Ano XX/III-N" 2 129 -06 a 13 de Maio de 2.000 Fundador 
Prefeito Garibaldi tá início as obras de 
asfaltamento no bairro Costa e Silva 
9 
Prefeito Garibaldi fala aos moradores do Costa e Silva no lançamento das obras de asfaltamento no bairro 
Na sexta-feira passa­ 
da, dia 29, acompanhado de 
Vereadores, lideranças po­ 
litica< Presidentes de Asso­ 
ciações de Bairros e de Se­ 
cretários Municipais, o Pe­ 
fcito José Garibaldi lançou 
oficialmente as obras de 
asfaltamento das ruas Ba­ 
rão do Ladário e Alai de da 
Silva Corra, que vão be­ 
neficiar boa parecia de mo­ 
radores do bairro Costa e 
Silva. A solenidade de lan­ 
amento das obras foi rea­ 
lizada no Centro de Múlti­ 
plo Uso do bairro, localiza­ 
do na Praça "Rosane 
Collor" e contou com a pre­ 
sença de um bom número 
de moradores Página/04 
Casos de raiva detectados em Bela 
Vista levam o IAGRO a intensifi­ 
car o trabalho de combate a doença 
Baile do Dia das Mães no 
Grêmio Pedro Rufino, 
com "Los Celestiales" 
Neste sáhado, da l3. no Gremo Pedro 
Rufino, estará acontecendo o Bale do Da 
das Mães, com animação de "Los 
Celestales", um dos mas badalados 
conjuntos muscas da atualdade 
Dono de um repertório varado e mto 
animado, "Los Celestales" é garanta de um 
grande bale, as mesas se encontram a venda 
na secretara do Clube ao preço de R$ 20,00 
para sócos e R$ 30,00 para não socos, os 
Ingressos custam RS 8,00 (geral) De esse 
presente para a mamãe, leve ela para dançar 
com segurança, tranquuldade e mata alegra 
neste sábado, no Grêmo Pedro Rufino 
Laticínio 
7% 
umca- 
o 99 
1 
Nos últimos dias o infom1ações, no decorrer 
IAGROvêmdescnvolvcndo dos próximos dias uma 
equipe especializada do 
órgão estará cm !Jela Vista 
para fazer a captura e 
tratamento do morcegos nas 
áreas de maior incidência, o 
que está dependendo apenas 
das condições do tempo, que 
foram registrados no ultimamente está bastante 
município. Segundo as chuvoso. Página-03 
Garibaldi homenageou os 
Públicos 
trabalhos específicos de 
orientação e combate a raiva, 
em Bela Vista, a doença é 
transmitida pelos morcegos 
hematófagos (vampiros) e 
nos últimos meses cerca de 
200 casos cm bovinos 
Funcionários 
com festa pela passagem 
do Dia do Trabalho 
No último 
domingo, dia 30, o 
Prefeito José Garibaldi 
ofereceu ao funcionalismo 
publico municipal uma festa de 
confratemização realizada 
no Sessenta Esporte 
Clube. como homenagem 
pelo Dia do Trabalho, que 
transcorreu na ultima segunda­ 
feira, I º de Maio. 
Os servidores 
municipais compareceram 
em grande número, 
Edgard Robcr10 Leite de 
Miranda, Geraldo Eriberto de 
Moraes, Gilberto Robalinho 
da Silva e Antonio André 
Medeiros, durante a 
entrevista coletiva no 
Ministério Público. Até 
pormenores do 
A revelação de nomes funcionamento organizacional 
e o envolvimento de cada da quadrilha e rotas utilizadas 
para passagem de carros 
roubados foram divulgadas 
pelo MP. Pág.ina--06 
Trilogia M§ :realiza pesquisa em Bela Vista 
acompanhados de seus 
familiares. aos quais foi 
oferecido um suculento 
churrasco regado a muita 
cerveja e refrigerante. O 
Prefeito Garibaldi recebeu 
a todos no potão de 
acesso ao clube, fazendo 
questão de cumprimentar 
um por um daqueles que. 
segundo o Prefeito, "são 
responsáveis diretos pelo 
sucesso de sua 
administração". Púg/03 
..g!2.m .fuionzeno 
Distrito reuniram-se para celebrar o ato 
O Distrito Nossa 
Senhora de Fátima, 
popularmente conhecido por 
"Nunca-Te-Vi", acaba de 
receber mais um importante 
beneficio da administração 
"União e Trabalho", nesta 
terça-feira, dia 02, uma 
reunião entre o Prefeito José 
Garibaldi. Primeira-Dama 
Suely. Secretá rios 
Municipais. Vereadores e os 
pequenos produtores daquela 
localidade marcou o inicio 
das atividades do Laticínio 
"Nunca-Te- V" 
O encontro do 
Prefeito com a comunidade 
do "Nunca-Te-Vi" 
realizou-se na séde da 
Associação de 
Desenvolvimento 
Comunitário do Distrito, 
onde através de convênio 
da Prefeitura com o 
Governo do Estado foi 
construido prédio próprio e 
instalado o Laticínio. Um • 
grande número de pequenos 
produtores acompanhados 
de seu familiares se fizeram 
presentes, os quais tiveram 
a oportunidade de 
experimentarem a primeira 
produção de leite 
pasteurizado do Laticínio, 
achocolatado e 
acompanhado de iguarias 
doce.. P:íginn 05 
t- 
Grande número de pequenos produtores do " Nunca-Te-i" participaram 
da reunião que marcou a entrada em funcionamento do Laticinio 
Juiz prende o Comandante do DOF 
O Coronel Garcia, o A1ajor Marmo e o Sargento 
Hernandes estão presos, incomunicáveis em Campo Grande 
O Comandante do 
Departamento de Operações 
de Fronteira-DOF Coronel 
PM Sebastião Otimio Garcia 
da Silva, foi preso terça-feira, 
sob a acusação de ser, 
segundo a promotoria 
pública, o "chefão" da 
quadrilha de policiais 
militafes que dava cobertura 
a arrastadores de carros e 
traficantes cm Mato Grosso 
do Sul. Também foram 
presos o Major PM Marmo 
Marcelino Vieira de Arruda, 
acusado de ser o segundo 
chefe do bando. 
Promotores 
detalham todo 
esquema do DOF 
integrante do esquema foram 
detalhes esclarecidos pelos 
Promotores de Justiça 
Concebido pelo arquiteto Rubens 
Costa Marques, o projeto Trilogia do 
Patrimônio Histórico e Cultural Sul­ 
Mato-Grossense está traçando o 
perfil histórico de MS a partir do 
estudo de monumentos, edificações 
e relatos de personalidades em dez 
cidades do Estado. 
Em Bela Vista, uma equipe 
multidisciplinar estará a'tlmndo de 04 
a 07 de maio; realizando entrevistas 
e o levantamento do. conjunto 
histórico da cidade, conteúdos que 
irão compor os livros e vídeo que 
formam a Trilogia. 
