30 
alunas, que tiveram [O horas 
auln nos trés periodos • matuta­ 
no, vespertuno e noturno 
A Pmera Dama, Re t..1 
Got:ar.!1 Qu 110.t.. p roonea o 
matenal do curso para as alunas­ 
R$ 25,00 por partapante - e de­ 
p0ts doou tocl.a a prcxfo • o do cu­ 
topara que as mulher pudessem 
foturar os pnmeros recursos ven­ 
d do as suas propnas byoutenas 
Os instrutores Margareth Pstere 
que 
Apt 
ftr 'ª ' 
urso de prn 
dos em 6 horas/a 
Vereador Wilson Gonçalves pede Seção Eleitoral 
e segurança para a sede do Distrito de Campestre 
Da Sucursal de Antono João: 
Geraldo Ferreira (Gegê) 
Atraves do Requcrrmcn­ 
to n" 02Q/Q!J, o Vereador Wil­ 
son Gonçalves "'1ls111ho" 
(PMDB) solicitou ao Juz Ele­ 
toral d 52 Zona. por inter­ 
méd,o da C:i1113ra :Slun,c:rpal. 
a ,nstalaç5o de uma Seção 
Elertoral na sede do Drstrrto de 
Campestre 
Como Justificativa 
Vdstnho lembra que o .rt 136 
da Ler~ 737165 (C'odrgo Ele,- 
torai) garante a 1nstalaçfo de 
Seções Elertora1s em ~das ou 
povoados onde haJa, pelo me• 
nos, c111quenta eleitores 
Wilsot1 pos1c1ot1a-sc cm do­ 
fesa da rnstalaçiio dessa Seção 
Elertoral no D,stnto, devtdo ao , 
111vel de carência da grande m;uo­ 
na dos seus moradores, que SegJ.Ur 
do ele, não possuem meios de 
transpone ou condições de prover 
a propna ahmcntaç.io nos dias em 
que, por força da ler, são obnga­ 
dos a comparecer a sede do muru- 
cipro, para votar A Justiça Ele­ 
toral não penrute o fomoom<:nlo 
de refeições a eletores, a não ser 
por cb propna e o transporte é 
pemuudo apenas jqucles veirulos 
prevtamcnte crcdcnoados 
Segundo o Vereador 
peemedebrsta, essa Seção Eleitoral 
não boiefioara apenas os morado­ 
res da íla. como tamban todos os 
propntanos ou trabalhadores ru­ 
r:us pertencentes, aquele drstnto e 
que tenham domrciho clc,toral no 
munrcip,o de Antoruo João 
EGURANÇA 
,sondo a 11,arar.t,a d, 
uma melhor scurança aos 
moradores e cm atcndrmemo a 
vanas solicrtaçõcs. rnch1sr1-1., 
da Associação de !oradores 
o Vcre3dor Vilsrnho. cm reque• 
nmcnto ao [xmo Sr Secreta­ 
rio de Estado de Segurança 
aprovado no ultimo dia 24 de 
maio. solrcuou a crração de um 
Posto Pollc1al na sede do Ds. 
trito de Campestre 
Dr. Gustavo Rafael M. Boccia -- Dr. Renato de Souza Rosa 
Ultra-Sonografia Abdominal; 
Ultra-Sonografia Transvaginal; 
Ultra-Sonografia Mamária; 
Ultra-Sonografia Pélvica; 
Ultra-Sonografia Renal; 
Ultra-Sonografia Obstétrica. 
Rua Guia Lopes, 550 - (067) 439-1363 
Bela Vista - MS - Cep. 79260-000 
Exames Oftalmológicos 
Adaptação de Lentes de Contato 
Cirurgia Ocular 
Dr. José Maria de Ca/azans Ramos 
CRM-MS 27.53 • CPF - 017.715.118-85 
251-1694 
[_Fua Tenente Bernardes, 608 - centro - Jardim/Ms 
. 
Cirurgião Óeritista 
Dr. Gerardo Boccia 
CRO-MS 1255 
Membro da Sociedade Brasileira 
de Reabilitação Oral 
(0G7) 439 • 1087 - Res (067) 439 1624 - Celular. 975-8160 
Internet 9ernrdoboccia@uol=m.br 
Lentes de Contato 
Muftifocais Mio!,gh! 
