CICULA ÀS S· I 'Án DOS- ANO:XXVII- N· IO2,- HL.LA VI1A- 0I 1, O.! IH. ilf,J{) OL J.fJ'IH • .'>I.XT  11 IJl  ', IS'I)(). l l 'f}11011• 1 1 1)() l'l IH llt, · li O, ,O 
homem é o meto 
UM BEL ISTENSE NA EQUI- 
PE DE PEDROSSIA. FILHO 
E o motivo de todo o esforço 
do Governo Municipal, 
é dotar Caracol de meios que impulsionem o 
seu desenvolvimento, compatibilizando o 
equilíbrio homem/recursos naturais. 
Dentro deste princípio, a Prefeitura Municipal 
de Caracol tem cumprido sua parcela na 
grande arrancada da região, rumo a 
conquista de uma posição respeitável 
no contexto do Estado de Mato Grosso do Sul. 
"É preciso que o caracolense tenha condições de 
desenvolver suas potencialidades, procurando meios 
que acelerem o progresso, não só a iniciativa privada 
criando e gerando riquezas, mas, sobretudo, 
criando a atmosfera que proporcione 
a confiança e a fé no dia de amanhã". 
Dilmar da Silva Leite - Prefeito 
Catarina S. Leite - 1ª Dama 
e Filhos 
Pedro Pedrossian Filho e Dr. Hudson une Medeiros 
Noticias mudas da aputal, indicam que o fj. 
lho do Dr. P'edo P'edrossan, scá candidato a De 
putado Federal Peho ledrossian Filho, amigo 
pessoal do Dr. Hudson Nunes Medeiros, Advoga­ 
do, belistense, filho da Dona Zilca Gonçalves 
Nunes e Dr Kleber Loureiro Medeiros, cste amigo 
de todos, multando nesta Cmata, onde nunca dei­ 
xou dt: ,t1c11dn 11111 lillw da lt:11,1. 
Pedro Pedrosstan Filho terá como Assessor um 
belavistense que, crtmente tuatá muitos beneliios à 
nossa região. Vamos omear a trabalhar por nosso Es­ 
talo e por nossa região da frontena, completamente 
csquecada pelos últimos Deputados Federais que aqu 
Passagem giratuõta de íldosos Parque T:rinacional no 
abileque é idéia do 
Vereador Ozó:rio 
l resperto de criticas 
feit,1s por um idoso neste Jor­ 
nal, cm cart,1 enviad.i , Reda- 
ç,io, com o pseudônimo de 
RU!l!CA, alegando a dificul­ 
dade em conseguir p .. tssagcm 
gratuita, um dos Diretores da 
Vi:ição Cruzeiro do Sut, dis­ 
se, por telefone, que a cola 
para o transporte gratuito de 
idosos, por viagem, são de 
duas passagens. 
Disse ainda, que a em­ 
presa gostaria de atender, 
como sempre fez, todas as 
pessoas carentes, idosos, do­ 
entes. crianças, enfim, se fos­ 
se possl·el, mas para tudo há 
um limite. A CRUZEIRO DO 
SUL sempre primou por um 
bom atendimento, busca 
aperfeiçoar os seus serviços e. 
frisou o diretor, precisa haver 
programaçao dos idosos par., 
as viagens, com antecedência, 
a empresa cumpre a detcrmi­ 
naao em reservar duas cotas. 
Isto tem feito. 
Quanto as prec,írias 
Oswaldo Cé;:ar Possari 
Diretor da Viaç,iu Cru:ciro do Sul 
instalações dos "Terminais Rodoviários" de 
Antonio Jo,io, Bela Vista e Porto Murtinho, 
cabe As Prefeituras Municipais a construção 
dos mesmos e não à empres ,. 
Nota de Falecimento 
Caracol • Faleceu 110 
ultimo dia 29, quarta-feira, o 
ex-Vereador da vizinha cida­ 
dc de Car:tcol. lrincu cio 
da ihcira. popu!Jnncnlc 
conhecido por 'Toco cto". 
que tumb 'm foi Pn:fcito do 
!lunicipio pelo período de 
30 dias. Seu corpo foi , da­ 
do na Cànur.1 Municipal e 
scpuhado ont.:m .i tard.: no 
Ccmitério locnl. Aos famili­ 
ares, amigos e à popul. ç.1o 
em geral, registramos nossos 
sentimentos pclJ perda de 
"Toco Neto" um dos baluar­ 
tes da hi IÓrÍJ do Municipio. 
6aribaldi reuniu-se com 
companheiros de trabalho' 
GARIBALDI SORTEIA CONTRIBUINTES 
QUE PAGARAM SEU IPTU EM DIA 
Matérias na Página Interna 
RETIFICAÇÃO 
No encane= especial de aniversário de Caracol. ao 
registrarmos o segundo mandato do ex-Prefeito OSCAR 
FERREIRA LEITE, na relação dos ex-Prefeitos que fi. 
1xr:un a história politica do Município, publicamos Os- 
car Ferreira Oampos, fazendo confusão com o nome de 
outro ex-Prefeito, André Tadeu Oam 
s. Pedimos des- 
culpas aos leitores e em especial ao nosso amigo e-Pre- 
feito Oscar Ferreira Leite. pelo erro 
A criação de um parque trinacional na 
região do Nc.bileque tem como idealizador e 
principal responsãvel o Vereador Presidente 
da Câmara Municipal de Porto Murtinho, 
OZÓRIO MIRA DA DOS SANTOS. 
O Vereador murtinhense vem se destacando 
como ferrenho defensor do meio ambiente e de 
projetos para o desenvolvimento da região. Com­ 
bate a pesca predatória alertando as autoridades 
do Brasil e de, Paraguai quanto a ação da "Mâfia 
do Peixe" que hâ muitos anos vem cometendo 
crimes irreparâveis, do meio ambiente, além de 
prejudicar a economia local. 
É idéia do Vereador também a estrada que 
agilizará ainda mais o turismo na região, Bonito­ 
Porto Murtinho-Caracol-Bela Vista. Semana que 
vem Ozório será o primeiro entrevistado da série 
GE TE QUE É OTiClA, na oportunidade falará 
a respeito dos seus projetos. 
Vereador Ozório ilirnnd:i dos Santos 
Prcsidcnlt' d:i C,"imuru ilunicip:il de Porto Murtinho 
COMANDANTE 
no3ºPELorÃo 
PMPROMOVI- 
DOAOPOSTO 
DE CAPITÃO 
Em so- 
knidade mtl1- 
tar realizada 
no último d,j 
21. na sede do 
ComandoGt:· 
ral da Policia 
llilitar de 
Mato Grosso 
do Sul. em 
Campo Gran­ 
de, em come­ 
moração ao 
Dia de 
Tiradentes • 
Patrono da 
Corporaç5o • 
o Conuncbnte 
do 3° PelotJo 
PM de Bela Vista. Alirio Vilbssanti Rom ro 
(foro).queocupa,·aopostode lºTi:n nl<'..foi 
prorno,ido:i C.,pitão cb Poli ia Militar do Es­ 
t.:ldo. por tempo de serviço. 
Hj mais de seis anos em Bela Vista. 
onde hegou no mês de maio de 1992 p.:!m 
com:indar o'º Pelo1ào P:'11. o Capitão Alirio 
Yill:isanti Romero possui uma ,·ast:1 folhJ 
de bons serviços pre tados :i comunidade e 
regi:io. prirn:indo sempre por uma condu1a 
ex mpbr no cumprimento das Leis, bem 
omo pelo n:spei10 e cordialidade para :om 
todo . ind pcndenteme.nte de posiçJ .niel 
ou cl ·se . i. 1 ·upadJ p,:los cidad::o" 
:--:cm sparaocns ojo,emofi i:ilpclo 
impon:m1e posto alcan ido na hierarquia da 
no,so brios:i Poli i. Militar.

JOJI l J Jlll:t'"  li I HO , 1 J.llt ' • Ili 1.  !', l  • J', • () 1 f. O Ili f 10 Jll l f 
11 
• f l1 C 'I l 
..----- 
º 
DI 
 ( 
. 
1 ( 1 
1 1 	.1. 
U.' • f 1, 1,,., 
,1 1 'I ,x 	li< l 1  "' i/,1'-', 22 ,lt- 111 il ,Ir 1
1
1'/k 
oh n 
1 XI< l c;Ac, 
co1,1r J /1 Ol!-11 
ao euinte imóvel. l 
,oh o 1i" '.!89. qu.,J,,1 
XIIIO e ci11quc111.1 t' tjll,1111> li. til 1, J.J J, 1, <. ·ti• 
111.llri~ula 11' 7 612. d,, ( RI d~ :1 < 1"1 ·rc., J>o 11 ,, , 
l·,nk11or1c1, 11111.1 construção de alenata, própria 1 ·'· 1 
restaurante, escntório e deporto, com 3t)? de contr 4.a 
luc1I 11mh: h111u1•11.1 11111 po--lu J.: .aso/ma, de not e 1 1 () 
POS]O IURBO, cujas instala0e encontram-e em pe!et 
estado de conservado, bem situado, avalado em R 
100 000,00 (Lc·m mrl '"''") , ,1 .,Ir ,,.11, ,· d rt. l I d,· ~1, 11., 1 
e Sta cotida monetariamente cinco da antes do 
ptaeeamento. Dos autos consta debito com a l azenda Puhli.a 
Municipal referente ao II' 11 '. h.:111 ,01111>. ,·m·1111i1.1-,.: 
hipotei:,,d,, em favor da C.I.  1 (().Cl11( , 11 Ili lt I e· 
do Sr. IDl:~1 IHll)Rl(il ·, • S SAI M/ !{ .1 prn11<:1r.1 pr.,, 1" 
11111nd nJo podcrú ser alienado por pr,·,,, 111km>r ,1,1 J.1 
avaliação, sendo que 11.1 ,q:uml.1 qu.: ,;, k1.1 "l'"ra,111.l.1,ls •~ 
resultar negativa a primeira, o imóvel sera vendido a quem 
mats der e maior lanço oferecer .. nnda que por rrc:,·n .,h.11  .:,, 
da avaliação. Não havendo expediente em qualquer das datas 
acima designadas, estas realizar-e-ão no mesmo horário e local 
do dia util 1111t:<li.1t .. 1111l'nh: 'l.°t'.lltntc.: ( .1 o os eutads não 
sejam intimados pessoalmente pata as praças, ficam desde ti 
nlli rnado,. atra,·c:s dc,tc Edital das datas e h,>1 .mn, d,,1,!11,1do, 
para os pract"...lllll.'IHOS. E para que ninguém alegue ignorância, 
foi expedido o prc,ent,· hli1.1I. qu<: scr.1 .tli,.1d1> 11.1 ,cJc: ,k,k 
Juí1.o e publicado na forma da l.ci. ,:0111 ,1111cec:Jê·11CJ.r n11111111;1 
de cinco dias ante:, J,1 primeira praça Dado e passado nesta 
cidade e Co111arca ck lkla Vista. Estado de Mato Grosso do 
Sul. aos treze dias do mê·s de ,1hnl d,, ,1111> de 111rl Ih" cc.:ntn, ,· 
noventa e oit<>. Eu. Edgard lbanh,·s. 1 scrivão Judicial, o digitei 
Eli,ahrtr ,nadll' - .Juí,a dt· IJín·itu 
li: [Q) D 'li' 
Jamlde Rosa do, ',an1,,,. Otici.,Li J,, lkg"tr<> ( ",1 Jc,Li 
c1Jade e Comarca de Ilda '"'·' I', .. 1 ./ ', Ili R ., 1,,do, 
quantos o presente Edital de Proclamas irem. que apresentaram 
os documentos exigidos pelo Artigo IX80 do Código Civil 
Ura,ilcirn. lnci,os 1. li. I' e V. e rre1cnde111 ,.: t.1"1r 
:-.IANOl:L FERREIRA DI-. 1 l l 1)0 e LI 1 1.11 . 
ambos brasileiros, residentes e domiciliados nesta cidade de Bela 
Vi,t::i/i!S .. ele. ,ultcirn. n:1111r:il de 1 ,,111na Jo ,ui ;li', .. lilll.ir. 
!ilho de Franci,co Ferreira de Macedo e de Alce lerrerra de 
Macedo. ela. diC>rciada natural de I dê111ac,1 llo1b-l'R .. 
comerciante. filha de Jorge ,he, de I i111a e de l,1n.1 do Carmo 
Lima. Si: .llguCm ouhcr dc algum impedimento que se oponha 
na fonna da Lei. 
Bela Vista/MS.. 27 de ,hril do 1.'J')S 
.Janilde Ro,a do, S:rnto, • Ofici.11., 
)1 . '-i 
1 •• /, 
,, /7')/ 
,./.., Jf(t 
É SÓ L/rí. R 
'fI- 287-1224 ( {r:/•111, •!' '}(;J•.r <J,'í ( /1 /.,, J) 
1Y!J11ssnrcln Cnlnbr:-sn Cnrupil'!J Jrnn!JO "te. 
Janilde Rosa dos Santos., Oticiala do Regrstro iii desta 
cidade: e Comarca de lld.1  lla IS .. 1 A/ ", 111".R .1 11,J.,, 
quantos o presente Edital de Proclamas virem, que apresentaram 
os documentos exigidos pelo Artigo 180 do Código Civil 
Br.hilcirJ. lnci:,,os 1. ll i.: IV. I.! pri.:ti..:rn.h:m ".: c1,.lr: 
:-.IERI GON( l.'ES e l'R.',I. OI( lGA. ambos 
hra:-.ikiro:-.. ri:~iJl.!nti..:! I.! domicilí::iJo.., 11..:,1.1 lid.1Ji: J,.,: Bi:!J 'i:-.1.1 
:IS .. ele, divorciado. natural de Bela 'i,1.1 :-.ts .. fun.:i,•n.iri" 
público Fswdu:il. !ilho de 1.do Gnn~:ihc, e do l ldi:i Je Jc,u, 
(j0nphcs: da. ,oltcira. n.1t11r.1I de t';imp,·,tr.:-l',. lide, do br. 
lillu d.: Ju,é Ortega e dt: 'iJ.lh 111.1  1,.:;.h. ~e: .t!;u..:m ,,1ui,c:1 J.: 
algum impedimento que se oponh, 1 ru 1,,nn.1 JJ 1 ~1. 
Bel:! 'i,t:t!~!S .. 28 d,• hrit de 1998 
Janilde Rosa Uu, S:111to, - Oíid.1L1 
EXPEDIENTE 
Jornal Tribuna da f ~onteira 
11., ,DO Utl 20 OE fHUlEJIIO UE 1972 
Propricdad!.' da Gráfiu1 & [ditora ,pd 
(G(· 03201266/0001-90 • hc E,
1 23 05í z12-? 
Diretora: Maria Estela Velásquez Ferir, 
Editor: li a Ido l'cn ira 
Redator: l li:ddinu Rndri!!lll·, 
Reportagens: André falos. T6ninho Ruir. Ne!on Fe­ 
res.Júnior e.João Carlos V!isque 
Redaçao e Administração e Pa G "f' 
 
·., 
1 
.. 
1 
rque ra rco: 
emda rbuna da Fronteira 5,4 e - 
I410- FAX 439- 5.. i - '(067)439- 
_ • • - 1. -l-l - < ·
1
"" 1'11,tal 13 - CU': 
,•J.160-000 - lkl.t  i-r.1 J', 
, 15 opini,lc., t!lllÍtic/11 l:CH , , . . ... 
II./J(t!rttH CIH/ll(ldtl /1(I() 
n.'[1TL't!llla11111t!ct'. urianrenr, • . _ 
/ h. . ' "º'""
111
11 do Jornal ,endo 
t e responsarilidade rh• c.'tH uurore.', 	' 
REGISTR0'0CHfÓH10U[TIT 	. 
TO.<;:-;-· 1.06n S l LO" [ IJOCl'lF'· 
V""R.As: 
1:,,:111pl:1r: lt~ 050 v,in;itur 
1 1 
. .. .. _ 
"in.1tur:1 Srn!l"llr:il: !{::, - I IM) : nt.ll',.ral: H b.00 
FILIA!>O À Ào· ,h,uuiur., ,nu:11:HS 90.00 
= 2JR1eARAJORI 
de: f}oão Cf3aHsltJ do 9'tascírnenlo 
}'Jlecâ ·ca - <"[orno - Plt:dna 
e Soldas em Çjeral 
PQti3'4IDXUJfttEJ 
• Car:icol - Ma o Grosso do Sul

