Tribo a da Front i 
Ano: XXVI - Nº 2.071 - 29 de Julho - Quinta-Feira - R$ 1,00 - Fundador: lvaldo Perei 
REGIONAL 
Porto Murtinho - Bela Vista - Jardim - Antonio João- Bonito • Gula Lopes da Laguna - Mio0qU 
Elenilson da Silva - Soró 
Elenilson da Silva é Meda 
Na última terça feira a noite, dia 27, 
cm Winnipeg, no Canadá, o atleta 
belavistense Elenilson da Silva conquistou 
a Medalha de Ouro na prova dos 10.000 
metros <los Jogos Pan-/mcricanos. consa­ 
grando-se como o melhor corredor das 
américas nessa prova de fundo, ele que no 
final de semana passada já havia ganho a 
Medalha de Prata na prova dos 5.000 metros. 
Desde o inicio da prova a maior preo- 
Governo do Estado 
congratula-se com 
Elenilson da Silva 
cupação dos demais competidores era 
acompanhar o ritmo do representante 
brasileiro na prova dos 10.000 metros. 
pois sabiam que Elenilson da Silva e um 
especialista nesse percurso. A preocu­ 
pação dos adversanos era justificada, o 
"Soró" foi taticamente perfeito, na últi­ 
ma volta disparou na frente e não foi 
mais ameaçado por ninguém. O mexi­ 
cano Galvan Marines. o equatoriano 
a 
de Ouro nos 10.000 metro 
dos Jogos Pan-Ameri a 
O Governo de Clube de Regatas Vasco 
Mato Grosso do Sul cum- da Gama. no Rio de Ja- 
primenta o atleta sul­ 
mato[grossense Elenilson 
da Silva pela conquista 
das medalhas de Ouro e 
Praia nos Jogos Pan­ 
Americanos de 
Winmpcg. no Canad:i 
Natural de Jardim. 
Elcnilson começou a tra­ 
balhar por uma posição 
de destaque no atletismo 
nacional, correndo pelo 
Município de bela Vista, 
onde reside sua família. 
Provando a capaci­ 
dade de superar dificul­ 
dades. caracteristica do 
. povo da região de fron­ 
teira, Elenilson, desde o 
inicio do ano corre pelo 
neiro. Saiu do Estado 
para conquistar espaço 
nas competições nacio­ 
nais e internacionais, 
mas não perdeu sua liga­ 
ção com Bela Vista, onde 
viveu desde criança Sem­ 
pre faz questão de ressal­ 
tar seu vínculo com o p:>vo 
belavistense e de todo o 
Mato Grosso do Sul. 
O povo 
sulmatogrossense sen­ 
te-se honrado em ter um 
filho da terra mostran­ 
do a força e garra de 
nossa gente. 
Governador José 
Orcírio ilir::inda dos 
antos 
Acs 
e 11IlIITffi21 
Zeca do PT 
Silvo Guerra (ganhador de três cor­ 
das de São Silvestre) e um canadense 
bem que tentaram, mas n.o teve para 
ninguém. Elenilson da lva cruzou a 
linha de chegada com bastante folga 
marcando o tempo de 28"43'e 5l, es­ 
crevcu seu nome na hustona dos Jo­ 
gos Pan-Amencanos e dai em diante 
foi só comemorar com a bandeira bra­ 
sileira em punho. Página-03 
A o 
onvemocom 
O Governador 
José Orcírio Miranda 
dos Santos (Zeca do 
PT) se reuniu no últi­ 
mo dia r6, pela ma­ 
nhã, em Brasília, com 
a Presidente Interina 
do Instituto Brasileiro 
do Meio Ambiente dos 
Recursos aturais 
Renováveis (lhama), 
Marília Marreco 
Serqucira, para discu­ 
tir a realização de con­ 
vênio entre o Governo 
Popular de Mato Gros­ 
so do ui e o órgão 
federal, possibilitando 
ao Estado a fiscali­ 
zação ambiental. 
O Secretário de 
Estado de Meio Am­ 
bicnt e, Egon 
Krakhccke e o De­ 
putado Federal 
João Grandão 
(PT) também par­ 
ticiparam da reu­ 
nião. 
Além da solici­ 
tação de assinatura 
do pacto federativo 
(instrumento legal 
que garante transfe­ 
rência de atribuições 
do lhama para o 
Governo do Estado), 
Zeca do PT solicitou 
que o Instituto apre­ 
cie questões como o 
Parque da Serra da 
Bodoquena, as com­ 
pensações ao Mato 
Grosso do Sul pelos 
investimentos da 
Ferronortc e o acor­ 
do binacional contra a 
pesca predatória. A 
.,...,.------------~ 
Presidente 
do lhama 
prometeu 
analisar as 
questões. 
(Cogecom) 
e matar o pai 
ua la é morto em 
e tiros com a PM 
O 
li Guia Lopes da Laguna - Por 
volta das 03:00 horas <la manhã de 
terça-feira, 27, na Chácara do Sr. 
Durval- Gleba "Retirada da 
Laguna"o elemento ELDER ORTIZ 
Para sua 
comodidade 
DA SILVA, 33 anos de idade, as- hospital de Jardim. Após os espan- 
sassinou com uma paulada na ca- camentos, Elder fugiu para a mata 
beça o seu pai, Sr. Durval Tom assine novamente, levando consigo outras 
da Silva, 57 anos de idade e logo duas filhas, sendo uma de 03 anos 
em seguida fugiu para a mata. Pas- de idade e outra de 05 meses, a 
sados alguns minutos, Eldcr menina de 3 anos foi espancada e 
retomou à chácara e espancou vio- abandonada na mata, após ser en- 
lcntamcntc sua mulher e uma filha contrada por vjzinhos foi hospitali- 
de aproximadamente 05 anos de ida- zada em estado de coma na cidade 
de, as quais foram internadas no de Campo Grande. Página-08 
ama 
Governador Zeca do PT 
rLiquigás da Barão 
A. onso arin 
O Governo do Estado de Mato 
Grosso do Sul manifesta suas condo­ 
lências a família de Paulo Coelho 
Machado e ao povo sul­ 
matogrossense pelo falecimento do 
historiador ocorrido nesta segunda­ 
feira, 26. Como homem público. Pau­ 
lo Coelho prestou relevantes servi­ 
ços à Mato Grosso do Sul, sendo no­ 
meado Chefe da Casa Civil em maio 
de 1979, com decreto assinado pelo 
então Governador Harry Amorim 
Costa Aquele ano marcou a implan­ 
tação do Estado, que contou a inten­ 
sa colaboração do historiador. Como 
intelectual. Paulo Coelho se destacou 
pelo empenho em registrar a história 
e a identidade do povo sul­ 
matogrossense. 
Governador Jasé Orcirio Miranda dos Satos 
Ruas de Antonio 
João estão sendo 
recuperadas com 
recursos pré.os 
Pi; as-03 
ENCONTRO DISCUTE A 
TRANSMISSÃO VERTICAL DO HIV

Dela Vi.ta, 29 de Julho de 1999 .- Di4rio Inbuna da l rente«ti 
Min. Jungmann lança 
Disque Terra e Paz 
Palácio doe Sorvetes 
Cal Ma 
+ W#ut 
O Mini tro de Politica Fundiária, Jaul Jungmann, anun- 
1 
cíou nc•,ta q1rnrta-fcirn (28), um novo in-irnmento parn cs­ 
clarcccr dúvida~ sübrc a nova Reforma Agrária e prevenir a 
violência no meio tal brasileiro. O Dique Tera e Paz Por 
meio do telefone 0800-787000 o focra vai atender, grntuita• 
' mente. a chamadas de todo o pais durnntc as 24 horns do 
dia, sete dias da semana. O 0800 será 11111 agente do govcr- :-;,_ 	__, 
no ao alcance de todos os cidadãos e cidadãs. 
l'odcudo ser acessado a partir de qualquer telefo­ 
ne, em qualquer parte do País, o 0800-787000 vai enca­ 
minhar a solução de conflitos sociais agrários e esclarecer 
duvidas sobre a Reforma Agrária, titulnçiio de terrns, li­ 
nha. do fin:mcl:1111cnto, Banco da Terra e·outros assuntos 
rclncioundos ao INCRA. As réspos1ns serão rápidas e 
objctívns, com a expectativa de que apenas 10% das lí­ 
gnçõcs, dcmaudcm pesquisa mais aprofundadas. 
As dcnúnclns e solicitações serão encaminhadas às , 
diretorias e superintendências do lNCRA ou ils autoridades 
,riunicipais, estaduais e fedem is para as providências cabí­ 
veis. O Disque Terra e Paz ficará ligado diretamente à 
Ouvidorin Nacional, um órgilo criado com a função especí­ 
fica de diminuir e mediar os conllitos rurais. Além de telefo­ 
nemas convencionais, de fora gratuita e sem intermediação 
de operadoras, o 0800-787000 poderá receber também ' 
faxes e e-mail. Para atender 24 horas por dia, o Disque Ter- 
1 
rn e Paz contará com quatro equipes formadas por quatro 
estudantes universitários cada wna e um supervisor. 
