TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXVII_Nº1926_08_05_1998

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXVII_Nº1926_08_05_1998
Voltar

Metadados

Miniatura

Título

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXVII_Nº1926_08_05_1998

Número da edição

1926

Data de publicação

8 de maio de 1998

Número de páginas

GeoCoordenada

-22.10140637518333 , -56.52947002838729

Documento

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXVII_Nº1926_08_05_1998

Baixar

Transcrição Disponível para Download

Baixar .MD Baixar .TXT

CICUL.. A 3· I 'ÁHADOS - ANO:XXVII- N· I26- HELA VISIA 0 E 09 DL MAIO DL 1.9»8 - SE.X SAHADO- f DADOR I L.Do PtRt IA- R 0,»0 
PRESIDENTE WASMOSY AGRADECE A ARIBALDI 
ADMINISTRAÇÃO GARIBALDI 
HORA DA VERDADE 
A exemplo da maioria dos Prefeitos do 
Sudoeste, o Prefeito de Bela Vista, José 
Garibaldi, também herdou folhas de 
pagamentos dos funcionários em atraso, 
débitos com fornecedores e v.írios convênios 
irregulares (sem prestação de contas). Também 
"herdou" a missão de ajustar as finanças do 
Município na economia pós real. Tarefa ingrata 
e nem sempre contando com a tolerância dos 
Munícipes, fato este gerando munição para os 
opositores. É muito fácil foi.ir em obras, 
projetos no papel e planos elaborados por 
sonhadores sem que se coloque os pés no chão. 
Sim, também, é preciso sonhar, mas saber 
diferenciar os sonhos, das fantasias, o 
sentimento de frustração é muito grande 
quando os sonhos não peidem se tornar 
realidade. Hoje, até mesmo os sonhos precisam 
de controle, através de nossas emoções. 
A Beb Visu de hoje é reflexo dos sonhos 
(seria melhor dizer fantasias) de muitos no 
pass:ido, que n:io souberam captar as meruagens 
proféticas do futuro, viviam um presente de 
reis, dormiam como imperadores e acordaram 
como escravos, de prisões criadas pelos diversos 
pi.mos econômicos e falta de bom senso quanto 
ao gerenciamento de seus negócios. Assim 
também se passou com a Prefeitura Municipal. 
Nós também erramos, e muito, e 
estamos pagando por nossos erros até hoje, 
mas tivemos a coragem de aceitar os erros e 
buscar os acertos. Não é f:ícil. Como não é 
fácil a missão de Garibaldi, nós mesmos, aqui 
no jornal, gostaríamos de ver mais ruas 
pavimentadas, jardins, mercado municipal, 
terminal rodoviário, parque industrial, 
balne:irio municipal, projetos na área de 
turismo, cinturão verde com planos de 
incentivo aos pequenos produtores, enfim, 
obras e mais obras. 
É um sonho, não fantasia, um sonho, e 
cabe ao prefeito a espinhosa missão de preparar 
o caminho, o que niio será fácil, para que daqui 
a alguns anos esse sonho se tome realidade. Este 
é o preço que Garibaldi e sua equipe teriio que 
pagar. Temos a mais absoluu certeza de que 
ele, Garibaldi, entregará a seu. sucessor ou 
sucessora (para mim está na hora de Bela Vista 
eleger uma PREFEITA) uma Prefeitura 
enxuta, moderna, sem dívidas e preparada para 
ingressar no III Milênio. 
Nem sempre, concordamos com o 
Prefeito, e às vezes colocamos (nós, aqui do 
jornal) espinhos em seu caminho, dos mais 
diversos, motivados pela pressa de ver a nossa 
cidJde cmre as melhores do Estado. 
Interessante que o Márcio (Prefeito de 
Jardim) csd f.tz.endo o mesmo, também o 
D.ício (Prefeito de Antonio João) e aMyrian 
(Prefeita de Murtinho), que paradoxo, dois 
Prefeitos do PMDB, uma do PT e 
0 
Garibaldi, do PFL. Todos com o mesmo 
prop6sico, então, por que só atirar pedras no 
Prefeito de Bela Vista? 
Poderíamos SOMAR em Bela Vista, todos 
nós, num sistema de parceria darmos inicio à 
grande arrancada. Chegou a HORA DA 
VERDADE para Bela Vi,-u. Vamos;u:eitá-la, ea 
verdade às vezes machuca. Ou ficaremos no 
mundo da fantasia? Prefiro a realidade e damos 
um voto de confiança ao prefeito. Questiúnculas 
de ordem pessoal ou amor próprio ferido n:io 
nos levarão a vencer desafios. 
Repetimos, é hora d verdade para Bela 
Vist:i. E fim de papo. (PP) 
o 
Paraguai. Juan rlos 
Wasmosy, na ocasião que 
Inaugurou o Hospital de Bella 
Vista-Norte. dtss ·: "Agradeço 
ao Prefeito da vtzln hu cld;:idc 
de Bela Vlsta/MS-Brasll. José 
Garlbaldl da Rosa Neto. pelo 
excelente serviço que vem 
prestando à nossa cidade 
paraguaia. de Bella Vista. na 
área de saúde. 
Somos dois 
Irmãos. 
Presidente 
duas 
do 
países 
cidades 
distintas, separadas por um 
rJo. qu • ao m mo tempo une 
nos, na fralernldad •. no 
humanismo e na harmonia. 
Agradeço Imensamente 
;io Prefello Garlbaldt por 
tudo que vem sendo f tio por 
ele aos nossos Irmãos 
paraguaios e que a nossa 
união traga sempre 
resultados positivos para os 
nossos dois países Irmãos". 
finalizou o Presidente Juan 
Carlos Wasmosy. 	Presidente asmos e Prefeito José Garibaldi 
Prefeito Oilmar viabiliza abertura de Posto do Banco do Brasil para Caracol 
,t .. ~,· • l • . " 
1 
1 	fc,ra da, 08 00 a, 1 ~ 00 hor.:-. ,10 IJdo dú 1'1»1 , 
Telefónico da TELHMS. I ta é mas uma 
1 
1 
Prefeito Dilmnr Leite em seu Gabinete com o Superintendente do BB, Marino Delgado, à direita 
O Prefeito de Caracol. Dilmar da Silva o nosso Município. "Caracol coll/ará com um posto 
Leite, recebeu emana passada cm seu Gabinete a do Banco do Brasil". A abertura do posto será 
visita do Superintendente do Banco do Brasil do realizada no próximo dia 12 de Maio, com 
MS, Marino Delgado que trouxe a boa no, a para atendimento duas vezes por semana, terça e quinta- 
Na sessão ordinária da Câmara 
Municipal realizada na última segunda 
feira. dia 04, foi apreciado o veto do 
Prefeito Municipal ao Projeto de 
Lei Nº 002/98, de autoria do Poder 
Executivo, que reajustava em 20%(vinte 
por cento) o salário de todo o 
funcionalismo público lunicipal. 
aprovado no mês passado pelo 
Legislativo, por seis votos a cinco. 
A apreciação do veto do Prefeito 
deu-se cm votação secreta, onde recebe 
sete votos favoráveis e quatro contra. 
Na mesma sessão foi apreciado cm 
regime de urgência, o Projeto de Lei 
Nº 007/98. do Executivo Municipal. 
que autoriza o Prefeito a reajustar os 
vencimentos dos cargos em comissão 
e concede um aumento de 12% (doze 
por cento) à todo o funcionalismo 
público municipal. 
Pelo Projeto de Lei. que foi 
analisado e votado na sessão ordinária 
da última scgund:i-foira. sendo aprovado 
por maioria absolura. fica autorizado o 
reajuste da representação dos cargos cm 
comissJo. nos seguintes indi es: 150% 
para os DAS-1, 100% para os DAS-2 e 
50% para os DAS-3, bem como o 
reajuste de 12% para todos os demais 
servidores do Murúcipio. a p:lltÍr do dia 
1 º de Maio do corrente ano, encerrando 
definitivamente a discussão do 
aumento salarial do funcionalismo. que 
já se arrastava por quuse dois meses. 
O Presidente d:i República do 
Paraguai, Engenheiro Juan Carlos 
Vnsmosy esteve no último dia O:!, :is 
16:00 horas inaugurando a ampliação do 
Hospital da cidade de Bella Vista-Nore 
Paraguai. 
Na ocasião presentes o Ministro 
da Saüde Publica e Bem-Estar Social, 
Andrés Vidovich Morales e sua esposa 
e Presidente eh Fund:içJo Alm:i Gu:ir-.1ní. 
Laude Cutier Vidovich Morales; 
Embaixador du Argentina no Paraguai, 
Nestor Aguia; Intendente Municipal de 
Bcll:i Vise Zeferino Vill:ilb:i: Diretor do 
Hospital C:irlos Alberto Ociriz. Prefeito 
Garibaldi, entre outros. Pigina-0 
conquista do Prefeito, que não fica restringido 
ao trabalho em seu Gabinete, mas sim, corre em 
busca de melhorias para sua cidade, utilizando 
seu veiculo particular, evitando onerar o 
Municipio com despesas de locação de veículos 
para o Executivo 
Com mais esta importante conquista o 
Prefeito Dlmar Leite. estara amenizando as 
dificuldade, gerada, pelo fechamento do HSBC 
Bamerindus e atendendo a grande demanda de 
transações na arca dos serva,os e nos demais 
Segmentos produtivos da cidade, especialmente no 
comércio e na agropecuária. Segundo o Prefeito 
Dilmar Leite com a abertura deste posto, o Banco 
do Brasil estará resgatando seu papel de agente de 
desenvolvimento do intenor que o Banco sempre teve 
O Prefeito comemorou0 33" Ameririo de Caracol 
com a certeza do dever cumprido, desempenhando 
bem o mandato que a população caracolense. natura;s 
e adotivos, lhe outorgaram por meio do voto 
Acompanhe nas Páginas 04 e 0, novas conquistas 
do Prefeito Dilmar Leite para satisfação da grande 
maioria dos caracolenses que aprovam a 
Administração "Semeando o Futuro" 
Câmara mantém veto do Prefeito Pedrossian Filho e Deputado 
ao Proieto de Lei que reajustava 
em 20% o salário do Funcionalismo,_Tojo reune1-se com 
e aoroua 12% de aumento lideranças em ela Vrsta 
O pré-candidato à Deputado Federal Pedro Pedrossian 
Filho (PEPÊ) e o Deputado E,tadu:il • ntõnio Carlos Arroyo, 
reuniram-se neste dia 02 pp .. na edt: do es cnta Esporte Clube. 
com lideranças belavistenses. Presentes o Presidente d:i Cãmar:i 
Municipal de Bela Vista. José Ayres Cafure. Vereador Renato 
de iouza Rosa, ex-vereador Fernando Jorge de Barros. os 
Vereadores de Antônio João, Jo:ioz.inho Franco e elso Penzo.além 
de diversas lideranças politicas de Bela Vista. Pigin/05 
Presidente Wasmosy vem à ella Vista 
inaugurar Hospital e Guarderia lnf antil 
- - - 
trgsg. ht e t:3 hsta, Z'nu, Étar 0ta. ms. Nscsy. M. 5 $ 
sts Wsrct e Sa Late, É! treta Neru ud e mt e ~els rs±; ~x±a