Bifocal - Myopernf 
Hirga! -An'i•rcJ!uo 
Anti-risco - Transitions 
Po!icaroon::.to 
Fone: (067) 251-2913 
Fisioterapia e Reabilitação 
Ora. Elisabete Alcaide Torres 
CRE FITO 14003 • CPF 935220429-91 
Jardim -M 
Convênios: FUSEX - Banco do Brasil; 
UNIMED - Saúde Bradesco - Top Saúde 
Consultório: Av. Tcodor- ,• - 
Fone:_(067)439-196< To Sativa, 394 
r	s r	. Dela Vista - MI 
ca 
Paixão Nacional 
Cidades Atendidas: 
Aquidauana - 241-
3838 
, , 
B I Vi 
- Ontto 
ea ,sta-439-1369 J . 
Guia Lopes da La u - 'ardim 
Manas-'2+2.1o,"2},,are=e 
Nioaque - B d Murtinho 
A . . o oquena 
nastac,o - Dois 
1 
_ 
rmaos 
·················!···· •... Vida - Viana 
Distribuidora Antarctica 
. !ANA OISTHIBUIDORA 
ANTARCt,L.,ÇA __ ~-- Matriz: Praça Nossa Senhora da Conceição, 225 
(067) 241--3838 . 
- Aquidauana

Olá • 
1 una da F 	2 I I 5 
1 
- ·_ 
-~ 	-] ,ê:llC::C> 
_____ ,. _______ 
Prefeito 
• 
r e Vereadores da s·tu 
,.,,,, 
1 	çao 
realiza 
P/11 
tirãodaSaúde to Caracol o 
/tendendo a solicitação 
de sua bancada na Câmara Mu­ 
nicipal, formada pelos Verea­ 
dores: Dornlina Rodrigues Lci- 
1c-Nc11a (PMDB), F:tima Rc­ 
gina Alves (l'MDll), José 
Carlos Barcelos (l'MDIJ), 
Moisés de Souza (PST) e re­ 
centemente reforçada com a 
vinda do Vereador Prudêncio 
Montiel (PSDB), o Prefeito 
Municipal Dilmnr Leite realiza­ 
rn 110 dia 03/07 (s.-ibado) a en­ 
trega do gabinete odontológico 
para n comunidade do Alto 
Caracol, com a realização de 
Mutirão da Saúde, que conta­ 
ra com atendimento médico­ 
odontológico, além de jogos 
com a participação do Dcpar­ 
tamento de Esportes. 
Prudêncio (PUPE-PSDB), reforça a 
bancada governista na Camara Municipal 
Parabéns 
O Vereador Prudencio 
(Pupe), disse que vém para 
somar com os projetos do 
Executivo, que visem o bem­ 
estar da populaç.iu 
caracolense, pois não e pos­ 
sivcl que COIIIO rqll c,u11,111te 
da comunidade, não nos sen­ 
sibilizarmos com a "patada" 
que deu o Municipio em vir­ 
tudc da briga, entre o 
Legislati, o e o Executivo, 
pois queiram 011 não o, mal' 
radicais, esta bripa acabou 
atrapalhando o progresso e o 
dcscnvoh imento de Caracol 
sim, pois desvia a atenção do 
Executivo, com a sua defesa 
cm uma CPI. quando o ms­ 
mo poderia estar buscando 
melhorias para nos,a cidade 
Ao Professor e ccrctário 
Municipal de Educação João 
Vilalba (foto no lado), pessoa 
extraordinária, prolissional 
super competente, sempre pron- 
to a servir e contribuir com a 
melhoria da educação. o Go­ 
verno Dilmar Leite tirou a edu­ 
cação municipal de Vice-Cam­ 
peã cm cvas.'io escolar ( estadu­ 
al). e tem hoje, aproximadamen- 
te 95% dos alunos cm idade es­ 
colar matriculados em escola 
pública. Parabéns Professor!! 1 
"( 0111 o pouco conheci­ 
mento bíblico que possuo, dis­ 
se Dilmar sei que a vinda do 
Vereador Pupe, não é por aca­ 
'º· foi predestinada e tenho 
certeza que contribuirá muito 
na construção da Caracol que 
desejamos oferecer a nossos 
filhos A simplicidade de cris­ 
tão, com a qual administramos 
nossa cidade, na maioria das 
, Cll:,. e confünclida com falta 
de autoridade, por alguns filho­ 
te, da ditadura, que ainda so­ 
brevivem disfarçados de demo­ 
crata,. 111a, na primei, a opor­ 
tunidade. criam pretextos para 
tomar o poder. pelo jeito que 
conhecem. pela força ou nome­ 
ados esquecendo-se que o po­ 
der sq!Undo os ensinamentos 
bíblico , hnann de Deu. e o seu 
administrador tém uma mi,,,10 
quase divina de compromisso com 
o povo, por isso continuarei com 
simplicidade, servindo ao povo. 