Gasco reivindica a execução 
de obras e serviços 
Na sessão ordinária da 
Camara Municipal desta semana, 
o Vereador e 1° Socmlóno daque­ 
I; Casa de Leis, Emando Francis­ 
co Gasco .PFL -(loto) , apresen­ 
tou uma séne de indicações ao 
Prefeito Municipal, com cpias ao 
S cro!óno Municipal de Obras, 
reivindicando a execução de pe. 
quenas obras e vários serviços 
nos ruas e bairros da cidade, que 
foram mais atingidos pela nova 
enchente do Rio Apa, conforme 
mostramos na seqüôncia: 
• Desobstrução dos bueiros 
e limpeza das valas existentes na grande área ladeada pelas ruas 
Tiradentes, Almirante Barroso e Avenida Teodoro Saliva, em frente a 
Secretaria Municipal de Obras, considerando que nos últimos dias os 
moradores dessas ruas, pnncipalmenle da Almirante Barroso, se vi­ 
ram ilhados e com suas residências invadidas por muita água devido 
aos entulhos nos bueiros, sendo que a desobstrução dos mesmos 
com certeza evitará novos transtornos como esse, 
- Retirada de sujeiras e de uma árvore que cobrem a visibilida­ 
de da placa de sinalização no cruzamento da rua Coronel Dias com a 
rua Antonio Maria Coelho, ao lado do prédio dos Correios: 
• Limpeza do bueiro e da vala na esquina das ruas Alvares Cabral 
e Eduardo Peixoto; 
- Colocação de um ou dois bueiros na ponte sobre o córrego 
Candelão, para dar vasão ao grande volume de água, que ameaça 
destruir a ponte, considerando que os produtores em geral, que se 
utilizam da referida ponte, fazem esse apelo ao Prefeito Municipal, para 
que o problema seja solucionado, pois pelo local passa grande parte 
da produção do municipio, 
Presidente do liospital convidada 
a participar de sessão na Câmara 
Através de expediente encaminhado à Presidente da Benefi­ 
cência Hospitalar São Vicente de Paula, o Vereador Ernando Francis­ 
co Gasco convidou-a a participar de uma sessão da Câmara Munici­ 
pal, para prestar maiores informações e esclarecimentos sobre o aten­ 
dimento prestado pelo Hospital da nossa cidade, deixando a seu cnité­ 
rio a data em que podera se fazer presente naquela Casa de Leis. 
Substituição de Bueiros 
Nélio Diório, Vereador do PMDB, encaminhou indicação ao Se­ 
cretàrio Municipal de Obras solicitando que sejam trocados os bueiros, 
por outros de maior dimensão, localizados atràs dos bairros Antonio 
João e ltaboraí, para melhorar o escoamento das aguas, bem como 
seja feito o valetamento das quadras n's 59,58,57,69,70,71,83 e 84, 
canalizando para os mesmos bueiros, que atravessam a rua José Le­ 
mes Bugre, esquina com a rua José Ricardo Gamarra. "Entendo que 
com a realização desse serviço em muito será amenizado o sofrimen­ 
to dos moradores daquela região" frisou o Vereador. 
Reparos na rodovia para Caracol 
Ao Deputado Waldemir Moka, o Vereador Nétio Diório encami­ 
nhou indicação solicitando a sua intervenção junto ao DERSUL no 
sentido de que sejam viabilizados recursos para a realização de repa­ 
ros na rodovia Bela Vista/Caracol, fazendo o levantamento da mesma 
pelo menos até o Rio Piripucü, numa distância de 15 Kms. 
"Ta! solicitação Sr. Deputado, deve-se ao fato do citado trecho 
da rodovia servir de acesso à cerca de 200 propriedades rurais, entre 
chácaras e fazendas, servindo de escoamento de produtos à cidade 
diariamente, atém de ser bastante critico durante os periodos chuvo­ 
sos como o que estamos atravessando" foi a justificativa do edil 
peemedebista 
Instalação de transformador 
Em expediente endereçado 
ao Presidente da ENERSUL.o Ve­ 
reador Nélio Diónio (foto) reivindi­ 
cou a instalação de um transfor­ 
mador de energia na Avenida Tn­ 
buna da Fronteira, nas proximida­ 
des da Gráfica e Editora pa, sali­ 
entando que os proprietàrios da 
empresa enfrentam problemas 
com a ineficiência da energia, que 
prejudica muito o funcionamento 
dos equipamentos, a'.ém de Já ter 
causado até mesmo a queima de ~ 
motores de várias máquinas e in- 
clusive de um computador. 
Lembrando também que a referida empresa gera 15 empregos 
dretos na cidade e que nos tempos atuais a maioria trabalha com 
dificuldades, o Vereador Nélio fnsou que esse tipo de prejuízos dificul- 
ndo que a Gr• e 
Edtora Apt edita todos os jom do So como a Tntuna d 
Fronteira, Correio Jardr mnse, Jornal de Bonito, Tnbuna Mur 
e Jornal de Antonio João 
Patrolamento, cascalhamento, coloca- 
ção de bueiros, limpeza de valas, etc.. 
Israel Chamorro da Rocha. Vereador do PMB, foi autor de rá­ 
rias indicações ao Prefeito Municipal e ao Secretáno Municipal de 
Obras, com o objetivo de levar beneficios à dezenas de moradores 
dos bairros da nossa cidade, conforme relacionamos na sequência: 
- Patrolamento e cascalhamento da rua Joaquim Fernandes da 
Silva e da Rua Paulino Macedo, abertura da Vala da rua 08 de dezem­ 
bro, dos dois lados, a partir da rua Alaide Corréa da Silva, no bairro 
Primavera. 
- Cascalhamento da rua Barão do Melgaço, no bairro Planalto fl 
e colocação do bueiro na rua Barão do Melgaço esquina com a rua 
Rosalino Lino . 
- Patrolamento e cascalhamente da rua Barão do Diamantino, 
colocação de bueiros na Rua Barão do D1amanono esquina com a rua 
Antonio João e limpeza da vala principal, mudando o percurso das 
águas do lado direito para o lado esquerdo no trecho da rua General 
Osório, na Baixada Corinthiana, "onde as águas que correm pelo lado 
direito está desmoronando a barranca e invadindo os terrenos próximos·, 
-Ao Prefeito Municipal, com cópia ao DERSUL, Israel Chamorro 
reivindicou o cascalhamente das partes criticas das estradas v1cina1s 
da região da fazenda Pirapóca, considerando que as fortes chuvas 
prejudicaram muito a estrada e certos trechos ficaram intransitáveis, 
afetando inclusive o transporte de alunos da P1rapóca. 
Cons(rução de Pon(ilhão e 
colocação de bueiros 
O Vereador e Vice-Presidente da Câmara Municipal, Pedro 
Martins Pires, encaminhou expediente ao Prefeito Municipal, com có­ 
pia ao Secretário Municipal de Obras, reivindicando a construção de 
um pontilhão na rua Barão do Triunfo, com saída para a Avenida 
Teodoro Sativa. O Vereador pediu urgência na execução do serviço, 
considerando que os bueiros existentes no local não suportam o volu­ 
me das aguas, ficando intransitáveis nos dias de chuvas. 
Também ao Secretário Municipal de Obras, Pedro Martins Pires 
reivindicou a colocação de bueiros na Avenida Tnbuna da Fronteira, 
saída para a Avenida Teodoro Sativa, com urgência 
Ildefonso quer reavaliação na 
cota de arroz do Programa 
Comunidade Solidária 
Através de expediente en- 
caminhado ao Superintendente da 
CONAB/MS, Walter Cortez, o Ve­ 
reador Ildefonso Pinheiro (foto) 
solicitou que seja feita urna 
reavaliação a respeito da cota de 
arroz nas cestas básicas do Pro­ 
grama Comunidade Solidária, con­ 
siderando que em fax recebido foi 
informado dessa redução nasces­ 
tas, que em vez de 10 quilos pas­ 
sariam a ter apenas 5 quilos. 
Na justificativa de sua indi- 
cação Ildefonso Pinheiro ressalta j 
que o produto é de grande neces- ,,_ 	.· 
sidade às famílias mais carentes, 
que são numerosas, sendo que as cestas básicas na maioria das ve­ 
zes deixa de ser uma complementação alimentar e passa a ser a üni­ 
ca forma de alimentação dessas pessoas. "Levando em consideração 
que a sua distribuição é irregular quanto ao período e que também há 
falta de produtos, como o óleo, sugerimos que na impossibilidade de 
aumentar a variedade de produtos da cesta básica, seja diminuída a 
quantidade de farinha e essa diferença compensada com o aumento 
da quantidade de arroz, ou seja, que volle a serem fornecidos os 10 
quites do produto', diz a integra da reivindicação do Vereador do PSDB. 
Teste da rede de esgoto 
Através de expediente endereçado ao Diretor do SAAE, Eng. 
Marie Gabara, o Vereador Ildefonso Pinheiro so!icitou que seja feito 
um teste na rede de esgoto do Município de Bela Vista, considerando 
que a primeira etapa já se encontra pronta há algum tempo, já estando 
iniciada a segunda fase do Projeto. com o objetivo de fazer com que a 
firma executara da obra conserte as ruas em que o serviço está sendo 
realizado, acabando com os transtornos terríveis para os moradores 
das mesmas. 
Indicações Verbais 
Vereador Ernando Gasco - Pediu à Mesa o envio de uma 
Moção de Congratulações ao Comandante do 3° Pelotão PM. Alio 
Villasanti Romero, por sua promoção à Capitão da Policia Militar de 
Mato Grosso do Sul, que ocorreu no último da21de abril. "Merecida 
essa promoção pelo brilhante trabalho que o ofcial vêm desenvolven­ 
do a frente da conceituada Policia Mi!itar de Mato Grosso do Sul, em 
nossa cidade" enfatizou o Vereador. 
c, 
1 
f 
t 
' do a pres 	1b- 
Grup: mnto do Corpo de Borr 
E mando Gasco apre ntou i 
Gr l do Corpo de Bombeiros 
uma unidade da corporação em 
é uma rervndcação que já hava 
mara Municr l 
ereador Renato de Souza Rosa - Apresentou à Me uma 
Moção de Congratulação nderoçada aos nove advogados recente­ 
mente aprovados no concurso para a Promotora Pu!ca do Estado 
de Maio Grosso do Sul, em especal à sua cunhada, advoga la Clau­ 
da Loureiro Ocarz Almron, que possivelmente é a pnmera Promoto­ 
ra de Justiça da nossa cidade 
Vereador Luiz Alexandre Loureiro Palmi ri - Encami­ 
nhou indicação ao Secretário Municipal de Obras para que depois da 
estiagem seja realzada uma operação "tapa-buracos' nas ruas Ba­ 
rao do Ladáno, Conde de Porto Alegro e na Avenida Teodoro Satva, 
que possuem grande fluxo de veículos e se encontram com o asfalto 
bastante deteriorados Também pediu que seja consertado o buraco 
no asfalto em frente o Posto da receita federal, do lado esquerdo, onde 
a cancela está desa! ada devido ao problema 
Parecer N 016/98 
Autor: Comissão de Legislação, Justiça e Redação Final 
Os Vereadores que abano subscrevem integrantes da Comissão, 
Permanente de Legislação. Justiça e Redação Final desta Casa de Leis. 
reunidos para analisarem o Veto Torai do Projeto de Lei N 002/98 - 
Executivo Municipal, que autoriza o Poder Executivo a proceder rca­ 
justes de comissões e salários, após análise a Comissão opina favora­ 
,clrncnte pelo Veto do Executivo Municipal em virtude do mesmo ter 
violado as Constituições Federal. Estadual., Lei Orgânica do Municipio 
e o Regimento Interno da Câmara Municipal, conforme motivação na 
justificativa do veto. 
É o Parecer. 
Sala das Sessões, 27 de Abril de 1998 
Luiz Alexandre L.Palmieri - Presidente; Pedro Martins Pires - 
Relator. Israel Chumorro da Rocha - Membro (Contra) 
Vereador Israel Chamorro da Rocha 
Exposiç--lo de motivo porque sou contrário ao veto: 
"O veto deve ser rejeitado. visto que. nlo se reveste dos motivos 
usados pelo chefe do Executivo para considerar o Projeto 
inconstitucional. 
1°. Porque o Ar.35, inciso "I" e Ar.34, parágrafos 1". II, Letra 
"a" da Lei Org.inica nfo foram violados. como afirma erroneamente o 
chefe do Executivo nas suas razões do veto. 
O ar.34, aludido trata da iniciativa da Lei. e foi o Executivo que 
inicou o Projeto de Lei. ele não nasceu na Cám:i.ra. apenas foi ali modi­ 
ficado. 
Já o an.35. também nl!o foi violado. visto que. com o aumento 
au1onzado, o montante de recurso a ser gasto coma folha, será o mes­ 
mo valor proposto no projeto original. 
Jo hou,e também o pretendido na argumentação de que existiu 
uma intromissão nos assuntos do poder executivo afetando a indepen­ 
déncia dos poderes aliás, houve sim a manifestação em não aceitar pro­ 
jetos discriminatórios como era o projeto original que tratava os iguais 
(servidores públicos) de forma desiguais (apaziguamentos) que precisa 
ser banido do sistema político. 
Com relação á argumentação de ferir a ordem regimental. é pre­ 
ciso destacar que o Plenário d:i Câmara ê soberano pira decidir todas 
as questões. inclusive. as n:lo regimentais. 
O an.38. XXIV. e. XXIV letras "b", "g"e"h delegam ao Presi­ 
dente da Casa. poderes mais que suficientes para adotar as medidas que 
adotou. n:lo ficando explícita ou implicitamente nenhuma anormalidade 
que possa ser usada como falta grave que possa comprometer a 
tramitação do projeto. 
Também os as.235.236 e 237, respaldam todo o ocorrido na 
essão em que tramitou o projeto de lei. 
Destaca-se ainda, que não houve nenhum recurso apresentado 
contra a dc-cis;Jo do_ Plenário. ou com relação à tomada de posição do 
Presidente da Câmara, conforme preceitua o Regimento Interno, o que 
demonstra a lisura do Presidente e do Plenário. 
Ademais vetar o projeto não significa dar vida ao anterior e :1pro. 
varo veto significa condenar os servidores públicos à n:1-o ter :.iume.n10. 
Assim, não há motivos ou razões que justifiquem o veto, deven­ 
do o mesmo ser rejeitado." 
É o Parecer. 
ala das sessões. 27 de Abril de 1998 
Israel Chamem, da Rocha. Membro 
Portaria N 002/98 
JOSÉ AYRES CAFURE, Presidente dn Cara Maniipl de 
Bela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, no uso de suas atribuições 
Legais 
RESOLVE: 
Conceder Frias Regulamentares de 3{trita) dia à funciona­ 
ria Roana Mara Magalhães dos Santos, período 97/98,contar de 28 
do mente mês. 
CUMPRA-SE 
Sala d±s Sessões, 27 de Abril de 1998 
José Ayres Cafure- Presidente 
Erando Francisco Gasco- 1Secretário

li ( OI 
Hll 1 1 lllll 
OTASECOTU 
REGIMENTO ÁNTONIO JOÃO 
. ll, 1J!0:'-11~111. • BELA 'I<, T 
( llllll'lll()r<Jll-,l' ti() 
r,ntJdodc l31117de,1hnl n.i 
Guarição de [ela Vista, a 
'>r lllt1ll1I d1) l.xérL I Ili, em 
homenagem ao 350 anos da I 
Batalha dos Guatarapes, 
11uJ111d., 1111 d1,1 l'J de abril de 
1 h-lX, h.:11,0 d,, 11.1ciun,1lid.1dc, 
orem do lereito Brasileiro. 
l oram realiadas 
palestras em vários 
.:,1,1bdecill1Ct1tos J.: cn,ino, 
pelos Aspirantes Márcio Ccsar 
Onctnda Silva e Silvc1 e Rrnato 
Rui de C'a111pos, os quais, além 
de discursarem sobre o 
E éreito Brasileiro, projetaram 
vkko-rc, i,t.is ,obre as cscolns 
militares. 
No dia 17 de abril, ús 
08:00 h, foi rcalit.ada a 
lê,mmtura do Rq;imcnt,,. com 
a prcs,nç,1 de autoridades civis. 
militarc,. fomilian:s e 
T<:prcscntaçiio de estudantes. 
Cabe-nos rcssallar a presença 
do lnkndentc llunieipal de 
IJclla Vista-PY, Zeferino 
Villalba e do Comandante do seguinte: 
Dc,tacamcnto 11º 03. Tcn.Cel. llodalidade Escola: 
Vem. lligud ingcl Aquino. 
i fonnatura constnu de: 
leitura da OrJcm do Dia do 
Exmo Sr. llini,tm do Exército, 
canto da Canç:lo do Ex~rcito, 
substituiç:1o do l'or1a-!Jandeir.1 
e entrega de medalhas militares 
d,· tempo de serviço e 
rnccrrou-sc com o desfile da 
trop.1. 
A cerimônia de 
,ub.;tituiçào do Porta-Bandeira 
deve-se ao lato que, par.1 esta 
honros;1 missào, i: designado o 
ul1ci,il m111, moderno du 
Unidade a oportunidade, o2" 
1 CII. l.111, lünato i.Olll'lll 
D)angui passou o Pavilhão 
'acional ao Cel. l',,ulo. que o 
cntrc~ou ao i,pir,11111: M:irio 
Ccs.ir Orrcto d.i Silva e Sil,.i. 
Após a for111a111r.i. os 
coll idatlo,. ciccrqncados pelo 
Ccl. l'aulo rcali,arum um 
passeio no intnior do qu:1r1cl. 
c111 viaturas blindadas tlc 
transporte pessoal, fato que 
cau,ou gramlc cuforin. 
principalmente ..:ntr, 
estudantes e crianças. 
Prova Hípica 
Guararapes 
Às 09:00 h tio dia 17 de 
abril foi rcalizuda II Prova 
l lipicu Guarnrapcs que. apesar 
tlc rcaliz:lda sob condições 
adversas (tempo chlloso) não 
perdeu o ),rilho. tal 
empolgaçào dos cavaleiros e 
da assistência. 
O resullado íinal foi o 
1° lugar Ten. Navarro/ 
Chica tia Silva: 
2º lugar Sd.Gu..:des/ 
Diamante: 
3º lugar Sgt Gcz.icl /ibo. 
l1ndulitlade Principal· 
l º lugar Sgl. Gomes/ 
Mariana: 
2 lugar Sgl. Gomes/ 
Xibo,. 
3° lugar Cap. Souto· 
Muior/Dunagnan: 
4° lugar Sd. Guedes/ 
Diamante. 
O dcput.1do Antonio 
Carlos Arroyo (PTB), cm 
pronunciJmento na sess:io 
do último dia 28/04, 
kmbrou do requerimento 
Je su.1 autoria, .1prcsentado 
na semana passada, pedindo 
infomnçõe sobre a licit.1ç:io 
da construção de uma ponte 
sobre: o córrego B.1rrciro, 11.1 
~ IS-384, que se rc.1liz..1ri.1 no 
di.1. _2 de abril. "Recc:bi 
denúnci.is de que ess.1 obra 
j.í tinh.1 sido executad.1. Mas, 
não mo; rei tod.1s as cartas 
que tinha. Queri.1 vc:r qual 
seri.1 a rc:1ç;io do Governo e 
do DERSUL", afirmou 
irroyo que apresentou 
provas que con iderou 
funtl.11nentais: fotos com .1 
pl.ic.1 da obra j:í inici:1 Li, um 
telegrama antecipado qual 
cmpres.1 scri.1 .1 vencedora, 
gr.1,·.1 :io de um.1 entrcvi.st. 
com o diretor do DER.SUL 
que dcmonst rou 
dc,conhecimc:nto sobre os 
serviço: realizados e: o 
Oi.irio Ofici.1I ;1brindo a 
Eciuç.io. 
0 Cet.Paulo no Palanque Oficial d o Ili" RC  / a 	rn m 	'" 
autoridades de Iela Vista-MS e Bella Tista-PY; ereadar 
Ernando Gasco, Ten.el. Miguel ngel Aquino, José Ares 
C11f11rt' (l're,lt!e111<• d,1 Cfi11111ra), ,/orca, l:li111 R/111 da Cru~ 
(Chefe de Guh.t!11 l'r<'/<'iturn), /11t1•11t!r111,, Zeferi1111 l'il/u/hu, 
Delegado de Policia Jair Bispo Evangelista, Ten.Airio Willasanti 
Rnm,·ro, Promotor Dr.Luiz Eduardo Lemos de Almeida e 
J
1
,·reudur Né/i11 Diúrio 
O parlamentar disse 
que o telcgram;1. foi remetido 
para uma emissora de r:ídio 
no dia 20 de abril onde 
const.1 o seguinte: 
"lv!adcrcira Modelo vai 
vencer carta convite número 
18/98 publicado dia 08 - 
ponte dc madeir..1 na MS--434 
córrego Barreiro". o dia 22 
foi feita a concorrência, 
segundo Arroyo, e 
"coincidcntemente o 
telegrama est.1v,1 certo". O 
líder do PM DB e do 
Governo na AL, deputado 
Hosne Esgaib, conte tQu a 
data ela licitaç:io, aleg:mdo 
que e ta taia ocorrido no 
mês de j.mcirÓ. 
"Nio estou 
entendendo mais nada. 
En1lo a fr.1udc é maior 
a.inda, porque e tá publicado 
no Di.rio Ofici.tl, de 8 de 
.1bril, a can,1 convite 18/98, 
p:ígina .>:>, do 
Departamento de Estrad.1 
de Rodagem tendo como 
objeto l reforma da ponte 
de nndeir.1 no córrego 
V C,d. Paulo aptÍ u;,;rm:inr o T rn. Tadeu e o S;.:t Zart n•m 
medalhas de tempo de serviço, no Sulcio .'ohn• do Regimento 
Todo, os eventos foram 
rcali1.ados ao som dos acorde, 
envolventes da Banda do 
f Ato D! 
Regimento, sob a batuta dos 
maestros: Sub-Ten Jofcl. 
Aldcid.1 e Carlos 
neia licitaçá 
reafiz 
Barreiro, quilômetro 434- 
MS, município de 
Paranaíba", disse J rroyo 
em rcspost.1 ao deputado 
pcemedebist.1. 
Gravação O 
dcput.1do ,rroyo disse que 
seu "segundo coring.1" cr.1 
uma gr.1',1ç:io Jc unu 
entrevista do diretor do 
DERSUL que ao ser 
question.1do sobre: J obra 
afirmou que niio tinh.1 
infonmçõe det:1ll1.1d:is. ":lc 
parece que a comunidade se 
reuniu e con truiu a ponte e 
o Dersul n:io s,1bi:1", cste 
seria um dos trecho. da 
entrevista divulgada pelo 
deputado: 
"Um diretor do 
DER UL afirmou que a 
comunid.1de se reuniu, 
contratou um.1 
empreit,·ir.1. pô~ uma plac.1 
do Governo e construiu a 
ponte e que se confirnus e 
que a obr J csta.v:i pronta 
eles iriam .,nular a 
concorrência? OIh as 
barbaridades que têm nesta 
entrevista", salientou o 
p.irlamcnt.1r. Arroyo 
chegou :i pedir que este 
dircwr seja oroccs,.1do pelo 
CREA (Conselho Regional 
dos Engenheiros e 
Arquitetos) por dcix.u 
publicar "um.1 obra sem 
saber se tem projeto 
cstrutur:d'' e 
respons.1bilizado 
criminalmente pois "uma 
obr.1 dc RS 139 mil ele d.í 
entrevista dizendo que no 
mhimo,mst.1ri.1 RS 58 mil". 
O deputado Arroyo 
di.s.sc que cstl .1guard.1ndo :is 
inforn1Jções solicit:idas cm 
seu requerimento. Afirmou 
que resolveu apresentar a 
dcnúnci.1 "pda scricdade do 
caso e principalmente pela 
mancir.1 como são 
.1dminis1rados os órg:io do 
Gm·erno. A verdade é um:i 
só: tenho o originJI do 
Diário Oficial, tenho um 
telegrama do Correio: e 
Tclégr.1fo , tenho urn.1 fita 
gravada :om a própri.1 ,-oz 
do dLretor do D rsul". 
Edital de itaçao co 
prazo de ZO dias 
1  lll 11<iO 
 [)1 1 
OIX l li e, 
UI l JIIU 1 11 J l ! l 
f',ll'>f"1X>IJ 
ll  11 1 1 JC 
1 t/ '- Ili l< ~ •' í' 
conhecunentv xpdd 
1 XI ( l (.,O l'Ol{ <}l  TIA I l l< í 
l'OR li !<ll ', L DA (OSLUCROS I 
 