J01tN/L THIBUN/ J}.' l·HO.YJ'EJH, - BbL 
reteitura Municipal de Caracol 
Decreto Nº 014/98 
J•IU 11 1 ru MlJ~I( ll'AI. 1)1 C'ARAC(JI .1 ', 1 AIX) IH IA I O 
<,l(ll '-01}0',llf ,lJ',ANIX)f)A',AIIUll fClf'i<)l,í 1111 C.ON- 
11 IU <> l Altl,O 
IJLCIU.J'A: 
-Luto Oficial no Município de Caracol, Estado de Mato üros 
so do Sul, por 03 (trés)dias em vrtude do falecimento do Sr IRI'SEU 
1 1 O l>A ',li VI lf(A, l.x-1',c·kllo Mu111cip,tl 
li < w11pra ;e. 
lato unieipal, 30 de Abril de 1 998 
IJII ~!All l)A SILVA Ll.111.- Pi efeito M1111icip.1f 
lei Nº 315, de 28 de 
Janeiro de 1.998 
DISl'ÚE S0131lEO PLANO PLURIANU/l. DI.: 1 VFSl IMLN- 
10 l'Alv OS EXl.:R iCIOS DE l .99R A 2.000 
IJilmnr dJ Sih n Lcicc, Prcfrico M11nicipal de Coro oi, Estudo 
de Moto Gros o do Sul. no uso dos atribuições lcg.,is e cou;onntc os 
/tlgo, 165 li 167 cb Constituiç:1o Fcdcrul e Artigo JS das Dispo,i 
çõc, Tran,itória<s cln C.F., foz saber que n :inrnm MunicipJI, o provou 
e eu sanciono a seguinte Lei; 
Arr/1111 1• - O l'lnno l'lurinnual de Investimentos do Municipio 
de Cnrncol-MS., p:im o quadriênio de 1.998 li 2.001, pre,ê a aplica 
ço de resursos no 111011tnntc de 1( 2.189.616,76 distribuídos aos c~cr- 
Artigo 3"- A aplicação dos recursos em despesas de apta' e 
outras delas decorrentes, além das relativas aos programas de dura.+ 
ontinuada estão dispostos no Anexo ll por categorias económica 
Paragrafo - 1 acc a<h di,positlo cunt,do, thl '"" ll I d,, 
Parágrafo 3' e Parágrafo 4° do Artigo 166 d, C.I . o Anexo li cr, 
utilizado anualmente de acordo com as leis de Diretrzes Orçamentá 
rin, c os Orçamentos - Programa Anual de cada exerci1o p.tr,t fin, de 
compatibilização com os programas de governo 
Parágrafo 2 - As diretrizes, obyetio e metas da Administras, +0 
l'úhlica. ,lo o, 111c,mo, estabelecidos na Lei de Diretrizes Orament 1- 
ria, de cada exercicio, incluindo-se as alterações 
Artigo4- A atualização anual dos /nclh I e li prc,,;cndi11i de 
lei autori1,1ti, a. 
1lrtii:11 5º • As prcvi>õcs e,rnhclecida, pitta ,1, c,ercíc10, de 
1.99942.001 decorre da aplicação do percentual d.: 5°n A.1 snhrc o 
totnl do nerdcio de 1.998, podendo ser alterado p,tr,l '""" ou pata 
meno, conforme prcvi,ucs. 
Artigo 6"-Esta Lei entrará em vigor a partir de I" de Janeiro de 
1.998. rc, ogndas a, di;po,içôc; cm c0ntr,iri,, 
Dlt.~1AR DA SII.VA LEITE- !'refrito hrnicipal 
cicios respetivos, os seguintes valores: 
rianual de mvestimemtos 1,998 à 2, 
PESCRIÇÀO 	1.998 	1.999 	2.UOO 	2.001 
h;S FONTES 
RecciLis 
Correntes 
R,·ccita 
rributüria 	143.000.00 	150.150.00 157.657.50 
165.540.37 
Rccci1u Con- 
tribuiçes 	344,000.00 	)61.200,00 379.260,00 
398.223.00 
Rcccit.1 
P:1trimonial 	5.000,00 	5.250.00 	5.512.50 
5.788.12 
Iransfer. 
Correntes 	2.177.350.00 	2.286.21 7 .50 2.400 528.37 
2.520.554. 78 
Outr,,s Rce. 
Correntes 	3_1.000,00 	32.550.00 3-1.177.50 
35.886.J i 
Sl'll-"IOTAL 	2.700.350.00 2.835.)67.50 :?.977.135.87 
3.125.992.66 
Kcceitas de Capital 
Alienação de Bens 	5.000,00 	5.250.00 	5.512.50 
5.788.12 
Tr.m,f,.:n:nci;:h de 
CapitJI 	300.000,00 	315.000.00 3)0.750.00 
347.287.50 
';Ull-TOrAL 	30S.000,00 •. 320.250.00 336.262.50 
353.075.62 
Hll'JI GERAL 	3.005.350.00 3.155.617.50 1 111 398 37 
3.4i9.068.28 
Anexo I 
tl rianual d e D IID 
Anexo li 
1 c;<JH 
199 
2 000 
2 001 
Artigo 2 os reuro prevw para 
(),1.1 lrtUIIO 1 9'18 a200 1, tão prevrts por 'e 
fl,l lor111,1 d.1 ,1111 .. ,o I que integra eta ler 
Paragrafo I" - Para fins de cc 1 .p .t,h,111 •~ u e, fll, 1 C.:h d( 
Diretrues Orçamentárias e Orçamento-Programa Anual, o An xo I 
era utilizado anualmente, conforme altera,ao da Pre dos kecu 
')()',. 
Dl: 'CRl(' ÃO 
CATEGORIA 
1.998 	1.999 	2.000 	2.001 
.PiG1 A- 0? 
Fodrr'h. [ J l 1.( 
Edital de Primeiro e 
Segundo Leilão 
A DO tOl{J 1 i f/clll 11 \; C Ili Jl 1/  IH 
D 11< 1.11 O 1)  ( O 1 ' I{ l  Dl IH l  1, 1 . 1 '> 1  l>O IJI 
,tA10(,RO',OIX)l 1.  IOl(I f) 111. 1 IC • 
1 / <;,fll.l ;1- qus O pr nte edital virem ou dele 
conhecimento tiverem, expedido nos autos n 35/k89 de 
1 >.I (.{ çÀO requerida pelo BA ( () DO BRASII S A contra 
A(,ROl'I (. l l{IA li ( ""· 1 1)1 ',f !ti 1. co,11 t{('f() 
l.11' 1 I' .. ',il l ',fl  1 lf<  Dl ll/Jlf{()I. e JO'>I 11 Á '10 
CAMPO NUNS, em trimite por este Juizoe Cartório Judicial 
que nos dia, 1-l O'i 9il e n,> dia 26 05.98, rc ,pc,ll>JlllCllk. ,h 16 00 
horas. no Editicio do fórum local, serão levados à público prego 
de venda e .irtcrn ,ur,Jo. J quem mais der e t11J1N lanço oferecer 
os seguintes scmoventes. I0O(cem) vacas de meda me»t1a'CTT 
nelore., de 03 a 05 anos de idade, sem defeitos fisicos, bem 
desenvolvda e t>cm nutrtd,1>. que se encontram apascentadas na 
1 .vcnd., , l. VOR/ DA, neste municipro, avaliada em RS 190.0íJ 
(ccnt<' e nmcntJ reJi,) por cabeçJ. no hll,tl de R$ 19.000,00 
(dezenove mml reais), cm Ú,>tJ úc 1, l '2.IJ7 e ,cr.i cnrri,:id.1 
monetariamente 0$ (cinco) dias antes do leilão No prime ir, kilJ,> 
os semoventes não poderão ser alienados por preço inferior ao da 
·" afl.1ç.1,>. ,cndo 4ut: no ,cgundo. que ,o cer.i op<1rtun1d,1de ;e 
resultar negativo o primeiro, os semoventes serão vendidos a quem 
111Ji, der e maior lanço oferecer, ainda que por preço abato ao da 
,1 aliaç.o. :-;Jo h:l enJo c,pcdicnce em qualquer do, dia, 
dc,ign.ida, para o, !e dões. e,1e, rc.ili,.ir-,c-Jo no mc,mo horário 
e local dos dias üteis imediatamente seguintes. Ca,o os c,c,cutJdo, 
n,1o ,cjam incimJdo, pessoalmente para os lclfôn. ficam 
intimados, atraves deste edital. das datas e horário, designados 
para o, leilões. L. pJra que ningucm alegue ignodncia. foi 
c,pcdido o presente edital. que ,crá ali,ad,, n,, ,cdc dc,tc juf,o e 
puhlicado na forma da Lei. com .intcu-dénci,1 minimJ de cinco 
, dias antes do primeiro kilJo. Dado c passado nesta cidade e 
Comarca de Bela Vista. Estado de Mato Grosso do Sul. aos 
dac,;ctc dia~ dll mês de Jbril do ano de mil novcccntn, e, no, cnta 
e oito. Eu. Edgard lhanhc,. o digitei. 
I.LILADETE A:-;,CII[ - Jui;a de Direito 
Despcs:is 
Com:ntes 
Despesas de 
C'UStcio 
Trens fer. 
Cnm:ntes 
~ '!3-TOTAL 
[) ,pc .i; de 
l ,tpital 
lmc,timentos 
Transfer. de 
2.-142.331.00 2.564.-147.55 2.692.6ó9.92 
49.002.00 	51.-152,10 	5-1.01-1.70 
2.491.333.00 2.615.899.65 2.7-16.69-1.63 
508.017.00 	533.-117.85 560.038. 7-l 
6.000,00 	6.300.00 	6.615.UO 
51-1.017,00 	539.717.85 -66.703.7-l 
3.005.350 00 3.15.617 50 3.313.398.37 
2.827.303.-l l 
56.725.93 
2.88-1-°29.36 
588.093.17 
6.9-15.75 
595.038.92 
'.-179.068.28 
EXPEDIENTE 
Jornal Tribuna da Fronteira 
FUIDADO EM 20 DE FEVEREJHO DE 1972 
Propriedade da Gráfica & Editora Apa 
CG(: 03.201.266/0001-90 • lmc. f,l 28.059.232-9 
Diretora: :-.1ari:1 Escel:.1 'rl:i~quc-1. Pereira 
Editor: h aldo l'creira 
Redator: baldino Rodrigues 
Reportagens: Andr~ ,, aios, Touinho Ruiz., Nelson Fe- 
1 
rc, .lúnior e .lo~o Cario, 'cl:i,quc1. 
Redação e Administração e Parque Gráfico: 
Avenida Tribuna da Frontcira,56-l. 'ã(067)-139- 
' 1-110 • FAX -139-15-1-1 - Caia Postal 23 -CEP: 
1 
79.260-000 - Bcb 'bta/.1 • 
,  As opiniões emitidas nas matérias assinadas não 
representam necessariamente a opinitio tio Jornal. sendo 
de responsabilidade de sem awores 
REGISTRO ;>;O CARTÓRIO DE TÍTL'.LO E: IJOCDI E:-i-' 
'TO :-,;• I.0
66 ASSI AVUR.AS: 
E,cmplar: ~ 0.50 ,.ssinatur.1 Trimc·-:r.il: RS 25.00 
Assin:1tur:1 cmr:,trJl:_RS 50.00 A-'Sin:11ur.1 Anu:1l:RS 90.00 
lli,,- _ FILIADO A ADJORI e ABRAJORI j 
htendimento 
Personalizado 
Responcbilidade 
AA6GEÁ 
EREREPICA;á 
A'TECIAS'T«D 
Deixe o seu 
nos n·ossos 
ulo 
Rua-Dr 
·(o67 
Corrêa· Centro 
287-1238 
PORTO MURTINHO/MS 
FAX (067) 287-1163

.JOJL 'AL THllH NA J>A l·HONTEJHA 
CARAC )L 33 A 
HELA VJS'f  - MS 
SDEE o 
PÁGIA - (U 
Sn1lsfcl1os com n 
Admlnls1roçcio do Prclel10 
Dllrnar da Silva Leite. que no 
dlo nnterlor havin cumprido 
mols uma promessa 
assumida publicamente 
(llurnlnoçiio do Estádio 
Munlclpul) 11rande pune da 
popul,1ção de Curncol 
compilíeccu à Praça 1 ° de 
Maio paru acompanhur a 
cerimônia de hasteam.::nto 
dos pavilhões {hasteados uo 
meio cm ,;,irtudc do luto 
oficial) onde além do 
Prefeito Dllmur e 1 • Dama 
Catarina. se encontrnvnm 
presentes os Deputados 
Estaduais Waldcmir olw e 
Antonio Carlos Jrroyo. 
Sccr.::túria Es1udu<1I d.:: 
Educação Maria Maciel. 
Pr.:sidcnt.: da Ci'.tmuru 
Munlcipul de Caracol Tirson 
Ferreira Leite. Vereador.:, .: 
Secrctarios Municip<11>. 
Pronunciamento do Preeito Dlimar 
Exmo. Sr. Waldemir Moka, Deputado Estadual, hoje 
representando o Gmcmadur Wil,on ll,1rbo,.1 l'-.brt111,:llrn11 Deputado 
Antonio Carlos Arroyo, Digníssima Secretaria Estadual de fducaç.1o, 
faria Maciel, Presidente da Câmara Municipal Hirson Ferreira Leite 
e D-::nwis autoridades Civis e Militares aqui presentes. 
"Hoje estou 11111110 feli:. 
1-t'li: em poder fui ar em nome' 
do povo caracolense no dia 
em que comemoramos O.'i 33 
anos de Emancipação 
l'olitico-A d111i111stratn•11 Ser 
o representante do povo 
caracolense nos enche de 
orgulho porque Cllf/11, 
nasceram ou para cá vieram 
homc.'n.'i e 11111/hcre.,· com 
disposião, para junto com os 
.H!ll construir u·u futuro. 
Hoje estou feliz, porque 
como I'n'.fi.·ao, ch•lfo pc.'!a mawria 
do. ,·or,,s tlc:.,ro cidade posso dar 
a minha humilde contribuição 
J'k.Jrll o c..'11g1,uul •. ximl'11to do 110..CJ 
, !tmrCipw. Junto com a ( 'cimura 
Prefeito Dilmar leite 
assina ordem de serviço para 
início da pavimentação asfáltica 
Caracol contará brevemente com mais de 
6.000 m2 (seis mil metros quaclr.ados). de 
pavimenrnção asfáltica nn área central da cidade. 
a ordem de serviço foi assinada pelo Prefeito 
Dilmar da Sil,a Leite e a empreiteira de,erá iniciar 
nos próximos dias os trabalhos. utilizando parte 
da mão-de-obra local. gerando além do benefício do 
asfalto. trabalho para os nos os Munícipes. 
Parabenizamos o Prefeito Diimar por stas qrandes 
conquistas em beneficio de nos o Município. 
extensl,o à todos os caracolenses que comemoraram 
de maneira exemplar o ani,er-ário de Caracol. 
cÍc! 1'c:rcodon·,·. remo,cmpregmlo 
o., ri..'c:11r.,o., d1.,pot1Í'l'I no 
./ruuc:ip10 cm ohra., de 
recuperação da cidade Temo 
mmvestudo na melhoria da 
qualidade de vida da população. 
promovendo assistência social, 
ade, educação e lazer 
Os pequenos e grandes 
produiore. ruran t/lH' 
contribuem sgmficatvamente 
para o desenvolvimento do 
Municipio recebem a nossa 
gratidão demonstradas na 
melhoria constante da malha 
viária. Nestes exatos 475 dias a 
frt'llll' do l'rejc1111ra ,/11111c1pal 
/l't'l1UH mtll/0. momentos de 
dificuldades. mom,•11/lJ., que 
part!ciam 111.ll/h'TÚ'(."IS C! que só 
foram .,upenulos grar,u a 
nossa fé e o trahallw cotl../a111t..• 
dos nossos parceiros na 
Câmara .fun1cipal. nn 
Câmara Fed,:ral, 110 Governo 
do Estado e principalmcntl' na 
Assembléia Legislativa. 
Tivemos v apoio nu 
nos.·a Admznistrar,io do 
Governador Wilson /larhosa 
Martins naquilo que fo 
possível. E para o n:.IOllll! 
do /IO.}Sl1 mandato csperanw.,· 
poder contar com aqueles 
que vamos apoiar nas 
,•feições que se aproximam '-' 
que c,•rtamentc sair,io 
,·,turiosus. 
Já fizemos o que nos foi 
possível, amnda temos muito o 
que fazer no futuro,e pare, ü.1ô 
esperamos contar com o., 
homens e mulheres de pulso 
firme e: que nunca nos faltaram 
cm todos os monz...·ntus. No.,· 
lljllllem a tran(ormar Caracol, 
vamos deixar de ser o vale do 
esquemnento para sermos o 
paraiso dos bem-aventurados 
Muito ohngm/o a., 
tru1ondrulcs que ncrom noJ. 
prestigiar nesse dia Sejam bem 
vindos e ,·amo., a lula 
Obr:gado" 
98 O ANO DA 
SA9E EM CARACOL 
Tivemos a satisfação de 
JJ011L1ar no inftio de,1e Jno. 
que 9k seria o ano da saude em 
aracol, pois acompanhamos 
no da-a-dia as constantes 
prcocp,,ç,1c, do Prl'ie1to 
Dilmar Leite em oferecer a 
população caracolense um 
atcn<limentu mé<l1co, 
odontológico e preventivo da 
melhor qualidade possivel. A 
primeira providência foi 
<lcsccntrali,ar '" recursos da 
Saúde par.1 Saú<le licando o, 
mesmos sob a coorJena.,:Jo <lo 
competente Secretário 
.lunic1pal d.: SauJe. Dr. Jorge 
Cafure Júnior. 
Por do 
anivcrs:irio de Caracol, 
demonstrando que tem ,1 ,;iúdc 
como prioridade de seu 
governo, o Prefeito Dilmar 
Leite apre,entou /1 população 
caracolense, o Centro de Saúde 
que recentemente foi 
reformado e dotado Je 
farm,icia básica. totalmente 
informatindo. pas,ando a 
contar tambem com um 
nucroscópio. 's,1 área de 
atendimento preventivo foi 
feita a entrega Je bicicktas .1os 
agenles comunitarios Je saúde. 
com um kit de aparelhos 
hás1cos. O Centro de Saúde 
passa a contar com uma Moto 
XLR llonda. qu.: em mu110 
contribuirá para agili,ar os 
;..:r'içosdc Saúde no l'-.!w1icipio. 
Prefeito Dih ar c cpufado to!a inauguraram 
iluminação do Esfálio Municipal de Caracol 
."- O que era sonho 
tornoü-:-Se rcalidddc. no 
último dia 30 pp. vé,pera do 
aniversário de Caracol. o 
Prefeito DiImar Leite e o 
Deputado Es1aduul Molla 
inauquraram a iluminação 
do Estádio Municipal 1-Iarnet 
Varqas da Rosa. 
proporcionando aos 
desportistas hávldos pelas 
pracica esporclva. a 
possibilidade de joqarem o 
futebol de campo no período 
noturno. Em seu 
pronunciamento o Prefeito 
agradeceu ao deputado 
Molla a oportunidade de sua 
administração reali:.ar UM 
DO SON!iOS. dos 
desponlscas caracolenses. a 
iluminação do Escádio Municipal e pediu a Deus 
que ilumine o caminho do deputado Molla 
rumo a Brasifla. onde com certeza representara 
om o mesmo carinho de sempre nosso 
Município no Congresso federal 
Ao fazer uso da palavra o deputado 
Es1aduaf \"aldemir tlclla. falou da honra que 
engrandece sua história política. a confi nça e 
o apoio que recebeu do caraco!ensc om o 
tirufo de deputado cstadu I por tr~s vezes 
consecutivas e da satisfação de estar 
inaueurando mais uma obra em bendicio desta 
ente torte. berço de um povo lutador e reno,ou 
seu comproml so de 1raba lho e 
ompanheirismo com C.1racol. d.;sia vez 
pleiteando uma cadeira no Congresso Federal.