A Ouvidoria Agrária Nacional, sob a coordenação do 
1 ouvidor Gcrciuo José da Silva Filho, dará respostas diretas a 
todos os problemas trazidos no coubecimcnto do Ministério 
Extraordinário de Politica Fundiária por meio do 0800. "Quere­ 
mos garantir a presença do Estado onde ele historicamente este­ 
ve ausente - no campo, no lado dos sem-terra e todos os que 
querem Justiça", disse Gcrcino. De acordo com ele, o Disque 
Terra e Paz servirá para atender todas as partes envolvidas na 
qucstiio agrária, como os sem-terra, os proprietários, as assoei- 
' nções de assentados, os pequenos produtores e outros. 
Nelson José Pnuletto • Superintendente Adjunto do INCRA-MS 
Sorveteria Solf-Service 
Sorvetoc, Lanchas o Bebidac 
Roa Dr Correa, 795.Centro- 287.1258 
li. Porto Murtinho/Ms 
4.%"5..e 
LWAGEM COMPLETA - RS 5,00 
GASOLINA-RS 1,29 
THOCA DE ÓLEO - RS 7,50 (3 LITRO ) 
Fonefax: (0-- 67) 439-1343 - BELA NISTA-MS 
Alexandra Pinheiro Mascarenhas ()(andeco) 
Escritório: 
Rua Coronel Camisão, SIN 
439-1015-Cel 975-8378 
Bw_djm: 1, • 
Rua Coronel Camisão, S/N 
439-1015 • Cel. 975-8378 
Bela Vista - MS 
Mecânica-Tomo-Peças-Acessórios 
-1- Escritório de Advocacia 
7Advocacia 
Dr Marcus Anrôn,o R1111 
Causas Civeis, Criminais, Contratos 
(067) 251-1012 
-1:- Escritório de Advocacia 
Dr Nelson Chagas 
0ADM3 74914 ABR 7312 
Causas: CNois, Criminais, Administrativa e Trabalhista 
R.Barão do Ladirio - Telefa1 (0- 467) 439-1343- Bela Vista/MS 
I Advogada 
leal Regina Lopes Dutra 
0AB-/MS 6449 
Causas Civeis, Trabalhistas, Direito de Familia 
Fone/Fax (0 __ 67) 251-2194 
Rua Ary Coelho de Oliveira, 201 
Jardim • Mato Grosso do Sul 
João Batista do Nascimento 
Mcc:1nica-Torno-Plaina e Soldas cm cral 
Av. Brasil, 120 - Centro - Ccp:79270-000 
Caracol- MS 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
Propriedade de: Maria Estela Velasquez Pereira 
CGC 03.201.266/0001-90 
Registro no Cartório de.Tilulos e Documentos nº 1.066 
Diretora Adminlstraliva: Maria Estela Velasquez Pereira 
Redator.Chefe: tvaldo Pereira 
Departamento Comercial: Victor Hugo Velasquez Pereira 
Administração e Parque Gráfico: 
- Bela Vista/MS - 
Av. Tribuna da Fronteira, 564- 439-1410 - Fax.439-1544 
Cx. Postal 23-Cep. 79.260.000 
• Jardim/MS - 
Rua 14 de Maio, 342 -(067) 251-1669 (Sede Própria) 
.- Porto Muttinho!MS • 
Praça Thomás Laranjeira, s/n - 287-1239 (Sede Própria) 
-Bomta/MS • 
Rua Monte Castelo, s/n (Sede Própria) 
- Antonio João/MS - 
Rua Bela Vista, 660 
- CaracoMS - 
Av. Brasil, s/n • (067) 495-1198 (Sede Própria) 
Assinaturas: 
Anual: RS 100,00- Semestral: RS 50,00- Mensal: RS 15,00 
As opiniões emitidas nus matiras asinsds no representam necs aranert 
a opinião do Jornal, sendo de responsabilidade de seus autores 
Filiado: ADJORI e ABRAJORI 
De: José Miranda da Fonseca 
• Erva Mate Tradicional 
- Chá Mate 
• Erva !§ate Tipo Crioula 
• Erva ate Sabor Menta 
• E I{it Tcreré 
Rua: Joaquim Murünho, 91 - Centro 
Porto Murtinho / MS - Fone: (0_._67)287-1252 
24 horas 
É só Ligar 
(O __ 67)287-1508 
Erva at 
Santo Antônio 
Sidnei Escudero Pereira 
OABIMS4.908 
I Advogados 
Dr. José Atanásio Lemos Ne/g 
Ora. Luciana Branco Vieira 
Atona;o@ar#m mentor. com r 
Jardim· MS • Rua Mat. Rondon,638 
Esc. 251-1245- Res 251 -18741986--5042 
Campo Grande -MS -Av Mato Grosso 3283 -Sta. Fé 
726-2503/981-6397 	• 
-T_Escritório de Advocacia 
• Heron dos Santos Filho 
0,B I MS 7023 
Juan Paulo Medeiros dos Santos 
OAB / MS 7182 
. 
Santo Antônio lnd. Com. Imp. Exp. De Alimentos Ltda 
Rua Rio Branco, 84 - Centro - Ponta Porâ L l.1S 
Fones: (O- - 67)431-1902/1429 - Fax: (O- - 67)431-1948 
e ah

K A 
!!!!!:"d!lhe! !!'_!'!:y!' ... _ 
E lenilso n da Silva é Meda 
de Ouro nos 10.000 
dos Jogos Pan-America. 
Ruas de An­ 
to io João 
estão sendo 
recuperadas 
com recur- 
, . 
sos propr1os 
O Departamento Municipal de 
Obras, Viação e Serviços Urbanos de 
Antonio João intensificou o trabalho de 
recuperação das ruas da cidade, dentro 
do programa de melhoramentos da ma­ 
lha vana urbana ou do Municipio. As 
ruas estilo sendo patroladas e 
cascalhadas nos trechos mais criticos. 
O trabalho melhorou consideravelmen­ 
te o fluxo de veiculos leves e pesados 
na cidade, assim como o tráfego na pe­ 
ri feria. onde a situação é mais critica nos 
dias chuvosos. 
As chuvas que cairam recentemen­ 
te chegaram a interromper os serviços, 
mas o diretor de Obras, Nereu Nantes. 
garante que tudo está voltando ao nor­ 
mal. A recuperação das ruas - e algumas 
estradns vicinais está sendo feita. com 
recursos próprios. Aproveitando a con­ 
clusão da manutenção do maquinúrio, o 
Prefeito Dácio Queiro7. detenninou a 
retomada do trabalho. 
"Apesar do alto custo da recupe­ 
ração do maquinário, a manutenção das 
nossas ruas vai gar.intir um tr.ifego mais 
seguro, normalização do transito de ve­ 
ículm, e, o que é mais importante. o es­ 
coamento da nossa produção agricola", 
afinnou D:.ício Queiroz. Ele pediu apoio 
ao Governo do Estado para recuperar as 
estradas vicinais e também um novo Ser­ 
viço de tapa-buraco na M!-384, entre 
Antonio João e o trevo da MS-164, que 
demanda à Ponta Por (AD) 
Rapidinhas 
s·o±is Do Gegê 
Na última terça feira à noite, da 27, 
em Wmnnipeg. no Canadá, o atleta 
belavistense Elenilson da Silva conquistou a 
Medalha de Ouro na prova dos 10.000 metros 
dos Jogos Pan-Americanos, consagrando-se 
como o melhor corredor das américas nessa 
prova de fundo, ele que no final de semana 
passada já hava ganho a Medalha de Prata na 
prova dos 5.000 metros 
Desde o inicio da prova a maior pre­ 
ocupação dos demais competidores era 
acompanhar o ritmo do representante bra­ 
sileiro na prova dos 10.000 metros, pois 
sabiam que Elenilson da Silva é um espe­ 
cialista nesse percurso. A preocupação dos 
adversários era justificada. o "Soró" foi ta­ 
ticamente perfeito, na última volta dispa­ 
rou na frente e não foi mais ameaçado por 
ninguém. O mexicano Galvan Martines, o 
equatoriano Silvo Guerra (ganhador de três 
corridas de São Silvestre) e um canadense 
bem que tentaram. mas não teve para nin­ 
guém, Elenilson da Silva cruzou a linha de 
chegada com bastante folga marcando o • 
tempo de 28"43'e 51, escreveu seu nome 
na história dos Jogos Pan-Americanos e daí 
em diante foi só comemorar com a ban­ 
deira brasileira cm punho. 
Emocionante. essa é a palavra, não só 
para os brasileiros que certamente vibra­ 
ram muito com essa conquista de Elenilson., 
mas principalmente para nós belavistenses 
que acompanhamos seus passos no atletis­ 
mo desde o inicio da carreira ua mãe, 
dona Mana Helena, que sábado passado já 
havia vibrado muito com a Medalha de Prata 
conquistada pelo filho nos 5.000 metros, 
e 
a 
os 
agora não se aguenta de emoção E não é 
para menos, afinal de contas temos mes­ 
mo de nos emocionarmos com feitos gran­ 
diosos como esse, pois a conquista de uma 
Medalha de Ouro nos jogos Pan-Amenca­ 
nos, superando americanos, canadenses, 
mexicanos, argentinos. equ.ttoriano , etc. 