Página-03

ktl'e'=	, ,,,,,,,,,,,a55.° 
- 	·--- 	LEI SI ICIPAL N 1,106/2000- 
El)}TAL DE PRIMEIRA (O) E SEG U DA PRAÇA E LEILÃO . EXECUTIVO MUNICIPAL 
"Declara de interesse social os lotv mentos que 
especifica c dá outras providencias" 
J o sé Garibaldi d a K os eto, Prefeito umepal d 
Bela Vista. E tado de Mato Grosso Sul, HAZ SABER 
(
- n M ·111· ·,pai nnJO()U C 11 l .. •r1.·10:1.1 4 
que a +rara I "r " 
seguinte ei 	, 
Art - Fica declarado de interesse social o 
Loteamentos Prefeito José Garibaldi Loteamento Vale 
Verde Lotcamen!O Por do Sol. 11•1 Au,md., l d n Moraes, 
Loteamento Imaculada Conceição, no bairro Cerradinho, 
Loteamento Por do sol, n a Avenida Senador Pinheiro e 
Loteamento o Je u Cri to Salva, as margens da Avenida 
Teodoro Sativa 
Art 2- Esta Lei entra em vigor na data de sua 
publicação, revogadas as disposições ao contrario 
ela ista, tJ de Abril de :ZOOO 
José Garibaldi da Rosa Neto 
Prefeito Municipal 
PORTARIA N°00l/2000- EXEClJTrVO 
M NICIPAL 
José Garibaldi da Rosa cto. )>refeito Muni ipal de 
Dela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul no uso de suas 
atribuiçõe legai : 
RESOLVE· 
Nomear. DIVA HARRETO LEIO PEREIRA, :hefe 
de Divisão Orçamentária-Símbolo CAl-1. MARCIO 
MARQUES, agente Fiscal de Postura e GIUlERTO DOS 
ANTOS DIAS, Agente riscai de Tributo para sobre a 
presidência do primeiro co111porern a Comis ão de 
Inventário Físico e Avaliação dos Ben Móveis da Prefeitura 
Municipal de Bela Vista. 
CUMPRA-SE: 
Bela Vista, 26 de Abril de 2000 
José Garibaldi da Rosa Neto 
Prefeito llunicipal 
LEI Ml!NICIPAL Nº 1.107/2000- 
EXECUTIVO M JCIPAL 
"Dispõe sobre desafeto e doação de terreno" 
José Garibaldi da Rosa eto, Prefeito Municipal de 
Dela Vista, Estado de Mato Grosso do Sul, FAZ SABER 
que a Câmara Municipal de Dela Vista, aprovou, e ELE, 
sanciona a seguinte Lei: 
. Art. 1°- Fica o Poder Executivo Municipal autorizado 
a desafetar e doar parte de quadra 268, setor 04, 
• Loteamento Jardim Doa Vista, bairro ova Dela VISta, frente 
para a rua Leandro de Souza, esquina com a rua da 
Liberdade e rua da Paz, com 112 metros de frente e 70 
metios aos fundos perfazendo uma área total de J .840 nr 
( mil oitocentos e quarenta metros quadrados), à 
Associação da Igreja Metodista, inscrita no C. G. C nº 
03.547.733/0001-39, representada pelo Bispo João Alves 
de Oliveira Filho. 
Art. 2º· A doação de que IIata esta Lei, destina-se à 
construção de OI templo de orações, OI clube de mães, O 1 
casa pastoral e OI parque infantil da referida Associação, 
tomando-se nula, se no prazo de OI (um) ano não for iniciada 
a obra. 
. A~. 3º- Esta Lei entra em vigor na data de sua 
publicaçao, revogadas as disposições cm contrário. 
, 	Bela Vista, 02 de Maio de 2000 
EDITAL DE PROCLAMAS 	JoséGaribaldidaRosaNeto 
Janilde Rosa dos Santos, Oficia la do Registro Civil 
desta cidade e Comarca de Dela VISta-MS., FAZ SABER 
a todos quamos o presente Edital de Proclamas virem, que 
apresentaram os documentos exigidos pelo Artigo 180 do 
Código Civil Brasileiro, Incisos L ll me rv e pretendem se 
casar. 
ERClLIO NlKJ e LIDlANE DE Lll'lA, am• 
bos brasrleiros, naturais de Dela Vista-MS, solteiros, 
domiciliados e residentes nesta cidade: ele, motorista. fillio 
de Yoshi Niki, natural do Japão e de Afoaça da Silva Niki. 
natural deste Estado;cla, estudante, filha de Vera Lúcia de 
Lima. natural deste Estado. 
Se alguém souber de algum impedimento, que se opo­ 
nha nafonna da Lei. 
Bela Vista/:IS., 05 de Maio de 2000 
Janilde Rosa dos Santos - Oíic.i:lla 
A Doutora E:hzbete Anahe Jura de Dreno da Con ta de 
Bela Vista, Etado de ato Groo do Sul, na forma da Les, et 
1 AZ SABER ao que o pr 1<'111' cd,t.11 ,,, m ou dele 
conhecimento tiverem, expedido nos auto n" 202/9 de EXECUÇ AO 
que ELIAS BARBOSA promove em fae de MARCELINO CASSIO 
IGLI AIOLY 1. SIL D ALVA ZAMBAM BIGLIA E HORTÉNCIO 
('APII 1. ESCOAR E SE MEIRE CUNHA LSCOfJAR. em li, ~tllC 
por ete juizo e Cantno Judicial, que nos das 25 05 2000e 02 06 2000, 
respetivamente à« [3 10 hor,,s no l.,d,fioo do for um loc,11, serão 
levado, a publico pregão de venda e arrematação, a quem rn.111 d r 
e maior lanço oferecer, os seguintes bens Um Posto de yaolina, 
C0111 ICX:li'l :'l'l 111l:llJÇõe.5 C J)CIICIICCS, tom pré<hlcri de .11'ttlJJld. 
COO!.'rlO corn mico, 111cd111do ambos4 I }m2quatt ·ntos e quarenta 
e três metros quadrndos) e 111a1s 11111:t estrutura rnctftllca, com 
cobertura, proteção das bombas, medindo 330 m2 (lrCll!IIICX e tnnla 
metros quadrados), e o rcspcc11vo lote de terreno urbano 
deternado sob n" )2, quadra I, >etor 0J, da nc1 BJr:iodo Lad.,no, 
esquina com a Rua Tiradentes, nesta cidade, medindo duto lote 30,00 
metros de frente por J0.00 melros de frente no fundos cm ambos os 
lados, devidamente matriculado sob n° 902 110 Registro Geral de 
Imóveis, desta cidade O refendo posto de gasolina, maus conhecido 
como POSTO NACIONAL, encontra-e nas maus perfeitas condições 
de uso e conscrvaçilo, com rodos os <!qu1p:ime111os c111 pleno 
funcionamento, localizado em esquina, atua!mente considerado area 
nobre, propno para comércio desta cidade, levando em consideração 
as observações ama e as metragens das construções, avalada 
com o valor de RS 120.000,00 (cento e vinte mil rcaJS). 
INSTALAÇÕES Quatro bomb.,s comcm;us s11nplcs Nov.t lnc1gcns, 
sendo uma para g,asolína n• 3.4 ! 2 221, avaliada com o valor de RS 
2 000.00 (dons mil reais), uma para álcool n 3384542, avalada no 
valor de RS 2 000,00 (dois 11111 reais), duas para óleo diesel com os 
nim1c1os 3384563 e 3412258, avaliada com o valor de RS 2 000,00 
(dois ml reais) cada uma, no total de R$ 4 000,00 (quatro mil reas) 
Todas com fihro de purificaç.io Quatro tanques para combustive1s 
com capacidade para 15 mil litros cada, avalada no valor de RS 
1 500.00(11m m,I qu111hcn1os n,ais) cada.110101.,t de RS 6 000,00(scrs 
mil rcalS) Todas cm bom estado de uso, conservação e 
íunc101~1mcn10 COMDUSTiVEL 1 500(um nu! e quinhcn1os Imos 
de :ilcool, preço 1:ilicladocm flS O, 70 por hlro. no total de RS 1.050,00 
(um 11111 cinqucnra rca,s), 3 000 (Ires nul htros) de gasolina. preço 
1:il>,ladoRS ! .JO por 11110, no to<:tl de RS 3.900,00(l!ês mil noveccn1os 
reais). 4 300 (quatro mil trezentos) litros de óleo diesel, preço 
tabelado cm RS 0,67 por hlro, no lotai de RS 2 881.00 (dois nu! 