JC)HNAL I HJHl'. '. D. 1·1(0J 'TEIHA 
Sky Lanch ca peã da 
Taça Ramão guile a 
/po, » «olemud.ah de inaugura,ao d 1h11111111,,l<><l,, I 1.id10 
lun, 11,,I I l.ir11 1 V.ir l d, 1(, 1, '" r •. m infeto as competi.ôes 
por I t·m lfümcn 1"1.11 ,IO Ili cr ro de 11.1 oi 1 ,1/t1HJ0 a 
prd11nm.1r 1 ,r,1,1 vr,m,k lm d d.1 laça Ramo Auilera, a equipe da 
 ,1tn.tr,1 Mu111up ti de ( 11,1-<11 Hll,l'II pd11 pl,1c ,r de l2 a equipe 
1 isitante da ( amara Munteip li de l'or11,  111111111111, 11 1••~•11 de lundo 
n,H) deixou nada a desejar com as duas equipes que heparam a 
1,n,11. '-~> e U111,h1 d,, '1l.1, 1p1~· nt,rnd,, 111111•1,1111k l111<hol, l.11c11do 
, 1hr.tt e 1..:111'.:11.1, de torcedores que .CJllll' H.'1.xr,1111 JUl.l prc~11,•1,11 Clit 
p.1111d l li11,il ,up,·ri1111d,11lc d,1 equipe da Shy I .111, hc, ,1t,1hou 
prevalecendo e levou a bonita tasa patrocinada pelo Deputado 
1 l,1d11,1I l lo,nc l.,g.111> f,111,11 é, 1k ,cu 1q,rl'· rn1.111lc 1 ) ,te I cite) 
além dos trofeus de ,'11dhc1111, 1 >,1,11 ht h,.1qu1m i1111111i11 do, Sanlm. 
Goleiro menos vazado- Joaquim Antonio do Santos, Melhor 
Ju~,,tlnr d I l 111,tl - IJ,1111hu Lanches. A l''!lllpc 2' coluc,1d.1 ll111,lo dJ 
Vil., rccd>~ll" lroku Cc,.ir Vil,,llu. t' , .. loc.id., a equipe da l ,l/CIIÚ.i 
( atauata, recebeu o troféu Vereador au 
2 'lu,.:ur • l "nhio ,lo 1 ºifa 
_J 
Jº lu;;ar - f"n:.i.·1ula Cflra;.:ufllti 
Prefeito Dilmar 
rn 111'1:l J,1 d, 1 I" de Mio o 
l'n·Ít'i1,1Diln1Jre,1Sc.uu 1r1.1 
Estadual de Educação Mar 
Maciel, lançaram a pedra 
Í1111d.1mu1t.tl d.t oln ,1 q11r 
representa o OU'IRO 
SO II ) dos joveus e 
desportistas de aracol "11111,1 
quadra de esportes coberta 
t' (0111 .11qu1b.11u.:.1tLi,• que 
está se tornando realidade 
raças ao incansável 
t r.,h.ilho do Pn:íeito Dil111.1r 
Leite, que i:om nt.1 ohr.1 
rs1.1r.í cumprindo 11111.1 
promessa de c.unp.111 h.1 k1t.1 
l'lll p.il.111qur, p.1r.1 
homenagear os jovens que 
abr ,IÇ .1r .1 m ,11.1 e ,1111 p.m l1.1 
por ,1111or .1 r.1m1,.1. 
Em 
pron u nc 1.1111e 111 o ., 
Srcre1.í r1.1 F stadual de 
Ed11.-.1(io, í.ilo11 d.is 
OK E O9 DE MAIO DE 1.008- PÁGINA- ' 
eite rea "zando sonhos 
dificuldades que encontraram nos trés 
primeiros anos d Governo, pagando 
lCHll.1', do ex Gov rn lor, rad cu o 
f>q>t!IJ fo iok.1. por 1 •ar conli.,,c-:• l, 
m,115 um pedaço de seu 1111.1 
1 
1 I· 1u lo, u 
qual ele r pr,· ,LJll.l, n.i m.11ori I d 11 ,i:,u 
i1111 Jmi~l'lltt, 11unc .i ,1(1'1tJndo um 11jo 
como resposta, qu 111 fo-i' L. 1r.ll,1 Jc 
!wnef1ci.1r 01 !lunicip1<>1 qu,· muito hem 
representa. "Quando a solicitação desta 
quadra de esportes chegou as ninhas 
111.ios, tr.11.1rno1 ,l1· pro,1Jenti.1r o, 
1elur~o, flt'll'\,Íno, p.1r,1 J exl'ru<, io d.1 
ohr,1, 1 ecursos para mandar fazer e paga4 
pl'Lt nhr.1, P"" (., de t.1 m.111t'i 1 .1 que 
t1.1b.t!h.1 () c;Ol'fll ufor \'11'011 11.,rhm,1 
l.1rtim, ., p.1nT11.1 com .1 l'n Ít·1t11r.1 Í· de 
f1111d.um·111 l importância pata a cxecuio 
d., ohr.1, pon·111 1011 fio 11.1 ,------~================~ 
,0111pt·1é11t1.1 ,lo l'1t'kito 
Dilrn.ir que t.111t.11 'eze, 
lllt' cobrou esta obra, 
esperando ser convidada 
para a sua mnauguração" 
afirmou a Secretán1a. 
Um organizadissimo torneio de , ok, hol frminino 
(trio) e vokyhol masculin.:i (duplas) foi. reali,ado na 
quadra de vokybol de areia ca pr.1t;a t •'de~ !aio. contando 
com total apoio do deputadc estadual I Iosnc Esgaib que. 
atrav.:s de seus repr..:se'llantcs para akgria dos 
organizadores do esporte caracolense, sempre tem dado 
seu lotai apoio a área. Dest:1 , eL. o deputado patrocinou 
todo o material .:sporli'o e da premiação. I" Iu!!ar 
volcybol (trio) feminino: Duda. Dany c Regianc: 1º Iu;ar 
,·oll:ybol (dupl:i) masculino Cristiano e João Márcio~ 
Destaq ue 
Para o dinâmico 
Diretor de Estradas e 
Roda!ens Olivar Leite 
(foto). pelo 
extraordinário trabalho 
desenvolvido com sua 
equipe de trabalhopara 
deixar nossa cidade 
lmpec.ável para receber os 
visitantes. que 
prestl'i?laram 
0 
aniversário de Caracol. 
I 
Il a IDJAMA A ARI A 
iU_;jlRU!IOElCE AO lDJEPUTADD 
ALIOlEMXR o A 
Fila para tirar Care i 
1 r.::=-::--------~ r tira I e idl!11tidade 
s . J 
erl'Jço de corte de cab 
1 e o S . . 
A frente da S eruço de ide111ificaçao 
" ecretaria d . _ 
compe1cnre 1 ° Dama d C e Ass1s1cncia Soc1al. a 
descn,ol,1do um traba~o ar~cot Catarina Serrilha. 1em 
aplau • .os dos seus co q c_tern arrancado elo11íoS e 
ad,ersános pela man mpanheiros e respeito dos seus 
eira com 
atendendo à 1odos se que conduz sua atuaçáo. 
s • 1 	m le,a- e 
oc,a ou cores parridar,a- ' m consideração classe 
Atendendo a soli-ita ~- 
tsedar ateem« s. ;j"" "@ Pnmerra Dama o teus" 
SCJurançaPüblicaeSEXAC 
nd
,cou Jun10 à Secretaria de 
em nossa cidade os traba!h ~~apoio humano para desenroJ,cr 
de ldenudade (íoram kr· '.15-ohc11ados Confecção de Cal'li!•íil 
de cateto' toram a],,], "">de is». ser;ó selar cone 
Protundamente m _,s de 150 pessoas). 
trabalh agrade:id 
o. em atençao """ Por mais es1e fmponan,c 
agrade;:e ao Depu1ado ,,ª ,ua olfc11ação a I º DarnJ 
à todos 0- 	• -ORa , 
0 seno/idos ' iessor Batista, extensi 
durcJn•e 
I d nos trabalh • • 
• 
0 
o o dia 
30 
os. Poi desen,ot,crJl'f. 
1?rJnde 1mpo-· - . PP. uma 	. d" 
'«inc, para C Jornada produ11,.J ' 
araco1

JOHNAL THIB1JNA DA FHONTEIHA - 
PE OSSIAN L 
REÚNE 
BELA VIST - MS • O 8 E O _D_ D E M I O D E l . ~l < 8 • P t O L .  • O:- 
s e M 
O E DEPUTADO ÁRROYO 
ERANÇAS EM BELA VIST 
O pré-candidato a Deputado Estadual Pedro 
Pedrossian Filho (PEPf) e o Dcpu1,1do 1 ,t,1<h1al 
int(l11io Carlos Anoyo, reuniu-se 11c,tc dia O~ rr-, n., 
Sede do Sessenta Esporte luhc, co111 l1ú,r,111,1' 
belavistenses. Presentes o Presidente da Câmara 
M11111cip.1I de l)tl,1 Vist:t, José Ayres Cafure, Vereador 
llc11n10 de So111.1 l(os,1, c,-,crcadur I crn,rndo Jor!(C 
ele llnrn,,. o, Vcrcadorc, de i111ô11io Jo:)ú, Jo.1lltlllhu 
Frn11co e !>ciso Pc1110,ali:111 de diversas lideranças 
polliica, de llcla /1,ta. 
O encontro serviu pata reestruturar as bases 
da candula111r,1 à reeleição do Deputado Estadual 
Arroyo e de la11çar a candidatura à Deputado I cdcrnl 
Jc Pedro Pedrossian I ilho e de ,1fir111ar ,, pré 
candidatura de l:dn1 Pcdrn ian ao Go cnH> do L.-,t..-uJo 
de Mnlo Gro,-.o <lo Sul /migo" e ,oncli~1orüru.h 
cs1avam pn:scntc no Jdidoo clrnrr.i ... co, feado a 
cervejas e refrigerantes no Sessenta Esporte Clube. 
N,n foto.1 fla,:rr111t,·s da visita do 
Deputado Estadual Arroyo e do pré-candidato 
tl Deputado Fedaal l't'dro l'edr0Hi1111 Fillru. 
Ao centro 110 /1111t!o Sra. Patricia, esposa do 
Ft•r,·mlor Re1111/a Rosa,• Romia 
Dr. Henrique, Noelson Laranjeira, Sal de Barros 
t! Rito lourl'iro 
Laura, esposa do Preside11tc da Câmara d~ Bela 
Vista, José Ayrcs Cnfure, Orma/ e am.igo.s 
Afttitos 11111i,:1H ... 
... 11,io deixaram ,J,, prt•Hi,:iar ... 
... inclusive nosso irnuios Para;.:uaios ... 
llartolomeu 11:náclo, Petlrou/an Filho, Arro;t1, 
lvaldo Pereira, o leredores de Antonio Joãa Selo 
Peno e João Franco 
Dep. A rroyo e Pedroiuan I ilho. u;:radcc t111ú11 o a;wio 
que ll'm rrcehir/o 11111 Hda i nla e ref,,rçando a 
, ·andult1!11ra de ,eu pai l',•tlrrn "'"' ti Gm ,Jn1t1dor 
O 2" tia esq. pldir. lui:.inhn, 1/nroldo BrilJ:a 111 ce11/r,1 f',,ifnnü1111 l·tlho r lrroro numa 
C,n-t1/lteiro e Sra 	roda de amigo 
.----------------- 
Ofi pre'íe111es efla,•am atentos ouvindo o, Os aadorer do úelicio,o cl,11rrrno1 Lt111cldio e 
pronunciamentos 	andir 
Petlrossia11 Filho. fraltln, Armyo, A'leber e 1/utfsnn 
.1/edeirns 
Pedrossian Filho, João:.i11/ro 
Franco e Arroyo 
IJ't1g11t'r, Petfrouiu11 Filho. llud.-;on. Céliu. Dena1 
Lugo e Ayres Cafure 
Gabínio Loureiro, li-a/do Fanando Jorge, ex-Vereador 
Paeira e Ismael em pro111111ciame11to

