REGIONAL riuna da Fronteira 
Ano: XXVI - Nº 2.080 - 17 de Agosto - Terça-Feira - RS 1,00 - Fundador: lvaldo Pereira 
Porto Murtinho - Bela Vista - Jardim - ntonlo Jodo - Bonito - Gula Lopes da Laguna - Mioapue - Cra o! 
, 
Audiência pública apoia Area de Preser- 
vação Ambiental para Serra da Bodoquena 
Depois da realização de quatro audiências públicas, a Area de Preservação Ambiental com Gestão Compartilhada passou a ser apontada como o 
mais viável para a região. Porém, a lima audiência pública para tratar do assunto foi realizada na última, segunda-fera, no plenáno da Assembléia 
A última audiên- audiência presidida federal Marisa Serra- presentantes da 
'- 
eia pública para tratar pelo presidente da Co- no, o deputado fede- coordenadoria de 
do assunto "Serra da missão de Meio Am- ral Ben llur Ferreira e meio ambiente, pro· 
Bodoquena" foi reali- biente da Assembléia Flávio Derzi, o depu- curador da justiça de 
zada nesta segunda- deputado estadual lado estadual Tetila, Brasília e prefeitos 
feira. 16, na Assem- Paulo Corrêa-PTB, o J erson Domingos, das cidades de Bo- 
bléia Legislativa de Senador da República, Celina Jallad e Antônio nito, Bodoquena e 
Mato Grosso do Sul. Juvêncio César da Carlos Arroyo. Compa- Jardim. 
Estavam presentes na Fonseca, a deputada receram, também, re- Página-03 
Arroyo quer dispensar pro­ 
fissionais de saúde, do exame 
etran 
Deputado Antonio Carlos Arroyo 
O Deputado An­ 
tonio Carlos Arroyo 
(PTR), apresentou 
proJ cto de decreto 
legislativo, autorizando 
o Poder Executivo a 
dispe sar médicos, 
dentistas e enfermeiros 
com curso superior, 
do curso de primeiros 
socorros minsitrado 
pelo DETRAN/MS, 
para a renovação da 
Carteira Nacional de 
Habilitação. 
O Código de 
Trânsito Brtasileiro 
do Corpo de Bombeiros Militar. 
No projeto de autoria do Deputado do 
PTB, obriga também, a ecrctaria de Segu­ 
rança Pública e adcqur o valor do custo co­ 
brado, a essas pessoas que devem ser dis­ 
pensados de frequentar a parte de primei­ 
ros socorros. 
Ressalva o autor do projeto, que o 
módulo de direção defensiva continua obri­ 
gatório à todos e explica "é simplesmente 
um absurdo que médicos, dentistas e enfer­ 
meiros com cursos superior, sejam obriga­ 
dos a frequentarem aulas de matéria que co­ 
nhecem muito mais do que os professores 
que a mmistram, é preciso que a Adminis­ 
tração Pública tenha consciência, para não 
repetir o vexame dos estojos de primeiros 
socorros". 
Titulo de terra 
.1 
i na faixa de fron- 
obrigou a quem precisa re­ 
novar a Carteira de Habili­ 
tação, a frequentar um cur­ 
so dividido cm dois 
Por meio da 
módulos, um de primeiros Medida Provisório 
socorros, com 6 horas/aula (MP) 
1
803, editada 
e outro, de direção defensi- em janeiro e 
va, com 8 horas/aula. reeditada com modi- 
Arroyo acha um absur- ficações em 25 de 
do que profissionais da área março, o governo co- 
de saúde, como os médi- locou sob exame to- 
cos, dentistas e enfermeiros, dos os títulos de con- 
sejam obrigados a assistir cessão e alienação de 
aulas de primeiros socorros, terms públicas locali- 
principalmente que essas au- zadas numa faixa de 
las são ministradas por lei­ 
tos, em sua maioria, oficiais 
Tribuna da Fronteira 
Tribuna da Fronteira e a Gráfica Apa precisa 
de jovens de ambos os sexos para trabalhar no setor 
de vendas de assinaturas e serviços gráficos. Possi­ 
bilidade de ganhos superior a RS 500,00 reais por 
mês. 
TRATAR COM A DONA ESTELA 
teira será revisto 
Incra vai rever todas as alienações e conces­ 
sões, especia/11_1en1e as acima de 2.000 ha 
150 quilômetros ao 
longo das fronteiras 
dos países vizinhos. A 
iniciativa, que está 
preocupando milha­ 
res de agrcul tores e 
pecuaristas locados 
nessa faixa, atinge 
principalmente as 
propriedades com 
área acima de 2.000 
hectares Página-03 
Deputado Paulo Corra 
Assomasul assegura que 70% 
das Prefeituras fecham hoje . 
Prefeitos se dizem solidários ao movimento tios produtores 
rurais em Brasília em busca da renegociação de suas dividas 
O movimento de protesto que está scndo organizado 
em Brasília por produtores rurais de lodo o pais. ganhou o 
apoio da maioria dos Prefeitos de Mato Grosso do Sul. 
conforme garante a Associação dos Municípios de Mato 
Grosso do ul (Assomasul). Segundo a 
70% das prefeituras decidirar fechar ..- : 
feira I7, mantendo apenas ·s serv:,cs si@.4« 
essenciais. 
 medida visa sensibilizar o govem federal aceder ás 
reivindicações dos produtores que marche na Brasilia 
comboio em busca de soiuçes para os prohle as de sua 
dividas. 
De acordo com o presidente da Assomasul. Prefeito de 
idrolindia. Enelvo Fel.oi (PD T). a proposta para fechamento 
das Prefeituras faz parte de uma programação isolada que 
algumas associações d,: municípios v.:m fazendo. 
principalmente nos Estados em que a agropecuária é a base 
da economia. como nos casos de Mato Grosso do Sul e Goiás. 
Portanto, o movimento das Prefeituras não está sendo 
comandado pela Confederação Nacional de Municípios 
(CNM) e nem pela Associação Brasileira de Municípios 
(ABM). 
