ribu 
R E G J O N A L Ano: XXVI • Nº 2.082- 19 e 20 de Agosto - Quinta/Sexta-Feira - RS 1,00 • Fundador: Avldo Pereir 
Porto Murtinho - Bela Vista - Jardim - Antonio João • Bonito- Guia Lopes da Lagun -Mio a - Cu 
Renato quer saber quanto o Governo Fe­ 
deral arrecada em impostos no Município 
Vereador Renato de Souza Rosa - Presidente da Camara Municipal 
Secretário reúne-se com depu­ 
tados e apresenta balanço so­ 
bre atividades na área de saúde 
O Secretório de 
Saúde do Estado, Izaias 
Pereira compareceu à 
Assembléia Legislativa 
para apresentar um ba­ 
lanço do primeiro se­ 
mestre da atual adminis­ 
tração do setor de saú­ 
de. Em reunião coorde­ 
nada pelo presidente da Assembléia, De­ 
putado Londres Machado (foto), o e­ 
cretário também respondeu às indagações 
dos parlamentares sobre os investimen­ 
tos programados e já realizados, assim 
como os problema verificado na área, 
tanto na capital quanto no interior. 
lzaias Pereira relatou aos deputa­ 
dos a meta do Governo cm implantar a 
Rede Estadual relatou aos deputados a 
mela do Governo cm implantar a Rede 
Estadual de angue e Hemoderivados, 
que tem como objetivo uprir os 77 Mu­ 
nicípios do Estado, até o ano 2000, com 
sangue e hemoderivados, devidamente 
testados contra todas as doenças preco­ 
uizadas pelo Ministério da aúde tais 
como HIV, Sífilis e Hepatites. Este plano 
prevê a instalação/implementação de 
Hernonúclcos Regionais nas seguintes ci­ 
dades: Aquidauana, Campo Grande, 
Corumbá, Coxim, Dourados, Jardim, 
avirai, Nova Andradina, Ponta Porii e 
Três Lagoas. Estes hernonúcleos abaste­ 
cerão as cidades vizinhas, as quais con­ 
tarão (todas) com, pelo menos, uma ge­ 
ladeira específica de banco de sangue, 
Orro pede a recu­ 
peração da P 
Velh er ardim 
e 
iJ 
1 
A ssentados da Fazenda Caracol estão 
abandonados e passando dificuldades 
BELA VISTA-Em 
correspondência enviada à 
Câmara Municipal esta se- 
onde serão armazenadas 
as bolsas prontas para 
uso, isto é, já te tadas 
contra os contaminantes 
Página-04 
VISTA 
Inconformado com a situação em 
que se encontram as familias do 
Assentamento Caracol e com o sé­ 
no problema financeiro vivido pelo 
llosp1tal Siio Vicente de Paula, M 
muito tempo, o Vereador e Presi­ 
dente da Câmara Municipal, Rena­ 
to de Souza Rosa (PTD}, propôs 
uma indicação em nome da Ciima­ 
ra Municipal aos bancos do Brasil. 
llradesco e à Receita Federal lo­ 
cal solicitando que informem os 
valores totais arrecadados mensal­ 
mente pelo Governo Federal em 
Bela Vista. cm impostos, tributos, 
taxas. contnbuiçõcs sociais, etc .. 
O Vereador quer ter uma idéia do 
montante arrecadado pelo Gover­ 
no Federal cm Bela Vista e depois 
com base nesses dados. pleitear 
junto aos Deputados Federais para 
que incluam na rcfonna tributária, 
cm tramitação no Congresso Naci­ 
onal, a destinaçiio de ma10rcs recur­ 
sos da alçada federal ao nosso Mu­ 
nicípio, "que possam ser destinados a 
combater si tu ações lamentúvcis como 
essas. do assentamento Caracol e do 
llospital Siio Vicente de Paula", 
enfatizou Renato. Página-03 
Prefeito de Antonio João 
entrega materiais escolares 
' 
( 
 
mana. o Presidente da As· 
sociação de Pequenos 
Produtores do Assenta- 
: 
. Vejam como é fácil comprar no Supermercado Arco 
Iris. Além do melhor atendimento, do menor preço da cida­ 
de e do prazo de 40 dias ou 5% de descontos nas compras a 
sta, acertamos os Tquaes (Valeuk, Vale Alimentação; Che­ 
que Cardápio Alimentação, Ticket Alimentação, Corretos 
Alimentação) e Carão de Crédito VISA (todos) A parir 
de hoje, você e a sua familia terão mas uma faalidade à 
sua dispos1çi0 ao fazer suas compras, você terá a opor­ 
tunidade de programar o pagamento das suas com­ 
pras, com a dnt:a que você recebe o seu snl:irio. 
Supermercado Arco lris- servir bem para servir sempre 
Rua Duque de Caxias, esg. com A: Teodoro Sativa -439-1958 
° { 
,~ 
'l 
;1 
sl. 
, 1 
- 
- -- 
Prefeito de Antonio João, Dádo Q11eiro:. Sifra 
mento Caracol expôs a situação 
dramática em que se encontram a 
maioria das familias assentadas, 
muitas das quais até passando fome 
e fez um apelo aos Vereadores para 
que intercedam junto aos órgãos 
Deputado Estadual Roberto Oro 
O Deputado Pereira, a execução dos 
RobertoOrro, atendendo serviços de recuperação 
solicitação do da Ponte Velha, bem 
Legislativo Municipal de como o patrolamento da 
Jardim, deu entrada na ul- estrada de acesso àquela 
tima terça-feira, dia 17,na ponte, localizado no Mu- 
AssembléiaLcgislativada tucípio de Jardim e que 
indicação cm que solici- ser e a um grande nú me- 
ta ao Governador José ro de propriedades ru- 
Orcírio Miranda dos San- rais, além de garantir o 
escoamento da safra da 
região P:íJ!ina--03 
tos e ao diretor geral do 
DERSUL. Luiz Landes 
A Prefeitura Municipal de 
Antonio João já concluiu a en­ 
trega do material escolar (kirs 
didáticos) para professores e 
alunos da Rede Municipal de 
Ensino. informou a diretora do 
Departamento de Educação e 
Cultura do município, Professo­ 
ra Eva Luiza Penzo Jaquet 
Echeverria, que é uma das 
Conselheira do Fundef. Adis­ 
tribuição foi feita nas escolas ru­ 
rais e urbanas. Este ano, 
a Reme conta com 811 alunos 
no ensino fundamental. Os kits. 
que são distribuídos a cada se­ 
mestre possuem cadernos, lápis 
de cor. pincel atômico. A Pre­ 
feitura recebe e administra atu­ 
almente RS 5,2 mil do Fundef, 
competentes na busca de uma 
solução, ao mesmo tempo em· 
que pede remédios e cestas 
básicas de alimentos para 
amenizar o sofrimento de 
muitos assentados. P:ig-06 
dos qua,,, 60% são destinados aos sa­ 
lários dos professores e 40% para ma­ 
nu tenção das escolas. materiais de ex­ 
pediente e administrativos Página-03 
Ramez Tebet pro­ 
põe desconto de 
50% nas passa­ 
gens para idosos 
A Comussão de Assuntos Soc:as do 
Senado aprovou projeto de mm1cativa do Se­ 
n2dor Ramez Tebet (PMDB-MS) que con­ 
cede :ios maiores de sessenta e cinco anos 
desconto de 50% (cmquenta por cento) no 
valor das passagens nos deslocamentos aé­ 
reos cm todo o temtório nacion:il, bem como 
no transporte interestadual, seJa rodoviâno, 
ferroVJáno ou aquaviáno. 
