CICULA AS S· E Anos - ANOXXII- N· IV3O- HELA VISTA. 22 24 DE MAIO DE I.O9H - SL.XIA-LIA/SÁBADO- 1 J) IH)l{· J l !)() l'i ltl IH 
GARIBALDI: 
UM PROBLEMA O DE 
O l'rcfcito José 
Garibaldi dn Rosn elo falou 
nesta semana, à irnprcnsn que 
"urn problema crónico de 
Dclu Vistn cstnn sendo 
sanado com o funcionamento 
cfcti vo de parte <ln rede 
coletora de esgoto. 
A rede coletora de 
esgoto será fun<lamcnwl : 
todas os fnmilias residentes 
cm nossn cidade, haja visto, 
que com a sua implantação, 
estaremos acabando com uma 
série de doenças, devido à 
contaminação que as fossas, 
domiciliares estú causando :i 
todos nós bclavistcnscs", 
cnfutizou Gariba/di da Rosa 
Neto (foto). P:,ginu-05 
Pedágio Solidário abre a 
Campanha do Agasalho /98 
A Secretara Municipal de 
Assistência Social, vem trazendo 
beneficios marcantes dia-a-dia, 
que I r certo ficaro gravados na 
história e na vid., d.1 população 
caracolense. administrada pela I 
Dama Catarina Leite. que cm 
pouco tempo a frente desta 
import,mte pasta. conqui,tou a 
confiança e a parceria dos 
comerciantes e crnprc,;irios. que 
estão sempre presentes 
p.llrocinando todas as iniciativas 
da I' Dama, visando mitigar o 
sofrimento e oferecer o miximo 
de bem-estar, à laboriosa e 
honesta população local.1':i)!/06 
Co 
"O s TO A 
sumido Ir ]P) ode ser ressarcido 
ao cancelar serviço contratado 
, 
Auto Atendimento 
B co o 
Continua valendo il 
Portarlil Nº 4 do Código de 
Defesa do Consumidor. que 
foi discutida na semana 
passada em Brasília sobre os 
Superintendentes dos 
PROCO S de todo o Pais e 
gerou bastante polêmica 
entre consumidores e 
Abandono 
de Emprego 
olicito ao r. 
Fidélis Balbino Pereira, 
portador da CTP Nº 
028216/00398 a 
comparecer no seu local de 
trabalho na Fazrnda 
ltapomity. '1unicipio dc 
Bela Vista/M .. no prazo 
de tn:s dias. sob pena de 
carncteriznr aba11do110 de 
emprego. Desde o dia 1de 
Abril nilo compareceu para 
trabalhar. 
empresas 
•·o que houve foi um 
melhor detalhamento e 
Sub-Gerente ilton César Castanho, explica o 
funcionamento do Sistema à cliente 
Já está em funcionamento. na Agência Banco do Brasil. 
de Bela Vist,1. a sala de /uto Atcndirncnto. para os 
portadon:s dc Cartõcs. O atendimento e das 08:00 à, 20.00 
horas. todo, o, dia, da semana, inclusive no sábado. 
Turfe reúne Prefeito Bi]mar assina os oro«os. raro+ 
mais de 	ar d: ... Centro-0ele forá ação conjunta de 
convenm e cooperaçao com 
6 
t , 
1 
- 1 · f +·1 
500 pessoas . . com a e a exp oraçao seXUa! In'an , 
e I 
a Unrners1dade federal de MS 
em araco 
- , ·- 
Corrida de cavalos. urna 
trudiçào que permanece 
pudemos constatar isto. no 
ultimo domingo dia 17 no 
Jockcy Club Donatil Silva 
Godoy. que recebeu mais de 
500 pessoas. que se 
acotovelavam as margens da 
pista de corridas. roendo 
unhas. fazendo figas. 
apostando e vibrando, quando 
naqueles que depositaram sua 
confiança e dinheiro. 
cruzavam na frente na linha 
de chegada. Página-OS 
Clír,ica de (;.r,doscopia 
e Ultrassor,ografia 
CIRURGIA CEI AL - VARIZES 
GINECOLOCIA - OBSTETRÍCIA 
Rua 7 de Setembro,211 - Centro - Ponta Porã/MS 
(067) 431-1702 - FAX (067) 431-4691 
- . 
Dr. Nelson Dcrz• 
esclarecimento dos Artigos" 
explicou o Superintendente 
do PROCON no Estado. 
Prefeito Di/mar da Silva Leite 
O PrNeito de Cara oi 
Dllmar Leite. esteve cm 
Campo Grande celebrando 
con,ênio de cooperação 
com a UFMS (Iniertdade 
Federal de MS) CUJO 
con,énio foi as.lnado em 
.urcelo Rosa Ribeiro. que 
pnmcipou da reunião. 
Página-03 
tempo record. graças ao 
particular empenho do 
caracolense Dr. Noilson 
Laranjeira professor dessa 
Instituição. trazendo este 
!mponante beneficio para 
nos_a Caracol. P.:i111na-os 
Um agenda de ações 
integradas para enfrentar a 
exploração sexual infanto­ 
jun:nil da região Centro­ 
Oeste foi definida por 
representantes de cum15sões 
estaduais e municipais de 
Go,ás. :lat0 Gru,so . . foto 
Grosso do Sul e Brsilia. 
Pá:,:ina • 03 
Prefeitura unicipal de 'ista/% 1S 
Ex&zO do Bimeio T .l 
DOI&I d1 ssinzua: 12/05/ 
DATA A S1:-SATURA: 12.05.98 
CO:-.CTRAT  '-TES. Prefri1ura ~lunicipJI de Beb lístJ 
BRB Con,tru1ora Ltda. 
OBJETO: tltc:rar ::i Cl:íusul:! Quinta. - Recursos Fir.ancc:iros. do 
Contrato Original. 
CLAUSULA QUINTA: 5.1. Os recursos pana realização d±s despesas 
de c,cr:uçJo do ohjc.:to do presente contrato s.J.o oriundos do Governo 
Federal e Municipal. sendo que as despesas correrão a cargo da seguinte 
Dotaçlo Orçamentária e suas alterações para os periodos subsequentes: 
I5.I - Secretaria Municipal de Viação, Obras e Serviços Públicos 
Programa - I0.5k5i5.I .0il - Pavimentação de Drenagem 
4.1. t.0 • Obr:i, e lnsubçõ--.s. 
R:nifioç.l.:,: R.:itifi :un-sc :i.s éc.nuis CLi.usul:is do Contrato Original. bem 
como seus Termo de Aditamento. 
ASSINAM: José Garibaldi da Rosa Neto- pela Contrante e 
Mara Lia Barros Corra - pela Contratada 
Deputado aldemir Moka

O empenho da Policia 
Rodoviária Federal na campa­ 
nha de ajuda à vitimas da seca 
do Nordeste levou o deputa­ 
do Valdenir Machado(PSD1) 
a apresentar na Assembléia 
Legislativa, na sessão desta 
AL aprova proposta de Moka 
para criação de agência de Controle [ 
A Assembléia 
semana loção de (onratu 
lações. P'ara o parlamentar, o 
Legislativo interpreta a sim1, os 
sentimentos populares 
externando cumprimentos à 
todo o Departamento legional. 
O Deputado lembrou à 
L gislat1va aprovou, na 
sessão do dia 21 /05, a cri­ 
ação da Agência Estadual 
de Controle e Serviços 
Concedidos de Energia 
Elétrica proposta esta do 
Deputado Waldemir 
Moka (PMDB) e que re­ 
cebeu aval das lideranças 
das bancadas. Do acordo 
com o parlamentar. o ob­ 
jetivo da agência é 
normatisar, fiscalizar e 
controlar a qualidade dos 
trabalhos prestados pela 
concessionaria em confor­ 
midade com a legislação 
estadual, federal e as 
estabelecidas peloANEEL 
e. ainda. é pelas condições 
do edital de privatização 
da Enersul. 
O projeto de decreto 
lcg,slativo, subscrito pelas li­ 
deranças partidánas, prevê 
suas vigências a partir da pu­ 
blicação. Ao apresentá-lo, 
Waldemir Moka solicitou o 
menor tempo possível para 
que a autorização fosse con­ 
cedida ao Executivo. Além 
daANEEL. aAgênciadeve- 
o ITO 
A ENERSUL 
Empresa Energética de 
Mato Grosso do Sul - 
tem previsto um orça­ 
mento trienal de inves­ 
timentos no Estado de 
R$ 320 milhões, distri­ 
buídos em R$ 1 70 mi­ 
lhões na expansão de 
oferta de energia e R$ 
1 50 milhões para 
transmissão e distribui­ 
ção considerados 
como "segmentos tra­ 
dicionais". 
A informação foi 
dada pelo Presidente 
da Empresa, Francisco 
olidatiedade do 
Matogrossenses como"ade­ 
monstras ao perfeita do sen­ 
timento humanitário le an­ 
do muitas familias a auxili­ 
,,rcm aq111:l,h qui: enfrentam 
tantas dificuldades e que ne- 
Deputado aldemir Moka 
rá manter perfeita harmo­ 
nia também com o Procon 
e mantendo obediênoas as 
leis de proteção ao meio 
ambiente. 
A urgência ao pedi­ 
do foi Justificada pelo au­ 
tor da proposta como 
Gomide. aos deputa­ 
dos na manhã do dia 
20.05. 
