Trabalhadores Rurais Sem-Terra 
área da Fazenda· Caracol, 
a madrugada do último dia l", segunda­ 
feira, um grupo de trabalhadores rurais sem­ 
terras, que seriam oriundos cio Município de 
A1numbai-MS e ligado~ ao Sindicato dos 
Trabalhndorcs Rurais daquela cidade e a 
FETAGRI - Federação dos Trabalhadores na 
Agricultura - invadiram urna área da Fazenda 
Caracol, de propriedade do pecuarbta Luil 
Fernando Nunes Rondão, localizada no 
Municlpio de ílcla Vista, distante cerca de 32 
quilômetros da cidade. na região das Caiciras. 
De acordo com infonnaçõcs colhidas pcl.1 
nossa reponagcm. urn dos lideres dos invasores, 
identificado como sendo Dorilcu Ah es. o grupo 
de trabalhadores sem-terra que invadiram a 
Fazenda compõem-se de sete familias, 
totalizando cerca de 30 pessoas, segundo ele, a 
!'residente do Sindicato dos Trabalhadores 
Rurais de Amamboi, Eliane Farias. tem 
conhecimento da invnsào e todos eles silo 
cadastrados tanto no Sindicato corno no 
INCRA. Afirmou também que deverão vir 
ainda para a área invadida mais de 40 familias. 
totalizando 50, c.:ntre eles trabalhadores sem­ 
tc.:rras da cidade de An1onio Jofo. O lidcr do 
grupo alega também que o I 
1
CRA prometeu 
asscnt;i-los na Fazenda Caracol até dezembro 
do ano passado, o que nào aconteceu, sendo 
esse um dos motivos da invasão. 
a tarde de segunda-feira, o l'n.:sidentc 
do Sindica10 dos Trabalh.idorcs RurJi, Jc: lkl.t 
Vista, Nery Ramos Volpato, acompanhado do 
Comandante do 3° Pelotão PM, Capitão A!iro 
Villassanti Romero e de uma Guarição da PM. 
foi até o local da invasão para se inteirar da 
situaçJo. De acordo com as inform:içik. a ,1reJ 
da Fazenda Caracol que foi invadida, é parte do 
imóvel mral de 6.320 hectares, que foi declarada 
como de interesse social para fins de reforma 
agr:iria.jà publicada no Diário Oficial da t 'niio 
e.: que cstaria sendo adquirida pelo INCRA para 
o Assentamento de Trabalhadores Rurais Sem­ 
Terras de Bela Vista e de outros !lunicip,os 
vizinhos, devidamente selcc,onaúos e 
cadastrados na unidade avançada do órgjo, 
sediada em Jardim, que tem yurshição sob a 
nossa te1lo 
Ontem, dia 02, apos receber uma 
representa,ao dos Advogad do prepretatio 
da area, a Jurza de Dueto da (Comarca, D)ra 
ilizabete Anache expediu Mandato de 
Reintegras,o de Posse na l azenda(ataco!, bem 
como requisitou reforço polial a autoridades 
competentes, para o cumprimento do mesmo. 
Segundo informações do Comandante do 3 
Pelotão PM. a retirada dos trabalhadores rurais 
sem-terras que invadiram a atea devera ser 
realizada no decorrer dos próximos dias, a iam 
que houver condições da Policia Militar dar 
cumprimento a determinação judicial 
CPI vai investigar saques irre­ 
guiares do FGTS de Servidores 
Com base em denúncias 
a respeito da ocorrência de 
saques irregulares do Fundo de 
Garantia por Tempo de Serviço 
• FGT • de funcionários 
públicos municipais, os 
Ven:adorcs que integram a 
bancada de oposição na 
Cümar.1 Municipal propuseram 
à 1'.lcsa. na sessão ordinária 
dcstn segunda-feira. dia OI, a 
formação de uma Comissão 
Parlamentar de Inquérito -CPI 
- para esclarecer o caso e 
apontar responsabilidades. 
A proposiçào da CPI. 
subscrita por um terço dos 
Vereadores. teve também a 
imediata concordância dos 
Vereadores da situação. de 
acordo com o requerimento 
apresentado à Presid~ncia da 
Casa, chcgou ao conhecimento 
dos V creadorcs. com provas 
concn:t:1s. infom1.,çõcs de que o 
snldo das contas de drios 
funcion:írios públicos municip.1.is 
for.un sxados por outra pessoa, 
sendo devolvidos postcrionnentc., 
depois de scn:1111.··clam:idos pelos 
titulares das contas. porém, cm 
alguns casos essa dcvoluçJo deu• 
se apenas pan:ialmentc. 
O Vereador Nélio Diório 
usou a tribuna da C:imara 
Municipal para diz.:r que no 
dia 20 de Outubro do ano 
passado, quando esses saques 
tiveram início. foi sucado 
muito dinheiro da conta dos 
funcionários. citandd como 
exemplo o caso de uma 
senhora. copeira da Prefeitura, 
da qual teria sido sacado mais 
de mil reais, "recentemente 
ess:i senhora. ao se informar 
sobre o seu FGTS. recebeu a 
informação de que o saldo da 
sua conta foi sacado no més de 
outubro. em que ela 
autorizasse ou assinasse 
qualquer documento. 
dinheiro integral do FGTS humildade e da falta de 
dessa funcionária foi informações dos funcionários 
depositado cm sua conta". públicos municipais e informou 
disse o V creador, observando que. cm contato com a Diretoria 
• • • "" que casos como esses também do FGTS. soube da pn.--ocupaçào 
aconteceram com outros dos mesmos com relação ao 
funcionários. sendo que cm assunto. os quais colocaram a 
alguns casos foi devolvida Procuradoria Geral da Caixa 
apenas uma pequena pane do Econômica Federal à disposição 
valor sacado de suas contas. para prestar todo o apoio á essa 
Com base nas Comissão Parlamentar de 
' informaç(ks, o Presidente da Inquérito solicitada pelos 
, Câmara Municipal. Vereador Vereadores, visto que esse tipo 
José Ayrcs Cafurc, salientou de irregularidade pode estar 
- que os documentos juntados ocorrendo também na maioria 
realmente demonstram a dos Municípios do interior do 
Postcrionncnte, uma filha da existência de irregularidades e Estado. No decorrer desta 
até de falcatruas nesse scmanadcvcrJoscrindicadosos 
processo. por pane das pessoas representantes dos partidos na 
de má fé que estariam se C:imara. que irJo integrar essa 
aproveitando da inocência. da CPI. cuja formação foi aprovada 
Vereador sugere Pesquisa ~ópúiâ'r para 
escolher o nome do Aeroporto Municipal 
Vacador Nélio Diório 
funcionária ligou para um 
Advogado. que teria 
envolvimento no caso. discutiu 
com ele e no outro dia o 
Uma indicação bastante 
oponuna foi apresentada pelo 
Vereador Israel Chamorro 
(PMDl3), na sessão ordinária 
desta segunda-feira, endereçada 
ao Prefeito José G:tribaldi. 
O Vereador solicitou que 
seja detcmtinada realização de 
uma pesquisa popular.'através da 
Rúdio Bela Vista. para se 
escolher o nome a ser cbdo ao 
Aeropono Municipal. que ser:i 
reinaugurado dentro em breve, 
sugerindo os nomes de António 
Mari:i 'unes Rondào (Filhote). 
Manoel Rodrigues de Minnda 
(Maneco), Atahanisio Gomes 
de Melo e Edson Medeiros de 
Moraes, para serem pesquisados. 
"Através dessa pesquisa, 
envolvendo os nomes de 
alguns pioneiros da aviação em 
nosso 1'- 1unicipio. que po ucm 
relevantes serviços prestados à 
nossa comunidade. muitas 
vezes socorrendo e salvando 
vidas preciosas, poderemos 
em 
saber democraticamente a 
quem daremos essa merecida 
homenagem" ressaltou Israel 
Chamorro cm sua indicação. 
ea 
Interditada a Rodovia Bela Vista/Caracol 
A panir desta quan:i-fcira, dia 03. a Rodovia Bela Vistu 
Caracol estara in1crdit:1da na altur.1 do km 25. mais especificamente 
na ponte sobre o Córrego Capcí. que sera totalmente reforrnad:i 
pela residência local do DERSUL. 
Com a interdição da Rodovia, os condutores de veículos que se 
dirigin."ln à Caracol dcvcr:io se utilizar da Rodovia Apaporé, indo até 
o entroncamenlo com a BR-267 e de l:i seguindo até a cstr.!da da 
Fazenda Margarida, que di acesso novamente :i Rodovia Bela Vis 
Caracol. Ji :is pessoas que precisan:m viajar de Cara oi p.ara Bela 
Vi tn podem vir pelu Rodovia até o entronc:imento com o Alto Cnra J 
ou a entrada para a Fazenda Margarida, que dão acesso :i BR-267, de 
li seguindo até o Tup:i. cnlr.lndo na Rodo, ia Apaporé. 
Com o desvio pela BR-267 e Rodovia Apaporé o percurso p.trJ 
Caracol e vice-vena aumentará em 55 kms. Sct!undo inform: ões d:t 
n:sidcncia local do DERSUL, a ponte deverá ficar interditada no máximo 
até o próximo domingo. tiio logo el:iseja liber.Jrl:i :is pepulses das idades 
de Bela Vista e Caracol serio informadas pelos órgãos de imprensa local. 
Aures q e que ssen ados 
do Tupacietã sejam assis 
tidos pela A ocal 
oe-.	e. al e.li. • 
Vereador José Ares Cafure- Presidente da Gimara ,/unicipal 
Através de expediente 
encaminhado ao Presidente da 
EMPAER. com cópia .10 
Dm:tor do INCRA cm Jardim. 
o Presidente da Câmara 
Municipal. Verc:idor Josté 
Ayrcs Cafurc (PTB). 5olicitou 
que os parcdcirus do 
Asscnt:imento Tup:icirctà. 
localizado em nosso:", !unicipio. 
passem a ser assistidos pelo, 
técnicos da El--lPAER local e 
não mais pela EMPAER de Guia 
Lopes da Laguna. • 
Na justificativa de sua 
reivindicação, o Presidente da 
Câmara Municipal destaca que 
éa agência local do Uanco do 
Brasil que , ~111 operando os 
crtéditos daquele 
i.sscnt . .um:nto. por isso seria de 
bom senso que o serviço de 
ns,ist0ncia lccnica rural fosse 
prestada pelos 1écnicos da 
EMPAER de Bela Vista, o que 
também viria a focilitur em 
muito o acesso à esse serviço 
por pane dos parceleiros. 
Lio 
alte 
• 	,,. o 
a22versar 
e s .gere 
a atado 
da ci ade 
Matéria na Página - 03 
4h 
Clínica de Endoscopia 
e Uftrassoi,ografia 
CIRURGIA GERAL - VA. IZES 
CI! ECOLOGIA - OBSTETRÍCIA 
Dr. Nelson Derzi 
Rua 7 de Setembro,211 - Centro - Ponta Porã/MS 
(067) 431-1702 - FAX (067) 431-4691 , 
_e

JOIL ',L TIUBl .', l>, 
Poder Judiciário do Estado de Mato Grosso do Sul 
( oni.1 rr:t de Ilda Vhta/.1 ", 
Edital de Intimação 
com prazo de 20 dias 
. ' () ') 
l·HO:'-i1 hJH, - BLLA 'JS'L - .1S • 02 E 03 DE JU,HO DE I .n<>R • J',}GL  - ' 
Prefeitura Municipal de Caracol/MS 
PORTARIA Nº 035/98 PORTARIA liº OSS/
9
& 
D»!mar da Silva Leite. Prefeito Municipal ds "a 
d Sul. us indo das atribui9 4 
1 ,1: lo i;, 1 :,1 (,r O ull • • • • 
llie (..l)rtkr..: li t rro 
A Doutora Elizabete Anache, Juta de Direito da 
(omarca de bela vista, I stado de Mato aro so do Sul. na 
htílll,1 d.1 l si, t'IL ... 