O apoio dos Prefeitos ao movimento dos agricultores 
também faz parte da lula pela renogociação das dívidas 
municipais e outras, conquistas que tragam de volta a 
govemabilidade administrativa das prefeituras. confonne a 
Assomasul. 
Enelvo disse que os administradores querem que a· 
União cumpra o pacto federativo, dando mais autonomia aos : 
municípios no sentido de se obter uma melhor distribuição 
de recursos, sobretudo facilitar os investimentos nos setores 
essenciais da administração pública. como saúde e educação. 
Os Prefeitos querem que o presidente FHC cumpra o 
que prometera durante a "li Marcha a Brasilia". ocorrida em 
maio deste ano. como a isenção do Imposto sobre Produtos 
Industrializados (!PI) para aquisição de máquinas e 
equipamentos pelas prefeituras, revisão da legislação que trata 
dos sistemas de previdência, entre outras reivindicações. Entre 
as Prefeituras que confirmaram a paralisação de suas 
atividades estão as maiores. como Gampo Grande:, Dourados 
e Corumbá. 
Vejam como é fial comprar no Supermercado Arco 
Íris. Alem do melhor atendimento, do menor preço da cida­ 
de e do prazo de 40 dias ou 5% de descontos nas compras a 
vista, aceitamos os Tiques (Valeuk, Vale Alimentação, Che­ 
que Cardipio Alimentação, Ticket Alimentação, Correios 
Alimentação) e Cartão de Crédito VISA (todos). A parir 
de hoje, você e a sua familia terão mais uma facalidade à 
sua disposição ao fazer suas compras, você terí a opor­ 
tunidade de programar o pagamento das suas com­ 
pras, com a data que você recebe o seu salírio. 
Supermercado Arco Iris- servir bem para servir sempre 
Rua Duque de Caxias, esq. com A Teodoro Sativa -f39-1958 
PARA SUA CO» 
s quentes e 
geladas: 
hma e Skol

Hel V !ide 9to d !999- Dr ihunsdxl1e+r., 
Frefeitura Municipal de Caracol-MS 
PORTARIA N" 053/99 
Dlmar da 1la Leite, Prefeito Municipal de Caracol, 
Estado de Mato oroo do ul, u ando «ds, attuhuçoes que lhe 
confere tl l.lfJ!U. 
Ili ',OI VI': 
I- Conceder férias regulamentares aos funcionários 
abaixo 
- Maio I rancisco Veia, Professor, ref, 97/98 
- Kerly G. Malheiros, Professora, ref. 98/99 
- João Renato Oeampos, Diret. Dep. Estradas. ref. 97/98 
- Cristiane Ferreira P'rocopio, Aux. Enfermagem. rcí. 97/98 
- Sebastulo Odonel Avalos. Op. Máquinas, ref. 98/99. 
- Adela Gonçalves. An. Serv Gerais. ref 97/98. 
- Dorai Souza Neto, Anx Administr. ref. 97/98. 
• Ro<a11!'cla Hoq11c Murlin,. Secretaria, rcf. 98/99. 
- Castoru D111m. /lux. Serv, Gemi,, rcf. 96/97. 
li - Cumpra-se e l'uhlique-1,e 
Caracol-MS, 26 de Julho de 1999 
Dilmar da Silva Leite - Prcfrilo Municipal 
PORTARIA Nº 055/99 
Dilmar da Silva Leite, Prefeito Municipal de Cnrncol. ' 
E,tado de Mato Grosso do Sul. u,ando das nlrihuiçõcs que lhe 
confcn: o Cargo. 
RESOLVE: 
1 • Conceder Férias Regulamc111urcs no fu11cionário Sr, 
Vlrcnle Siclncy Rlcaldi. motorista 1111 Secretaria de Educnçilo. 
referente ao período de 97/98. 	• 
11 - Cumpra-se e Publique-se 
Caracol-MS. de 22 de Julho de 1999 
Dilmnr de Silva Leite - Prefeito Municipal 
PORTARIA Nº 056/99 
Dilmar da Silva Leite. Prcfei10 Municipnl de Caracol. , ,-----------------------. 
Estado de Maio Grosso do Sul, usando das atribuições que lhe , 
Confere o Cargo ... 
RESOLVE: 
1 • Convocnr o Sr. Jardcl Lcile Godoy, funcionário 
1 
público 111unicipal. lotado na sccn:laria geral. no cnrgo de 
- ---·- ------ 
APOSTO DA B~RÃO 
L,',GEM CO~tPLITA - RS 5,00 
Gso1rs-R$ 1,29 
TROCA DE ÓLEO - R 7,50 (3 LITROS) 
Fonefa: (0- - 67) 439-1343 - BELA VISTA-MS 
,uutmuo, a c apr artur mo pr 
da publicação desta sob pena d 
1 e rto 6 pari»rafo 1 do 
I7 de Mar,o de 1999. 
11 - Curnpra-st e l'ubl,q•1c-,e 
Caracol-MS, 02 de Agosto de 1999. 
llilmar da Silva Leite • Prc ftito Municipal 
PORTARIA Nº 057/99 
e qv to)hora 
wgo2 parreto 
ularentar n" 0l de 
Dilmar da Silva Leite, Prefeito Municipal de Caracol. 
Estado de Mato Gro,,o do Sul, usando d:is a1r1bu1 Jc, que lhe 
confere o cargo ... 
RESOLVE: 
1- Conceder afastamento remunerado ao fun ion1rio Sr 
Vkcnl.e Sidn~y Ricaldi. confom,c artigo IJ9" do [statuto do, 
Servidores Municipais de Caracol-MS. para exercer a 1 
Presidência de Entidade Sindical. 
fl. Cumpra-se e Publiquc-,c 
C:arucol-MS. 03 de Ai:osto de 11199 
Dilmar da Silva Leite - Prdeilo Municipal 
PORTARIA Nº 058/99 
Dilmar da Silva u:ite, Prefeito Municipal de Caracol. 