é um sonho de todos os atletas que poucos 
conseguem transformar cm realidade. 
Elenilson conseguiu, graças a sua garra, es­ 
forço, dedicação e muita força de vontade 
para vencer todas as barreiras que se apre­ 
sentaram em seu caminho, sem medo de 
seguir cm frente por esse Brasil e agora 
mundo afora. 
Com esses resultados alcançados no 
Canadá, Elcnilson entra definitivamente no 
rol dos grandes atletas brasileiros, tornan­ 
do-se respeitado nacional e intemacional­ 
mente, ele agora é o primeiro brasileiro a 
vencer os 1 O. 000 metros em Jogos Pan­ 
Americanos e, por enquanto, o único atleta 
a conquistar uma Medalha de Ouro e uma 
de Prata em Winnipeg. Na sua volta do Ca­ 
nadá Elenilson deverá ser recebido.Junta­ 
mente com outros medalhistas nos Jogos, 
pelo Presidente da República, em Brasília. 
oticias ainda não confirmadas dão conta 
que ele poderá vir direto para Bela Vista 
rever familiares e amigos e curtir um pou­ 
co o feito alcançado. 
Elenilson merece ser recebido com festa 
e desfilar cm carro aberto por toda acida­ 
de, para que o povo possa aplaudir e home­ 
nagear seu conterrâneo campeão, que em 
nenhum momento se esqueceu de dizer aos 
repórteres de rádio e televisão que cobrem 
Elenilson da Silva - Soró 
os jogos no Canadá. o nome da sua 
cidade e do seu Estado, pedindo 
inclusive que não fizessem confu­ 
são com o antigo Mato Grosso, 
como normalmente costuma 
acontecer "Minha cidade é Bela 
Vista e eu sou do Mato Grosso do 
Sul", disse Elenilson à um radialista 
da Rádio Globo. que o entrevistava 
após a conquista da Medalha de 
Ouro. Bela Vista. Mato Grosso do 
Sul e o Brasil estão oro" sos do 
Moagens politicas I - Em Antonio 
João. as moagens políticas, já estão 
começando alguns com panfletos e 
adesivos com o nome dos pré-candi­ 
datos a prefeitos e vereadores. Me 
entregaram um slogan de um certo 
cidadão e no panfleto estava contida 
uma figura de um "touro bravo bufan­ 
do". Será que esse cidadão se eleito 
for, vai bufar na Câmara? Esperamos 
que não. 
Moagens Políticas li • Outro pré­ 
candidato da Cabeceira do Apao nos­ 
so amigo João Bala, que está lá se 
destacando e já se mudou para Ponta 
Porã. E. pelo jeito ele se interessou 
cm se mudar para fronteira. É meu 
amigo. tira o pé do chão que a próxi- 
11in eleição niio vai ser moleza. 
Moagens Politicas III - O nosso 
amigo Dr. lber da Silva Xavier, saiu 
do PMDI3 e viajou para o PT. Segun­ 
d r Iber esteve na capital para fa­ 
zer sua ficha de filiação na Regional. 
É. parece que ele está com tudo, nin­ 
guém tira agora! 
Moagens Políticas IV - Tem gente 
que está com saudades da suflagração 
eleitoral do Prefeito Dácio e seu 
Vice-Prefeito Junei. Na eleição pas­ 
sada para Prefeitos, o PSDB se coli­ 
gou com o PMDB e estourou na fren­ 
te. E desta vez que a cobra vai fumar. 
Moagens Politicas V - Agora quem 
vai se enfrentar com o atual Prefeito 
de Antonio João, vai perder tempo. o 
homem está cercado de apoio pela 
Deputada Estadual Celina .Jallad. De­ 
putado Federal Waldemir Moka, Se­ 
nador Ramez Tebet. Juvéncio Cesar da 
Fonseca e mais gente que já confir­ 
maram que estarão dando total apoio. 
nosso campeão. Valeu .:, 
• 
.s. 
O 	D	ir	e	i t	o na medida de todas a	s 	c	o	is	a	s 
inônimo de justiça, de legalida­ 
de. de moral, o Direito está enraizado 
cm nós hà milênios. não importando a 
metodologia empregada ou o quão ri­ 
gidas forem suas normas. O certo é 
que desde os mais primitivos povos já 
o utilizavam e o mesmo irá acontecer 
com todas as gerações que advirem nas 
próximas eras. 
Quem já não ouviu falar no Direi­ 
to Romano, no Código de íapoleão, ou 
mesmo na Lei das 12 Tábuas ou na Lei 
de Talião? Foram este alguns dos pri­ 
meiros normativos que nos antecede­ 
ram e que contribuiram para a evolução 
das leis que usamos atualmente em nos­ 
so dia-a-dia. 
Para muitos estudiosos, sem dü­ 
vida, o Antigo Egito representa um dos 
verdadeiros nascedouros de todas as 
manifestações da civilização ocidental. 
Em solo egípcio, até os famosos sábios 
gregos, como Tales. Pitágoras e 
Heródoto, foram instruir-se, como bem 
nos diz a História. 
Contudo, como anteriormente 
mencionado, não podemos esquecer o 
Código de Hamurabi, famoso por sua 
rigidez e inflexibilidade. Na época, este 
código tomou-se a base do Direito de 
todos os semitas. babilônios, assírios, 
caldeus e hebreus. Nele. encontramos a 
primeira Lei de Talião, cuja principal 
mensagem ouvimos até hoje, não impor­ 
tando se o normativo não mais está 
vigindo: olho por olho, dente por dente. 
O Código de Hamurabi vigorou du­ 
rante cerca de l5 séculos e, apesar da 
severidade de suas regras, coadunáveis 
com a situação social de escravidão e 
servidão da época. é possível já 
percerber a existência de uma socieda- 
de civilizada 
A doutrina jurídica dos hebreus 
achava-se no Deuteronômio, cujas leis 
visavam tomar a sociedade judaica mais 
democrática e t guali tári a. 
O Antigo Testamento serviu de 
fonte de direito e de teoria política para 
os calvinistas do século XV, bem como 
para muitos cristãos de diversas épocas. 
Os ideais hebreus, representados 
pela autondade suprema da Lei, governo 
de poderes limitados e respeito pela dg­ 
nidade humana, contbuiram na formação· 
de sociedade livre e democrática. 
Os Direitos do Homem, que mais 
adiante vieram caracterizaras civilizações 
ocidentais, surgiram, inicialmente, em 
Roma, Grécia e Israel. Tais fundamentos 
podem ser encontrados nos princípios 
morais hebreus da ética cristã. do jus 
natural e romano e da filosofia estóica. 
O Direito Romano, conjunto de 
instituições e normas jurídicas do povo 
romano e base maior de nossas legisla­ 
ções atuais, foi o momento equilibrado 
da sociedade romana e, dada a dinâmica 
social, passou por várias evoluções. 
Inicialmente, teve a fase do direi­ 
to não escrito ou consuetudinário. O 
periodo da República, quando aparece a 
Lei das XII Tábuas, passa para o direito 
escrito, caracterizando o aparecimento 
do juris prudents e as primeiras regras 
do direito processual. Finalmente, no 
governo-de Justiniano, ocorreu a siste­ 
matização elo direito romano, com a for­ 
mação do Corpus Juris Cívilis. 
Embora conhecida e famosa pela 
sua importância, o Corpus Juris Civilis 
representa a mera modificação da 
legsilação vigente e que, em periodos 
anteriores, haviam sido ricamente pro- 
<luzidas, dando um car.iti:r contratuahsta 
para essa sociedade. 
Em todos os principios legais vi­ 
gentes na antiguidade e nas épocas 
subsequentes, como mencionado hou­ 
ve, e continuará havendo. a preocupação 
em moldá-la às necessidades sociais da 
época. 
O Código de Hamurabi vigiu 
durante cerca de 15 séculos. Da mes­ 
ma forma, os demais normativos, 
mesmo sem a longevidade, perdura­ 
ram por décadas e, até mesmo, sé­ 
culo a fio, sempre com a preocupa­ 
ção de trazer estabilidade e seguran­ 
ça às relações sociais. 
Afinal, os seres humanos, den­ 
tro de seus papéis na sociedade, pre­ 
cisam ter suas atuações pautadas por 
princípios responsáveis e unifor­ 
mes, sob pena de, em assim não 
agindo, contribuírem para sua total 
desagregação. . 
Conforme citou o filósofo gre­ 
go Protágoras, "o homem é a medida 
de todas as coisas", dentre as quais não 
podemos esquecer de mencionar a 
vontade, a verdade e ajustiça. as quais 
estão diretamente relacionadas com 
as necessidades e interesses do pró­ 
prio homem. 
Tal triade orbita no universo juri­ 
dico-legal, estimulando a trajetória do 
direito. não importando a evolt· .;ão so­ 
cial. Afinal, assim como no mundo tudo 
se transforma, tais conceitos se ajustam 
e se moldam com o passar dos tempos 
e elos costumes. visando bem assegurar· 
uma justiça para todos. 