OIIOCC!llOS e OIICl!;J e um rc:us) EQUll'A,tE:,rrQS 02(dll<1S)bombas 
de la, ,1r com csgmcho. 111.11c:i WA YNE, complc1a, com motor eletnco 
de 05 cavalos cada, cm bom estado de uso. conservação e 
íu11cio11amcn10. avaliado cm RS 2 000,00 (do1S mil rca1S) cada. no 
total de RS4 000,00 (qua110 nu! 1c:11S), um compressor de ar marca 
SHUKS, de wmanho giandc, comple1ode cor verde. ava!rado cm RS 
2 000.00 (do,s m! reas), uma bomb:i de agua tamanho pequeno 
marca Brasrl. nº $78760, para fornecimento de agua nas bombas da 
írcnlc. avalrad.1 cm RS 200,00 (duzc111os rears). um calibrador de ar 
marca VAINE. cm bom estado de uso, conservação e 
funcion,uncnlo. avalradocm RS 200.00(duzcntos r=s). um elevador 
ludr;uihooromc::1pJC1d1d: por.,! 2 500quilos, avalado em RS 5 000.00 
(cmco rml rca,s), um clc-.1dorl11drauhcocom rap:ic1d:ide p:ira 2 500 
qurlos. avaliado cm RS 3 000,00 (três mil reais), uma maquina de 
engraar para lubnficaç:io, cm bom estado de uso, conservação e 
íuncioi.1111cn10.av.iltadocm RS 750.00 LUBRIFICANTES 
Lubri!icanlcs Valor Unit Valor Total 
12Gal MD-430-5 LIT ! 5 00 180 00 
OS Gal MD- 40-5LIT 15,00 120,00 
226 UNID '2 L Lnbra., 2.00 452,00 
112 Litros MD 430 3,50 420,00 
96 Luras l1D 440 J,50 336,00 
II2Litros MG-4 4,00 448,00 
48Litros EXTRA-TURBO 4,50 216.00 
56LurosTRM-5-IO 5.00 .280,00 
72 Lmos MG- 1-10 4.00 288,00 
27 Luros GRAXA 2,00 54,00 
0-I Baldes 1 S LIT MD- 440 50.00 200,00 
05 Baldes 1S LTT l!D-30 48.00 240,00 
02pl&e ILIT Ee TURBO $500 
S0ma Iotal 
AVISO 
O ERVIÇ'O AUTÔN0;10 DE ÁGUA E 
ESGOTO DE BELA VISTAM!, AVISA aos mtcrcssados 
que está PRORROGANDO a data de abertura da Licitação 
CARTA CONVITE 'º 003/2000. 
OBJETO: Aquisição de Equipamentos/Reagentes para 
lnboratono da ETE 
RECElllllENTO DA DOCUIIENTAÇ,O E 
PROPOSTA: DIA 10/05/2000 
IIOIÜRIO: 13·30 
Bela Vista/MS, 04 de ilaio de 2000 
Jcronimo Ferreira 
Presidente Pcrmancnlc de Licitnç:io 
TRIBUNA DA FRONTEIRA 
- Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
SEDE: A.Tribuna da Fronteira, 564 -Caia Postal 23 
CEP 79.260.000- Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
l·nx (O:u67) 439-1544. "a(Oxx67) 439-14 !O 
Registro no Cartório de Titulos e Documentos (Bela Vista)n" 1.066 
Maria Estela Velasquez Pereira 
Diretora 
1 0,00 
JJU,IIO 
H !tros Lubnf ante » 
Quat. Filtros 	Vdor Uit. Valor'Total 
112 J'fl. 2R62 	11 M 2J,JO 
02 PII· 2fff,J 	13,'6 27.12 
02 Pll-2 ~ 	14,U 2U6 
02PH-2842 	18,47 16,QI 
02 PII• 2827 	21 ,00 ,12,00 
0J PI!- 1 J 	11,56 J0.68 
OJ PI!· 2R9S 	14,00 42,00 
06 PH· -IJ·A 	13.Sú 81,36 
OJ "fl• J9 	12,00 36,00 
06PH--7-B 	11,56 69..36 
03 PH-077-D 	l 8,J7 55.41 
0-1 PII· 5262 	l 6,89 67.56 
02 PH- 4829 	18,41 J6,82 
06BF- 700 	10.31 61,86 
06Uni-crsal 	3,50 21,00 
OJCA-5156 	15,42 46,26 
IOCL-218-X 	11.37 113,70 
IOEL-218-X 	9,56 95,60 
25 J. 725 	9,46 2J6.SO 
10 J-408-E 	1238 123,80 
Soma Tolnl 	1.285,63 
EQUIPAMENTOS PARA ESCRITÓRIO Urna cscnvaninha para 
escntórto de maderra compens:id1., com pernas de estrutura de feno, 
com trés avetas, em bom estado de uso e conscrvaç:lo, ava!rado 
em RS 90,00 (noventa reais). uma escnv.ininha para csc111órt10 de 
madeira estilo colomal, com seis gavetas, em bom estado de uso e 
conseí:,çiio, ava!rado cm RS 122.00(ccnro e vnte e dos reas), Um 
ar mano de aço para arquivo marca ISMA, com duas portas, tamanho 
grande, com qua1ro b.1ndeJa. de cor cinza, cm bom estado de uso e 
conscí-açào, avalrado em RS 120,00(cenro e nte reais), um armino 
de aço tamanho pequeno de duas portas, marca ISMA de cor crnza. 
cru bom estado de uso e conservação, avahadocmRS 66.00(sesscnta 
e seis reais), uma m:iquina calculadora marca FACIT. clé1nca_ em 
bom estado de uso e conservação e fünc1onamcnto, ava!rado cm 
RS 114.00 (ccn10 e quatonc reais). 1rés armanos de aço para 
comérc10, com cinco b:indeJa, cm bom estado de uso e conservação. 