para receber de Deus o passapor­ 
te do dever cumprido" 
Os demais vereadores que ja 
davam sustentação ao Prefeito. de­ 
sejaram as boas vinda, ao no, o 
companheiro, que será segundo os 
mesmos, o "gerador" que dara a 
pnrtida na retomada do desenol­ 
vimento do município, que foi 
temporariamente emperrada. gra­ 
ças a perseguição de pe. soa que 
ainda são fãs do coroneli,mo. poi~ 
sabem que da maneira dcmocrati­ 
ca. na qual precisam contar com 
a aprovação da maioria da popu­ 
lação, jamais chegarão ao poder 
Prefeitu Di/mar du Sil.-a l.eite 
a ge 
to_ ar 
.-- 
d - 	f 
íli®fuúimilfu 1 
Também Aniversariou 
Dilvar Leite, o dinâmico e 
competente ecretário Geral da 
Prefeitura Municipal que chegou 
de mansinho, eneperiente, po­ 
rem com enorme força de von­ 
tade de contribuir com a Admi­ 
nistração, ganhou a experiência 
neccss:íria e hoje tem o respeito 
da maioria dos funcionários e ci­ 
dad.'ios caracolenscs, que teste­ 
numharam desde cedo o cresci­ 
mento do Jatei, que ha muÍlo pega 
pesado no batente. Parabéns!! 
te 
<1 
e. 
Erva Mate Tradicional 
- Chá Mate 
- Erva Mate Tipo Crioula 
- Erva Mate Sabor Menta 
- E Kit Tereré 	o 
Santo Antônio Ind. Com. Imp. Exp. De Alimentos Ltda 
Rua Rio Branco, 8 - Centro - Ponta Porã / MS 
Fones: (067)431-1902/1429 - Fax: (067)431-1948 
/ Difrar Leite 
Secretário Geral da Prefeitura 
! 
1 
DESTAQUE 
DA EDIÇÃO 
Para a queridíssima 
Vereadora Doralina Rodrigues 
Leite (Nena), que aniversariou 
ontem e recebeu a visita de cen­ 
tcn as de amigos. para 
cumprimentá-la pela passagem 
de mais um aniversário, mesmo 
sem realiL.arnenbuma festa. pois 
é uma pessoa cativante, que 
merece todo o nosso carinho. 
Parabéns Nena. que 
Deus continue te abençoando, 
e te guiando em seu trabalho 
legislativo. Um Grande Abraço!!!

Diário Trt Cidade 
Discurso proferido pelo Vereador Agnol 
Sessão,Solene J ]J(J6t99-C01ne,11oraçiio do Aniversário de Porto Mul1inholMS 
a da Fr nt • 
P,,rto /111rl111h11-,J', • 
Autoridade aqui presentes 
C i,il ,. 1lil11.1r. pum11.1 u1,·. 