.JOHNAL TlUBl NA DA FR0NTEIRA BELA 'JS'IA - ,l"i - 08 L ()f) DE IAI0 DE J ,tJ<)X • PtGJ~. - O(, 
Presidente Wasmosy Vem a Bella Vista 
inaugurar Hospital e Guarderia Infantil 
João Carlos Velásquez. 
O Presidente da Republica do Paraguai. Engenheiro Juan 
Carlos Wasmosy esteve no último dia 02, às 16.00 horas 
nauutando a nmpli,11 .,n do I to,pi1,,i d., cidade de Bella Vista 
lote H'araguai 
Na ocasão presentes o Ministro da Saúde Pública e Hem 
[ tar Social, André Vidovih Moralese sua esposa e Presidente 
d,1 i 1111dJç,1,, /lnu (,11,11.1111, 1 audc ( utier Vidovich Morales, 
Embaixador da Argentina no Paraguai, Nestor Aguia; Intendente 
11111inp,il de llclla Vi,1.1 /cfrrino V11l.1lha: Dire1or do llo,pil,tl 
( arlo, ltw,111 Od1í1, l'rcfcilu de Bela Vi,t,t llrcl'il, Jn,é 
C,,,,,h,ddi J,, Ro,,1 Neto: Presidente do Partido Colorado, 
1 d11,11tln (k,1r11. e111rc outro,. 
Na ahcrtur.1 da inauguração da ampliaç:io do Hospital, fez 
uso da palavra o Intendente de lklla Vista. /efaino 'illalba 
(foto), ,rndc di,se "com muita honra e ,a1isfaçiio que hoje temos 
aqui a, presença de altas autoridade, de nosso Pais, 
principalmente do nosso Pre,idente da República. Juan Carlos 
Wasmosy, para inaugurar esta importante obra de vital 
import,incia para a no,sa comunidade. tgradcço ao Pº"' 
beta, i,ten,e. por sua colaboração na ampliação desta obra, ao 
Sr. Ministro da Saúde pela sua imensa aJuda ne,1a construção. 
além de equipar este I lospital. 
llojc "1bcmos que (l nosso Centro de Saúde se eleva de 
categoria, passa a ser l lospital Distrital e c,tamos muito conliantes. 
visto que Cl Hospital niio se ele, a somente de categoria. mas no 
essencial. na sua qualidade de serviçn e i,so ld mui10 tempo 13clla 
Vista prcci,a. Senhores Ministro e Pre,idente. 
Meus agradecimentos e,peciais a Sra. 1.aude. minha 
querida c,,111err:inea. por seu sacri ficio e de hoje poder aqui 
in.1ugurar a Guarderia (Creche) Infantil. obra de ,uma 
import:incia como a instituição que prc ide. a Fundação tlma 
Guarani. por ela ha1er se preocupado com as crianças 
bel la, i!.tdias. 1 i,to que elas slo o futuro de nos,a P:itria e por 
isso lhe digo Sra. Laude, siga sempre lluando pelas crianças de 
nosso Pais e que a municipalidade de Bclla Vista, estar: sempre 
apoiando a, suas ações. ,gradcço :i todas as autoridade, que 
aqui cooperam e que sempre tragam o desenvoh imento para a 
no,sa cidad ·". finalizou Zeferino. 
Carlos Alberto Ocârüz 
TESTE DE AIDS 
Esta ampliacin. compuesta de ala de urgencias. para el 
atendimiento de los primeiros auxilios, sala de parto y pré-parto, 
,ai,, de ,,tcri111ac1ún} nrur,n~ e puc:,to de cnknncn.1. tol.Jlmt·ntc 
equipados. com todos los recursos para en buen ecjercicio de la 
medicina, fué posible después del rabajo, mobilización comunitária 
y apoyo economio y estrutural de su gobierno 
Además de esta ampliaión, tambiém fue inaugurado el 
laboratório de análisis clinicos, com reestruturacion de la planta 
fisica y com aporte de moderno quipamientos que nos posibilitam 
hacer todo tipo de análisis clinico, incluso um cquipl> 
computadorizado que nos permite hacer el test de Elisa, parta la 
determinación de la ',li),, lt:1c1cndo p.trté, llctt., Vlt.,. dei 
programa de ( untrul l,1cion,d .te l:i ',ID/. 1 ;unbie111 lué 1mt,d.1do 
11111 equipu de RX,) hecha la e 1pacitauón proli,ion,,I 11eceá1 i.1 a 
un funcionário técnico para que opere el equipo 
! lace tres anos hemos sido contemplado com un., hcnnn,,1 
a111bul:'111ci:1, que c11m cficiencia. , iene p1c,tand11 1111pPrtantc, 
servicios y se cncucntra en bu nas condiciones de uso, racias al 
m.,ntenimiento que ,e rc:di1;1 co n l:i colahoracion de las autoridades 
1111111icipalc,. en e,peci,,i Jcl ln endcnte ;lunicip.1I. 
1 ua.un rnntr.lladm dos rédicos, un bioquimico, un auxiliar 
de laboratório y quatro asilares de enfcrmeria,) se ha 
proporcionado a los funcionarmos cursos de capatacrón 
prnfc,i11nal: atualmente tenemos tres funcionario, en la capital 
haciendo cursos técnicos. 
Estamos tambiem integrados al Pro) ecto de S.1lud :, latcm.1 > 
De,.;un>llo lntcgr.11 dei 'iíio. dei l111i,ti:rin de Salud cnnjunt.1mer11e 
con cl Banco Mundial con apeyo de la OPS estabelece un modelo 
de cuidado de salud para la madre> cl ni,io. com cl ohje1110 de diminuir 
la mortalid:td materno infantil. Por intern1cdio de este Proyecto 
conlaremo, com medicamentos, equipamentos, obras de inf r.1-e,1ru1ura 
y todo l0 nL-ce,.irio par.1 una mey,r aleneión matemo iníantil. 
Todo esto Sr Pre,idente, dcmue,tra el intercs de su ~0bicrno 
cn la mejoria de la atencón de ,alud para nuestra ciudad. Recibimos 
tamb1en con,t.tnte tpo) o de la Comunidad atra, és de ación de la 
comision Pró Centro de Salud que realium múltipla, atividades 
para ang.trtar lirndos lllll) impo-tan1c, para nuestra institucitn, / 
ellos mis más profundos agradezimientos. 
Sabemos que muchos de los mobiliário, ) equipas, 
c,pecialmenle de traumatologia, fueran donados por la Fundación 
Ya,mim presidida por 1~ Sr.1. TereLa Carr.tsco de \'asmos), !' 
Dama de la nación, a quién 1c hacemos lhegar nuestros ma.s sinceros 
agradecímientlls. A nue,tros directores regionalcs. Dr. Cuellar 
Dr. ; lcdina. e,presam,» nue,tre cari,io y agradecimknto, por la 
:t) uda y incenti1 o. ,1 , •. (iabricl Coronel. ilustre belavi,tcrio. 
inccnti, ador ~ :11n1go. nu:stro rccucrdo) nucstr.1 gratitud. 
Finalmente. quisier.uno, abrir um parentesis para homenajcar 
el Dr. ,ndré, Vidovih Morales, Ministro de Salud. que se h:i 
comportado crnno miem ,ro de nuestra comunidad ) dcmonstró 
,cnsibilidad ,ncial. proli,ional y humana sin medida. tornandosc 
d 111:t) or inccntivador de nue,tro trabaj0 y porporcionandonos todos 
los avanzos que desde ahra disfrutaremos. No nos oi, idamos de 
la Sra. Laude, nuestra hermana belavistena. que mucho trabajó por 
su comunidad y prucha mís ,erdadera de su amor por 13clla Vi>ta. 
nos dá com la concretización de la Guardena Infantil /lma Guarani 
que quedar~ para nue,tr.a: madres necesitadas como recucrdo de 
su cario por nucstra gene. 
Rcs.1hamos a panic pación importante de las autoridades de 
Ucla Vi,ta. llr.1sil. p,.,r l.1 imegración de la política de salud en la 
frontera. atendiendo indsti tamente los paraguayos, como hcnnanos. 
tomando realidade anti,:ua osconceptosdcl MERCOSUL. ,cr-Jdcsco 
ai Sr Intendente de 13:la ,
1
i,1~. Sr. Garibaldi da Rosa Neto por su 
JjX>)ll} le felicitamos por s I política bien sucedida en la salud pública .. 
EI hombre p.l!kt a b hi,téria por lo que hace y su excclencia será 
,iempre r,.-cordado en 13cllt Vista. por esta obra de importancia vital 
para todos los belavisterio. En nombre de todos mis compucblanos, 
muchas gracia,". linati,ou Dr. Cachito. 
!Prioridade à mãe e a criança 
·---~- -_,_ 
' . 
; . ._ --:. 
"Fm n mbre de b comunidad lcs Jamo, la bicllenida ai 
·r Pr.:,idcnti.: d~ ln rcpllhlica del Paraguay. engeniero Juan 
C .1rt0, \'a,mo;y > ua comiti, a. Deseamos que durante su 
pamanenci,1 disfrutc de momen1.:,s agradablc;.. Su , i,ita 
constituye marco histórico para nuestra comunidad 
principalmente por tratarse de la inauguracin de nuestro centro 
d: ,i!ud. ahora convertido en l lo pit:il Distrital. 
lace aproximadamente 30 aios que ,c h:i inaueur.1do este 
Centro de alud. construido por voluntad y determinaión de la 
c munid.,J de ll:lla istn. desde entonces no me recucrdo de 
que hajan he.ho obras de importancia tan significnti, a para 
m: _, ll ,nluJ de nuestra gente, como ln que en instantes 
estaremos inaugurando, graias a la determinación de las 
Jl!toridJdo nacionales juntamente :om l:i participa ión 
funJ:i:11er.t:il tlc IJ comunidad, 
da pala ra a l're idcnte d:i Fund~ç3o Alma 
Guarani Laude utier Vi<lovich Morales (foto). e,pbnou que 'a 
cnt,_dade Alma Guarani, Ftmdoção que integra di,·ersos s.:.tores da 
sociedade. 1 cm priorizan(lo n mãe e a crionç.:i. c.ontribuind com 
nttl riJ, na qualidade de 
promotora de desmo!viment m curto espaço de » anos, a 
Fundação A!ma Guarani tem feno importantes ações em matéria 
social, cultural e as sustenial. prir ipalente para a comunidade 
rur,,I e -jtJLud t, to, perando sempre com o serviços maternats e 
infantil dos hospitais e Centro de Saude, realizando conferências 
c atidade ar tia 
Com a presença do ilustre Presidente do Pais. Jum Carlos 
Wasmosy. vemos aqui inaugurar a primeira @uardera (Creche) 
Infantil de Bella Vista Norte do Pais. Ao compartilhar ca alegra 
c11111 lkl,1  11.l I -Hr.11I. e t,· prn,nt<: é futuro de nossas 
gerações, unindo as duas, Bela Vista, por uma Rua Internacion 1 
h,111lud,1 pch> R1<• ,p.1. que nn, une rtlJI' :1111d.1 
Estamos acompanhando o desenvolvimento de nosso Pais 
para obtermos uma ação mais justa e mais humana c com mntas 
crianças fehzes". finalizou L.aude 
inistro de Saúde Pública 
e em-Estar Social 
fambém fez uso da palaa o 11ni,1ro da Saúde l'úbltca e 
llcm-E;,tar Social /ndr<', Vido, ich ,toralc, (foto). 
, _ "De toda, a, açõc, _que: são desc:n, oh ida, pelo <,,,vemo 
Nacional. nenhuma e mais importante ou compromc:tcdora do 
que aquela que te'." a er com a atenção especial com a IÃE e 
a CRI_, 'sÇ, eª.' e importante a construção do J lospnal Distriwl 
com enfa,e na arca maternal e infantil c·0 t ·d • d . ns ru, o e equipa o 
neste Go'.erno, com a participação dos Governos Departamental 
e t--tun1c1p.11s e da própria dd • 
. . . 	comun, a e organ,zadn que est:!o 
possibilitando a e,tcnsão dc,sc, brnefi • • d 
de nossa Nação. 	e e icws a to as a, pessoa, 
l lojc nc;.te Rincão Fronteiriço com 
O 
U 
1 _ . 	ras, . aumenta a 
confiança ne,tc Governo com uma , : • d b 'bl 
· 	sere e ooras pu 1cas 
incluindo desde a cletrificaç'io até a . b. d • 
· d • 	• a crtura e um parque 
in u,trtal, para que ,ocês belaviste e d 
1 
• • 
· 	nses e hoyc seyam os 
pro1agonlt:1s de se;i próprio destino". 
tsn.1r<2cai SoccãaB 
":S:a :irca social. Bella Vista do ipa t ·m 
1 
• 
1 
• d 
'd · d' 1 E 	• e 10Je um 'n>Jeto e 
, ' a mais sau a,e. ·,tamos inaugu d 1 • 
Presidente da Repúbl' • b . ran ° lOJc. com a prc,cnça do 
estose e do sou.3,"", "",",2ia Gssrderis tat. trono de 
• ..nc a e a ·unda • I 
comunidade bebi istcnse Ganha .. ~ao ' ma Guarani e de tod:i 
,ssistencial como 
0 
• d, ~,n a um complexo de L'nidade 
• outro e Saude totalrnc l. d 
recuros humanos 
1
.
1
.. . . n e recupera o com 
qua ' tcados Ja cum • d 
normativas, para ert , 	pr,n o as tantas 
>. set iranstormado em Hos' ldi ·' 
com um consultório exte c ;. .: spua tstrttal ao contar 
erno. truro,a Ger:il CI. • O •• 
Primeiros Socorros E f· . "' • mico- b,1e1r1c13. 
• n ermarias Odo t 1 • L , • 
Clinico Farm:ici:i Radiol . • • n ° og,a. aboratono 
• • og,a. ,mbulà • • 
de prestação de apoio ao . . . nc,a e outra, un,d:idts 
. . 	paciente CUJO e . ' O 
mtlhoes de Guaranis". 	USIO ,upcrou os GS ,6 
o! 1Sê ue. e= 
·· ' 1o e Leios 
Uma obra identificada com o o, . 
Go,erno Nacional, sendo h . P 
O 
belav1stense e com o 
"'" OJeoJºp.· 	• 
que cumprir;i seus 05 anos d residente Paraguaio Civil 
. e mandato 
13ella Vlta ·er:i beneficiada con • . 
cm bre,e com a construção d bl 
1 
financiamento do BIRD 
e um oco ho • 1 , • 
com todos o cquipnrncmos nc . . . spua ar para 50 leitos 
. 	ccssuno, pa d 
nlender n todos os bela, iste • ra aten era demanda. 
d 
. 	nse, que pre ·s 
a reg,:io. Esta éa noticia que t 
1 
1 
ame aos moradores 
e en O a d, : - . 
Ju:in Carlos Wasmosy tem d; iara vocês. O Presidente 
. 	nto todo car 
1 
Vista. tornando assim após a 'anho e atenção à Bella 
1 
• a complcment ., • J 
no me hor de todo 
0 
norte d p . nç;,o deste Hosp1l!l 
F . . . o 'araguai. 
nz-sc Just,p agradecer à toda . 
fizeram sua contribui 5o P • . 
1 
• aquela pessoas qu< 
. 	• nnc,pa rncnt, , 1' 
pela importante do"º"º "t . e a • Dama do N:iç}o 
· 	d f z c s d F 
Material llospitalarcs como c:am 
3
. ·undaçüo Yasmin de 
10 1 d G5 3 	'a.cadeira de d 
n valor le is 36milhões de Guarani roda, entre outro 
/o Dr. C:irlo Alberto O . . • 
q 
c:lni._. no so . 
ue por, ',ºcação de serviço e ,spirit • querido Diretor. 
pcrmancn,e dedicação na di 
0 
crnprecndcdor 1cm 
• . 	~ ircção e q f 
tmpossnel. no qual culmi {ue cz o possi~el e o 
M . ,nou na arnpl'. • 
, cus p:irabens Dr. Cnrlo IJÇjo dcste l lospit:il. 
" . se merece os I" 
pre entes . finalizou 
O 
Ministro, ap au .os de tod s c,s