Estado de Mnto Grosso cjo Sul, usando das atribuições que lhe 
' confere o cargo ... 
RESOLVE: 
1 • Conceder Licença Prêmio de 90 (noventa) dias, por 
assiduidade ao funcionário Sr. Alain lnzabraldl Godoy. lotado 
na Secretaria de Saúde, no cargo de /lssistenle /ldrn inistrativo. 
rcfcrcnlc no quinquénio de 93/98 a partir de 09 de agosto de 
1999, com rclomo cm 09 de novembro de 1999. 
11- Cumpra-se e Publique-se 
Caracol-MS, 09 de agosto de 1999 
Dilmar da ilva Leite - Prefeito Municipal 
EDITAL DE LOTEAMENTO 
--1- Escritório de Advocacia 
ra ' 
0AM 
Rua Culabá, 451 • Catro • (017) 431 • 121G 
__ 8Jala..VJI.~	-- 
~ Advocacia 
Dr Marcus Antro Rut 
Causas Civeis, Criminais, Contratos 
(067) 251-1012 
Rua 14 de Maio, 470 • Jardim -MS 
-1- Escritório de Advocacia 
Dr Nelson Chaqas 
OA8MSJA91 A O,A.(3..;>R1Jl1 
Causas. Cleis, Criminais, Administrativa o Tratathista 
Escril: R. Dl,QuedeC.X.1, 679 -439.1173-ela Vt- 4s 
R Tenente~ 11211 • 251-1721 • Jlld,n • IAS 
Rnld6nda: Rua campo Grande, 657 -Via Camas.to 
FoneF a 251.1721.Jardm MS 
~ 
_ -1:-Advogada 
5hala Regina Lopes D)utra 
0A8MS 6449 
Causas Civeis, Trabalhistas, Direito de Familia 
Fone/Fax (0 __ 67) 251-2194 
Rua Ary Coelho de Oliveira, 201 
Jardim • Mato Grosso do Sul 
Alexandre Pinheiro Mascarenhas (Xandeco) 
Escri ó • o· 	Residência: 
Rua Coronel Camisão, S/N Rua Coronel Camisão, S/N 
439-1015: Cel. 975-$378 439-1015 - Gel. 975-$3i'.8 
Bela Vista - MS 
E!Advogado 
Sidnei Escudero Pereira 
OAB/MS 4 908 
-1-Advogados 
Dr. José Atanásio Lemos Neto 
Dra. Luciana Branco Vieira 
tonou@aram mento r.co r 
Jardim• MS. Rua Mal. Rondon 
638 
Esc, 251-1245 • Res. 251 -187,V 
98
5--5
042 
Campo Grande- MS Av. Mato Grosso 328J. Sta Fé 
726-25031981-6397 	' • 
Compete a voce descobrir 
?g e se maravilhar i 
Situado as margens do Rio da Prata, 
dista11te 26 Km da sede do município 
pela estrada de Porto Murtinho. 
Oferece áreas para camping, esporte e lazer 
com deliciosos banhos. 
•aque para a observa_ção da flora e fauna 
-- • - ~ - 	;._. ·--- - - 
Proprietária: Henriqueta Rodrigues Shere 
'-,° 
A V E T 
251-1523 ou 251-2359 Jardim/MS 
[ 
. ...;1: Escrit~rio de Advocacia 
Heron dos Santos Filho 
OAB / MS 7023 
Juan Paulo lvfedeiros dos Santos 
OAll /MS 7182 
Produtos Agropecuários em Geral. 
Vacinas • Sementes - Ferragens - Selaria 
Veterinário de Plantão 
IMPORTADORA E EXPORTADORA 
Fax: (067) 439-1234.Res. (067} 439-1933 
R. Barão do Ladrio, 1755- Centro • Bela Vista • MS 
AGROPECUÁRIA 
,. 
' 
' 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
Propnedace de: Maria Es•ela Velasq P 
CG 
• uez ere,ra 
.. iC03201266/0001.
90 
Registro no Cartóno de Titules e DocÜmentos nº 1.066 
Diretora Administrativa: Maria Est 
1 
" . 
R d e a velasquez Pereira 
e ator-Chefe: lvaldo Pe . 
Departamento Comercial: Victor H Vre1ra . 
' 	ererena 
Administração e Parque G ·r, 
. - Bela Vistais_ atco: 
Av. Tnbuna da Fronteira., 564 
4
3
9 
Cx Posal23.c 1410 - Fax:439-1544 
• • ep. 79.260-000 
• • Jardim!MS . 	• 
Rua 14 de Maio, 342- (057) 251-1669 (Sede Própna) 
• rorto Murt' h 
Praça Thomàs Lara • . m olMS. 
rjera, s/n • 287-1239 (S d p • , ) 
• Bon,to!MS. e e ropna 
Rua 1-to_nle Castelo, s/n (Sede Pró ri 
• Antonio JoàolMS. P a) 
Rua Bela V,sta, 
660 
. • Caraco//Ms. 
Av. Brasil. s!n. (Cô7) 495-1198 (S . . 
=	"os) 
Assina!uras· 
Anual: RS 100,00. Semestral· • 
..,. ••'••Ó<$ onu:l"->, nu,,,., •ri • RS 
50
,O0- Mensal: RS 15 00 
' J , • .: u.:u:-.1.1tJo:tu l 	, 
anis se Jmat, e+as seres,,,,"""o«run n«ara+tu 
Filiado: ADJOR "d»d«esss ±sare 
e ABRAJORI

ela Vista. I7 de Azoto de 1999 - Diário Trihuna da Fronteira 
, 
Audiência pública apoia Area de Preser- 
vação Ambiental para Serra da Bodoquena 
Depois da realização de quatro audiências públicas, a Area de Preservação Ambiental com Gestão Compartilhada passou a ser apontada como o 
mais viável para a regido. Porém, a última audiência pública para tratar do assunto foi realizada na ülma, segunda-feira, no plenno da Assembléa 
A última audiên­ 
cia publica para tratar 
do assunto "Serra da 
Bodoquena" foi rea­ 
lizada nesta segunda­ 
feira, 16, na Assem­ 
bléia Legislativa de 
Mato Grosso do Sul. 