De acordo com Ramez Tebet, a pre­ 
sente proposição 7avança no que dispõe a 
Constituição Federal, que cm seu artigo 230 
ampara as pessoas ·,dosas e assegura sua 
participação na comumudade "Com este pro­ 
yeto, que garante aos maiores de 65 anos o 
transporte gratuito nos coletivos urbanos, da­ 
sc cumprimento àquele dispositi,•o consutu- 
cional", diz Ramez Página-03 
Prefeitura Municipal de Caracol/MS 
PORTARIA Nº 060/99 
Dlmar da Silva Leite, Prefeito Municipal de Caracol, Estado de Mato 
Grosso do Sul, usando das atribuições que lhe confere o caro. RESOLVE 
I- Cancelar por prazo de 90 (noventa) dias tod:is as gr:iuficações e 
comissões dos funcionános comissionados desta Prefeitura a parir de O 1 
de Agosto de 1. 999 II - CUMPRA-SE e PUBLIQUE-SE. 
Caracol/MS., 18 de Agosto de 1999 
Dilmar da Silva Leite - Prefeito Municipal 
PARA SUA COMODIDADE 
Vendas de Bebi­ 
das quentes e 
geladas: 
Brahma e Skol 
Entrega a domicílio 
UIGÁS DA BARÃO 
Afonso Marin

Ili,., V+ta. )e 20 de Agoto d,: I999-D»no Iri 
Ell T L UE LOTEl)MENTO 
 {RAI -02 
Ale-<omlro Pmheiro Mascamnn:i:; (Xunc1cco) 
- --- ---------------1 
Entrega a Domicilio - & anos servindo você 
Escritório. 
Ruo Coronel Camo SN 
439-1015 - Cel 975-8378 
Residência. 
Rua Coronel Camisão. S/N 
439-1015- Ccl !J75-837d 
·José Gregório de IJarros 
0,11 n fi t,t t 
} Ana Líca Gomes dos Santos 
0A n 7 11 
Causas Cíveis Criminais 
Trabalhistas e Contratos 
Av. Duque de Caxias. 221 •Fundo-• Centro 
Jardim • MS • Fone: (0xx67) :.!51-3-I9A 
-!- Escritório de Advocacia 
-!"-Advogada 
lal Regina Lopo D)utra 
0A M 6449 
Cj1us11s CivJis...J.Q!balhistas._Oireito__!lc..filmílla 
Fone/Fax (0 __ 67) 251-2194 
Rua Ary Coelho de Olivelra, 201 
Jardim • Mato Grosso do Sul 
Ora. Vílma da Silva & Dra Lucimar P Veiga 
0A MS 2 57<-B O-'IIIMS 7 454 
!E_Advogado 
Sidnei Escudero Pereira 
OAB/MS 4 906 
Rua cuiabá, 458-centro - (067) 439- 1290 
Bela Vista- Mato Grosso do Sul. 
LAVAGEM COMPLETA- R! 5,00 
GASOLINA-R 1,29 
TROCA DE Óu:o - R 7,50 (3 urnos) 
Fonefax: (0-- 67) 439-1343 - BEL.-1 l'IST,1-,IS 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
Propnedade de Mana Estela Velasquez Pereira 
CGC 03 201.266/0001-90 
Registro no Cartóno de Titules e Documentos nº 1 066 
Diretora Administrativa: Maria Estela Velasquez Pereira 
Redator-Chefe. lvaldo Pereira 
Departamento Comercial: Victor Hugo Velasquez Pereira 
-1:-Advocacia 
Dr Marcus Anlômo Rull 
Causas Civeis, Criminais, Contratos 
(067) 251-1012 
-1:- Advogados 
Dr José Atanásio Lemos Neto 
Dré!..,__LU.fiana Branco Vieira 
-!- Escritório de Advocacia 
Dr Nelson Chagas 
0ABMS 74914 AR 7312 
Causas: Clvols, Criminais, Admlnl3~tlv~ o Trabalhista 
.- sr: R.ave @e caies'679.«3s73.sa via-us 
R Tenente Bernardes'826 - 251.1721-Jardim-Ms' } 
RosldOncla: Rua Campo Griíride. 657 • vaa Camlsllo • • 
«-o Fores?si-i7a-Jam-Ms ·a$ 
Atono5@ortm me ntnor com pr 
Jardim• MS - Rua Mal. Rondon,638 
Esc. 251-1245 - Res. 251 -18741986-5042 
Campo Grande - MS - Av. Mato Grosso, 3283-Sta. Fé 
726-2503 / 981-6397 
Admlnistração e Parque Gráfico: 
• Bela Vista/MS - 
Av. Tnbuna ta Fronteira, 564 - 439-1410 - Fax.439-1544 
Cx. Posal 23 - Cep. 79.260-000 
• Jardim/MS - 
Rua 14 de Maio, 342 - (067) 251-1669 (Sede Própria) 
- Porto MurtmholMS - 
Praça Thomás Laranjeira, s/n - 287-1239 (Sede Própria) 
• Bontto/MS • 
Rua Monle Castelo, s/n (Sede Própna) 
- Antonio João/MS . 
Rua Bela Vista, 660 
- Caraccl/MS - 
Av. Brasil. s/n • (067) 495-1198 (Sede Próp~a) 
Assinaturas: 
Anual: RS 100,00- Semestral: RS 50,00- Mensa,· HS 1• ')0 
As opinien emitidas ris matiras assinadas no representam recasaramnen 
li opln13o do Jorrat, «sendo de responsabilidade de seus autores 
Filiado: ADJORI e ABRAJORI i 
Produtos Agropecuários em Geral 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
•
0
0RTADORA E·EXPORTADORA 
-;!: Escrit~rio de Advocacia 
Heron dos Santos Filho 
OAB MS 7023 
Juan Paulo Medeiros dos Santos 
OAB/MSilX'.? 
Casa .Veterinária Criação 
EMIE5TEONEGNEEEEEREORAI

ela V.ta I9e 20 de Agosto de 1999 - D»4no Jnbuna da Fronteira 
Renato quer saber quanto o Governo Fe- Orro pede are 
deral arrecada em impostos no Municfp:o peraçã-o da Pon e 
Velha em Jardim 
- BELA VISTA - Inconfonnado 
com a situação em que se encontram 
as familias do Assentamento Caracol 
e com o sério problema financeiro 
vívido pelo Hospital São Vicente de 
J>nula, há muito tempo, o Vereador e 
Presidente da Câmara Municipal, 
Renato de Souza Rosa (PTB), propôs 
unia indicaçilo em nome da Cfünara 
Municipal aos bancos do Brasil, 
Bradesco e à Receita Federal local so­ 
licitando que informem os valores to­ 
tais arrecadados mensalmente pelo 
Governo Federal em Bela Vista, em 
impostos, tributos, taxas, contribuições 
sociais, ele ... O Vereador quer ter uma 
idéia do montante arrecadado pelo Go­ 
vemo Federal em Bela Vista e depois 
com base nesses dados, pleitear junto 
aos Deputados Federais para que inclu­ 
am na reforma tributária, cm tramitação 
no Congresso Nacional, a destinação 
de maiores recursos da alçada fede­ 
ral ao nosso Município, "que possam 
ser destinados a combater situações 
lamentáveis como essas, do assenta­ 
mento Caracol e do Hospital ão 
Vicente de Paula", enfatizou Renato. 
O Vereador também sugeriu 
que as demais Camaras Municipais 
- 
Vereador Renato de Souza Rosa Presidente da Camara Municipal 
da região tomem a mesma inici- nicipal recolhem mais de 60 mil 
ativa, pois entende que a arreca- reais mensalmente em impostos 
dação do governo Federal nos federais e que apenas com parte 
municípios é muito grande, po- desses recursos muita coisa pode- 
rém o retomo desses recursos ria ser feita em prol do nosso povo, 
vêm se tomando cada vez meno- como por exemplo, dar fim à esse 
res, "o que se constitui numa problema crôfico de falta de re- 
grande injustiça" afirmou. Rena- cursos, que há muito tempo vem 
to observou que cm Bela Vista afetando o nosso Hospital São 
só a Prefettura e a Câmara Mu- Vicente de Paula" assinalou. 