1 e 
1 0 
R 11 , ll o 1. no 1 1 o r- 
1 
' l • 
1 
' 
 lllS..l<J l<O !)OS.. l)l IJI f 111(  
 1, <, l ,l<I 1<. 11  <, 1 Jl 01 1 . l li(  
1{!1'1)0i Dl UI([ K. l Ili li .1 RI l,l.  
l(()'sllO IJI CJI I 1 IR c11 li 1l11lc I or, 1, )1111,, ,. ( ,1, r 
Judicial, que em seu cumprimento e atendend so mas que d 
 
,•l>rH (.ll{.U1111 _P/1)11r,11,,d1.• ... 0(,1nt1.·)d 
autos comst. [/ 	' 	, J 
ficam CIADOS os requeridos ALHE RIO JORGE ROO DE 
011.[ li(/ e"" c,r"'-t Rí,GI'-./ 11RI, HCJ'slJ<> • IH 
OI IV!IRA, brasileiro, casados, ele pecuarista e médico, portador 
do llt, J 1~-11,9~-II 1'-IU. cl., rrolc, 11,1. po11.1d, ,., d,1 C .!llcll-1 d, 
l,knt1,bJc J((, J -~i ,111.11 P-R.I e t .. ndo cm lutar mrto r.. 
sabido, para no prazo de I0 (dez) dias, findo o prazo do edital 
procederem a entrega dos animais constante de. 330 (trezentos e 
trinta) acas de 03 a0 anas, todas anelotadas. sem defeitos Histos 
em bom estado sanitário, bem desenvolvidas e bem nutridas, IS 
(cento e vinte e cinco)bezerros machos, branco de boa me ta'e 
nelores, sem defeitos fisicose nutridos; 42 (quarenta e dor )bezerros 
<lc: 2 .ano, e 83 1.1Jtc..·nt.1 e tri;-,) hc..1trro, de IJ 1 ( um )ano de u.J.H.k. ou 
procederem ao seu deposto, aso queiram opor embargos, ob pena 
de busca e apreensão. E para que minguem alegue noransa, foi 
expedido o presente edital, que sera afixado na sede deste quito 
r11bl1c:<do 11,1 ""'"ª d,, 1 CI Bel.,  "1.1. cll de J,IIIClh• de 1 ,,,,~ 1 li, 
Edgard [banhes, o digitei 
Edgard [banhes - Escrivão Judicial assina por ordem do Jut 
Poder lud1C1or10 do biado de /1.olo Gro110 da Sul (oncrc e elz 's! 
itação com 
e 20 dias 
DOlllORA Ll.l/,1!111 \;( llí. Jl Í/ DI 
1>11(1 li O D, C01 RC  DI· Ili 1 , 'I', f . 1 <., 1 ,ll<J l)J 
,!/ 1 O GROSSO DO ',l 'L. S.:, f Ul(I O 1 LI. 1 1  • 
FÃ/ StBl·R aos que o rrc,cnh: cdit,d lfl.."rn ou dele 
conhecimento tiverem, expedido nos autos n 291 97 de 
l·XI.Cl (, Ao POR QL:, ''1 IA l'-C. LR 1 , C ( 1:S:DJ '-1/,(, ,O 
P.'l'l:RIJ,S E DA S.:OS F I l CRO'> CI '>'>, '- 11,S rcqumd• p<•r 
l.LI/ RICARDO LINO contra AI BUUOJORC,L 1(():-,.1)()' Ili 
OLIVEIRA e sua mulher REGINA MARIA RONDON DI 
OUTIRA F. Ol,l ROS. em trâmite por este Juizo e urtório 
Jud1c1:1I. que cm '-tCU cumprimento atendendo ao mais que dos 
auto, con,tJ.. pdo presente edital, com prazo de 20 (vinte) dias. 
ficam l'I í,DOS o, c,ecu1adn, il.Bf:R I O JOR(,f· RO'sl)()'s Df 
OLIVEIRA e sua mulher RLCd'<., MARIA RONDO DE 
OLIVEIRA. brasileiros, casados. pecuaristas, estando em lugar 
incerto e não sabido, para no prazo de I0dez) dias. findo o prazo 
do cd1tal. cntn:garcrn os semoentes constantes da inicial, ou 
proccdcn.:rn ao seu depósito, caso queiram opor embargos. sob pena 
de busca e apreensão. E para que ninguém alegue ignorância. foi 
expedido o presente edital, que será afiado na sede deste juizo e 
publicado na forma da lei. !JclJ Vist:<. J I de março d.: l 'll/8. Eu. 
Ed~ard lbanhc,. o digitei. 
Geraldo de Almeida Santiago 
Juiz de Direito em subst. legal 
Ministério do bercito C:'--1O _ c:y DE --l' BDA C IEC 
1 Oº RC '. 1cc - Recimento dc nton· J _ • 
• _ 	,_, ~ 10 ºªº 
Inscrição para Serviço Técnico 
O Ministério do Exército está convocando 
candidatos ao 5erviço Técnico. homens<.: mulhcr.:s. com 
1d:idc max1ma de 38 (1rint:1.: oito) . , 
1 
· e 
,tno, cm ., (trinta 
um) '1.:.: dcz.:mbro do ano do inicio do 4- ara 
. fi . . 	,. C',1.,_10. p 
servirem como otieiais temporários. num prazo mjimo 
do: 08 (oito) anos cm succs~ivas - o· 
d'd . 	• prorrogaçucs. , 
candidatos integrantes de categorias profissionais de 
m,.:I ,up ·rrnr. ,olunt.",rios para o . d·· 
. 	prc.:n ·h11ncnto • 
claros em Organizações Militares. abaixo 
rclacionJdos: 	• • no, cargos ,. 
Engenharia Agricol Fst . . . . . 
Contábeis. Biologia Geral.' "·austuea. Ci;na 
Ed 
O F' . " • '.-latcm:11,ca. Comunic:içõe,. 
uaçao 'is1ca, Geo f . . 
H · E . gra lu. D,rc1to. Lnfrrm.,c.crr 
1ston:i. conom1:i Fi,io· . - . 
.<eA: 	erapa. Pedagogia 
usecologia. Fonoaudiologia. P • 
1 
- -. - , 
,, • - . : '. stcofogi.. ierviço Socia 
unção. Administração, Área de E, _. 
O 
. • • le Engenharia. Terapia 
rnp.i.:ron 1. Arquit tur e l rb • . "· • 
. . 	antsmoe Atea de L ctr .. , 
..,,""225ss sento restizadss no cnaus 4s ° 
+o Altar. em Campo Grande.M 	±, ±e 
2 de .ihril .1 O ! . :'-<l.1io.dc 98. e- ••• no p,:r1 H,O • 
Maiores inform.içõ ., PllJcréi . . ... ; 
"prazo@e?õãiá

JOHN L TRIUNA DA I J(() 1 LIIIA • rH L '{',T • .w•; • OJ L º" Ili !AIO 
•••••••• 
••••••• 
:i Viação Cruzeiro do Sal 
Muta oportunidacf 1, 
quando Caracol 
: comeMora maia um 
• aniversário da sua 
: Emancipação 
: politlco-admlniatraUva, 
: enviamos a noua 
; saudação f rahrna ao 
: povo • autorldodu, 
: almejando à CARACOL 
: dias de proeru10 a 
: dcscnvolvlmcanto social. 
CARACOL: 
estamos com você, 
por um Mato 
Grosso do Sul melhor 
O ovo desejo roe 
gesso e lul 	o	r 	e	l	e 
lvtas o progresso só será possível quando 
houver justiça social, democracia, liberdade. 
jJesta data 
de alto 
significado 
para earacol, 
a eâmara 
1Ylunicipal de 
IJela Vista 
cumprimenta 
toda a 
população 
caracolense. 
E!;Jkíiiíí- S>S-. '5iiê- :§>5..-§iííí....:§>5..'ii&.:§>5..s?S. :§>5..-;sws;;;:§>5..-.Qii...le 
) eES7 é SUA.. 
lff N/rã10, ARA éN? 
P	EI 1 ll  	, , 1 
José Ayres Cafure 
Presidente da Câmara de Bela Vista 
oracol comemoro mis um aniversário, mas a festA é 
SUA, é de você 'lue trAbAlhA diuturoAmeote cootribuiodo 
pArA o pro9resso de sun ddnde. J 
d' festA é SUA operÁrio, 	• 
comerdÁrio, lAvrAdor, médico, ~ ... 
deotistA, pecuAristA; A festA é sun, _ 
povo caracolense. ] busca de 
alternativas proporciona imaginação 
para se atingir metas, por se 
queimar etapas, pro se dotar 
estrAté9ins e métodos dioÃmicos ... 
A festA é sun povo c,u·Acolenses 
e sinto-me orgulhoso em pnrtidpAr dn mesmA. 
Porto Murtinho/MS 
a Heitor Miranda dos Santos ta 
Felicidades! 
1 CARACOLENSES 
#d#getano» 
~com vocês, 
1~omemora11do 
#d4voo 
133º Aniversário 
~ de sua cidade, 
~ em meu nome, 
em nome da 
minha família, 
em nome 
dos funcionários, 
envio a nossa 
Cordial 
Saudação. 
Empresário 
Álvaro 
Pereira 
I 
' 
Compartilhando 
prnzeiros,1mc11/e das 
comemor,1ções de 
1mivcrsârio de Caracol, 
essa progrcssis/11 e 
hospitaleira sentinela 
da fronteira, 
rendo minha sincera 
homenngem tis 
,mloridadcs constituíd,1s, 
ao povo amigo, à 
todos ,1quc/es que 
ncreditam e por 
acrcdilé1rcm 
trabti.llwm pelo 
c11grandccime11to • 
desta terra. • Patabens aos Caracoleses 
Ozório Miranda dos Santos 
Quando CARACOL comemora mais um aniversário de sua emancipação 
política administrativa., é salutar ver que surgem a todo o instante novas 
oportunidades. novas alternativas, condições primordiais para se alcançar o progresso. 
-- ~ Para l!.:Jllh:11 11111 IJOJJe.. 	• 
% ,. 
BANCO DO BRASIL - Aoência de Belà Vista/MS

J()il 
,er, 11 ,Ir !J' ut fnr'tP, 
hro d um povo /u/aclol", 
(_:o,, ,c1,/ rom< "'º"" 
1ttflÍ . w I rinlvo tír/o 
renovando sua condiao de 
Municiplo prospero, apaz 
fie of,•r< U'Y futuro e vlrln 
m( lltOY f>flt(I !. l◄S 
mo» adores, Cumprimento 
ti JHJ/JlllflÇIW e ns 
mlt,11'/clmJe,; t• r('oflrmo 
1111 11 c01111n omisso de> 
t ,alm/110 e co111panl1elr/smo 
com ew ncol. li co11f/ança e 
o n,,olo que tenho recebido 
desta comunidad honram 
e nqrandecum minha 
Jtlstar/11 pol,t/cn. 
l!. í.L Li L ll l!. l!. t 1::: t Li Li- l.d! 
íl 
. Ili 1   f', f  - 'l"i • OI f. li 
jJão poderíamos 
nos calar 
neste evento, 
e por isto, 
vimos trazer 
o nosso abraço 
respeitoso 
a cada morador 
desta cidade, 
a nossa saudação 
à todos aqueles 
que trabalham 
para torná-la cada 
dia maior e melhor. 
J'VcstA 
oportunirlnsf e, 
qu mio 
CA?C.E 
comemore1 seu 
JJº nniversÁ io, 
o 
Jll 1 10 Ili 1 
11'tH - 1 lJ!l 111 !'! < l 1 IH 
prbenio o povo 
C.At'Acohmse pelA 
,
1 
rtemoosh'RÇÃo 
l ie força, 
[/ união e ientidade 
de propósitos, 
no busco do progresso 
e justiço soci .l 
ptH'A todos. 
•t============================================~· 
Deputado 
Zeca do PT 
reponsdets pela emancipação d 
lodos que c>r.Jn/ :. rcm p '110 qus o 
pro'reio to e a r, a': /r,J,• 
que hoje oinemos 9esta dala festa 
cl,• njun:nl'>t 'l'. ,. !Jj.n·:o o r eu propaut 
de continuar trabalhando por Caracol 
por ma ente, na amara das 
pulados. imbtdo dos propc as 
erenas de dar continuidade ao 
'/ill' f,>t p/nn/11cl,1 
Deputado ~nt o n Í o 
arlos Âunyn 
/ 
( _ _ J 
pena llos 
Par:1br.nizo tarnbr.tn, 
lodoc: aqLJrlr!: qLJP hojr 
cornrrnor:irn o anivrrdtio 
do Caracol com a 
coni:ciõncia tranquila doi: 
qur ec:l~o participando na 
gratificante tarefa de 
::icelrtar o progrei:i:o 
do Município. 
Nei:ta d:it:i, rrn rneu norne, 
ern norne de tneui: 
farniliatei:, teitero o tneu 
ptopói:ito de continu:it 
ttabalhando pelo 
engtandecirnento do 
Municíl>io. 
~	/"'ip~-----· 
113 ~mw [B • • aJ[B(iJ(b 
1 
qtutae WUDoy! 
1 l;._r,tão como é que é? 
1 I;. simples: o melbor 
~ preser,te que podemos 
dar à Caracol é o trabalbo. 
é a r,ossa participação. 
Através dele 
.. 
- do nosso trabalbo - 
ela cor,fir,uará crescer,do 
e progredir,do. 
Por muitos e 
muifos ar,os. 
Deputado 
V ALDIR NEVES 
J:l(I p; ( !((OI 
-o

Conforme as pesquisas feitas com o 
antigos moradores, nos contaram que o 
Inicto de nosso uniciplo, começou com a 
do,, ,io de terras que pertenciam ao Sr 
/1110010 Corrc1c1. doando Ot (uma) légua de 
terras ao Governador Pedro Celestino 
Correia, a qual toi dado o nome de 
"PORTEIA" e mais tarde o nome tol 
mudado porn "711./ CORIH31/'' m 
llomcna11cm no clondor. sendo que o 
loteamento tol feito no ono de t .905 
aproximadamente 
As pessoas para adquirirem estas terras. 
eram obrigadas a se deslocar para Miranda. 
a fim ele requerer e rejlstró-las e o único 
melo de locomoção na época era o 
"C/\7/LO". 
Em 1913. com a vinda de pessoa, do 
Rio Grnndc do Sul con1rlbulu pílri! o 
povoamento da futurn cidade. essa, pessoas 
vieram de navio através do Rio P.ira11ual. 
chegando até Porto Murtinho e para 
chegarem até Portclrn. ele; fornm 
conduzidos em curro-de-bois. viajando um 
total de 120 km mais ou menos 20 pessoas. 
aqui chegaram e adquiriram bens. formaram 
família e assim ilUmentou a população. 
Os primeiros povoadores foram, Joõo 
Loureiro de /lmelda. José /brõo. 
Baldomcro CoenQa. Athanazlo Ocampos. 
Llbindo Ferreira Leite. Marllmlano 
Mendonça. Marcloníllo Martins Leite. 
Guilherme Torre. Narclzo lbanhes. Ramõo 
Ocampos. Marciano )banhes. Manoel 
Souza. Pedro Ocampos. José 
Dellcardenclo. Ernesto Leite. Allplo Felipe 
cios Santos. Al!ustlnho Bley e outros. 
Em seus primórdios este Município era 
Distrito do Município de Bela 7isrn e 
funcionava com um Administrador. que 
respondia como chefe da sub-Prcfcilurn do 
Distrito. os admlnlstrndorcs foram os 
se ~uint 
lraty Frrelra da Costa - nomeado por 
A/varo Mascarenhas de Morais, Prefeito 
Municipal de bela Vista no ano de 1951, 
/fomo Loureiro de /lrnelóa - nomendo 
por Athnnnzlo de Almc•/rfa fclfo. Prdelro 
Munlc/pfll r/c Bela Vista 110 nno de t 953. 
neltrnn Gnrcla - nomeado por Athnnazlo 
de Almeida Mel/o, Prefeito Munlclpal de 
Bela V/stn 110 ano de 1955. 
Marclonillo Rodrigues dos Santos - 
nomeado por Walter Es ohar Nunes. 
Prefeito Muni /pnl de Bela V/s1,1 no ,1110 
de !956. 
O Primeiro DcleQildo de Poi1cla foi 
Joaquim Fernandes da Silva 
Os prlmcirm comcrLit1n1e, lornrn 
Agusunho, Bley José Abrao. Guilherme Torre 
e outros 
Porteira foi se desenvolvendo com o 
tempo e de 7ild Corrl?la (o apelido Porteira 
tol dado dc,lclo il cxb1êncl<.1. nu época. de 
talta de aramados nas divisas de terras dos 
fazendeiros). passando a chamar-se mais 
tardc Vila Curncol e atualmente, aliás. desde 
de 1965 passou a Município de Caracol 
"ORrZ13N" 
Mais ou menos no ano de 1937 o 
primeiro caminhão que entrou aqui. toi até a 
beira do Rio /pa. d fim ele explorar minas de 
Malacacheta, mas na época essa exploração 
não foi aprovada Logo em seguida. o meio 
de 1ransportc foi introduzido e tunctonava 
através de uma velha Jardineira no sen1ido de 
Porteira à Bela 71s1a e ,ice-versa. a mesma 
linha o nome ele "/1ARI/ fUMAÇ/". o 
motorista pegava os passageiros em suas casas 
e na ,olta deixa,a-os no,amcntc cada um em 
su;:is residências./ Escola funciona,a até o 3° 
ano pnmário. as aulas eram ministradas pelo 
professor Capitão Ernesto Leite Pereira. 
essas aulas eram dadas nas próprias 
CÓRREGO RrADIA - urso de 
agua natural e que pout em ua. margens 
tormaçoes de rochas alaras dando a a]ud 
um sabor delicioso 
Córrego H'orteira - Curso de açud 
natural de agua delicrosa para uma banho 
de tinal de emana e hamnada 
popularmente de praia de Caracol 
ADII5T3AÇO ATUAL 
Prefeito Municipal - Dilmar da Sllvil Leite 
vice-Prefeito: Oresles Godoy 
Secretário Geral· Ceuirlo Souzil Vilalba 
Oficial de Gabinete. João Renato 
Ocampos 
Secretário de Finanças: Renato Vargas 
Diretor elas E5colas .l..lLJnlcipals: João 
Souza Vilalba 
Secretario de Obras. Ede Jesus Leite 
População· aproxlmactamente 4.430 
habitant-:, 
PemEF 
Por Godoy 
Num clima de 
confiança e sobretudo num 
forte espírito de 
positividade vive hoje a 
população de Caracol, um 
Município que evolui a 
cada dia, na batalha e no 
esforço de um Prefeito em 
ver o desenvolvimento de 
seu Município. Em sua 
gestão o Prefeito Dilmar 
Leite, vem trazendo ao 
povo um crescimento 
dentro de muita ordem e 
gigantescas soluções. 
Estreante na vida 
política, o Prefeito tem 
demonstrado a cada dia 
um amadurecimento 
adm1nrstrativo muito 
grande, possuindo entre 
seus inúmeros atributos, a 
força de vontade e a 
dedicação para com a 
população especialmente 
para com os mais cõrentes, 
participando de todos os 
movimentos de caráter 
assistencial benerente em 
sua cidade, sempre 
empenhado em m'vgar o 
sofrimento de seus 
semelhantes, com uma 
atenção especial às 
1Missa Campal realizada em Caracol, hcar Ferreira Leite (P'refeito), Coronel 
Cancelo, André Tadeu Ocampos, João Damaceno Balhuena ( ice-P'refeito) 
residências dm alunos 
20TOS rUí511c05 
Po TE DE DEU'S (PUENTE 
ADEJAHA) - uma construção natural de 
rochas calcárcassob a qual passa um curso de 
agua cristalina natural, esta ponte e3ta 
localizada mais ou menos no m 32 da 
Rodovia que liga Caracol à Bela Vista e em 
sentido contrário (Bela vista-Caracol) fica m,m 
ou menos no l?m 29. 
ÁG A AZUIS no n.10 CAtUCOL - 
curso de água natural onde existem l<xars cm 
que as águas possuem a tonalidude azul e cm 
outras partes as águas possuem a tonalidade 
verde, o local é bastante conidatio para um 
piqulnlque de final de semana 
CASA DA PEDIA - uma das 
primeiras habitações do nosso :lunicip10. 
construída no inicio do seculo. situada na 
margem esquerda do Córrego Porteira 
Ili D 
UTU9R@ 
Prefe'iro Dilmar da Silva Leite 
camadas mais despossuidas 
da população local. Por 
outro lado a ação do 
Prefeito aruculada com o 
Go ema Estadual atroves do 
atuante Deputado Waldemir 
Moka, tem tra:1do 
conqu:stas importantes para 
o Munlcip,o onde podemos 
destacar· 
Secretarra 
Seg.rcnça Pl.tlca- Em recente 
vata à esta Se::reta11o, o Preferto 
Dimar Leite sensibilizou o 
Seo-eti:ro de Segreça Pica 
Dr Joaquim de Assunção 
'Souza", conseguindo a 
ãSSrearo de cmvéno para a 
COOS'Juç.âo de tm M (nsüiL'tO 
Medico Legal) que Já se 
encon'.ra em acelerado es:acb 
Secretaria Estadual de Educação - 
A Secretária de Estado de Educação 
Mana de Lurdes Maciel, reconhece no 
Prefeito Dilmar Leite um homem público 
empenhado numa luta árdua à valonzação 
da Educação, tendo em vtsta que esta e 
uma das prioridades do governo do 
Prefeito, junto a esta Secretaria o Prefeito 
Dilmar Leite conseguiu a assinatura de 
convênio que poss1brlitou a compra de 
dois veículos escolares do tipo Besta, com 
capacidade de transporte de doze alunos, 
alem da assinatura de convênio para a 
compra de Merenda Escolar, ainda não 
liberada devido a 1nad1mplênc1a do 
Município ocasionada com a falta de 
prestação de con as de con ênio 
semelhante na gestão anterior. 
Rtzcursos Própríos - Cumprindo 
promessa feita em Janeiro de 98, o Prefeito 
Dilmar Leite adquiriu 
uma Pá Carregadeira que junto 
com o Caminhão Basculante tambern 
adquirido com recursos próprios, dara 
cond.çóes para o competente Secretáno 
de Obras Eyde Lei e demons rar sua 
enorme capacidade de rraba.ho. Esse e 
mais um compromisso cumprido do 
Prefeito D!mar, que como dra Jonatan 
Barbosa "Mata a Cobra e Mostra o Pau, 
. os próximos comprom1SSos do Prefe,:o 
assum:dos publicamente são 
- Construção de uma Ouaa:a Ccberte co~ 
Parceria da Secr.:::ana Es:adJõ! dz EcL:::acáo 
- Juntamen e com o De:Jl.taao Mo,a 
llum nar o Es:ad•o Munic1pêl. 
Caminhão/Pá Carregadeira 
(adquridos com recursos próprios) e 01 
veiculos escolares. 
Secretária de Cducru;,io Joüo J 'i/alba. 
Prefeito Diln111r Leite e o Secretário de 
Obras Eyde Leite. 
Máquinas e eiclos em frente ao 
Paço Municipal.