Estavam presentes na 
audiência presidida 
pelo presidente da 
Comissão de Meio 
Ambiente da Assem­ 
bléia deputado esta­ 
dual Paulo Corrêa­ 
PTB, o Senador da 
República, 'Juvêncio 
César da Fonseca, a 
deputada federal 
Marisa Serrano, o de- 
Nova socie- 
dadeeMST 
Double de estadista e sociólogo o Presi­ 
dente Fernando Henrique Cardoso descobriu 
que está nascendo uma nova classe social no 
Brasil, que produz, vota mas ainda não tem re­ 
presentação principalmente porque não se 
identifica com o quadro partidário. 
"Eu não tenho me referido apenas a uma 
nova classe média. Tenho me referido a uma 
nova sociedade", enfatiza, assinalando que 
este segmento emergente social corre para a 
universidade, fazendo da cultura o degrau 
para a ascensão social e vai relegando a pla­ 
nos mferiores entidades de grande expres- 
ão no passado recente como OAB, AB 1. 
CUT, UNE e outras. 
Tem razão o Presidente. O processo 
tecnológico, acelerado após a 
informatização, a INTER ET e a 
globalização provocada pelo computador 
como simples obyeto doméstico tem produ­ 
zido mutações na atividade cultura. Em 1998 
havia, no país, 2.125 milhões de universita­ 
rios, 180 mil mais que em 1997 e nos ülti­ 
mos quatro anos o crescimento das matri­ 
culas foi de 28% superior a 90/94. O pro­ 
cesso cultural brasileiro, felizmente em e - 
cala progressiva, vai derrubando ícones 
como os mencionados, de apelo ideológico 
e representativos de corporacões. O que fez 
a U E, a OAB e ABI pelo país, de prático? 
O sociólogo vai além quando assinala que a 
estas categorias que começam a sinalizar econô­ 
mica e socialmente faltam lideranças e 
representatividade, mas omite que, do "outro 
lado". uma organização de pressão, violenta, mas 
até um limite que não a incompatibilize com a 
opinião pública, permitindo ação permanente, vai 
atingindo estrutura ideológica que todas as 
agr ações esquerdistas já perderam, inclusive 
as mais radicais como o Partido Comunista Bra­ 
sileiro e o Partido dos Trabalhadores, este hoje 
uma sigla que dança ao sabor das conveniências 
Trata-se do MST - Movimento dos Sem-Terra. 
fenômemo corporativo de pregação comunista e 
até subversiva em cujo programa consta a "ne­ 
cessidade de mártires" para colimar objetivos. To­ 
dos os meios de deter o MST falharam. O judici­ 
ário, a força policial, a pressão dos fazendeiros 
no Congresso e até a nomeação de um ex-es­ 
querdista para o Ministério da Refonna Agrária. 
Hoje, legiões de excluídos palmilham as estradas 
brasileiros e ocupam a mídia nacional e intemaci­ 
onal com o monte de que apenas querem terra 
para trabalhar. Mas esta não é a finalidade do MST. 
Ele tem projetos mais ousados ... e assustadores. 
Até para a Nova Sociedade. (Rei s 
de Souza, Escritor e Jornalista em Brasília) 
pulado federal Ben 
Hur Ferreira e Flávio 
Derzi, o deputado es­ 
tadual Tetila, J erson 
Domingos, Celina 
Jallad e Antônio Carlos 
Arroyo Comparece­ 
ram, também, repre- 
sentantes da 
coordenadoria de 
meio ambiente, procu­ 
rador da justiça de 
Brasflia e prefeitos das 
cidades de Bonito, 
Bodoqucna e Jardim. 
Já foram realiza­ 
das quatro audiências 
públicas nas respec­ 
tivas cidade: Jardim., 
Bonito, Bodoquena e 
Porto Murtinho, onde 
foram apresentadas 
alternativas ao pro­ 
jeto do governo fe­ 
deral que propõem 
a criação de um 
Parque Nacional na 
região da Serra da 
Bodoqucna. Em to­ 
das as audiências a 
mplantação de 
uma Área de pre­ 
s e r v a ç ã o 
Ambiental com 
Gestão Comparti­ 
lhada (APA). de­ 
fendida pela Fede­ 
ração da Agricultu­ 
ra de Mato Grosso 
do ui, foi aponta­ 
da como a Suges­ 
tão mars viável 
Por meo da Medida Pro1sono (MP) 1803, editada em 
Janeiro e reeditada com modificações em 25 de março, o go­ 
vemo colocou sob exame todos os títulos de concessão e alie­ 
nação de terras publicas localizadas numa faixa de 150 quuló­ 
metros ao longo das fronteiras dos pauses vzmnhos A mmcat­ 
va, que está preocupando milhares de agncultores e pecuanstas 
locados nessa faixa, at:ingepnncpalmentc as propnedades com 
area acmma de 2 000 hectares 
Por essa MP, o governo dá um prazo de dois anos, a 
contar de 1 º de janeiro, para que os detentores de títulos de 
alienação ou concessão de terras feitas pelos Estados. na fa­ 
a de fronteira, regulanzem a sua situação dorrurual Os de­ 
tentores de títulos ameia não ratificados terão de ratufica-los 
perante o Instituto de Colonização e Reforma Agrana 
(INCRA) Decomido esse prazo em tal provdncia a Umão 
vai anular todos os títulos concedidos. Essa medida afeta prmn­ 
capalmente os Estados com vocação agricola mais desenvolvi­ 
dos. como Mato Grosso, lato Grosso do Sul e Paraná. 