,·111 ,,lj'1111, m111u111, pn·,1,11 ho­ 
m,•11,11•,·111 .1 Ili 1.1 que ,. u,lh1 
pata amar, p.11.1 propredir e 
veneet, a cidade pantaneira, 
dll,lllll'. p:il.11.i 111.1, J,· l.111 
to filhos ilustre 
o ha ctimento mais 
nohll'. 111.11, pll>l11111ln. m.1i, 111 • 
lo. do que o amor a terra natal 
i11g11ém np1cmk .1 .1111.ir o llr.1• 
,li. ,rn.lo pri111c110 mar alerta 
que nasceu, ninguém compre­ 
ende e respeita a pátria maior, 
senão compreendendo e respet­ 
tundo a p:'11ri11 menor. aqud,1 
no, serviu de berço e povoou 
o, ano, du nt"'·' inf:111cia. adn­ 
leseéneia e juventude Com esse 
pensamento, quero homenage­ 
ar o Govcrn:idnr dc,tc 1-:,1:1.Jn. 
13 de Junlm de 1999. 
Porto Murtinho comemora o 
seu último aniversário do sécu­ 
io. com um lill111 cnmand.1ndo 
este novo e rico Estado Sul­ 
matogrossense. P'ara nós, sem 
l ',..1n
11ulor AJ.:no/ Garcia l''l'ttJ 
Jú'iJa. um granuc oq;ulhn. do di,n1r,o. e ,cnhJ ao rw,,o 
11111,1 gr.11a ,Jti,faç)o. encontro. ao cnnll1tro do povo. 
Mas resta. ngorn. a toda Porque nós queremos abraçar o 
comunidade murtinhense, do dc,cmol, i111e1110. andar de 
piloteiro ao ernpre,:irio. que 
também os nossos sonhos se 
realizam, precisamos, urgc111e- 
111en1c. que,, dc,em oh imento 
e progresso ancore na nossa ci­ 
cl.1Jc. de fato e de direito. 
Que o Jc,cn, oh imcnlo 
,ai.1 J.1 tcoria. ,aia do papel e 
mãos dadas com o progresso e 
con,t.llar .1 no, a l'ono 
Murtinho, tão Jec:rntada por ai. 
em versos e prosas. 
Queremos, em sintese, 
uma cidade que dê condições 
p:rra o j11, e111 progredir. que 
ofereça mercado de trabalho. 
r 11J yui: J•1:110, po, .,mo, pru· 
porcionar uma vda digna e Jus­ 
IJ p ir todo, o, mu11ídpcs. 
Ao, novo, filho, de Por­ 
to llln1nho. que hoJe recebem 
ç, e 111 lJI O DI CIDADÃO 
r>-ll'RI I Ili. Is[, yue conli· 
nue proporcionando e prcstJn­ 
do serviços rele antes na cornu­ 
nidade, pois, esse titulo n:o re­ 
pr.:,cn1,11;o ,0111cn1c honmdeL 
mas sim, que o agraciados co­ 
laboraram e estlo colaborando 
no desenvolvimento da no,sa 
comumidade. 
1 111 .,,pccial, ao 
Dr./lc:-.andn: - Jui,. de Direito 
que. infcli,menlc c:,tá 110s dei­ 
,ando. l.cmbrc-,e doutor que 
e,,e Titulo. na , crdade. repre­ 
se nl,1 a cha,c de Porto 
Murli11ho para que Vossa E:-.­ 
celência venha nos visitar a 
qualquer momento, a qualquer 
imtantc. pois sempre. será bem 
, indo no meio Jc nós. 
Aos demais, um gran­ 
de abraço. meus sinceros 
agradecimentos. 
-±- Escritório de Advocacia 
Ora. Vilnw da Silva & Ora Luc,mar P Veiga 
OA IMS 2 574-0 	01BtMS 7 454 	Causas Cíveis, Criminais, Contratos 
(067) 251-1012 
Maio, 470- Jardim -MS 
A loja Amiga do 
Homem do Campo 
Produtos Agropecuários em Geral 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
IMPORTADORA E EXPORTADORA 
Advocacia 
Dr. Marcus Antônio Ruiz 
24/06/99 
Pá - o 
Inpdicair Profissional.3, ,4 
1na1caaor rro11ss1ona 
EH_ Advogado 
S,dnol Escudoro Por lfJ 
0Al
1 M-, 4 <:,OB 
Comercial: R. Tenente Bern•rd-, I02 • C■ntto 
10171 211-1501 . Teletax 251-1115 • Cel 111·5313 
Resrdenc,.il: R. Jade, 101 • VIia l!lr•~II • (0.71 21t ,10t:S 
Cep 79240-000 • Jardim • Ma 
~ Escritório de Advocacia 
Dr. Nelson Chagas 
OAB/MS 2491-A OAB/PR 7312 
Causas: Civeis, Criminais, Administrativa o Trabalhista 
- - . 