1 1/ Si 111· !{ .111, que o Ili e ,,·111..: ld11.il ~11.:111 <HI dele 
conhecimento tiverem, expedido nos autos N" (J60 90 de 
1 Xl·l li~'ÃO l'JRi 1 I Rl·GA DI: COIS, l~Cl·IU , 
e.e. 1
1
/l'l· IUJ,S.: DANOS requerida por EPAMINONDAS 
ltOl)IU(ilJl·S DA SI!. J .:01111.1 Jll/1. IWDRIC,lJI S c 
11 l)A 1 1 !{ '11 l>l ', IWDIUC,t:I S, em trâmite por este 
luizo e Cartório Judicial. que em seu cumprimento e 
atendendo ao mais que dos autos consta. pelo presente Edital, 
com prazo de '.:O (1 i111c) dias, li.:;i111 J>,,; J J:--IADOS m 
p1oprict.'11ins do imóvel Sr. AI TAIR llODIU(ilJI Se 
lt.lU/ 1.1 DI, Olfl 1/. RODIU(il 'I S. brasileiros. .:.isado,, 
pcrn.1ri,1a,. ek JHHl.1do1 tlt> R(i 0-12.0'JI-SSl',1!-i e ela 
095.111-SSJ>/;-. IS, in"ritn, no Cl'I ,ob o n" 006.XJ0 . ..JJ 1.53. 
estando em lugar incerto e não sabido. da penhora realizada 
sobre o imóvel constante de: J hcc1arcs, 'J.248 111e1ms 
qu,1dr.1dos, dentro de uma área maior tle 253.92-18 hccl:lrê, 
de terras pastais e lavradias denominada atualmente Fazenda 
llr,lilia. m, :-- lunicipin de Caracol :--JS .. objeto d:1111:111 irnla 
11º •1.692, p;ir,1 no pr.110 de I0 (dez) dias, findo o pr.110 do 
!·ditai. npnr embargos. I' para que ninguém alegue 
rgnnr.im:ict. foi ,:--pedido o pr,·scnle Etliwi, que ser.i ali:--,1do 
na sede deste Juizo e publicado na lúrm.1 d.1 I ei. lkl.I 'i,tct. 
ll-1 de ilain de 1.998. E11. E<lt.!,1rd lb:111hcs. o dit.!ilci. 
Elizabete Anache - Juiza de Direito 
l>ilt11 .r d.1 St!1J l c1ll:. Prdi:1111'.1111,11 .,I Ll, ( ~r.i,vl 
1 ,1.1do <li: M 1111 (1111 ,o do Sul, usando d, s atribui0e» qu 
lhe confere o cargo... 
l<I OI VI • 
1 - C unu:(h:r I e1 i.1, Re·•u!J111cntarc, ,JO, Junu1,n.írro~ 
abaixo relacionados. 
OIU I D/ SOlJ/ / (i/RCI/, /-,i 1en1t: /dmi111,1r.1i,.ão. 
refcn:111..: .10 perio<lo de 96/97; 
D/1. V/ ROS/ MONT LIRO, /uxdi□r <le Lnfcrn1.ige111. 
rdcrcnl.: ao pcrlodo ck 95196: 
/!.VARO (,/RCI/. Mo1ori,t.1. rclercnle JO pcríodo 
95 96: 
JO/O GU J ll·lllU./.. Mo10ris1a. refrn.:ntc ao pt:rio<lo 
de 97/98. 
l':t'O l1111icip:tl, c1111811'- ,l:iiu tk 1.998 
l>ilntur da Sih a Ll'ite • l'rckito :'llunicipal 
□
0 
34/98 
Dilmar da Sih a Leilc. l'rdi.:ilo Munkipal de Car,1col. 
htado d.: Maio (iro,,o do Sul, usando das alrihuiçõcs que 
lhe .:onfcrc o cargo... 
Rl:SOL.VI:: 
1 - Conc.:dcr l.ic-:nça l'ri:mio por ª"iduitlatlc ao 
funcio1ürio abaixo: 
,[ :--IIIU ll/1.lllll:N/. J'.:kfuni,1a r.:ft:rrntt: ao 
pcriotlo 89 l.)..J. 
li• Cumpra-,c e l'uhliquc-,c. 
l':11·0 :lu11icip:1I, cm 18 ele il:iiu ele 1.998 
Dilmar da Sih:t L,·itc - l'rcíciru ;lunicipal 
j 
... - ..... ; ........ 1 i , 
-1.°,o.s-- 
.... :.__.., 
IU SOLVI 
AeE a +ares aos 'Servidores aleio 
[-onder cnas t " 
J/(IRA ()li/ .'! 10 PAI I RMO. ulir 
/drnini 1r..1ltO. rckrulll' .a> pnro<lil 
97 
'))I., 
1.lJCIMAR AI rO, ·so f'S( OB R. Rcccprn11m1 
rdcr,1111: :10 pt'rmJo 9ó 97: 	, 
l· EI IX /R(,lJl, LI IU. lt'IJ<lor. rdcrc1,lc ,111 pcriodo ,97 'J~. 
l·DIR LEITE BRITES, Auxiliar de Serviços Gerais 
rckr.:n1c o pcno<lo dt: 97 9X: 
IV/ NI L SON R. DOS 5A. 1 O. /u>. /dm11mtr:ll1~,, 
referente ao periodo de 9798. 
li. C:umpr.i-,t: c Publiqu.:-,e. 
l',iu ,lun1tip.,l. cnt U dr ,l,1ío d,· l.9lJX 
ildrn.1r d:1 ~,hu Ldt<' - Prefeito Municip. d 
TALÃO EXTRAVIADO 
t, :,.1.,rru:i Bab Ltda, comunica que extraviou 2+ Talões 
de Nota Fiscal ao Consumidor., Série DI <lo N" 01 ..t 1.200 
Puhltcaç:lo quc se faz de JClJrdo com ,1 Lei. 
1kb 'i,tat:lS .• 02 de Junho de 1.998 
1f f a 
TUDIO fENTER]f pra«w 
Atcyr Go-ú,ua, Moru~ 
Rua Ten. Bernardes - Sala 01 
,@251-2509-Res.a251-1997 -Jardim-MS 
EXPEDIENTE 
Jornal Tribuna da fronteira ...." 
+6""e 
RJNDADO EM 20 DE FEVEJIEJRO DE 1972 n·r<>rt,' 
Propriedade da Gráfira & Editora Apa 
6e 03.201 266/000190- h Ét 28.059.232-9 
Diretora: Mana Estela Velásquez Pereira 
Editor: lvaldo Pereira 
'I 
Redator: baldino Rodrigues 
Reportagens: André Ávalos, Toninho Ruiz, Nelson Fe­ 
res Junior e João Carlos Vcl:ísquez 
Redação e Administração e Parque Gráfico: 
Avenida Tribuna da Fronteira,564 . 'B(0G
7
)
439
_ 
1.i10 - FAX 439-1:>.i.i - Caixa Postal 23 - CEP: 
79.260-000 • Bela Vista/l1S 
As opiniões emitidas nas matérias assinadas não 
representam necessariamente a opinião do Jornal sendo 
de responsabilidade de seus autores ' 
É
GlSTRO l'iO CARTÓRIO DE TÍTULOS E DOCUMr 
Os N 1.066 	. 	M f. 
ASSINATURA$: 
um piar: RS 0,50 Assinatur.i Trim . I· ' 00 
ssinatura Semestral· RS 50 
00 
ss' es.r:i • RS 25, 
FILIADO À AD,JO , marur.i Anwil:RS 90,00 
RI e ABRAJORJ 1 
t [L©!kfil kllíl@@ 
ml© [Ha)mmoou illl© b rnxo 
Produtos Agropecuários em Geral 
CVtJ.dnt1s - Üemenfes - Cf'erragens - Üelt1ritJ.· 
.EE.. 
1i' FAX: (067) 439-14ff - 
Rua: Barão do Ladário 755

No llr,1,1I. " , IS I f '" 
lllUVC OCllfl,1',,ÜC, f1111d1,111.1 
através de invasões, pretendem 
do apressar a reforma agrária 
Muitos proprietários repelem 
f)llr ,i ou por /'llllllh .trili 1d,,,,. 
C!,,cs atos de iokm 1,1 ,111 d1- 
reito de propriedade f· 111 ,.,, • 
no do (Clll,1. cxi,1c111 lllllll.l, 
discussões sobre o comporta- 
111cn10 a ser adotado pelos fa­ 
rendeiros dante dessas va­ 
,ics. Fs,e, p1opncl:'1r10, n,lo 
comeklll cri111c alvum. ª"·"e, 
de s11.1~ uçoc, n:,IÍ ,h. poi, ,1 
on,1i1uiç11o l·edc1,1I e a kpis­ 
lação ordinária, ao repudiarem 
a :iquisiç:1o da po,,c e J,1 pro­ 
priedade por 111cin de , iolên­ 
ciu, lcgili111:.1111 css,1 ,kli:,,1. 
O anigo 5". XXII. d.1 
0115iluiçilo Feder.ti d,,püe ser 
gam1llido o dircilu de p1,1p1ic­ 
dadc aos brasileiro~ e IOS s­ 
trangciros. ls10 signilic:i que o 
Poder Público de, e dispcn,.,r 
prnlcçào à posse legitima e :1 
propriedade, para que seu titu- 
Se 
o ... 
lllJUêfil 
lar p a exeratar livremente 
o direito de u at, oat e d»- 
1 or d eusl n m qu ,lqu.r 
.1111" , 1. 111rh,11 :o 111J 1•,l,ulho 
1'.,r,1 ,1 1,111h ~- o d I po e e tl,1 
prPJ'fl 1 ,.k· ,, 1, coloca à dr,­ 
Potçao do titular a ações ne­ 
e tia e a Admimstração 
i'ubh1. 1 Uc<: ,,· l,11<r ptLc ,cnle 
toda e ,m qu, huu,a iola­ 
do a e se dite1to 
Como a Administração, 
a!aves dos órgãos encarte!d­ 
dos da I" c,cr, ,11,:Ju d,1 ortl.:m e 
d,, incolu111iu,1dc do 
p.llri111õnio. n,in pou, ,e l'.11.cr 
presente em todo lugar ,Hl 
tempo todo, é conferido ao 111- 
di 1d110 o dncilo d, tleli:ndcr 
,ua p.:,so.1 e srn palri111ôn10. 
pur" so 011 por lcrc-iro,. 1-~,., 
i:,11.1c1cri,1i,.1 11)0.: pn,a1i,,1 
do direito brasileiro. 
No campo do Direito 
CI il. u prupricl,irio ou n fl<I• 
suidor que r,ch.1çar pn11a- 
111c111,· o1vasor, por si ou alra­ 
, '" tlc prup11 armaJ11. ler:, sua 
o 
op 
ás Boliviano e 
iosparaMS 
Jla,am:.ir tolos os tipos de 
C01t!U11t1durc .. ·, do µ,,.., n.11ur.tl. 
orientar sobre os processos de 
distribuição produto e atuar como 
divulgados das potencialidades 
tksta fonte de crn:rg1.1 p.1r.1 o, 
setores comeriale mdustt+! E tas 
são algumas das tuós que 
deverão ser desempenhadas a partir 
de agora, pelas Companhias de 
Distribui do as natural nos 
l tudos brasileiros por onde 
para o gasoduto Holi ia Brasil 
1 ,1 ... 11.1b.1llh). l)lh.' J,i l.'"11,l 
sendo desenvolvido pela 
Compnia de Distribuição de G.as 
d-..· "-,,1111.1 l .11.11111.1 ('-ill,.,,) ,...:r;1 
.q·1 ... ·,1.:11t.hln n.1 p.1li.:,11.1 "() l',tpd 
llltd•Ha amparada p lo, 
.,{( •J2 e 52 l e.lo C I lo u ( 1- 
vl LIIJ" hu l.1111..-11111 c..l~ , ,1,. 
d.d.: c,u 1111 unigo 5. XXII, 
d,1 ( 011 IIIIIÇÜ{I f cdcrJI. c..1 ... Y 
c..l.: qw.: nJ11 , J ai· m do nc<:t:­ 
,~, 10. "O po «uido r 1Urb,b!o, ou 
esbulhado, poderá rn,1111cr-~c. 
ou restituir-se por ,u.1 propna 
força, contanto 4t1<: O f,11;,J 
logo". Parágrafo Úrm:o • ·•os 
atos de ddi:,., ou de desforço. 
nfü, podem ir .,!cm do indispen­ 
,.Í cl :1 Jll,lllUlcn,Jo IIU n:,lllui­ 
çJo da posse" O art,µu 524 
d.spt1e que "a lei assegura ao 
prnprie1:"1rio o dircilo dc usar. 
gozar e dispor de seus bens. é 
de rc:tê-lth do poder dc quem 
quer que i11ju,1amcn1e °' pos­ 
,ua". ili:is. º"' garanli,1 1cm 
assento no direito romano, que 
ª"egurava o "ius u1cntli, 
frucndi d .ibulcmli" (us,1r, go- 
1 . .ir e dispor). 