JF AL. TRIBUNA DA FRONTEIRA- BELA VISTA - MS- 011 Ollll 
ATA DA SESSÃO SOLENE DE INSTALAÇÃO 
DO MUNICÍPIO, POSSE E COMPRO­ 
MISSO DOS ELEITOS DE CARACOL 
( l l{S lUO l>I ( ll ( tll 
1  l'rnn~,m lllil do Me, d.: t>l.110 do a110 
de mil novecentos e se:senta e to, nesta ci­ 
d.ade de Caracol, I tado de M,11u (,rnsso, Ju­ 
ridição da l'orn.rrl,1 de llcl., Vlt,r. ,1, 110<' ho­ 
ras, no prédio do Grupo Escolar Dr Rubens de 
('•"'"'Pinto, p1c~c111c 11 1 1 Ju1/ Fki101.1l d., 
17' /011.1. Dr. CYlllO F/LCÀU, foi instalado o 
11m,1 M1111idpi11 e lkci,11011 ahcrt.1 ,1 Scs,:io e 
l h,11n,1mln 110mi11,1lrnc111c os E:leitos a saber: 
l'rcil-110. OSC/ll r-1:RRrlR/ 1.1'111·: 
licc-1'1cfcitn: JOÃO D/:--1/Cl·NO 
ll/1 IIUh /; 
Vereadores: HIOL.I I O liODOY.11,RNI 11· 
V /IW/S 1), ROS/c R/tlÀO 1'1-RN,NDI S 
O. SIL V,. do P.111,do Soci.tl Dcrnon:111rn: til•'. 
·1 li IT-RRFIR/ LEI rLc 1'01 Y 1.0URl·IRO DE 
/L.:--11 • 1 DA. d,1 l lni:io Dernoer.'11ira l;u.:1on.1l; 
Suplentes: JOSi': DEI.IC/RDl'NCIO LI- 111 . 
FA'101.lNO ,J,I., e GFNI·/ :--11 ', 
B1RRETO. da Uniíln D,·rnon,'1tica 'ac10n:1l: 
1 líllNDO FERREIRA !XII F Fll.l 10. i°.Fú:--.. 
t 10 lll{/(i/ e ,:>;J/10 Dl IR/. d,, 1'.1rt1do 
Soc1,1l Dcn11K1JtKo. o, 4u:11, pre•.1,1r,1111 o st'· 
!.:'ltlllh.' compromisso."Prometemos manter, ti .. •. 
fender e c11111pr,r II I ,, 1 OrJ.(tÍlll<'II  Íf,111u11,il 
Constituição Estadual e da Republica ober­ 
var a eis, promo ,.,. " h, 111 , lar :,:a11/ do 
,/11111.-ÍJIÍI/, ///(//({li-Ih,· 11 f 11/(1// a 11/ll'):rl,I,,. 
til' t' li illl(0/11Jl11Jil" 
/ccito o co111p1oml,n pro111c1cr,1111 
cu111prí-lo 11.1 forma recomendada Do que para 
constar, mandei a presente Ata, que depois de 
liJ,1 a e ach.1d.1 n111l11nn,.  ,11 de, id.111ll·11i.· ""'· 
11.iJa. l .u. l lipolito Godoy. servindo de Secretá­ 
rin. ,1 d.11ilogr.llc1. ,ub,.:rl' 1 e .1"'"" (hei r 
Fcrrdr:i 1.cit< .ln,w I>:1111:1,-cno ll:ilhucn:i, 
llipulito Godo), 11:irnl'I ':ir:::i, da Hns:1, 
Ramio Fernandes «da Silva, Gentil Ferreira 
Leite, Poty Loureiro de .l111eid:1, .lu,é 
Dclicanlêncin Leite, Faviolino Ajala, Gene 
:lena llarrcln,Sil,imar Fnrl'Íra Leite Filho. 
1.ei,ncio Sn crn llr:1i::1, Ani/io llutra 
, 
HISTORI 
Foto 1-fistúrica do Primeiro A11iver..ciria de Caracol// 965 - Primeiro ,!,,11(/ato de Üff11r 
Ferreira Leite como Prefeito ,/1111icipal - .aria Loureiro de Almeida, ilda Rodrigues Leite 
(/" Dama), Oscar Ferreira Leite (Prefeito), Ramão Correia, lida Lino Braga, entre outros 
PREFEITURA :MU ICIPAL DE CARACOL 
Estado de Mato Grosso do ui 
BALANCETE FINANCEJRO DOMES: 
R. F. CE 1 TA 	OE3PF.!IA 
Trn<'-"' +' O. ME! r.:, A.::'.'liM11.AOOD 1rLug A,';"Gt;..,O-:P.1 p0 z3 AC"l.:M:r...AOOf!I 
=•=-r. 
º""""' ORCAMD-'T AJ!lA 
CE"AMDNTAA 
""'"'"" 
C>.W.AA 
ccu3L 
Mt.'N:OAl. 
Rnr:s...T.__.._. 
ll 074,00 2134.00 1 i 2os.oo !Lesara, 0,00 0,00 0,00 
l<n= .. 
D!.:·Jii'O 
gbae sra 
2 470,01 14 ê:Jl,53 J.1 101.36 
Atar a.as 
2$6..561.:J 1 
Raia Pra 
127,13 49,40 276.ll 
tf'...IC(<a:,:.r.;:..., 191 024.62 9l l36.6l 
Trwn.fn~ 
CIU-.a.u 
Cc:'1C.11 
381 )4,13 .!.47 713,01 19 04,74 
«Cca 
12.12:.20 96309,6 169031,Sl 
[Oanau ir«+a» 
9.Lnat 
C'ac:!tr.1.H 
lD,00 189,00 302.00 Ris Mera» 
º·ºº 
0,00 0,00 
<!C1'TC! 
IOH• -~ 
D!CAffl"AL 
'tarama 56 406,:,...! 101 39(1,JJ. 151 i97,l3 
prosa 
l).!:a....bt 
4a rote 
o.ao 0.00 0.00 
ia+rua JS.711,63 l.J. :69,76 62.9S1.39 
#herar to dobe 
0,00 o.oo 0,00 1A4rasura 
n...!m 	,Pt .... ..tta- .. 
lC 751.99 S.901,0.! 19659,C, 
$e Cea 
0,00 o.oo o.ao 
,,rrv..J:pY' .. 
) 6.10.00 0,00 l 6.10.00 
9 TU;La 
~Zt :__µ 81' 4 716.9 6."5 ~l ~3 t :l.i1l TOTA!.D 373 16116 32.6413 J.1 701 6.SO !9 
;::t:tr,A!, 
L7L: 
EXTlV, 
LTRA 
0.a:.UCf>>S::A 
O~AMC-ri'Ai:::A 
~ ~-e.:::s 
<!735,.H J szo.11 Rlll,76 X.-u-'"="11.-:1-l>C: t>OS"7,IJ l.$61,02 
"a H 
ti 9-<S,ll 
·- 
o.oo o.oo 0.00 tas Fia l 139,SJ 766_98 19:6.SI ,...__. 
JG0.00 o.oo l!C.00 
pense sertaa 
180.00 D.00 160,00 
e-,).(:n.:,;..: 
0.00 0.00 0.00 
CiaaMarapai 81.139,56 ::O :,A..:,79 103 00.:,Jl 
Dopou a»ha 
rui aPia 
fig ares.t4 
16 413,08 1..: 410,13 316.is:-..J,43 - 
,5.-1 :s.6,18 7S<Sl.7S 13279.36 
Rnns »/a «é 6 2:..:,60 -!l!i-!,9'l 10<79.52 
ro:-.tJ. se 
Rnaar #' R5 1JJ :il :. 900 00 87 933 ,, 
3)'-! 1}4-50 .dEç.473:  011 €'"(2 o: le7A:..l.:l 
611 091J a .:._"1~ !r..J 90 10,199:.-:....:0 
:.U.:,01)0 
1 
::AW01A.AA 
OC!::'!:!.CU) 
OJ<I:; 
A)!---p-_-x,t 
G.371 
Cm 
131 'M lll 37 cu 
' 1:7.<3 
• 
lt. .. ,--., 
.5 1:1A.3 
CiMorara 
10$ 473.€ 	Moos 
"'' 
.... 
:.!' 
, 
405.22 
e, 
civs7M 
1104.47 11650,38 e,,; 
63St,.::j 
..,,. ...... 
4 (10 (9 73 34J. 14 
1 
':"'J'""A..!;r".V.:,. 
1 1 !:,:JVJ 77 ':l.1T"A:.~ 
t 1l!.l9"J 1i 
_;..u.lJ.;::Am:J..!J71. 
.... : .. ,_.,......_ .... -;::... .. 
J.'Cu.~L;..'::::>J-)Ah .. ló'ARO.i.=; 
ada"atar alassar 
._ __ "PQ,,.,.,-...e,,:,,.1-- 
MARCO DE 1998 
JA?ilO00:::!:Alr.<Xi:JA.C •e: 
.~,..._-i.e.t!.•--,:• 
, , 
,, 
1 
p 
E 
OSCAR FFIWJ:IIU u:rn: 
I" !'refrito eleito t:rtl 1965 
;landato dt: 1965 :'1 1966 
DORVAL LUIZ URAGA 
Prefeito Nomeado 
;landato de 1967 à 1972 
Prefeito Nomeado 
:bndato de 1972 :1 1979 
OSC,R FERREIRA 
OCA:IPOS 
;landato de 1979 a 1981 
.J ESlJ DELBAR 
FERREIRA LEITE 
l'rcfcilo ameado 
iland:itodc 1981 :i 16/05/85 
HORDOXF. 
Prefci10 :'ameado 
Mandato de 16,05!85 :i 31/12/85 
COL 
JLVl:'O GODO 
Prefrito F.leito 
Mandato de 01/01/86 ú 31/12/88 
l 
CÍCERO BARBOSA 
DA SILVA 
Prefeito Eleito 
Mandato de 01/01/89 à 31/12/93 
JUVIJ  GODOY 
Prefeito eleito 
:1:rndato de 01/01/9-t à 30/03/96 
PASCUAL PUCHETA 
Mandato de 01/0-t/96 à 31/12/96 
DILMAR DA SILVA LEITE 
Prefeito atual 
Mandnto de 01/01/97 
à 31/12/2000 
_.)

O2 DF M IO DE 190#8 EDCAO ESPECHA! DE ERSPIO DE ( JCllt 'iAL ·1 l(fllt"'I/ 11' 1·110:'- (UH - Ili 1 ' Vf<., I  • J<; • O 1 f 
#lensagem 
Na ()JU1rll111itlnde e11i 1111e 1111111 
1lf1111icfpl11 fr'(l'jll li JJ" /1/111 d(' {'/1/ll//· 
cipaç@o político-administrativa, 
ft'{lÍHrll/lllJ li 11/JHf hllllll'tllIJ:t'II 
ao pioneiros e ao laborioso povo que 
contribuiu para 11111 
desenvolvimento cada vez maior. 
ma homenagem especial aos 
trabalhadores que lutam por di111 
melhores e aos estudantes que se 
preparam para o amanha, prosseguir 
1111 trifica do progresso e tio ,/lht•r. 
A todos, enfim, as homenagens 
de quem /lcretlit11 1111 (1/1/lllllcli 
e e1tlÍ e111pe11/crulo e111 pmporcio11nr o 
bem estar de todo,·, 
.1·en•i11do ti 1111,.,·n terra e 11 
11os.rn ,:ente. 
- □ã 	D□
[!] Representante e Distribuidor de Carne Petita e Frigorífico Boi Grande Ltda. [!] 
J]{J@[j[][Ptl] D [j[J@~ 
Vereador Antônio Diniz 
Ferreira dos Santos e Flia 
/ 'nr li ·r 1 /li Mp 
twntat o povo 
tataolcse testa 
r/,lld l,Ín l/]}/Hlr/,11/ 
/(. /1/ ( '(C.,.JIJ() <lrt 
e ul,11/t· 
,//]}()', c/('l ,lf li 
nosso pwHISh!'I 
rogar para qu 
C 0/1(1/)flC' d tÍcl! d 
tolos os 
( drt1c olC"ll',t'c., c1 
fibra c a cora!t 
/ >, ,r,1 1 , ·ncc ·1 
lesa!os 
l 111 lmn<lc ,10 
I J111 u //, 1 !ronr, ·,r., 
,1 /{1(/<1.'> ,/1/lld,·, 
< /1 IC /r,1/J, J// /,li li <' 
/u/,1111 por tua 
( ,1r, u oi 111<'111or 
IP ({II!? (!JJ 11:; é ll'J s 
P I!! 
nnt/11 	._ 
no trata/ho do povo 
principalmente er sua 
PJ' r:paç o po!tca a 
Q.Jdl lhe prcpo,, ona, 1 
meos de elevar o 5<.:J 
padrão de vda 
Que as trad ae- 
mocrdtas do povo de 
Car.1col conrr:ucm d 
9ar os seus passos 
que Os sacnfo de 
hqi.! sep:n prcrunco 
de d JS rr .?!h ',,S 
no/7.,r..,ro 
I 
ilson er eira Leite e Flia 
ECIES 5 95o98999695 9 995 957E73 
@1 <;PdJ@ 
Nq dara em 
que Caracol 
comemora 
mais um 0111- 
versário, com 
o seu povo 
vivendo dias 
de festas, 
queremos 
enviar a nos­ 
sa saudação 
à todos aque­ 
les que parti­ 
cipam atia- 
mente no 
desenvolvi­ 
mento da 
cidade. 
e ea 
Montºe 
,.. 
e 
e Fia 
elicidades ao ovo de Caraco/li 
vo 
De úracol imbuído 
de entusiasmo p.irticular dos que 
tem a felicidade de ver concredza­ 
dos os anseios de progres.so e bem 
estar social da terra que admiramos 
e acreditando nas potencialidades. 
Venho, nesta memorável dat.1 de 
aniversário de 
úracol, congratular· 
me com o seu labori· 
oso povo que, 
, com a força do tra­ 
balho, o exemplo de 
Jaltlzer Leite lbanlzes, Genice L. 
Jbanlzes, Helba Beatriz e Ja/tlzer Filho 
cO 111 (Q] [h) c:é s caco , 
nD ©J rr CõJ [h) cé Cnl Si cm Oi]c­ 
les cosi@U as. 
coragem e 
acreditando 
nas potencialidades 
da juventude, 
reaíinno meu 
propósito de 
lutar por est.1 
laboriosa 
comunidade. 
SALVECA 
Na escãlada do 
sucesso. vários 
fatores integram os 
métodos e as 
alternativas. mas o 
principal deles, o 
que realmente 
importa, é o traba­ 
lho do homem, a 
sua criatividade e o 
seu poder de 
realizaFão. Cada 
um é responsável. 
na con:ipnidade, 
pelo bem estar de 	. . 
rodos, é a chamada corrente que funciona coesa, neste d,a, o meu desejo, 
os meus votos. são de união harmoniosa, de idéias e de prop6sitos. para que 
possamDs vencer desafios e conquistar, afin;;!, o ambicionado progresso. N11sso 
Município vive dias de otimismo, é o resultado do trabalho de todos os seus filhos. Ao povo 
de Caracol os votos de Progresso, União e bem estar 
João Balista do Nas­ 
~imenlo e Flia 
í