Prefeito de Antonio 1oão 
escolar es entrega mate 
o o 
a 
O Deputado 
Roberto Orro (foto), 
atendendo solicita­ 
ão do Legislativo 
Municipal de Jardim, 
deu entrada na ultma 
terça-fera, da 17, na 
Assembléia 
Legislativa da indica­ 
ção em que solicita 
ao Governador José 
Orcírio Miranda dos 
Santos e ao diretor geral do DERSUL, Luiz Landes 
Pereira, a execução dos serviços de recuperação da Pon­ 
te Velha, bem como o patrolamento da estrada de aces­ 
so àquela ponte, localizado no Município de Jardim e 
que serve a um grande número de propriedades rurais. 
além de garantir o escoamento da safra da região. 
Segundo Orro, "as condições precárias cm que 
se encontra a ponte, tem causado inúmeros transtor­ 
nos aos transeuntes, pois dificulta o tr.ins1to e ofere­ 
ce risco aos seus usuários". Orro lembrou, ainda, que 
"da mesma fonna encontra-se a estrada que dá acesso 
a essa ponte, o que contribui ainda mais para o agravo 
dessa situação dificultando o escoamento da produ­ 
ção naquela região" 
Através dessa proposição, que soma aos esfor­ 
ços da comunidade jardinense e do Legislativo local. 
que aprovou por unanimidade e de autona do Vereador 
Carlos Américo, similar propositura, o Deputado 
Roberto Orro espera sensibilizar o Governo do Esta­ 
do eo DERSUL para que "a justa reivindicação daque­ 
les produtores seja atendida e que recebam desta obra 
o incentivo para a continuidade de suas atiVJdades" 
(Assessoria de Imprensa do Parlamentar) 
enador ame 
propõe desconto de 5%% 
"nas passagens para idoso 
; 
ii4' r 
- 
Prefeito Ddcio Queiroz Silva 
A Prefeitura Municipal de Antonio João 
já concluiu a entrega do material escolar (kits 
didáticos) para professores e alunos da Rede 
Municipal de Ensino, infonnou a diretora do 
Departamento de Educação e Cultura do mu­ 
nicipio, Professora Eva Luiza Penzo Jaquet 
Echeveria, que é urna das Conselheiras do 
Fundef. A distribuição foi feita nas escolas 
rurais e urbanas. 
Este ano, a Reme conta com 811 alu­ 
nos no ensino fundamental. Os kits, que são 
distribuídos a cada semestre possuem cader­ 
nos, lápis de cor, pincel atômico. A Prefeitu­ 
ra recebe e administra atualmente R$ 5,2 mil 
do Fundef, dos quais, 60% são destinados aos 
salários dos professores e 40% para manu­ 
tenção das escolas, materiais de expediente 
e administrativos. 
Para o próximo mês o departamento de 
Educação pretende adquirir 40 calculadoras 
pequenas para que os alunos aprendam a ma­ 
nusear. Recentemente o Prefeito Dácio 
Queiroz distribuiu dezenas de kits esportivos 
e materiais de recreação nas escolas da Reme, 
adquiridos com recursos próprios. Os mate­ 
riais são compostos de baralhos educativos, 
dominó, xadrez, dama, pingue-pongue e ain­ 
da bolas de voleibol, futebol de campo e de 
futebol de salão. (Geraldo Ferreira - Gegê) 
A Comissão de Assuntos Sociais 
do Senado aprovou projeto de iniciativa 
do Senador Ramez Tebet (PMDB-M) 
que concede aos maiores de sessenta e 
cinco anos desconto de 50% (cin­ 
quenta por cento) no valor das passa­ 
gens nos deslocamentos aéreos em 
todo o território nacional, bem como 
no transporte interestadual, seja rodo­ 
viário, ferroviário ou aquaviário. 
De acordo com Ramez Tebet, a 
presente proposição "avança no que 
dispõe a Constituição Federal, que em 
seu artigo 230ampara as pessoas ido­ 
sas e assegura sua participação naco­ 
munidade. "Com este projeto, que ga­ 
rante aos maiores de 65 anos o trans­ 
porte gratuito nos coletivos urbanos, 
dá-se cumprimento àquele dispositi­ 
vo constitucional", diz Ramez. 
Ao justificar o projeto, Ramez 
Tebct lembra que a população idosa 
tem crescido expressivamente na dis­ 
tribuição etária dos brasileiros e, em 
sua maioria, encontram se fora do mer­ 
cado de trabalho e sem condições de 
gerar novos meios de sobrevivência 
Turismo - Ramez Tebet lem­ 
brou que o beneficio proposto pelo 
projeto não alcança apenas os usuáni­ 
os idosos dos serviços de transporte. 
mas também os próprios transporta­ 
dores, em decorrência da demanda 
que o estimula do desconto adiciona­ 
rá ao mercado. Ele citou o exemplo 
Senador Rame: Tebet 
do que ocorre nos paises desenvolvidos 
e estimou em cerca de II milhões de 
brasileiros desta faixa etária que serão 
incorporados ao fluxo e turismo e lazer, 
"em justo proveito dos idosos e com 
efeitos positivos para essa crescente 
atividade econômica", disse Ramez. 
O projeto foi aprovado pela CAS 
na forma de emenda substitutiva apre­ 
sentada pelo senador Arlindo Porto 
(PTB-MG) ampliando o desconto de 30 
(conforme a proposta original) para 
50%, excetuando-se os serviços seleti­ 
vos de transporte, assim compreendidos 
os que ofereçam condições excepcio­ 
nais de conforto. Também foi elevada a 
idade mínima para fazer-se jus ao benefi- 
Tebet 
cio, de 60 para 65 anos, em razão da 
constante elevação dos padrões de 
longevidade da população brasileira 
Foram excluídos do texto, os 
transportes coletivos i n term uni ci pais, 
por se tratar de matéria do àmbito 
da legislação estadual e o transpor­ 
te internacional, na intenção de 
prestigiar o turismo interno. 
RAMEZ TEBET DEFENDE NA 
TV FSTÍMULO À PRODUÇÃO 
Os produtores rurais vivem um 
momento dramático, pois estão 
endividados e sem condições de qui­ 
tar seus débitos, e o governo não se 
tem mostrado sensível ao problema 
A declaração é do Senador Ramez 
Tebet, em entrevista à TV Senado. 
Está na hora de retomarmos o 
. crescimento e o desenvolvimento. É 
preciso que o Presidente e a sua 
equipe econômica sejam mais sen­ 
síveis e passem a estimular o setor 
produtivo brasileiro, principalmen­ 
te a agricultura - observa 
Ramez Tehet acha que o Go­ 
vemo deve prorrogar o prazo para o 
pagamento das dívidas dos agricul­ 
tores e reduzir os juros. Ele também 
defende o estímulo ao plantio de . 