JORNAL THIIHJNA DA FHO~TEJHA 
P ÁGI A - 07 
Presidente asmosv cri • ca a 
e elogia Saúde 
O Prcnldontc da República do Paraguai, En 
genheiro Juan Carlos Wasmosy, que esteve cm 
Bella Vista, neste dia 02 pp., cm seu pronuncia 
mento criticou a Imprensa Nacional e Internacio 
nal, por tor só criticado o de não dar nenhum des 
taque as coisas boas que vem acontecendo em 
seu Governo. 
A exemplo citou que 
o Paraguai hoje no con 
texto da América Latina 
tem hoje o melhor de 
sempenho na área da 
Saúde Pública. "A histó 
ria se escreve muito de 
pois"- disse Wasmosy. O 
Dr. Alendier Presidente 
da Organização Mundial 
de Saúde-OMS - pre 
miou o nosso Ministro da 
Saúde Pública e Bem 
Estar Social, Dr. Andrés 
Vidovich Morales, como 
o melhor Ministro de Saúde da América Latina, pelo 
trabalho que nosso Governo vem fazendo, pela Lei 
que é aplicada corretamente. 
Hoje o nosso Ministro ocupa a Vice Presidên 
cia da OMS, é isso que o Paraguai faz, mas isso 
Não tem interesse para a imprensa e nem destaque 
por parte dela e o nosso programa de Saúde é hoje 
modelo para a América do Sul. 
Wasmosy ainda lembrou de Bella Vista-Norte, 
quando pela primeira vez veio há 30 anos atráz e 
aqui só havia uma rua e nada mais. "Hoje temos 
água tratada, escolas com boa formação, bom Hos 
pital, enfim, temos outra imagem aqui de Bella Vis 
ta e é lindo ver, não só na cidade de Assunción, 
Bandeiras Vermelhas, Azul, Branca, cada um pro 
curando servir melhor a sua comunidade e nessa 
competência e nessa capacidade e educação que 
este Governo se espelha a sua esperança. 
"Convidei o Embaixador Argentino em nosso 
Pais NESTOR AGUA, de onde viemos de uma Ex 
posição Agropecuária, para vir conhecer esta região, 
quem sabe então, uma cidade como Clorinda na Ar 
gentina, que tem servido e estendido os braços para 
nossos irmãos Paraguaios, que prá lá foram em 
consequência á ingerências políticas, buscarem asi 
lo político. 
Passado o tempo, quando eu e o Presidente 
Menem inaugurávamos o serviço de energia elétri 
ca de Clorinda, Energia vinda do Paraguai de lcara'y, 
mostrando assim nossa solidariedade, digo sempre, 
que a solidariedade, o amor da humanidade entre 
todos sempre dá bom resultado e depois se rever 
te. 
O mesmo acontece com Caracol, no Brasil em 
frente à São Carlos-Paraguai, onde nosso Governo 
deu equipamentos hospitalares para aquela cida 
de, onde muitos paraguaios lá são atendidos e por 
sinal muito bem atendidos. Isso é fraternidade, hu 
manitários são eles, e agradeço ao Prefeito Dilmar 
da Silva Leite pelos préstimos à nossa população. 
São Carlos breve terá energia elétrica de 
ltaipu, quem sabe, por lá pode servir também para 
o Brasil". 	. 
Wasmosy ainda fez uma alusão de quando 
conheceu Bela Vista, do seu esforço para que a 
energia elétrica chegasse até Bella Vista, mesmo 
não sendo Presidente da República e finalizou di 
zendo que "assim é a vida e o que mais me satisfaz 
é de ver aqui pessoas conhecidas há 30 anos e que 
pela primeira vez olhando para estas crianças, que 
cresçam forte como a AROEIRA (Urende'y) desta re 
gião e que todos aqui paraguaios e brasileiros vivam 
em paz e harmonia e que nas próximas eleições, ga 
nhe quem ganhar, mas que lute e sirva a sua comuni 
dade e que possa servir de exemplo à todos". 
Ao lado flagrantes da inauguração do Hos 
pital Distrital. 
Juan Carlos H amosy 
0 da esquerda para direita, P'residente amo, ao fun 
do Embaixador da trgentina ereu, Mfiritro da Saüde tndres idavich 
e a Previdente da Fundado t/ma Guara, laude ütier idovich, inau 
urando a Guarderia (Creche Ifantil) 
Dr Carlos t/bera anzeo Presidente a.mo visitando o novo Hospital 
Laude utier itovich e o Presidente Me mo- visitando u de 
pendências da Guarderia Infantil. 
0Presidente H amo cumprimentando o 
Piroco Blis de Betla ista-Paraguai 
o Intendente Municipal Zeferino illalba, 
Presidente Hasmoy, Embaixador da Argentina 
Nereu e o Diretor da Hospital Carlos Alerto 
0cariz, descerrando a fita inaugural. 
... 
02 da equerta para a bueta, l'refeto de tela ta hrasul, lese 
raribaldi, E mhaador ereu, Presidente da fundado t/ma Guarani 
laude uter lidaih Ministro de aude tndres itovih, Previdente 
Juan arlas asma e Eduardo 0ar, 
fomento do Hino acional 
tatridade preventes na Solenidade da Inaugurado do Hospital 
e Guarderia Infantil 
Presidente asmoy cumprimenta o Di 
retor do Hospital Carlos Alberto Ocariz 
4 I Dama do Muni'ipio de Bella 
Vista, Guilhermina V illalba, entregando 
um ramalhete de flores ao Presidente da 
Paraguai Juan Cartas Masmoy 
Saindo da rotina o Presidente Hasmes 
é cumprimentado pelo garotinho que furou o 
nqut'ma de re,;:11r..111 a.. 
. O Diretor do Hospital Cartas Alberto 
0cariz vendo mprimentado pela Presidente 
da Fundado Atma Guarani - Laude Curie» 
V dovih.

JORAL TRIBUNA DA FRONTEIRA 
Congre so do PS 
a dida r 
- BLL, 'IS'J,. ,1', • OH L 09 DE MAIO 
e e 
o Diretório do Partido Socialista Brasileiro- PSD 
de Bela Vista, em Congresso realizado no último sábado, 
nas dependências do Clube Esportivo Belavistense, con 
firmou a pré-candidatura, a Deputado Estadual, do Dr. 
l)iNII () C'OI LIIO DAS NLVI.S. d1nJ1111co e cnoccilua• 
do Defensor Publico desta cidade 
o n l'llto t11111ou com cx1r.iordinór1n participaçJo po 
pular, onde estiveram presentes centenas de ,impalÍlilll• 
tes, lideranças políticas e comunitárias de Bela Visla que 
lotaram as dependências do Melavistense, hipotecando 
11poio e ,olid,11icd.1dc ,10 Dr. Di ILO. 
O Congresso foi prestigiado, também, pela caravana de 
dirigentes dos Partidos Politicos lia l· RLNºi E il:I l:RNJ TI Vi, 
composta pelo PSB, PV, PMN. l'SD e l'ST, que tem como mela 
,1 dci·Jo de três Dcpuiadus Estaduais nas próximas clciçõ..:s. 
A abertura dos trabalhos ro, ft:ita pelo empresário 
bclJ, i,tensc RiMÀO l'ilU:Dl·.S Oll., 111cn1bro uo Diretório 
Regional cio PSD. oportunidade cm que com ocou os presentes 
para abraçarem a candidatura do Dr. DiNILO. pois só assim 
Ucla Vista tcr.í, cm breve, um legitimo tcprescntante na isscm· 
bléia Legislativa do btado, e que o Dr. Di 'li.O tem todas as 
qualidades para bem rcp;;scntar a nossa comunidaue. 
lllAMAO l?ARIE.DIES 
Rnmrio Paredes Gil, quando fazia a abertura do Congresso 
Em apoio ao pré-lançamento da candidatura do Dr. 
DiNILO a Deputado Estadual. TITO l.ÍVIO C' i TON. l're• 
sidrntc do Diretório 1!11nicipal do Partido Vcnlc cm Campo 
Grande. enfatizou que a FRENTE ,L FERNA nv i. com os 
partidos quc a compõem e cnm os candidatos que estadio con 
correndo nas próximas eleições, réprescnta a verdadeira al 
ternativa de mudança nos rumos lia política do nosso Estado, 
para que haja um desenvo1'·imento sustentado, com mel hona 
da qualidade de,·ida, mas com respeito à natureza e a prescr 
, açJo ambiental, pois o nosso planeta Terra.: a fonte de vida 
e Jc toda a riqueza de que uispomos. 
A TONIO PARRON 
Antonio Parron, Vice-Presidente do Diretório Re 
·•ional do l ,lf.' 
.Em pronunciamento, A. 'TO 
1
10 l'JRRON. ex-vereador por· 
du,1.s lcgislJturn. cm Campo Grande. atual ice-Presidente Rc 
gional do l'Jrtido da 1!ubilizaç5o 
1
acional-PM '·disseque 
a FRENTE ALTERNA TI V A sente-se fortulccida com a pré 
c:indidatura. pelo 1'S13 de Bela Vist:i. do DR. Oi 'I LO, 
pesso::i a quem conhece há mais de quinze anos e que tem 
todas as qualidades para scr um excclcnte Deputado Es 
tadual e. dcss::1 forma. rcprescnt:ir com dignidadc a FRE '. 
TE ALTER. i TlV A na Assembléia Legislativa. ANTONIO 
P.RRON lcrnbrou. uinda. aos presentes, que a FRENTE 
ALTERNATIVA clcgcr:i. com ccrtcu. doí e. dependendo 
do desempenho eleitoral. poderá eleger :ili: lr~s Deputa 
dos Es1::1du::1i,;.. e que Bela Vist tem reais possibilid:idcs 
de clcgcr o DR. DANILO, pois cnqu::into um candid::ito a 
Deputado Estadual dos cham::idos grandes partidos prcci 
SJ de 13 à 1-l mil , otos para se eleger. o DR. DANILO 
poderei ;cr eleito com 5 mil ,·atos. 
istacon 
ao tado s 
Engenheiro Marcelo Bluma, Presidente do /Jireulrio /fr. 
gional do l'SIJ 
Saudando os presentes. o Eng" MARCELO BLUMA. prest 
dente do Diretório Regional do Parido Socialista llr.1.silciro-PSB. 
manifestou a sua satisfaço em poder estar, mais uma vez visitando 
Dela Vista, e em especial de particip: r do Congresso Municipal do 
Parido para o pré-lançamento da car didatura, a Deputado Estadu 
al.uo comp.mhc1ro DR DA'!11 O. ;liRC'l·I.O BLUMA ressaltou 
que a FRENTE ALIE-RNAIVA é uma realidade no cen:iro politi 
co do Estado de Mato Grosso do Sul, pois representa a única e 
, crdadeira opç~o p:ir.1 a rcno, aç.io d,1 :s...:mbkia l.cgislau, a. como 
passo inicial na mudança dos rumos da política de desenvolvimento 
do nosso Estado, e que o DR D.-Nll O. como mcmhro do 1'S13. 
uesponta como um uos princi~1is candid,1tos a rcprcscntar o 1',1rti 
doca FRENTE ALTERNATIVA na Assembléia Legislativa de Mato 
Grosso do Sul. Na oportunidade, conclamou os elavistenses e apoi 
arcm a candidatura do DR. DANILO. pois ele é o único e, crdadei 
ro candidato da cidade. 
DANILO COELHO DAS NEVES 
Dr. Danilo Coelho das Neves, pré-candidato à Deputado 
Estadual pelo PSB 
Participou, ainda, das manifestações de solidariedade à pré 
candidatura do DR DANll.O. o radialista ALEXANDRE 
MAL,DONADO. rcrn:scntando a Presidenta do Partido Vereie de 
Bela Vista, a radialista, ambientalista e empresiç1 rural LEDA 
MARINA DE CASTRO PINTO. ocasião em que disse da impor 
tância dc 13cla Visu ekgcr um rcprc,cntante junto à ,sscmbli:ia 
Legislativa do Estado. Encerrando o Congresso, o DR. DANILO 
fez uso da palavra para dizer aos participantes que a sua candida 
tura é um ato de coragem, porque rcprcsentn uma norn alterna• 
tiva para a politic:1 da cidade e da região. Afirmou que sua c:mdi 
d:itura a Deputado Estadual não lhe :,ertcncc. mas sim ao povo 
de Bela Vist:i. , minha candidatura, ressaltou o Dr. Danilo. é de 
13da Vist.1, com Bela Vista e por l3cla Vista Finalizando. o Dr. 
Danilo disse que o grande número de participantes que 
prc;tigiaram o c, cnto.: uma dcmon;traçào clara de que sua can- 
"didatura corresponde aos anseios da nossa comunidade. 
·,• [1 @ /.fü. 
•  - 08 
, 
e- 
ai 
s 
Janilde Rosa dos Santos, Oficial do Registro Civil des 
ta cidade c Comarca dc lkla '1,ta-1IS .. fr11: saber a todos 
quantos o presente Edital de Proclamas virem, que apresenta 
ram os documentos exigidos pelo artigo 180 do Código Ci, il 
Bras1lc1ro. 111c1sos 1-11-111 c I'. e prclcndem se casar: 
ERALDO :'IIORAES :!OURA e GISLEYNE 
LOPES. ambos brasileiros. solteiros. residentes e 
domiciliados nesta cidade de Bela Vista-MS; ele natural de 
Bela Vista-MS militar, filho de Cervliano Isaac f"crnandes 
de Moura e de dona Maria de Moraes loura: ela. natural 
de Bela Vista-MS., comerciária, filha de Antino Lopes e de 
dona Lídia Lopes. Se alguém souhcr de algum impedimento 
qw: se oponha na forma da Lei. 
[leia Vbta-:'11S., 06 de Maio de 1.998 
.1:tnilde Rosa dos Santos• Oficia la 
g0MP A 7F1LA P AR A ELA BIRETER 
Chico CXaoi!'r 
Quarta-feira pela manhã. coloque 1/2 copo de água e dentro 
dele o nº de grãos de arroz correspondentes aos qu,los cue voce 
deseja perder. Não coloque grãos a mais do que deseja, pois os 
quilos perdidos não serão recuperados A no,te beba a água dei 
xando os grãos de arroz. completando novamenie com 1/2 copo de 
água. Qumla-fe1ra pela manhã em jejun beba a água deixando os 
grãos de arroz completando com 1/2 copo de água. Sexta-feira pela 
manhã em jejum beba a água com os grãos de arroz junlos OBS: 1) 
Conserve o mesmo copo duranle o processo, 2) Não faça regime, 
pois a simpatia é infalivel: 3) Tirar o nº de cópias correspondentes 
aos quilos que deseja perder, 4) Comece na quarta-feira, após dlS 
lribuir as cópias: 5) Publique na mesma semana. Boa Sorte' 
Hugo Souza Paes de Barros, comunica 
O 
roubo 
de dois talões de cheques. pertencentes ao Banco d 
Brasil/Agência CRED-UFMS, Conta Corrente ~ 
354-9 com numeração inicial 154675 até 154680 
Banco Real/Agência 0395 PAB/UFMS Cont: 
Corrente '. º 4704792-9 com numeração inicial 
012011 ate 012030. 
Campo Grande/MS., 27 de Abril de 1.998 
Dr. Da11i/o Coei/to das ·.-,·..s com populares 
Comunica raça 
Hugo ouza Pacs de Barros. residente em Campo 
Grande I S. comunica o roubo de sua Car . d 
· - 	eira 
Motonsta, RG nº:;, 16.000-SSP/MS Can · d. . 
. 	., etra Arrats 
amador expedida pelo Ministüio da Marinha C b. 
N!S b d . 	orum :i- 
• , cm como 01s Cartões Múltiplos F d 
1 
C