avalado em RS 22,00 (vime e dois rc.,,s) cada, 101alrzando RS 66,00 
(sessenta e seis reais), três cadeiras de madeiras., propno para 
cscntorio. cm bom estado de uso e conservação. avahado cm R.S 
20,00 (vinte reais) cada, totalizando RS 60,00 (scssen!a rcars) A 
prcscmc avaliação cons!a com o lotai de RS 162 248,63 (cen10 e 
sessenta e dois nul. duzentos e quarenta e otto reais e sessenta e 
1rês centavos) em data de 09.07.99. e será comg,do monc1anamcn1c 
05 dias antes da primeira praça Na pnmeira praça e leilão os bens 
não poder.lo ser a!rcnados por preço inícnor ao da a,-aliaç:io, sendo 
que na 10) Sc1,•1md1 (o) que só tera oportumdade se rcsul13r negauva 
a(o) p11mc11a (o). os bens seriiovcnd1dosa quem mars der e maior 
• lanço oferecer, ainda que por preço abao ao da avalraç:io Consta 
dos autos que o imóvel obJCIO da ma1ricula 902, encontra-se 
h1po<cc..ldocm favor da PETROBRÁS DISTRIBUIDORA SIA. bem 
como cm débitos com a Fazenda Públrca Municrpal, com a 
rmponâncra de RS 413,90 (quatrocen1os e treze rcars e noventa 
centavos), com rcícrénc,a ao IPTU Não havendo expediente cm 
qualquer das da1as acima designadas. cst:is (cs) rca.hzar-se-ão no 
mesmo hor:ino e local do rua útil 1mcd,a1amcn1c seguinte Caso os 
c.,ccutados MARCELINO CÁSSIOBIGLIA ACIOLY E SIE DALVA 
ZAMBA.IBIGLIAEHORIÊNC!OCAPILÉESCOBARESIEMEIRE 
DA ClJNHA ESCOBAR não sejam inumados pcsso:ilmcnlc p:ira as 
praças e ler Iões, ficam dcsdcj:i m1imados, através dcs1c edital. das 
datas c hor:inos designados para o praccamcnlo e le1lõcs E para 
que rnnguém alegue 1gnor:inc1a, for cxp..-dJdo o prcsen1ccdJ1al. que 
scr.i afi,ado na sede dcs1cjuizo e publicado na íonna da lei. com 
an1cccdência mi nina de cinco dias ames da pnmc1ra praça e pnmcuo 
leilão Dado e passado nesta cidade e comarca de Bela Vista. Es1ado 
de Mato Grosso do Sul. aos dczo110 d,a.s do més de abnl do ano de 
,dois mil Eu. Edgard !banhes. Escrivão Judte1al o d1g,1c1 
Elizabclc Anochc-Juiza de Direi lo 
Ivaldo Pereira 
Diretor-Redator-Chefe 
Ubaldino Rodrigues 
Redator 
DEPARTAMENTO COMERCIAL: 
Publicidade/,ssinutura.,/Projctos Especiais 
Victor Hugo Vclasquez Pereira 
Dire1or 
SUCURSAIS 
Antonio João - Bonito - Caracol- Porto Murinho - 
Jardim • Guia Lope da Laguna - Nioaque - 
em 
As opiniões emitidas nas matérias assinadas não repre­ 
scnt:am ncccss:irinmcntc õ1i opinli'io do Jomnt, sendo de 
responsabilidade de seus autores. 
Filiado: ADJORI e ABRAJORI 
Pr.:feitura Municipal de Bela Vista 
Extrato do segundo tcnno aditivo ao cont.rato N"007/98 
Contrnt:mtr: Prefeitura Municipal de Bela 'ista/MS 
Contrntad:a: Francisco Hil:irio Ferreira-ME 
Objeto: Constitui objet.o deste tenno o aditamento ao con­ 
trato n'U07/98, das condições mediante alterações das Cláu­ 
sula Quinta "Do Prazo", Cl:iusub Sc.'<!J "Do Valor do Crêdi- 
10 Orç.1mcntário", Clâusub Sétinu "Das Condições de Pa­ 
gamento". 
Prnzo: 12 (doze) meses 
Vnlor: RS 276.980,82(duzentos e setcn!J e seis mil. nove­ 
centos e oiten!J rc:us e oitenta e do,s centavos). 
Dotação Orçamentária: 
a) Elemento de Despesas. 3.1.3 2 
b) Programa de Trabalho: 10.07.021 
e) Urucbdc Orç:imcnciria: 15 O 1 
Dnta: 03 de Maio de 2.000 
Assinam: José Ganb:ildi da Ros:;i . 'cio(contratantc) 
Franc,sco Hlno Ferreira(contratada) 
ERVA MATE 
VERDE 
SANTO ANTONIO 
ERVA MATE TRADICIONAL 
CHÁ MATE 
ERVA MATE TIPO CRIOULA 
ERVA MATE SABOR MENTA 
EKITTERERé

.1 
,.. 	# 1 ' 
s 5'tz 
Caracol 
Apesar das dificuldades o prefeito Dlnar da Silva lete 
comemorou junto com o povo o aniversario do municipio c 
Dia do Trabalhador Repistro especial nas festividades as 
presenças do prefeito de Antonio Joio, Diio Queiroz Silva 
e vcr·c.,dor de !leia Vi,ia, Nélio Dib, iu 
Falando 
l mCaracol, fomos informado. de que o Banco cio Drasil 
está estudando (novamante) a possibilidade de abnr um Posto de 
Atendimento naquela cidade, atendendo a solicitação dos 
produtores rurais, comerciantes e spenalmente do preferto Dlmar 
Já que 
1:stamos falando no llll, recebemos a visita do novo 
gerente, Tomas Tcrcziano de ílarrns, 1ran ferido do /crc 
(Sena Maclurcirn) para Ocln Visrn, cd11c.1do, 11111ito c,vcricntc, 
Tonlíl', jn foi gerente em Ponta Porà, licando dois anos na 
fronteira. Na próxima edição desta TRIBUNA vamos publicar 
uma entrevista como Tomás vai falar a respeito dos planos do 
on parn Bela ViSla e Carncol. 
Festa 
No dia 26 de abril co111e11H>ramos aniversário. 
agradecemo os telefonemas dos amipos, empresário Osvaldo 
Po an e Deputado Antonio Carlos Aroyo. Também os cartões 
enviados por diversos amigos, entre eles deputado Jerson 
Domingues, Cm!. 10º Rc Mcc. Ccl Paulo Vianna "pessoal" l:i de 
Oaum ( SP). / noite saboreamos um churrasco preparado pelo 
Victor l lugo, Rudcl e/hrão. 0111 ao vivo, dos artistas Edinho e 
Vic101 l lugo. Como sempre, depois do wsky aquela discussão 
com o compadre Edcmey, ev,dmtcmm1c falando de polituca Faz 
pane do nosso dia a dia 
Repetindo a dose 
esta quinta-ícira, dia 0-1. foi a ,·ez da Maria Estela 
comemorar aniver :írio. os filhos Victor l lug.o e Gabriela 
prepararam AQ ELA picanha na brasa, regada a wisky. 
cerveja e reírigeranles, com clirci10 a bolo de sobremesa. 
Presenças dos amigos Luiz Carlos Rahal e Maruce; Miguel 
Dclvallc e llei1h; Poló e Flora; Paulo e Kátia; /na Maria 
Ocari7: Edcmei. Jo5o Carlos; Rudcl Dr. Cachito e Dra Azalea 
e os jO 1..~1. Alexandre. Priscila. Niclia e Roney e cartão e ílores 
do Ccl. Paulo Yianna.· Lembramo que a Estela, com muita 
força. otimismo e fé cm Deus e tá, cnccndo desafios diários 
Todo. nóseS1amosjw110 na luta. 
DOF 
_l 
1 
Quando conversarmos com alguns lideres políticos (de 
panidos) os mesmos garantem que "está tudo acenado". que 
a "briga"scrá entre o Garibaldi e o Geraldo. Pode até ser. mas 
que o quadro /INDA cst:i indefinido está. scr:i preciso muita 
conversa, nus muita mesmo, para os acenos e ajustes 
necessários. 