grãos. "Nossa safra ,;stagnou nos 80 
milhões de toneladas. Nós podemos 
produzir muito mais. "E a resposta do 
setor será a geração de um milhão 
de empregos", diz Tebet

11 , 
+c ?) de Aar»to de I99) [»rio Inibana da l ronteira 
Secretário reúne-se com depu­ 
tados e apresenta balanço sobre 
atividades na área de saúde 
O Sccrcdrro de Snúde do Estndo, 
lz:uas Pcrc11n compareceu li Assembléia 
Leyslatuva para apresentar um balanço do 
pnmeno semestre da atual admmstração do 
setor ele s:niclc. Em rt.'Untiio coordenada pelo 
prcs1clmtc da Asmnblérn, Deputado Londres 
Mnchaclo, o Secrct.áno tambcm respondeu às 
Produção de rações para: . _ ----i 
*Bovinos em semi-confinamento· • Fabncaçao do Suplemento 
1 
*Vacas leiteiras; ' Proteico_: Fron!eira ~ 
*Bezerros mamotes e desmamados; 
r~ -- 
"Equinos; 
* Aves de corte e de Postura; 
Concentrado para: 
*Bovinos em semi-confinamento 
Av.Brasil, 240 
Caracol-MS 
CEP 79270-000 
mdag;içõcs dos parlammtarcs sobre os mvcs­ 
timentos programados e ja realizados, assim 
como os problemas vcnfic.1dos m :irm, tanto 
na capital quanto no mlcnor 
lza1as Pcrctr:i relatou aos deputado; a 
meta do Governo cm implantar a Rcxlc Esta• 
dual relatou aos deputados a meta do Govcr- 
(0xx67) 495-1317 
1 
 
FRONTEIRA 45 
tttaaz1À 
( / M 
A.UOUIIO<rrJiOIIU 
to u tia+aro 
DUIW)t)Ul110, 
"'""" #uao u0a 
.IIDL»a..!IO 
IUIOOl.f<M.uJO 
OtltMOCOI 
lJflJO.WIOIU.00 
Pensou em construir, reformar 
Pense N.M. Materiais para 
Construções Nossa Senhora 
Aparecida do Sr.Nivaldo 
l'inlas; Materiais Elétricos; 
Parafusos; f--crramenlas; 
Ccr,'imicas; Ferragens cm Geral 
-- . --- 
[r.,4íl.tlf(li"'.:lA!0 
run rurror 
no em implantar a Rede Estadual de Sangue 
e Hemodcnvados, que tem como obJetJ vo su­ 
pnr os 77 Municípios do Estado, até o ano 
2000, com sangue e hemoderivados, dev,d:.J. 
mente testados contra todas as doenças proco­ 
mzadas peloMimsténo d1 S:1údcL11s como HIV, 
Sífilis e Hepatites Este plano prevê a mnstala­ 
ção/implemcntaç.fo de Hcn1onúdcos Rcgioo:us 
nas segumtcs odades Aqu1dauana, Campo 
Grande, Corumb:i, Coxim, Dourados, Jardim, 
Naviraí, Nova Andradina, Ponta Pori e Três 
Lagoas Estes hemonicdeos abastecerão as c­ 
dades vznhas, as quais contarão (tod.1s) com, 
pelo mmos, wna geladeira específica de banco 
de sangue, onde serão armaznadas as bolsas 
prontas para uso, isto é, Já testadas contra os 
contaminantes 
Há também o Plano Estadual de As­ 
sistência Farmacêutica Básica Este plano 
consrste numa parccna estabelecda anre o 
M1rusténo da Saúde, que repassa RS 1,00 por 
habitante/ano Sccretana de Saúde, que arca 
com RS 0,50 por habitante/ano, e secrrunas 
muruop:us de Saúde, que rcpassar:io RS 0,50 
também por habuantc/ano Desta forma, os re­ 
cursos ncccssános para a aqu1s1ção dos mcdJ­ 
camortos básicos. utilizados pelos 77 Murucíp1- 
os do Estado, estão garantidos. Também for pre­ 
vista, neste plano. a forma de compra dos mcd1- 
cammtos, bem como a metodologia para a 
comprovação da utilização dos recursos 
laboratórios - l.za1as Perctra explicou, 
ainda, a implantação da Rede Estadual de 
Laboratónos de Saúde Publica Em parcena 
com o Minusteno da Saúde e Banco Mundial, o 
Governo está instalando um La borato no de Saú- 
d~ Public, de Frontarn. on C'orumba o que pre­ 
enchera uma lacuna hstona na saúde publica 
do Estado, 2usnaa de um stema de vglinaa 
bbor:ttonal para qur se possa detetar a mtro­ 
dução de novas enfermidades no Pus 
Segundo o Sccrct.ino, todos os exames 
. como HJV, llcp:it11cs, Calazar, Rubooln, 
Tooplasmose e outros - onuudos da rcgrão 
de fronterra, hoje são realizados no Laborato­ 
rio Cmtral de Saúde Publ1c.1 do MS (Lnccn), 
cm Campo Grande, e passanam a ser fotos 
naquele laboratóno Amda em parccna com 
o Mmmusténo da Saúde e o Banco Mundial, a 
Sccrctana de Saúde modcm1zar:i o Laborn• 
tóno Municipal de Saúde de Campo Grande 
Amda nas explicações aos Deputados 
Estaduais, Izaas Pereira falou sobre a elabo­ 
ração do Programa de Saúde Bucal. elabora­ 
ção e implantação do Proyto para a Rcxlução 
da Transmissão do HIV cm Gestantes, Cna­ 
ç:ão do Sistema Estadual de Refcrénoa em 
Atmc!JmcnlD de Gestação de Alto Risco, ela­ 
boração do Plano Estadual de Vac111ação para 
o ano de 1999, programa de mumc1pahzação 
das ações de controle do tabagismo e outros 
fatores de nsco de câncer, cnaç:ão do Centro 
de O1agnóst1co e Tratammto de Câncer em 
Dourados, defiruç:ão de cnténos para investi­ 
mentos nos Murucíp1os, retomada do Pro;cto 
Reforsus, 1mplemcntaç:ão do ProJctO Vigisus, 
reestruturação do Conselho Estadual de Saú­ 
de, elaboração das d1rctrtz.es gerais que 
nortcar.io a construção da programação pac­ 
tuada e integrada, e a atJVação progressiva 
do Hospital Rcgronal de Mato Grosso do Sul­ 
o "Rosa Pcdross1an· 
----. .......::..-,, 
Av.Laranjeiras,_369 - Centro - 
Es . Fone 287-1466 - Porto Murtinhosr> fl 
Produtos de qualidade 
Os melhores preços 
Eficiência e Atendimento 
Personalizado 
Atacado e Varejo 
«e 	o « itis 
Atendendo à toda 
região Sudoeste 
r r ico 	eg 
251-11611251-1251 
~ ~ ._......._. 
Avenida 11 de D"zembro, 74 - Jardim - MS _ (067) 
Produtos de primeira qualiclade 
Os melhores preços 
Atendimento especial 
Frios 
Bebidas 
Armarinhos 
Roupas 
.,,/ 
Você Procura. o ~elhor? 
Vai encc trar no . 
Mercado Americano 
/ 
Tradição e Confiança 
Compras, vendas e trocas 
de veículos em eral -- 
Carros novos de todas as marcas 
Ford Chevrolet Volkswa em Fiat 
. . 
Corrê@, 737 -"O Endereço da Economia?" 
Martinho - Fone: (0 - - 67)287-1211 
Consulte nossos recos 
251-1282 / 423-4101 
e 971-1262 
Av. Duque de Caxias, 653 - Jardim - MS 
>1CD> 
"-----.- v4171> 
. DE> Na1T> 
. Porto urtinho/S - Brasil 	. ""11::J> ~ 
Abastecimento - Troca de Filtro e Oleo - Lavagem e Lubrificação ~ 
Comple_ta de Carro, Caminhão e Lanchas - Conveniência 24 horas

IRAI .05 
Pedro Pedreira 
CANDIDATO 
"Se os meus companheiros assim 
o quiserem, serei candidato sim, tudo 
depende de meus companheiros" - pa­ 
lavras do César Vlalba, Secretário de 
Fazenda da Prefeitura de Caracol. Para 
no despertar ciumeiras nem ti ti tis 
nós é que interpelamos o César, isto 
porque cm nossas andanças pela cida­ 
de seu nome é lembrado, afinal de con­ 
tas ele é o braço forte do Prefeito 
Dilmar, segura todos os rojões. 
FALANDO NO CESAR 
Esta semana estaremos publican­ 
do uma entrevista com ele, abordando 
diversos assuntos, o homem está pre­ 
parado para assumir a chefia do Exe­ 
cutivo caracolense. 
CANDIDATO TAMBÉM 
A Prefeito de Caracol JUVINO 
GODOY, hoje filiado ao PDT, partido 
do vice-governador Moacir Khol 
Juvino não é parada fácil numa eleição, 
muito querido pelo povo, sua casa está 
sempre de portas abertas para atender 
os mais carentes. 