,· B 	• e ra ard 
e 1sa Janco Real, os quais, já estão bl d 
• 	oquea os na 
matnz. Campo Grande/MS., 27 de Abril d 
., - r1 e 1.998

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIR- BELA VISTA - MS- O8 E O9 DE MAIO DE 1.998- P AGI A - 09 
Prefeitura Municipal dê Bela Vista-MS 
Balancete Financeiro do Nês de Nar,o de 1908 
1 1 f' lJ LO', 
RI li I A 
ir i 	NO MIS Al l ML 1.AI ) 
T I T 1, J O<.; 
Dt SPH SA 
7II i =57s 
O1<('/MI .N rAIUA 
I1.CI 11 / 1 RllllJrÁIUA 
RIHIA PAIRIMO IAL 
IR, NSHRÉNCIAS ORRE IS 
(ll/II(/',IU,('f:lt/<; (Jl(lll•Nll.'i 
'>OMA , .. 
1 XI RA•Ol((/Ml,N I ÁRI/ 
L MPINHOS A PAGAR 
<;Ot-1/ 	. 
C'ONSIGNAÇ ÔES 
I SS 
S/LÁIUO r/MÍLIA 
SOMA 	. 
SALDO DO EXERCÍ 10 A l ERIOR 
CAIXA 
UAN OS CO TA MOVIMENTO 
BANCOS CONTA ARRECADAÇÃO 
BANCOS CONTA VIN l/LAD/ 
A'COS CONTAS ESPECIAIS 
SOM/ 	.. 
TOTAL GERAL 
41.759.53 
2639.64 
1.0 IJ 525.09 
9882,71 
1.100 806,97 
1.930.528.09 
1.930.528,09 
•l.02-l,69 
1.920.12 
5.944,8I 
3.92),17 
20.330,95 
57,13 
170.144,94 
2.99-l,26 
197.450,45 
3.234.730.32 
75.248.00 
2 238,97 
595 4 75. 70 
8 428.35 
6K I.J91,02 
201.039,112 
201.ll39,02 
1 854,72 
405,27 
2.259.99 
11.601,76 
33.54).17 
57.13 
196.802.88 
3.381.88 
245.386.82 
1.130.076,85 
120 007.53 
4878.6l 
1 639 000,79 
18 311.06 
1.7R2.197.99 
2.131.567.11 
2131567.11 
5 879,41 
2.325.39 
8.204,80 
3.923, 17 
20.3)0,95 
57,13 
170,144.94 
2.994.26 
197.450,45 
4.119.420.)5 
ORÇAMENTARIA 
02- J OI( IARI/ 
03 - ADMINISTRAÇÃO E PLANEJA± TO 
O • LOUCAÇÃO Lrl'LH,R/ 
I0-HABITAÇÃO E URBANISMO 
3- SAUDE L S !-.AMI NTO 
IS- ASSIST' CIA E PREVIDÊNCIA 
I6- TRANSPORTE 
SOMA . 
EXTRA-ORÇ AME+ 'TARIA 
RESTOS A PAGAR EXLR ANTERIORES 
RESTOS A PAGAR (CÃMARA) 
CON fAS A l'AG/R-PAGO 
SOM/ 	.. 
CONSIGN/ÇÔfoS 
INSS 
SALÁRIO FAMILIA 
SOM/ 	.. 
OUTRAS OPERAÇÕES 
REPASSE DUODÉCIMOS 
TRANSFERÉ CIA A FU IX) 
SOMA 	. 
SALDO PARA O MÊS SCGUINTE 
CAIXA 
OA COS CO TA MOVIMENTO 
DA COSCO TAARRECADAÇÃO 
DA 'COSCO T/ VINCULADA 
DA COS CONTAS ESPECIAIS 
SOMA 	. 
TOTiLGERAL 
1 O 164.21 
341 9$.02 
3903,74 
1 399081,01 
162024.42 
90 962.28 
299.470,05 
39 500,00 
164.360.85 
503 JJ0,90 
10 927.J 1 
437,25 
11 Jb-1.56 
)5.J00,00 
36.1 H2.J6 
71.•182.)6 
11 601.76 
)3.543. 1 7 
57.1 J 
196 802.88 
J.)81,88 
245.386.82 
3.234.7)0.32 
416.$2 
17 47,48 
1 K658.61 
21 1346 
15245.09 
34661,57 
3 000,00 
198.723,90 
89.861,44 
8 9JJ.56 
222 535.20 
32 1 330.20 
2.470.1 H 
405.27 
2.k75.45 
35.500,00 
)5.500,00 
13.)98,28 
82.914,47 
57.13 
271.616,65 
3.660.77 
371.6-17.30 
1.1 J0.076.85 
1 X t, 10, 71 
459242,$0 
$97697.15 
1 42041$.64 
187 269,51 
125 623.85 
1 000,00 
2 101 8/9,58 
389 331,19 
li/ 1 J,56 
3 6 X96.0 
924661,10 
1 J.397,,19 
842,52 
14240,01 
70 ll00.00 
)6 182.36 
106.982.)6 
13.398.28 
82.914,47 
57,1 j 
271.616,65 
J.660.77 
371.647.J0 
4 119.420.35 
JOSÉ GARIBALDI DA ROSA NETO - Prefeito Municipal CEI.INA Gl/TIERRE I GONÇALVES - Se Mun de Fenda NINFA DE MEDEIROS HLEIAS- Te cm Contabilidade • CRC 17R0.0 
fundo Municipàl de Saúde de Bela Vista - Balancete financeiro do Mês de Março de 1998 
TI TU LOS 
RECEITA 	DESPESA 
ANTERIOR NOMES ACUMULADO 
TI TU LOS 
ANTl:.RIOR NOMES ACUMULADO 
ORÇAME TÁRIA 	ORÇAME TÁRIA 
RECEITAS DE SERVIÇO 	)2.55 74.31 106.86 IJ - SAÚDE ESA EAMENTO 41.641,00 8.046,)2 49.687.32 
TRANSFERE 'CIJS CORRE TES 	77.132,87 28.088.95 105.221.82 SOMA ......................................... 41.641.00 8.046.)2 49 687.)2 
ISOMJ ................................ 	77.165.42 28.163,26 105.)28.68 EXTRA-ORÇAMENTARIA 
EXTRA·ORÇAME TÁRIA 	RESTOS A PAGAR- PREFEITURA 
Elll'ENIIO J PAGAR 	15.674.39 8),00 15.757.39 CONTAS APAGAR-PAGO 	1.485.04 668.54 2.153.58 
SOMA ................................... 	15.674,39 83,00 15.757.)9 SOMA ....................................... 1.485,04 668.54 2.15).58 
SALDO DO EXERCÍCIO A, TERIOR 	ALDO PARA O MÊS SEGUINTE 
CAIXA 	33.80 
' 
CAIXA 	)3,80 )J.80 JJ,80 
OANCOSCO TA VINCULADA 	49.679.97 	DANCOSCONTA VI CULADA 49.679.97 69.211.37 69.211.37 
SO~IA ................................... 	49.713.77 	SOMA 
•••••••••••••••••••••••··•····•······ 
49.71),77 69.245.37 69.245, 17 
TOTAL GERAL 
92.8)9.81 77.960,02 121.086.07 TOTAL GERAL 
92.839.81 77.960,03 121.086.07 
JOSÉ GARIBALDI DA ROSA NETO - l'rcfr,10 Mun,c,pol CJ:LIN, GUTIERRE 1. GOSÇAI.VES • Scc.Mun.dc fllT.en<fa 
NINFA DE MEDEIROS FLEIAS - Tc emn Contabilidade - CRC 1780-0 
Pre?eitaura luieipal 
de Caracol 
Portaria Nº 032/98 
Dilmar da ilva Leite, Prefeito Municipal de Caracol. Es 
tudo de Mato Grosso do ui. usando dJS atribuições que lhe 
confere o cargo ... 
RESOLVE: 
1 . Conceder afastamento sem onus para o Município por 
seis meses uo servidor: CLAUDI'O SERVI VAREIRO. 
II - Cumpra-se e Publique-se 
Paço Municip:il. 24 de Abril de i 998 
Dilmar da Silva Leite - Prefeito Municipal 
Farmácias de Plantão 
no Mês de Maio/98 
OI - F:arm:ici:a Modern:a 	Dr. olim:an 
02/03 - Farm:icia Pax 	Sr Prado 
09/1 0- Drogaria S:io llatheus ~--·---- Sra. Adal.,isa 
16/17 - Farmácia Moderna - - Dr. Soli,;';:an 
23/24- Drogaria Droganossa ............·........-.......... Sr. Jair 
30/31 - Dro~aria S:io Sebastião ··--.o·....o++++...Sra.Se]ma 
OBS: As Farmácias que não estverem de plantão deverão permanecer 
fechadas e as sohotaçôes eventuais só pod<>..rao ser atend1das se constar na 
receita a informação de que a de p'antão não de da medicação atada. 
Fl,h 10 lknnque - Diretor de Dep de Higiene e Soüde Públio 
Rua Barão do Ladãrio, 1363 
Tele/Fax (067) 439-1167 
A Loja Amiga do Homem ão Campo] 
• 	• _;., e",.. 	----- 
AGROPECUÁRIA 
Produtos Agropecuários em Geral geeee. 
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria 
Veterinário de Plantão 
IMPORTADORA E EXPORTADORA