Dispõe a MP que, para a ratificação de um titulo de 
alienação ou concessão, é necessano que o seu titular cumpra 
ou esteja cumpnndo alguns requisitos E é exatamente essa 
eagência que preocupa os detentores de titulos situados na 
faixa de fronteiras Uma grande maona deles detém grande 
áreas nessa região, mas não tem o titulo ratificado pelo INCRA 
E munas deles poderão deparar-se com algumas dificuldades 
para cumpnr essas exigências. Isto porque, entre outros re­ 
quisitos, o INCRA exige que a propriedade esteja cumprindo 
a sua função social Enecessário,nomínimo, queestejasaido 
explorada 
Ao longo de seu texto, a MP traz em suas entrelinhas 
uma fartá legislação regulamentadora da questão dominial das 
terras alienadas ou concedidas pelo poder publico. Vai desde 
decretos-leis até leis ordinárias, retroagindo até a Constituição 
de 1891 e à primeira lei de terras brasileira., que é de 185O 
Nesse arcabouço juridico, o conceito da "faixa de fronteira" 
começa com I O léguas (66 quilômetros)na Lei de Terras, pas- 
sa para 100 quilômetros na Constituição de 1934 e chega a 
150na de 1937, que foi mantido nade 1988 
Posta em pratica essa parafernália legal poderá compli­ 
car a situação de muita gente. Ela não se limita a analisar 
apenas os aspectos de produtividade (função social), mas cn ­ 
tra também no âmbito fundiário, envolvendo as dimensões no 
âmbito fundiário, envolvendo as dimensões da área Isso signi­ 
fica que todas as propriedades acima de 2000 ha localizada 
nesse imenso território de 150 quilômetros de largura voltamo 
para o dominio da União. E nas de fronteira, todas as propne­ 
dades acima de 1O000 hectares também estão sujeitas ao 
mesmo destino. 
Exigências rigorosas 
A julgar pela esutura e pelos referencias, o hra 
pretende levar muito a sério os objetivos da MP 1 so:t Ele j:i 
montou um esquema especial. englobando as áreas juridica e 
fundiána O órgão executor será a Procuradoria Agrária, que 
• tem como chefe Revalino de Souza Maia, irmão do agransta 
Deputado Paulo Corréa 
"Agora que já te- tendemos até no mãxi­ 
mos uma posição defi- mo dia I O de setembro 
nida sobre as audiências estarmos com o relató- 
realizadas no Estado, pre- rio concluido" 
Título de terra na fai a 
de fronteira será revisto 
Incra vai rever todas as ahenações e concessões, especialmente as acima de 2. 000 ha 
Altr de Souza Mana, que ja fo presidente do Incra 
Mrua sabe a sua tarefa é mwto delicada e deverá en­ 
contrar muitas barreiras pela frente E o pnmerro reconhe­ 
cer que as exugncnas Impostas para a ratfic tulos 
publicos são muito ngorosas Prova disso, seiao e, fo a 
reedição da MP com a nova redação que está ,,gorando No 
novo texto for excluido um paragrafo que exagna, smmultanea­ 
mente, o cumpnmento da função socal nos termos da Ler n 
8829/93 (Le Agrana) A simultaneidade prevsta nesse d1s­ 
positivo abrange, também, os indices de produtidade, que a 
mamona das propnedades na farxa de fronteira não tem condi­ 
ções de cumprir 
Nos moldes em que está vgorado, a MP vai atunggr um 
grande numero de propnedade Já culovadas nos Estados de 
Mato Grosso, Mato Grosso do ul e Paraná lsso ocorrerá 
mesmo com a exclusão dos indices de produtdade E que a 
Lei n° 4947/66 e o Decreto-Lei nº 1 414/75 1imutam a conces­ 
são de terras publicas a 2 000 hectares na faixa de fronteiras 
e a 1 0.000 hectares nas demais regiões 
As propriedades enquadradas nessas condições são 
muitas e os respetuvos titulos, emitidos pelos Estados, nunca 
foram ratificados. Como em alguns Estados a área contida 
nesses titulas é maior que o seu temtóno, os propnetanos em 
situação regular podem ser prejudicados. Na lupótesedo cum­ 
prmento mtegral da MP eles correm o nsco de perder a área 
que ultrapassar os limites de2 000 hectares na faixa e de 1 O. 000 
nas demas reggões esse caso, só terão direito a mdenzação 
pelas benfentonas 
A Confederação acional de A gn cul tura yà esta se mova­ 
mentando para tentar modificar o texto da MP I803 iuaprna­ 
pal frente de ataque está no Congresso, onde é grande o número 
de parlamentares propntános rurais Muitos deles são atng;dos 
por ela e estão apresentando emendas para modificar seu texto. 
No Senado já existe até uma comissão especial para discuti-la 
O senador Osmar Dias, do PSDB paraaense. trabalha 
no sentido de isentar das ratificações todos os unóveis enqua­ 
drados nas categonas de pequenas e médias propriedades 
Estas, porem, já estanam excluidas dos projetos de reforma 
agrária, se os objetivos da MP são esses. E nisso também 
concorda Gilberto Portes de Oliveira, coordenador do Movi­ 
mento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terras Ohve1ra diz que 
essas propriedades são todas produtivas. 
Já o Senador Juvncio da Fonseca (PFL-MS) sugere 
que o govemo deve ratificar pura e smmp!mete os titulos, 
não importando quem são seus propnetinos nem1 quem os 
emitiu "A União quer fazer reforma agrana com terras dos 
outros", argumenta "Ela que vá cobrar dos Estados pelas irre­ 
gulandades que cometeram", sentencia 
Atuando no meio desse fogo cruzado, o procurador Sou­ 
z.a maia acredita que o Governo vai acabar cedendo. Na sua 
opinião, "toda a propriedade classificada como pequena em­ 
dia e que estiver cumprindo um minmo de sua função soaal, 
terá seus titulos ratificados. Basta que esteja sendo cultivada, 
1 
não vamos olhar para indices", conclui

E to 1/ de Aporto de I»99 Duro Irhuna da { rntei 
Por: Kátia Oiaa 
MÁS LÍNGUAS 
Vós temos a capacdade enorme 
r!I' ahnr1110.v II hoco. 