JORNAL THIUA DA FRONTEIRA - BELA 'ISIA-MS- OI E O? DE MAIO DE 199 - EDIÇAO ESPECIAL DE 
CARACOL E 
SO1E,DA DE 
po: #Ar 
d 1gu +ss 
[ Anlvenarlou l 
• Diu U /lfárclo Sere-l 
1111, fi/lto de Armelindo Se­ 
rena e Rosália Serena. A 
ele millttie.r de felicidades 
pelo transcurso de sua data 
natalícia. Votos de suces­ 
os desta coluna. 
Acontece ... 
Neste final de sema­ 
na. uma série de eventos 
em comemoração ao ani­ 
versário da cidade, inici­ 
ando, nesta quinta-feira 
dia 30/04. 
33 Anos 
De Emancipação Po­ 
lítico-tdministrativa. es­ 
tará completando Cara­ 
col. Haverá no dia 30. às 
15:00 hs. Show na Praça: 
às 18:00 hs Solenidade na 
Câmara com entrega de tí­ 
tulos de cidadão 
caracolense: a noite inau­ 
guração da iluminação do 
Estádio Harnet V. da Rosa 
e às 23:00 hs o grandioso 
Baile em comemoração do 
aniversário da cidade, no 
Clube do Laço Retiro de 
Caracol. 
Animação 
Ficará por conta do 
Conjunto Andorinhas, 
numa promoção do Clube 
do !.aço e a mesa cuswrá 
R$ 40,00 (quarenta reais). 
Vá e confira. 
No dia 
Do aniversário de Ca­ 
racol. 1 '' de Maio, dia cm 
que se comemora-se o dia 
cio Trabalhador, às 9:00 hs, 
será lançada na Escola de 
1 ° e 2º Graus Doutor 
Rubens de Castro Pinto o 
início da construção da 
quadra coberta. 
Essa 
É uma boa pedida, 
visto que Caracol hoje não 
tem lugar adequado para a 
realização de eventos espor­ 
tivos em dia de mau tempo. 
Também 
No dia 1 ° de Maio às 
9:30 hs. dará o início ao 
torneio cio Laço entre as 
equipes da cidade e de 
Clubes de laços visitantes, 
com encerramento no dia 
02 de Maio. 
Acontecerá 
Também dia 1 ° às 
17:00 hs no Estádio 
Harnet Vargas da Rosa o 
torneio intermunicipal cm 
comemoração ao aniver­ 
sário da cidade. 
Esperamos 
Muitos gatos e gatas 
das cidades vizinhas para 
abrilhantar a nossa festa 
e dançar um gostoso Bai­ 
le Carapé, além é lógico, 
de comprovar a nossa hos- 
Armelindo Se­ 
rena e Flia 
µ11alida<le. 
w«o aee 7";";;; 
te e a tem eZ 
De comparecer e 
presttgiar esses eventos e Dê um beijo, Um abraço, Um pa en 
principalmente de dar sua direção, Aproxime-se sem erimó- 
aquela força para ,
1 
nova nia; Dê um pouco de calor, do seu senti- 
diretoria do Clube do Laço mento, Assente-se bem perto e dei-e 
Retiro de Caracol, onde ha. fiar, Algum tempo ou muito tempo, Não 
conte o tcrnpo de se dar, Aprend I a bur- 
verá churrasco para ser lar a superficialidade, Sonhe o sonho, sem 
servido no sábado 'dia 02 duvidar; Deixe o sorriso acontecer, li- 
ao meio dia. 
A arreca­ 
dação 
Será para melhoria da 
Sede do Clube do Laço. cm 
vista à festa da Federação. 
que será realizada nos dias 
21. 22. 23 e 24 de Maio. 
Falando 
Em nova Diretoria do 
Clube do Laço, desejo ao Pa­ 
trão Vclldir Pradella e ao ca­ 
pataz Horácio Godoy Júnior 
(Horacinho) sucessos em sua 
gestão e que estamos torcen­ 
do pelo brilho de suas festas. 
Refax 
E aquela tremenda 
loura, depois de algumas 
consultas com o ps,qu1atra, 
perguntou 
-Então, doutor, o se­ 
nhor acha que Já estou em 
condrções de tentar arran­ 
jar um mando? 
E, o médico, muito 
séno. -Eu lhe recomendana 
deixar os mandos de lado 
e arranjar um solteiro' 
Perguntaram à Nice 
como é que ela conseguiu 
fazer o mando derxar de 
roer as unhas 
Fo, mu,to s,mples, res­ 
pondeu ela. Escondi a 
dentatura delel 
•••••••• 
IXReRegres 
• 	A minha 
mansagem, neste dia, 
fes11·o, é mensagem 
de fe e de confiança 
nos destinos da co- 
1111111idade. Esramos 
trabalhando para 
queimar erapas. O 
dinàmico ?refeiro 
. implantou uma nova • 
mentalidade adminis- • 
rrariva. respira-se 
rraballzo e otimismo • 
no novo prédio onde • 
funciona a Prefeirura • 
Municipal. São ramas : 
obras. em diversos • 
objerivos. que o 
jardinense se vé, 
hoje, obrigado a 
correr ... Em direção
4 
ao progresso. 
berte um imenso sorriso, Rasgue o pre­ 
concci10; Olhe no, olhos, Aponte um de­ 
feito, com jeito; Respeite uma lágrima 
Ouça uma história, ou muitas, com aten­ 
ão, Escreva urna caria e mande. lrr,1- 
dic simplicidade, simpatia, eneria' Num 
toque de três dedos, observe as "comer­ 
déneias"... 
ilo espere ser solicitado, preste um ta­ 
vor, Lembre-se de um caso; Converse 
sério ou fiado: Corrle uma piada Ache 
graça; Jjude a resolver um problema, 
Pergunte: Por que? Corno, ai? Como tem 
pa,sado? Que tem ferio de bom'! Que ha 
de no, o? E presta atenção. 
Sugira um passeio, um horn livro; Em bom 
filme, ou mesmo um programa de tele, i­ 
silo; Diga, de vez em quando; Desculpe. 
muito obrigado, nJo tem irnporüncia. 
Que se hi de fazer, di-se um jeito; Ten­ 
te; De alguma maneira: 
E não se cspamc 
se a pessoa mais 
feliz for voce' 
(Anônimo) 
g5 
[scegue 
Para a gatinha Jucilei Roque Martim, 4 
jillw do casal João Carlos e Inês, que nete 
dia 24 pp. comemorou mais I ano de vida 
• Entre o.r {lmiguinhos co111 11111 tlelicíoHJ cltur-1 
rasco em sua residência. 
Que todos tenham o seu, 
que o realizem com o prazer e a certeza 
de que é na luta diária que construímos 
a história de nossas vidas! 
Aos trabalhadores que fazem 
este Estado grande e o futuro melhor, 
nossa lromenagem neste dia. 
Deputado 1 º de Maio de 1 .998 
oka ,se 
Forra, Fé e Trabalho 
CAAACOL tel 19 
4 
Comando do Destacamento 
da Polícia Militar de 
Caracol e Polícia Civil 
Cim,co/ c/JC!fll aos 
dias atuais na condi­ 
pio de Jfuoicípio que 
encarna a força, iJ fé e 
o trabalho de uma 
geriJç;io que con:·tr6i. 
li dizia o poeta, que 
construir exige más- 
cu/os e AL.llrl... obre 
tudo AL!ú-1. 
Caracol tem muito a 
comemorar a cidade 
cresce, o ·eu po1 •o 
participa da constru­ 
ão e a esperança aj 
se tomando 
realidade. 
Fartieip 
orgulhosamente, 
da alegria geral. 
1 
( 
1

I O H 1. 1 II 	A D A IRO.HEI.A • fll.l.  	I	1 A	- M	- 	0 l 	1 	0 2 11 	l J(J 1>I t lt'l - l DI AO E PEHAI DE 	!	E H RIO D 	( 	A H AOI 
CARACOL ESTÁ EIM FE 
- 
1 ~~ Nós estamos em festa, 
temos muitos motivos 
para comemorar com alegria 
esta data. 
Um deles, talvez a mais importante, 
é que podemos olhar tranqüilos 
para o passado e serenos 
para o futuro, afinal a caminhada, 
foi árdua, mas gratificante, 
o futuro se apresenta promissor 
e as perspectivas são as 
melhores possíveis. 
Já dizia o poeta que 
''para ser lembrado sempre, 
o presente precisa ser eterno''. 
O nosso presente à CARACOL e sua gente, 
é o exemplo vivo e dinâmico que a UNIÃO 
é capaz de vencer desafios 
e alcançar metas que, 
às vezes, nos parecem impossíveis. 
A FORÇA DA UNIÃO é o 
presente que a Câmara dá 
à CARACOL no dia. de seu aniversário ... 
TIHSON FERIU:IHi LEITE 
HORDOES .JOSE ALVES 
'cn·ador 
Vereadora 
juntos construiremos 
um futuro de grandeza 
e de oportunidades à todos aqueles 
que acreditam na força da 
UNIÃO e do Trabalho. 
i10'SÉS OE SO ZA 
Vereador 
A 
CMMRA 
MUNICIPÃL 
Df 
CARACOL 
feliriâa)e 
Qraracnl ! ! • 
r,n Df-.{ 10 IO'il lEI. 
F,TLIA REGINA ALVES 
Vereadora 
MAGALY DA SILVA GODOY 
'erc•:,dorn

O I 	A L , I H	I H 	+ A I>' l JI(), 1 1. IH	A 	• 	11 1'. I. A 	V J ', fl • ,!'. • O I 	L /J,'. 1 >1 	1o 	D 	• l 11 JI 	O 	1 -. l ' I < ! 1 . 
0 - - 
E 
Sccrct:írio Municipal de Administração 
CEZAR VILALIJA 
Secretário Municipal de Saúde 
DR. JORGE CAFURE JÚNIOR 
Co111c111orc o mivcrsdiio 
de sua cidade 
fazendo alguma coisa por ela. 
Ame CAJ<ACOL 
E aqui que você vive, trabalha e prospera 
E aqui que você namora e casa, aqui 
nascem seus filhos. 
Não custa nada dar 
a sua contribuição pcsso:,! 
para melhorar a sua cidade. 
Procure conhecer ri 
história de sua cidade, 
seus fundadores, seus heróis. 
Cumprimente e ajude seus viúnhos. 
Leia os jornais que aqui circulam. 
Prefin:1 os produtos das 
indústrias que estão aqui. 
Faça suas compras nas 
lojas da sua cidade. 
Torçr1 pc/o time lornl. 
Proteja as flores e os jmdins. 
Ndo suje as ruas. 
Pf/r/icipe dos clubes e 
associações esportivas, 
beneficentes e de serviço da sua cidade. 
E ainda existem muitr,s 
coisas que você pode fazei: 
É só pensar e agi.,: 
Comemore o aniversario de sua cidade 
com amor e respeito 
pela sua terra ou pela terra 
que tão bem recebeu você!! 
Chefe Municipal de Gabinete 
JOÃO RENATO OCAMPOS • Diretor de Estradas 
e Rodagem 
DILVAR LEITE 
Secret:írio Municipal de 
Finanças 
RENATO LUIZ 
SANTANA VARGAS 
Secrct:írio Municipal de Obras 
F:YDE .IE ·us R. LEITE 
--- • -- / 
Sccrct:írio Municipal de Educação 
J0ÃO ILALBA 
Diretor.1 de Assistência ocial 
S 'ANIR LEITE ANDRADE

1 Hllll';',A I>' 1·110' J 1.111, . UI.LI 'J'.1A - I~ • IJJ l. 02 D 
Cumprimento 
efusivamente 
Caracol, p('/o 
seu progresso, 
partícfparrio 
e arrojo. f:: 
COIIStWI/ 'O 
trabalho de 
seu povo, 11111a 
co11tlnua l111a 
em busca de 
objelívos que 
roporcionarão 
mais progresso 
à sua gente. 
l 
~	- - - - --, 
1 1 Si11to11izando 
~ as metas 
~ preconizadas 
~ por 11111 ideal 
~ C0/1111111, 
~ oriundas da 
~ vontade popular, 
Caracol 
co11strui11 11111 
1/llllliCfpiO 
exemplar 
de progresso. Por 
isso tomou-se 
respeitado e 
ocupa 11111 lugar 
de destaque emre 
os demais 
1111111icfpios do 
Estado. 
..J 
DOS SANTOS - P fFf/TO DE BONITO 
J-J() 
SA 
(;nau,/ c;,,"I'" f1,I{ 
o tt«da de cdad 
rio pt0'}1/ 'O 
q@as ao tal 
ri ,ti<(/ 9111/1 • 
ri, r11dol rr, fo. 
valada sempe 
paa a ealdade 
dando a Sl//1 
co111TlÍil{i<;tio fl'' 111 
o cnqandecimnento 
d,•sln lei 111 
(Jl'll('TOS(I 
mir,an Silvestre dos Santos 
O Prefeita de Porto murtmho 
Ag 
Neste dia nada temos a pccltr apenas agradecer o JUJ"u e a, auroridudr, , onn·olt'n,,:, 
a todos aqueles que com .t!ll truhalho contnhth'lll puru u cum;utlU t.Ío dt.'h'n·oh tmt:11/0 
1'ossa/J no futuro. a busca de alternativas, são meios que utilizamos para ,.-rt'c er 
Elizeu dos Santos 
Prefeito de Guia Lopes da Laguna 
cccaaccc 
e e CJ e e □o 
; FELICTD-A-D. 
1 
Nosso desejo. nesta data. 
quando Caracol 
COllll!ll/Ora 33º anos. 
é o le unir esforços. somar idéias. 
e que.Caracol cresça 
num clima de har111011ia, . 
trabalho e progresso. 
,1 todos os "caracolenses as nossas 
mais efusii-as saudações. 
temos certe:::a de que os novos tempos. 
de mais justiça. melhores oponunidades. 
l!Stào chegando e com eles 11111 
novo Sol irá raiar, iluminando a todos. 
Dácio Queiroz Silva - Prefeito de Antonio João 
2ado a 
• o±do wuca 
• cote€u#ara #ad 
• (tÇ,H-4,Ç~ 
- de ewacaçia , 
para6eavo± 
toda a cauda­ 
• de, agrada 
: 'i.&U C'- t,-..atat/"t-0, de 
t'oda± 4e;a 
dwi.eúuH.ede 
:econfedada. 
ré± awege d ao± foca! ge wcarcw a 
catçia de!ta "44de e a<Jd. <J<a ~ eue bta- • 
ata dgel~cate ge e9tece e cuecce a lace.. ' 
Márcio Monteiro - Prefeito de lard·m _.....