Na esfera penal. .i con­ 
dula do proprietário que rep<:· 
1c invasores e,,iá ucoberrnda 
da C,,111p.111hia Jc Di-,trib111ç,io na 
Cadc1.1 Jc Co111l.'ri.:ialiL.aç:·10 do Gas 
Natural", que acontece no próximo 
J,., OI u..- JlllllHJ, cm Campo 
(1r.111Jt:. durank u St:111111:íno G:b 
'-a111ral llolh ,a Brasil 
Opo1111111d:u.lt:, lk ''-'gocm., par.1 o 
Estado de mato Grosso do Sul 
O palestrante sera o diretor 
....................... ,_l =-~ 
'-.:.Ll.L:.U 
Lt.:. 
p('!, rt o 23, J! e Jil. do (o• 
d .'U Pen ,1. Se vier., :.crcnm1- 
, .. drJJl·n1 • proct' Jr,, de,cr,1 
ser ..iJ-. i(il ,do (;Orn J-,, é 110 .'.!• 
11,u 186. V, ou 411. do '6d,­ 
o de Pwce ,o Penal. pc:l 1 prc­ 
sença de t' • cludrnre de 
ilic11uJe. <lc d.: que a rcpul .:i 
-.cja ,1 uma vas o atwl ou que 
<!ICjJ pJra aconlccer e que pr.1- 
tique apenas os atos necessá­ 
rro, a dcfc,a de seus bens. J 
repula, todavi,,, pock e dc,c 
ser suficiente para fazer o in­ 
vasor rclrocedcr. O propriel.i­ 
rio p<Jd,:, e de, e repelir mm ar­ 
mas 0s 111 [lOíCS que VIC:fClll 
arn1.1dos. 
Lembro que qualquer 
hrn1 jurídico pode ;cr prolcgi­ 
do pelo in liluto d,1 legitima 
tldcsa: a vida. a hora. a posse. 
a propricdadc, a Ínlcgndade !i­ 
sica. o domicilio ele. O 
criminalista Marccllo Jardim 
.1 illhares. in Lcgilima Ddcsa. 
Forens.:, 2' .:diç:lo. mini;ra 
que· "/ cnlrada cm lern:no 
lcrn1co-co111crc1al J., SCGâ,. 
Til0111:1L Coutinho. qu, , cm fabr 
,obrt: a t:pcriênci:1 d.1 cump::mhiJ 
1..-....rat..lual. cnJd,1 l.."111 1 99-l ,pc~ar 
do as natural ,,riumh.> <l.1 Boli, 1a 
!!.Ollll.'llh.: chegar a S:1111;1 Catarina 
c111 Outubro de 1.999, o, 1rabalhos 
de execução e montagem de redes 
de redistribuição do produto até às 
111du,1ria-. e l!mprc,a-. co;t;io 
ha,ta111c ad1:.i111ado:,. J1u.1l111l.'11tc .1 
SCGás ji executa projetos de 
can:,fi7:1~àu do !:!°' para 120 
111dtblna.) lúc:11!!. 
Coutinho destaca que a, 
comp:rnhia.,, diwibuidvra, de gi> 
têm como principal funç:io 
:i.U!!.h:ntar o llll.."rcado. "bu:,c:tndo 
cont:u.:1ar desde l.> co1hun11dor 
residencial até o consumidor de 
grande porte ( indústria,). Ele 
explica que apesar do gas natural 
~ó chcgJr j Santa Cat:lrin:i. no 
próximo ano, º' prOJCIOS dê 
orientação e redistribuição do 
produto ja estão sendo 
desenvol ido junto aos 
consumidores. 
t.·gundoclc. na sua palestra 
o enfoque será dado justamente ao 
processo de di, ulgaç.io das 
potcncialidaucs do g:i, natural. "As 
companhias tem 4uc estar 
bu ·cando o mercado seja de de 
grandes ou pequenos 
consumidores, ala, ancando rodo o 
li pode con:,umidorc ,cri ficando a 
dcmandJ da n.:giào". Coutinho 
n:ssahou que aind.1 n5v foi definido 
um pn:ço para o g;i,, 110 Estado de 
·ant.:.i Catarina, mas que i.:..10 n:'io 
representa empecilho para a 
n:;1/iz:1ç.lo dos projetos. 
Progr.unaçào 
O cm in:irio de G:is 
Narur:i.l. que sem n:aliz:1do no 
auditório dn C:isa d3 lndú,trio., ai 
Ji:,,eutir . .'.linda. temas de n:lt: 5.nci:i 
para o cmprcsari:1do locJI cm 
n.:bç3o :m gis natural, como por 
-exemplo. o mercado factivel e 
potcm:iJI de con uma.. distribui.ão 
e transporte do produto e u:i.s 
vantagens em rel:l :io :i utros 
cncrgêti o:.. A promoçJo ê dJ 
Fcdcr:iç:fo d.., lndú,tri:;, d-, '.bto 
Gros:o do Sul (Fiems), em 
conjunh.., m .1 Tr.tn::.por.:id r.:i 
Brasileira Gasoduto Boli ia Brasil 
(fBG) e Petrobra.,. 
• ,, iJt><:riçõe:. p;lr.l O l:C1fü) 
S::'ó g;:nuiu.,. e podsr:i-> = fá:i, p<I-> 
telefone i~ 1·6900 ~om Vi, i:mi:. 
de ofen 
p<1r t;'u.11 11 JWl I tlo d,r 110 d, 
(OI: ,n.1r pclJ for, 1 U (Jll' l' 
seu 
o Codigo Penal define 
como cnm~ tle l,111111dJ1,> rn 1- 
lar Jlgurrn 1 1,t1c1,11.i11, e ,.1 
(OnJuJ J.:1 a de er Lrlltlé 
quJndu prJtK,1d.1. por exem­ 
p!o, cm legitima defesa ou no 
exericio regular de um dite­ 
to tarugo 23). 0 artigo 25 diz 
que "entende-se em legí1im,1 
defesa quem, usando modera­ 
damcn1e do, mcio, n,c,"Jri­ 
os. rcpck 1n_1u,la agrc,1o. atu­ 
al ou 11111nl!nle, J d1rcllo ,eu ou 
de OUlrt:111" 
/ atual é a im a..Jo que 
csl.i aconll'.ccnJo lmin.:nl.: é 
aquele que esta para J<:Onlcccr 
1os dois ca.>os. a repulsa, para 
ser eficiente e autonzada, de e 
ser imcd1:.i1.1. O lin;d do Jrttgo 
fob cm direilo dc oulrem. s,g­ 
nilicando dizer que o crnprc­ 
gado ou quem tenha Sido JJUS­ 
lado parJ tal também esta au- 
' ,J .. 
UJ I li ,. l . ' 21. Ili, 
(,,l,,o l' ·n.,IJ 
1lu.Jmtcn'e <• l stado, 
quando chamado através da 
p,,l,t1.1 u1ntr,in.u1J,> ,l t11, li­ 
lU1~,l0 f etlcr.il I! ..i, k1,. Lt>Jtl· 
r-llCCe JJ>Cll,h p.uJ e Ll>lltpor­ 
,lr u,rno l'iHK 10 l'il.110,. 1111 
seja, não para rechaçar. com 
cncrgi.i. a 111a,10. mJ, p.,r.i 
impedir que o pr,>pritt,irio m 1 
111k'1c qu.ilqu,·r ,lto ,kkSJ de 
seu p.11rirnônw 111'1 1 Í 10 JJ 
cnsrn.1, J que "a terra a herda­ 
Jc. hJnhad.1 p.:lo ,uor tlo po,­ 
su idor, que nela ,e 1ns1,tlou. 
p.1c1lic.11ncn1c a cuhi.1-l.1 e .1 
h.:ne!ic1J-IJ. c,1.1hcb .. c entre 
ele e d& u111  inculo potlcrn,o. 
num ,n1rcl.1çamen1n de dm:1- 
1us c 111nessc,. qu.: nenhum., 
ambiçJo. por 111ai, pc,dcros.i 
que ,eja. potle dcslnm". 
Odilon de OliH>irn (jui1. 
fr,kr:11 cm .talo Gro,rn do Sul) 
LIONS SUGERE ALTERAÇÃO NA 
DATA DO ANIVERSÁRIO DA CIDADE 
Em correspondência enviada à Camara Municipal de 
ereadores. dia II do corrente més, o L.ions lub de Bela Vista 
sugeriu que o aniversario de Dela Vista. tradicionalmente 
cllllll'.lllorJd,, no du 2J de Julho. passe a ser comemorado no JJJ 
O, de Outubrü. o q11.1. ,cgunJo o Cluh<: de Serviços. é a data 
ulie1al uJ Fman1:1p;1~.io l'oli!Ie:1 e ,dminislrciti,:, d, fkb 'istJ 
Transcrevemos abano, na integra . .i curn::-.ponJ0111.:i..1 Jo I ior1, 
Club ao Presidente do Legislativo Municipal 
O l.iorh Cluh.: J.: lk!J ·i,!J. 4u, 1.:111 ,mno UJllJ de suas 
111c1.1,a l'RESFR'A(ÀO D, ffJÚHI, IWiI.ÓIO • li~ 
===...,_·.....,>.,_,_.>E. 10111.1 .i lihcrd,,Jc Je , ir J pre-,.:11ç.1 de ' 
1 ,~1 c dcmais n:pn:~t,,.'ltunrcs do pllO hdJ. 1:-.h.:n:,t.· nl.":-,:-...1 q;n:'g1..1 
CASA DE LEIS para oferecer a seguinte sugestão. 
QUE A O: I", DI: EIA!',:Cll'.Ç,O P<JI 11 ICA 1: 
11,.11. r:~ 1 IV, I IV, Ili, IIJ:f., II . ',I.J  I IÀ /), , (J3 
DE Ol'TCBRO DL: 1.'J08. E. pog CO:-SSE()L·f::--CI,. ()lj[: 
NESTE ANO C0:0.11'1..ETAll, <JU t:'OVE:--·1 ,) A:'OS. ES ', 
CORREÇ,O llISTÚRICA SE FtZ ~ECESS,RI, JJJRA O 
RESTABELECl:IEYfO DA VERD,DE. 
Comcmor.1r-se o :mivcrs:rio d.1 cidJdr :i 2U d, Julho de 
1'
1
18 ~ uma her.:si;1 hi,tóri,:i. uma , ez que tal não o..-orr,u. 
Eis as datas historicas Jc [kl.1 'i,tJ: 
10 OE ,13RIL DE 1900 - CRJALO De P-HÓOl'IA 
COJSIJUTOl DE BEi A 'JSTõ 
0.3 DE OL'l { ·uRo DE 1.908 - H!Al'ICIPAC,  1'01.ÍTJC, 
E cDJl:'.JSIJUil'..A . 