EscriL: R Duque de Ca••a•. 679 • •311-1173 • Beta Viela• MS 
R Tenente 84,rnard•• 826 - 251,1721 • Jard,in • MS 
Residência: Rua Campo Grande, 657 • Vila CamlSAo 
Fone/Fax 251-1721 • Jard•'." • MS . _ 
-1; Escritório de Advocacia 
Heron dos Santos Filho 
011 ~I'> ilJ'.!:I 
Juan Paulo Medeiros dos Santos 
O MS 7I8! 
A. m«que e caias, 6o7- c«ouro - Tera oca)sr.ii 4 
C.EP 79Z40..fl00._• Jardim}MS~ ] 
~- Advogados 
Dr. José Atanásio Lemos Neto 
Ora. Luciana Branco Vieira 
Atanasio@jardim.menthor.com.br 
Jardim - MS - Rua Mal. RÓndÕn,638 
Esc. 251-1245 - Res. 251-18741986-SÕ42 , 
Campo Grande - MS - Av. Mato Grosso, 3283-sa. F 
. 	726-2503 /981-6397dadidd 
~ Advoga a 
leila Regina lopes Dulra 
OAB-/MS 6449 
Causas Cíveis, Trabalhistas, Direito de Família 
Fone/Fax (067) 251-2194 
Rua Ary Coelho de Oliveira, 201l'•lt•I 
Jardim - Mato Grosso do sã@y 
· la Margarita 
1!,jé Geràl 
Representante: 
Cerveja Ouro Fino 
Arame Belgo Minéiro 
Pneus PireHi 
Os melhores preços da Fronteira 
coiRCIAL • lSLA MARCuRHf 
067 287-12-38- ·287-1335 - Porto Murtinho/MS

Oi io Tribuna da Fronteira Geral 
24/ I 07 
Prefciíura Municipal <lc Bela Vi~ta/'.1S 
DECRETO Nº 1.196/99 - Executivo Municipal 
"Dispõe sobre Concessão d Lucena Gestante" 
Jose Ganbalh da Rosa Neto, Prefeito Municipal de Bela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, no 
uso de suas atnburções legas, DECRETA 
An I"- onceder Licença Gestante a Serwdora, EVA ARECO DE OLIVEIRA, Auuliar de Ser+ços 
Gerais, Padrão 0I Classe A, Refernaa OI, lotada na Secretana Munsapal de Educação, a partur de 16/04/99 
a1/10/99, de acordo com o disposto no Arugo 94 da Ler Murapal n" 948/93, de 1004/93, do Estatuto 
Ant 2 -Ete Decreto atrara m vapor na data de sua publicação, revogadas as dsposses em rtano 
ela Vista, 16 de .Junho de 1.999 José Garibaldi da Rosa Neto - Prefeito Municipal 
Edital de Proclamas 
Jamulde Rosa dos Santos, Ofiaala do Regs­ 
tro Ciwl desta adade e Comarca de Bla Vista/MS 
FAZ SABER a todos quantos o presente Edtal de 
Proclama vrem, que apresentaram os documentos 
eggdos pelo Artigo 180 do Código Cil Brasilea- 
10. lnosos l, 11.111 e IV, eprc1cndcm scc.1snr 
L.IJIS GONZJI.EZ FERNANl>ES e 
IVANETE ARE OROSCO, ambos brasileiros, 
solteiros, naturais de Bela Vista/MS, residentes e 
donnc1lindos na Rua Leandro de Souz.1,S/Nº, nesta 
cidade de Bel Vista/MS, ele, militar, filho de 
Deodoro Fernandes Guuerres e Mana Gonzalez 
Mcrdes. ela. hdcs do lar. filha de lbcr Orosco e 
Mannete Arce Orosco. Se alguém souber de al­ 
gum impedimento que se oponha na forma da Le 
Brln Vista/MS .. 22 de Junho de 1.999 
Janilde Rosa dos Santos - Oficia la 
Edital de Proclamas 
Jamlde Rosa do Santos, Oficrnla do Re­ 
gstro Cil desta dade e Comarca de Bela Vis­ 
ta/MS , FAZ S 13ER a todos quantos o presente 
Edital de Proclamas vrem, que apresentaram os 