E, nossa lnua cortar qe nem 
111/V(ll/1!1 
Ferimos as pessoas sem medir 
consequências 
Machucamos sem a certeza do 
que /alC111tOv I111I,•s II11•s111os de pro111111- 
carmos, temos que observar atenta­ 
mente as atitudes das outras pessoos, 
certufwar as reações e denfear os 
procec/11111•11/os. a hora cata de falar. 
,~·ssns obsl'rl'f1ções 1n1o nos pro­ 
porconar a possubhdade de boas c1r­ 
cunstincas que poderão ser uthza­ 
das e nos tornara mas 111/c•r1'ssa11/es. 
Considerando que possuiremos 
fatos concreros 
É do amigo ll'illi1111. 
A1,mdi111e11to 24 ltorns, 
tem conveniências 
Akn<lc com Cartão isa 
Perdão 
e Trabalho 
O pcrdiio sem trabalho exp1a1ório 
ou sem sacrifício regenerador é sim­ 
ples utopia Ergue-te para a vida, busca 
e priVllegiada po~rçiio de quem compre­ 
ende e auxilia e elege o trabalho no bem 
por diretriz incessante Pela prcswç.io de 
~crviço ao próximo, cm bases de n:núnci­ 
as e boa vont.1de, adquirirás a riqueza da 
simpatia e, pela senda da simpatia. atingi­ 
rá a grande fraternidade que. um dia 
oureolar-te-á de I uz a fronte. então 
redimida no grande amanhã. Jle11sagem 
n·cebida pelo médium Francisco Cândi­ 
do X:1vicr, do li'ro Tocando o Berço 
Destaque 
e Visa ELECTRON 
"QUALIDADE :'<O 
COMIIUSTiVEL 
E ATENDIMENTO' 
'E251-1920 
Av.Duque de Caxias, 821 - Centro - Jardim/M - CEP 792-t0-000 
, 
AS 
Um.1 empresa hem 
conccitunda pl'lo amigo 
J '111u/afâ. l.r/11 Siil-11 
V
.A• NDERGAS. 
251 zqJl 
~ 2512431 
L- 
._ --- 
Compras, vendas e trocas 
de_veículos em geral 
Carros novos d_e todas as marcas 
Ford, Chevroiet, Voltswagem, Fiat 
o,AGE, sGee + agg 
g±!:? ±lia "S2, 	,%2l 
25:t-1282 / 4-2~-410.1. 
e 971-1262 
Av. Duque de Caxias, 653 - Jardim - MS 
1º Show 
Bar Baturité 
Din 27 de Ago'>lo, no 
CTG Purterra da Amzade, as 
23:00 horas. Ammação Grupo 
Tra<l,ção. 	1 
Antes do Baile o grupo id dar 
urna palhinha no Bar Batunté, 
cm Jardim. 
Semana 
: F {l ,. ,. o ll p i /_/, {l 
Início: 10 de Setembro 
Abcrtura: Cavaw1da ptb dd:1de I 
Local:CTG 	j 
Durante a semana haverá jogo ' 
iutemoscomo Boxa,Sinuca e Truco.• 
l lavcrá também promoção de dnnças.1 
Dia 12 de Setembro haverá! 
Domingueira com os gnipos: Tradição,, 
Erva Nova e Choma Campeira ! 
Din 18 de etembro com o'. 
Grupo Postal uJ 
Dia 19 de etem bro haverá V 
COSTELÃO DOCTGcmJardim j 
Candidato :i Prefeito de Guia Lopes da 
Laguna, r. Paulo Stein e iro Gome 
SM Materiais de Construção 
Comércio Varejista de Ma/ena/ de Construção em geral 
1 
1 
[ 'f;AI!,] IL iauigáss 
ACENDA E CONFJE 
Agora em Jardim tem 
Revendedora Liquigós 
- R.iiQIDÕ!B2S - 
Segurança e rapiidez 1r11a en!lvega 
emm sua resiliência ou Sermercaalo 
• touque de »is, 636- rdinn rs 
Su rmercado 
%o «Josi 
Produtos de qualidade 
Os melhores preces 
Eficiência e Atendimento 
Personalizado 
- .-..- ·-s 
Atacado e Vârejo
0 
e.a- 
Atendendo à toda 
região Sudoeste 
. Avenida 11 de Dezembro, 74 - Jardim - MS - {067) 
Motel Fazenda 
Aoartamentos e Suítes com 
ar 1V vídeo hidromassa em 
sauna e som ambiente 
De Paulo Steln Arruda 
TelefaX/PABX: (0xx6 7) 269-1025 - Br-26 7 - Km 4 
Guia Lopes da Laguna - MS

e!V«17de@to de 1999. D»ro Ir!uns«d:lrrterg 
t 
Informe-se sobre DEPRESSAO 
"Síndrome da Dependência Psicológica" 
O que é Depressão? 
Depressão é mais que tristeza ou 
vazio E mais do que os altos e baixos 
normais e corriqueiros. Quando aquele 
, "baixo astral", juntamente com outros 
sintomas. dura mais do que algumas se­ 
manas, a situação pode ser uma depres­ 
s,1o clinica. Depressão clínica é um pro­ 
blema rave de saúde que afeta a pesso­ 
as por inteiro. Além dos sentimentos, 
pode afetar o comportamenlo, a saúde 
e a aparência, o desempenho escolar e a 
capacidade de tomar decisões e enfren­ 
tar as pressões diárias. 
O que causa a 
Depressão Clínica? 
Não conhecemos ainda todas as 
causas da depressão, mas parece haver 
fatores biológicos e emocionais que 
podem predispor uma pessoa a desen­ 
volver um transtorno depressivo. Pes­ 
quisas recentes surgem uma influência 
genética nos transtornos depressivos, a 
depressão pode ser mais frequente em 
certos padrões de personalidade, como 
dificuldade de lidar com o "stress", bai­ 
xa-estima ou pessimismo exagerado so- 
hreo futuro. podem aumentar as chances 
de'. a pes.soa se tornar deprimida 
A Depressão é comum? 