IJJt',IHOl>I t'-HCO( 
batem 
desemprego no Estado, afirma Moka 
A decisão do governador 
Wilson Hatbosa Martins de 
retomar a pavimentação de 
rodovias estratégicas para o 
dc,,·nvolvimcntu rq•ton:il. 
como a ligações Sidrolindia­ 
Jl .irac,11 u, Sidrolândia­ 
Nio.,quc, Gui,1 Lopcs-Honilo e 
Jardim-Porto Muninho, 
l'o111ribuc111 de irnetli:ito para o 
cn111b,11c no dc,cmprqJu. 
afirmou o deputado Waldemir 
Moka, assinalando que r,lém <ln 
contratação dos lntbalhmlorcs 
que atuam diretamente nos 
serviços. hú um 11qucci111cnto 
generalizado da economia nas 
Para Waldi r, Lúdio cumprirá 
compromisso partidário e 
vai apoiar Ricardo Bocha 
O deputado W .il<lir 
N,-,.,.,, lícla J., b.,noda do 
PSDB 11.1 /»emhléi., Lcgisiltiv.1, 
considera desnecessária e 
inoportuna qualquer manobra 
no c.t•ntido dr pn•,;;sion.u o 
Sc11.1dor Lúdio Coelho .1 
manifestar apoio à candidatura 
d,· Ric,rdo ll.1ch,1. Segundo 
W.,ldir News, i• pr,-ciso n·spcitsr 
., postur., do Sen.,dor, que só sr 
pronunci;1r.l dt:pois <lJ. 
Conwnç :io tucon,. /lém disso, 
o parlamentar acredita que 
Lúdio VJÍ honr.1r o compromi,so 
p.inid.írio. ·o PSDB é antes dr 
tudo <ll'mocr.lico. Se a maioria 
do parido oficializar o nome de 
B.1clu ou ele outro c.mdid.110 que 
nfo ,cj.1 o de Lúdio, é obvio que 
o Scn.1Jor Jcomprnlur:i 1 
d«:islo d, nuiori.1. Ele é um 
homem de p.1l.l'r.1 r n:io pn-cisJ 
reafirmar os compromissos que 
j.í J.SSumiu com J legcndJ. 
Para W,ldir Neves, o 
entendimento con1 Lúdio deve 
ser condu,ido pcl.ts lidcranç-as 
nuion:s dos panidos ali,dos em 
llllt~ Grosso do Sul e n:io 
localidades beneficiadas e suas 
adjacências 
Sq:undo Moka. a 
retomada das obras incentiva o 
empresariado local a promover 
a modcrniznçilo e 
diversificação de seus 
negócios. prod11✓i11do um 110, o 
ciclo de crescimento: O caso 
mais ilustrativo é o que ocorre 
com o turismo em Bonito e 
rcgi:1o. A conc-lusüo do asfalto 
entre Guifl Lopes e a sede do 
Munidpio vai aumentar o 
íluxo de visitantes, 
incrementando os serviços 
turblicus. melhorando a 
dcson., ., hipótese de ser 
acion.,dJ J cúpub do PSDB e do 
PMDB cm Br»ília. • / 
p.1r1icip1ç.io do Sen,dor é 
fundamental na campanha, mas 
nesse momento não é 
rccomrnd.ívcl trJt.,r disso como 
se fosse s.1ngria dcs,n.Hb. O 
Sen.,Jor cst.Í refletindo e qual 
tempo·, .,ssinalou W,ldir Neves 
também n.io Jcrcdiu que Lúdio 
vá apoiar a candidatura de Pedro 
Pedrossian. "Quem diz isso não 
conhece a estatura moral de 
Lúdio Coelho. Ele só ,poiari.1 
c.mdidoto de outro panido se 
n:io estivesse no PSDB. 
lnfidrlid.1dc p.tnid.íri, nfo faz 
p.,nc de seu currículo·. 
De acordo com Waldir 
Neves, nad1 h.í no perfil de 
Ricardo Bacha que impeça o 
spoio de Lúclio. •o Sen,dor 
pode até question1r o processo, 
é seu direito. M,s a c,ndid1tura 
de B,cha est.Í dentro cu proposta 
progr.un:íticJ do PSDB e obser'l 
exigências políticas e gerenciais 
ddrndid,s pelo próprio 
scn:u.lor". 
ocupação dos hotci, i: dut:.11s 
equipamentos de infra­ 
i:stru1urn do ,..:tur. 
Além das vantagens cm 
rclaçJo ao Lonfono. a redução 
dos custos de frete e acessos 
mais rápidos, o asfalto 
co11crctí1arü o corredor ele 
cxporlJ·:lo do Sudoc,tc. 1 ia 
porte fluvial de Muninho. / 
ligaç,1u pavimcntnda J.trdim­ 
Porto Murtinho e a pri1 atit.11:.Jo 
do porto. criam um caminho 
mais curto para o Mercosul, 
além de baratear a exportação 
dos produtos rcgion,1is vi.1 
Nucva Palmir.1. no Uruguai. 
A iniciativa privada, que 
injeta recursos na economia da 
rcpiJo corn a obras de 
pavimentação em execução. 
em prazo médio aumenta a 
presença na reio Sudoeste. O 
resultado ,oci.il é imediato. 
alirm.1 foka. fri,ando que a 
111,1ior oferta de postos de 
11,1h.1lho distribui r.:ndJ cm 
todJ ,t cornunieladc 
corwno,,nsso oo PMDO 
Waldcmir Moka ressalta 
que: é compromiwl do PMDB 
priori,.ar a criação e emprego, 
e sustentar politicas quc: 
reduzam as dcsiguald:ides 
•ot111 lod, 
e xn urn..l,1 pd.J tr 1 
do partido e aquelas em 
and lflleJ.IO llT1 t· ,e t r ,ter 
multuphcador Nada e l l✓e, ·11 
ou!ro uhJet1vo". iJ.,,r. 111c 
Moka, salientando qur com 
rss0 a eficiência do gasto é 
maior e os dividendos para a 
população também 
O deputado se preocupa 
com os afetos das elevadas 
tJ,J!> e juros praticadas pela 
atual administração federal e 
defende sua adequa ão a 
enorme necessidade que tem o 
Pais de cri:,r milhões de pmtos 
dre Jprr;;.1 rxnn.>.n<:r,:.: 
,1 f)< ';t 1 1 ,k; Olc .. ,l do flc,11 ,'t 
e tad !e.ir l~ d,l l..Onomi.i". 
c. hrl.. 1. que.: e t.tn,JídJto 
a deputado federal 11,1 
próximas eleições 
Segundo ele, o governo 
peemedebista de Wilson 
Martins só não fez mais obras 
de impacto contra o 
de,ernprcgo porque recebeu 
um Estado falido e gastou mais 
de dois anos para sanear as 
finanças, renegociar as dividas 
e conter o déficit dentro de um 
limite adrninistr:vcl. 
Bela Vista-MS., 21 de Abril de 1998 
o UNICADO 
O Corpo Clinico do l lospiial São Vicente de Paula, apos tomar 
conhecimento das novas diretrizes de funcionamcnlo do atcndiml'nto 
ambulatorial aos tisu.írios do SUS, através da Secrctari.1 d,· S:iúde 
do Município, t:lll a p11blico para prestar as informações devidas e 
pedir a comprecnsào de lodos pelos 1ran,1orno, que possam vir a 
acontecer nc sa fase inicial da.,; mudança,. 
Como foi determinado pelo :'vlini,tério d,t S:i11dc. com 
publicaçào cm Di~rio Olicial de de,.crnhro de 1997 e com pra,o de 
até seis meses para a implarllaç:1o. foi criado o P/B (Pi,o de t1cnçJo 
l3âsica), onde cada municipio, como o no!>so. que cst:i em gestão 
pie-na de municipalização, passa a rcccbt:r uma qu.mti,l pn.: 
detenninada. por habitante, para fornecer lodo o ;llendimenlo bj,ico 
aos seus munícipes. Com isso o gestor e pagador da assistência passa 
a ser o 11111nicipio, coordenado pelo seu conselho rnunicip;il ,k ,aúde 
Foi determinado cntJo que 1od,s a, consultas ambulatórias caberiam 
aos centros di: saú(k:, municip:ii!>, ficando a n:dc c011cniJd.:.1. 110 
nos,o caso o l ln>pilal Sfo Viccnt, de Paula, apenas com o ;crviço 
de_ Pronlo Socorro. 
, fim de evitar aborrecimentos e perda de lempo no 
:itcndimcnto i:sclarc:ccmos ao u,Llários e a população em geral. que 
o atendimento de Pronto Socorro inclui as dores agudas, acidentes, 
partos, febre, altas, pequenas cirurgias e quaisque( outr.ts si luações 
que mcrcçmn assistência 1mcdi.ita. 
/s consultas normais. de rotina. para controle clínico ou 
mesmo de prt: natal estarão restritas ao centro de saúd!.! e para l:i 
SC'rào t:ncaminhada.s as pessoas que desejarem esse atendimento e 
que procurJrt:íll o l lospi1al. Acredi1a111os que essa divisão e al1:1mente 
benéfica para quem procura o hospit:il na urgência. poi~ dc,c-r.i h:i, cr 
diminuiçào da fila e consequen1emente do lcmpo de espera ao 
atcndimcnto do paciente. 
Rcileramos o pedido de compn:cnsJo por parte da população 
até o lotai entendimento de lodo, e solicitamos que n;Jo procurem o 
Hospital para consullas simples a fim de facilitar o a1endimento e 
evitar perda de lempo. 
Atenciosamente 
O Corpo Clinico 
Dr. Carlos Alberto Ocariz - Din:tor Clínico 
ntamlo «com rapidez para São Paulo, 
Prefeitura Municipal 
de Bela Vista-MS 
Ato de Homologaç1io e Adjudicaç1io 
Tomada de Preços Nº 003/98-CPL 
Lm dccorn?nc1J do julgamento do mérito constante da Ata exarada 
pela Comissão Permanente de Licitação, homologo e adjudico o objeto 
da lOMADA DE PRLÇO, !'. 'OOJ 98 . .i favor da Empresa. H l<AICJSCO 
111 LARIO H RREI RA- ME. por ler apresentado sua proposta de acordo 
com o instrumento convocatório no valor global de RS 207 270,12 
(dun:nros e sete ml, duzentos e setenta reais e do,e ccnta-..os), corn base 
no artigo +3, inciso VI, da Le r N 8 666 9 ) 	• 
!Jcll Vi,ta-,.tS. 17 de Abril de 1998 
Publiquc-!:.e 
JOSE GARIBALDI DA ROSA NETO - Prefeito Municipal 
__ -....,._., /Viio IJÁ problemAs 
O metkor negóc~o, úuro certo e ga,ran,tia,. 
E só tiga-r!! 
T:?986- 5440 
O íelefor,e dos Bor,s Megócios 
(Caceiano) Compra e Vende 
araná e todo Mato Grosso do Sul. 
ide&e eieudide ue 
Medo Grosso do Sul 
- 
47) 11-71 -- 
C11--IJ:&1 ..... , ... 
CJJ.lru ........ 
kgdia _,.., 
-· ..... ~ - «z3.113 hha 	W-1147 
......... - 
is1-1m 
.....,...,.. 
46-1113 - 
.....,__ .. ~ 
$4$-17 ..... 
la der 	S.U-ll74 ... 
........ 
441-139 Lapa Lar 
,_...,. 
'Ul-l&.;)4 ...... Jll-t= 
-·· - 
U4-11U ,....._, 
741.11 ........ l,Q •. Jllil,I 
teta 	MI-IYI -- 
47.11 
.......... _, ... 
-- 
u.:.nu ..._.. 
«>-n,, - 
n..nu ..... 
15-14 las kadr d.aia &41-1411 
■- 
?lól-llU - 
4'1-17;;1 ... ..-. ,..._,m ......... 
api 
:S.-11J.6 ,.,._ 
(11Ui)i4-J.4Sl ...... Ul-1:5-t ...... ._. 
m.1111 .... ._... 
u:J..lln ......... ....... lll-tm ---- 
D7-lm 
- .. w J42-1ffl ,_ .... .,,__, 
......... 2U-U .. ........ 
........... .... , ... __,. 
m.un ....... 
4U-121i ... .- W-71ff 
- 
u- ....... Jla-llllll ._ ..... 
71.410 ........ ffl-111,t 
"""" 
1».172 
... __ 
171-UU 
w.ir- .. ...,;g 
to tal ache ,...,,.. 
- 
471-424 ........ .,.., ... 
- 
UJ,.1:)4 ....... .,,_,,.. 
bdella 44t141 - 
.... ,,.. ....... '1l--t.nt - 
171•10C 
-- 
174-1» - 
a.771 
....... w 447-ISlJ; -- 
411-11"71 ....... _ _ ,.., ... ._ .,,.,.,, 
................. !11..$2 -- 
haai 	C'l--11 .. atina 
-· 
4$1-7 
" eu ddedeas as eeedesa 
0 ... bOli6tMSeN.7,._..,_.. 
...... mirum - ~ .~.,.,,.,... ...... ,,,... 
Paraná 
- - --- --· - -· .. - =- .- 
Odades atendidas em 
São Paulo 
~ 	(011)62 .. 210 
...._.......,_ (011)221-ffU 
- - (116)'26-ltl& 
4tele a (@14ea-me» 
Gccs .----= 
Paraná 
a.w.. ......... _....,.. 
'-(M4)22a-.59l4 
.­ 
....... 
Jelei ie fel 
---■I 
--- 
...... 
- - - 
- - -- -- ...... 
- - - - - - 
L 
- 
aiera 
-- -- - 
tia, P 
- - - - 
la te 
- - - - - - - 
- - - - - - - - 
kedelis 
- - - - - _ ... 
_._,_ 
-- - 
........ 
hei ..._ 
- - 
..._ 
- - -- - - -- 
- - - 
.. 
L .. 
... .. 
·­ -- - - - . - - - ...... 
-- -- -- ... - ----- 
. 
• Cruzeiro do Sul

101(, 1 1 llllll'~ l) 1 HO"- 1 LIHI . 111.L, 'l<.;JA. J<;. OI I O? l11 ~I () lll 1 •10 • llH( (11 
(  1 ('01 
COMANDANTE DO 8° SGB DO Co 
PARTICIPOU DE SESSÃO DA CÂ 
E 
/H·n<h-llllo ,1 L0111;II1.· lorn11Jl.irJo pC'lo 
Vereador Getúlio Lino I tlh<, O 
Comandante do 8 Sub-Grupamento do 
Corpn cl, llomlJt'iro i\1lltM de Mato 
iroso do Sul sediado em Jardim, 1 Ten 
EM Iodo Sidney Penrabel. participou da 
, "º ordI11{1r,1 cl,1 c;ImM,1 MunlLipul de 
bela Vi ta realizada na última segunda­ 
teira dia 27, onde prestou diversas 
IntormnaçOes e esclarecimentos aos 
Vereadores respondendo a várias 
pergunta: que lhe toram dirigidas 
O Comandante registrou 
nlcl,1lnw11tc ~U,1 Sutbfuçiin em dlCl!dCr uo 
c0ll'IIC do Cf1nwru Munlclpt1I. lnlormou 
quc o lfüIrlto sob s11t1 responsabilldude nu 
rc11I,m ,1br,1n11e os Municípios de Nloc1quc. 
Gulu Lopes. Jmdlrn. BonI0. Porio 
ur1l11ho. Cnrocol e lklü Vista. pílíd o qual 
o 8" SGII do Corpo de Bombeiros illllilr. 
fundndo cm 17 de Agosto de 1996, conta 
hoje com um efetivo ele 30 homens. O 
Oflciíll. que também é o coordenador da 
Detesa Civil para a reÇ?if10. disse que 
Infelizmente n.io foi Informado a tempo 
,obre a enchente do Rio Apu. que ocorreu 
nc1 últimü semana. deixando várias 
tamiliils clcsabriFldus. us quais. se11undo 
ele. a corµornç,io poderia ter ajudado na 
retirada prestando· todo o apolo 
necessário. rnnto com homens como com 
rlaIurn, e lrnrraCíls da defesa civil se fosse 
ncccss,irlo. salientando que o 8 SGB do 
Corpo de Llombclros é da região e 1cm 
como dever presrnr njuda cm casos como 
esse da enchente do Rio /pa. 
O Comandante do 8° Sub­ 
Grupamento uprcscntou um relatório de 
illlridadcs di! Corpornç.io no ano de 1997. 
onde toram registrado nada menos que 
1 '.!ti7 () orr(·rklu• <Ili nclId,1 lkl r, 1 IÚ C!<.: 
abrangência da umidade como innd!o 
principtos de Incêndios. afogamentos 
sutcicllw,. clCidl.'nte n11Iornobll1 IIC:05, 
lllthtjlVl' COtn Vitimas tatais e ate mesmo 
ptll'IOJ. qut1nclo do atendimento a 
parturientes que precisavam ser 
·nc<Hrtl11hodas úO Jlo;pltdl 
Segundo o Tenente Penrabel essas 
ocorrênclns demon,tr,1m a necessidade e a 
lmportúncltt do rrnh,1lho de_ •nt'ol,ldo pdo 
Corpo ele Llombelros. ft.1zendo coro com 
alguns Vereadores da nossa cidade como 
bn;rndo Gdsco r Ge1úllo Lino f 11110. que 
registraram suas poslçocs fa,or<l'Cls a 
impl<1nIuç,1o de uma 11nidadl' do Corpo de 
aomb •iros em llclcJ Vista. objetivo que para 
ser c1lc,111ç,1do. sc11undo o oficial. depende 
apenas da vontade das autoridades e 
lideranças polítlcns do Munlcipio. bem como 
de uma mobilizuçiio mais efetiva d.i 
comunidade. como ocorreu cm Jardim 
Em suas explanações aos Vereadores 
bcla,isIcnscs. o Comandanic do 8" SGB do 
Corpo de Bombeiros rnmbcm se 
prontificou a realizar uma rcuni.io com os 
membros da Defesa Civil da nossa cidade 
e rcprcsenIantcs de outros segmentos da 
comunidade. com o objeti-:-o de prestar 
Informações que. segundo ele. se fazem 
bastante necessárias para que cm casos de 
situllcóes que exiIam a mobilização desses 
setores as provldêncius sejam torn,1das de 
forma corrcw e da melhor maneira 
possí,el. NesIe scnIido. o Presidente da 
Câmara iunic,pal. 'vereador Jo,ê Arrcs 
Cilfurc. apro,citou para fazer um conviIe 
ao TcncnIc Pcnrabcl. para que reIornc à 
Bela Visrn brc,cmcntc com o objetivo de 
promover essa reunião e. se possi,cl. 
ARA 
O Tenente P'enrabel, Comandante do $GI do Corpo d,• /10111hrírt11, prt>IIJII 
diversas informa@es aos Vereadores 
en,ol,cndotambérno,iJlunc dis o' d,., 
redes munlcip,11s e estaduais em um trab, '! 1 
de orlentaç[10. prc,cnçuo con1r,1 ,,,.e!,·• , 
mlorm.içõcs sobn: <1s ill1t11dc·< corr t<1 .i •L • • 1 
tomadas cm rn,o, de a,idL·nIc. 1: ,-e d. 
problemas de foco. eIc 
O ComandilntC da Unidade de Coqx, de 
Bombeiros sediada cm J.Jrd,m c<•11s.:ord(l:J 
plenamente com as sugestões apresente!a 
pelos Vereadores e se compron .. :, 1; , :P 
programar uma reunião bem mais abrannt. 
cm nossa cldi.Jde. ele também prestou drer " 
1nformaçóe5 sobre u aIuaçao dc1 L<'f!X r,1 ,' 
cm nossa região. com ênfase par<J o :r,.:
1
1 ••
1 
,, 
ICIPAL 
ntormo que o serio de meteorologia 
utt'rzado pela orporaçao prevê a 
n,c rrLnllc1 de urn :r,o intenso cm nos,il 
J• I·t1 "!,:: 1I c!o pr, IITIO mi:. de maio 
te i. de junho iluive com geadas e 
peratura em tor dos cinco graus 
.:enIi,1rados ,o final de sua verdildelra 
[ ±letra obre prevenção contra acidentes. 
a'endurento de primeiros socorros e 
1 • :, 1: ., 1 .. , o:TJh Itl' ,1 1ncênd1os. 
! omn direito d prOJeçào de slides 
,;'i, ,,•: ,,, r. •:e , o Tenente Penrabel recebeu os 
•'-• d r idente da Ciirnüra 
'an .vu 'em como dos demais 
prcn!nti,o que de,cn,ol,c:: com o ol ,e::·: d i 
Citar que desastrem renham a o ... c --r'-.. • .. , 
Respondendo il pi:rqunt<J !m:1•1:lc1,!,1 • 
i:'crcador Renato de Sou:.i P,,.-..: ",,;•_ , 1 L,, 
. . , :r.-mic cxplandçcio que 
1 ck Ll't, conforme f1:eram 
' 1r:,•"]c n ll' os edis 
1 ' 
ljy 3'w yalil nu Pio Mrijnl) 
jastela«ta dss .tg> 
}IJum ambiente familiar, atendido pelos proprietários, 
em porto 1'Yfurtinho a grande pedida do momento,. 
o POINT dos murtinhenses e dos turistas é a .... 
-Rala«ta dos =!tgo> 
([_J 	U" " 
Onde voce encontra os mais saborosos pastéis da fronteira 
e do sudoeste, a cerveja gelada e o wisky, num ambiente aco/11edor. 
~mie Conferir 
pastéís de queijo, carne, palmito, camarão e frango; Pizzas; Pas­ 
téis doce; Sonho, nome11 e <Julieta e Banana com canela. 
e@ ~amoso Kibe Crú 
Na Praça Thomaz Laranjeira (ao lado do Jornal Tribuna Murtinhense). 
. ·- 
Paixão 11aciona1 
• Sal Mincr,1I 
• Assistência à Fazcndds 
• Laboratório de Ancmi,1 
Infecciosa [quina e Brurelo:.c 
• Tudo para Inseminação 
Artificial e Nitrogênio Liquido 
• Assistência à Pequenos Anirn.ib 
Corm~m A. 5onlicgo l,mo -! «! G%7-5A3I oci:· pu,k adquin-lu pdu 439-1533 0u à Rua 
lérgio A. lourcno limo -1ie V,l W,V- 6 N' OW Duque de C:nia,. 1298. Cenlru • Bt'la Vi,ta/M 
DISTRIBUIDOR ANTARCTICA 
ntatrl.t: 
Praça Nossa Senhora da Conccição,22s· 
~ (067) 241-3838 - AQUIDAUANA/MS 
- . -~.--~- 
lede de C o b ro 	• QueiJo de C o b ro fipo f r m	o l - 
~,-=_..c~~C!...=-==~ ~=, =:4= -= =,,~ ~, 
A 
N 
T 
A 
R 
e 
T 
1 
e 
_J, 
t..,.;--· ...:. 
Gua~ _ An arctíca 
'ste sao é diet