20 DE JULHO DE 1910 - CRU(,O De CQlcBCc DE 
BEi - 'JST, 
16 DE JLLllO DF 1918 - BE! e 'ISTc t EI ['.D,-  
CTEGORI, DE C!l>cDE 
Como se  i' 20 J :Julho n:prc,cn1.1 .1 JJr:i de ·ri.1.;.Jo d., 
Comarc-J de Bela Vista. isto no Jno dc 1910 e. n:'lo cm 1918: 
0 
ano d.: 1918 simboliza a elevação de BelJ VistJ ,i c.:J!cl!orb de 
cidade. porém, 11<) Ji.1 I 6 de Julho. • 11:10 20 1.k Julho. - 
Outrossim, a Lei Municipal criada pela C:'un:u-n t, lun, ipcil 
19_47/:,!· que fixou o di:i 20 de Julho como li:ri~do municip.11. 
fo, motl ada para comemorar a data da elevação de Bt:b Vi,u a 
i:::11 oria de cidade e n:io por sua l:..IA. ·cf PAÇ.-  POLiTICA. 
que é mui10 difi:n:nrc. Posteriormente. os :h ·f. s J,, E.,é.-.:uti,o 
:O.luni ip.11. a seu bel prazer. p~,.s:ir:im .! omem rri-lJ (1.bu d.: 
20 d': Julho de 191 ) como ,.:ndo o dia de nossa EmJn if).lç:1o 
Pohuc:i e AdministrntÍJ. 
O nosso CompJnhciro Lclo. YDNEY NUN LEITE 
cm ,.:u liHo BELA 'ISTA ';IA VIAGE.l .-O PASSADO. 
detalhou e e c!.,r _-..-u o :lSSUnto e. omo ilu,rr:!çJo dts:: p.odid~ 
o_Llo_:..;s CLUl3í: DF BELA VISTA :incx:i fo1oc·pia dJ br., 
h1S1onc:i.. n:pr' .:111.1 l.i p ·l.i., p.igin:JS OI .i O· e .'.lii XOTA DO 
rl;TOR com :i ilustraç:io . 
Cebo .lcrccdrs Cur~ct,· B:ilta 
Presidente do Lions Clube Je Flel:l Vi,r"

loi Marcante 
Dols Shows ao vivo, 
com o G, upo Andorlnhcl. 
Aconte<.eu no Lanchonete 
Sky Lanches 110 noite de sexto 
e s11bado. Muito gente 
marcou presença. 
' 
A 
proprietária 
Os nossos perobéns 
pelo organização desse 
evento que foi sucesso. 
Também 
A Bambu realizou duas 
noites de Paquera com 
animação de Jusson. Ao 
proprietário desejamos 
progresso. 
Partida de futebol 
aconteceu nesse último dia 23 
no Estádio Arnethe V. da Rosa, 
com os seguintes times: Sky 
Lanches (Caracol) e 
Universidade Federal de 
Campo Grande. Tendo como 
vitorioso o time da 
Universidade (Campo Grande) 
que ganhou de 2 à O. 
Plale& 
O esforço e a 
dedicação daquelas 
pessoas, que juntas fizeram 
uma linda recepção para os 
jogadores que vieram de 
longe para participarem de 
uma bela partida de 
futebol. Aos componentes 
do time Sky Lanches 
esperamos que continuem 
sempre unidos. 
Felicidadas 
À jovem Ana Carla 
Godoy que neste último dia 
24, completou mais um ano 
de vida A voe os nossos parabéns, voce 
merece 
Um Bonito 
Oo1le foi reulrzado na Sede do Clube 
do Laço fletlro de Caracol, anrmado pelo 
Grupo Erva Novo da cidade de Dourados, 
muitas pessoas marcaram presença 
lesta 
De Laço que aconteceu nos dras 21, 22, 
23 e 24 foi o mdxlmo, murtos Clubes de Laço 
da regiao comparecerarn a esse evento. 
speramos 
Que lenliarn gostado de nossa festa. 
Contamos com tcx:Jos voces na po.xima federaçoo. 
Parabenizamos 
Aos Patrões dessa entidade o Sr. 
Valdrr Pradella e ao Capataz Horacio 
Júnior, os nossos parabéns pela linda 
festa que foi feita através do esforço de 
cada um de voces. Esperamos que 
continuem sempre assim. 
1 ° L. Ouro = Clube do Laço de Guia Lopes. 
20 LOuro = Clube do Laço União Amambaiense. 
1 ° L Prata = Oube do Laço Sentlnela deAmambai. 
2° L. Prata = Clube do Laço de Bela Vista. 
1 ° L. Bronze = Clube do Laço de Dourados. 
2DL Bronze=Oube do Laço UniâoAmambaiense. 
1 ° L. Pai e Filho Bandeira = Markel e Francisco 
Zarnete (Retiro Caracol). 
2° L = Gilson e Geraldo Lopes (Ret.Jro Caracol). 
Amazonas Mirim = 1 ° Lugar - Néia Marim 
(Retiro Caracol). 
Dupla de Irmãos = 1 ° Lugar - Antõnio Bley e 
Nene Bley (Retiro Caracol). 
Bandera = 2° Lugar - Maikel (Retiro Caracol). 
Dupla de Equipe = 2º Lugar - Horácio Júnior 
e Júnior Chaves (Reti10 Caracol). 
Capataz= 1 ° lugar- Ho@cio Júnior (Retiro Caracol). 
Loartor-1 ° lugar= Horácio Júnior (Rebro Caracol). 
esta Pasta 
O Recorde de equipes presentes no 7º 
Encontro de Clubes de Laco do Retiro Caracol 
durante a festa da Federação foram 60 
equipes, fora amazonas, mirin e bandera. 
A Patronagem 
Do Clube do Laço agradece 
.µe 1, '-nerie a01 doodores de g!ldo P. rn~ 
Godo,', HOídCJO Godot. Ho,e-.te Godo,; W1 :,on 
Ferr ira Lerte, doildores de trcfws 0s que 
trdbalhararn no moneio do godo e dS 
coz,nhe1ras, queJurtoS fiz ram u,na rnara11' l0'..a 
festa, que graças a Deus correu udo bem 
( ni111ímu) 
Faça como o passarinhos, tome'ce () 
cl1t1 cw1/t111do ( 1111/111 clr/,11({ "' 111tf111r,e, ,. t1hri, 
a alma para tudo de hor11 tflll' a vida tem " 
oferecer 
/(/o rl,1 mia ,ia c/01 fll//hil'IIUI 1u1 de 
voce memo A gente começa a er feliz quando 
,: capa: d,· rtr da ;.!t''1ll' llll'llltl 
Não e deie abater pelos problemas 
e voe procurar e convencer de que etá 
tudo hem 'OI acohar LI<. rL'dt1t.111du ,1111..• 
realmente eta e quando menos perceber vai 
.l' L'llflr ree1/me11te hem () hom humur. ª"'"' 
como mau humor é contagante Se 'Ih L' e,11n.•r 
bem humorado tJ peou ao eu redor também 
Jiccmiu ,. 11 w lhl' tlurú 1111111 Jorçu 
f'r({/llflll' alg11111 ,·11wrf!' () !"'"' da 
cabeça é muito grande e {(.'Ili t/lll! t'T 
contrabalançado com alguma atividade 
fisica Corra, jogue bola, nade, faça alguma 
coisa! Toe certamente vai e sentir disposto 
lllctJ-. u11i111aclo. llllli. JO'l.'111! 
f11carl.' .lll1' ohn~oçcic, com llllfuçclo 
i: murtl'tllw,u troho/lwr t/1tt111clo .(' '.!º-''ª du 
tflll.' H' faz Ponha amor em tudo que está uo 
.H·ualc,111t"1.! 
Desde que voe se proponha a /a:a 
alguma coisa, mergulhe de cabeça!' Não deixe 
e.,capar n, O/N>rtu111tlad ... ·, t/lll' ti vida lhe 
oferece. elas não voltam!' Não é voe cJlll'lll e.tci 
110.uundo, .,,io e,, opor1111Iidwft•., tflll' ,·on· deva, 
de usufruir 
JCn/1<1 em mente o., proJeto., cjlU' ,·oce 
1111er dc.H'l1'olrer l' comece a p()./os em 
prÚJ1ca. um li 11111 
.-1., coisas tém a dimensão que a gente 
lh!'.1 confere 'm cachorro </llt'llfe na 
,'.l/llina pode ser mais gratificante do que 
uma ceia Extraia o máximo das pequena 
cotas e elas transformar-e-ão em grandes 
tlCCJll/ccilllt.'lllO. 
Tenha fé em algo mais poderoso do que 
ron· 1111.'.HIW. em Deus, numa fora maior, numa 
energia, ou 110 t/lit.' fhr que voce acredite 
ão tente. faça! lace pode!' 
Quem fez 
O eu segundo aniversário foi o garotinho Critian 
facobar Sifrn, jiffto 1fr }(11/Jerrnl Leif<' Sill'fl I' Fabinne 
f:'tcobar Sifra, 11<•1/t' úf1i1110 dia 20. Seja 1e111pre t'HU 
gracinha que voce é. 
Dizem que ... 
,, ;imor c u111 ,cntirncnto tJo delicado que às vezes a 
gente se satisfaz apenas com a ilusão de que ele existe 
.. o In1p,11t.11lll' nJu c l) dia cnr quc conhcccrnos as pessoas, 
e sim o dia em que elas passam a cxistrr cJenlro de nós. 
.. se oce procura lembrar de algui:m é porque este alguem 
é 111a1, qu.: uma kmhr,inça .:m ,ua  rda 
(Camilo Ca,1,do Br1111co) 
(u..i«ili 
gitia, 
t lt 
u U'o há problemas 
O m.e.lkor negóc":', lucro certo e gMo,,n,tUJ;. 
E só ligo,,r!! 
~(067) 986-5060 
O I elefor,e dos Bons 1-iegócios 
(Caceiano) Compra e Vende 
17@ 
ide&e eieudide ue 
3 irosso lo Su! 
kgidesa {UT) ':.t1~l't21 tegire 	'1►1::1 .....,, .... 
415-17$ '---iMI• 
- 
t4 147 -· 
kred tenor 	C;>.11) .... ....._ 
U:l-15:7 
lata ,...,_ 
11-121 ._...,,.. 
.U.11ll - 
......,., ......... 
SU-17t, 
"'"' .1,-a.. 	$-1 ... ....... «t1.2 
'-"""" -- 
u1-1.,:.c ...,.,.. 
111-2321 
tldlla 
-· 
U,l..1111 
-· 
741.179 
"""""' 
U1-1NO 
~ ... - MI-U..U .......... 04--tll'tl 
tala Yes 	42%-1% 
--- 
U..UIS 
-· 
..,.,,.. 
ligo 	D.>UH ..... ,,.., ... 
.."......,,,. 4tl,lt10 
---- 
bl.-11.U ...... 41.17;a 
trelatia .... ,.., 
-· ,_ .. 
r-4-IIU 
--- 
(t17llU-ltSJ 
arpa 	43.158 PMr.C..-1 23-1171 
ad. koaia &U-nn -· 
"""""' 
t:l.ll3J -- 
:7.171 
-..... ..... S4MU1 ......... Q1-4fCJ ........ ?U-IU.O ........ 
..._,. 
1g ........ 
1:'l,.llfl 
........ 
43114 .,...,,_,_ 
Ul,111' 
Laia 	tMea is tis leda ta.llJJ ._ .. _.. 
711-~10 .,. ..... m-11:., ..... ,.,..,.. .,. .... 111-1?.0' ... .,_._...,.. 
S..td,,W •·o.:~-. ffl.11à6 
pardau 
C.:.1-Sltl ...,_ 
47%.144 
- 
41?-1::St ....... $7%.174 
- 
"4-1411 ...... !l4-l:St 
- 
UJ.Ult dr la.a 	27"'...-1"1 
......... l14--11M - 
1'4--1471 ,_ ...... 
'61-lSIJ ta ... ,.,,;: 
-·- 
..... ,.,, 
bu Lapa 	±:131 
.......... t..,... 31-±1 ""-ta Urva,• 
......... 471.14 - 
..... 
º lkuasi.._ 
Gasset»alia4/,a»pera 
pero rtiredes me pi 
ddea da bereba vis e214 
. .., 
crcriá 
.__, 
-. 
....... ....... - - ..... 
- 
- 
--. 
- -- - - - - - - 
t.w 
- 
e-.-. , __ 
tada 
,_.,,,. 