E LEMBRA DO O PDT 
Nosso amigo JAIR BISPO está 
mais contente que corinthiano depois 
de ver o timão vencer o Palmeiras no 
Parque Antartica, o seu PDT ficou mais 
forte cm Dela Vista com o ingresso do 
ex-Prefeito Edson Moraes, da 
Vereadora Isabella e do Vice-Prefeito 
Geraldo Murano, atualmente residin­ 
do cm São Paulo mas, segundo comen­ 
tários, voltará para Bela Vista. 
ME I OS, EU VI... 
A barra está pesada, mais do que 
pesada. enquanto os bancos anunciam 
lucros bilionários. as empresas, os 
produtores rurais, o povão, está cha­ 
mando urubu de meu louro e mais per­ 
dido do que nunca, é preciso FÉ, muita 
fé. e aguardar as próximas eleições. 
E FALANDO EM BANCOS 
Nos últimos 15 dias o "chefe mai­ 
or" está passando por um "inferno as­ 
tral",o homem está uma pilha e não é 
pra menos. Contando com um depósi­ 
to (olha o cano aí) cm sua conta, pa­ 
gou diversos fornecedores e nem é 
preciso dizer o que ocorreu ... Agora 
corre atrás do prejuízo. Imagina, se o 
homem ficou assim. prá lá de Bagdá, 
imagine nós pobres mortais vivendo de 
salários. E banco é pra quem tem di­ 
nheiro mesmo, gerente de banco não 
quer saber, esse negócio de APOlAR 
pequenos e micros é cascata, mas, 
repetindo palavras do homem "não tem 
nada no, não há nada como um dia após o 
outro, nestes 28 anos de jornal Já pus6a­ 
mos por momentos piores, superamos. 
sempre háa VOLTA E como" Sacou Eu 
saque1, a partir de hoje a cobra vau fumar 
Mas fica uma pergunta pra que banco, se 
nas horas dificeis, eles exigem até ates­ 
tado de vacina de sua bisavó? 
DELA VISTA 
Precisa de sua Associação Co­ 
mercial para defender os interesses dos 
empresários e comerei antes, quando os 
bancos (leia-se GERENTES) não que­ 
rem entender que uma pessoa com 
RESIDENCIA fixa na cidade, imóveis, 
carros, trabalha há muitos anos, gera 
empregos, paga impostos, não merece 
sequer CONFIANÇA. há algo de erra­ 
do, quando isto ocorre, não custa nada 
procurar a DIREÇAO do banco, seja 
através de cartas, comissão ou da IM­ 
PRENSA Isto vale para Dela Vista, Jar­ 
dim, Vargem Grande, Pindoré, seja onde 
for. É preciso separar o joio do trigo, 
afinal de contas quem dá LUCROS aos 
bancos são os clientes. 
FALA DO EM GERE TE 
Em Bela Vista temos duas. é isto 
mesmo, DUAS agências bancárias, o 
banco do Brasil e o Bradesco, o JU­ 
LIO é o gerente do Banco do Brasil e o 
Amilton (é com A ou H?) do Bradesco. 
Os dois seguem RIGOROSAMENTE 
determinações de seus superiores, nada 
fora do tal SISTEMA, se o negócio é 
este, e há muita gente "chiando" - fica 
mais fácil procurar os tais superiores, 
falar de nossas dificuldades, dos pro­ 
blemas. ai então eles "afrouxam" um 
pouco. Ou então. procurar um daque­ 
les Deputados porrctas e pedir para ele 
soltar o verbo na Assembléia ou na Câ­ 
mara Federal ão custa nada Afinal de 
contas o Presidente FHC quer comba­ 
ter o desemprego e fortalecer os pe­ 
quenos empresários, cm Bela Vista só 
temos MICROS e PEQUENOS. Não é 
hora de GRITAR? 
HOJE 
Para completar a coluna, estou 
publicando nesta página artigo do meu 
amigo PEPETA, de Aquidauana., 
NOSTRADAMU TINI IA RAZÃO, sei 
não, pelo andar da carruagem acho que 
estamos vivendo mesmo o tal fim do 
mundo, acredito nisso. estamos viven­ 
do o fim de uma era, de um "tempo" mas 
o nosso planeta azul vai continuardes­ 
filando pela passarela do cosmos. 
Nostradamus tinha razão 
Ferrado Pepeta 
estes do:s ultumos meses, julho 
e agosto do corrente ano, munto se fa­ 
lou sobre o FIM DO MUNDO Os ór­ 
pios de comunicação social dedicaram 
rande parte de seu tempo sobre a ma­ 
ténia, jogando a responsabilidade do as­ 
sunto sobre o misterioso médico fran­ 
cês MICilEL NOTRE DAME, que se 
tomou conhecido pela alcunha de 
NOSTRADAMUS (1503-1566) 
Cursou medicina na Universidade 
de Montoellier, onde doutorou-se com 
alta classificação, aos 26 anos. Frisava 
sempre que sua inspiração era inata; que 
seus antepassados descendiam da tribo 
do Issachar (filho de Jacó), notável pelo 
dom profético, na raça judaica 
Nostradamus está diariamente na 
boca do povo devi do as suas previsões so­ 
bre as mudanças dos tempos que tem seu 
início neste segundo semestre de 1999. 
E em uma de suas previsões, disse: "No 
ano de 1999, no 7" mês, do céu virá um 
grande rei de terror (Cent X, 72)." 
Entretanto, o terror que decretaria 
o fim do mundo no dia 4 de julho, não 
aconteceu! Ora. se jogarmos uma pedra 
para o alto, por certo, dirão que caiu do 
céu. É preciso saber interpretar as suas 
quadras Nostr adamus não disse absoluta­ 
mente nada sobre o dia 4 de julho, disse 
apenas que no 7° més., que certamente é 
julho, do céu viria um grande rei de terror. 
Passou o mês e o Brasil inteiro 
comentou que nada aconteceu no mês 
de julho. Nada? Será que o mundo es­ 
queceu-se que foi no início do mês de 
julho que o extermínio começou a ces­ 
sar em Cosovo e, mesmo assim, do céu 
vieram muitos aviões (inimigos ou ali­ 
ados) para bombardear aqueles povos, 
mandando fogo sobre a terra, espalhan­ 
do medo e terror por causar a destrui­ 
ção de tudo e de todos. Depois veio o 
medo, a fome. o frio, a dor e, por fim, a 
sohdào. Além disso, quantos terremo­ 
tos, furacões e inundações estão acon­ 
tecendo por todo o mundo? Quantas 
perseguições, greves e matanças estão 
ocorrendo no planeta e nestes dons 
meses, ainda com ma!s intensidade i 
tem gente que anda d "Não aconte­ 
ceu nada! "E a um elipse do s!(1l 
de agosto de 1999, às I0h e 2m) su­ 
cederá o mais escuro e mais tenbro­ 
so verão que jamais existiu desde a 
criação até a paixão e a morte de .Je­ 
ss Cristo..." 
O Brasil eta praticamente 60 da 
sem chuvas, com o tempo eco c a tera 
estumcada pnneapalmente no Nordeste. 
enquanto os amencanos estão morrendo 
devido ao excessivo calor que assola o 
pais As calota polares estão derretendo, 
causando a morte de múm..:ro-. 11r--os po­ 
lares., enqu:mto já acontece a migJ aç-:io de 
focas e outros animais do :ímco. 
Graças a Deus o Brasil esta sen­ 
tindo pouco as catástrofes que estio 
ocorrendo no mundo, pnncipalmcnte na 
Europa, chegando muitos brasileiros a 
dizer que nada aconteceu "... e de lá 
até esse dia, e isto erá o mês de ou­ 
tubro, quando uma grande tribulação 
se produzirá ele tal forma que julga­ 
rão a terra fora de órbita e abismada 
em trevas eternas", 
Vamos rogar a Deus para que 
Nostradamus tenha errado na previsão 
acima, para o próximo mês de outubro 
e que o mundo, principalmente, a Euro­ 
pa não tenha que passar por outras ca­ 
tástrofes novamente. Se acontecer o qu 
está escrito acima. então. desta vez, o 
mundo todo sentirá Mas a Bíblia veio 
juntar-se a Nostradamus para prever. "A 
terra será agitada e cambaleará como 
um embriagado (Isaías 24,19-21)". 