1 lll1 , 1 J.IH 
Jl.l. \!',TA. J'-, • !J l 1. OI J>L 1 10 IH l.
1
1
1
1JJ • 1 l)lí -O! ',l'í ( 1 l 
u 1c1PAL DE BELA V1sTA/MS 
l 1 HS 1(10 Ili ( I' ( OI 
.11 il d, 1.'l'IR 
... n !  lPr 1c l, p.11 ,1 
, 1 ,.1 l d .... • "u.:a·t.,rm, 
!',• r .1p111rdcilld~ 
4P+.s1 
1. q• ,,,. ll>iil d,· 1."'l~ 
to- H'efeito Municipal 
., t':iJ':l/D 
» 'Ui:ipz 
1 l' "l I l"'l 1,  
d IJ, 1 lll ( ~ O. 
IAS" 
Eh d Rosa Neto, Prefeito 
' '+ia. lstalo de lato Grosso 
u9s atribuições legais 
Pi ( lU l ,: 
delegada à Secretária 
vai, ultut.a e Desportos, 
D FREI+AS DOS SAI JS. 
ot: ar c assinar notas de 
1,,"' ,' .: •) 1:;:1mc11to de J1..·,pc,.t:-.. 
l. tr.4sferéneia e todos os 
tt os relecionados com a 
aiiaão de despesas da 
.. • "'-. 
1 
d • l C!ic:içJn. Cultura e 
d» de Desenvolvimento do 
e Va!orisçio do Magistério. 
 presente delegação não 
si0 adicional. 
 - 1 ..: D .. .:r.:w 1..·ntrar.l cm vi!.?.or lll. 
J2 publicação, revogando-se as 
: nnrário. 
-s,23de Abril de 1.998 
Rosa Neto- Prefeito Municipal 
, • cipai 
O 
1 <iS/98 
, ! ~ ~ t:c Abril de 1.998 
1 
, ,)DJ- R f'.ECl'rfl'O ,1 
1 ,, COSS<JRC/0 
!/' ,/. 	I'.-1 R.-1 
1 . 10 1.'TEti/1,IDO DAS 
'IIR.1D..t f AI',I E /J.Í 
'( :.1s •. 
~ir:·l de lida 'i,ta. Estado 
'-ui. no u,o de ,u:1, a1ribuiçõe; 
er que a Câmara Municipal 
no a eguinte Lei. 
1 l '" 1" l·,ccu1i,o ;lunicipal 
do Consórcio Intermunicipal 
ipos e empresas privadas, 
d:çes e autarquias, para a 
wtesfi alidades: 
' ·-ay ato dos Municipio 
s nas de interesse comum, 
ur entidades de direitos 
o..: .... 1 do, nzc:orais ou internacionais; 
• ar. adotas e executar planos, 
emedd: conjuntas, ando 
·,: .. ·r.t..:.,d qu:: prü1110,:i a 
.•• J, Ida das popubçôes 
icx dos Rios !iranda e Apa 
: r J .. ~ Ot"p..:1::1.r;J 
nacionais e 
ri, e 
0.' Ii 	tntre outra a 
on 'v 	urio natura1s, 
·o ,,tcn 	dL<,11,1 d.1 i1dr,1- 
tra111 purh ,I•) 1,tl.'fllJ 1:dw.:,n.lOIUl e 
t ,pnrl1n, o 1 lc e conservação dos v:tlorl.'.'> 
culturais, ao desenvolvimento tecnológico. 
cientifico e industrial, de qualificação profissional 
de envolvimento institucional, c agropecuária, 
d) 1'1,11:10,'l' :, mdhnri, d,1 qualiú.,<lc e 
quantidade dos recursos hidricos, executar o 
m.,nqn do solo e da água, a recuperação de ireas 
degradadas, a conservado c a recuperação das 
111.11,1, tili,irc, e demais florestas de prntcçuu: 
campanhas de educação ambiental; programas 
vsando o correto uso agroquimico e o controle 
da disposição e/ou reciclagem das embalagens de 
1gro1i ICUS. pr111CÇ3ll d.1 ílnr., C da f,,un., nn 
região; atividades de saneamento básico urbano 
e nu.li. l11t.1111ent,11111~,•rado "'" ,e,íduo, ,biidos 
urbanos compreendida no território dos 
unicipios consorciados, o reflorestamento e 
rcpn",:"' flurc,tal, a 1111planlaçào e 
gerenciamento de unidades de conservação c a 
articulação para fortalecer o gerenciamento Ja, 
reservas indigents. gerenciamento ambiental de 
tidades de ntr,,,;:,n e processamento mineral. 
desenvolvimento das atividades turisticas. 
conservação dos recursos pesqueiros. 
getenciamnento das atividades portuárias 
e) Promover formas articuladas de 
plJ111.:j,111H:nto e dc,cn, oh im...-nto n.:uional. 
criando mecanismos conjuntos para consultas, 
-..·')tudl,-... C:t:CllÇt:o, fisc,t!i1.1ç.-,o. norma.; t.: 
p11·,cdi111rnl,1' a111[,1cn1.1i, e t:ontrnk tk atividades 
que interfiram na qualidade e quantidade das 
:,~11:i, na :irca compreendida no território do, 
Municipios consorciados. 
f) Desenvolver ser iço, e nti, idades de 
interesse dos Municipios consorciados, de acordo 
com o programa de lrab.lilw aprovado pelo 
Conselho de :-Slunic1pim. 
l'ar.igrafo Único - l'ica ratilicada. cm todo, 
os seus termos c para todos os efeitos, o ll.'rmo de 
convenção que cst:i L...-i acompanha. 
,rt ~• • 1: concedida isenção de tributos 
municipais que incidam ou ,cnham a incidir 
,obre bens, atos e serviços do consórcio. 
/rl. J·' · Fica o Executi, o r,.1unicipal 
autorizado a abrir crédito no valor de RS 1.000,00 
l 111 :--1il Rc.,i,) par:i f:11er foce as despesas de 
instalação e manulcnção. no corn:ntc exercício. 
do consórcio de que fab o artigo anterior. e adotar 
todas as medidas ncccss:irias n sua 
operacionalização. 
,n. -1" · O pr.otocolo de intenções ora 
rcllifica,h, he111 como os estatutos sociais do 
con;órcio ter.io forças da Lei Municipal. 
irt. 5" · Esta Lei entrará em vigor na data 
de sua publicação. revogadas as disposições em 
conlr3rio. 
Bela Vis1:1-i1S .. 2.3 de Abril de 1.998 
José Garibaldi da Rosa l'cto • Prefcilo ilunicipal 
.ei EGunicipa @46/98 
de 27 de Abril de 1998 
"Desafeta bem de uso comum do povo e o 
integra na categoria de bem clominal e dá outra.t 
providências" 
O Prefeito li 1unicipal de Gela Vista. Estado 
de M:tlt) Gro,,o do Sul. no uso de suas atribuições 
legais. faço saber que a Cãmara Municipal 
npn..wou e !.:LI s,rnciono n seguinte Lei: • 
Art. l 
O
• Fi a de afetado do uso comum do 
po, o e integra a categoria de bem dominai a área 
pt1blica denominada de lotes 16. 17 e 18 da quadr:1 
nº 04. ;ctor nº 000-1. no Gairro dos Primavcr.1s: 
. lotes 16. 17 e 18 da quadr:1 nº o·. setor 000-1. no 
llnirro da Prima, crns: lotes 16. 1 7 e 18 da quadr:1 
n" 08. selor nº 000-1. no Bairro da l'rimcl•eras: e 
o lotes 16.17c l8daquadr.1nº09.sctornº000-I. 
no Bairro das Primaveras. perfazendo um toinl 
de 3.700 m2 (três mil e setecentos melro, 
quadr:1do,). 
1rt.2° • Esta Lei cntr:1'3 em 'Í!!or na data 
de sua publicação. revogadas as disposições cm 
contr. rio. 
Bela Vi <a , IS .. 27 'de Abril de t 998 
José Gadb:ildi d:1 Rosa i'ieto • Pr<>fci10 Municipul 
Lei e a nº 1047 
ril de 1,998 
'', I 11t,1rr:t1 <> I',,d'"•r Êrccuti, o a proceder 
pagamento através de daão de terreno e 
construção do prédio para amortização de débitos 
(. .,•nJra M •11,,p;.I 
. rr 1( J t 1.;!J sanciono a se umnte Lei 
;ri , •. 1 IC,1 u r, .... kr Excecutivo autorzado 
a pro,cd r pa;-11r:rnlo p .. 1 J .. mc-rti, .. ,Jt> de d bi•u 
JUntu a> l "IS atr,.-e, dJ da,do de terreno 
determinado sob n" I8-D, quadra n" 15, setor n" 
0J. d., I< uJ B.i.r lo do LaJ.,rio. res.w t icude de Bt'l:i 
Vista. de prorriedadc do Mun1c1pío, com áreJ 
l(llal de 750 metros qu.1drndos. 
Art ~• • A construçJo do prédio cr:i 
realizado de acordo com o Projeto e Memu11JI 
Desuiti,o fornc,ido pelo 11','',S e n~o iedi inferior 
., 200 metro 411.,drados, o qual sera escriturado 
.,o IN',', ri.1 ,ua conclus3o, 
l'nr:grafo l'nmeiro •O, alor do imóvel ;cru 
objetivo de a,aliaçJo a ser feilJ por comi~3cs 
designadas pelo Executivo Municip.1I. 
Pnr:lgrafo Segundo • O valor básico da 
,onmuçJo p.1ra eleito de duçlo cm pagamento 
,criÍ fornecido pelo Dcpartamcn10 de L:ngcnharia 
do IN',S. 
Arl.3° • E,ta Lei cnlrarj em vigor na data 
de sua publicação. 
/rt.4º - Revoga-se a Lei 978/94e demais 
disposições em contrário. 
!leia Vista/~IS., 27 de Abril de 19911 
.lu,r Garibaldi da Rosa Neto - l'reícito ;fonicipal 
Lei /unicipa! 1° J+@8/9 
de 27 de Abril de .993 
"Doa imóvel que menciona e t!ti outras 
pro,·u/C:ncuL,·". 
O Prefeito Municipal de Bela Vista, Estado 
de Maio Grosso do ui. FAÇO Al3ER que a 
C:i111ara Munit:ipal apro,ou e cu sanciono a 
,eguintc Lei: 
,rt. lº • Fica o Poder Executi,o 7'1unicipal, 
autorizado n doar o lote de terreno urbano nº 19- 
, quadra nº 00-1. setor nº 00-1. - FRENTE - com 
20.00 metros. com n Rua Pedro Ajala. LADO 
DIREITO• com 30.00 melros. com o lote nº 19, 
da Rua Pedro Ajala, esquina com a Rua Belém. 
LADO ESQUERDO - com 30.00 metros, com a 
Rua 1-lontc Sinai. e conseqllcntemenle o 
fechamento. fonnando assim uma área lotai de 
600,00 m2 (seiscentos metros quadrados). à 
CONGREGAÇÃO A SEMGLÉIA DE DEUS . 
representada neste 11unicipio pelo Pastor 
Evangélico, Sr. PAULO ENEA DOMINGOS 
VIEIRA. RG 17.519.191, CIC 070556998-51. 
Art.2º - A doação de que tr:ita esta Lei 
destina-se à construção do templo de or:1çõcs d~ 
referida congregação. tornando-se nula, se no 
prazo de OI (um) ano n:lo for iniciada a obra. 
Art.3º • Esta Le, entr:1ra em vigor na data 
de sua publicação, revogadas as disposições cm 
contr:irio. 
lleln Vist:i/;IS .. 27 de Abril de 1.998 
José Garibaldi da Rosa Neto- Prefeito 
Municipal 
!Led unicipan ° 1049 
de 2.11 Cl'le Abril de 1008 
"Dispõe sobre denominação de vias 
públicas, e dá outras prol'id<incias". 
irt. l º • As vias públicas abaixo 
relacionadas, localiz.:idas no Bairro tgua Doce. 
passam a ter as seguintes denominações: 
a) A via pública situada entre as quadr:is 
números 246. 272. 247. 273. 248. 249. 275. 251. 
276. 253. 277. 256. 278. 259 e 279. no sentido 
horizontal. passar3 a denominar•sc Rua ANTERO 
DE MORAES. 
b) A via pública siwnda entre as quadras 
números 27-, 292. 273. 293. 27-1. 29-1. 275. 295. 
276, 277, 297. 278. 298. 279 2 299. ne>sentido 
horizontal. passar3 a denominar-se Rua BARÃO 
DO L;OtRlO (prolongamento). 
c) A via pública situada entre as quadras 
números 292. 31 O. 293. 311. 29-1. 312. 295. 313. 
296.31-1.297. '15.298.316.299e317.no entido 
horizon1al. passar3 a denomin:ir- Rm BARÃO 
DO MELGAÇO. 
d) A , ia pública situada entre as quod:115 
números 329. 3-17. 330. 3-18. 331. 349. 332. 350. 
333.351/A. 335. 336 e 352, no sentid horizonml. 
pass:ir:i a denominar-se Rua A, TO. 10 JO,O. 
e) A vi:, publica situada entre a quadras 
números 3-17. 359. 348. 360. 349. 361. 350. 362. 
351. 363. 351/A, 36-1. 352 e 365, no sentido 
horizontal. p:issad a denominar-se Rua. 
CORO, EL DIAS. 
1) A via pública situada cntn: :is quadras 
números 353. 35-1, 367,368, 38 l e 382. noscntid;:i 
h) A va 
nunM, 355.J 
vertical, pas 	e Rua 
1 RAI( MO J 
t) A , i 	q dras 
11umc10, 356. 3 , . , , . 1 .,1.t.1,1 
vertical, passara J der mir-.1r- e Rui ,llll 10 
l·l.OR[ S (pruhin .Jmcrlu). 
J) A via publica situada entre as quadras 
numere, 357. 358,371,372, 385 e 386.no sentido 
vertical, passar a dcnomin:tr•'>C Ru I POR l Al. 
SANTA RITA {prolong.,mc-nto). 
1..) A via públi a situada entre as quadras 
número~ 358, 359, 372. 373. 386. )l!7. 19-1, 395, 
401 e 406, no sentido vertical, passara a 
denominar-se Rua llORILO TI AZ L 
(prolongamento) 
Art.2° • fica e, E~ernti,o Munic1p,il, 
nu1orr1..ado a mandar wnfcccionar a, pb J' de 
denominaçno com verbas do orçamento, igcnle 
e suplement:1do se neccóáno. 
irt.3' • bta Lei entrara em, ig,,r na data 
de sua publicação. revogadas as disposições cm 
contrário. 
IJcln Vis1:ú:1S .. 27 de Abril 1lc 1.998 
.José Garibaldi da Rosa Neto • Pr<>feito .'llunicipul 
Extrato do Primeiro Termo 
Aditivo ao Contrato Nº.006/98 
CONTRA TA'. TES: Pr<:fcitura 
Municipal d..: ílcta Vista - ESGESL'L • 
Engenharia de fato Ciro,,o do Sul 
O13JL: f'O. "Altcra~Jo Jo Ílcm IV - V LOR". 
acrescentado o ,alor d..: RS 3.172.3-1 ( m::s mil. 
cento e sctcnt.1 e dors reais, trinta ..: qualro 
ccnt:i,·os). 
AMPARO LEGAL. lod:ilid.idc de L1citaçJo 
Tomada de Preços Nº 001 98. 
VALOR GLOBAL: RS 400.000.00 
(quatrocentos mil reais). 
VIGÊNCIA: À partir da data da sua assinatur.i. 
DATA DA ASSTNATüRA: 08.0-1.98. 
ASSl'SAM: José G:iribaldi da Rosa Neto­ 
pcb Contr.11ante e Gilberty ;1iglioli • pela 
Contr.1tada. 
Edital de Proclamas 
O r. João rm:idio Vieira. Olicial do 
Cartório de Registro Civil de Caracol-MS. faz 
saber que pretendem se casar e apresentaram 
os documentos exigidos pelo Artigo 180 do 
Código Civil Brasileiro: 
LUIZ ANTÔNIO AG 'ILHERA e 
RO ELI LOSEKANN ele brasileiro 
solteiro. pintor. filho de Aureliano Aguilher:: 
e de Escolastica Aguilhera. residente e 
domiciliado na cidade de Caracol,MS .. ela 
brasileira. solteira.. ecrct:iria. filha t.le Arno 
Losekann e de Leontina Losekann. residente 
e domiciliada nesta cidade de Caracol-MS. 
e alguém souber de algum 
impedimento que oponha-se na fonna da-Lei. 
João Am:idio Vicir.1 • oficial 
Car.1col-i·JS., 17 de Abril de 1.998 
Edital de Proclamas 
Janilde Rosa dos Santos. Oficiab do 
Registro Ci vi I dest:i cidade e Comarca de 
Bela VistJ-MS .. faz saber à todos quantos o 
presem.: Edital de Proclamas virem. que 
:ipz:----senl:lrarn os documentos exigidos pelo 
arugo 180 do Código Civil Brasileiro. incisos 
1-11-lll e IV, e pretendem se casar: 
LUIZ CARLOS PROENÇA 
BRUNET e JACQUELINE PrnEIRA. 
ambos brasileiros. residentes e domi,iliados 
nest:i cid:!di: de Bela Vista-M : ele.. di, orciado 
natural de Gela VistJ-MS .. comerciante. filho 
de Clóvis Brunct c d<! 1 lariloe Proen a Brum:t: 
da. solteira. n::nural de Gelu Vistu-MS .. 
estud nte. filh:i de Mmimi:mo Percir.l e de 
Estcfllll3 Veig.1. Se alguém souber de alcum 
impedimento que se oponha rl.'.l fi nna da Lei. 
Bela Vista-MS., 20 de Abril de 1.998 
Janilde Rosa dos Santos - Oficia la