• A Depressão Clinica é muito mais 
comum do que se pensa Afeta milhões 
de pessoas por ano. Pesquisas realiza­ 
das nos falados Unidos demonstram 
que urna em cada quatro mulheres e um 
em cada oito homens terão pelo menos 
urn episódio ou manifestação de dc­ 
pressão durante a vida. A depress;lo afeta 
pessoas de todas as idades. 
É uma doença grave? 
Sim, tem sido correlacionado a 
baixo rendimento escolar, baixa fre­ 
qüência às aulas, abuso de álcool. Nos 
últimos 25 anos, o índice de suicídio 
entre adolescentes e adultos jovcns au­ 
mento acentuadamente. Muitas vezes o 
suicídio está associado à depressão. 
Os transtornos depressivos 
são todos iguais'! 
l lá várias formas ou tipos de de­ 
pressão. Algumas pessoas tem um úni­ 
co episódio de depressão durante a vida, 
outras têm várias recaídas. Alguns ca­ 
sos de depressão começam repentina- 
mente sem causa aparentes, outros po­ 
dem ser assoados a condições de vda 
ou "stress". As vezes pessoas deprmt­ 
das não são capazes de executar mesmo 
os mais sirnplc~ af:tteres ddrrio<;. Como 
saur da cama ou se vestir, outras ont1- 
nuam em atividade, porém é evidente: 
que não agem ou pensam como sempre 
Algumas têm transtorno bipolar, no qual 
o humor varia entre dois extremo dos 
mais profundo desespero a estados de 
atividade frenética ou de idéias grandr­ 
osas sobre sua própna capacidade. 
A Depressão pode 
ser tratada? 
Sim, pode. Oitenta a noventa por 
cento das pessoas que tem depressão - 
mesmo nas foras mais graves, podem ser 
ajudadas. Os sintomas podem ser rapida­ 
mente aliviados com tratamentos psico­ 
lógicos, medicamentos, ou urna combi­ 
nação das duas coisas. O passo mais im­ 
portante para tratar a depressão - e algu­ 
mas vezes o mais diiicil é procurar ajuda. 
Porque as ,,pessoas não 
conseguem a ajudaneces.sária? 
Muitas vezes as pessoas não sa- 
bem que estão deprimidas, portan­ 
to, não procuram nem conseguem 
ajuda adequada 
Alguns sintomas 
de depressão: 
- Trsteza ou "sensação de vano" 
- Falta de esperança pessmsmo ou culpa 
- Incapacidade para tomar decsães 
- Redução da capacdade de concen- 
tração e memorização. 
- Problema na escola, trabalho e famíla 
- Perda de energia e motvação 
- Dificuldade para pegar no sono, dor- 
mar bem ou se levantar pela manhã 
- Problema de apette, emagrecmen­ 
to 011 ganho de peso. 
- Dor de cabeça, dor de estômago, 011 
dores nas cosias. 
- Dores crónicas nas ar11c11/ações e 110s 
mrísculos. 
- Inquuetação e rrtabldade 
- Dese10 de ficar sozinho a mawr par- 
te do tempo. 
- Abuso de bebdas alcoólcas ou drogas 
- Suicido ou tentatva de sucido 
- Com·ersas sobre morte. 
Dra. Clarice Câmara C1111to - 
Psicóloga CRP /.11008-17-7 
Clínica de Psicologia 
Dra. C/eonice Camara Canto 
Psicóloga 
CRP 14 00847.7 
Rua Mal. Rondon, 695 - Centro - Fone: Cons. 251-2738 - Res. 251-2738 
CEP 79.240.0O0 - Jardim - MATO GROSSO DO SUL 
4@4ira:... 
Eletrocardiograma (laudo via fax de médicos especializados) 
Dr Gustavo Rafael M. Boccia -Dr Re ato de Souza Rosa 
1 
- --, Ultra-Sonografia Abdominal; 
■Ultra-Sonografia Transvaginal; 
Ultra-Sonografia Mamária; 
Ultra-Sonografia Pélvica; 
Ultra-Sonografia Renal; 
Ultra-Sonografiâ Obstétrica. 
ml 
0ccecc 
0G0 c0o 
000 000 
C'i) o 
o º- 
coo 
o o o 
000 
o o o 
NIPOMED 
r 
Sua saúde em 
primeiro lugar 
... 	r 	'• 	, 
Sem mensalidade 
« da 	- 
Exames Oftalmológicos 
Adaptação de Lentes de Contato 
Cirurgia Ocular 
Dr. José Maria de Calazans Ramos 
CRMMS 27.53-CPF - 017 715.118-85 
251-1694 
Rua Guia Lopes, 550 - (067) 439-1363 - Bela Vista - MS - Cep. 79260-000 
,	----- 
f 
Dr. Fabiano Freitas Lopes Cançado Fisioterapia e Reabilitação 
Cirurgião Dentista 	pra BisabeteAlca/de Torres 
• 	REFITO 1403-CPF 91522329-91 
Cirurgia Buco - llfaxilo - Facial ·{}~ 
Implantodontia 
CRO- M 2314 
Cirurgião Dentista 
Dr. Gerardo Boccia 
CRO-MS 1255 
Membro da Sociedade Brasileira 
• de Reabilita;ão Oral 
Consultório: A Teodoro Sativa, 394 
Fone: (067439-1965-Bela Vista -MS 
. 	, 
Convênios: FUSEX - Banco do Brasil; 
UNtMED - Saúde Bradesco - Top Saúde 
End. Consult. R. Guia Lopes, 562 - (067) 439 - 1286 
End. Res. R. Guia Lopes, 458 - (067) 439 -1272 
Bela Vista I MS 
Casa Veterinária -~riá.ção 
- 	' 
Fone/Fax {O __ 67) 439-1533 - Bela Vista

l!el, V,;, J 7 ,!, fl•·•• ,lo <lr l '19
1
/ - Lo I r,h,,,, ! J, 1 '"' l r,1 
Edir Tavares Em: 
L o a a 
p 
Sheila 
Carvallyo 
, rnnrennça 
brasileira, dançarina do 
, gntpu "É o Tchnn" 
1 Shoiln Cnrvnlho, 
l'P8cé111 elr.itn II iuulh •r 
mai,- ,-pxy cio rnunelo 
pela revista "Sexy" 
nmcricana, cloixundo 
pnrn tníi-; muitaK 
bcldadcH cio rnunclo 
fnshion, e que cm 
t!ctcmbro enfeita llf' 
p:'q,:inas ela Plnyl.Joy ao 
lnelo da companheira 
Shoiln Melo. 