10 t L ·11t1Bl
1
;';/ D. I·HO,"JhlH • BELA VISTA - MS- 0B8 E O9 DE MAO DE 1.908 - P.C,I.'  • IO 
âmara é Notícia e lnformaçã 
Alt,·raç:io na h.1\C de commno de 
energia dos prnprictário., de Chácaras 
D)e autoria do H'residente d I C .,n, ir,1 . lun1rip d 
redor lo Ayres Cafure (PIB), foi encaminhada 
mde ão ao Previdente da ] [R( I, com copia ao 
thefe do l ritono local, reimndreand a mudança da 
hae deconsumo do consunidote que ão proprietários 
!e hacaras, tirando-os da categoria "periferico sem- 
bano"e passando-os pata a lasse consumo "rural", o 
qas tu a reduzir sensivelmente o valor da tarifa K Wh 
Secundo Ayres ature, em sua justificativa, "esses 
consumidores estão inseridos na categoria de pequenos 
tutores, por são possuidores de INCRA. devendo ser tratados 
mo tal desonerando-os do custo da energia elétrica, de acordo 
coo previsto na legislado federal que regulamenta o serviço", 
Rebaixamento de o nergiíl o colocação de 
luminárias no Trevo próximo ao DERSUL 
Em indicação ao Prefeito Municipal, com copia . 
H,I RSlJI., o Vereador José A rcs l'afurc ,olicitou o 
rd1.11,.1rncnlll cl.1 nxlc de cnergin clúrica e a colocaçilo de 
ihuninação pública ILL~ pmximid.1dcs <lo trc, o e ~idfoci.t loc.il 
do l)[· RSUL. na saida pra Jardim, considerando que pelo local. 
que é muito escuro, transitam os alunos do Baimo Agua Dce 
que estudam no periodo notumo, além de moradores do refendo 
B.1inu e tio Conjunto l labitaciorLtl N0,1 C'an:ü. 
Tamlx:111 cm imlicaç,'o ao l'reli:ito Municipal. com 
cópin j ENERSUI., Ayrcs Cafure reivindicou a expansão da 
rede elétrica nas Ruas Pedro Vicente Delvalles, Mário Godoy 
e Iravessa S.lo Miguel. no lotc:uncnto Santa Rita. 
lama asfáltica para Bela Vista 
Getúlio Lino Filho, Vereador do PFI., c11ca111inhou 
indicnçào aos Deputados Estaduais representantes de Bela 
i:-t,1 pnr.1 que diligenciem junto ao Go,·cmo do Estado 
no ,cntido de viabilizar. com urgcncia. a lallla asfâhica 
para o rccapeanwnto das ruas da nossa cidade. 
considerantlo-sc n proximidatle das festividades de 
ani1cr,;;írio d,t cidatk e a realização da EXl'OllEL. a maior 
fosta de toda a nossa fronteira, ressaltando que a péssima 
qu.1liJadc tio asfalto d:is nossas ru:is d:u-:i uma má irnprcs-;;1o 
,ltls nossos visitantes, que ness.: período s:in muitos. 
O Vcn:,idor Getúlio Lino Filho também reivindicou ao 
"-;,, E que estude a 1 :;sibilidnde de fazera expansão da rede de 
água nos Distritos Damacué e Nossa Senhora Je Fátim:i e 
apresentou expediente convidando o Presidente do indicato 
:--1unicipol cios TrJb,úhos Rurais. Sr. Nery R:unos Volpato, a 
com;rever na Camua Municipal pra prestar csclan:cimcntos 
sobre as atividades da entidade. 
Iluminação no Estádio Municipal 
Ao Presidente da ENERSUL. com cópia aos 
Deputados Estaduais representantes da nossa região, o 
'erc.1dor Emando FrJncisco Gasco (PFL), encaminhou 
indicação solicitando que seja viabilizada a iluminação 
J,, Estádio Municipal Otávio Fontoura, considerando que 
a referida praça esportiva possui toda a infra-estrutura 
bbie,1. só fJ!tando a iluminação para que possam ser 
realizados jogos no p.:riodo noturno. 
oço escamo 
.n Prefeito Municipal, o Vereador Ernando 
!':,tnci,co (iasco ri:i, indicou a construção de um 
í'• 1·0 ,lllcsi;ino com instala ão hidráulica. na Escola 
:0-lunicip:il Jo:io '.lanod Rodrigues. 
Frn,mdo Gasco também encaminhou Moção de 
Congratulação ao Prdi:ito Municipal. parabcnizando-o 
pela alegria proporcionada aos funcion:irios públicos 
;11unieip-1is no dia 02/05/9 '. cm comemoração ao Diu dos 
Trabalhadores. "oportunidade em que os trabalhadores em 
gera! desfrutaram de farto e sucuknto churrasco e 
refrigerante a vontade" diz a integra da Moção. 
asco também foi autor Jc umn lloç:lo de 
·011gr.11u!:1,;:lo it..s cquipL-s de churrasqudm. de cozinhcir.i.s e 
aos garçons que trabalharam na festa dos scrvido!'l'S públicos 
mumcip.'.lis é no encontro do P O no Clube Bela,; tcnsc. 
pelo empenho e pcr!i.:ita organiz.:içilo dç· s eventos. 
Reivindicações do Vereador Israel Chamorro 
O Vcrc.:Jdor br:ld Chamorro da Rocha. do PMDB. 
foi :tutor Je , .irios inJicaçõcs endereçadas ao Prefeito 
luni<:ipJ.!. com côpi:i ao. ecretário 1'l unicipal de Obras, 
solicitando a realização de pequenas obras e serviços nos 
bairros da cidade, conforme mo tramos na equfocia: 
- -bertur,1 de valas na Rua Pedro Ajala. ao lado do 
loteamento denominado Água Doce e afündo.mcnto dos 
bu,·iro, no mesmo local. facilitando ussi111 o escoamento 
.!.:e; igu:i • do cit.:ido lotc:imcnto: 
- PJ rolament.0 e c:i.scalhamento da Ru:i Barão do 
Triunfo e p:itrolamcnto da Run Major Ot:vio 
Fontoura, no Bairro Espirito anto: 
- Putrolamento da Rua Caacupé, no Bairro Primavera e 
r.xup.,'!:IÇj.) do pcrnilh:lo ro B::ü:od:i Corimhi:ma.qucsi! i:ncot:::-~ 
tL:úk:ldo, n.10 dando passagem aos moradores do Bairro. 
Expansão da Rede de Água para 
a Escola Clóvls Marcelino 
' o Vereador Ildefonso Pinheto (PSDB 
enanímnhou indica,ão ao Prefeito Municipal, om +pia 
ao Diretor Admimstratvo do SAAE revindando a 
expansão da rede de agua para a L«cola fumicipa! Clóvis 
M,trtclrno tlc Ol1~cir,t. Lonitlcr,1nc!o que no CttJtlc, 
estabelecimento de ensano não cx te a •w pouvtl e o poço 
que ab..,,tcc..· a Escola encontra-se sem condições de U'-0, 
Denominação do Aeroporto Municipal 
l.uilAkx.mclrc Lour.::iro Pulmiéri. Vcrc,idor<lo PI L. 
fui autor de uma intlicaç.lo ao l'n:feito Municip.tl sugcrmdo 
qw.: por ocasião d.1 n:inJugumçJo do Aemporto 1unicipal 
o mesmo seja tlcno,ninado "Antonio Maria Nunes RondJo", 
"em homenagem à este saudoso cidadão que fora um grande 
batalhador em nosso Município, pecuarista que ,crnprc 
possuiu aeronaves, bem como seus filhos, sendo esta uma 
maneira de homenagearmos todos os seus entes queridos", 
disse o Vereador na Jw,tificatirn d,: su,1 pmp<,.,içào. 
Congratulações ao Presidente da ASPUBE 
'êlio Diório. Vereador do f'l'-ll)fl, endereçou 
Moç,io de Congrntulaçào ao Presidente tia ASPUBI:, 
Rosalino Aguilhera. extensiva aos demais membros da 
sua Diretoria. pnraheni7..ando-os pela iniciativa de realizar 
a festa do Trabalhador. que foi digna de elogios. 
Nélio Diôrio também endereçou 11rna :-.loção di: 
Pesar aos fornliarcs do Sr. Celso Coelho Xavier. 
aprescntantlo-lhes sinceros p~snrnes pelo seu falecimento. 
Limpeza de ruas, retirada de entulhos 
e colocação de placa em frente à Escola 
O Vereador Pedro Martins Pires (PFL), encaminhou 
indicações ao Sccri:túrio Mun. <lc Obras, reivindicando a 
execução tios seguintes sl.'rviços: 
- Limpeza de todas as ruas do Conjunto João de Barro. 
retirada de entulhos próximo ú Escola Enoly Loureiro Assis. 
na Rua Geraldo de Sow..a Rosa e colocJç;io de quebra-molas 
e placa ele denominaç:io de "ESCOLA" cm frente à Escola 
ilunicipal João t-tanocl Rodrigues. nas Careiras. devido a 
alta velocidade tios motoristas que transitam pelo local, 
colocando cm risco a vida de estudantes. 
a iro cdl ã caçoes Ve li' l?l> cm ii 5 
l'amdor Emo11do G11sco - Su/icito11 ao Pre(âtu 
.lrmicipa/ <' ci Secrettiria .l/1111icipal ele Ec/11caç,io, q11c 
incluam na programarão de obras e sen·iço.,· a reforma 
da F.scu/a .l/11nicipal ,1/areclwl Rondon, localizada no 
Distrito Nossa Senhora ele Fátima. cunsiderando " 
nen•s.rnlade do serviço, a exem/o ele urura< reformas como 
essa que vem sendo /cita. Também pecli11 às a11toridades 
competcnt,•s q11e ap11rem demincias de ex/ração ilegal 
de areia que estaria sendo feita na Rua que dá acesso ao 
Aeroparlo Municipal, após o Bairro Vila No,•a. Segundo 
o 1 'aeador.foi informado que grande quantidade de areia 
está se11do retirada cio local. podendo vir a causar danos 
na rua e até mesmo acidentes mais gra,·es. 
Vereador Renato de Souza Rosa- Sugeriu ao 
Pre/âto ,frmicipal e ao Secreláriu Municipal de Obras 
que peçam a vinda de maquinários do DERSUL e das 
cidades para que sejam arr11madas Iodas as ruas da 11ossa 
cidade. principalmente 110s Bairros. que se enco11tram 
cm péssimas condiçiies. "De.'Sll forma. em uma scmana. 
esse problema seria solucionado" disse ele. 
Renato de Smca Rosa também pediu ao Vereador 
Luiz Alexandre Loureiro Palmiéri que inclua na sua 
indicaçiio sugerindo a d.:nominaçiio do Aavporlo 
,!1111icipal, "nome do Sr. Manoel Rodrigues de .!irando. 
o "seu Maneco", "que é ex-Prefeito da cidade e a/C!m clrt ter 
feito, ampliado e cercado a pista de pousos do Aeroporlo 
Municipal, t mrbém prestou socorro à vrias pessoas da 
11ossa cidade quando possuia aeronave, a exemplo do a111al 
Comwrda,w do I Oº RC M,x. Cel Pw,lo da Si/i- , A!ag 1/hiies, 
que se acidentou quando servia em Bela lista como Tenellfl', 
Sr. Gentil l'argm· da Rosa. Sr. Nego Zacarias, o Sra do 
e11tiio Cel. Goulart, e111r,· ouiros. além dos inúmeros 
bc.nejidos que o Sr. Maneco Mirando já prestou à nossa 
cidudc", disse Renato em sua Justificativa 
Vereador Ildefonso Pinheiro- Atendendo a pedidos 
de 11111a comissão de moradores do Canj1111/o Dr. Ely de 
Ararijo Barbosa. o Vacador solici1011 ao Prefeito 
.lrmicipa/ que viabilize a iluminação da quadra de 
esportes da Escola M11nicipal Jarbas Passarinho. para 
que os desportistas do Conjunto também possam praticar 
sua atividade esportiva no período noturno. 
Ildefonso Pinheiro. que também é membro da 
Corniss:lo Municipal de Alimentação, informou aos 
demais cokgas que as cestas b:isica.s referente n 3' et:1p:1 
deSle ano. do.l'rog.r:im:i Comunidade Solid.:i.riJ. j.i c t.io 5. 
disp<J,icilo de: Bel;i Vist:t junto à CONAB para serem 
retiradas e entregues às familias carentes da nossa cidade, 
cncl.1Strndas no program:i. 
, . 
Delar 4, +, a, 	ti 
OPre! 
SABE K que 
• 
l 
lera" Nucle 
Duqu de Cai . 
fundada em 10 de 
Ar2"- As Despesas decorrentes com a 'e tale, correr40 pen 
conta do orçamento vgente, suplementado e nec« 
Ar3°. Esta Lei entra em ior na data d ua pbl.a,ão, revogadas as 
disposições em contrário. Sala da Swds, M0 de brl d, 1.99 
C.crulto Lino ftlho - ',rradur n L 
(Em tr11mit3Çil0 na C m ara Municipal) 
JUSIIHICII A- Ia! solicitação, justifica-se., pela Creche ter a finalidade 
de atendimento às erans,as carentes do Muneipio, sem nenhum ónus, vindo de 
fomrn contribuir para o atendimento social, atendendo I2 crianças n pa/odo 
intcgrnl e com projcw de ampl,açJo cm ,cu arcndirnc:tco lu111rn 
Getulio Lino Filho- ereadorPFL 
PRO.IETO DE LEI Nº 006/90 ExccutíO 1luttlclp.d 
"Doa imóvel que menciona e dá outras providências ". 
O Pn:fc,ro Mun1ctpal de lkl.1 Vist,L, brado de l>.lnro Gro,,o do '>ui, 1 n,.o 
Saber que a c:,mara M11nic1p.1I aprou, e cu. -..,ncrono a scgu1111c Lei. 
/rt. lº - rica o l'odcr [xccutlO Municipal, autorizado a doar o lote de 
terreno urbano. nº 17, frcnre para a Rua Tran1ta do, ',antus. quadr.1 nº 05, do 
setor nº 000-l, Ua,rro l'run,t,era--.. cnrn 12 melro, de frente e 25 rnccro, d,1 frente 
aos fundos perfazendo uma área total de 300 1112 ((rc,.cn10, metros quadrados). â 
CO GREGAÇiO LVANGFI IC/ / l UI. DO CLU. rcprc,entada neste 
Município pelo Pastor [,nngcltco. '>r f:.D',O1' Cl.,I V,', OLIVEIRA. 
/rt. 2º - / doaç,io de que trata esta Lei, destina-se à construção do templo 
de orações d:i refcrid,t congrcgaçJo. rnrnandc>-sc nula. se 110 prato de OI (um) ano 
nfo for iniciada a obra 
Art.Jº - Esta Lei erllr,lni em vigor na data de sua publicação, revogada à, 
disposições cm contriir,o. 	Utl" Vi,t•l:h., OJ de Mnio de 1998 
José Garibaltdi da Rosa Neto. Prefeito Municipal 
(Em tr:tmitação n:1 C:irnar:i Municipal) 
l?Al!ZlECER Nº 017/98 
Autor: Finanças e Orç:tmento 
Os Vcrcadnrc, que abaixo subscre cm. inregranrc, da Comissão Permanente 
ele Finanças e Orçamcnlo desta Casa Lcgislat.-a e reunidos rn, Plcnárro ela Câmara 
Municipal, para analisarem o Balanço Geral da Prcfrirura i1unicrp:d, refrrente ao 
e~crcicio financeiro de 1997, após estudo e nnál1>c. somo, fa,orjl.'.is a sua 
aprovação. Que o mesmo seja tramitado em Plenário, com nosso Parecer favorável 
Sab das Sessões, 04 de Maio de 1.998 
lldcíon,o Pinheiro - Presidente; Jolo ":1liíe - lrmbro; Getúlio Lino filho - HtlJtor 
IPARlECIER 
O 
001/98 
Autor: Comis.,:io de Educaç:io e Saúdt' 
Os Vcn:adorc::, que abato subscrevem, integrantes da omissão Permanente 
de Educação e Saúde desra Casa de Lecs. reunido, no plenário da Câmar:t 
ilunicipal. para analisarem o Projeto de Lei N? 004 98 de auroria do Vereador 
Ernando Francisco Gasco, que Estabelece a obrrgatoricdade dos Estabelecimentos 
de Ensino a lixarem cartaLcs de alerta ,obre o uso de entorpecentes. 
Após análise a Comissão entende que uma Lei, não pode determinar uma 
despesa. sempre, er os recursos neces,arios para que a mesma possa ser cumprida. 
Que nc ce caso cm que a droga é o objeto, temos querer muito cuidado no que vai 
ser escrito, pois de, e ser frase escrita porcspeciali,ta para que n:lo cause curiosidade 
aos adolescentes e. o resultado poderá ser ourro ao desejado. 
A Comissão roo é contr.ia:io Projeto, desde que. o autor ou outras pessoas tomem 
as providências no s,,.-ntido de suprir ess,,s ncccssidad.:s apontada,;. É O PARECER. 
Sola dos essões, O~ de Maio de 1.998 
Renoto de Souza Rosa - Pn:sidcn<r; João K;iJiíe- ltelotor. Cerúlio Lino Filbo - ilembro 
PARECER Nº 016/98 
Autor: Comissilo de Finanças e Orçamento 
Os Vcreadon:s que abaixo subscre,em. integrantes da Comissão Permancnlc 
de Finança e Orçamento desta Casa Lcgislati, a, n:unidos no Plenário da Càmara 
Municipal para analisarem a Emenda Modilicari,a de autoria dos Vereadores Luiz 
Alexandre L. l'almiéri e Pedro :--lartins Pires. sobre o Projeto de Lei • 005/98 de 
autoria do Vereador Renato de Souza Rosa. que "Altera a Lei Nº 1035 98, e dá 
outras providências", e após análise a Comiss:1o opina conrrária a sua rramitaç,1o. 
ala das essões, 04 de Maio de 1.998 
Jldcíonso Pinheiro - Presidente: Joílo Knliíc - Membro: Getúlio Lino Filho - Relnror 
PARECER Nº 017/98 
Autor: Comissilo de Lcgisbção, Ju.stiça e Reduçilo Final 
O Vereadores que abaixo subscrevem, convocados "ad hoc" pnra 
apn:cian:m a Emenda ilodiliticati,a dos Vcrcadon:s Luiz Ale>.andre L. Palmiêri 
e Pedro Martins Pires. apresentada n :sta Casa Legislativa sobre o Proje1o de Lei 
Nº 005/98 de auroria do Vereador Renato de ouza Rosa, que "Alrera a Lei Nº 
1035 8 é dá outras pro, idências". após an:,lisc e estudo a Comissão opina contrario 
pela tramiração da mesma. 
ala das Se sões. O~ de Muio de 1.998 
l.s:r:itl ChumÕrrn da Rocha-Presidente; Nlo Dirio-Relator; Ildefonso Pinheiro- Membro 
PARECER Nº 018/98 
Autor: Comiss;io de Finanças e Orçamento 
Os Vereadores que 2baixo subscre em. intc:g:rante-s d:? ComissJo Pcrmnn nte 
de Fin:mç.,s e Orpmenro desta Casa Legislativa, reunidos para analisarem o Proj 
10 
de Lei N° 007 98 - Executi,o r.tunicip;it que "Auloriz.:t o Poder Executivo a 
estrutur:ir Comissões e rc,ijustar s:il:irio ", npó an:ili,e n~ referido Projeto em 
pauta a Comissfo opina fo,ora,elmenrc .1 u.1 trnmir:içJo. E O P,RECER . 
Ildefonso Pinbeiro~Pre:sidentc; Gct'Ülio Lino filho-Rel:tlor. Jo:Ja K:i.Jift--llembro 
PARECER Nº 019/98 
Autor: Comi:ssüo de Legisbçüo .. lustiça e Reduçüo Fin~I 
Os Vt:rc:?dores que abaixo sub re,em.. integr:mtcs d:t Comi.&t.Jo Pcnn=i:1ent:;: 
de Lcgi bç:o. Justiç:i e Retbç: Final d IJ Casa Legislativa e reunidos n Plen:irio 
da Cimana Municipal pana analisarem o Projeto de Lei , 00798- Executi 
Municipal, que "Autoriz:i o Poder Executivo a l"Slrurur.1r Comi:-; õcs e rea·ust 
0 
sal ·rios".' i- Comiss:lo após estudo concluíram que o referido Pro·J t ~ 
c · LJuidr Te C 	e. ... 	Jeto e 
onst:ti 1na, /urvlaco e em on rdincia Gramatical, opinando pela sua 
tramitação. E O PARECER. Sala das sessses, 04 de Maio de 
199
s 
Lua A. L Pa!muni-Presidente: LraelC. da Rocha-Membro; Pedro Martins Pires-Relator