(Lucy Gorayeb Mourão, Advogada, 
escritora e jornalista é dirigente de 
entidades culturais em Belém-PA)

Hela Vsta. 29 de Julho de 1999 - Dilrio Tribuna da Fronteira 
GERA! 04 
- 
Secretaria de Estado de Segurança apresen­ 
ta índice positivo nos seis meses de Governo 
A Secretaria de Estado de Segurança 
apresenta um índice positivo nesses sei.me­ 
ses de Oovemo Popular. Confonne os da­ 
dos apresentados pelo Secretário Franklin 
Masruha, a secretaria desenvolveu vários 
programas para a proteção necessária à po­ 
pulaçio do Estado:. PROERD - Programa 
de Redução à Violência nns Escol:1s; Polici­ 
mento Florestal; Cursos de Aperfeiçoamen­ 
to; Policiamento Civil e novidades do Corpo 
de Dombciros Militar. 
No PROERD - Programa de Redu­ 
ção il Violência e no Uso de' Drogas, que 
está cm desenvolvimento numa parceira do 
Polícia Militar com os secretarias de Estado 
e Municipal de Educação, atingindo às es­ 
colas do Ensino Fundamental (J' a 8' séri­ 
es). Nas 17 semanas de trabalho com os 
adolescentes na fotxn etária até 17 anos, são 
abordados os diversos assuntos relaciona- 
' 
E n e o 
discute 
prejudicial à saúde, provocando dependê- mestre, os postos móveis terão o apoio de 
eia e levando o viciado ao homicídio. policiais motorizados (duas motocicletas). 
O segundo programa, o Plano Nacio- Com mais essa implantação, o Secretário do- 
na! de Educação Profissional (PlANFOR), monstra que a maior preocupação é a de 
teve no dia 21 de janeiro deste ano, a assi- aproximar cada vez mais as Policias Militar 
natum de protocolo de intt'l1ções entre o Mi- e Civil da comunidade, resultando em confi. 
nistérios da Justiça e o do Trabalho, propor- ança, segurança e tranqüilidade para todos. 
cionnndo condições pnra que a Secretaria Segurança nas Escolas - A assina­ 
de Estndo de Segurança Pública promova tura de um convênio entre as Secretarias de 
curso de qualificação profissional com ver- Estado de Segurança Pública e a de Educa- 
bas oriundas do Fundo de Amparo ao Tra- ção originou a implantação da Guarda Es- 
balhador (EAT). 	cola, que surgiu para conter a violência, evi- 
Os cursos atcndcui às instituições que tando que a ação das gangs atrapalhe o an­ 
compõem a Segurança Pública (Policia Mi- damento do ano letivo dos alunos. 
litar e Civil e o Corpo de Dombeiros Militar) O programa consiste na permanência 
e para o segundo semestre, aproximadamente de um vigilante em cada escol, da rede est.a- 
300 funcionários serão beneficiados. Con- dual, equipado com um rádio-transmissor, 
fonne índice de aproveitamento dessa pri- que aciona a polícia a partir do momento em 
meira turma, a intenção do Secretário é a de que for detectada qualquer suspeita de ris- 
aumentar o número de profissionais para co. Inicialmente, siio 300 homens, que ateo- 
dos ao uso de drogas e à violência. O pro- aproximadamente mil A qualificação de fun- dem a 115 escolas, sendo um para cada tur- 
grama vem tendo uma ótima aceitação pela cionários de Segurança Pública está prevista no escolar: Oitenta escolas são da Capital 
comunidade e tem resultado no afastamento no Plano acional de Educação Profissional 
I 
O Corpo de Vigilância responsável 
dos adolescentes da marginalidade. do Ministério do Trabalho e Emprego pela segurança na área escolar será im- 
0 atendimento nas escolas aconteceu (PlANFOR) que serà implementado pelas ' plantado a partir do momento em que for 
em função do alto índice de usuários de dro- Superintcndências de Qualificação l'rofissi. feita a escolha por capacitação dos mili- 
gas e sucessivas ocorrências policiais entre onal da Secretaria de Estado de Trabalho e tares inativos, o que será realizado pela 
alunos e outras pessoas da comunidade. O Emprego e da ecretaria de Estado de Se- própria Secretaria de Estado de Seguran- 
principal enfoque do programa é convencer guraoça Pública. 	ça, por meio da Policia Militar. A previ-• 
os adolescentes que o conswno de drogas é O Programa de Policiamento Avança- são é que dentro de 30 dias, o Corpo de 
- do foi implantado na cidade com a instala- Guarda Escolar, já capacitado, seja im- 
n t r O  ção do "traillcrs" em bairros, que também plantado e passe à prática. 
apresentavam indice de violência fora dos I A Polícia Florestal ganhou UID Posto 
padrões normais da sociedade. O resultado , Móvel (no unmicípio de Porto Murtinho) na 
a é dos melhores, pois após as implantações cachoeira do rio APA, área de preservação 
feita a criminalidade diminuiu. ambiental A implantação do Posto visa imni- 
0 programa é apontado como um dos bir à pesca predatória praticada no local, por 
mais simples. Basta o deslocamento d pescadores brasileiros e paraguaios. 
"tuailler" móvel para um determinado ponto, Na busca de UID melhor atendimento 
nonnalmcnte em uma área apontada pela po- , à população, estão sendo feitas barreiras 
pulação como insegura, com um efetivo de I ecológicas, em que são apreendidos apetre- 
Preocupada com o.número de li • • 
casos notificados de AID cm mulheres policiais que realizam a pé as rondas durante I chos proibidos para a caça e pesca. Mi.lha- 
24 horas, mibmdo a ação dos marginais. I res de panfletos educativos são clistnõuídos 
e crianças, a ecretaria Estadual de Nesse periodo de implantação e ex- mensalmente eporme:io deles, a corporação 
aüde, por meio do Departamento de pcriência, o programa teve boa aceitação das. busca dar a educação ideal, mostrando como 
DST/ AID , realiza nos próximos dias comunidades beneficiadas. Outro ponto a ser o turista deve se comportar durante a pes- 
29 e 30, o I Encontro de Transmissão ressaltado é o da redução da violência na caria; os tamanhos nocmais de peixes que 
Vertical de HIV de Mato Gro o do ul, região próxima ao posto móvel O Secretá- podem ser capturados; além de informar os 
no auditório da UNlMED. rio Franklin Masruha pretende ampliar o sis- telefones da instituição, que ganhou reforço 
Entende-se por transmissão , tema nos próximos meses, colocando novos de policiamento nas áreas apontadas como 
vertical. a contaminação da mãe para 
O 
P
0st0
S móveis em outros bairros da cidade as mais sensíveis do Pantanal 
principalmente nos mais populosos. ' O • • - d 
filho, que pode acontecer durante a 	ensmo e outra preocupaçao e- 
gestação. ma hora do paro ou no período , ,"""doo titular da ramadets mostrada pelo Secretário de Estado de 
. 1 egurança, o tipo e policiamento Segurança Pública. Aos poucos, estão scn- 
de amamentação. egundo a ccretana I desenvolvido nessas • • d ' 
d . 	arcas, tem apro= o I do intensificados cursos de reciclagem para 
"% ?";" 'atamento do 1" a comunidade das instituiçoes de segurança os policiais civis e miares A Policia Mijar. 
trime
st
re +, mostra 3t caso de AID I Essa aproximação verifica-se na troca de in- li por exemplo, reciclou os oficiais subahemos 
notificados. • 	formações necessárias para o bom desem- em seminários, abordando assuntos da atu- 
De acordo com o Presidente da penho da Polícia Militat a planilha de pro- alidade brasileira., especialmente sobre a vi- 
Sociedade de infcctologia, Rivaldo grama consta que, a partir do segundo se- olência urbana. 
Venâncio da Cunha, "este encontro_-- -- - - . -.i°- (_ :_-:. . 
ratos«as« ISemi ·" d B ·" lt d L c" 
participantes,queacpidcmiadcAlD 1 1nar10, e OVIDOCU ura e eite dos 
no Drasil, ria década de 90 tem se 	•' , 
geris zrss ris Assentamentos da Região Sudoeste d MS 
relativo de transmissão heterossexual de 	IUl. e 
HlV, com um aumento progressivo de, 	. • i . . . . . . . • 
contaminação das mulheres em fase, Pro 'ra, administração de: genético, administra;ão e gerência de la- Hoje, a produção de leite dos as- 
reprodutiva e consequente repercussao lati-., ec.. ização de produtos' "ini""Sado T""mal e Mercosul. sentamentos da região sudoeste do Esta 
entrre as crianças. Atualment ,a lácteos erà as centrais do I Se- era realizado, amnda, um painel do é bastante reduzidz d id bai- 
...., . . n e, cerca e . . . 	. . ã d . :. : · . ia levlo aos al 
90% dos casos de AIDS ediátrie mináric •• .nocultura de Leite dos para expor a atuação 1as instituições xos niveis de qualidade genética, alimen- 
1 'fi d M' . . . P . , Asscnt?rr""• .'>S da Região Sudoeste MS ! no setor da pecuária leiteira: o [AGRO taçãoe nutrição d b h di s 
notttcatos no (inistério da Saude são 	:. ' d,f 	.:,±. :. 	• 
1 
o re an o. Contu o, o, 
d 
.d . . . .· : que acontece no Sindicato Rural de na retesa santana anuma,, a Empaer- produtores se mo t . d 
ev1 o a transmissão vertical do HIV" . . . . •·tS • - • . • . . . stram interessa tos em 
. 