- - - 
==--- - 
- - -- -- -- -- -- - - ·­ ~- --· ... ........... .. __ 
-- -- - - - - - - -- -- -- ==--.,, ...... 
• r.,,,, • .i· 
'l,,J ze,ro uo Sul

1ORAL TRI'NA DA FRONTEIRA- BELA VISTA - MS- 02 E O3 DE I.HO DI 
Deputado Hosne atende 
pedido da Irmã Esperança 
Por ocasião de sua visita à Caracol, no dia 16 pp., o De­ 
putado Estadual Hosne Esgaib, fez questão de visitar o los­ 
pital Beneficente Rita Antonia Maciel Godoy, especialmente 
para conhecer a competente e sempre comb.1tiv,1 lrmJ Espe­ 
rança, que tem se cnnstitudo em uma verdadeira voz em fa­ 
vor das classes menos favorecidas. Sempre acompanhado de 
Irmã Esper,mça, 1 losne visitou a., inst,1laçüô do l lospital, 
parabenizando-a pelas grandes conquistas a frente desta 
import,rnlL' Instituiç:io, com re,di7~1ções dirigiJas ao povo, 
que s.'io frutos de um granJe c:onhL'Cimento administrativo. 
Se sentindo a vontade com o jeit.'io simples do Depu­ 
taJo, típico dos írnnteiriços, Irm:i Esperança solicitou o 
seu patrocinio para a doação de cobertores, travesseiros, 
panos cirúgicos, capotes, toalhas, aventais, etc., no que foi 
prontamente atendid,1. Ocupando a liderança do governo 
na Assembléia Legislativa, o Deputado não pode estar pre­ 
sente durante a entrega de um completo kit, se fazendo re­ 
p=entar pelo casal Eyde e Sirlene. 
Congratulamo-nos com todas as lideranças que de­ 
clararam seu apoio ao Deputado, com a certeza que ele 
não vai se omitir de suas responsabilidades assumidas, se 
mantendo fiel ao povo de nossa cidade. Nas fotos flagrantes 
da entregado kit de roupas cujo custo foi de RS1.500,00(hum 
mil e quinhentos reais). 
Visando facilitar o acesso de seus clientes e 
amigos, a Coja <?anaà agora está com uma filial 
na venida l3rasil (antigo Salão da /,lira), faça 
uma visita e confira as novidades da moda inver­ 
no, vindos especialmente para você, com preços 
promocionais. 9mperdível!! 
l ª Dama Catarina promoverá programação sócio-cultural para 
. . 
comemorar Dia Internacional de Prevenção ao Uso de Drogas 
J Primeira Dama de Ca­ 
racol, Catarina orrilha Leite. 
realizou nesta scuunda-feira 
uma assembléia com lideres da 
comunidade. diretores de esco­ 
las, sccrctúrio de saúde, mem­ 
bros da comissão municipal de 
esportes e associação de capo­ 
cira 13ahi:ina local. vis:indo es­ 
tabelecer uma progr.unaçào só- 
cio-cultural para o d1:i 26 de 
Junho. data cm que se come­ 
morará internacionalmente 
"Dia lntcrnacion,ll de Pre­ 
n-n,·iio ao su e Tr.ificu de 
Drogas". 
Catarina cstar.1 visitando 
durante a semana. os dirigen­ 
tes -das igrejas. clubes de ser­ 
viço e entidades que trabalham 
Sirtene Leite, Irmã Esperança, Yeda Rodrigues e Eyde leite 
LOJA CANAÃ 
-. 
+_ 
y ·« 
-nj é 55 	E 
"---' - 	,-- 	'- 
Bruna Garcia Cardoso, filha do Ca- 
sal Sebastião e Orlinda, cliJ.ada em itSIIÍtfio 
especialmente parll bri//1a11tar esta ptigina 
com prcvençào e saúde cm 
nosso Município. Foi aplaudi­ 
da a sugestão do competente 
Secret:irio 1 1unicipal de Saú­ 
de. Dr. Jorge Cafure Júnior. de 
trazer para fazer o encerramen­ 
to da campanha um grupo de 
1<:atro (atores profissionais) de 
Campo Grande. Em audiência 
com o V crcador Presidente da 
Câmara Municipal Tirson 
2 
7oto acima: Cristina e 7ranciely: foto­ 
grafadas na Chácara do Meca 
.Na feto ao lado, H/vanildo e 7sy: o 
amor e:st"d no ar 
Üe seu amigo usa drogas e oocê na 
faz nada. Que droga de amigo é você? 
Ferreira Leite. a 1' Dama ir:i 
propor a instalação de uma 
cssào (extraordinária) Solene, 
quint:i-fcira. dia 25. como abcr­ 
tura oficial desta importante 
campanha às 18:00 horas. sen­ 
do realizado em seguida no 
alão Paroquial (por este ofe­ 
recer as condições ad.:quadas: 
palco. camarin. etc), um gran­ 
de Show Ecumênico. 
Eyde Leite (Rep. do Deputado osne) com u Irmã E1perança 
.lataia/ doado para o llospitaf pelo Deputado H orne Es;:aib 
Everiana. Cara­ 
col agradece!! 
A!!radecernos 
A Diretora da Escola Es­ 
tadual Generoso Ponce. Sra 
Ewriana. que atendendo nos­ 
sa solicitação estará vindo à 
Caracol. toda 5'-feir.t para mi­ 
nistrar as provas do Supletivo 
de 1 ºGrau.aos alunos de nos­ 
sa cidade. Valeu Dona 
.--=-------------- 
S5mpre onimano 
Conto o milagre ma~ 
não conto o santc 
ao4ade" 
dse !r±is abéa:ta t • ...., -:, pH 
d &ré:pri.ira dprd b 
a.d xwrrr!a anda ar'arulndo l 
dos hrs ms corlando om s 
rpaão. ora!o de ola por ar. 
srcu:!ro dez;aras; 
Os eventos promocionais da Secrete 
ria de Assistência Social, festas e aniversá­ 
rios em nossa cidade, "Os Filhas da Ta­ 
ra", Nris e Nerilza

()., J>.('IS-0(; 
IOH. ',!, 1 HJHl', '/ 1M I HO. "'J J;JHA BELA VISTA - MS- 02 E O] l>L Jl"'-'IJO_!JI· _ _l_..:.2_"?-:....--.!.....!.-;..-;;,- 
CÂMARA É NOTÍCIA E INFORMAÇAO 
Energia Elétrica para o "Nunca-Te-Vi'' 
' 1 
, ,n 111 111 1111 d.1 ( .1111.11,1 1u, .. up.,I ,, d z,Ma1"!a 
« unds ! ara, dia (J , fo apresentada uma mdea, o uh nt I rw,r 
tdoso Venadote endereçada aos deputado estadual W aldem 
 lo~., /1111111111 (',,,1.,, /1111}U Wlhir Neves Roberto Oro e Paulo 
Catea, lentando lhe que viabilizem junto ,Kl (J<J elilllllu 1 1 .. lo 
eaENHUI a expansão da rede de enetia elétrica para todo o 
D»trito Nossa Senhora de I ótima, o. "anca-Te-Vi" 
NVoexpediente o Vereadores bela«tenses lembram que ate 
,1,,,1r,1 .,pcn.,, 11111.1 p.111c do D1,tn1,1 ,11 ,du e111 1 .'>K2. d, p<k d.1 
energia elétrica, sendo que os Assentamentos Rurais implantados 
h  po11líl 1e111pn j,'1 1,,clx1.,111 e".: IX'.ndilio. ''1)1,1111.: do c:xpo,10 
olieitando do referido Distrito seja .11.:ndido <.:1>111 .i 111.iiorhr,, id.1dc 
possivel" ressaltam os Vereadores no expediente. 
Substituição de Bueiros 
l m imlir.1ç~111 .,o !ecr.:1,'t1 o Municipal de Obras o Vereado 
José yres Cafure solicitou a substituição e tk,nh,11uç,in de 
bueiros na rua Harão do Triunfo, em frente a residência do Sr 
i1:11 io V;il,lct .:olk111,1 Ju Sr ,lício. ,rntlc o, h11cill1, l'IK01111.1111- 
se quebrados, havendo riscos de queda de veiculos e de 
transeuntes, "além do que, o entupimento vêm provocando o 
alagamento das residências naquela rua", ,ili, mou Ares. 
Moção de Congratulações à diretoria 
da Associação do Bairro Costa e Silva 
, V.:rcdnra l,abclla d.: t-lnrac, l'i11hciro lur,11111 
encaminhou uma Moção de Congratulações d l'r.:,idc111.: d., 
Associação de Moradores do Bairro Costa e Silva, Sr' Genir 
1>11111. clrn,1,a ,1 toda ,ua diretoria, parabenizando-os pela 
i111ci.1tl.l de realizar um Mutirão de Limpeza, em C1ll1Jlllll1l C()lll 
os moradores, dando um visual mais bonito e mais alegre a todo o 
bairro. Vale lembrar 1a111bé111 qu.: a própria Vereadora Isabella 
colaborou com o i1111ir.1o d.: l.i111pct.1 110 llaino Co,1.1 e Sil;1, 
cedendo um 11 .11nr .:quipado com canção para ajudar a retirada do 
lio acumulado nas ruas do bairro, a pedido daquela Associação 
Doação de Terreno para a Associação 
de Moradores do Bairro Costa e Silva 
lambem de autoria da Vereadora lsabella de Mores Pinheiro 
h11,11m. 1,,i cmk1:1·aJ,,,.,p,.'l.hcn1e a,, l'icli.:ilo i h1111cip al solicitando 
,, cm Ili de um Projeto de Lei à Câmara Municipal doando o teneno 
denominado "Rosane Collor" para a .Associação de Moradores do 
!l,1irrn Co,w e Sih a. des1ina,k1 a n111>1m,üo d., Sc·tk prúpria da 
entidade, tendo em vista que o prédio da Associação é ocupado 
para o funcionamento de uma Creche ,ln :--111111dpio. 
Rebaixamento de Energia no "Mangai" 
O Vereador Getúlio Lino Filho (l'I 1.) encaminhou 
indicação ao l'rcsilknt.: d., El':ERSl,t. com cópia .10 Chck 
do .:scritúrio loc:11 da empresa. rei indicando II rch.11,a111cnto 
da rede de energia cktri,a no encontro da Ienida leodoto 
Sativa com a rua 13:u:lo do L,J:irin. 111ais prcc:,s;1111c11tc 1111 
trc'O da entrada da cidade, no 1oc,,! conhecido por "mangal". 
Congratulações ao Deputado Hosne Esgaib 
brJd Ch:unurm da Rocha foi .111l11r de 11111:1 :,. ln,·J,l de 
congralUlaç.üe, endereçada ao Dcp111ado 1:,1,1!.lual l h1,11e Esgaih 
parabenizando-o pela iniciativa de dcscmoh cr li l'r111c1,1 Fduc.,r 
cm nossa cidctdc. pelo qual ser5o pre111idados o, t"'' 111clhorc, 
alunos do 2" Bimestre. de cada cst:ibdccimcnt11 de c11si11ll. 1:11110 
mu11icip.il co1110 cslallual. os quais scrüo colll.:111pl.1dos com li 
cur,o lü,ico de informática. abrJnl!c11do o \'indos 95 e 
1:,.iTERNET. "inici:11i, a "5-...:1 que ccna,;cntc trar.:t maior incenlÍ o 
e mdhor aproCit:imcnto cs olar nos alunos". db,e Chamorro. 
Outras 1·eivindicações do Vereador Israel 
,o l'resiucmc da 1 ELE1'1S. Volnc' Arruda. s,,licitando 
colocaçJo de um telefone público no Cc.ntro Comu11i1:úio do 
hairro Espiri11i 'amo. loc:,lizado na rua Dionisio Arcco: 
Ao presidente da ENERSl ll. p:ira que seja de1enninada a 
colocaio de mais um cabo de .:nergia na ru.1 Dionbio ,reco. 
no b.mro Espírito ':m10. llnde a rede ê rnonofasica. n:1o havendo 
a possibilidJdc de se ins1abr lumi11,1ria pública: Expansão da 
rede de energia na rua ,ntônio João atê a A, cnida ln1crnacional. 
com a colocação de mais dois postes, "onde por ser lim d.: linha 
.:,i,tem drias ligaçõ.:s 110 m.:smo post.: e algumas resillê11cias 
n:io podem faz.,:r a su:i ligaçilo". 