Além do mais, a predição do ABADI 
GENET, do Convento dos Clarisses, 
Fonjéres Bretanha - 1819, reforça os di­ 
tos acima com sua famosa frase- "O ano 
de 2.000 não pas sará, sem que o julga­ 
mento chegue; a im o vi à luz de Deus" 
Nostradamus nunca falou em fim 
do mundo, mesmo porque suas previ­ 
sões vão até o 2.023, quando iniciará o 
reino do Messias que durará até que a 
lua deixe de existir! (Salmos 71) 
DROGARIA BRASIL (LÍDER) 
.'·-. . 
5 
.itl 
Aplicações de Injeções; 
medicamentos; 
perfumaria em geral 
Voa CLIENTE EM 1° LUGAR 
A.Brasil, 120-? 495-1197 -Caracol-M 
A 	Paixão 
Nacional 
Vida - Viana 
Distribuidora· Antarctica 
- Bohemia - Garata 500 mi e lato 
lançado 4 anos antes do geladeira 
Dota de 1853 
e Antarctica PIsen Extra 
/ !ANA DISTRIBUIDORA 
....... 
... ITARCTICA 
Cidades Atendidas: 
Aquidauana - 241-3838 
Bonito - Jardim 
Bela Vista - 439-1369 
Guia Lopes da Laguna 
Miranda - 242-1206 
Nioaque - Bodoquena 
Anastácio - Dois Irmãos 
Caracol- Porto Murtinho 
Matriz: Praça Nossa Senhora da Conceição, 225 - (67) 241-3838 - Aquidauana 
PROMOÇÃO 
NA TRQCA DO FITRO DE OLÉ0 -CHEQUE PARA 
2Q D1As. Você Não PDE FICAR DE FoRA! 
LIGUE AaoRA 287 1238 - 287 1163 
REVENDEDOR QQPAGAz PROMQGAZ é AQUI. 
4 'A 
• " ,', • « 
Porto Murtinho • MS .. Brasil

Me!a Veta, I9e 2) de goto de 1999 -[iro Ir+na ds Ir.n'ir: 
Assentados da Fazenda C 
(ll'DI -<llí 
stão 
abandonados e passando dificUldades 
M BELA VISTA 
L111 correspondência cnviadn à 
c:unara Municipal esta semana, o 
Presidente da Associação de Pequenos 
Produtores do Assentamento Caracol 
expôs II situação dramática em que se 
encontram a maiorja das familias 
assentadas, muitas das quais até passando 
fome e fez um apelo aos Vereadores para 
que intercedam junto aos órgãos 
competentes na busca de uma solução, ao 
mesmo tempo em que pcele rcméelios e 
cestas b:ísicus de alimentos para amenizar 
o sofrimento de muitos assentados. 
Nu correspondência ao legislativo 
municipal o Presidente da Associação, 
Afonso Ferreira Luiz Filho, alirma que as 
152 familias do Assentamento Caracol 
foram assentadas na área cm dezembro de 
1998 sem nenhuma infra-estrutura, 
elurante esse período ele oito meses 
obtiveram ajudado Governo Federal para 
aquisição de fomcntos, sendo RS 1.025,00 
para a compra de ferramentas e apenas RS 
400.00 para alimentação. egundo Afonso 
Ferreira, cm virtude da falta de infra­ 
estrutura as familias estão deixando o 
assentamento, pois seus lilhos tem de 
andarem até 1 O kms para tomar o ônibus 
e ir à cidade estudar "Devido as 
dificuldndes as mJcs também estilo 
deixando seus lotes e indo para a cidade 
trabalharem de doméstica e de faxineira, 
com o objetivo de ajudarem no sustento 
do lar, porque j:í estavam passando fome 
no assentamento". afirma Afonso Ferreira. 
Segundo o !'residente da As~iação 
dos Pequenos Produtores, até agora não 
houve linanciamento de custeio agrícola 
e aqueles que conseguiram plantar não 
colheram nem mesmo o suficiente para o 
sustento ele suas famílias, devido as más 
condições climáticas. como a seca 
ocorrida cm nossa região. Ele conw aianda 
que outras fomllias também estão 
deixando o assentamento pura trab.Jlharem 
de diaristas nas fazendas da região e 
aquelas que ainda .se encontram no 
assentamento estão passando por extremas 
diliculdades. enfrentanelo a fome, doenças 
e já estão entrando em desespero, sem 
saberem o que faz cr para continuarem em 
seus lotes. 
O assunto gerou diversas 
manifestações de protestos por parte dos 
Vereadores belavistenscs. pnncipalmente 
com n:lação a Supcrintedência Regional 
do INCRA no Estado.. de quem, ~egundo 
eles, n5o se consegue nenhum 
posicionamento efetivo com relação a 
situação do Assentamento Caracol. Os 
Vereadores também se mostrnrJ111 
indignados com o fato de que toda essas 
familias. 152 no total, foram colocad.13 na 
área sem a rnlníma infra-estrutura 
neces.s:iria e, acreditem, sem que hoU cs,e 
pelo menos a posse definitiva ela terra por 
parte do INCRA. já que atê hoje a área é 
rnotívo de litlgio na Justiça. 
Após várias manifestações dos 
membros do Poder Legislativo Municipal. 
houve a discussão de uma proposição do 
Presidente da C5mara. Vereador Renato 
de Souza Rosa, pela qual cada Vereador 
faria a doação de R$ 50.00, pelo período 
de elois meses. para a compra de cestas 
básicas ~e alimentos destinadas aos 
assentados da Fazenda Caracol, 
proposição que.: foi acatada pelos demais 
Vereadores. Dessa forma pelo menos a 
fome de muitas famílias elo Assentamento 
Caracol sera amenizada durante esse 
periodo, enquanto espera-se que os órgãos 
e autoridades competentes tomem as 
providências no sentido de se encontrar 
uma situa.lo para o problema, antes que 
a mesma se torne dramática c 
insustcnt,h el. 
Os Vereadores da nossa cidade 
também decidiram formar uma comissão 
uni-lateral envolvendo o Legislativo. 
Executivo e a representação dos 
Assentados para encaminharem o 
probkrnJ à Superintend2ncia Rc.:gional do 
INCRA e ao Governo do Estaelo, no 
intuito de resolverem essa situação 
lamentável do Assentamento Caracol 
dentro da maior brevidade possivel. Fica 
a pergunta mais uma vez, essa a reforma 
agrária que tanto apregoam estar indo de 
vento em popa no Brasil? Voltaremos ao 
assunto 
SM Materiais de Construção 
Comércio Varepsta de Matenal de Construção em geral 
-1 
l 
AGENDA 
MICA 
Consultório Dentário 
Dr. ]osJ A. Alcmcida 
Clínico Geral • Especializado em 
Odontologia estética - Restauração 
Prótese em geral -Tratamento de canal. 
Rua: Presidente Vargs, 48o 
Guias Lopes ds Laguna - As CEP 79230- 000 
e ~ "~~ooografi, Méd;c, de Bela v.! d, - 
Eletrocardiograma (laudo via fax de médicos especializados) 
Dr Gustavo Rafael M. Boccia -Dr. ato de Souza Rosa 
Ultra-Sonografia Abdominal; 
Ultra-Sonografia Transvaginal; 
Ultra-Sonografia Mamária, . 
Ultra-Sonografia Pélvica; 
Ultra-Sonografia Renal; 
' Ultra-Sonografia Obstétrica. 
Ggm Aareto de 
#l Ultima Geração 
Rua Guia lopes, 550 • (067) 419-1363 - Bela Vista - MS - Cep. 79260-000 
00000coo 
000 coo 
eoo oco 
o o 
o o 
000 
• • • 
000 
• •• 
• • • • • • • • 
NIPOMED. 