documentos exugydos pelo Autuo l 80do Cod gpoCl 
Draslearo, Inasos I, II, IV e pretendem se casar 
SAUL.O G llCIA JUNIOR e 
CLAIJDE!f>ES SILVA SOliZA, ambos bras1· 
lc,ros, sollc1ros. ele, tratador, natural de Ennchno 
Matarnz,.o/SP, rcs1d01tc neste MLu11cip10. filho de 
Saulo Gama e Caold.1 :'llorcira Garoa. ela, hdcs 
do !Jr, natural de Teresma-PI, residente neste Mu­ 
r11cip10, filha de Antorno Lwz de Souz.1 e Fanasca 
das Chagas Silva Souza Se alguém soub,•r de ai· 
gum 1111pcd11ncnto que se oponha na forma da Lc, 
Bela rostJ/MS., 22 de Junho de 1.999 
Janilde Rosa dos Santos - Oficiala 
MIercado Americano 
De Nelson Feres 
* Produtos de primeira qualidade 
* Os me_lhores preço~ Você Procura o Melhor? 
* Atendimento especial 
* Frios 
* Bebidas 
* Armarinhos 
* Roupas 
Vai encontrar no 
Mercado Americano 
Tradição e Confiança 
omas é o nosso n ,gócio 
Av. 11 de Dezembro, 22 - Centro -J rdin / ,S 
Tcl: 251-3091 
Prepare-se agora e ganhe dinheiro no verão 
Cursos intensivos (férias) 
Período: 12 a 24 de julho de 1999 
Carga horária: 50 H/A 
Aulas no período matutino ou noturno 
Práticas com situações reais no período vespertino 
Cursos regulares a partir do mês de agosto 
IS e
lrcado . Produtos de qualidade 
' • Os melhores precas 
S
l J , ' 
a 
o ose· · Eficiên~ia e Atendimento 
• • Personalizado 
Cursos Regulares - RS 400,00 
Cursos Intensivos (férias) - R$ 200,00 
*incluso material didático 
Professores brasileiros e estrangeiros 
+ monitores treinados 
Local: Escola Girassol - Jardim - MS 
Situações reais abordadas durante o curso é desenvolvida no: 
• Aeroporto/Rodoviária 	- Supermercado 
-Táxi/Trânsito 	-Farmácia/Primeiros Socorros 
- Hotel (cotidiano) 	-Banco 
- Restaurante 
(café da manhã, almoço, jantar) 
• Papelaria 
- Delegacia de Polícia 
- Passeio Ecológico 
+ Al'J,-,~ '.ie Reforço durante 
1.., rso (opcional) 
+ Turismo rural (opcional) 
Divirta-se e faça amigos 
Atacado ·e Varejo 
- -- - - -~- - 
Atendendo à toda 
região Sudoeste 
Avenida 11 de Dezembro, 7 4 - Jardim - MS - (067) 251-1161/ 251-1251 
~a a Veterinária Criação 
Revendedor Purina 
Representante Exclusivo da 
Lagoa da Serra e Cerca Elétrica Peon 
Médicos Veterinários: 
'Dra. Cannen Aparecidà Santiago Lima CRMV/MS N" 0911 
Assistência Clinica à pequenos animais com vacinas e 
consultas à domicílio; Banho e Tosa com hora marcada e 
Exame de Anemia Infecciosa Equina. 
Dr. Sérgio August.o Loureiro Lima CRMV/MS N 0947 
Projetos para o aumento da produtividade· pecuana, 
Exame andrológico em touros e Exames Laboratoriais. 
Fone/Fax(067)439-1533 
ade 
Tele/fax: 251-2944 
Rua Ver. Romeu Medeiros, 57 - Jardim - MS 
l'.--------------------------.-!J 
e z 
L
- Süa-1-n.,_êlh.or opçã.o lfla cokttpra 
d.e rrnõveis e ele__t:-roc:l.ol'nésticos 
_	_______ 	............;._, 
• • Dacqtc 	,g- -=-; 
'.- o»e: (O6) 251-101 e 
Av. 