-Ao Pn:feilu Municipal. com cópia uu Sl-cretirio Municipal 
de Obras. o V.:reador lsrJd Chamorro da_ RochJ fez as seguintes 
rei"i11di ações: Colncaç:lo de Lumin.iri:Ls na ma ibidc Corrê:, 
d:.1 Siha. no bairro ltaborai. próximo à Ccrjrnica J:'t-Tc-Vi e na 
rn:i Ern.:,10 Escobar; l':itrobm~nto e Cascalhame1110 d.: iodas a.s 
ru:is do bairro Costa.: Silva. cm rc 011h,·cimen10 ;io 1r.1b.tlho de 
limpeza realizado ( ela ,s,,ociaçilo de 1'lor.1dorcs. c111 conjunto 
com a comunidade daquele populo,o b.iirro: 
Proposições do Vereador Ernando Gasco 
O Vereador e l ecretário da C5mura llunicipal. Ernando 
Fr.ll1ci Gasco (l'FL). apn,scn1ou di,cr.;.1.5 propo,içõc, 11:1 s.:ss.io 
ordiniri.1 Jestn ,c111Jna da Cànur.1. conforme mostramos na 
~ 1111. •. u . ·:cn .. ma r 
,J , (,. lJ li l • q1,l 
( o!1J1. '•' 1 d.: 1ul , 11.1 Pll l!Jr o do Mel ç >, nn ln,/ • tn;o 
com a rua Teodoro Sativa, Coloca,lo de tubos na rua Barão do 
Melaço, no cruzamento com a rua N S Aparecida. baurro 
Planalto I, na quadra da residência do Sr Francisco Lima, u)a 
vala existente vêm causando transtornos aos moradores 
('u!ocaçJu 1k lluminJi.,J,> 110 po te C 137. lowltt dll r1.- ru.1 N S. 
/p arecida, esquina com D 11.lo do Melgaço, no bairro Plan ho 1. 
1 m mais um expediente ao Prefeito Municipal. o Vereador 
1,111.,ndo Gasco solicitou que seja estudada uma forma de 
homenagear a Sra. Adélia Ocampos dos Santos Machinski. " Trata­ 
se de uma senhora que nos deu um grande exemplo de vida ficando 
, 1Ú',1 ao 26anu,. l.mçando--,c n tr.,b:tlh.trcomo cabeleireira dur.inte 
30 ano,. criJ11do ci11co filhos". dis-c u Vcrc.,Jor. 
/1,a,cs de indic.içJo ao Dcput,1do l·edcral Saulo Queiroz, 
corn cópia:, t-1,tr<.:o /urcho San111l0, o Vcn:ador G.l!>CO solic1tou 
que seja agilizado junto ao Ministro da Educação Paulo Renato 
Souta. o atendimento a pruc.:ssos referentes ao l.:11si110 
Fundamental n.a ildc1,1 Pir,1kmí e Assc111.1111c1110 Tupaciret:. 
Moções de Aplausos 
1 amhém de autoria do Vereador Ernandu Gasco foi 
cm iad.i 11111,1 MnçJo de Aplau,os au Sr. Noclso11 Leite Laranjeira. 
Diretor propri.:t:irio da empresa Porteira Leilões Rurais. pelo 
lrJbalh,1 e apoin pr.:stado :i pccu:iria da nossa n:gião através da 
realização de leilões de gado de cone. chegando a marca dos 
156 .:'cnlo, dessa naturaa realizados .:111 nossa cidade. Outra 
1'1rn;.io de Co11grJl11bç;io foi cm iadJ pelo Vereador Gasco ao 
1 nspetor Josué da Policia Rodoviária Federal cm Jardim, extensiva 
ú 1nd.1 a rnrporaçào. pela brilh.111lc carnp:mha de arrcc:,daçào de 
alimentos destinados aos llal!dados da sc-ca do Nordeste. 
€Construção de Ponto de ônibus 
l'.:drn i1art111s !'ires. Vcr.:ador do PFL. .:ncaminhou 
,mltcaçào ao l'rcli:ilo Municipal rei1cra11do i11dicaçào anterior 
de sua autoria, para que ,eja con,1ruido um ponto de ônibus cm 
frente a Mercearia da Vila Leile, no Bairro Agua Doce. 
Recuperação das ruas do Conjunto Dr. Ely 
llddi111fo Pinheiro. Vcr.:ador líder da bancada do PSDB 
11a C:imar., :--tunicipal. apr.:,cnlou indicação à :Vksa. endereçada 
an l'r.:fcito 1'1unicipal. reivindicando o cascalhamente e 
pa1rol:11ncnto de todas as ruas do Conjunto Residencial Dr. Ely 
de ,raújn Uarbosa. p11pularmcn1e conh.:cido por Vila Cohab, 
cujas vias 11ccc,si1am d.: uma r.:cupcraçào imediata. 
Ildefonso l'inh.:iro também r.:ivindicou ao Secretário 
i1unicipal d.: Obras e Cascalhamento e Patrolamento da rua 
Caacup.: e rua 24 d.: Dezembro. no bairro Primavera 1. 
lt'ilutirão de Limpeza nos Bairros 
O 'creador Luiz Akx:mdre Loureiro Palmiéri (PFL) 
• encaminhou i11dicaçào à todos os Presidente de Associações de 
BaimJs da nossa cidade, sul!crindo-lh.:s que sigam o exemplo da 
Presidente da /ssociaçjo d~ Moradores do Bairro Cosia e ilva, 
lx:111 como dos rnor.1dores. realizando mutirões de limpeza em seus 
resp,,cli,os bairros. "dc-ssa fonna cmbckzando os mesmos". 
IIINIDBCACÕES VERBAIS 
Vaeador Ema11do Casco - Encuminhou uma ,loção de 
,·lplamu.1 ti Diretoria du ,IABB e eis diretorias das equipes de 
Sl'niors. paraheni=undo-0.1 pela brilhante Ji!sta reuli=ada no 
último final de semana na sede da entidade. com a n•ali=ação 
de um /omeio de Seniors em·olwmlu os ,l.l,ociado.1. o qual 
1111.1.rnrú u ser realizado todo final de mês. com início eis sextas- 
}l!ira., .: L'IICf..'rrcum:nto ao.,· doiningos. com a reali=açiío de um 
almoço envolvendo também as familias dos participantes. 
Gaxco também apresentou 111110 ,fuçãn de Congratulações 
au D.:p11tado Zé Teixeira. pda bonita reunião reali=ada na último 
Ji11al de semana na sede da AABB. lfllt' contai/ com a presença 
Jc inúmaas pcs.1oas. trabalho que foi coordenada pelo Chefe 
de Gahine1c do Prefeiw. Marcos Barbosa. 
Vereador Renato de Souza Rosa • Encaminhou uma 
Ma1•cio de Agrad<?cimemos "à Câmara i-fwzicipal de ,lntonia 
.J,uiu, cx/ensil'a ei tuda comunidade. pela calorosa m·olhida e 
receptividade que teve nc,quele Município durante os cinco 
me'ses em 'i'"' lá trabalho11 como médico: Ou1ra !,loção de 
,li,:radccimcmo do Vereador foi endereçada à Diretoria de 
Saúde do M1111icipio de Antonio .lacio, ra. Salmni . .-:rtensh·a 
ti e,111ipe m,:tfica mvnruda pela Prefeitura e aosfuncion6rios 
da Hospital daquela cidade, agradec,:ndo-lhes o apoio e 
clcclicaçcia com que a auxiliaram nesse periado em que 
lrahallwu na vi:inha cidade. 
O Vereador Renato de Souza Rosa também enviou uma 
,/oçüo de Congrumlaçiies ao !'refeiw M11nicipal d.: Amonia 
João. D icin Queini=. com cópia ao seu Secrl!lárin Municipal 
d· Obras. parabeni=an /0-0.1 pela iniciativa corajosa e audaciosa 
de fazer o levantamento e casca!hame/1/o Jo trecho de 20 
q11ilõme1ros da Rodada ;lntonia Jo io/Belu Vista. principalmeme 
,w trecho em que nlrio_t anos os motoristas tinham de tran.sirar 1 
por uma pcdreiru imaminávd. o qual hoj<' se .:ncnr.rra em 
pcrfdrus co,;diçiJ.:s. "Com t!.l"Sa iniciatfra o Prí!/eito d,· Antonio 
Jatio nos dá 11111a•cl~mo1:straçcio. hem cama à ,odas os 
g<H'l'Tt: mte:,-, dr: que quando se quer realmente se fa:" frisou 
Renu!O de meu R,>Sa. 
sequência: 
Jo Pr..:f.:ito ~lunicip.11. com ·úpia ao Scac1.hio : lunicip.11 
de Obras: Colocação de uma limpada no poste em: frente a 
re,idênci:1 do Sgt Cristaldo. na ni.1 Afon,ll Loureiro. b.lirro 
An1,j11io JoJo: limpez.i d:i ru:i lhr)o do Melgaço.,a partir do 
leodro Sativa 
. ---- --- -------- 
llokf 
l () l'RI ( 1 K 
Sala das 0!de Junho de 1 99 
,, t, , , <,i.. d, d, -k ore h eka.M 
Par cer N 021/9' 
br 
tutor onvs«ão de l+amas« hrarmta 
O, Vereadores que abeco subos.revem, mntu mantes da Cor rssdo 
Permanente de E wanas e Or mento desta asa Legislativa reurdo +pana 
analisarem o Projeto de Leir 00 9K-Letivo Municipal, que "Desafeta 
bem de uso comum do ovoe mteyra na ate gora de ler dominal e atutt nua 
u doJ lo p.,r.1 o l .studo de Mato Grosso do ul. e d.l O!IJõl, pnJ' 1d-=i1<.w,• 
Após analise, a Comissão opa favoravelmente a tramitação do 
refendo Proyeto de Le. 
(- O PAIO C. tR 
',~IJ d,L> )<-..,õc,. OI de Junho de 1998 
de tos Pnheno- ire«dee oetulo{ano titho- Klator e Jolo kalate· Me nutro 
Parecer Nº 022/DO 
Autor; omissão de binanas«e Oram«nta 
(h Verc.,d,11e, que abano subscrevem, 1nlcgr,rnles da 
Co111i;sào l'c1111.111c111c de f,nanças e Or,;ame1110 desta Casa 
Legislativa, reunidos para analisarem o Projc1u de Lei n 00698 - 
Le~tslallO Mu111.:1p.d. de aulona do Vc1cadur Ge1úlio Lino hlho 
que "Declara de tulidade Publica e Creche Sar,1 No,sa Terra". 
Após analise, a omissão opia favoravelmente a tramita,ao 
do rcfcnJo Prn1c10 de Lc:1 
L U PARECER 
',,11.J d,1> ',c»ôc,. OI de Junho de 1.998 
Hldetono Hahrw- Pesdt lral( da koha - Relator tAD Dk)e Jolo 
Parecer Nº 023/DS 
Autor: Comissão de Fanas« Orçamento 
Os Vereadores que abaixo subscrevem, i111egr.111tes da 
Comisso Permanente de Fin;mç;,s e Orçamento desta Casa Legisl 1iva. 
reunido, para a11;,li,.irc111 o l'roJcto de Lc, nº 006198 • Executivo 
Municipal. que "Do., l,rnhcl 4ue mencion.1.. e dá outras prov1denc11li". 
Após analise, a omissão opina favoravelmente a tramitação 
do referido Prujclo <lc Lei. 
1:.0 PARLCLR. 