, l  1 ; , H I O ll l (  H ( O t 
J()il 1 1 HIii! •.  J). 1 110 f I.IH 
. Ili L, 'l',T . I',. O 1 1. OI Ili AIO DE 1.008- EIÇ"o 1 '-1'1 ( l I IH 
Garibaldi reuniu-se com companheiros de trabalho 
to Prefeito Jo é oanibaldi da Roa eto, eteve reunido 
da 19pp no misio de e ponte de Hela Vista, com todos 
funeron4tos. pata explanar a situado do Muneipuo 
I toam preventes além do Prefeito, a Primeira D)ama do 
Munieipo Sue'li loureiro da Rosa, o(Chefe de Gabinete Marcos 
H lias Rio da (Cruz, Secretária Municipal de Educação Orlanda 
H retas dos Santos; O Secretário Municipal de Administração 
amo Areco, Secretário de Obras Marcos Câmara de Moraes 
+Duty ), os Assessores da Secretaria de Saúde Flávio Henrique. 
da Secretana de Fazenda fonelar Corrêa Filho (Miga) e de 
lmprena Júlio Czar Ferreira e o Vereador Pedro Martins Pires. 
Chefe de Gabinete Marcos Elias Rio.1 ,Ili Cru: 
Ao fazer a abertura dos trabalhos fez uso da palavra o Chefe 
de Gabinete, ilarcos F.lias (foto). onde agrndcceu a presença 
de todo, que estavam ali para ouvir a palavra do Prefeito 
Garibaldi. 
minimo de dgnid de que devemos ter é de receber os sal i 
dia, por razão de sered 	[em 
fortalecer, caminharmo Jurlt I r I t I unu Pi k,tuu l • 
nlo existe empresa forte com funcion nos fracos e nm funem 
fortes com empresa fr ca. Desde a administra,lo le Edon Mor zs 
os funcionários eram mandados embora sem os zus diretos[ • <l'i 
e somente agora essas dividas estão sendo cobradas, através de 
precatórias, ordem judiciais e e +sas dividas são pegas om Juros e 
com.-çJo monct.iria. determinadas pela justiça de trabalho. Essas 
precatórias alcançam o monwntc de !ti 106.000,00 (ccnl<l e ,;c1, 
mil reais), aproximadamente. fora as divdas com os fornecedores 
que c,tmno~ paiµndo. O ex-Prefeito emitiu mais de RS 150 mtl 
reais em cheque sem fundos e c~t;uno, p..igando 1.1.so 
Estamos pagando o falto da Vila Nova. da gestão anterior 
no valor de R$ 52.000.00 (cincoent:t e doi, mil reais) f·omo, 
obrigados a pagar a vista divida de contrapartida no ,dor de RS 
65.000,00 (sessenta e cinco mil reais), do serviço de esgoto 
Essas silo apenns algumas da, dfvid,,s dcixada.s pela 
administração anterior, mesmo assim o pagamento das folhas 
de minha gestão estflo cm dia. Encarninhei, há poucos dias. 
projdo de Lei ; Câmara Municipal. pedindo autori,..aç.1o para 
rcestrutur.:ir cargos cm comissão e rca;ustar cm 10% os !><dános 
de todos os servidores. infcli1mentc. o projeto de lei foi 
prejudicado, pdos Vereadores da oposiç:Jo. que não tinham 
competência para substituir o projeto de iniciativa do executirn. 
o que ocasionou o veto por motivos de: ILEGALIDADE. 
INCONSTITUCIONALIDADE. ferindo as Constitu,çiks 
Federal e Estadual. a Lei Orgânica do Município e o Regimento 
interno da Câmarn Municipal. Quanto ao aumento salarial do 1 º 
escalão. Bela Vista recebe hoje um dos piores salários de todo o 
Estado e o que queremos é a equiparação salarial com os 
Vexadores, como na gcstào anterior. o que não ocorre hoje. pois. 
os Vereadores no final de 96 votaram um aumento de 100% 
para eles, ficando os comissionados municipais. fora dessa 
atualização, portanto o que queremos é no mínimo a equiparação 
salarial, com vereadores e servidores da Câmara. 
Nào serei demagogo, muito menos im:spons.i,·d de prometer 
um aumento salarial de 20% e amanhã ou depois não cumprir com 
voces. Podem ter a certeza de que em breve mandarei novamente 
para a Câmar.i outro Projeto de Lei dando à voces um aumento de 
12% é o que hoje o Município tem condições. mais que isso. sa1r.í 
de nossa realidade e amanhã ou depois. melhorando a situação 
financeira do Município pedirei novos aumentos para , oces. 
Prrsamos caminhar juntos de Mãos dadas para alcançarmos nossos 
objetivos. É nesta hora que devemos ser sinceros e coerentes. Estou 
mostrando aqui a administração séria que estamos fazendo. não cm 
cima de demagogias e de falsas promessas". finalizou Garibaldi. 
Secretária Municipal de Educação Oranda Freitas dos Santos 
L11nb~rn ti:t. uso da pala, ra a Secrelària de Educação 
Orl1111tla Fn·itas tios Santos (foto). onde falou da equiparação 
alari.l! Jos prnli:ssores crn todos os Estados brasileiros, falou 
aindJ da imp,>rt:inc1.1 tio apoio recebido pela atual administração, 
da valori,~içJll da classe dos proli:sson:s. que vem recebendo da 
adminis1rnçJo "l 1ni:io e Trabalho" 
Garibaldi: Dívidas do Município 
Ao fazer o seu pronunciamento o Prefeito José Garibaldi 
agradeceu aos presentes e fez uma retrospectiva de como recebeu 
a Prefeitura;-.. lunicip.11. e corno ela se encontrn hoje. para que os 
funcion;irios lenham a noção exata das limitações. 
"Recebi 06 (seis) folhas de pagamentos atrasadas, ou seja. 
mio ano sem ,oces funcionários receberem. vos os dígnos 
SJl:irios. fas.t<; folhas foram dos meses de Agosto. Setembro. 
Outubro, Novembro, Dezembro e o 13º s:il:irio do ano de 1.996. 
Essas folhas representavam um montante de RS 682.496.06 
. ·isccnlos e oitenta e dois mil quatrocentos e noventa e seis reais e 
eis centavos), ji pagamos a import:incia de R 404.437.41 
(qu~tmccntos e quatro mil quatrocentos e trinta esete reais e qtL"ln.'.nta 
e um centa, o). faltando pagar RS 278.058.65 (duzentos e setenta e 
uito mil cincoenta e oito reais e sessenta € cinco centavos). Esse 
Pagamento foi efetuado até 3I de Mar;o de 1.998 e corn:spo11de a 
181 funcion.irios que n.-ceb-:r.un seu sal:lrios intq;r.ilmente. 
Garibaldi sor eia contribuintes 
que pagaram seu IP U em dia 
Nota à 1mprensGCD 
Estamos passando momentos dcsasradáveis na saúde pública 
cm todo Brasil. a modernização. o novo sistema de gcrenciamcn10. 
a descentralização que nada mais é do que um no,o modelo de 
atenção a saúde, tem incomodado detcnninados politicos. médicos 
e administradores acostumados a usarem o dinheiro público para 
se realizarem. Em nosso Municipio não é diferente. afinal, aqui 
também é Brasil. Virou moda certos apaixonados, ou leigos. ou 
poli1icos descompromissados criticarem ou fazerem seus discursos 
vazios. tanto na imprensa quanto nas esquin:i.s. 
Isso é muito f:icil e cômico. C:i.i bem: para meia dúzia de 
desocupados ou ingênuos. Essas pessoas jogam fora as conquistas. 
que obtivemos frente a Sccrc!Jria Municipal de Saúde. jogam fora os 
serviços prestados a população como: Os programas pre, entl os. 
farmácia básica, ullrassonografia. eletrocardiograma. vigilância 
sanitária e epidemiológica. procc-dimento coletivo e odontológico. 
curativos, exames labora1oriais. trJnslado de pacic-ntcs. agentes de saúde 
e outras inúmeras benfei1orias. que levaríamos piginas para listar. Estas 
peSSOJS cst:io confundindo propositalmente a nossa pessoa. com os 
maus e incompetentes. uma minoria comprovadamente que existem e 
infrlizmcnle se miSluram com os bons. honestos. comprometidos. 
dicimtcs e que acima de tudo sabem honrar seu manda10 e respeitar 
os bens públicos. que é patrimônio de todos. 
Nós não temos culpa do que mal existiu: e o que a maioria 
sofre hoje. é consequência desses descasos. a nossa meta é consertar 
o erro que existe e nos prep:irarmos no que existirá nn sal.Ide. 
O que mais lamentamos é que boa parte dessas pcssros. silo 
aqudas que vivem no nosso meio, usufruem de tudo que te.mos a 
ofcn.-ccr. mas nflo procuram ter ncesso à compn..""'l:n.s.:io. Tem suas 
cabeçns feitas por aqueles que ainda n:io aceitaram a derrota ou porque 
niloqucrcm perdcrseusprcstígios(ficticio)e1cn1am usar o bem público 
como sempre usaram. E quando encontr.lln bo.CTCiras? Viram opositores 
demagôgicos. mas sem nenhum compromisso socbl. É cst:1 a w.mde 
REALIDADE. A forma com que estamos gercnci:mdo a aüde em 
nosso Município. não nos causa. nenhum temor. pois fazemos com 
con ciência. convicção e transparência. Dentro das normas do 
Ministério da Snúde e com respaldo do Conselho Municipal de Snüde.. 
que age dcmocraticamenlc, com lisura e respons:ibilicbdc. 
Por questão pessoal, quando me SL-ntir oprimido pelas forças 
oculms. perder a minha credibilidade, ou pcn:ebcrquc: h:i algum desvio, 
renunciarei ao meu cargo, não tr.tirei meus principios.. minhn gentt: (os 
menos favorecidos). nem pactuarei com os mal intencioru,rlos. Vou 
enccrrnrplãgcando uma frnsc de Gilson Cavalho. O Eslado de Justiça 
Social. com bem estar coletivo, só aconteeri quando, pelo processo 
ckmocr:i1ico.cnda pessoa :issumirocontroled:isocicd:,d: edo Esodo 
peb participaÇlio ntiva e pela consciênci:i e pr:iti a plenas de d , cres. 
e direitos de socio-proprieúrios das cicbdes do Pai.; e do Mundo. 
F io "Pistoho" Henrique - Diretor de Ocp.. de Higiene e ade Publica 
à li,lil oirar.lll..ln vwaiiler-sare.las.	ele 
Garibaldi fazendo os sorteio 
Segundo o Prefeito José Garihaldi da Rosa Neto, "a premiação 
aos contribuintes que pagam seus impostos em da, é um incentivo Ja 
que a arrecadação desse imposto e revertida para eles mesmo, através 
dos beneficios que a municipalidade lhe da, como as melhorias na 
área de saúde educação em obras, enfim nas intra-estruturas básicas 
e dessa forma incentivar a quitação do IPI à rsta 
Foram sorteado 01 vali«os prémios, sendo um.a geladeira 28) LIS, 
um fogo H boas, 0l fome eletrioe um I olrda de I4 polegadas com 
controle remoto. E ora:n thzrdr tua p:nado contribuintes 
OI T' Colurub 14 Pul,·::,od." e Controle • Rafael:, C~ceres 
Gimenes; 01 Geladeira 280 Litros-Zacarias Pires Albuquerque; 
0t Forno cl<'lrico - Ham:lo d.> ~,!>a. 
Prêmios para os contribuintes que pugaram o IPTU à vista 
Segundo um dos contribuintes que estava presente isso é muito 
imporunte. o Prefeito assim incentiva para que paguemos em dia nossos 
tributos e ainda compro, a :::i seriL-<l.:1J:: dt:,t.-i :idminiq~ç.ão'". frisou. 
A expectativa de muitos contribuintes presentes é que no a.no 
que , cm melhore ainda mais o prémio, Para Garibald,. "depende 
muito das circunstâncias financeira do Municipio. mas tenho certeza 
que no ano que vem poderemos melhorar nossos prémios. 
Entll'ega de. C:::«ii~O'llê de IIP'fl'U isento 
Também foram entregue os C::mes uos contribuintes que 
são lx:neficbdos peb Lei. que tem uma área construida até 60 
metros quadrados e aos aposentados. O número de beneficiados 
é de 1.578 contribuintes. nproximad:im~nt~ e foi entregue n:i 
frente da Pr.:f.:i1ura Municipal aos presentes. 
Fora11111mistl:.·!500cnn:d'dôlPTUe.,ztr~...;ru:u.osco,:.tr-ib:iJ:.?-'ise,a
115

91 ano. com famllinres 
nn dia 19 pp., a Sra. 
?on11/trr Pttlml ri. Saúde 
e :Jellcirtadcs!I 
JÁ IO DIA 
20 a11/vcrsarlo11 a Sra. 
CC'C/a .C.011relro Palm/érl. 
Recebeu muitos cumpri­ 
mentos! 
(@IMJ u 
Jnntar (ntlmo festejou 
mais 11111 ano de vida no 
dia 1'1 pp., a Dra. 
Can11em Santiago Cima. 
parabéns! 
WCE. EU 
serenata e ofereceu um 
jantar para amigos e 
fam/1/ares, o jovem 
Vicente jvtelo de Souza 
Y<osn, no dia 23 pp., pelo 
seu aniversário!! 
INJ@ IODA 
25 fez anos o cabe/e/rei­ 
ro jVlarco Cór/s. Para­ 
béns! 
O JORNAL.ASA 
e EscYitor 9valdo Pere/­ 
Yn, comemorou mais 11111 
0110 de vida, 110 dia 26. 
Jelicldades!! 
lvoldo Pereira 
"Que lll'J/1! dia /,io t'Sflt'Ciaf 
l>rilhc a esperança e 11 
concretização dos sonhos 
exis1t
111tes ,.,,,, .c!ll cornç,io. E 
que desfrute toda afe/icidnde 
que merece". 
Stio os votos do Deputa­ 
do. IRROYO e Familia 
O Comandanta 
Oficiais e Praças do REGI­ 
'. DITO ,NTONIO JOIO. 
tem a grata satisfação de c11111- 
pri111e111ar pelo transcurso da 
data natalicia, desejando vo­ 
tos de felicidades junto " 
digníssin,a fnutilia. 
Paulo da Silva Magalhães 
Cmt. do 10º RC .fec 
"Qvam ocanda 
uma luz é o primeiro a ilumi 
1111,.._se) Que teu auh·er.Hirio 
"1" 11111 dia e.<pecial, repleto 
de luz' Que essa luz se irradie 
para todos os que te querem 
bem! 
F,•liz. rt 11frersúrin. 
Deputado Jeron Domingos 
2secretário da ALMS 
uu i ti 
lemos o pr,11cr de 
informa-lo que a Academia de 
/n,· e ('ultur,, de M.llo Ciro,­ 
'º do Sul. e ,1 úrnca c11tid.1dc 
no Estado, a ter os seguintes 
titulos de eventos registrados 
110 Carlório do ~• Ofkio de 
C:unpo (,1,111dc, Garoto e Gn­ 
!J.l.!11_!1111po Grn11di• Garoto 
,. Garota Mato Grosso do Sul, 
Garoto e Garota Centro-Oes­ 
te iss Campo Grande, 
Miss Mato Grosso do Sul 
Miss Centro-Oeste M is, 
1'111111111111, ilodrlo Cinco Es­ 
trdn, Miss Bra,il do Panta­ 
nal e To 1 ilc-11 llra,il Cinco 
Estrelas. a nicl Nacion:il. 
Também estamos cadas­ 
trando todos os (artislas). (atk­ 
tas). (peões de rodeios). (ma• 
nequins) e (modelos). para de­ 
fender o nosso Estatuto e 1clar 
pelos seus interesses perante a 
sm:iedade. ,onlorme o nosso 
Estatuto e os interessados cm 
fazer parte da /cudsul. deverá 
preencher as seguintes qualifi­ 
cações: a) ser brasikiro: b) s~r 
residente no Estado): e) ser 
soH:iro (a). e n5o ler filhos: d) 
idade mínima homem ( 15) ,ums 
compktos e máximo C:!3) anos: 
e) idade mini ma mulher ( 14) 
anos compktos e máximo (21) 
anos: 1) ter no mínimo de altu­ 
ra (mulher - 1.65) e (homem - 
1,75). Todas as infom1ações e 
in,crições deverão ser feitas 
pelo tekfone (067) 761-9805 
das 13:00 às 21 :00 horas. 
Nobre redator (a) Chefe. 
go,tufamos de poda contar com 
o vosso apoio na divulga.o desta 
matcri:i.. Sirxxr.1.mcntc. 
Valter Rondon du Costa e 
Silva - Presidente da Acadsu 
o 
de GirristiGt que ti.mciorn no l lo­ 
tc Pousada da Fronteir.1 est:i 
com muitos alunos (m:iscuino e 
feminino). E mais uma opç5o 
para quem gosL"l de malhar!! 
A SECRETARtA 
de Obns da Prefeitura esti de para­ 
béns. pela limpeu em que se encon­ 
tra o Cemitério da Água Doce. Além 
da Ntirada do mato foram colocados 
vários latões para o lixo. 
de um Congresso d.: 3 dias cm 
c .. ,npo Cir,md.: .i 1 1 ,ora.ipcuw 
Dra. Andréa Rios arvalho Nes­ 
se (Congresso aprimorará mais 
seus conhec1mc11to, obre. 
bcoho-.c. )'ur.unctros ( ·1iruCO's e 
Radiológicos, bio Mecânica e 
1 r:11..1.111<:nto h,iotcr:íprw. 
Ora. ndréa 
pretende ainda partu:ipar de 
outro Congresso que acontecc­ 
rú cm Maio cm Join, ilk e em 
julho 110 l{io de Janeiro. Suces­ 
sos é o que lhe desejamos. 
INJ@ IOll& 84 !,">IP., 
Comemoraram ani,cr~.'trio os 
irmãos: Carlinhos e Diego 
Ocúri1.. C.ulinhos recebeu sua 
"Turma" para um churrasqui­ 
nho cm sua residência. J;i Diego 
que estuda no Rio, recebeu o 
carinho da im1à Flávia e demais 
parentes. l'arab.:ns! ! 
SAIBA o 
QUE FAZER ... 
O Para quem tem entre 16 
e 18 anos e vai tirar o Ti­ 
tulo de Eleitor: 
* N;io é preciso .i au!On- 
1.aç;·w dos pais 
* Basta procurar um car­ 
t<'>rio dcitoral e levar a 
carteira de idcnt1dadc ou' 
certidão de nascimento 
* :--:;w precisa levar fo. 
tografia 
* l';u-a aclolt:sccntes analfa­ 
bctos a regra é a mesma 
• Como tcx.los os outros elt:i­ 
ton:s. os joYens dt:Yt:111 se n:­ 
gist.rar até o dia 06 clt: ;laio 
* !'ode ser eleito quem 
completa l6 anos até o 
dia (H ele outubro 
• O 'Oto é facultativo, mas 
quem Lira o Título fica 
obrigado a comparecer às 
urnas no dia da dcição. 
• Os adoksct:ntes com Tí­ 
tulo que não votarem e 
não justificarem a ausên­ 
cia. ficam sujeito· às mes­ 
mas puuiçõcs dos adultos 
em f:tlta com a .l ustiça 
Elt:itoral 
(Di;írio da Sena) 
Ser- Jove,n 
(,rnc:nll '1.st Arthur 
A pnMude não é um perod 
da ada. el é m estado de epiro, um 
efulo da snlade. u gllad de 
Íflla/Jllll{lkl, /11".LI ir,',n. ',[,,,,/,,' rufo, 
ma orna da oram sobre a mmidez. 
do ao da an rra sobre o amor oo 
cmolmo 9ao se enolbee por 
haer ooido um certo número de 
llf/OJ, ftrn-J•' cwlho q11n11do ·"' 
ahonJ,,,,n .r,•u frl ·ai OJ m1<>1 ,.,,­ 
nicam O j tlCl'. n ll I/IÍIIW) 0() /J. nl 
ernga a alma 's propor6ex 
ttJ d,ímdas. ru f,·mo,.-.J. u., d.,,.,­ 
peras ão iriras que knlamenke mas 
í11dinom paro li "'"ª P n,,.r Aimnm 
pJ nnl,'.J dn morf,, 8ocxm cl nq,,,•!.' 
que se adrira, que se maraolb e 
pentunla. como ara insiárl 
• J.opoiJ-? f) m ,, r.qu..l.- qw J.,... 
safa as aconleimentas e encontra 
akgria no faca do c:icb 
és liiv jo,x,m qunnfo lua J.i 
'Tiio wlbo qunnfo n hu descren­ 
ça 'Tiio jowm qunnlv a con/in11çn 
cm hº ml'.Jmo 'Tão j.xxm quonfo n 
esperança. Tao clho quanto o tu 
JcJrí11imo. leu abnhmcnfo <.5 ,, r à 
lão joom enquanto le conservares 
rcccplioo ao qw " belo. hom e 
grandiruo Qc11JÍ(}(.
1l 11.1 m,•r1JOf1''flJ 
dn 11nlun
1la. do boml'm <' do ínfi­ 
mlo ê J<' r.fcum din f,•u coraçã,> 
for dominado pelo pc~ímiJmo e 
, orrofdo pelo deJPflCafllo. que 
Deus tenha piedade de ha alma 
cnoellx•dda 
ABANDO:-iO DE EMPREGO 
olicitoao r. FLDELI 
BALOINO PEREIRA, porta­ 
dorda Cll'S 'º028216 00398 
a comparecer no seu local de 
trabalho na Fazenda 
ltapomity, Município de 13ela 
Vista/1IS, no prazo de três 
dias. sob pena de caraclcri,.ar 
Abandono de Emprego. Des­ 
de o dia º de Abri não com­ 
pareceu para trabalhar. 
PROFISSÃO DE 
e 
ht,;,m,t;ur:l 'mpi.r.11 6 1hor.,d,•1,o -~pruf1, 
são de fé no Ressu citado e na ressurreio 
Nossa comumd. de reumda é chamada a per 
'correr os caminhos de Tomé: desfazer-e da coura da 
descrença e render-se ao Vencedor da morte. 
Mas é muito pouco reduzirmos a vida cristã a uma pro 
fi1.Jo dorninic.J t1e fé, ;unJ.1 que 1111ccr.1. F, • tipo de fé n:io 
passaria de suspiro inútil, se não nos deixássemos transtor­ 
mar em te temunhas daquilo em que cremos. Quem viu o 
Ressustado, tem J obngaçlo de pr l.1JT1-1r .ir,..,~urr :ç.io ... 
:1as ainJ,t: quem cré na ressurreição, não pode deixar 
Jc ser, ele mesmo, um I essuscitado: alguém que nfo lt' con· 
tenta em cantar a"aleluia" pascal; m.11 que, <,em d,,orLÍ.lI·S(' 
1 deste mundo, contesta os pecados deste mundo. Alguém que, 
1 tibcno por Cristo, tz-se esravoe !oer.iJor da esperana, plan­ 
tando-.1 no coraç.io de todos os desesperados. Perdoado por 
Cristo, wma-se prodam.adordo percLio, lá onde vigora a Lei 
da vingança e da violência. Amado por Cri o, vira profl"Lt do 
amor e cb fr.aemiili&, 1.í onde o egoísmo manda e desmanda... 
Não: quem ,1crL'CÍÍt.1 n.1 rrm1rrciçfo nlo ;e confonn,1 com.!. 
situaçõeç distorcid.lS, bem presente~ 11.1 sot it'<ladc de hoje. 
M.as luta, ,1 fim de que. quem chora,-a, n.io cbon: m.ús Quem 
 passav.1 fome, venha a se fanar de p,io. Quem est,l',11endo 
1 perst.1,1Uido, chegue a encontrar um defensor. Quem estava , 
1 
sendo injustiçado, veja Sl'US direitos prex·n·ados. Quem era 
, ab.mdon.1do, sep amparado. Quem estava doente, seja cura­ 
 do com Jmor ... Rcssuciw é nosso maus difícil compromisso 
1 de cnst.:ios. Entretanto, é também o mais urgente, uma vez 
1 
que fonnJIDos o Corpo de Cristo. E, se n.io nos decidmnos a 
n::ssu.sciw, in.,ob.tli perman=-á a n:'>51.lfTciç:io de Cristo, n=i 
Cibcça. É que o fillo de Deus deixou uma ccnt.clha cfeli mesmo 
scpulwcb cm nós. E só quando esta centelha n:ssusciw, é que a 
r=rrcição de Cristo riompl@ "c"ir." 
, - Rua Barão do Ladário, 1363 
,. Tele/Fax (067) 439-1167 
iylo)ara9t 
Dr. €lsabete lealde Torres 
Fisiorcr.ipcuta 
CRE FITO I003 - CPF 935200429.-91 
Cmll"ê11ios: FUSEX - Banco do Brasil; 
UNIMED - Saüde Bradesco - Top Saúde 
End.Consult.: Rua Guia Lopes, 562 - S439-1286 
End.Residência: Rua Guia Lopes, 458 -2439-1272 - Bela Vista/MS 
A Loja- Amiga do Fine ão Campo] 
- ---~ 
::. 
AGROPECUÁRIA 
Produtos Agropecuários em Geral-~~-----~.:::-=----- 
Vacinas - Sementes - Ferragens -­ 
Veterinário de Plantão 
IMPORTADORA E EXPORTADORA 
. ,