Compras, vendas e trocas 
de veículos em geral 
Carros novos de todas as 1arcas 
Ford, Chevrolet, Volkswagem, Fiat 
Consulte nossos reços 
251-1282 1423-4101 
e 971-1262 
Duque de Caxias, 653 - Jardim - MS

l 
/ melhor prortramação 
9 
fM f ronteirra 
Dois paises unidos numa 
só voz! 
Restaurante do 
Pousada 
l'ratm 11 /,z t aJf,• - f'Ol'ti,: 
lanches- leres ob encomenda 
Bebida varadas 
A. Teodoro Satim. 1111exo no llott!I 
P'ousada da Fm11tt'im 
Supermercado do Povo 
' l/ 
+ t w'I 
---- 	-- - 'liiii 
1 ., 	',,, ,,, !/ 
E11/1ega.1 11 rln111irílio 
439-1950 
Rua Barão do Ladário s/n 
Todos os caminhos levam ao] 
eale 
conteceno e ')utllím e 
tJuía ;eo11es iJa ;eaguna 
Andr<; Luiz f Fahiww 
24/06/99 
/Jnporlante 
p qui a realizada cm no ..<> i 1.JJ~ , fTl o 
pr pchllO dt: ÔI td:..
1.u o 1..1, ... li ent I d l ,n~.11, Ip1- 
os, levando em considera,ao a intra-estrutura o­ 
o-económica de es muni1pos 
u r,rnl...111•
1 <lc: de envolviment 1 un tnh,1 
região, apontou Jardim em IS lugar com 1R.30% 
dos pontos, Bela Vista em 36 lugar com 16.30% 
do, pontos, Bonito em k lugar com l5,17% dos 
ponl<»: A111m110 lo.lo u11 4
1
) lupr c .. 111 1 1.0&• ,. 
Nioaque em 63 luar com 12,39% dos pontos e 
Caracol em 71 lugar com 10,69% dos pontos 
B0111 trabalho 
Foi realizado pela Câmara de Vereadores de 
(iuia Lopc, d,11 "J!""ª· 11., n1111ç,)o da l ,la de llu- 
111111a,;,1o 1'11hlic,1 d.is ru,h. p:1i;,1 pt·lo, mor,,dorc, 
U,n sucesso 
A festa especial em comemoração ao Dia dos 
Namorados na d,111co:1cria Uoallo (Jardim) que con­ 
tou com a participação especial do ator global Luigi 
llaricclli. que dcp,,i; de , i,11ar a cidade de 'orlo 
~1uninlm., cio 11th fa,cr uma dpu.1.t, hll,t. Alem <lu 
'llll')l:í d;-rncc que at,!itou ,t noite. hou, c um desfile de 
modas da Janeth Houtique, que foi um ,11ce,,,,. 
Ca111panha 
Foi realizada em Guia Lopes uma camp:mha 
para amenizar o sofrimento dos mais carentes, o 
posto Jaguareté, Banco do Brasil e Promoção Soei­ 
al. junlos a oulr.is c111idado:,. ,e o:mpcnharam na 
Campanha do A;,a,.1lw. 
Ca111peão 
O Corinthrans empatou com o l'alme,r,i, 
por 2 a 2e sarou-se Campeio Pa.uli ... 1a199. 
num jogo tumulluado que foi interrompido aos 
29 minutos do segundo tempo por causa de 
briga entre os Jogadores. 
Um ahraçn para os Cornthianos e nosso 
consolo aos Palmc-ircnsc<... 