De acordo com o 
Presidente da Assem­ 
bléia Legislativa, Lon­ 
dres Machado. a dire­ 
toria foi convocada 
para mostrar ao 
Legislativo o que foi fei­ 
to nestes seis meses da 
privatização e quais os 
planos para o futuro. 
Francisco Gomide 
reuniu-se com 24 par­ 
lamentares no gabine­ 
te da Presidência da 
Al. Londres Machado 
/ 
_J 
medida para que a Enersul 
"mantenha os padrões de 
qualidade estabelecidos 
no contrato de concessão 
oriundo da privatização. 
A Agência, salientou o 
parlamentar, evitará que 
surjam aborrecimentos 
salientou que, na qua­ 
lidade representantes 
da população, os de­ 
putados estão atentos 
"para que não venha 
acontecer alguma coi­ 
sa que possa prejudi­ 
car o consumidor". 
Destacou que a 
diretoria da Enersul 
atendeu prontamente 
a solicitação e lembrou 
que o Legislativo man­ 
tém um acompanha­ 
mento das atividades 
da concessionária no 
Estado. 
Papel Importante - 
e itam de ste eto de aten­ 
ão" Valdenir Machado 
destaca a participaçiio de to­ 
dos os ser ncntos da socie­ 
dade e ressalta o trabalho da 
' 1A-02 
6lilás6é 6 r 
cluiu alientando que tutu­ 
des como esta elevam amn­ 
da mais os sentimentos de 
respeito e dmiraçào que J 
io fortemente enraizados 
nos cora0s do povo Sul- 
Mtoro " 
Policia Rodoviária. 
Em sua Moção, afirma 
como os vcrrficados nos 
Estados do Rio de Janeiro 
e São Paulo. "Trata-se de 
um órgão que atuará na 
que a Poli a Rod ' 
mostrou "efic ' 
daredade hum.na, 
das na coopera,do positiva 
de ajuda aos nossos irm ios 
nordestinos, mas uma ct. 
castigado pela seca" Con- 
fiscalzação e defesa dos in­ 
teresses da população", 
reafirmou o Deputado 
Waldemr Moka. 
Suspensão da Implanta­ 
ção do Sistema Ruracel 
prejudica produtores 
A decisão da Telems 
de suspender a implantação 
do Sistema Ruralccl, que 
dotaria as propriedades ru­ 
rais de telefonia celular 
lixa, está acarretando séri­ 
os prejuízos aos produtores 
rurais, não só na 
comercialização de seus 
produtos, mas também na 
administração das fazen­ 
das. Em respostas às cons­ 
tantes reclamações que tem 
recebido da classe ruralista 
<Jurante suas viagens ao in­ 
terior do Estado, assim 
como da Federação da 
Agricultura de Mato Gros­ 
so do Sul (Famasul), o de­ 
putado Antônio Carlos 
Arroyo (PTB) fez indica­ 
ção à Mesa da Assembléia 
Legislativa, solicitando que 
a direção da empre a de te­ 
h:comunicaçõcs reveja a 
sua decisão de interromper 
esenta à AL 
estimem&os 
Com relação à empre­ 
sa, Francisco Gomide 
disse que a Enersul vai 
continuar desempe­ 
nhando um papel fun- 
1 
damental no desenvol­ 
vimento econômico. 
Segundo ele, aos de­ 
pulados foi apresenta­ 
do os planos de inves­ 
timentos e frisou ter 
certeza de que a "nos- 
sa Companhia, como 
prestadora de serviço 
público de eletricida­ 
de, será um vetor do 
progresso pretendido 
na área econômica". 
Telefonia 
Celular Fixa 
O Deputado Antônio 
Carlos Arroyo (PTB) solici­ 
tou ao presidente da 
TELEMS, Wolney Arruda, 
estudos de viabilidade 
econômica com o objetivo 
de não interromper a im­ 
plantação do sistema 
Ruralcel de telefonia celu­ 
lar fixa nas propriedades 
rurais do Estado. 
Para a Federação de 
Agricultura de Mato Grosso 
do Sul, o sistema é de gran­ 
de utilidade aos produtores 
rurais que, em sua maioria, 
não tem possibilidade de 
instalar o sistema conven­ 
cional por estarem fora da 
área de serviço de sistema 
de telefonia celular móvel. 
a implantação do Ruralcel. 
O parlamentar ressaltou 
que o sistema é de grande uti­ 
lidade aos produtores rurais de 
todo o Estado, que, em sua 
maioria. não têm possibilida­ 
de da instalação ele telefonia 
convencional e ficam fora da 
área ele serviço do sistema de 
telefonia celular móvel. 
Ao justificar a indica­ 
ção. o deputado do PTB des­ 
tacou que o sistema de telefo­ 
nia celular fixo rural, de iní­ 
cio extremamente oneroso aos 
produtores. acabou sendo im- 
plantado com grande sucesso C O m Uni Cação 
em território Sul- 
Matogrossensc. despertando O O Deputado Waldemir 
interesse até mesmo dos pe- Moka (PMDB) enviou ofício 
quenos produtores. Arroyo ao Secretário Joaquim 
alertou que a descontinuidade D'Assunção Felipe de Souza 
de implantação do sistema (Segurança Pública), no qual 
Ruralcel por certo causa per- solicita o conserto do siste­ 
plexidade não só aos produ- ma de comunicação do Des­ 
tores rurais, mas também aos tacamente Policial do Disti­ 
moradores de localidades não 
atingidas por outros sistemas to de Vis
t
a Alegre. 
de telefonia 	Com o sistema danifi- 
0 parlamentar petebista cado, os policiais ficam im­ 
quer que a Telems reexamine pedidos de fazer as fiscali­ 
com urg.:ncia a sua dcci ão. zação devidas. falo que 
evitando maiores prejuízos à acarreta prejuízos à popu- 
classe produtora. lação local. 
/,s,,ss.,,,a 
EXPEDIENTE 
Jornal Tribuna da Fronteira .s 
FUNDADO EM 20 DE FEVEREIRO DE 1o """]ceá 
Propriedade da Gráfica & Editora Apa 
6e 03.201.26/0001.90- l É! 28.05
9
.2
3
2.
9 
Diretora: Maria Estela Velásquez Pereira 
Editor: Ivaldo Pereira 
Redator: Ubaldino Rodrigues 
Reportagens: André Ával6s, T6ninho Rui, Nelson Fe- 
res Jumor e.loao Carlos Velásquez 
Redação e Administração e p G ·n 
 
·d T 'b. 	arque ra 1co: 
enula ribuna da Fronteira,
56
4 o 
9 
1410 - FAX 439-1544. ,' - #(0
6
7)43'%- 
3. Caixa Postal 23 - CEP: 
79.260-000 - Bela Vista/MsS 
As opiniões emitidas nas m l. . . _ 
aterias assinadas não 
representamnecessariamenteaop· ._ d d 
d 
:r:. 	mão (o Jornal, sendo 
e responsabilidade de seus autor 
REGISTRO NO CARTÓRIoDE{j, , . 
TOS N 1.O66 	'TULOS E DOCUMEN- 
ASSINATUIUls: 
Exemplar: RS 0,50 Assinatvr T . 
Assi natura Semestral: RS 5a """Ta rimes:ral: RS 25,00 
FILIADO À AD ;s.tj112tura Anua!:RS 90.00 
JORJ e ABRAJORJ

S
'T • ,I~. 2í' 1~ 2:i DE ;I 10 DE l .<H) • I' (j[..  • (U 
JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA - BELA VIS1 • 	- "- 
Consumidor pode ser ressa 
ao cancelar serviço contratado 
Continua valendo a 
portaria n" 4 do Código de 
Defesa do onsumidor, 
que foi discutida na sema­ 
na passada em Brasilia 
sobre os superintendentes 
dos Procons de iodo o 
Pais, e erou bastante po­ 
l'mica entre consumido- 
res e empresas. "O que 
houve foi um melhor 
det11l hamento e esclareci- 
mento dos artigos", expli­ 
cou o Superintendente do 
Procon no Estado, Marce­ 
lo Rosa Ribeiro, que par­ 
ticipou da reunião. 
O cancelamento de 
Procon, o consumidor 
deve apresentor o conlra­ 
to e os recibos do paga­ 
mento. A empresa terá 
que. reembolsar o aluno 
cm uma única parcela. se 
o ser iço foi pago a vista. 
aso tenha sido par­ 
celado, o dinheiro será res­ 
sarcido de Jcordo com o 
número de parcelas pagas. 
O consumidor tem até cin­ 
co anos para reclamar. 
Nos casos de aquisi- 
( e n h o-0 este terá ação conjunta de 
•• .si.i combate à explorarão sexual infantil 
escolaridade do trabalhador 
vidade, em caso de 
co111ratuçilo de serviços 
como cursos de linguas, me­ 
diante a devolução do di­ 
nheiro pago, foi incluído no 
artigo 5 da portaria. que já 
previa a restituição do di­ 
nheiro corrigido cm caso de 
devolução do bem adquiri­ 
do. "O consumidor tem o 
direito de receber o que pa­ 
gou, descontados os mees 
que frequentou as aulas", 
explica Marcelo Ribeiro. 
No entanto, isso vale so­ 
mente quando o curso for 
pago integralmente e ante­ 
cipadamente. 
A escolaridade dos trabalhadores brasileiros é uma 
das menores da América Latina - média de três a quatro 
anos, quando o ideal seria de pelo menos o dobro. Para 
aumentar esta média, o Ministério do Trabalho está inau­ 
gurando o Projeto Telessalas 2.000. O projeto possibilita­ 
rá a implantação imediata de três mil telessalas do 
Telecurso 2.000 - supletivo de 1° à 2° Graus e de cursos 
profissionalizantes nos Estados da Amazônia, Rio de Ja­ 
neiro e São Paulo. O material didático será adaptado para 
pessoas portadoras de deficiência auditiva. 