• • N1oaquc do dta 28 ate sexta-fc:1ra 30 , ,v na ass1stenc1a tecmca no mumc1- incrementar a ,: 'd d 
O Se et' d S;·id I· '· 	' 	auvlate e. aos pouco 
ecrear1o e au e, zarns Promovido pela empresa de Pesquisa ' pio; o INCRA no projeto Lumiar; o estruturaram su b . . ' . . 
Pereira., participa da abertura do evento Assistência Técnica e Extensão RuraÍ Banco do Brasil no crédito rural e o Passos já + ",2ia leiteira. Alguns 
,, .:. .fe·. + I9.· ---_s 	1oram lados alguns deles com 
nes a qumta- cara, as 1 :30 horas. O. de Mato Grosso do Sul - Empaer-MS • Conselho Municipal de Desenvolvi- a aplicação d fi . • 
• d : · • • . 	R l ., 	1etunanciamento do Procea 
"oro reune renomados especialistas _ ""Pulada + Secretara de Esado da ""P""" "nal na coordenasis dos tua- na aquisiçao de gado de melhor qualidr 
a arca, que Irão ministrar conferências 'roução e Desenvolvimento Susten- aaos e na ap 1caçao Ios recursos do de E tambén 	Ih 
• • • • 1 • 	p f If Es 	" ·m por parte do Consd o 
e participar da mesa redonda • tave, em parceria com o Incra, o rona n'ra- strutura. 	Municipal de D . d 
: 	' ...·_., 	· Oi 	+esenvolvimento Rural e 
proporctonando uma reciclagem evento visa reumr produtores dos as- 'utro tema a ser abordado é o Nioaque que c 	f 
· · • c · · D 	·. 'om recursos do .Prona 
completa sobre 
O 
assunto . sentamentos Colônia Conceição, San- Cooperativismo no )esenvolvimento Infra-Estrutura d . . .. 
• 	G 'Ih • • ' d A - d :. 	+. Ieverá implantar do1> 
o auditório da UNIMED fica na ta iuil termina, Andalucia, Padroei-; 1os ssentamentos., com lepoimentos de resfriadores de leite u . u· 
Rua Goiás,
695 
- Jrdir dc Esta ra do Brasil, Palmeira, Colônia Nova, representantes da COOPERLAG, de nicipio e our imna sede do 
d 	- aram 1os • ta os. B E . . ' • G • L d L d . . o no assentamento ColõntJ 
Mi. 'fe :es br Voa Esperança e Uirapuru, estes dois iua opes da .agunae la Cooperativa Conceição, " 	« 
~s m ormaç _cs 'SO re o :vento últimos cm processo de formação. Em de Leite Urucum. 	bovinoet' P" atender » 
po em ser obtidas com Rivaldo discussão a bovinocultura de leite I Ao final do seminário, ser-ao for- M ores te Iene. 
V r • s · E 	• 	aismform • ·cu., 
enancro, na ecretara .stadual de como forma de diversificação de pró mados grupos de trabalho" para a elabo- ... 1a0es podem ser obti 
S 
·d T 1 726 	• 	- 	no escritório daEmy e.M! ç; 
au e, e • -4070, ou na dução e geração de renda. ração de propostas nos setores de l paer-MS, em Nioaqu· 
Coordenação Estadual de DST/AIDS, Estão previstas palestras sobre nu.- laticinio, melhoramento de gado tez ,"_"""""lfone 
23
6-1222. E atém 
, , 	• , 	• 	,,_ ....... ento de: com • J rol 10 
pelo telefone 726-4713. (Cogecom) , trição e sanidade animal. melhoramento ro, mercado regional e credito. telefone 
726412 
umcaç· o ru • p 
_______ _) 	1, ramal 1017. 
transmissão 
vertical do HIV 
A partir do segundo semestre, está 
prevista a realização do Fórum de Debates 
para Delegados de2'e 3 classes.juntamen­ 
te com os capitães da PM Eles estudarão 
titicas de Segurança Publica e Comunitara 
e a cria,ão do Conselho Comunitário Pó 
Segurança Pblea (CONSE PPRO) 
A Secretaria de Estado de Segurança 
Pública., por melo da Policb Militar e a da 
Universidade para o Desenvolvimento do 
Estado e da Região do Pantanal (UNIDE KP) 
fumaram um convénio para desenvolver o 
Curso Superior de Polícia (CSP) em nivel 
de pós-graduação no Mato Grosso do Sul 
para as patentes de Mnior e Tenente-Coro­ 
nel do Corpo de Bombeiros e da Policia 
Militar, e para Delegados de Polícia Civil. O 
curso é necessário para as promoções nas 
instituições militares e civil 
O curso promove estudos doutri1tãri­ 
os para atualização e ampliação dos princi­ 
pios jurídicos, que influem no destino da ins 
tituição; estudos estratégicos de segurança 
pública; conl1ecimento na abordagem de co­ 
nhecimentos comportamentais e sociais con­ 
temporâneos relacionados à área criminal e 
seus reflexos na segurança pública; além da 
importância da proteção à dignidade huma­ 
na e aos princípios da cidadania; capacita 
também os oficiais e delegados a utilizarem 
técnicas gerenciais com qualidade e produ­ 
ção nos diversos níveis que ocupam 
A Policia Civil teve recentemente a 
inauguração da nova sede do Grupo Arma­ 
do de Resgate e Repressão a Assaltos e 
Sequestro (GARRAS) que agora está loca­ 
lizado na Avenida Afonso Pena, local classi­ 
ficado como "próprio" para a agilização ao 
atendimento de ocorrências e em especial se­ 
questro e assaho à bancos. 
O Grupo Armado de Resgate e Re­ 
pressão a Assahos e Sequestro (GARRAS) 
está, agora, posicionado estrategicamente 
para atender cm menor tempo possível toda 
a cidade. Para as refonnas do prédio, o 
Governo do Estado contou com o auxílio da 
classe empresarial, com investimento total de 
RS60mil 
o Corpo de Bombeiros Militar, 
apenas no primeiro semestre foram 
desenvolvidos cursos de mergulho au­ 
tonomo, formando 20 novos mergulha­ 
dores; operação de busca e salvamen­ 
to: das quais saíram novos 26 especi­ 
alistas; e o de curso de atendimento a 
emergências e traumas, que a institui­ 
çao ministrou à Policia Rodoviária Fe­ 
deral, qualificando os agentes rodovi­ 
anos para O atendimento de acidenta· 
• dos nas rodovias federais. 
-----

Pen,ou cm comtruir, roformor 
Pcn:c N.M. Materiais poro 
conslruçbes Nossa Senhora 
Aparecida do Sr.Nivaldo 
Tintas; Materiais Eltricos; 
Eralusos; erramentas; 
Cerâmicas; I erraen em Geral 
v.» [eiras, 369- - 
~~- 
• 
er1cano 
De Nelson Feres 
* Produtos de primeira qualidade 
* Os melhores preços _ 
* At d' t · 
1 
Voce Procura o Melhor? 
e11 1me11 o espec1a 
* Frios 	Vai encontra1i no 
* Bebidas 	Mercado Americarw 
* Armarinhos 
* Roupas Tradição e Confiança 
. . 	- - . - 
Antarctirca 
ITiIB.!}a @0:i:~ c;}gJf] Cl@~ ' • • • • {fb 
f93&9D7(01388510 1)± ((0 a s 41J75 65 9l 
--- 
/ 1 A N / U 1 ~. T lt l 11 li IDO íl / 
ANTARCTLCA 
Paixão 
Nacional 
Cid»d s Ateu@das 
Age.daisa.241-3 
l!or.tr:,i • J:HJ ftl 
Beta vista-4s+ JV 1 
Guf,1 Lc1,~, c/J L.igun~ 
/,i,rJfldJ f'."/ t2 l 
1/,oaq:,e • flcávq•ien~ 
An.1.stjc,o DOlí JrmuO.S 
Caroco, • P~ir':J t.'ut ~11/io 
Vida - Viana 
1 
Oti!ribuJdora A,'tlt1rt:tlca 
Matriz: Praça Nossa Senhora da Conceição, 225 • (67) 241-3838 -Aquidauana 
SM iVJateriais de Construção 
Comércio Varejista de Material de Construção em gero/ 
te te 1cl1? UEett3 [p1e 
nit3ri @eírml,, 
[ &9.,1}t)c{@~ W)o~ oc!tmllü)o(filS 
5/permercadlo 
$$ão Nsé 
Produtos de ualidade 
Os melhores re os 
Eficiência e Atendimento 
Personalizado 
Atendendo à toda 
região Sudoeste 
Avenida 11 de Dezembro, 7 4 - Jardim - !'.IS - (067) 
ACENDA E CONFIE 
Agora em Jardim tem .. 