1 
1 
/ hd1)IITiil L/w11e /-r;,it,H da Co)ttr 
1 
1 mm o prumo!Or do c,cn1,, (1"' (,uia l opc,, 
1 
da I a~unJ199) W!l,on co,1a e ,ua mkl 
[k1n,1dc1c l..í rc,t.l U,ane fo, a prl ,lcg,adJ j· 
1 
tom o 1lluln de 1"' C,u,a Lopes 99 que acon- 
1 
, 
lcccu no u1imo dia 12 de junho no (,in:hin 1 
de bponc, 1."irno Komero cm (,uia lopes 
da Laguna O e, cnlo conl<lu com a par1icipa­ 
ç,1o de 1) cand1da1.i; 
Iniciou 
No d,a 21até o d,a 26 de Junho a Campanha 
Nacional de Combale as Drogas. onde ,.1rio, ór­ 
gJos c,1Jo se mobili,ando para esta campanha. "se 
mohili,c ,occ tambCm" 
Pensa111ento do Dia 
em tudo é como a gente quer ou ma 
""· mu.'i para 1rulo erüte uma respou que só 
o tempo nos responde 
Eliane Fermi 
Estréia 
08 
PISCINAS & ACESSÓRIOS 
PRODUTOS E FILTROS PARA 
PISCINAS. 1.'0IIEIS. G SOL. 
SAU AS. CHURRASOUi:IRA 
ELÉTRICA. DUCHAS 
PISCINAS E 
RESERV,:TORIOS EM RBRA 
Para Gl·dsun .... Pcil.oto ::rni,crsariando 
c::.tc mês. Caro amig.o lhe dc::.cjo muita~ fclic1• 
dadcs e que cSit:i cbt;1 ,r.: n:pita. muitas, ezes, são os 
sinceros, oto5. de seus amigos, familiares.e princ j. 
p,Jlmcntc-dc no,,a 1..".(t1ipc. nossos parabéns'!! 
Nos próximos dias 26e 27 de junho um nm o 
poi111 na cidade de Jardim. é o "13ar 13unté". na ,c,­ 
la-fcira dia 26 hascrá um ,om di,cr..ificado e no 
,abado dia 27 o ,om ,era por conla de um.1 dupl:i 
, 111da de Campo Grande. que será a atrnç5,, ,urprc­ 
sa da fc,1a de inauguração do tr.ir. Com o clima 
agr.1dâvel e aconchegante do local o "Burité" pro­ 
mete ser um dos melhores poinis da cidade. 
Jelicidades 
Ao nosso querido 
amigo JO,O VIEIRA 
que no dia 23 de junho 
completa mais um ano de 
cxpcricncia. 
João ... 
Sorria 1tte.•.nu1 que 
tenha que esconder no 
fundo da alma a dor que 
o mundo desconhece l'ots L,.;:;;;;:;;;;:;;;;:;;;;:::;;:::;;:.J 
sorrindo. ·occ ,uio dará tJ quem te ode,u a /elu·,. 
dadc de te ver trste mat dará a quem lt.' amu a 
f•dicidade dele ·er sornndo. 
De seus amigos e nossa equipe. 
ena v· sta Ganha 
New Point City • 
Danceteria 3º Milênio 
RMI I 5 de .'o,u,:óro lur:iiga Apu,·.:{J 
ilorrio: 23:00h -Tl 975. 4266 
lnforir.c.,;Jo: Dar!-} L ,!ar<1s 
Rua I5d Novembro, MM 
1; I: -1:ilJ-llfl.'i 
A«lriama 
€Calcado 
,> 
, 111 
Rua Crispin do Rego • C(>nfro 
Tel: 439-1463 
Fot-os Colorida:; 
e Preto o Branco 
Aden1-it;, ?JteJed<µ«,a 
Fotógrafo ' 
975 2954 
GãadeCame 
Carnes Especíais: bovma - suína - 01,na 
Aos Domingos frango assado com farofa 
- Carnes e llngOiças 
'4EPMN11 
Rua Duque de Caxias - Bela Vista/ MS 
Quadra de Esportes 
Piscinas - Saunas - Bar 
O<) Comercitú liio Verde 
C,61°,.µ~
1 
l'andrrley lJ. Conçah,s 
a. 
~ Tintas - Materiais Elétricos 
Hidráulico - Parafusos 
Ferramentas - Cerâmicas 
Fe-rrage-ns em geral 
Rua Barão do Ladário. 1.37-1 
Fone 439-1127 (em frente ao Esteio) 
Rações - Medicamentos 
Vacinas - Sal Mineral 
Ferragens - Selaria 
Consultório Veterinário - [+5»niG7] 
Rua Barão ,lo l,adnrio. I 363 
Bela lista - MS