O telessalas 2.000 foi criado, por convênio com o 
Sistema Fiesp/Senai; e Fundação Roberto Marinho. Para 
viabilizar a primeira etapa, o Ministério do Trabalho está 
investindo RS 3 milhões, do FAT e a Fiesp R$ 3 milhões 
de contrapartida. Os recursos serão utilizados para ad­ 
quirir material didático e instalação das primeiras 560 
telessalas na Amazônia; produção de 22 programas de 
15 minutos de Telejornal 2.000, a serem veiculados aos 
sábados pela Rede Globo, Canal Futura, TV Educativa e 
Rede Minas; produção de séries temáticas, com ênfase 
em conteúdos sobre• a Amazônia; premiação de empre­ 
sas que mais investem na educação e qualificação profis­ 
sional no ano passado, e de telessalas que se destaca­ 
rem por inovações pedagógicas. 
- DIRETORIA DE TURISMO - 
Programa Nacional de 
Municipalização do Turismo 
Uma agenda de 
ações integradas para en­ 
frentar a exploração sexu­ 
al infante-juvenil da região 
Centro-Oeste será defini­ 
da por representantes de 
comissões estaduais e mu­ 
nicipais de Goiás. Mato 
Grosso, Mato Grosso do 
O Comiti: da Secretaria Executiva Estadual do Pro­ 
grama Nacional de Municipalização do Turismo (PNMT), 
composta pelos seguintes parceiros: Diretorias de Turismo 
de SEMADES e CODEMS, Banco do Brasil, Caixa Eco­ 
nômica Federnl. Fundação de Cultura, SEBRAE, SENAC. 
SINGTUR e Universidade Católica Dom Bosco e, realiza­ 
rão no periodo de 27 à29 de maio no SENAC. a Oficina de 
1' Fase desse Programa. Esta oficina terá a participação dos 
Municípios já engajados e que, receberam as "rosetas" em 
março deste ano. 
A entrega da roseta do PNMT significa que os Muni­ 
cípios aderiram ao programa e que tem finalidade de de­ 
senvolver a atividade turistica com qualidade e como in- 
düstria geradora de receitas. 	. 
Os Municípios engajados são: Alcinópolis, Amambai, 
Anastácio, Angélica. Aparecida do Taboado, Bataguassu, 
Bela Vista, Bodoquena, Bonito, Campo Grande. 
Cassilãndia, Corumb:i. Costa Rica, Coxim. Dourados. 
lguatemi, fardim. Mimnda, Nova Alvorada do Sul. Ponta 
Porã. Porto Murtinho. Rio Negro, Rio Verde de Mato Gros­ 
so, Rochedo, São Gabriel do Oeste, Sonora. Três Lagoas. 
Para qualquer informação complementar, entrar em 
contato com a Secretaria Executiva pelo Telefone: 724- 
5120, estando à disposição os têcnicos Adélia Resende, 
Aurican Paiva e Rosemeyre Raimundo. 
rios aspectos do assunto. 
O objetivo principal 
do seminário é permitir às 
comissões estaduais e mu­ 
nicipais dos quatro Estados 
engajados na campanha. 
uma reflexão sobre a rea- 
ção de produtos, ainda o­ 
bre o anti o 5, o código 
prevê a devolução dos 
mesmo num prazo de até 
sete dia quando orem ad­ 
quiridos via reembolso pos­ 
tal ou por vendedores fora 
dos estabelecimentos. 
"Quando o pagamento foi 
feito à vista, o produto nlo 
poderá ser devolvido", diz 
Ribeiro, comentando que 
os caso têm que ser anali­ 
sados separadamente. Nas 
Os avanços na oftalmo­ 
logia pediátrica, com especi­ 
al enfoque para o estrabis­ 
mo, é um dos temas de dis­ 
cussão do 3° Congresso In­ 
ternacional de Oftalmologia 
do Centro-Oeste, que acon­ 
tece de 28 à 30 de maio em 
. Campo Grande, capital de 
mato Grosso do Sul. O cur­ 
so será coordenado pela of­ 
talmologista pediatra Beatriz 
Simões Corrêa, professora 
do curso de especialização 
da Sociedade Brasileira de 
Oftalmologia, tratando tam­ 
bém de outras doenças que 
atingem as crianças, como a 
catarata e os problemas sé­ 
rios de grau. 
A oftalmologista lem- 
!idade do tema na região. 
A troca de experiências, 
com a participação da 
Bahia e Rio de Janeiro, 
o embasamento teórico 
e técnico também são 
pontos fundamentais do 
encontro. 
De acordo com o 
Sul e Brasília. Os especia- articulador executivo da 
listas participam do 1° Se- Comissão Estadual de 
m1náno da Região Centro- Combate à Exploração Se­ 
Oeste contra a Exploração xual de Crianças e Adoles­ 
e Abuso Sexual de Crian- centes, Antônio José An­ 
ças e Adolescentes, que gelo Motti, o seminário é 
começou na segunda-fei- dividido em três etapas: 
ra ( 18) e terminou no dia discussão teórica. experi- 
20, reúne técnicos em vá- ências de outros Estados e 
campanhas e planos esta­ 
duais no Centro-Oeste. As 
representações vão prepa­ 
rar uma agenda de ações 
conjuntas para a região, 
que terá como alvo 
prioritário a erradicação do 
compras a prazo ou fan­ 
lamentos, o dinheiro na 
restituído descontado o 
valores de depreensão do 
produto e as taxa admt­ 
nistrativas arcadas pela 
empresa. 
o detalhamento da 
portaria, ficou estabelecido 
que os serviços de água, 
energia e telefonia só pode­ 
rão ser cortados mediante 
um aviso escrito da empre­ 
sa O consumidor que com- 
tunsmo sexual. "O maior 
desafio é combater a rede 
especializada e organizada 
de exploração sexual , afir­ 
mou Mottu, ressaltando 
que há crianças daqui em 
outros Estados do Centro­ 
Oeste e vce-versa. 
Com o slogan 
"Quem não se cala, de­ 
nuncia", o seminário aler­ 
ta sobre o dever do da­ 
dão em apontar esse tipo 
de desumanidade. Segun­ 
do Mottu, tanto o SOS Cri­ 
ança quanto a Polícia Mili­ 
tar podem receber as in­ 
formações. através dos nú­ 
meros 1407 e 190, res­ 
pectivamente. 
Conselhos Munia­ 
pais - Cinco novos Muni­ 
cípios do Mato Grosso do 
Sul (Rio Negro. Água Cla­ 
ra, Boddquena. Paranhos 
prat um veiculo novo pode­ 
ra optar pela ira«ntia de 
do s anos ou 20 m! Km O 
do aos taxistas às em[I- 
as que utilizam o veiculo 
como produto, no caso de 
locadoras de automoI 
L'm dos maiores benefiet- 
os para o consumidor 
inadimplente é nao ter que 
pagar os honorários do ad­ 
vogado da empresa que o 
está acionando 
e Navirai) soltaram a Sua 
1nclusão no Plano de Com- 
bate à Exploração Sexual 
de Crianças e Adolescen­ 
tes. A ualrnente. 14 c1da­ 
des já têm comissões. for­ 
mnadas por vários segmen­ 
tos. para elaboração de 
metas de trabalho 
De acordo com 
Motti, além do turismo, o 
transporte é ou ra a 1v1da­ 
de que influencia na explo­ 
ração sexual. Um exemp!o 
disso é Bodoquena, que 
tem um grande fuxo de 
caminhonerros devido à 
fábrica de amento na ca­ 
dade. "A sociedade está 
se organizando, pedindo 
apoio a Comissão Esta­ 
dual. Isso revela que o 
trabalho de combate no 
Estado está visível, fina­ 
lizou ele. 
Especialistas discute111 est a 
bismo e outras doenças infantis 
brou que médicos de outras 
especialidades e leigos, mui­ 
tas vezes, têm conceitos 
equivocados sobre a neces­ 
sidade de tratamento dos 
problemas visuais nas crian­ 
ças. "Por vezes, as crianças 
com estrabismo são encami­ 
nhadas mais tarde para o tra­ 
tamento, quando o atendi­ 
mento precoce pode provi­ 
denciar não só a recupera­ 
ção estética como também a 
recuperação visual. 
A catarata deve ser tra­ 
tada na primeira semana de 
vida e o estrabismo desde o 
primeiro ano de vida', escla­ 
receu. 
O estrabismo é um pro­ 
blema facilmente detectado, 
uma vez que há o desvio de 
um dos olhos. Já a catarata, 
que tem fundo hereditário, 
pode ser observada quando 
a criança nasce com a pupi­ 
la de um dos olhos ou dos 
dois esbranquiçada. "Nos úl­ 
timos dez anos, os avanços 
nas cirurgias de catarata in­ 
fantil possibilitaram às crian­ 
ças a recuperação visual in­ 
clusive no nível de crianças 
sem o problema", ressaltou 
Beatriz Corrêa 
Alto Grau 
O prob!ema de grau na 
infância também preocupa 
os especialistas, especial­ 
mente quando ocorre uma di­ 
ferença de graus nos olhos. 