Casos de raiva detectados em Bela 
Vista levam o IA GRO a inten~11. 1r 
o traba
1
110 de combate a doença 
los ultimos dias o 1AGRO vêm desenvolvendo 
trabalhos especifico de orientação e combate a raiva, em 
Bela ista, a doença é transmitida pelos morcegos 
hematofagos (vampiros) e no, último rne,e, cr,a de 200 
caso em bovinos foram registrado no municipio egundo 
a informações, no decorrer dos próximos dias uma equip.: 
especializada do órgão estará em Dela Vista para fazer a 
cap!ll!a e 1rntamen10 dos morcego, na, á,ea de maior 
incidência. o que cs1:í dependendo ape11Js elas condiçõc, 
do tempo, que ultimamente está bastante chuvoso 
De acordo com infonn:, ôe, do médic.o, cterinário do 
1/GltO, José Durey, 110 deconcr dos próximos dias uma 
equipe especializada do órgão irá fazer a captura e tratamento 
dos 111orccgos 11a :irens de incidência da doença l:le 
e,plicou que esse tratamento consiste na aphcaçào de uma 
pasta vampiricida na cabeça dos morcegos capturados, a 
qual, devido ao h.ibi10 dos morcego~ se lamberem. é 
transmitida à ua colônia, provocando a morte de lodo, eles 
Pale tra no Assentamento Caracol 
Além dessas ações de combate direto ao morcego 
hamatófago, que é hospedeiro e 1ransmi sor da Raiva em 
anima". tanto bovi110s. como suíno,. cães. galos. gali11has. 
etc. o 1/GRO iambém estar:i promovendo no próx;mo dia 
12, :i, 09:00 horas, 110 Assentamento Caracol, uma 
imponante palestra de orientação e esclarecimentos sobre 
as formas de combate, prevenção e con1role da doença. 
que será ministrada pelo Dr /dcmar Mori, um especialis1a 
no as,unto. O objetivo é o de esclarecer e alertar o, 
prodntores rnrais em geral para e evitar a propagação da 
doença. mesmo porque ela também e transmissivel ao ser 
humano e incunível 
Prefeito Garibaldi homenageo 
Funcionários Públicos com festa, 
pela passagem do Dia do T:raba ho 
E vergonho o o que está ocorrendo com o 
Depanamen!o de Operações de Fronteira, leia reponagem 
nesta edição, lembramo que no DOF há policiais honestos. 
competente e digno de elogios. O DOF prestou e presta 
relevantes serviços à população, o Governador Zeca, quando 
for nomear füncionários, as.scssorc. precisa OUVIR mais as 
"bases" não apenas "alguns"amigos (que amigos') 
Sucessão Municipal 
Quinta-feira a noite (mais uma vez). depois do wisky 
(oferecido pelo Cachito). falamo da sucessão municipal. o 
compadre Edcmey continua com a mesma opinião, para 
Vereador disse que votará no Cachito. Isto se o quadro não 
mudar Edemey é filiado no PMDO. entende que para prcícito é 
prc"'Ciso analisar com cuidado 
Nós 	os 
Defendemos o lançamento de quatro canditatos, mais 1 • '-.... ~.J...._., • 
opções para os eleitores. Gilca (PT), Ganbaldi (PFL) Geraldo • ·- 1 
(PDT) e um candidato do PMDü (Lico. Abraão ou 'élio). Li • 
1
1
-~ 
Mas 	'-j - 
Sem pretender polêmica, muito meno especular. 
ouvimos dizer, ouvimos, veja bem leitor, que o médico 
RENATO DE SOUZA ROSA Também é pré-candidato. 
ele é do PTO, tem o apoio do deputado Arroyo. 
E também 
O PSDO, do Danilo. Sidney, Kiko. ldelfonso. 
pretende "eutrar na disputa", segundo o Dr. Sidney, até 
agora o pnnido "não fechou com ninguém". 
Caldeirão fervendo 
No último domingo. dia 30. o Prefeito 
José Garibaldi ofereceu ao funcionalismo 
publico municipal uma festa de 
co11fratcrnização realizada no essenta Esporte 
Clube. como homenagem pelo Dia do 
lrabalho. que transcorreu na última 
egunda-feira, Iº de 
Prefeito José Garibaldi em sua saudação aos 
servidores plÍblicos 111m1icipais e seus familiares 
Os servidores municipais compareceram cm 
grande número. acompanhados de seus familiares. 
aos quais foi oferecido um suculento churrasco 
regado a muita cerveja e refrigerante. O Prefeito 
Garibaldi recebeu a todos no patão de acesso ao 
:lube, fazendo questão de cumprimentar um por um 
daqueles que, segundo o Prefeito, "são responsáveis 
diretos pelo sucesso de sua administração". 
A Justiça Eleitoral. através do Cartório 
Eleitoral da Comarca. aproveitou a agrande 
ida no dia l2. sexta-f na, a prtur das I9 30horas 
o 1AGRO e o Smndrato Rural de Dela Vista estarão 
promovendo uma reunião, na Cimata Municipal, pata a 
formação do on: ·lho da Sanidade Animal do Muni ipro, 
oportunidade em que também era proferida palestra a 
respeito da classificação das ateas de risco da febre ftoa e 
aborda da a ocorrência da Raiva no munreipio, com a 
participação do Dr Ademar Mori 
O medico veterinário do I GRO informou que os 
sintomas caratetstios da raiva em bovinos ão os seguintes 
rcr combakantc, que se mia pela parte traseira, em :guida 
o animal deita. se debate na tentativa de levantar ma não 
1..011-.c)!UC. dcix,1 de comer e de beber e em seguida morte 
Ele alerta que as pessoas não devem mexer no animal nessas 
condições, devido ao risco de contaminação Qualquer 
suspeita da doença deve ser comunicada imediatamente ao 
e;critorio local do IAGRO, em casos de morte de animais 
a, carcaças de, cm se! queimadas, nunca deixadas 
expostas ou mesmo enterradas., pois nesse casos ha sérios 
risco, de contaminação de outros amunais 
De acordo com as informações., o MAGRO local 
lambem e;tá o riem ando a vacinação do rebanho bovino na, 
arcas d,: ri o, que preci,,a ser rc.1111.,d,1, por.:nl o~ produtor e, 
rurais devem procurar a 01 icn1.,çiio do órg.10 para que o 
procedimento seja feito de maneira correta, pois trata-se de 
uma vacina altamente sensivel, que é aplicada cm d,u, c1aµa, 
e precisa ser mantida em temperatura adequada O 1 •(,RO 
também pede as pessoas que não mexam com morcegos que 
por ventura forem cncon!rado, cru 11.1, prorriedade,. 
qualquer caso desse natureza deve ser informado ao escritóno 
local do órgão Maiores infonnaçõc, pelo telefone -139-1396 
os 
concentração de publico para instalar algumas 
urnas elétronicas no clube, fa·do uma 
simulação de votação para orienta tores 
sobre a utilização do cq,·.; 	i< 
próximas eleições. 
O prefeito José Garibald L . .,,., da 
palavra para analteccr o Dia do Trabalho e 
parabenizar a todos por aquela data 1ão 
especial. "Todos os trabalhadores hdavistenses 
tem contribuído de forma fundamental para que 
o nosso município creça e se desenolva. 
Nossos agradecimentos principalmente 
aos funcionários públicos pelo trabalho e 
responsabilidade nesses três anos de nosso 
administração, em que não mediram 
esforços para o crescimento de nossa 
cidade". disse o prefeito. 
Vista parcial do grande mime.ro defu11cio11áriat e 
fami fiares que participaram da/esta à eles oferecida 
Trilogia MS realiza pesquisa em Bela Vista 
Concebido pelo arquiteto Rubens Costa Marques, o culturaldetodoop:ús,alêmdedcst.inarexemplarescspccificos iniciativa pri ada com o apoio cultural do empresário 
projeto Trilogia do Patrimõnio l·ílSlórico e Cultural Sul-Maio- para cada cidade pesquisada. Serão três livro: e um vídeo Humberto Pereira. Leia-se COM PER atê as e,feras Estadual 
Grossense está traçando o perfil histórico de MS a panirdo documentário que apresentarão ao público o mapeamento e Federal, com os beneficios das lei; de ince111i, o iJ ul:ura. 
estudodemo1111me11tos.cdificnçõcsercb10sdep=nalicl.,dcs histórico de Aquidnuana, Anastácio, Bela Vista, Campo Também e preci o destacar a imponante pani iapçiio das 
cm dez cidades do Estado. 	Grande, Corumbá. Lad:irio, Miranda. 'ioaquc.. Pnraruuba e administrações municipais e da cormmiclade de cada urna das 
Em Bela Vista, uma equipe multidisciplinar estara Porto Muninho, num registro ímpar da riquezn e diversidade cidades que, êm recebendo a equipe e con1nbuindo de fora 
atuando de 04 a 07 de maio, realizando entrevistas e o culmral deste peclaço do planeta onde o Brnsil foi a Espanha essencial para a rcnlizaçiío da dedicada tarefa de coustruç-ão 
levantamento do conjunto histórico da cidade, conteúdos que A pesquisa sistcnuti:zada prossegue até o mês de junho. _da identidade histórica sul-mato-grossense. 
irão compor os livros e video que formam a Trilogia. Quando inicia a fase de produção dos livro e video. com Toda a produção da Trilogia M • está endo 
A primeira edição da Trilogia MS será gratuitamente pré-lançamento previsto para setembro e lançamento nacional registrada desde setembro de 1999 no site 
distnõuida para Bibliotecas. escol:!se inSli!ui õcsde difusão cm outubro dete ano· Esta iniciativa, em mobilizando desde a trilogiams.z.azcluh.com.br 
....