'Ric~ Martir, 
O fenômeno 
rnusicnl cln atuuliclade, 
ocupa as primeiras 
posições nn,; paradas 
dos E.U.A .. e em breve 
farÍt uma turnê na 
--.Am6ri_cn cio Sul e o 
prinwiro pnís 6 o Ilnu:.il. 
Miss Mirir,/99 
Numa realização 
. 
}r 
l A 
J'la-Prefdt11 Luiz A11i:m111, Dr.Fiíh/11 Hoi:hlo 
(Defensor Público), Dra.Andréia (engenheira), 
Sra.ldalina Froes Sanabria e Sr.tuiléo Sanabria 
(Vaeador e bancário), em noite de festa que reuulu " 
sociedade murinhense (d Olo: 1 oninho Ruiz) 
ela Açiio Socinl ,;cm 
clcclita a iV!i~!! . Iirin 
Primavera no clia Gele 
setembro no ginásio 
de esportes Mario 
Andrcasn, com a 
presença da Miss 
llato Gros,,;o cio Sul 
ilirin/99. 
A produção 6 de 
Eclir Tavares. 
Vendn ele mesas 
e convites na Ação 
Social com n Solange. 
-José Gregório de Barros 
<l~lln1i;111 
A11a L1ícia Gomes cios Santos 
0An 7 11 
Causas Cíveis. Criminais. 
Trabalhistas e Contratos 
Av Duque de Caxias, 221 - Fundos - Centro 
,larduu • :JS • Fone: (0xG7) 251-319.4 
l'ecado Moral 
-Pesfile/Sbow 
íop Model/99 
Prometendo 
superar todas us 
expectativas, acontece 
clia 21/08 no Grêmio Stl 
Sgt. com a participação 
de modelos prata ela 
cn,-a, onde cada 
produtor dn cidade terá 
a responsabilitl.lde ele 
procluzll' uma modelo no 
estilo exótica e sensual, 
e na noite scr:í. eleita 
pelo púl.Jliw a melhor 
Top Model/99 de Porto 
!1urt 111ho. 
Con,er,tário 
É ccrtcz:1: tréi; 
cirladeH da região 
sudoeste, conseguem 
reelt'gcr os seu8 
Prefeitos: a cidade pólo 
da região Jardim 
(Mímio Monteiro), Bela 
Vista (Garibaldi) e 
Nioaque. 
"tampa o sol 
com a per,etra 
lRto mesmo, em 
Porto Murtinho as 
puritanas pensam que 
tampam o sol com n 
peneira, mas a 
rcnlicladc é que não só 
as solteirns, o número 
de m ulhcres cnsadns 
que andam batendo as 
suas asinhas é 
irnpn•ssionnnte, e o pior 
é que os seus maridos, 
fingem que não 
enxergam, e ainda 
quen•m recriminar ns 
que se nssumem e 
tral.Jalhnm na noite 
ci... 
produtor 
1 J.'tlir T,w11rc·•. 
1 
que em breve 
f I X li 
1 resldê11c/11 
1 em /Jr,nitfl, , • 
J1 r o m e 1 e 
grande 
espetáculos 
por tá, )ti 
agendado a 
vinda da ator 
J,flohuf Luí;.:í 
l111rrlcâtl. 
11111 1111/Íf:/J 
sonho de 
conhecer 
Bonito 
(damaR da note). 
Os comenuínoH 
saem ... há um velho 
ditado que eliz: onde há 
fumaça há fogo ... 
Realidade 
Políticos que se 
dizem bons; não se 
misturam com pobres, 
pois os mesmos só 
servem para votar e 
ainda errado. 
Os bons se reúnem 
cm cúpula e não 1-c 
misturnm ...será 
Citação 
"(O cérebro é a casa do 
espirito e (1 espirito é uma 
caracteristica do cérebro" 
tJot loer arle (6)- Filósofo 
attt.ano 
idéias e crenças sio como 
águ.1. Se 11•10 se rcno, am 
apodn:cc111 
. .. o melhor para o futuro não 
,cm por acaso. E o ,esultado 
de uma conquista. 
Panificadora AKl-PAO 1L1ttcll~ 
[)e (p7)/))] []o ([e ][l 
Pães - Bolos - Biscoitos - Doces - a/gados 
Frios - ucos - Bebidas em Geral 
r • Atendimento das 
1 OSh! i1a·manhã às 21:0_,0_bs 
l Aceitamos Enromrn .... 
Rua Dr. Corrêa, 736 - Centro- Po 
........,,,,...,....,.__~ 
PIE> Na1II> 
é> 71Z> 
ar. ..1....ss ,__Ti 
Completa de Carro, Caminhão Lanchas - Conveniência 24 horas 
i 
New Point City 
lanceterf 
pacetei 
20/08 
Sensacional inauguração 
da Pista de Raile "O 
Galpão·• 11a Danceteria 
3° Milênio. Animação 
con: ,:oniullfo ao vivo. 
Convites antecipados: 
RS 3 00 
21/08 
Concurso Garota 3° 
Milênio lindas 
iovens estar,io 
disputando o título e 
logo após você terâ 
dois ambientes 
para sua total 
descontração 
Rua 15 de Novembro (antiga Apavel) - Bela V,sta/MS 
Horário: 23:00hs - Tel: 975-8266 - lriformaçOo: Darley L Matos