- • - -t 
Sua saúde em 
primeiro lugar 
Ex ·nes Oftalmológicos 
Adaptação de Lentes de Contato 
Cirurgia Ocular 
Dr. José Mana de Calazans Ramos 
CRMMS 2753-CPF -017 715 118-65 
251-1694 
Cirurgião Dentista 
Dr. Gerardo Boceta 
CROMS 1255 
Membro da Sociedada Brasileira 
de Reabilita o Oral • 
.J:>.Dr. Fabiano Freitas Lopes Cançado 
'» . • . Cirurgião Dentista 
. 1. 
Cirurgia Büco - Maxilo - Facial 
lmplantodontia 
CRO- MS: 2314 
f' Consultório: A. Teodoro Sativa, 394 
Fone: (067)439-1965 -Bela Vista -MS 
Fisiotera 
Ora. Bisabe/e A/calde Torres 
CRE FITO 140-CPF 935270423.91 
Convênios: FUSEX • Banco do Brasil· 
UNtMED • Saúde Bradesco • Top Saúd'e 
End. Consult. R. GulHôííês. 562 •• (067) 439 -1286 
End. Res. R. Guia Lopes, 458 -(067439 -1272 
Bela Vista /Ms

1
1 • 	J 	t"l',1 .,- 
'' 
00f 
r, / 
/ V , ' 
NOS 
Pois bem, este ano 
o nosso Jornal 
conquistou mais 
algumas vitórias, digo 
vitória, porque na real 
situação financeira que 
o pafs enfrenta poucos 
estão caminhando 
rumo ao 
. desenvolvimento, isto 
'UCU 
para nós é uma vitória. para o leitor do 
Mérito do nosso chefe, DIARIO REGIONAL 
jornalista Ivaldo TRIBUNA DA 
Pereira que sempre FRONTEIRA. 
soube driblar as Pensando assim é 
dificuldades e que resolvemos instalar 
implantar a inovação, uma sucursal nesta 
do seu modo, pé no querida cidade de 
chão, mas sempre Nioaque, com o 
buscando o melhor" objetivo de atender 
melhor o leitor, nossos 
Jogos Estudantis 
Com a presença de um bom público foi 
realizado nos dias 13 e 14 de Agosto, os jogos 
estudantis Inter classe. O evento marcou a data 
comemorativa ao Dia do Estudante, que 
comemora-se no dia 11 de Agosto. 
Os jogos estudantins foi urna realização da 
Escola Estadual Odete Ignés Resstel V. Bons, 
dirigida pelo seu diretor, o competente Professor 
Antônio Fernandes. 
a abertura do evento contou com a 
presença de centenas de alunos, pais e 
autoridades do Município. Parabéns aos 
organizadores pelo evento ... 
l 
. ~J 11 
. ts 
y.--- 
Academia de Capoeira abrilhantou os 
Jogos Estudantis 
Vereador nioaquense Emenegildo Santa 
Cruz. atlwnte na Câmara de Vereadores 
anunciantes e também 
poder dar uma parcela 
SAL 
de contribuição no 
processo de 
desenvolvimento desta 
cidade. Nesta coluna 
temos a honra de 
anunciar o nosso novo 
companheiro, o amigo 
Jaimir vila., que passa 
a ser o nosso 
correspondente . 
Desejamos muito 
sucesso nesta sua nova 
missão ... 
Trabalho sério 
A diretoria da /ssociaçà<J de Moradores da 
Vila São Miguel, presidida pelo Vereador Vilson 
Pradebon vem realizando um bom trabalho em 
pró! daquela comunidade. 
A diretoria já viabilizou a construção de um 
poço semi-artesiano com painel de controle da 
bomba, a compra de uma caixa d'água de 20 mil 
litros e ainda foi conseguido a ampliação da rede 
de energia através de convênio com o Poder 
Executivo. . Entre outros benefícios que a 
entidade já conquistou, foi adquirido também com 
recurso da própria associação, um quadro de 
comando da bomba, duas bombas de 06 HP, mil 
metros cano, instalação de 140 kits de cavaletes 
e ampliação de mil metros de rede de água através 
de convênio com a Sanesul. O Presidente da 
entidade ainda aguarda a instalação de rede água 
cm 1 72 residências que já foram inscritas, que 
cm breve serão atendidas. 
Eleição 
A Associação de Moradores da Vila ão 
Miguel realiza a eleição da nova diretoria no 
próximo dia 21 de Agosto, às I8 horas. O 
Presidente da entidade, Vilson Pradcbon, convoca 
todos os associados para participarem desta 
importante Assembléia. 
Vereador Vi/son Pradebon, Presidente da 
Associação de Moradores da Vila São Miguel 
Panificadora' 4KI-PÃO Lda 
De Cnn11e111 Lino de Me/lo -------------------­ 
Pães - Bolos - Biscoitos - Doces - Salgados 
Frios - Sucos - Bebidas em Geral 
_:.;;:;;;;:;;:;;;;:;;:;;;;:;;:;;;;:;;:;;;;:===.....;.--_;;;.;...:...:..;:....., 
f 
Rua Dr. Corréa, 736 - Centro - Porto Murtinho/MS - (0_ _67)287-1224 
Q 
O Destaque Empresarial vai para a 
proprietária tia Farmácia Popular, ádia 
Cristine Lima, sempre garantindo o melhor 
atendimento. Lá voce encontra 
medicamentos, perfumaria e bijuterias 
,,.. 
, . 
!"'"= ..  	I 
d 
- - 
( 
Um point destaque da cidade para passar 
momentos de lazer, é a Choperia dos Amigos, 
110 centro da cidade, sob a direção do amigo 
Ronaldo Cofia 
,____.- -- ::. 
--·- . 
u±#s 
Um exemplo de empresário, dinâmico e 
preocupado com o bom atendimento ao cliente. 
Estou falando do amigo, Angelo Casanata, 
proprietário do Auto Posto Progresso, qualidade 
Ipiranga 
_....;. - 
,., 
-! 
_SAL X5VEIS SIER za.gg 
-- --, 
= T 
A cidade de Nioaque conta com uma bem 
ampliada Loja de Mó11eis, um in11estime11to da 
empresária NNeuza Maria Barcelos Ceolin, que 
está investindo no desenvolvimento da cidade 
Nota 10 para o empresário Silval Palaoro, 
proprietário tio Supermercado Palboch. 
Atendimento 'asse " "e preço bom

ela 
~ 
Vitamina B12 
 Vitamina BL2, encontrada em 
cercais l'n1 r,r:io, levedura de cerveja, 
leite, queijos, ovos e ligado protege o 
sistem:i m:rvoso e favorece o metabo- 
lismo das porduras, açucares e prote­ 
ínas. Sinnis da falta: canceira, pele 
seca., deprcssfío e histeria. 
- rodos os contos iean 6Gl 
De<l:e i 
Motel 
l . . ·~ . 
,Salda para Jardim - Bela Vista/MS 
1 
-- -~-----·· --~1 Grêmio Pedro Rufino 
[sou nvoro oniiwricinto@r] 
Quadra de Esportes 
Piscinas - Saunas - Bar 1 
1 
4 pggppogpg 	' 
t uE @REED 
L -----·· ·-- .... _J 
A doença na infância 
O pÍcoterapcuta César 
Vasconcellos de Souza, do Centro 
Adventista de Vida Saudável, afina 
que muitos pais não sabem lidar com 
seus filhos quando eles adoecem. Se 
a criança t.cm algum problema de saú­ 
de é nonnal dar carinho e conforto, 
mas se os pais também oferecem 
presentes e outros agrados podem 
dar a impressão de que o filho do­ 
ente é mais amado do que o saudá­ 
vel. Não se deve demonstrar à cri­ 
ança que a doença é uma forma de 
evitar tarefas desagradáveis. 
Ferro é essencial para atletas 
O ferro é um dos minerais es­ 
senciais para quem pratica exercici­ 
os. Segundo a nutricionista Nancy 
Clark, autora de "Guia de nutrição 
desportiva" (Editora Artemed), a 
deficiência de ferro deixa a pessoa 
cansada durante o esforço físico. 