"A criança pode ter um olho 
normal e o outro com grau 
alto de miopia, hipermetropia 
cu astigmatismo, o que acaba 
passando despercebido por 
pais e prc'essors. Se o aten­ 
dimento for feto tardamente, 
o olho não vai ter a m7e5712 r­ 
rupercção que deveria se tra­ 
tado na idade certa". 
A especialista lembrou 
que cerca de 6% das crian­ 
ças apresentam problemas 
sérios de grau, fora o 
percentual do púbico infantl 
com oif.ras anoma'.ias con­ 
sideradas menos grave.Para 
a prevenção e o atendmen­ 
to adequado às crianças, in­ 
dica-se a ·stta do ofta
1mc!o­ 
gis a pediatra desde o primei­ 
ro ano do nascimento.

· 99-PÁGINA • 04 
.JOHNAL THIBl NA DA J·HO.YJ EJHr • BELA VISTA - MS- 22 E 23 DE MAIO DE I. :O • 
VEREADORES QUEREM INFORMAÇÕES SOBRE O 
1-1.JNCIONAMEtfflJ DO SISTEMA DE ESGUl'O DA CIDADE 
Através de 
Requerimento apresentado à 
Mesa da Câmara Municipal, na 
sessão ordiaria da última 
eunda-feira, I, endereçado 
ao Diretor da Fundação 
N.11.:ion.tl de Saúde, llmoldo 
Ferreira Galvão, os Vereadores 
Nélio Diório, João Kalifc e 
Israel Chamorro da Rocha, 
solicitaram informações sobre a 
previsão para a entrada em 
funcionamento do sistema de 
esgoto sanitário da nossa cidade. 
Na Justificativa do 
expediente os Vereadores 
lembram que já foram 
realizadas diversas etapas da 
implantação de rede coletora, 
obra iniciada no ano de 1992, 
as quais estão e danificando 
devido a falta de uso e 
manutenção, já estando 
concluida também as estações de 
bombeamento e tratamento, que 
também podem ser danificadas 
devido a falta de uso e ainda está 
sendo feita mais uma expansão 
ele rede, sem que alguém tcnlm 
conhecimento sobre a entrada 
cm fundonamcnto do ,btcma. 
"Tal solicitação deve-se as 
cobrnnças sistemtllicas du 
população de ela Vista e nós 
como seu, represcnlantes 
legitimos precisamos dar-lhe 
uma satisfação sobre o assunto. 
visto que já foram gastos muito 
dinheiro na obra e até agora 
não tivemos nenhuma solução 
para o grave problema de 
esgoto que aflige o nosso 
povo" ressaltou iélio Dirio 
110 Requerimento. 
Ampliação da Rede de 
Esgoto para os Bairros 
élio Diório, João Kalifc 
e lsrnd Chamorro da Rocha 
também cncnminharnrn 
indicação aos Deputados 
Federais Oscar Goldoni e Marisa 
Serrano solicitando que 
inlerccdam junto ao Governo 
Câmara é Notícia e Informação 
Nu sessão orditdria da Ciinrnra Municipal realizada na úllima segunda-feira, dia 18, 
os Vereadores alrnixo relacionados, apresentaram as seguintes proposições verbais: 
Y.c.u:...·ul o r li d e fo n s o P i llh.tlr.o 
Encaminhou Moção de Congralulações ao Sr. 
Célio Alves, parahenizando-o por ler 
assumido a presidência da Loja Maçônica Luz 
e Verdade. cm nossa cidade. 
Ycrrador Israel Chamorro da Rocha - 
Solicitou à Sccrc1ária lvlunicip:11 de Educação que 
promova um campeonato interbairros envolvendo 
todas as Escolas da Rede Municipal de Ensino., 
"rara que através do esporte. nossas crianças 
possam desenvolver um bom relacionamento com 
as outras pessoas, além de se tratar de uma 
,nividade fisica sadia, que muitas vezes pode até 
mesmo tirar nossos jovens do caminho das drogas. 
da bebida e de oulros vícios extremamente 
prejudiciais à suas vidas". 
Y.cllador Pedro Martins Pires - Reiterou 
indicação ao Secretário Municipal de Obras, 
para que determine o conserto da Rua , ão 
Geraldo. no Bairro Agua Doce, nas 
proximidades da residência do Sr. Simão 
Risaldi, "que não tem mais condições de 
tr:ifq;o de'ido às precárias condições cm que 
se encontra". 
Yl:.rtallor E mando Gasço - En'iou lloçào de 
Condolências aos familiares do Sr. Joio Batista 
Loureiro Portocarrero, que faleceu no dia 18 na 
cidade de Aquiclauana. rcssallando tratar-se de um 
belavistense que foi Delegado Regional de Policia 
Civil no então Estado de Maio Grosso. sendo 
innào das r;is. M:uia alomé Portocam,ro Melo 
e Jandira Loureiro Portocom:ro Guimar..1es, que 
também são belavistenses. 
Encaminhou Moçiio de Agrndccirnento ao 
Secretário Municipal de Obras. Eng. N !arcos 
C:imara de Mora..:s. por ter atendido 
reivindicaçilo de sua au:oria designando uma 
equipe para efetuar a limpeza e canalizaçilo das 
aguas do banhado localizado em frente a 
ecretaria de Obras, ao lado da Avenida 
Teodoro Sativa, com o objetivo de evitar a 
inundação de resid~ncias vizinhas, como 
ocorreu rcccntcmcmc, após as fortes chuvas que 
caíram sobre a cidade. 
Encaminhou indicação ao Prefeito 
Municipal José Garibaldi para que entre cm 
contato corn as autoridades competentes no 
sentido de proceder a recuperação de vários 
prt.'dio tanto do Município corno do Estado, 
que se enconl.r.lm nbandonados cm nossa cidade .. 
para que os mesmos possam ser aproveitados 
na área cultural cm nosso Município. 
Vereador Renato de Souza Rosa- Soliticou 
ao DER.SUL que informe por que a pintura da 
sinaliza.çüo da BR-060 foi feita apenas no IICcho 
Jardim ao Distrito de Boqueirão, pediu também 
que sejam t:ip:idos os buracos que estão surgindo 
na BR-060, princip:ilm.:ntc em frente a antiga 
b;u-reirn policial de Agua Amarela, onde existem 
buracos grandes, que podem causar acidentes e 
comprometer o asfaltamento da Rodovia caso niio 
sejam eliminados. 
Ao Secretário Municipal de Obras o 
Vereador Renato solicitou que pelo menos 
responda as indicações de sua auloria que lhes 
são encaminhadas. visto que além de não 
serem atendidas seus expedientes niio 
recebem nem resposta. 
Ao Prefeito Municipal. Renato reiterou 
indicação de sua autoria solicilando que a 
municipalidade consiga outras Motoniveladoras 
para ajudar na recuperação da cidade e pediu 
que os serviços sejam iniciados pelo 13airro das 
Primaveras, onde segundo ele. a maioria das 
ruas se encontram pralicamentc inlran,itáveis. 
Também solicitou ao ccn:t:írio Municipal 
de Obras que determine a limpeza. geral na Rua 
13ar:lo do Lad:írio. no ln.'Cho cm que o asfalto forn 
cortado para a implantação da rede de esgoto. 
considerando que o grnndc acúmulo ele terra e a 
po.:irn lcvanrncla vêm caUS:llldo transtornos aos 
moradores e comcrciant<:s. pedindo também que 
os buracos deixados na rua sejam tapados. para 
C'itar prejuízos aos condutores de veículos. 
~ ulo..r.Gctillio Lino Filho - Encaminhou 
indicação ao ccrctário Municipal de Obras para 
que seja realiza.do o cascalhamento das estradas 
da Caiciras, principalmente nas proximidades 
da Escola Municipal Santo Antonio. bem corno 
seja feita a recuperação da ponle sobre o Córrego 
Pedregal. naquele Distri10. que: se encontra cm 
precárias condições. 
Getúlio também reit..:rou indicação anterior 
de sua autori:. à E1 ERSUL. para que proceda a 
recuperação da rede de energia no Bairro da 
Cancha. ressaltando que o estado cm que a mesma 
se cnconlrn é uma vergonha.. enfatiza.ndo que "já 
houve vitima fatal no local devido as precirias 
condições daquela rede de energia". 
io Secretário Municip:il de Obras. Getúlio 
Lino Filho reivindicou a n:cuperaçào das 
lumin:írias no Bairro Costa e Silva.. bem como o 
patrolamento das ruas do referido Bairro. 
Yucador Luiz Alexandre Loureiro 
Palmiéri · Enviou expediente à Secretária 
Municipal de Promoção Social para que ela 
viabilize a construção de uma Creche no 
. Conjunto ova Canaà, considerando a 
ncccssidudc da mesma. visto que os moradores 
dos Bairros Agua Doce e Clarão da Lua. 
localizados nas proximidades, também 
necessitam de uma Creche pura deixar seus 
filhos enquanto trabalham. 
Xande endereçou ainda urna Moção de 
Aplausos ao Sr. Júlio Rojas. parabenizando-o 
por sua eleição à Deputado Dt:partamental nas 
clcições gerais do ~arnguai. realizadas 
recentemente. Aos Deputados Estaduais Waldir 
Neves. Waldemir Moka, Antonio Carlos Arroyo 
e Roberto Orro. Xande solicilou que procurem 
viabilizar junto no Governo do Estado a 
extensão de energia elétrica, para o Bairro 
Ccrradinho. destacando que esta é sem dúvida 
a maior aspiração de toda aquela comunidade. 