Sal., J,,., Se»Õé>. OI de Ju11ho de 1 1998 
Ildefonso Hnhew- resulte actulo{ano l ilho- kelator e lo kalfe. Membro 
Parecer Nº 023/98 
Autor: Comissão de Lrzrslacào, Justiça e Hdalo Final 
Os Vt!rt:ddurc~ 4uc aba1:  subscrt:t:m, mtegrJntes da 
Comissão Pcrmancnlc de Lcg1>laçJo, Justiça e Redação Final desta 
Casa LcgislaliJ. reunidos para analisarem o Projeto de L<:i nº 008/ 
98 - Executivo Municipal. que "Desafeta bem de uso comum do 
povo e integra n:.J .'.:itc:gona de bc:m dominai e autoriza a doação 
para o Estado de Mato Grosso do Sul. e d:i outras providências". 
Apó:, an.:ili>e, a Com· ão opina favoravelmc:nte a sua trnmitaçAo. 
alcgando que o mesmo é Consii1ucionaL Jurid,co, e Tem Coocordãncia 
GrJmatical. 
ÊO PARECER 
Sala das Se»ões. OI de Junho de 1.998 
Luz Alexandre L Paln- Presdente. Pedro Martins Pares - Relator c Israel 
Chamnorro da Rocha - Mzmhro 
Parecer n° 024/98 
Autor: Comissão de Legislação, Justiça e Redação Final 
Os Veredures que abaixo subscrevem. integrnntes da 
Comis::.ào Permanente de: Legislação. Ju~t1ça e Redação Final desta 
Casa Lcg,slaliJ, reunidos para analisarem o Projelo de Lei nº 009/ 
98 - E~ecutivo Municip:il. que "Doa lmôvd que menciona e dá 
outr.b pro, 1dências ... 
Apôs análise. :i Comissão opina favora,elmente a sua 
tramitação, alegando que o mc:smo é Constitucional. Jurídico, e Tem 
Concordância Gramatical. 
• Ê O PARECER. 
Sala das cssõ,-s. OI deJunho d.: 1.998 
Luz Alexandre L Palmen- Prcsu.kntc. P-cdro M:irtms Piro. Rcbtor e Jsr.1d 
Chamorro d.1 ROl'h.J • Membro 
Parecer Nº 005/518 
Autor. Comiss.Jo dr Licit:aç.:lo. Obras t ~rviç-,os Pôbficos 
Os Vereadores que abaixo subscrevem. integrantes da 
Com isso Permanente de Licit:iç:lo. Obras e Serviços Públicos desta 
Casa Legislati, a.. reunidos para analisarem o Projeto de Lei nº 008/ 
98 - Executivo Muni ip;:tl. que "Desafr1a bem de uso comum do 
povo e int .. ·gra na categoria de bem dom inal e autoriza a doação 
para o Estado de Mato Grosso do Sul, e d:i oulras providfneias". 
Após ~n:ili,e. a Comissão opina favoravelmente a trumit:1ç.ão 
do referido Projc10 de Lei. 
É O PARECER 
ala das Sessões. OI de Junho de 1 .998 
Nélio Diónio - Presidente. Ildefonso Pinheiro • Relator e Pedro Martins Pn-. 
Membro 
Parecer n° 006/98 
Aulor; Comi.ola J~ Licil:aç-::lo .. Obr.r..s r ~rvico.1 Púbti~os 
Os t:rcadores que abaixo subscrevem, integrantes da 
Comissilo Pcnnanenlc de Li itaç:lo, Obras e Serviços Püblios d sr, 
Casa Legislati,a.. reunidos para analisarem o Projeto de Lei nº ;09/ 
98 - Executivo Municipal, que "Dm imóvel que mencion:i. e d:í 
outras providências". 
Apó an:ili,"-. n Com issJo opina fa, ru, elmenle a lr.lm itaçlio 
do referido Proje10 de Lt:i. 
ÉO PARECER 
Sal das Sesses, OI de Junho dl! 1.998 
'Nclio D1ôrio • Pr~i:knie. lldcf nso Pinheiro. R"cl3.tor e Pc.!ro Mutins 
Pires - Membro 
d 
a1 
ih 
e; 
p

.JOH. ·,L ·r HIBl', , DA FH02':TLIHA 
23 de Maio - Solenidade 
de entrega da Boina Preta 
Tradicionalmente em 
todas a unidades de tropa do 
Exército, é realizada a cermo­ 
ia de entrega da boina aos 
onsritos, após a realização 
do 1° Exercício no 'Terreno. 
O 10" Rcgi111t·nto de C.,. 
valaria Mecanizado, "REGI­ 
ME TO ANTONIO 
JOÃO", re,1lizou cst.1 ,olcni­ 
dade no dia 2 de maio, 
quando o quartel 
engalanou-se para receber 
os familiares, madrinhas e 
p,1drinhos dos conscrito; in­ 
corporados no corrente .1110. 
O exercício 110 tarcno 
ji mencionado, constou de vi­ 
ri.1s instruções pr.itic,1s, dentre 
as quais destacamos: a Pista de 
Cord.1s, Primeiros Socorros, 
Oriem.1·õ,·s Diurn.1 e Notur­ 
na, Progressão e Avaliação de 
Distâncias. 
Baseados no lcm.1 "Trei­ 
n,unento difícil, comb.nc f.í­ 
cil", os conscritos realizaram 
o exercício cm 3 (trê) jorn.1- 
das completas, com atividades 
intensas, suport.111do com de­ 
nodo e galh.irdi:1, .1 todos os 
obst.Ículos .1prcscnt.1dos, in­ 
clusive .1 b.1ix.1 tcmpcr.nur.1. 
Após criteriosa avalia­ 
çio os conscritos que obtive­ 
r.1111 os melhores desempenhos 
ld Vilmor furlodo do l,tva 
24 de Maio - Dia da Infantaria 
Comemor.11nos no dia 
24 de maio, data de nasci­ 
mento de Antonio de 
Sampaio o dia d Infantaria. 
Antonio de Sampaio 
nasceu no dia 24 de nuio de 
1810, em Tamboril, Estado 
do Ceara. entou pr.1ç.1 
como voluntário às fileiras 
do Exército em 17 de junho 
de 1830. Participou das lu­ 
tas de pacificaç}o contra 
cabanos, balaios e praieiros 
e, pelos méritos d.:monstra­ 
dos nos campos de batalha, 
as cnd.:u ao oficialato ain­ 
d,1 nos primciros .rnos de 
0 oandate do Regimento cumprimentando o Soldados destaques 
Em 27 dc Maio de 
1836, nasciaJofo Sevaiano 
da Fottseca, o sétimo filho 
de tradicional f.imília 
abgoana, depo idri.1 de 
ilustres chefes militares. 
Formado pela F.1cul­ 
dade de Medicina d., Cor­ 
te, Severiano da Fonsec,1 
ingressou no Corpo de 
Saúde do Exército, como 
2° Ten Cirurgião, cm 
1862. Decl:irad.1 a Gucrr.1 
dJ Tríplice Alirnça. ainda 
jovem, comb.neu ao lado 
de Osório e Mallet nos 
campos e clncos do 
Paraguai, tendo se destaca- 
ld Reinaldo Romo1 ld Paulo E1pindulo 
foram: em 4" lugar o Sd Vilnur Furt.1- 
do d.1 Silv.1, cm 3" lug.1r o Sd Rodngo 
F.1ri.1 /gucro, cm 2 lugar o Sd Paulo 
Espíndul.i e cm 1" lugar o Sd Reiruldo 
Ramos. 
Durante a solenidade, coube ao 
Sub-Tcn Ddíbio, cntrcg.1r .1 boin.1 prc- 
1.1 a seu filho, Sd Brasil e o Sgt Rcn.110 
fez. o mesmo .O seu cunhado Sd Madri. 
sua carrera. 
Recebeu as insígnias 
de brigadeiro por atos de 
br.wur.1 durante a Campa­ 
nh.1 do Urugu.,i. lrrompid:1 
.1 Guerr.1 d.1 Tríplice Alian­ 
a permaneceu no Coman­ 
do d.1 _,• Divisfo, • A 
Encouraçada". Nessa con­ 
dição, escreveu a sangue a 
p.ígi na mais gloriosa de 
su.1 existc:ncia, tendo 
como cen:írio a Batalha de 
Tuiuti - a m.,ior b.1ulha 
campal já havida na Amé­ 
rica do ul, travada em 24 
de m.,io de 1866. 
27 de Maio - ia do Serviço de Saúde 
do pcl.i dcvoçfo e compe­ 
tê nci.1 profissional. 
Retornando ao Brasil; 
exerceu cargos de reco­ 
nhecida relevin ia, como 
os de lnspctor-Gcral do 
Serviço anit.írio do Exér­ 
cito e Diretor do Hospi­ 
a! Militar da Guarnição 
do Rio de J anciro, galgan­ 
do o posto de General de 
Brigada. Escritor, pesqui­ 
sador, foi m,·mbro do Ins­ 
tituto Histórico da Socie­ 
d.ade de Geografia de Ma­ 
dri, do Instituto Arqueo­ 
lógico Alagoano, do 
Ateneu de Lima e do lns- 
ld Rodrigo fo110 Agucro 
Faleceu em 6 de julho 
de 1866, vitima dos três 
ferimentos recebidos no 
combate de Tuiuu e credor 
do reconhecimento da Pá­ 
tri.1, que desde em:io asse­ 
gura-lhe posiç:io de rdcvo 
no ahar de heróis. Sob o 
olhar vigilante dos irm:ios­ 
de-armas do presente, re­ 
pousa no Pantheon em sua 
homenagem, construido 
junto .10 Comando da 10' 
Região Mili1.1r - Fort.1le2.a. 
- O Comando do 10° 
RC Mec cumprimenta a to­ 
dos os Infantes pel.i data. 
tlluto Médico Brasileiro. 
a política, atuou como 
Senador da República. 
Os integrantes do 
Serviço de Saúde reno­ 
vam, hoje, os cmimemos 
de dcdicaç:io e amor à P:í­ 
t ri a do seu ilustre 
antecessor, exemplo de 
médico-soldado que, com 
muita justiça, compõe a 
galeria de patronos da 
Força Terrestre. 
O Comand.rnte do 
10° RC Me , cumprimen­ 
ta a todos os integr:rntes 
da Seção de Saúde nesta 
oportunidade. 
:+ Sal Mineral 
:+ Assistência à Fazendas 
~ Laboratório de Anemia 
lnf ecciosa Equina e Brucelose 
:+ Tudo para Inseminação 
Artificial e Nitrogênio Líquido 
~ Assistência à Pequenos Animais 
errem M Sanha;o lma • M«d e!(RNV - - N' 09il 
Sergo l!aura Lma ·M+d +4A• 0947 
. fl ricultura f'ct Sbopir,g C:ri.iç5o 
,;, Dê Flores à quem voce AMA • ) í 
Rua Duque de Caxias.1298 - r;.439-1533 
leite de Cabn - Queijo de Caba lia fresal 
Voce pode adquiri-lo pelo' 4 3 9- 1 5 J 3 ou ã RLl 
Duque de Caxias, 1298 - Centro - Bela Vista/MS 
ils: 'lt ?:: 4cu5tls 
de: 8olio 93a!isla do 9'tascímenlo 
JVl.ecânica - oro - Plaina 
e Soldas em (JetYcd 
Av.Brasil, 120 - Centro - CEP: 79270-000 - Caracol - Mato Grosso do S· 
jVlanoel Jeodrigues dos Santos (l11aneco) 
«eoea d óleo -fabetfea.±s>- 
tueee> - j2l s cashseta 
(fCciêrco e Serwço classe "Ã" - cço-as um wisto e canfrat) 
495-1146 
✓T a,rifa.s Promccictuds • Sem,a,rd 
"Firais de Sera 
✓Con,sU,{te preços mer.sa,is 
✓fa,tlJ..ra,m,e,:,to pera- empresa.s 
✓fltüi,ze seU, cc.,rtã,o de crédito 
✓Con.su.tte seu. a,gen,te de rxa,ger.,,s 
/ Tarifes especais pare notaristas executiva e biliwgiües ._ _. 