Atletas que não comem carne ou 
perdem ferro pela menstruação cor­ 
rem mais risco de contrair anemia. 
Para aumentar o consumo do mine­ 
ral, Nancy recomenda comer cortes 
magros de carnes de três a quatro 
vezes por semana e cereais enrique­ 
ciclos com ferro. Ingerir estes alimen­ 
tos com uma fonte de vitamina C 
(por exemplo, suco de laranja) ajuda 
a absorção férrea. Deve-se evitar be­ 
ber café ou chá com a comida, por­ 
que essas substâncias dificultam a ab­ 
sorção do mineral. Os suplementos 
férreos só deve ser usados com re­ 
ceita médica. 
O perigo dos ácidos trans 
A Embrapa Agroindústria de Ali­ 
mentos quer analisar os alimentos que 
contêm ácidos graxos trans para sa­ 
ber quanto os brasileiros estão con- _ 
sumindo dessa substância. Esses áci- 
Entregas á domicílio dos são encontrados na gordura 
, hidrogenada de vários produtos, prin­ 
' cipalmente industrializ.ados, e estão as- 
sociados a problemas 
Rua Barão do Ladário n : cardiovasculares e outras doenças. O 
·-~----··-----·· , estudo será realizado no Rio - com 
; l.CJDIT'Õ º~□o ·n :J i_ apoio do Instituto ~cional do_ C;ân- 
: 	IGul Ia cer (Inca) e da Uerj - e servira de 
• @z~da@ll«ps Parâmetro para ouras capitais 
s.vos. ots, ias,- Aspirina contra o câncer 
mala.~. c.,:'tpous o materiais esportivos l Estudos re.alizados em hospi- 
• 	- - t I tais dos Estados Unidos mostram Em nosso País o Tema da Campanha de 1999 é: "A EFICIÊN- 
. . ! i que o risco de sofrer câncer de có- • 	- 
1 Rua Crispin do Rego - Centro • l (part d . . ) clim' . CIA ESTA EM NOSSAS MAOS". No dia 28 de Agosto as APAEs 
Tel: 439-1463 Ion te 1o mnte
s
tno) nui em realizam a Caminhada pela Cidadania. No Brasil existem cerca de 
._ __"'' C U' _- - 40% em pacientes que usam aspir- /29
00 
APAEg 
1 
G
Casa de Carne na, ao menos quatro vezes por se- 
(2Eng mona, durante tres meses. Outro es- A APAE de Bela Vista tem. na Presidência a Sra. Maria Loureiro 
Oi l l 	tudo da Universidade de Milão indi- Pinheiro e uma Equipe de abnegadas pessoas que estão organizando 
Carnes Especiais: bovna - suina -ovna Ca que a aplicação tópica de solu- uma vasta programação para a Semana do Excepcional. Em nossa 
! 	ção de aspirir 1 pele com herpes- cidade no lugar da Caminhada, será realizada uma Carreata no dia 22 
1 Ao• Domingos frango ., .. do coiiir_aror, zoster alivia a em 79% dos pa- de Agosto onde todos poderão participar. carros, motos e bicicle- 
i 	Carnes o linguiças 
E 	·- cientes tratad Mas os médicos tas! Durante a semana estaremos divulgando toda a Programação da 
l 
· · if'MkSMM contra-ina, :-i a automedicação. Se~ana do Excepcional. Aguardem!! 
Lese%c··9o"cm Genrausa osteoporose__n l, 
1 
NewPoint City 
IDvceter 
r-·--- -··• ---- ·11 
Restaurante do 
Pousada 
P'ratar a la carte- ponkes 
l
l /.J.11i..:lil'S • l't'L'h'.J Job t'IK'OIJ/t'lld,.1 
Bebidas variadas 
[s0,%3' I 
Y ó é' j 
! ,h, Teuclnro S111lm, 011,.xo "" 1/ot,I ! 
...._ Pousada ta Fronteira__.l 
Supermercado do Povo 
EELEEEIEEEEEE 
439-1950 
Estudo da Universidade de 
Pittsburg mostra que mulheres da 
raça branca portadoras do gcn 
APOE4 têm duas vezes mais risco 
de sofrer fraturas de quadril e pu­ 
nho. Este gen também está associa­ 
do à doenças de Alzheimer, ao au­ 
mento do colesterol, a doenças 
cardiovasculares e à osteoporose. 
Provavelmente, as mulheres que têm 
esse gen apresentam níveis mais bai­ 
xos de vitamina K., importante para 
o metabolismo ósseo. 
Eficácia da anti-rábica 
Estudo da Universidade Esta­ 
dual Paulista indica que a vacina anti­ 
rábica f-uenzalida, aplicada em pos­ 
tos de vacinação pública., só garan­ 
te a resposta imunológica nos cães 
depois da terceira dose, isto é, após 
três anos consecutivos. Em animais 
vacinados pela primeira vez, a pro- 
duç2o de anticorpos e baa e dura 
pouco Segundo a professora L una 
Helena Queiroz da Silva, do Labo­ 
ratório de Diagnóstico de Raiva, a 
pesqursa mostra que os animais de­ 
vem ser vamados todo os anos 
Simpósio discute surdez 
Dados da OMS indicam que 
15% da populuçfío munúwl ~ofrcm 
algum tipo de problema auditivo 
A surdez é a doença mais grave 
Segundo o médico Luiz Carlos 
Alves de Sousa, presidente da As­ 
sociação Paparella de 
Otorrinolaringologia, ja é possível 
diagnosticar e tratar com medica­ 
mentos e cirurgias a maioria das 
doenças auditivas na infãncia. Este 
é um dos temas do Simpósio In­ 
ternacional de Otologia, de 19 a 21 
de agosto, em Ribeirão Preto. In­ 
fonnações: (0xxl 1) 3171-1557. 
Bonito continua fazendo bonito 
O Prefeito ercy Soares 
dos Santos da cidade de Boni­ 
to est:í entre os 20 administra­ 
dores públicos, eleitos como 
Prefeito Criança pela 
ABRINQ. Este prêmio é o re­ 
conhecimento do compromisso 
de priorizar a infância, desen­ 
volvendo ações voltadas à 
melhoria da qualidade de vida 
e à construção dos direitos de 
cidadania das crianças e ado­ 
lescentes no Brasil. E Bonito está 
fazendo bonito, amparando as 
nossas crianças, com estas reali­ 
zações na gestão municipal: 
• Toda Criança na Escola 
• Capacitação de conselheiros 
municipais de saúde 
• Capacitação de professores da 
educação infantil 
• Construção de salas de aula 
• Erradicação do trabalho in- 
fantil 
• Escolinha de futebol 
• Implementação da Creche da 
Vila Marambaia 
• Planejamento familiar 
• Programa Tempo de Alfa­ 
betizar 
• Programa de agentes comu­ 
nitários de saúde 
• Programa de assistência inte­ 
gral à saúde da criança 
• Programa de imunização 
• Programa de melhorias sani­ 
tárias domiciliares 
• Programa de saneamento bá­ 
sico_ 
• Programa de saúde mental 
• Programa municipal de com­ 
bate às carências nutricionais 
• Programa Veja Bonito 
• Projeto Criança Feliz 
• Projeto Patrulha Florestinha 
si@vansporte escolar 
Semana do Excepcional 
27/08 
Sensacional inauguração 
da Pista de Baile "O 
Galpão" na Danceteria 
3º Milénio. Aniniacão 
com coníunto ao vivo. 
Convites antecipados: 
R$ 3.00 
28/08 
Concurso Garota 3º 
Milênio lindas 
iovens estarão 
disputando o título- e 
logo após você terá 
dois ambientes 
para sua total 
descontração 
Rua 15 de Novembro (antiga Apavel) - Bela Vista/MS 
Horário: 23:00hs - Tel: 975-8266 - Informação: Darley L Matos