Federal para que sejam 
vabhzados recursos de:tmnados 
à ampliação da rede de e goto 
para os Bairros que não estão 
contemplJdo, no Projeto ora em 
execução em nossa cadade. "Os 
Bairros Baixada Fluminense. 
FpÍrito S,mlo, 11,t, er.í., Planai tu 
e Boa Vista possuem lençol 
freático muito raso. 
consequentemente nJo oferecem 
cone! ições p:: " a P'-'rfurnçJo de 
povos-mortos, por isso a 
premente necessidade dessas 
comunidade serem beneficiadas 
com o sistema de esgoto" 
ressaltaram os edis 
peemede bistas. 
Vereador /'é/io Oiório 
Poder Judiciário do Estado de Mato Grosso do Sul- Comarca de Bela Vista 
Edital de Primeira e Segunda Praça 
A Doutora Elizabc1e Anachc. Jui,a de Direito da Comarca de Bela Vista. Estado de Mato 
Grosso do Sul. na forma da Lei. etc ... 
FAZ SABER aos que o presenlc Edital, irem ou dele conhecimento tiverem, expedido nos 
Autos Nº 296/91 de EXECUÇJO PARA ENTREGA DE COISA 11CUU i réqucridJ po: 
GERALDO DIAS contra ílRÍGID, GARCIA. cm tramite por este Jui,o e Canúrio Judicial. que 
nos dias 1 'l/08/98 e 25/08/98...n;_s.p_e_ç.fu;un~.nlUií..l.i;.lQJmril5 no Edificio do órum local. sera 
levado à público preg:lo ele venda e arrematação, a quem mais der e maior lanço oferecer, aos 
seguintes imóveis: O 1) - Um lole de terreno urbano determinado sob o nº 09. quadra nº 06. !.iWJdo 
na Rua Capitão l·krnesto Lcile Pereira. em Caracol,-:'v1S. medindo dito lote: 20.00 metros de frente 
por 40,00 melros da frente aos fundos cm ambos os lados, objeto da matricula n' 4.3 72. avaliado 
em RS 500,00 (quinhcnlos reais); 02)-Lotes de terrenos ;uburbanos determinado; sob o, números 
65, 66 e 74e as respectivas malrículas números 8.001, 8.002 e &.003. situado, na Comarca de 
Carncol/MS .. perfazendo a área total de 16.6800 has (dezesseis hectares, sessenta e oito ares). A 
referida área encontra-se situada próxima à cidade e possui como benfeitoria: Uma casa construida 
de alvenaria. com varanda. coberta com telhas. piso cimentado, com aproximadarncnlc 120 melro 
quadrados de área construída. possui cletrificaçJo. um açude e é hanhada pelo córrego Porteira. 
avaliada cm RS 18.000.00; totali1..ando a a,aliaçiio cm RS 18.500.00 (dt:1oito mil, qu1nhcn1os 
reais). A avaliação é datada de 17/04197 ..: será corrigida monetariamente cinco dias antes do 
praccamento. Consta dos autos que os imóveis objetos das rnalriculas númc.:rn, 8.001. 8.002 e 
8.003. encontram-se hipotecados ao Sr. ANGELO ULIANA e sua esposa 1ARlr TERLZINHA 
DE SANCTIS PIRES ULIANA. bem corno. estão em débito com a Fazenda Municipal. Na pmeir 
prnça os imóveis não poderão scr alienados por preço inferior ao da avaliação. scnd<, que n:i 
segunda que só tera oportunidade <e resultar negativa a primeira. os imóveis serão cndidos a 
quem mais der e maior lanço oferecer. ainda que por preço abaixo ao da avaliação. No havendo 
expediente cm qualquer das datas acima designadas. estas realizar-se-ão no mesmo horário e 
local do dia útil imediatamente seguinle. Caso a executada não seja intimada pessoalmente para 
as praças, fica desde j:i intimada, através deste Edital, das datas e hor.irio, dc,ignados para os 
praceamcntos. E para que ninguém alegue ignorância_ foi expedido o prt:s..:nte Edital. yue ser:i 
afixado na sede deste Juízo e publicado na forma da Lei. com an1c:ci.,dt'ncia mínima de cinco di:i.s 
antes da primeira praça. Dado e passado nesta cidade e Comarca de ela Vista. Estado de Mato 
Grosso do Sul, aos onze dias do mês de Maio do ano de mil novecentos e noventa e oito. Eu. 
Edgard !banhes, Escrivão Judicial. o digitei Elizabete Anache - Juiza de Direito 
iyto8arala iaifi~8í9 
e se 9talas Torss ( e .. 
Fisioterapeuta 	onvenos: FUSEX - Banco do Brasil; ) 
CRE FITO 1003- CPF 935200429.91 UIMED - Sade Bradesco - Top SaudeJ 
End.Consult.: Rua Guia Lopes, 562- 439-1
286 
iEnd.Residêncla: Rua Guia Lopes, 458-439-1272 B 
1 
v· 
- e a 1sta,1HS 
• Sal Mineral 
' • Assistência à Fazendas 
• Laboratório de Anemia 
Infecciosa Equina e Brucelose 
• Tudo para Inseminação 
Artificial e Nitrogênio Liquido 
• Assistência à Pequenos Animais 
. 
Leite de Cobro - Queijo de Cobro J
1
po fmcol · 
Carmem À anticgo Lima - ± ! Gi-6w 0/ Você pode adquiri-lo pelo 439-15330u à Rua 
l[Sérgio A. la:reir Lira - M± it GM-sN?[Duque de Caias, 1298-Centro - Bela Vira.M> 
ElEEEEEEWHITE9MI#ã

.JOHN,L 'J H IBl 'NA D 	• ·s O L '1  i O 
Garibaldi: "O esgoto acabar, 
um problema crônico de Bela Vis 
 . o., 
li 
J'ofio ("1,r/01 J '1•/ttll/lll'l 
l 
".. .. 
/'refeito Municipal José Garibaldi da Rosa i't'lo 
O Prefeito José Garibaldi da Rosa Neto falou ne,ta 
semana, . imprensa que "um prnblcma crônico de Bela 
Vista e tará sendo san,ic.lo com o funcionamento det1vo 
de parte da rede coletora de esgoto. 
A rede coletora de esgoto será fundamental à todas 
as famílias residentes em nossa cidade, haja vbto, que com 
a sua irnpl.mt,1ç.'io, estaremos ac.ib,rndo com uma série de 
doenças, devido à contaminaçJo que as tossas, domicilia­ 
res esti'I caus,mdo .1 todos nós belavistenses. 
l' (_ 111dus1c e ,1J<,, o e reaterro l 212111,, (. 11:-,.,19(1 J.· 
l'V •. D '•IO<hrnn 113 un:d,,Jl,, Lurv,1 l(J' li- f'IC 
D 150mm 2.1 uniJ.iJc-s; 1t ·de P V(.. D:'J l(X llJO m:11 
220 unidades, I l't.' d,• I' V(_ lJ. '· ] 50x l(X}rnm 111 urnJ. J '· 
h1bo dl' 11 V C. p/,· gotii 1), =ltX)mm 51:1 m j,1 nas esto 
nnll:nOrL..., re.ilin,u--,.. ,1 1mpl,mt..iç,10 Je 300 meros com tu­ 
bos de 100 1nm, 9500m rom tubos de 150mm, 300 metros 
com tul.x1-,de2.00rnm, 2.CX) melrLl'>COm tu sde 250mm. 2 "l(XJ 
nH:lro, cn111 tubo'> til! 1()0 mm, num total de 12 6(XJ 111l'ln>s. 
A obra esta orçada em RS 400mil rease temos pressa 
para que coloquem imediatamente, após término da obra 
n seu fu11(io11,111wnto Peço desculpas à popul,11.,1<1 pl'iu 
transtorno que estamos o as1011,rndo ma, i,-.t, l' lll-'Cl'"'•1 • 
rio para a saúde da nossa população e tenho certeza, que 
contarei com a compreensão de todos",finalizou o Prefei­ 
to C.1rib.1ldi. 
N<!st,1 et,1p.1, cor eguimos para ser Íl.'ito il e. p.111 5o 
da rede coletora, loc.ição, .icopl.imento topogr.Hico e ca­ 
dastro de 7.8'10 metros. Na pavimentação .1 ret'ir.ida/ re­ 
composição Je p,wimentação astj(tica 1250 m2; retirada/ 
recomposiç3o de pavimentaç3o t'tn concreto 4.300 m2; re­ 
tirada/ recomposição J.,. guia ou meio-fio 8-1 m; remoç5o/ 
recomposição de :irget:as 8-1 m3; assent.1nwnto de tubo 
de PVC p/esgoto, DN 100mm 5.073 rn; a cnt.Jmenro de 
tubos de PVC
0
p/ esgoto, D 150mm 2.737 m. Nas lig~ções 
domiciliares: caixu cm ah·en:iria 1 /2 vez, revestida inter­ 
namentc com uma r.1mp.1 Je ferro fundido 3:> Unidades; 
ramal predbl de t.>s)toto com assentamento de tubo de 
Secrettirio tle Obras, Engenheiro Marcos Camara de Moraes 
Ja o Sccret,irio de Obras o engenheiru Marcos Cáma­ 
r.1 dl.' !orne~ (Duty) disse que "esta etapa está sendo fi;.ca­ 
lizada pela Prefeitura, o que não ocorreu nas etapas ante­ 
riores, que quebravam o asfalto e faziam o qut' bem enten­ 
diam. Tivemos .1inda a felrc1dade da firrn.i empn:1tl'1ra 
ser a E 
1
GESUL, il mesma que est,i asfaltando o JL'ropurto 
e que tem e:penênci:i comprovada e nós exigimo, por fcx;a 
de Contrato que cada quadra de asfalto quebr.ido, 11nc>Ji:ita­ 
mente após il impl.intação da rede coletora de esgoto, refaça 
o a.sfalto nov.1mente, cndo a; sim, diminuiremos os trans­ 
tornos ao, moradores da cidade, 'isto que, com o funciona­ 
mento da rede coletor.J dl.' esgoto, melhor,1r.i e muito a qua­ 
lidade dl.' vida dl.' todos nós", res.,altou Duty. 