1 
CRUZEIRO 
DO-SUL 
RENT A CAR 
l TARIFAS 
grupo mod.do 
A 
B 
e 
o 
E 
F 
• Festa Flo"o 
• Corsa Wind • Gol 1000 í 
• no (ar) 
• Cor= Gl • Gol CL 
• Sau·iro CL 
• Tipo • P.Jlio (Ar) 
• Trmpr.i • ,ni,n, (Ar) 
• Sihc.rudo 
G • Kombi 
H • Bhzcr 
diária 1..m 1501.m 
rocbdo li, Q''li: 
JS 0.32 50 
45 0.45 55 
52 0.45 i7 
65 0.55 l:?5 
IJO 0,85 155 
IJO 0.85 155 
<>5 0,60 100 
160 0.96 215 
O TOTAL 
Di:rins por I A e B 
Grupo CJ).LF.G e 1! 
15 
20 
Telefone/Fax 
(067) 721-8797 
qui. a estrela é oocel 
A. Ernesto Geisel, 3498 - campo Grande/tis

HLL. 'IS I. ·~IS· ()'> 
O Prefeito 
(etetuno Vil!alba. Junta Muneipal que ter 
!dU l Jl~ IL1//1IIII) LCllllU '->ll.lll ltl,  /11., l 1 
1 
G	e	ne Ve Prsdente d .1 { l !Ili I t !,. ,, H
1 
11qt 1111/,11,llll lllll,I 111111) 111,1 "[ella Vta, uma at 
rafica de su pasado",e h. 'C omo paletant Dr 
1llrnl11 lh>cci,1 l llt nn <11.1 10 pp, ,1, l'I lU h tht 
'>.ti.to d., l ao lose em lkll,, ,, .1., l',,r., '" 11 
Foi baatantG 
11h.!ll''i,llllC, po1, lll(hll .li .llll 1111111.1, !llhH..'J ,1
4 
fias e docu111cnllh du líl'L111tc1110l'U1il01111.:111: ,1, 
cal da cdade l oram momentos de nostalgia, pois 
as fotos mostravam jovens bela»tenses que tem 
1.11,c" p.11,1~•11,tt.t, l' que hoje ,.10 .,,u,
1 
10111111;1 opn, • 
1u111d,1tk· d!.! ,.1hc111H> 11111 pouco 111,11, 1.,nh1t· .1 tHh· 
a cidade imà Parabéns pela iniciativa' 
A ~CCl"C(ilí'Ítll 
de Ação Social do Município agradece a 
todas as pessoas que de uma forma ou outra co­ 
laboraram para o sucesso da l·ciju.1<l,1 11..".1'11.ul.1 
tHl Grêmil> l'cdtn R11li1tll. 
O lucro líquido 
oh11do m!"•' t'e,jo.,da for de 1() 1 A 11.110 que 
serão destinados pata a compra tk 300 cobertores 
p:trn distrihuiçJo aos mais necessitados A ,o..:ic• 
dade bela i .... 1c1hl'. cmprc p1c,c11h.· qu,1mh, ch.1111:i· 
da n colnburar por uma ho.1 c.w,,1 
O competente 
C1nirgi:io Dcnti::,,1:1. Dr. Gér.1rJ(> Bo.'.ci.1. muihl 
feliz, pois após criteriosas avaliações de seus tr.1b.1· 
lhos realizados ao longo dos anos e muitos cursos, foi 
incluido como Membro d.1 SocieJ.,de Ur."ik11.1 de 
Reabilit:r,.11.l ür.1I. lida Vi,ta c,1.'t de p.1r.1hi·11,. i: 111.11, 
um filho seu servindo com competência profissional' 
Joi realizada. 
com sucesso no dia 1 PP·• ,1.1 iraça a 
~1ascarcnh.~ a Fl':,ta Llo Divino Espirito Santo. Vani­ 
as t..'<]llipc:, (h:, 0111111:lrio:, 111onlar.u11 h.m ,lC:l:, durante 
to<lo o dia e l'mh:ram dclicio:,o, doce, e salgado 
Às 18 hs - 
, 1.1 l.1111t),,.,u11 q i.; 1 ,d1.1 ~X f p.,t me• 
l 111 .. 1 li 1 ,1 
1
) <h;  111
1 
Treinamento Emuresarial - SEBRAE 
Agenda - Junho 
• "' 
o 
7 Reuniões Efieares 
41::, ll .. 05-Horaro 0 as I2horas- 6ll A 
Desenvolvimento«de liderança 
02 a05- Horano 19as23horas- 16l A 
munia.ão com Públio 
léenica de 0ratoriu 
:~ .12(1 • t I IIIIIIJ OX ,h !~ hrn,h • ::!011  
21 u1111,1 1
1
1 ·" 2horas- 2011 , 
A:,:.1oqt1:ilidt11ll·: Q11.ditluth· Totul Huntl 
22a26-Hlrario 19a 23horas- 20H A 
') 
J SESSÃO SEBRAE - 22 de Junho 19 horas 
"" 
, "O S,grcdo dot l<falr forte." 
" tformações e Ineriçes: Rua Joaquim 
1 .,1 ~,. l 56X • ( 'c·ntrn. Fond,1x· -1~'.!-5555 
  ,, 111~.,.:br.1t. ... ·.l'.um.hr 
te«doura a sebraems. com. br 
Edital de Proclamas 
J.rnildc: Ro,.1 do s Santos, Oficiala do Regis­ 
ro 1 li ~k,1., l...'id.1di.: c t'o111Jrc1 ck Bela Vi!>t,1- 
MS 1.11 ,.1her a todos quantos o presente Ed1Ial 
,k Pw1..·l.1111.l"'t  m.:111. que .Ipn.:,eI11ar,1111 o, doeu• 
1111..:llhh e,ig1do, p1:lu ;1111!!~' 180 Llo Código Civil 
B1.i..1ki11t 111'"º' 1-11-111 e: IV. e pn.:t..:nc.km ,e: Ctl.'Jr: 
IWU[HTO GERMANO MACEDO DA 
SI!.'.,, IIEJ>II.E:'E 1,l(Tl:'S ~IOIUF.S. 
ambos brasileiros, solteiros. residentes nesta cida­ 
d.:. 1..·IL'. 11.11l1T,1! dc- !kl.1 Vi,1.1-tS. poni..:irn. lilho 
de Salvador Francisco da Silva e de dona Maria 
Inés Macedo da Sih a: d.1. n,11ur.li <l..: lkl.1 Vi>la• 
lS. liJ1..·, J,, l.1r. fill1;1 de OJilo11 l ino 1ur.1c~ l! dl! 
d,lll,l l'l!tl...'il1,u1.1 ~l.1rti11, lnr.11,. 
Se aluem souber Llc: .1lgum impi.:t!imcnto 
411c: ,1,.• oponh.1 n.I fm111.1 J.1 li.:-i. 
llel,, 'i,1., .,IS. tl2 de Julho de 1 _q9s 
J.111ild-.: l{u,.1 do, -....lllhh • Olici.11.1 
[ Aos Domingos $IYl?!EIR IR@Dú2':D@ DE CARNES 
,. Filé de peixe à sulço; :+ Fricassê de Frango; 
* Strogonoff; :+ Lasanha; :>i> Nhoque. 
17 tipos de carne, buffet quente e frio e/ 30 pratos incluindo: 
rn 20 Ji>..JO 
@o..ao» 
artur "· 
PREÇO ESPECIAL 
Fornecemos de segunda à domingo 
• Marmita.s • Manni,ex • $ 2,50 
Self Service 
de 2ª à 6ª 
Atendemos à noite 
e/ porções e chopp 
bem gdado 
O ! Ul· 
Olhar para o 
alto ou para 
baixo? 
A pi x e .... r 
d•, olhar p<l!J o ceu não n- 
n:a s cor.se 
s p<1ra os 'J.' o ~ •:.,s nos o• s 
para a rf :;..t• ·rnos cs •· st os da 
pte nça 'l·' D s 
O ,ns: to de o .ar 1:a• o tlu 
e id,ar as rn,,s dJ r, µo sa!; d.e 
pelos d&,t,nos da Terra e tl tent ;io 
sempre velha e 51,rr.pro rccorrer•c a 
lorturar a grc,J de Cr 
1
0 
E qut cs1e mundo não nos 
oferece segui Jnça o".)uma Ele se cn­ 
lrega ao ,nfam<:? esporte da guerra ou 
da v1olênc1J, faz-se morada da ,n,us­ 
llça e da corrupçao pisca o olho pura 
o racismo e a In10
1
1,ránc1a não toma 
conhec,menlo dos pobres e fracos e 
só ampara os ncos e fortes, renega a 
lei do amor e do pcrdao, e se cnlr.;ga 
à vt0!ênc1a e à Ingança, faz-se arm­ 
go da morte e ,n,rn goda V,da 
Quem nunca cxperrrncnlou a 
lentação de fugir deste Lpo de mun• 
do, aure a pr.rne,ra pedra' E que e len­ 
tador dema,s ignorar toda a prob!e­ 
mà1,ca social fome doença explora­ 
ção, roubos, abuso de poder. Bom 
seria preocupar-se apenas com a pro­ 
b!ernà11ca esp1111ual 
Mas ê que es1e mundo não lo, 
errado para a perd,çào ele é ob;e10 
da salvação de De~s Nos devemos 
d1ssoc1ar-nos do pecado do mundo 
não do mundo errado por Decs Pre• 
cisamos d1vo1c1ar-nos do pecado do 
Mmem, não do homem pecador, err­ 
ado à imagem de Deus 
lnfelrzrnente, ainda nem loma­ 
mos conhecimen10 daquilo que so­ 
mos e do destrno que nos espera v,. 
vemos nos debalendo no eterno dile­ 
ma: Cuidar só do espinlo ou tambem 
do corpo do ser humano? Olhar para o 
alio ou lambem para baixo' Mas é que. 
para Deus alto e baixo não exrslem 
Nosso corrodrsmo frsrolog,co é que nos 
IIT'.pede de perceber que. tanlo o ceu 
quan:o a terra. tanto o espinto quanto a 
ma1ena, por Deus foram cnados 
Da mesma forma, Janto o cor­ 
po quanlo o esp,nlo do ser humano 
devem ser ob1e10 de nosso serviço e 
de nosso amor 
Pe V,rg1l10 ssp 
O Amor! 
Kubia 
CONVII± 
"Balão da Alegria" 
"Não destrói, não queima, só convida pro 
Festa Junina" • ,t.orro 
·•voee e o 
eotdado 
cio 
p.D' 
Ili,: 1J(,/,J1111l,11/
1
/1' 
IICrn 1(10: 17:00 
t 
Dr.(jerardo 8occia 
CIW-11~ 1255 
Membro da Sociedade Brasileira 
de Reabilitação Oral 
'ã(067) 439-1087 - Res: (067) 439-1624 
Celular: 9758160 
Internet: gerardoboccia@uol.com.br. 
Rua Mario Van Den Bosch • 263 
•' P: 79260 -ooo • Bela Vista/MS 
, Rua Barão do Ladário, 1363 
: Tele/Fax (067) 439-1167 
ylobaral 
'1Jra. êlisabele ':lllcalde %rres 
Fisioccrnpcula 
CRE FITO 14003- Cl'F 93520().129-91 
Com·iillio:;: FUSEX - Banco do Brasil; 
UNIMED - Saúde Brade:;co - Top Saüde 
End.Consult.: Rua Guia Lopes, 562 - W439-1286 
i1nd.Residência: Rua Guia Lopes, '8 -1if439-1272 - Bela Vista/HS 
' ANTARQCTI 
.A'l" - 
M 
NR 
1'T 4-"' 
A 
@"li 
1T ...........,____,.....- T 
• 1 	1 
êj & 
.A-= =- ---;;:.......,La j 
matriz: 
Praça Nossa Senhora da Conceição,225 
if (067) 241-3838 - AQUIDAUANA/MS 
f11tii;ü:1111,t,ü&t&kf;tii/W:• 
Paixão 11ac1ona1 
.füq: ~ ~ 	~ ~ 
13d0que, [afio Ri@0, 
Los ruus {e Bcriüü, JJcrlü, 
©.n.'..., Ile.-J, .:s-, cr. uns, [ V7enc, 
Caros [Ri' e» EJgrü De» 
Guaraná Antarctíca 
'$5te sado é diet