Jornal ltuna da l ront +a 
Prefeito Garibaldi dá início as obras de 
asfaltamento no bairro Costa e Silva 
Na sexta-feira passada, dia 29, acompanhado rlc 
Vereadores, lideranças politicas, Presidentes de Associa­ 
ç0es de Bairros e de Secretários Municipais, o Prefeito 
José Garibaldi lançou oficinlmcnte as obras de 
asfaltamento da. runs Darão do Laditrio c/laíde da Silva 
Corra, que viio beneficiar boa parcela de moradorc do 
baim, Costa e Silva. / solenidade de lançamento dn. 
ohra; foi rcali111dn 110 Centro de M11ltiplo Uso do bairro. 
localizado na Praça "Kosane Collor" e contou com a prc­ 
sença de um bom número de moradores. 
No lançamento do asfalto Garibaldi também entre­ 
llº" à Prrsidmte ela Associação a planta dr: uma área de 
lazer que será construida no bairro. 
O Vereador Emando Francisco Gasco, represen­ 
tante da Câmara Municipal na solenidade, fez uso da pa­ 
lavra e destacou a importância do asfaltamento para o 
bairro Costa e Silva, classificando a obra como fruto da 
admini tração séria, responsável e transparente que vem 
sendo realizada pelo Prefeito José Garibaldi. 
a sequência, a Presidente da Associação de mo­ 
radores do bairro, Maria de Fátima dos Santos Godoy, 
agradeceu ao Prefeito, cm nome dos moradores, pela exe­ 
cução do asfalto. Ela também dcst acou a 
credibilidade da atual administração municipal e afimmu: 
"nós aqui estamos muito felizes pela realização dessa obra 
porque trata- e de um importante beneficio que certa­ 
mente será de grande valia para o nosso bairro". 
-2 
----- 
A Presidente da Associação, /faria ele Fátima, 
em suas palavras de agradecimento ao Prefeito 
Prefeito José Garibaldi 
• aquele que nele depositam seus sonhos sua confi­ 
ana, com a certeza do dever cumprido 
. loye, tres meses depois de assumr a Prefeitura 
de lJela Vista. superando II desordem fnancera ad­ 
mumustratva, posso dizer que me snto como aquele pa 
de famila que depois de 11111110 sacrtfic,o co1,segu11r 
erguer e arrumar a sua casa Este pau de famila sabe 
que tendo orgamuzado o seu lar, sem didas, com ho­ 
lli'Sltdade e amor. agora poderá ver a sua famil,a fel,: 
e com mas tranquuldade, plantar o yardm, erguer o 
muro, embelc:ar a casa. 
Bela Vista está l'/11 ordem. Trabalhamos r/1(1 e 1101- 
te com responsabldade, economua e ajuda de todos 
para pagar funconros, ate julho, se Deus quuzer te­ 
remos zerado torlos os co111pro1111ssos f,nr111ce1ros com 
fornecedores... Já estamos consegumdo mvestar hoje 
temos a confiança do Governo do Estado e do Gover- 
110 Federal µara co11segu1rmos obras como o tiio so­ 
nhado asfalto do prolongamento da Barão do Larllmo 
I' parte da Almde da S,lva Corrêa, que neste ato 
estamos lançando. Se que vocês querem e merecem 
mato mas, para isto estou buscando mas recursos 
" apoio política a fim de melhorar as 011tras ruas 
do bairro. 
Aquu neste bmrro também será ca11str11idn, em 
parceria com a comumdade, uma área de la:er, com 
campo de futebol suço, quadra de vólei e parqumho, 
com mnicio para os proxumos das Também temos o 
nosso Centro de Mültuplo Uso e o pro1ero para me110- 
res de 7 a / .f anos Já em f,111c1011mne1110 aq111 110 Costa 
e Silva 
. Outro sonho de todos nós, belm'/Ste11ses, é a Fa­ 
culdade. O pnme,ro 1·es11b11lar de Bela I ista acontece 
110 próximo r/,a 21 rle /1,lmo. onde 80 alunos poderão 
tgressar no curso de Pedagoga. Maus de 70 mul reas 
foram uvestudos para que pudéssemos realizar as 
obras, vablzar materal ddatco e tecnologuas para 
a reah:ação deste sonho, da 05 agora 2./ alunos de 
Bela Vista 1111c1a111 cursos de pós-graduação. /00 Bol­ 
sas Escolas serão des1111adas em 111010 para atender 
crianças carentes com o apoio do Governo do Estado. 
Graças ao incentivo que estamos dando aos pe­ 
quenos produtores de leite nossas cr,a11ças terão nas 
creches e escolas leite pasteun:ado do Latcino "Nun­ 
c n-Te-lí". a partir dod1a 03 de ,la,o. Neste da 06, em 
homenagem ãs mulheres belavstenses, teremos 
t!'111bé111 ate11d1111e1110 do Dr. César Calhado, médico 
gmecologsta, Professor da Unversdade Federal e sua 
equipe médca, para atendimento de consultas e era­ 
mes ginecologcos no Posto de Saüde 
. Quero agradecer a ,·oci!s 0111,gos, pela compre- 
' : ensão e respetlo que sempre tveram com a nossa ad­ 
"77-, ±}] mmstração e reafirmar aqui o compromisso de hon­ 
rar sempre essa comfiança com honestidade e dedica­ 
ção à nossa Bela Vista. Um abraço amgo a todos vocês, 
aos vereadores.à minha eqwpe e ã todos os trabalha­ 
dores que constroem 110 suor cotdano a nossa hsto­ 
na. Muito obngado". 
Falando á nossa reportagem, após suas palavras 
aos moradores do Costa e Silva.o Prefeito José 
Garibaldi informou que essa etapa de obras de 
asfaltamento, j:i iniciada semana passada. será de 
8.-l62.50m' e estão orçadas cm RS 150.000.00. cujos 
recursos foram viabilizados pelo então deputado fede­ 
ral Saulo Queiróz através de emenda ao orçamento da 
reunião. 