STUDIO 
Diutor tio S l,IE, ,IJ:t'IIIIT ./arti111 Júnior 
Questionado, quanto ao funcionamento da rede 
coktor,l de ,-.goto, o D1rl'I< ,r 1J1111m,tr,1t1111 do Se IYIO /u­ 
tónomo de Agua e Esgoto em Bela Vista (5AAl) Aenor 
Martins Junior disse. a vontade do Cordenador da Funda­ 
ç,1<1 :-,.;,ic1<>n,il dc!'i.rndi.: (í·:-.JS) /rolJo l·,rre1r.1 C,,1lv,10, 1unt.1- 
menk com o D1rctnr do SAAE M,1nn lak,10 Gob.1r,1, l! til! 
fazer com que a rede coletora de egoto, funcione ainda este 
ano as1m como ,1 L-"'--t.,ç,1o de tratamento 
, I'":',, ,mpl,1r1lt>u urn ,t,tl'm,tdl't"'gotn rm-..liank urn pn>- 
1','tll prt•,1prm ,tJo l' noC,l.'-0 de IIL-1.l 'L'>kl, ,l fw1J,1ç,10, Jllllt.lrn,..n­ 
tecurn J l'r,fr1tur,1 Municipal, construiram a lagoa de tratamen­ 
to, as redes de recalques eyrande parte da rede coletora de area 
central denominada laca B e assm tjUL'toncrdl/.Jr il 111tt11y1u t· 
de colo ar i.:m funcrnn.1ml'1tlo t, .Jo o ,.-ti·rn.1 de um,a ove / 
dificuldade para o funcionamento imediato e o fato das ned> 
coletoras anteriors tenemsido implantadas ha muito tempoatras 
eestarem«emusoepodera haver novocontratempo para a me­ 
diata implantação do sistema 
A rede coletora de esgoto esta sendo rmplant.id,1 p< ,r 
etapas contorme lte1t,1ção public,1 ou contrato e com o funci­ 
onamento (Bacia B) a rede de esgoto, juntamente orna L''>l,1- 
ção de tratamento devera desafogar tanto o Posto de 5aude, 
quanto o Hospital, vistoque Bela Vista tem um lençol Ífl'i>t:co 
muito ra;.o, em media de 1.50 mls de pwlu11did,1de, .1!0m dl" 
,1c,1bar com murnera, fossas residenciais que cont.:imrn,,m 
esses lençóis e com isso melhora a qualidade de vida dos 
belavistenses, que já estão sendo f.i,·orL'Cido<. com um l'('• 
lente fomcnrnento dl.' agua com 1 oo··., potavel, atraves do 
tratamento e controle cktu.1do p,..·lo 5//f tm,1li1, •u Junior

uto 
d· 111111 Alc11d1111u1111, 
os portadores de Cartões. 
() ,1lcud111JC1llll ' J,i, 
l,; 0) ± 20 00 horas, todos o, 
dt 1, d 1 ,·m ta, mnclustve no 
• ,t ado, domino e feriados 
(J ·,i,1,·111,1 tr.11:'1 111.iior 
, ,r,IJJt tn t r,1p1d,1 •"" L liuitc,, 
l, li 111d > ,t 1111 O, lldll~ll)t11'h 
d , ttl:i, io l'.t n d,, 1.lic111c 
HH não possuir o cartão 
llhll'll<:llto p,11,l kr O 11.('',0 ,1 
,. t,· 1101 o serviço, basta 
111ocur,11 ., /µ~11cia p:ir,1 ter 
, 11 r.irt:lo, além de co11,cg11ir 
informação necessária pata 
o co11hccimc1110 do novo 
sistema. 
Faça render seu tempo. 
No Banco do Bra,il. 
, ocê n:in precisa cntrar c111 
lilas para fa1.cr as suas 
S11b-<ler,•11t,• Ni/11111 Char Castr111/111, explica o 
f1111c/011111m•11tn do Si11•11111 à clií'11tl' 
principai, npcra'Ôcs 
bancarias. Pensando na sua 
comodidade criamos o Banco 
' 
mais 
do Brasil l'cr;onal Banking. o 
conceito de autn-atcnuirncnto 
Jo Banco do Brasil. 
Com de. você acessa o 
Banco atravês dos 111ilharcs 
Jos milhares de tcm1inais de 
auto-atendimento instalados 
cm ag~nci,t,. shopping ccntcrs 
e acroponos, por telefone. fax 
ou computador. usando a 
1 nterncl 011 direto do seu 
trabalho - se sua empresa 
cstú conectada e tem 
cenifica,;;1o de segurança do 
Sistema de Informações 
Banco do l3rasil (SISBl3). 
Com o BB Pcrsonal 
Banking. voei: consegue 
acompanhar todos os seus 
negócios bancários de onde 
quiser. com maior agilidade. 
segurança e privacidade. E o 
que i: mais importante: o 
13anco do 13rasil está 
investindo pcm1ancntcmcntc 
cm tecnologia. com os mais 
avançados recur,os de 
programação para que voei: 
possa fazcr o seu tempo 
n:ndcr cada vez mais. 
Apnd• lnuincrÍta 
O ,.,r~to do futuro. 
Atas dela vo sabe ater oupad ame 
o$to ;_,r m >KH ~ .u cJ p tu dades da a ff 
n I n,n(O dü EJ,.,,JI  cl ,1- (001 'f!J ,J ,H dr~ ' 
tdnna. a movimenta.ão fnavira da gtoo 
( rn ;.r,"'" ,- ptY ti t•, ,, r.11 .. o IHI J"" ri 1' .... , 
~ ti (f'(,(r lt J 
oprimente ver o seu saldo na Anda fiara' 
f tuile rápido!' 
liij5----- 
• c,Jnl,1 corn·ntP 
• poupan(,l 
• run<lo dr• 1nv{'o4jl1uwn10 
íil!Hf i+WMM 
• conla corH·nte 
(saldo, lançaml'nlos, valores bloqueados e 
l;lnç,1mento'J íuturos) 
• cartlo de crédito 
• empr(,~timos peSOJIS 
(CDC Autom~1,co - Cheque f ,nanciadc, 
e CDC - Cheque Veiculo) 
• investimentos (regates e .apl1caçõeo;) 
• poup.ança 
• 8rasi1Pwv 
Qii41 
• cont., corrcn1t' • poup,ln(d • cart.,o de crédito 
• con1,1s de I tddone, !e todas as 
faluras que tiverem código de barras 
• t.-iturtlS dl' cartões de crê-dito 
o paga no da do vencimento ou programa para d,dJ 
futurJ  .ln~>-- /t'l'TI1tt1J1$ J,I J)(XHJt'fll lt•,tutJ ót,c J c.l,.• < od,~n 
de barras Caso o qut• u>et" ur,l,u• nJo µm,1.1,1 fe1turJ 
óticJ, hJIJ clu:1t.lf o nUnu•ro QUí' JcomµJnhJ o ccx/,,:o 
dt' turr.h d.1 l,11ur.1 J '-t'' p.1,:.1 
' 
IÍJ ( 
messe dptrdr 
qor o manda sempre para a rota dos Meus paus no 
Banco do f;,,n J l nJo ,,. •~•lA'.I < 1Jit11 J '..:• n.1-4 F ,n.t'l• 
ta, vo na tela do normal de at atrnoh neto ou 
do top. todo u kdoe suas tarst no ias futuras 
PMl#i!iiii■
• rundo de 1ni•11m(•n10 
• poupança 
e pode .,,. }Jr ,1 data de as investimento» 
Reslituiç3o do Imposto dr- Remi,, 
---- ... - ,~-"1!- , ~ 
• e r(•rLto dUIOm.J1 to ••m lOlllJ (()H('nle 
A.t•"iç,J , f'jl( pode agendar o rhto autornato asando 
ostras ant, mro de ner o aso de nestotuw.lo 
da kereta H«dera' 
• CDC Autumjti<o Cht•que fm~rnuado 
·CDC Cheque Veiculo 
(lfrwn .,,.,/,,• ·, '"'>t'Vt·••· 'llc,(1r.JAJ.t'fiU.df1n.vr,ot~J 
É d sua voz dentro do 8,mco do Brasil. 
suestes 
• tedamaes 
• onsul!as 
fJ ,,:., ,1,,,. ,:,11 ., r,-.: t., , ,.,,, ,µ,c.Jnd,·nre ,. d·,-:1tJr ~ nuf11#'ro 
de teletone que saremos de o/ta para o 
-~ 
Serviço Autônomo de , gua e sgoto : 
O Diretor Administrativo do Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Bela 
Vista/MS., no uso de suas atribuições e de conformidade com a Delegação de 
Competência outorgadas pela Portaria SAA/8. VI - Nº 03/97 de 29 de Abril de 
1 
1997,rcsolve: 	1 
EXONERAR A PEDIDO 	[ 
ABILIO CUNHA TALAVElRA, Encanador, Padrão C, Nível V, do quadro 
permanente desta Autarquia, a partir de 07/05/98, conforme Artigo Nº 48 da 
1 
Lei 948/93. 
o 
[r@ a @~ lfD li'©l 
N@ Paulo, Paraná e todo Mato Grosso do Sul. 