Revendedora Liquígós 
Cornpras
1 _vendas e trocas 
de veículos errt_g_eral 
Carros novos de todas as marcas 
Ford Chcvrolet, Volkswagem_,_Fiat 
E i"ittlui'i""l?±:)j Oi@O 
251-1282 / 423-4101 
e 971-1262 
Av. Duque de Caxias, 653 - Jardim - MS 
.a 
R. - . . 
. • -e 
. .. ~. - 
_, . ·~ -_;·· .. 
t 
-------~ -- 
3

11 .. , 1 V, ·, 
AINTEG 
"O l.':.trulo - Nação é ada ve menos autárfco, 
no plano econontco, em razão da 
mternacionahzação dar estruturas de produção 
(que fazem pesar coações cada ve: mas onerosas 
sobre a po/ltwa /11(/('/U('COll(ÍIIIIC a nacional) e o cres- 
cente papel das organizações interna //)/11/IS (llf/S 
quais as nações abandonam parte de sua sobera­ 
ma em favor de uma coordenação em nivets 
terrtoras mas elevados) É à luz dessas evoluções 
t/111! s,· 1111püe o noçíío do s1s/l'IIIO ,:lo/mi como 11111 
mosaco de economias retonas (e não apenas como 
uma jstaposicão e economuas nacionais)" Georgcs 
, lenko, Organização Econômica do Território, no li­ 
vro Território Globalização e Fragmcntnç~o. 
Numa pcr~pcctiva cconilmica., cstubclccer umn 
área de livre troca de mercadorias sem barreiras al­ 
fandegÍtrifls corrc~pondc it fornrnção ele umn área ele 
livro comércio, como exemplo temos o NAFTA. Uma 
uniiío aduaneira é um passo além no caminho ela 
1 
integração pois nvança no estabelecimento ele uma ta­ 
rifa externa comum MERCOSUL. Um Mcrcaclo Co- 
11111111 pnm ser constituiclo necessita a remoção ele to­ 
das as barrcirns bens, serviços, pessoas, enfim, toclos 
os fatores ele procluçiio. A União Européia é um legiti­ 
mo Mcrcaclo Comum. No NAFTA e no MERCOSUL 
as relações e o estabelecimento ele acordos, trataclos, 
evcnhiais políticas comuns ocorrem ele fonnn intcr­ 
govemamcntnl, ou seja, entre Estados. Na União Eu­ 
ropéia existem os Estados estão cedendo parte ele sua 
sobcranin, ele seu poclcr clccisório em nssuntos inter­ 
nos. Por exemplo no caso elas Vacas Loucas oncle os 
, nnimais esta'(llll morrcnclo sem motivo aparente. De 
fonna técnica foi comprovaclo que a carne pocleria ser 
consumida sem prcjuíw à saúde. Algumas países con­ 
sumiclorcs <ln comunidade européia estavam se recu­ 
snnclo a receber esta carne, então os países procluto- 
AÇÃO MUNDIAL 
tes prejudicados recorreram a orios supranacionais 
As decisões foram favoráveis a pos.ao, dos produto­ 
res, entio, os Estados importadores foram obngados 
a receber esta came e indenizar os pauses importado­ 
res deste produto, pelos prejuízos causado por esta 
relutância Se consumiram ou no esta carne, não e 
sabe mas tveram que recebê-la por clccrsiio uperior 
a de eus Estados. 
O Mcrcuclo Comum Europeu tem cinco órg:íos 
supra nacionais: um dos mais importantes deles é a 
Conm~iio Econômica. É um órgão politico. E ecuti­ 
vo e Legislativo pode.nclo cm certas circunst:incias até 
atuar como Juclici:irio (Montc,quieu eleve sentir arre­ 
pios cm seu túmulo pois iclcaliwu a tripartição dos 
poderes independentes entre st, preava que qunndo a 
mesma pessoa exercia os três poclcrcs n libcrclade fin­ 
dava. Temos aqui 11111 órgão colegiado poclenclo reunir 
os tTês poclcrcs: menos mau mais improprio). O Con­ 
selho de Ministros, o Tnbunal ele Justiça, o Tribunal 
ele Contas (na Europa funcionam realmente como tais. 
e cumprem suas atribuições, não se poclcnclo falar o 
mesmo cios Tribunais cl..: Contas brasileiros pois aqui 
são , erclaclciros mosaicos ele inclicaçõcs politicas que 
não apuram nacla, são meros clcrramcs de recursos 
públicos) e o Parlamento Europeu constituem os cin­ 
co cirgàos supranacionais ela comunidaclc. O Parlamen­ 
to Europeu tem representantes eleitos pelo voto dire­ 
to na comunicladc européia. Em cacla país são eleitos 
cletcrniinados números ele cleputaclos que se agrupam 
por i<lcologin particlária, estão rcpresentanclo os cida­ 
clãos comunitários e não os seus países. Recentemen­ 
te clcrrubaram a Comissão Econômica por supostas 
irrcgulariclades, na clúvicln tocla a comissão caiu. mes­ 
mo sem apurar e atribuir rcsponsabilidaclc. Quanta cl1- 
fcrença com o Drasil! Por aqui ninguém cai, muito 
menos se apura, e vamo seguindo com a impunidade 
Panificadora AKI-PAO Ltla 
De Carmem Lino de Mello 
~-·: tfffi. -~.@!? 1 Pães - Bolos - Biscoitos - Doces - Salgado 
• "h#si" Brios-, 	Sucos- biatas e Geral 
s 
.'.,• 
...---r 
L-- 
r .,. - . 
s- 
:+é 
$3 
OÇJ013 1 
.Etc@bo@ir 
Produtos Agropecuários em Ger ... 
Vacinas - Sementes • Ferragens . Selem• 
tEEE9Eis 
IMPORTADORA E EXPORTADORA 
composição desta n titurão ta astu detem­ 
nada Melga 2 acentos., Dinamare: I6, Alemanha 9, 
Grécia 2,Espanha 64,Irara 87. Luemburgo , I+­ 
lia 87. Irlanda IS, Holanda 31, Austna 2l. Portur. 1 
25, Hlinda 16, Suécia 22 e Reno Undo '7 
Um ponto exemplar para se refletir e, postenor­ 
mente se comparara é o ideal mntegraconsta Europeu 
no tocante a busca de dimmur as deagua!ldades entre 
as regões. A comumdade estabeleceu metas a serem 
atingidas pelos paises em relação a deros fatores 
como a questão de infra-estrutura Para que se estabe­ 
lcça uma livre circula.ão de meradonas se faz ne­ 
ccssário boas estradas, construo de pontes, então 
os países que nio possuiam estas condições teram 
que adquiri-las recebendo o apoio ela comu111cl:Jde p:tr J 
a comecução <lest;is metas. Como niio cx1~tc um p.1í, 
hcgcmúmco vampiro que para con<.ccuç:io de seus 
objctt,·os tenha que beber o ;rnguc de ~u:i, , itima,. 
o que prevalece na Europ:i é urna forrna soltclária e 
com insto d1mrnuem-se as clcsigualcla<lcs Os paí­ 
ses do Leste Europeu. que com o fim ela guerra fria 
saíram da influência da ex-União Sovréttca rntcn­ 
tam adentrar na Comunidade Européia e com i to 
usufruir de todas estas, antagens, visando ala ancar 
o desenvolvimento interno. O fortalecimento ele um 
bloco comunitário e solidário poclc consolidar in­ 
ternamente seus membros ao compartilhar cstTatégi­ 
as comuns na implementação de soluções. Em se fa­ 
lando da Urnão Européia não poderia clc1xnr ele mcn­ 
c1onnr a formação de um bloco anterior ao Mcrcaclo 
Comum Europeu, o BENELUX união entre Délgicn. 
Holanda e Luxemburgo. Esta integração no contexto 
europeu ·retardou a entrada destes países na Comu­ 
nidade Européia mas com o tempo foram, absorvi­ 
dos totalmente por esta nova proposição e hoye pou­ 
co restou clnquela primeira urnão ou coalizào de pa­ 
íses. Fiz esta colocação para que possamos refletir 
sobre o futuro cio Mercosul. Constituir-se-á numa 
fase inicial de formação, de um bloco sul americano 
ou será absorv1do pela integração do hem1sféno como 
querem os norte americanos, diluinclo assim o pode­ 
rio regional e perdendo amda mais sua idcnticlade cul­ 
tural, ct.-denclo aos interesses dos vamprros cio norte 
O Mcrcosul já tem como membros associados a 
Bolívia e o Chile, este último sofreu uma forte atra­ 
ção exercida pelo AFTA. mas por cli,ergências m­ 
ternas nos EUA não fot possi,el concretizar acordos 
preferenciais com os países do sul do contrnente J 
prioridade cio Chile então voltou-se para o Mcrcaclo 
Comwn do ui O Chile está em controversa com a 
EU na questão dos pêssegos que são produtos ~ubs1- 
d1ados na Europa e estão entrando no Bra~,l. México 
e Peru a preços baixos. O Brasil espertamente com­ 
pra de quem tem preços m:us baixo, caso o Chile Já 
estivesse avançado na integração com o MERCOSUL 
esta questão sena negociada atra, és do bloco e a po­ 
sição brasileira necessariamente sena outra pois o que 
deve prevalecer é o interesse comun1tario Os norte 
americanos não clesejam o surgimento ele urna hclc­ 
rança regional exercida pelo Brasil no sul cio Conti­ 
nente, nem o fortalecimento do Bloco como um todo. 
o que pode explicar as suas mnvestidas a certos países 
no sentido de repensar a integração no sul. e como 
tem um alto poder de barganha conseguem facilmente 
atrair os pobres subdesenvoh idos e assim 
inviabilizar o aprofundamento de nossa mtegração 
O ideal para a potência hcgcmônica , ampira é ne­ 
gociar ele forma bilateral com cada pais em separa­ 
cio para praticamente poder impor seus interesses 
negociação com um bloco fortalecido pode restrin­ 
gira força do imperalista.. na imposição de suas con­ 
dições, e talvez não consigam beber todo 
O nosso 
sangue e posteriormente uma parte de nossa socic­ 
dn_de já_ está chegando neste estágio. o 
oc1dentaltsmo moderno e individualista tolerava a 
convivência pacífica da desigualdade desumana. " 
(Fernando Marrey Ferreira - Advogado) 
Continua na Próxima Edição 
Cas<a1 Veterrinária Criação 
- 
- 
.. 