IOHN,L 'lHJBl NA I>, J·HONTl:.IH, - BELA VISTA - MS- 08 E O) D! :'.I 10 DE Lt)(}l{ -1' Gl"-  • I l 
aracol cm oociedade "alue ta as lls 
Marcaram o 33° aniversáno de Caracol, 
ond cidndcs v,111'1h, s compar1!cernrn par;J co 
me;mor, r, junto com a população carô"lcoi nse 
f.,~1.1 11101, vrlhos 
O Deputados Antônio Carlos Arroyo. 
Woldcmrr e Moko e Pré-Cô"lndrdato Pedro 
Pooross1 n Frlho A voccs o nosso mu,to obngJdo 
JlOf prost,g,nrem o 33º anrversáno de Cmacol 
.AI cCd lfY}J {[))/E WdtZJ fM!){JJ,J 
Porto Murtinho, nos mandou seus Jo 
gndor s para Jogarem uma bela partrda de 
futebol contra a nossa cidade. E a CJdado 
que saiu campeã dossa partida é a nossa 
Caracol. 
@ ê!_,(lj/5]/E /!))@ (L;)J <C@ 
Do Voloy de Arora Fomrnrno e Mas 
culino, aconteceu na noite de sábado na 
Praça 1º de Maro. Tirando pnmerro lugar. 
o time Feminino formado por lvethe, 
Vanessa e Josemarta. E na categona Mas 
culina quem levou o primeiro lugar for o time 
formado por Cristiano e João Márcio. 
Retiro de Caracol organizou um bonito 
Baile, na noite véspera do aniversário da ci 
dade, onde muitas pessoas se fizeram pre 
sentes. 
E=Is»s -s> -s> -55> 5s >-. -s- -5> 5s 5>- -5> 55> , -5> 1	E23 
Protaea. 
embala, 
11ofra, 
vibra, 
antanda, 
ccalta! 
Mãa 
é pan, 
ternura, 
tranquilidada! 
Por tudo 
luto a por 
malu ainda 
ala á o 
amor 
infini1c. 
Parabéns! 
OPZAGGP COP) CARINHO DO 
OUPU'ii DO FIHBEl!UU OSC/illll GOlil!llONI 
11 lff !l l/ <b 1/ 
0 
@jjj@[ff 
à ODA$ A$ 
IMÂ>ItS !Ul!SIEJ~ 
M©$ 'lf©!U~ !1!U.ll 
IDADE DO UI 
D©, @f!JIE 11'/EINIM~!Ml 
PAZ, SAÚDE E 
M f;t!Ml@!NIJJ~. f!i'@/!S 
$EN ELAS NÓS 
NÃO AISrIíA 
OS. 
Um torne o cL Laço Curnpndo ·,•,e / •o 
Corac.ol, O 11 V, ta e Fazendas da qão 
O§ .JJW1YOJJ' 
OJ [!.COI Publu Dr Rub, ns de Ca •,o P,~•o 
agradecem pelo f,,bu!a<;o presente que lties 
1
:Jt déldo 
O t.inçarn<?nto de um.., quadra po
1
·esportrv~ cobert.J 
ff,[')J :!1:5.JJlJz,;.JJJo 
Na norte de s, bado, na Lanchonete 
Bombú, uma movimentada Paquera. digo mo 
vmentada devdo excesso de pessoas Muita 
gente bonita e srmpólica ao propnetáno d:i Lan 
chonete os meus parabóns 
(êfj (;'!j(P/E@!#Jjj u <D 
1 
" 
poderemo obs , rra ,,,, 
01t'Tff! ,:cxg,,v:i,1 
o Vm.il11pie 11m ,omo. 1. .1 
dfies, com arena iode. 
a grandeza que a MÁE p .. , 1 
Asnossas homenagens a todas a« MAES, 
que ho» oaqam dr versos 
paros na oedade num todo, que DEUS abeoe a todos né ,que n 
dê fora ela pra pro»seguros n. /(.111 rhad 
Myrian Conceição Silvestre dos Santos - Prefoita Municipal 
lyjors9ta 
CfJra. ê/f.)obe!<J Yllcolr!r 'Torm1 
Fisioterapeuta 
cnr. FIH) t~OOJ - Cl'I 93<11111121/-'II 
End.Consult.: Rua Guia lopes, S61 • 'a439-1 l86 
End.Residência: Rua Guia Lopes, 4S8 -'8439-1171 - Bela Vista/MS 
(Ef'ulên,â,0, e Se,rt>lço cúuse "li" - FO,ÇQ,•M-$ UMQ, C>Wtú e c~r!,,firtA-/) 
495-1146 
 
j 
Av.Bra.sil, 120 - .Centro - CEP: 79270-000 - Caracol - Mato Grosso do 
·(° 
A· 
NEM 
- T 
A 
g-.. 
IT :=.,.:::..,_::;..:;:;--~ 
e 
A..:':::...'==:;::::=., iairz: 
Praça Nossa Senhora da Conceição,22f! 
ir (067) 241-3838 - AQUIDAUANA/MS 
C11111·€11í1J1: Fl SI:.· - H1111C11 do JJraiil; 
L'.'J.fl-.D - S11tid,, llr111/e1rn - fop Saríill', 
}Ylcmoel nodrigues dos Santos (]Vlaneco) 
eeea d. 7lo- fuhetftanta>- 
euwe.o>- j2l > shts 
.t 
?> 
l±:. /ny ;5 ::5/5 
de: 8oiio 93alisla do 9'foscimenlo 
}Vlecânica - ([orno - Plaina 
e Soldas em (Jeral 
Mii;h:V11,t,ü& t42f ;tiitki 
Paixão 11ac1ona1 
Rg,ué»caga, Las±eu EJigca 
11."wfkr.x[.rr. 1a&,, 2To@xe 
1D s nné Lc &&ü, Jg 
êkata ; dARAgun, [a 7a0, 
Case c Prs» BScufs 
---:- .:a 
Guaraná Antarctíca 
'if:ste_sa da é det

Ff agrantes da visita do 
Príncipe nigeriano à Bela Vista 
)te & 1dr 
No di.1 16 d<• MJio, arnrnctcr,Í 11.1 llo.11c 
i<.,!,w,"k, .1 2' Noite P.mter,ls & Leopardos, numa 
, , .ili 1.11·:io do promotor tcir C.1bdl'irl'iro, llr.llÍ 1 
Bole za, que promete uma produção de alto nível. 
Os interessados de ambos os sexos podem 
p.11 , i, ip.,r J,1 pri·-St·leç.io e f.11.er ,uJs imcriçôcs 
p,·lo, fone" ·121-J.183 e 421-05·18. 
Festa do Dia das Mães 
este domingo acontece frente ao Super 
nwrc.1d -:, ,rco !ris, uma super festa para as mies, 
,1 r II t ir ~.11 17:00 h,, com 11111 show de prêmios, 
onde ><'I ·.io sor1e.1dos fogões, bicidct.11 com 18 
111.m:h.11, liquidific.1Jorl's, t·tc. .. 
J a ni111.1ç.io fic·.1r.Í porcontJ d.1 ll.md.1 "Uns 
e Outro,", que prometem s.icudir .1 Teodoro 
S.1tiv.1. i iniciativa é do c111pres,1rio Mo.teir P.1rc 
dc1, que cont,1 com o apoio do Deputado 
Wldemir M lok.1 e do Dcput.1do l losnc Esg.1ib. 
O .1poro jo rnalistico é do seu Jornal Tribuna d.1 
f'rontcir.1, nr.n·c'.·s ,!J colun.1 Sop.1 de Letras, que 
pro111ct,· e, 1brir m mdhorcs momentos dcst.1 
homl'11,1~cn 1 ls M.ic . 
P4 'SANADO PARA 
AS' R COLUNA 
Prefeito de Bela Vista José Gnrihnldi e eposa 
Suely • 
E-Ministro Ciro Gomes e o Delegado de 
Policia de Bel.1 Visr.1 f,ir Bispo Evangelista, na 
21' Confrn,nci.1 Distrttal em Bonito. 
Dr. Ciro Gomes foi indicado como o me 
lhor Prefeit0 do P.tÍ.S., qu ,mdo dirigiu Forule:u, e 
premi,do peb ONU é UNESCO durante seu 
m.rnd,ro como Go'em.1dor do Cear.í, o jovem 
pJlt'.,trame j. foi Ministro de Est.1do. Ch.im:i a 
.nc:iç}o por Ler interrompido a c:irrcira politicJ 
para aperfeiçoar conhecim entos de economia. 11:1 
Universidade de H.1rw.,rd, nos Estados Unidos. 
Foi o melhor palcstr:inte ela 21' ConferêncjJ e 
falou sobre "O Brasil pós real''. 
Jla.grantes da 
21ª ean.ferência 
Distrital do 
Rotary Clubo 
icontcccu na cidade: d, Bonito. no; dia, 
24,25e 26 de ahril a 21' Conlcrêm:ia Di~trital 
do Rotary Club, onde reuniu mais de· R00 pes 
soas de toda parte do Brasil e de alguns p.1bc, 
do mundo. no ! lote! llonanza. 
E,·ilti.io ,l ir tw cl u e p o s a , Presidente tio Rotary 
CHub de Bela Vista Luiz Carlos Rahal e esposa 
. J o r ,w li s tu J o ti o 1' n ra lici o e ep o s a I z o l in a e 
N1tarrrmos 	. 
3goniro será palco pare o cen 2ocl do 0ys 
No diJS 15. ! 6 e 17 de M3.Ío, acontecerá 11.1 
odade de Bonito, a 4' Edição do Rock Live que 
promete movimcn<lr roda .1 cenJ ul 
m.1tog.rosseme. 
Treze Bandas de Rock das principais 
cici.,dcs do YIS e d, São P,ulo ji confirma- 
A organizadora Luciani AlenCJr uniu-se l 
uma empresa cspccializJda em prqcl-uções p;ir:1 
trJnsformar o Rock Live no maior festival de 
.rock do Est,do. 
Bonito com suJS beleus 11Jrurais e com 
trs dias de Rock peudo, se t.r ,nsformJr.1 num 
verd:u!ei ro XI oodst.ock. 
Pastor 0zrel Rocha Prde;o óc Bela V,s 1 Jo,e Gar.b•ld, Pr nc pl' 
Victor e o Prefe,to de Caracol 0mar da S a Lente 
O Delegado de Policra de Bela Vrsta Ja1r Brspo Evangelista e esposa 
Pecuansta Terc,o Gonçalves sua esposa Celina e a Assessora 
Jurídica Ora Vílma da Silva 
Defensor Públrco Dr 0anilo das Neves, Propnetáno do Tnbuna 
Popular Álvaro Pereira e Vereador Emando Gasco 
Sr. Nelson Pereira e esposa Virgilina, Márcio Pereira e esposa 
Bendi 
erre os 
mulheres 
A; Duque de C■xlH, 129 
jVl.und 
das Antenas 
Ass,s:Onc,a T(,cn•ca 
M,inun:cr,;.'}o e Vel'ldas 
lnslalaçJo c'él'ICJ 
residencial 
cornerc1::il 
mdLJstnat 
l'i. ~arào do jl1elqaço - s/ 
P+·zere 
arte 
Rcf.exo 
.ova 
traz 
l1J.t1.-.:=. 
Crt 
tJ 
í) 
d Materiais 
de 
~ Construção {} 
ro ++3s124 +4os+e, 7 
Caracol - MS 
t ? a 
Gelo Polar 
"9 ;Ylercearia 
""> Lanchonete 
> Jábrica de gelo 
> ougue 
l 'a'439-17851 
Entrega, e, ~micÜÜJ 
Homenagem do D_eputado }Vloka

Voltar para a lista de itens

Metadados

Miniatura

Compartilhe

Título

Número da edição

Data de publicação

Número de páginas

GeoCoordenada

Documento

Continuar navegando