Cil!.l!.l!.l:!: l!.ll:lll!.ll!.l!.!: lll!. 
la	! Grosso lo Sul 
lgleoa 
-- 
_ ... 
kdu-h• 
......... 
._. ...... 
karhds da tabela 
la ara 
- 
(47)71-77» 
41$-1s 
tu1at 
±z-11n 
_, 
tlpeh 
........... 
ltopaus 
ti-!:.Yl-.111 
--· 
..... 
-­ 
.......... 
- 
....,.. 
w.,-..:. 
e-,,. ~- ..... ... ,,.,.. 
tanaadia 
e. ..... 
- 
._.,_,_ 
..... 
hh"-:tl•I-H _..,. 
-- -· ex..., 
LU-IW 
$.17 
$$-11 
4t!-21 
11-7% 
1'1,1ffl 
1-11-1.:a 
Cl-lf,-S 
,U;).1?14 
:n.ue, 
141115 
S.U.1U1 
%&.-11:i 
Ul-lln 
Ul,ll:J 
'41.-101 
l0'-1?.W 
$4.1 
cn..uu 
tll..n41 
f.l'-lrn 
4Q.UIO 
471.151% 
D4-lleit 
C41-UH 
U.10:, 
:Sl..:S:-2 
71.-1~ .. ,.,... 
• luJ:.c1 tldcdn a e~ 
era retiredes me depeite 
tglir 
t.-tMM 
-· ........ 
''""'" 
,........,. 
..... 
.,. 
...... ,..... 
....... 
lbtac:!• 
.reda 
.......... 
.... ~ ....... 
- 
...... ~ 
trirei 
..._ .... , 
,.,_.,,,. 
_._, 
-· 
-- 
......... 
....... 
........ 
ta td 
U.,.t..lle,_ .. 
"'"""' ........ 
S..Cc:à,,W. Oul, 
-- 
....... 
.±elaalia 
l::r:::i.::t 
,_.,. 
........... ,,... 
- 
41►1.m 
,,tl-15:7 
Ul-1117 
111-7113 
54-1z7 
:u.,;ao 
"74-IOtl 
.u..nn 
lJ+.UU 
,,n.ufl 
&41,IJC;I 
.• 
:n-,rn 
3-71% 
:::1-111' 
ffl-111' 
::;'1--IW 
:,,.s..nw 
419-1"°' 
sn..n.u 
U4-1lS1 
ffl•ICC 
:-77 
47-117; 
s::.:::si 
Odades atendldas em 
SãoPmlo 
dedo de lla47,eato» pera 
w dela da Pra ia et174 
....,... (Oll)IU-21U 
-- (011) ffl-6911 
- -- (IH)ID-llll 
São-• (Oll)tol-:ffl 
Cülade. ....... _ ........ 
hm: (OC)n7-2Gt/D7.2511 
- - - - - 
- -- -- -· ... - 
- - ..... ...... 
- 
cw.. ...... _ ...... 
Fee: (044) 728-3914 .... .,-. 
...... 
- - - - - - 
.......... 
- - - - - - -- 
teto t. bel 
-- - - - ... -- 
........ 
- - - - -- - - -- 
- - -- --- -- -- .......... 
--- --- ...... 
4. hei de t 
·--­ 
i te te te # ... ,_._ ... _ 
-- - - - - - - -- -- -- =- ... 
• 
. • CrJZeiro do Sul

J()l•NAI 'J I l 	'IS"f .. fS. 22 f.._ ·•·• I>I~ 't 1() 1)1. l .'l'>~ • 1►.(,1 . • <>·,· 
' ."R BUNA DA FRONTEIRA - BEL 	. e • - ., 	CT 
Por: Andréia G. Rodrigues 
Desejamos 
Aos mais novos pais 
'da City, Júnior Godoy e 
Keller muitas felicidades o 
saúde para o bebe João 
Vitor. 
O 3º Ano 
Do 2° Grau da Esco­ 
la Dr° Rubens de Castro 
Pinto, organizou na noite 
de sexta-feira (15-05) um 
bonito Desfile no Salão 
Paroquial da cidade, onde 
infelizmente, o frio atrapa­ 
lhou esse evento. Mesmo 
assim estava bem organi­ 
zado. Aos organizadores 
meus parabéns. 
Também 
Mais urna vez a 
Lanchonete Barnbú Làn­ 
ches realizou uma paquera 
super movimentada, onde 
muitos jovens se fizeram 
presentes e com certeza to­ 
mando todas. 
Domingo 
A gloriosa Cleir lcdte, que 110 dia I 5 deste c-omp/e/01 
nais um ano de vida. 
estava em ritmo de Festa porque aconteceu próximo 
ao Clube do Laço uma movimentada corrida de cava­ 
lo, onde não só animais e apostadores desta cidade 
se fizeram presentes como os de cidades vizinhas. Aos . 
apostadores e criadores de cavalos desejo sorte. 
Mais uma vez 
O time de Futebol de nossa cidade participou de uma 
partida de futebol, contra a cidade vizinha de Bela Vista, 
dando no placar final o resultado de um à um. E o nosso 
artilheiro é o jovem Vicente Ricaldi. É isso aí garoto. 
Frase 
"A verdadeira felicidade não é fazer o que deseja, mas 
Dia 17 /05, Caracol já amar o que realizou". (Sir Winston Churchil). 
Prefeitura Municipal de Bela Vi ta 
Lei Municipal Nº 1050/98, de 15 de Maio de 1.9981 
·AUTORIZA O PODER EXECUTI O A ESTRlJTUR.A
1 
CO YSSôES E RbJUS­ 
TAR SALÁRIOS'. 
O PREFEITO MU 'ICIPAL DE 6ELA !STA, ESTA:)0 DE W1TO GROSSO DO SUL, 
NO USO DE SUAS ATRIBUIÇÕES LEGAIS, FAÇO SAB-ER UE A CÁ~.AARA ,4U: ,CI 
PAL APROVOU, E EU, SANCIONO A SEGUINTE LEI 
Art. 1º. Fica estru:urado os cargos isolados de provimento em com s o, cot • 
goria tuncional 1, direção de assessoramento su;:; no -DAS, atendendo as seguint 
proporções: 
SÍMBOLO VE CIMENTO REPRISL·IAAO 
BA E-R% % VALOR-R 
DAS-! 659,28 150% 988,92 1648.20 
DAS-2 443,87 100% 44,87 	887,74 
DAS-3 318.34 50% 159.17 	447,51 
Art. 2° - Fica o Poder Executivo unicipal, autorizado a conceder rea;ustc de 12% 
dáz.o por cento), aos funcionários púb!:cos municipais, a partir de 1° de Ma o de 1.998. 
Ar!. 3° • Esta lei entrará em igor na da a de sua publicação, revogadas as d.spos,­ 
ções em contrário. 
Bela Vi1/a-/lfS .. 15 de Maio de 1.998 
José Garibaldi da Rosa Neto - Prefeito Municipal 
flf.r-. ll , 1 HAC, ,O ll 
✓TA.rifo,,r Prom«i,o,i.a,ú • Sem,a,ruú 
• fin,c,u tú Scfn.M1,(I. 
/ Consulte preços mensais 
✓fa,tu,re,,un.t<J pa.ro.- em.prer'" 
/ ttlire seu cartão de crédito 
/ Cngulte seu agente de wiager 
/ 	T ar	i f es especais para no	taristas 	re	utiwcs 	e bilingues ...._ __, ~- CRUZEIRO 
DO·SUL 
AENT A CAR 
pus+n, RIFAS 
grupo modelo 
A 
B 
e 
D 
E 
F 
G 
Fiesta " Falio • Uno 
• Corsa Wind • Gol 1000 i 
• Uno (ar) 
• Corsa GI • Gol CL 
• Savclro CL 
• Tipo • Palio (Ar) 
• Tcmpr.s • Santana (Ar) 
• Silverado 
• Kombl 
li • Blazrr 
diária km 150km 
rodado 
LI»r3 
3 0.J2 50 
45 0,45 55 
52 0,45 77 
65 0.55 125 
IJO 0,85 155 
130 0.85 155 
65 0,60 100 
160 0,96 215 
PROTEÇÃO TOTAL 
)ifrias por I A e D 115 
Grupo C,D,E.F',G e li 20 
Telefone/Fax 
(067) 721-8797 
/lqui, a estrela é ooce. 
e le.l i "o" ia 	e. 
A. Ernesto Geisel, 3&22 - Campo Grande/is , 
F09TO PORTEIRA 
1Ylanoel nodri9ues dos Santos (lYlaneco) 
jee de 7lso - jubefteares - 
lweo> - galo s e«askata 
(F@ciêrcio e Serwgo clesse "4" - Fogo-as uma wsite e corfr!) 