'.4" 
...... -- """''l:.•1 
.-='.. 
... , 
7

peL Vr.ta. 29 de Julho de I99)- D»iro Inhuna da lrumter 	' 1' 
1 
:--··············--·Vivendo com S~úde•·•····-· -····· •• 1 
-- - LZlE-l[@ell 2l,e.lLae1 
ASSEIO PESSOAL 
"O escrupuloso asseio é indispensável 
tanto à saúde fica como à mental 
Impurezas são constantemente expelidas 
do corpo por meio da pele. Seus milhões 
de pbros ficam pronto obstruídos, a 
menos que se mantenham limpos 
mediante banhos frequentes. 
"Também é importante que a roupa 
etefa sempre limpa O vestuário usado 
absorve os resíduos expelidos 
pelos poros, não sendo frequentemente 
mudado e lavado, serão 
11.1· /111p11rezas reabsorvida.i." 
O povo de Deus deve ser um povo 
limpo. A Bíblia é bem clara a este respeito. 
Faz parte das leis espirituais como das 
higiênicas ser limpo. Sem limpeza não 
havcr.i saúde, e sem saúde por negligência 
da higiene não haverá genuína religião. São 
Paulo diz: "Tendo os comções purificados 
da má consciência, e o corpo lavado com 
ág1111 limpa. "Heb. 10:22. 
Devemos planejar ter 
periodicamente nossos banhos de limpeza: 
duas ou três vezes por semana, nos climas 
temperados, e diariamente nos climas 
quentes. Que nessas ocasiões procuremos 
limpar cuidadosamente cada parte do 
corpo. Mas a água, quando quente, não 
deve ser excessivamente quente, para não 
eliminar toda gordura natural da pele, 
especialmente no inverno. Aqueles que 
vivem cm lugares muito frios e cm gmndes 
altitudes, serão os mais prejudicados se 
• frequentemente eliminarem toda a gordura 
da pele por banhos muito quentes e muito 
sabão. 
Mas independentemente dos banhos 
de limpeza, podemos ainda tomar todas as 
manhãs um rápido banho de chuveiro frio 
ou uma vigorosa fricção com esponja 
molhada cm água fria. Este banho é um 
grande revigorador de todo o organismo. 
Após- um banho quente, deve-se • 
evitar apanhar uma corrente de ar frio. Para 
evitar um resfriado ou coisu pior, deve-se 
ter corno regra munca terminar um banho 
quente sem 11111 rápido choque ele cl~ua fria. 
Se nilo se suportar um chuveiro frio nessas 
ocasiões, então que se aplique uma fricção 
com esponja molhada em água fria. 
OS PÉS 
OSIJl'.,Nn:S 
Os dentes devem ser escovados após 
cada n:fe-iç3o; e ~e alguém cometer o erro 
de chupar uma bala ou tomar um 
refrigerante entre as refeições, deve csco, :1- 
los novamente. Qualquer porçJo d~ nçCic.ir 
que fique na boca, produzirá fermentação 
e causará decadência nos dentes. 
A ROUPA 
A roupa deve ser sempre limpa, 
especialmente as peças de uso interno, 
aquelas que estão cm contato com a pele. 
Nilo se deve tolerar roupa suada de um dia 
para o outro cm contato com o corpo. 
Todos os micróbios nessa roupa podem ser 
' reabsorvidos através dos poros, caso se 
insista em usar peças já contaminadas pelo 
Os pés devem ser lavados . uso. 
diariamente. e muito bem lavados, para Há ocasiões em que as roupas 
eliminar todo o mau cheiro e todas as internas devem ser substituídas diariamente 
impurezas. A sola dos pés e as unhas ' 
devem ser escovadas, nessas ocasit>es, para 
oferecerem urna limpeza completa. Pelos 
pés são eliminadas gmndes quantidades de 
impurezas, pois é neles que se localiza a 
maior concentração de poros de todo o 
corpo. Assim, eles merecem uma atenção 
especial. 
A NIIAS 
e até mais de uma vez por dia. Mas também 
as roupas externas merecem atenção, para 
que estejam sempre cm condições de boa 
apresentação. 
Mães que são desleixadas com 
sua roupa em casa enquanto trabalham, 
dão aos filhos um mau exemplo. As 
crianças devem ser ensinadas, desde 
cedo, e andar limpas e a serem 
Cuidado com as unhas das mãos. cuidadosas com seu vestuário e com 
Nelas se podem abrigar colônias inteiras sua aparência pessoal, quer estejam 
de germes perigosos. Elas devem estar sozinhas ou na companhia de 
sempre bem aparadas e limpas; não estranhos. Principalmente, que nunca 
convém tê-las compridas, por mais que a manuseiem alimentos com mãos por 
moda insista. A saúde merece a 
I 
lavar. Este é um trabalho de educação 
preferência. 	que exige permanente vigil-ância e 
insistência por purte das mies lo é 
fácil, ma é posável 
Asseio c ordem é uma le do Céa. 
aliás, a primeira lei. Os filhos de Deus 
devem ser asseados e ordeiros laam as 
pais questão de impnmir em seus filhos 
estes princípio, 
O asseio cm todas as suas formas 
deve ser uma constante em toda cása, em 
toda família, em lodo individuo, para que 
tenha saúde. Demais, ele contribui para que 
cm todos aumente a sensaco de felicidade. 
SANDO RECURSOS ARTIFICIAIS 
os casos de pessoas com 
problemas na pele por várias razões, 
muitas vezes terão de usar algum 
recurso artificial para corrigir esses 
problemas. quer seja no caso de pele 
muito seca ou muito úmida, muito 
oleosa ou desprovida de gordura. 
É claro que todas essas 
anormalidades são indício de falta de 
saúde, que se corrige readquirindo a 
saúde. Mas enquanto se espera chegar 
a isso, é razoável que recorramos a 
algum creme nutritivo de boa 
qualidade, o mais natural possível. 
u~a água de aveia ou outro recurso 
desta espécie. 
Há mesmo lugares de climas tão 
violentos e com variações tais de 
temperatura, que se tem de: usar 
constantemente algum tipo de proteção à 
pele, o que, de maneira alguma, contraria 
os princípios de saúde, contanto que o 
produto usado proteja realmente:. 
Com Aparelho de 
última Geração 
Rua Guia Lopes, 550 • (067) 439-1363 • Bela Vista. MS - Cep. 79260-000 
D 
Exames Oftalmológicos 
Adaptação de Lentes de Contato 
Cirurgia Ocular 
Dr. José Mana de Calazans Ramos 
CRMMS 27 53-CPF - 017.715 11885 
251-1694 
. , : 
L 
! Lenesas ca "; 
solUçâo para l u~--,,/;,=r ' 
SUB Boa Vlsáo rgal-Anti-rellexo 
. 	ti-risco • Transirions 
ExgTA. 	ri 
C Fone: (O __ 67) 251-2913 
Av. Duque de Caxias @39 -Jardim - is __j 
Cirurgião Dentista 
Dr. Gerardo Boccia 
CRO MS 1255 
Membro da Sociedade Brasileira 
de Reabilitação Oral 
(067) 439- 10A7.Rs (067) 410 1624-Ceu 975-st60 
internet gerardotocoa7 ua com b 
~ ·or. Fabiano Freitas Lopes Cançado 
$ Cirurgião Dentista 
Cirurgia Buco - Maxilo - Facial 
lmplantodontia 
CRO- MS: 2314 
Fisioterapia e Reabilitação 
Ora. Elisabete A/calde Torres 
CRE FITO 14203-CPF 915223429-91 
Convênios: FUSEX • Banco do Brasil; 
UNIMED - Saüde Bradesco - Top Saúde 
Rua Mario Van Den Bch-263 
__ cé · 79260 000 • Bela Vista/Ms + 
End. Consult. R. Guia lopes, 562 • (067) 439 - 1286 
End. Res. R. Guia Lopes, 458 - (067)439- 1272 
Bela Vista I MS 
. • PROMQçÃO 
NA TRQCA DQ FTRQ D QLéo -CHEQUE PARA 
2Q DAs. Você Ná9 PopE FíçAR DE FoRA! 