O asfalto ir:í abranger a rua Barão do 
Lad:irio, no trecho entre as ruas Voluntários da 
Pátria e Alaidc Comia da Silva, seguindo pela 
Jlaidc Corrêa da Silva até a rua Alccbiades 
Bobadilha da Silva 
Em suas palavras aos moradores do bairro Costa e 
Silva o Prefeito José Garibaldi lembrou das importantes 
ações da sua administração cm pró! daquela comunidade, 
além do asfaltamento das ruas Barão do Ladário e /laide 
da Silva Corrêa (já iniciado), como a construção do Ccn­ 
t.ro de Múltiplo Uso onde fünciona um Projeto de atendi­ 
mento a crianças de 07 a 14 anos e n constrnção de uma 
área de lazer, a ser iniciada no, próximos dias. cuja plan­ 
ta da obra foi entregue pessoalmente pelo P. "Com muna 
alegria, estamos aqui para comemorarmos JIIIIIOS a/­ 
gwnas co11q111stas do Bairro Costa e Silva. po,s a ma, 
or felcdade para um admmstrador é encontrar-se 
Nas fotos acima, flagrantes dos convidados e morado­ 
res rio Cosia e Si/ioa que prestigiaram a solenidade de 
lançamento do asfalto para o bairro. 
/ grande quantidade de poeira. que h:i anos causam 
transtornos aos moradores. inclusive doenças das vias res­ 
piratórias, principalmente nas crianças e idoso . devido ao 
trânsito intenso de veículos. como dos caminhões que fazem 
transporte de calcário da Faz.enda Itamaraty, foi um dos fa­ 
tore que levaram o Prefeito José Garibaldi a escolher essa 
duas ruas daquele populo o bairro para serem beneficiadas 
com as obras de pavimentação asfãltica. "Vamos amenizar 
substancialmente o problema da poeira no Costa e Silva e 
ao mesmo tempo oferecer melhor qualidade de vida á e sa 
comunidade" enfatizou o Prefeito. 
(Assessoria de Imprensa da Prefeitura :'llunicipal) 
Bela Vista fica em 
3º lugar no Festival 
de Natação em 
Maracajú 
A equipe de Bela Vista participou neste fmal de serron do 
3° Festival de Natação na cidade de Maracajú, que contou 
tarnbém com as part.1C1pações da equipes de Nova Andradina. 
Dourados e Maraca!JU· • sendo Do . . - _ 
ui ·s 	' 'que! urados participou com trCS 
equipes Dourados Spon Cnter Unigran, Indali Aquacenter 
' equipe de Bela Vista participou com J 8 atletas. sendo 
que 3 atletas sao da Prefeitura Municipal de Bela Víta, com 
destaque para a Atleta DaniclcJran-'- e,_ • -.01ua1r 
da. t1a conseguiu0 ' 
nos50metrosnJdoeosta.ficando.,,...;. .,_ _ ;:_, 
cl
. 	uu..., apeias ua carr;iea es!à= 
M meAlves..da-lEsulosdeM .. 
3raC3Jtl 
A equipe de Bela Via ji está na segunda geração de atletas 
e esta turma esta rndo muito bem. . . . 
Jair da Silva Júnior .. • segundo o tecruco e professo 
Luiza d S 
,JJ que ele conta com novas atletas.. como LauP 
e e ouza Rosa. 
. . que ganharam todas as provas que 
parucmparam Os atletas e • • 
Ganhaldi ! - ih o tccmco agradecem ao Prcfe:itoJo,e 
• pe o om us cedido para ~~. • • 
E - 	ala;em - 
Revote 
ASARÃO 
Churrasco e oda Casa 
Maréa € Marítex

[ 
----- 
Laticínio "N 
Prefeito Garibaldi, Vereadores e pequenos Produtores d Distrito reuniram-se para ceie 
O Distrito Nossa Senhora de Fatima 
popularmente conhecido por "Nunca- Te-Vi", acaba de 
receber mais um importante beneficio da administração 
"Uniflo e 1rnbalho'', 11e~ta terç11-fcirn. dia 02. uma 
reunião entre o Prefeito José Garibaldi. Primeira-Dama 
Sucly. Secretários Municipai,, Vereadores e o, 
pequenos produtores daquela localidade marcou o início 
das atividades do Laticínio" unca-Tc-Vi" 
ent a em fu 
t 
• to 
! 
..... 	J 
Prefeito Garibaldi em suas palavras aos pequenos 
produtores do "Nunca-Te-Vi" 
O encontro do Prefeito com a comunidade do 
"Nunca-Te-Vi" realizou-se na éde da Associação de 
Descnvolvime11to Comunitário do Distrito, onde através 
de convênio da Prefeitura com o Governo do Estado 
foi construido prédio próprio e instalado o Laticínio. 
Um grande número de pequenos produtores 
acompanhados de seus familiares se fizeram presentes. 
os quais tivernm a oportunidade de experimentarem a 
primeira produção de leite pasteurizado do Laticínio, 
achocolatado e acompanhado de iguarias doces. 
1 •===-===-=~ 
r 
Zeca do PI que é a elet: fica,do ' praticam doo 
Distrito, ele ressaltu u qu l'tio de spquno 
trecho, acima da Ee' tI te que!i, tora d 
projeto em execução,J , endo pleitada pelo Pefeito 
e pelo Vereador C,ctulio I ino 1 ilho junto ao oovemo do 
Estado. "para que nenhum pequeno produtor ou h aremo 
fique sem a tão sonhada e esperada energia elétrica" O 
Secrernrio finalizou suas palavras enfatizando que nunca 
em nenhuma outra adminis tração, o Di trito Nossa Senhora 
de Fátima mereceu a atenção e o carinho que esta 
rcc.ehcndo da ndmini t ra . o "Uui,io e Irabalho" 
"Gordo"agradeceu ao Pre- 
feito em nome dos peque­ 
nos produtores do Distrito 
Falando em nome dos moradores do Distrito iossa 
Senhora de Fátima, o representante da Associação de 
Oescnvolvimcnto Comunitário do Distrito Nossa Sen hora 
ele Fátima. Carlos "Gordo. agradeceu ao Prefeito Jose 
Garibalcli pelo esforço que vem fazendo para lcvnr 
importantes bcncficios aquela comunidade. a exemplo do 
Laticínio e dn energia elétrica. que ha tnnto tempo esperada 
por todos o moradores do" 'unca-Te-Vi" 
--- 
l.)hros dr1os 
do leite pasteuru 	atiinio "Nuna 
le-V" dqu 
d tinado ao reforço da met nd esolar as rehes e 
aos projetos de 07a I anos mi ntidos pela Secretaria 
de Promoçio Social observado que a produção do 
Laticiio devera r aun ntando radatamente de 
acordo com a demanda que naturalmente devera 
ocorrer com a colocação do leite punto ao omerc1o 
local oarbaldi deixou claro que niuem tem a mnt,ao 
de concorrer com os produtores que forecem leite I 
natura à população belavistense, "não é esse o objetivo, 
t!llllt0 pelo clllltí.HIO. queremo, e  ,11(H17ílf IH 
produtores de leite do muni1pio" ressaltou 
·: r 
Equipe responsável pela produção do Laticinio, ao lado 
do Prefeito e da Secretária de Promoção Social, /" Dama Sut!ly 
Os Vereadores Gctuio Lino. Pedro Martins Pires 
e Ramào Areco fizeram uso da palavra para destacarem 
a atenção e o carinho do Prefeito José Garibaldi para 
com o Distrito ossa Senhora ele Fátima. O ccretário 
Municipal de Obras. Marcos Barbosa. salientou que o 
Laticmio "Nunca- Te-Vi" é uma conquista do Prefeito 
José Garibaldi e da Primeira-Dama Sucly. viabilizada 
pelo deputado estadual Waldir cvcs. "conquista esta 
que os pequenos produtores do Distrito já mereciam 
há muito tempo", afirmou. 