.ir 495-1146 
aw.arasil , 5/N • Caracol • Nato Grosso do Sul 
10535% 
ilsz, '{m ?s :5tls 
de: 8oiio Cf3afisla do 9'tasdmenlo 
jYl.ecânica - 'torno - Plaina 
e Soldas em geral 
Telefax: (067) lt9S-1163 
Av.Brasil, 120 - Centro - CEP: 79270-000 - Caracol - Mato Grosso do Sul 
1 
isie ata 
(ll]© [HroJJYmID d @amo 
Produtos Agropecuários em Geral 
hacinas - Sementes - ferragens - elara 
IH=IIHIII.IALIEIIEII 
IMPORTADORA E EXPORTADORA

JORNAL TRIBUNA DA IRO TEIRA - BEL 
----- 
Prefeito Dilmar assina convênio de coope­ 
ração com a Universidade Federal de MS 
O prefeito de Caracol 
l)llmM Lcill'. !'SICVl' cm 
Campo Grande celebrando 
Lon, t11lo de coopcrnç,10 
com a UMS (Inverstdade 
federal de MS) cujo 
convênio fot assinado em 
tempo record, graças ao 
particular empenho do 
caracolens Dr Nollson 
Laranjeira professor dessa 
IIISllllllÇ,10. trazendo est 
i111port.1n1c bcnctlclo purn 
nossa Caracol 
Este convênio é do tipo 
"Gu.ircln-Chuva". Isto é. 
lns1rurncn10 que dó éJ 
Prcfclturu Municipal de 
Carncol. condições de 
usufruir de vários benefícios. 
que d Universidade pode 
okrccer ao nosso Município. 
entre eles apolo na parte de 
s<1úde corno: medicina, 
veterinária, odontologia. 
farmácia. bloqulrnlca e 
entermagem: na área de 
cclucaçiio u Unlvcrslclucle 
oferece cursos ele 
Capacitação de professores e 
vários cursos 
prollsslonallzantcs, 
computaçiio. artcsunmo. 
Prefeito Municipal Dilmar tia Silwt leite 
pintura e muito, outro, / clinico Dr Anastácio Martins 
primeira proposta il ser 
encaminhada dentro do 
referido con,;ênio é o apolo 
médico dos ilCildêrnicos do 
6 ano de medicina. que 
estagiarão ao lado do 
conceituadissimo cirurgião 
S,·c. de Educaç,io Jmin Vi/alba, Scardim, Sec. Adm. Cézar 
l'i/alba, Valta Pereira, Itamar Ferreira e Deputado Moka 
Caraw/ Fmebo/ C/11bt! 
Set·. Adm. Cé:ar Vi/alba, Cmt. Ag. Pluvial de Murinho 
f',·tronilo I! Prefâto Di/mar da Silva Leite 
Coronel A assinatura deste 
con,;ênlo po,slbillt.ir.i urnas 
merecidas férias para o 
nosso santo de casa que faz 
milagres. (foi um dos 
contemplados com o titulo 
de Cidadão Caracolense). Dr 
RiQoberto C<1bulhero curtir 
merecidas fériils. o que nos 
dcrxariÍ cm maus lcnçói> 
pois já estamos acoslllmados 
il solicitar seus seriços 
(sempre gratuitos) onde o 
cnco111rarnos e ele sempre 
Bucnacho. atende a todos 
com alio profissionalismo e 
acima de tudo AMOR 
Por ocastáo da Festa do 
Laço Cornpndo (Federação). 
o Clube Mocidade. estará 
rcalizando't,m Ballão Popular 
com a Danda Lendários da 
Porteira. Vale a pena coaferir!! 
Paranen1zamos 
O nosso amigo. grande 
mestre cuca Bernardo 
l lcspport pela passagem de 
seu aniversário. quarta­ 
fcira. dia 20. Fcllcicladcs!! 
Prenare ~ sua 
casa oara a cnega­ 
a a ao telefone 
onformc consta da 
norma quc regulamenta a 
prestação dos crviços de 
telecomunicações, é de sua 
rcsponsabilid.1dc a construção 
da rede tcldõnica in1cma. 
Ela é constilllida de 
1ubulaç.1o intcma. tububçào de 
cn1rada. finç:io in1crna e 
10madas clc1rõnicas. Sua 
con:.1ruç:lo. embora seja simples. 
deve ser executada de acordo 
com os critérios estabdccidos 
pela Telems. solicite no 
c-scritôrio dela mais próximo o 
seu manual Como preparar sua 
e a par:1 receber o 1clefonc. 
gratuitamente. Lembre-se, 
telefone com cadeado é 
prevenção co'nt-ra dores de 
cabeça, causadas peto 0900. 
ll1ííldl' t: f!l 
piltrot ln idor que 
colaboraram para a 
realização deste evento. 
especialmente aqueles qu 
cedcrnm <lS rou pos, pilíil 
erem exibidas na passarela 
Caprichosa Modas- Necy 
üodoy Crys odas - Cm 
(espo)<l do Jonrl. l.oJ.J 
f:conôrnlca • SulrrdJ L 'IIC l.! 
Supcrrnerc.idCl T1rnhir1 
(Representante Malwee) 
BAMbú LANchts 
Situada na portil de 
entrada de nossa cidade. 
a Lanchonete Bambú 
Lanches será o polnt 
Jovem, nesta sexta e 
sábado acontece uma 
l!rnnde Paquera. com 
animação total do DJ 
JUSSOM. 
Imperdível!! 
Receberam 
Fcllzcs a visita da 
cegonha. o simpático casal 
Washington (Tom) contador 
da Câmara Municipal e 
Clálda, trazendo a garoUnha 
Raíssa. dia 19 em Campo 
Grande. Parabéns!! 
DESTA 
P d 1o Soltilário abri a 
camoann do Agasalho da a 
)" Dama Catarina Sorrilha leite 
A Secretara untipa! de Astténia Social vem 
trazendo benetiios marcantes dia-a-dia que por certo 
ticarao gravados na históna e na vida da populaçao 
caracolense. administrada pela primeira dama Catarina 
Sorrlha. que em pouco tempo a trente desta importante 
f)iJ51ü conquistou a confiança e a parceria dos 
comerciantes e empresários, que estado sempre 
presentes patrocinando todas as iniciativas da 1" dama. 
visando mitigar o sofrimento e oferecer o máximo de 
bem-estar. à laboriosa e honesta população local 
Por ocasião da tradicional Festa da Federação 
(Laço Comprido) serii lanç,Hfa of1ciulmentc. <l 
Campanha do Agasalho 98 cio i\unrclpio. com c1 
rmplantiJÇdO do "Pedagio Solidário". na entrada da 
cidade A força e a dedicação para com a população 
mais carente. pres1<1cliJ pelél primelru dama. tem o apolo 
do deputado estadual Waldemir Mola e losne Esgatb. 
quer sc1a com lembranças e presentes para o Dia das Mães. 
ou com patrocirno pura o Bingo benettcente em pról da 
Campanha do Agasalho. adiado para o dia 13 de Junho 
Este bingo proporcionará à Secretaria de Assistência 
Social. recursos para a compra de cobertores e tlanelas. 
para contecção de agasalhos que serão distribuidos. 
exclusivamente em auxilio daqueles que não possuem 
recursos para suas necessidades básicas 
Turf e reúne mais de 
500 pessoas em Caracol 
Corrida de cavalos. urna tradição que 
permanece pudemos constatar isto. no 
último domlnQo dia t 7 no jocke club 
Dona1il Silva Godoy. que recebeu mais de 
500 pessoas. que se acotovcla,;arn as 
margens da pista ele corridas. roendo unhas. 
fazendo fiQas. apostando e vibrando. quando 
naqueles que depositaram sua confiança e 
dinheiro. cruza,;am na frente na linha de 
chegada. O amor pela 1radição cio Turfe. 
antes chamado de carreira. é urna herança 
A simpática e enca111adora l'Ocalista 
da Banda Uns e 0111ros, que recentemente 
epel'I! agitando a galt!ra jorem de Bela 
1 'ista, numa homenagem ao Dia das ./íies, 
do Supermercado Arco Íris 
que Juntamente com os cavalos puro 
sangue. atravessam gerações. passando de 
pai para filho. sempre buscando 
aperfeiçoamento da linha11em. Tunstas de 
árias cidades do Estado es11veram 
presentes. sempre portilndo um cronômetro. 
que dispara junto com o barulho da caixa 
(barulho que faz as ponas. de onde saem os 
ca,;alos). e só param quando um chapéu é 
lançado ao ar. numa suposta comemoração. 
bem cm frente a linha de chegada O Joclley 
Club de Caracol. lera o nome de um grande 
mrfis1a ou carreirista corno queiram. que 
Juntamente com Belrran Garcia. foram os 
grandes baluartes do mrfe m nossa cidade. 
a frente do jo.::lley está Wilson Abadie Godoy. 
fo:endo renascer as Qlórias e emoções do 
esporte a cada edição 
Neste domingo foram realizadas três 
corridas dupla e duas pencas, 
t ª Corrida (Potras) 
Morena - (prop.Dr.Rillobeno Cabalhero). 
,;encedora 
Belinha - (prop João 7itor Pascualoto). 
2° Corrida 
Caralão (prop.iiumberto Pagliosa). 
vencedor. 
Mapa - (prop Moedrr Godoy). 
3° Corrida (Potros) 
Tonto - (Prop. Tontinho Centurião). 
,;cncedor. 
Umbiguinho - (Prop.Moedir Godoy) 
1 ª Penca (Potros criador faz S.io Bento. )oão 
7itor) 
fuscão - Junior Cha,;es, ,;encedor 
Matero - Joselio dos Santos 
Ciclone - José Carlos Barcelos 
g°Penca 
Schurnacher (Geilo TornassmiJ . ._encedor 
Lobão (rilson Abadie) 
Grampo!il (João vitor Pascualo:ro)