LIGUE AaoRA 287 1238 - 287 1163 
REVENDEDOR C9PAGAZ FRQMQGAZ é AQUI. 
...STANEIRO 
Porto Murtinho • MS - Brasil

V,a4 ) 4e Julho de +9»9-Lrio Tribana d+ finta 
EU ERREI 
Não tive medo de ajoelhar-me 
diante do amipo para consepunr dele 
um lavor, para que cle se compade­ 
cesse de mim e me ajudasse 
Nilo tive medo de ajoelhar-me 
diante do meu devedor e suplicar que 
ele me papasse a divida, pois eu pre­ 
cisava do meu dinheiro. 
N;io tive medo de ajoelhar-me 
diante das pessoas que eu decepcio­ 
nei com meus fracassos, para esque­ 
cerem meu erro, minha fragilidade. 
Não tive medo de ajoelhar-me 
diante de uma mulher para que me 
amasse, para suplicar seu carinho, 
para pedir que ela fosse minha, que 
sem ela minha vida não teria senlldo. 
Não tive medo de ajoelhar­ 
me diante de uma sortista para 
que predissesse a minha vida, di­ 
ante de uma cartomante para que 
lesse a minha vida. 
Não tive medo de ajoelhar-me 
diante de uma banca de jogo, para ten­ 
tar a sorte da vida 
Não tive medo de ajoelhar-me 
diante do dinheiro, diante do meu car­ 
ro, da casa. 
Não tive medo de ajoelhar-me 
diante de mim mesmo, para dizer-me 
que sou bacana, sou lega, que sou o 
centro do mundo, que não tenho de­ 
feitos, que sou uma pessoa de bem, 
que não tenho pecado, que sou o tal, 
que pertenço a tal entidade, que per­ 
tenço a tal família 
Não tive vergonha de ajoe­ 
lhar-me diante do sol, da lua, das 
estrelas, diante desse universo 
que é uma beleza. 
Não tive medo e nem vergonha 
de ajoelhar-me diante de um livro, 
diante de uma fotonovela, de um gibi, 
de uma novela de televisão. 
Não tive medo e nem vergonha 
de ajoelhar-me diante de tanta coisa 
Só tive medo de uma coisa - de 
uma coisa da que eu nunca deveria ter 
medo e vergonha: "Tive medo e ver­ 
gonha de ajoelhar-me diante de Deus" 
De dizer aos meus amigos que eu 
acredito. Que tenho fé em alguém que 
é infinitamente mais do que. Eu tive 
vergonha e medo. Por isso, meus jo­ 
elhos cansaram, se decepcionaram. E 
quando percebi que só à Deus deveria 
TER ADORADO, meus joelhos não 
suportaram mais o meu peso. Me per- 
doa, Pai.' Professor Luiz 
Acusado de matar o pai 
e uma filha é morto em 
troca de tiros com a PM 
Por volta das 03:00 horas da 
manhã de terça-feira, 27, na Chica­ 
ra do Sr Durval - Gleba "Retirada 
da Laguna"o elemento ELDER 
ORTIZ DA SILVA, 33 anos de ida­ 
de, assassinou com uma paulada na 
cabeça o seu pai, Sr. Durval 
Tomassine da Silva, 57 anos de ida­ 
de e logo cm seguida fugiu para a 
mata. Passados alguns minutos, 
Elder retomou à chácara e espancou 
violentamente sua mulher e uma fi­ 
lha de aproximadamente 05 anos de 
idade, as quais foram internadas no 
hospital de Jardim. Após os espan­ 
camentos, Elder fugiu para a mata 
novamente, levando consigo outras 
duas filhas, sendo uma de 03 anos 
de idade e outra de 05 meses, a 
menina de 3 anos foi espancada e 
abandonada na mata, após ser en­ 
contrada por vizinhos foi hospitali­ 
zada em estado de coma na cidade 
de Campo Grande. 
Eldcr não chegou a ferir sua 
mãe, Sra. Emilse Ortiz da Silva, por­ 
que a mesma fugiu pelo mato e avi­ 
sou um vizinho próximo. Havendo 
suspeitas de que o marginal teria ma­ 
tado a criança e abandonado-a na mata, 
foram mobilizadas todas as guarnições 
da PM de Jardim e Guia Lopes da 
Laguna, bem como uma guarnição do 
Corpo de Bombeiros, no intuito de 
localizar a criança e o marginal. 
Por volta das 14:00 horas a 
central da 7 CIPM recebeu infor­ 
mações de que Elder estaria cm um 
local próximo à chácara onde o mes­ 
mo cometeu os crimes, mais preci- 
sarnente na chácara do Barbosa. 
Uma guarnição da PM de Jardim se 
dirigiu até o local indicado, onde lo­ 
calizou o meliante, sendo que o mes­ 
mo estava totalmente nu e ainda se 
protegia com a criança que se en­ 
controva em seu poder. 
Foi realizada intensa negocia­ 
ção a fim de que o elemento se en­ 
tregasse, pois o mesmo pressiona­ 
va a criança ao peito e exibia um re­ 
vólver que hora apontava para a cri­ 
ança e hora apontava para os Polici­ 
as e não mostrava intenção de se 
entregar, em determinado momento 
das negociações, quando Elder se 
afastava, aproximando-se de unia 
cerca de arame, ele jogou a criança 
ao solo e efetuou um disparo na 
mesma, quando todos deitaram no 
chão para se proteger. 
Elder então passou a efetuar 
disparos contra a guarnição, pulan­ 
do a cerca próxima, a seguir conti­ 
nuou efetuando mais alguns 
disparos, sendo estes revidados pe­ 
los policiais, quando Elder foi atin­ 
gido. Após o marginal ter caído, os 
policiais socorreram ele e a criança, 
sendo estes encaminhados ao Hos­ 
pital de Jardim, onde deu entrada 
por volta das 1515 horas, porém, 
Elder e a cnança vieram a óbito logo 
em seguida. A arma do marginal, um 
revólver Taurus calibre 38, 5 tiros, 
foi apreendida e os fatos registrados 
na Delegacia de Polícia Civil de Guia 
Lopes da Laguna/MS. 
(Opto. Relações Publicas 7 
CIPM-Jardim/M: ) 
• 	rotos Coloridas 
• • e Preto e Dranco 
«toe 7itadaga 
fotogr.afo 
975 -2954 
Salda para' Jardim - Bela Vísta/MS 
I Concurso de Contos 1999 
ER 
- 
PRODUTOS E FILTROS PARA 
PISCINAS. MÓVEIS, G SOL 
SAUNAS, CHURRASQUEIRA 
ELETRICA, DUCHAS 
A melhor prol(ramação 
9 o 
FM Fronteira 
Dois países unidos numa 
s0 voz! 
--- 	- 
Grêmio Pedro Rufino 
........ - -- - 
Ya malho ogit m lazer 
Quadra de Esportes 
Piscinas - Saunas - Bar 
UEII ZEDEEET 
Restaurante do 
Pousada 
ratas a la carte- poro 
Lanhes- Pene saba o.cnt 
Bebidas varadas 
t Teodoro Sativa, anexo ao Hotel 
Potuuda da Fruntâra 
Carnes Especiais: bovna - suina - ovna 
os Domingos frango assado com farofa 
Carnes e linguiças 
EEHEI 
Rua Duque de Caxias - Bela Vista /MS 
REGULAMENTO: Brasilia - Estarão abertas, no período de 15 de .Ju­ 
lho a 15 de Agosto de 1999, as inscrições para o XIl Concurso acional de 
Contos, promoção ela Revista BRASÍLlA Para a inscrição graris, basta reme­ 
ter o conto datilografado, espaço dois, sob pseudônimo, com nome e endere­ 
ço em envelope à parte (mas anexo), para CONCURSO ACIO! AL DE CON­ 
TOS "BRASÍLIA- 99"- Caixa Postal 467 - Brasilia-DF - CEP: 70.359-970. 
Poderão concorrer autores brasileiros e estrangeiros. inéditos ou não, 
rac!i~ 
1
'lS 'Prasil, com trabalhos redigidos em Português. Os prêmios serão 
Medalh "'· Prata e Bronze e publicação cooperativacla. 
1999- Ano Hipólito José da Costa 
-- 
Supermercado do Povo 
EEEFEEEFEEEEEEE 
Entregas á domilo 
439-1950 
Rua Barão do Ladário s/n 
. "" Foint Citv 
1 Danceteria 3º Milênio 
1 	• 
Aallriz 
@l;e«las 
Sapatos. botas. bolsas, 
malas, chapéus e materiais esportivos 
Rua Crispin do Rego - Centro 
__ Tel: 439-1463 
•• 
stei 
@groveterinária 
consono as«o -[@77] 
Rações - Medicamentos 
Vacinas - Sal Mineral 
Ferragens - Selaria 
Rua Barão do Ladário, 1361 
Bela Vista - MS 
t 
-- E 
-~ -~-~L-1 
--- -