O Secretário de Obras observou que o projeto 
inicial do Laticínio previa a sua instalação no galpão da 
Associação de Desenvolvimento Comunitário do 
"Nunca- Te-Vi". onde iria funcionar cm caráter 
provisório, "porém. o Prefeito Garibaldi. por 
consideração e respeito a essa comunidade detcnninou 
que a Secretaria de Obras construísse uma instalação 
adequada, que não fosse provisória. por entender que 
voccs merecem e fazem juz a um prédio próprio. 
dotado de toda a estrutura, que com certeza será motivo 
de orgulho para os "nuncatcvianos", disse ele. 
Marcos Bnrbosa lembrou ainda que o "Nunca-Te­ 
Vi também está recebendo outro importante beneficio 
viahilinndo cio Prefeito Garibaldijunto ao Governador 
Cario, "Gordo", representante da Associação dos 
Pequenos Produtores, agradeceu ao Prefeito pelo, 
beneficios que tem levado ao Distrito 
Prefeito José Garibaldi 
f-cliz por estar concretizando mais um 
importante beneficio aos Pequenos Produtores do 
Distrito ossa Senhora de Fátima e ao mesmo 
tempo cumprindo o compromisso de 
corrcsponder as expectativas daquela 
comunidade, que na eleições passadas sufragou 
seu nome nas urna com uma expressiva votação. 
o Prefeito José Garibaldi afirmou: "E te Laticínio 
é uma pequena indústria mas tem um significado 
muito grande, porque é a primeira vez cm Dela 
Vista que nós vamos consumir um produto que tera 
na sua embalagem a marca "Nunca-Te-Vi" Isso e 
muito importante e nos enche de orgulho" 
0 Prefeito e a I Dama monstram as embalagens'do leite a 
ser produzido pelo Laticinio, com a marca "Nuna-Te.i 
Ele explicou que a i11tcnçJo é !'ater com que o 
leite produzido pelo l.at icin io "N une a- Te-Vi" possa 
concorrer, tanto em preço como cm qualidade. com 
o leite pa,tcuritado que ,êm de outro, 1 stados. 
"porque comprnndo leite de outra, localidndc 
automaticamente estamos mandando nosso dinheiro 
para fora. ou seja. é o dinheiro do povo. cio, rrossos 
trabalhadores. dos 11osso, produtorc . quc e.tá indo 
para este Brasil afora, o que ,ig11ific:1 e, asiio de 
divisas do município". frisou Garibaldi 
O Prefeito também afirmou que o I aticínio 
não é propriedade da Prefeitura e sim da 
Associação de Dcsenvol'inrcnto cornunitúio do 
Distrito Nossa Senhora de 1-atima. "a Prefeitura 
apenas construiu o prédio e viabilizou junto com o 
Deputado Waldir Neves os recursos para a 
aquisição dos maquinários", informou 
S egu n d o G a ri b a I d i . fo r a m • ., • t o s 11 a 
implantação do Laticínio RS 32 oor ,cndo 20 
mil do Governo do Estado e RS 17 m rcfcitura 
Municipal. Ele informou ainda que o munrcrpio 
também está cedendo 0-l funcion:irios. chefiados 
pela Sra. Pcrciliana Pinheiro Mascarenhas. até que 
o Laticínio. que tem capaciddc de produzir até 
2.000 litros diários de leite pasteurizado. possa 
caminhar com suas próprias perna, e se torne 
totalmente auto-suficiente 
BODOQUENA DERrJAbps DE PETRÓLEO LTDA 
,GASOLINA - DIESEL-ÁLCOOL tudo com os melhores preços 
TROCA DE ÓLEO - LAVAGEMI DE CARRO§ 
Av. 11 de Dezembro, 1.221 • Saída para Porto Murtinho - Jardim - MS 
Farmácia 
de Plantão 
MÊSDE 
MAIO 
13-14 Drogaria 
Drogalinc Sr. Carlos 
20-21 - Drogaria São 
Mntheus.. ..... ·ra. Adalgisa 
27-28 - Farm:í ia Pax.... 
. Sr:Prado 
.'.laria Clriudin Loureiro 
P. Lino - Se cretiria 
Municipal de aüde 
PRODUÇÃO Dt RAÇÕES PARA: 
- OVINOS EM SEMI-CONFINAMENTO; 
. VACAS. LtlTtlRAS.; 
- BEZERRO MAMOTE E DESMAMADO; 
- AVE DE CORTE E DE POSTURA 
CONCtNTRADO PARA: 
- BOVINO EI SEMI-COIEIAMENTO 
AV. BRM!IL, 240 - 0EP 79270.000-CARACOLA 
ATENDEMOS TODO O MUNICÍPIOS DA REIO 
PELO TELEf:OtJE: (OXX6 7) 495-1917

Juiz o comandante-cio 
O coronel Garcia, o Major Marmo e o Sargento Hernandes eH~o presos, incomunlúveis em CG 
O Comandante do para fazer qualquer acerto, encarregados da Sebastião Otimio Garcia 
Departamento de contactava com o Chefão. investigado, pelo menos36 Silva, soldados Paulo 
Operações-DOE, coronel Quando ele dizia pessoas estão envolvidas. ieira Barbosa, Carlos 
PM Sebastiao Otimio chefe, referia-se ao iove delas são policiais Alberto de Souza e 'arlos 
Garcia da Silva, foi preso major armo. Quando militares do DOE,um agente Alberto dos Santos 
terça-leira, sob a acusação ele dizia chefão da Policia Civil, e três Batistote: os ex-PMs 
de ser, segundo a referia-se diretamente policiais rodoviários federais. auricio Maria arques 
Promotoria Pública, o ao coronel Garcia. E Dos civis envolvidos. I2 jà Niveiroe Carlos Elisio de 
"Chetão" da quadrilha de todos os, acerto tinham foram presos e o restante Lima Santos: o policial 
policias militares que dava que ter contato com o tiveram a prisão decretada. civil Zildo Bonfim dos 
cobertura a arrastadores de chet. o e o fechamento, se Alguns nomes ainda não Sanros e os civis. LuiL 
c:1rrns e traricanrcs cm era por USS 2 mil ou S$ foram revelados, mas Carlos Barbosa. José 
Mato Grosso <lo Sul. 2.5 mil. era um contato segundo os promotores, essas Augusto de I ara Pinto, 
Ta111hé111 foram presos o com o chefão. para pessoas deverão ser presas Silvia Maru Bruneri. 
major PM Marmo deliberar", declarou o nas próximas horas. Pascoal Sotero Galeano. 
Marcelino Vieira de promoror duranrc a O prazo para que Adão de Tal, Paulo 
Arruda, acusado de ser o cntrcvisra coletiva. ocorresse o cnccrrumcnto II enri que Ximenes, 
segundo chefe do bando. A prisão de policiab do inquérito policial já Khaled awaf Aragi, 
Além deles. o sargento PM e civis devem-se ús venceu. compondo as Rene Fernandes de 
Amarildo Garcia denúncias de facilitação da investigações e provas. Oliveira. Amido Pacs 
llerwndcs, que scgundo a passagcn de veículos Por iss0, 0 Minisrério Farias. Jean Jorge 
promotoria. manrinha o roubados. que for.un feita~ l'úhlico formalizou a Ocampos. Wagner 
contato com os ladrões c por ladrões de carros. presos denúncia. rcqucr.:ndo rais Cardoso de Souza e 
traricanrcs também foi pclaDcfi.JrvcPolicia lilirar medidas. / lista dos Josivan Souza de 
preso pclas mesmas mbicntnl.nodia23doml'.S presos é formada pelos Sanrana. Foram 
acusa~ões. Todos clcs se passado, cm Rio Verde. na mcnhros do DOF rcneme decretadas. também. as 
e n e o n t r a 111 região 11011c do Esrado. A erion Diovan prevcntivas de duas 
i n com u 11 i cáveis, determinação partiu do juiz Quincozes. cabo Manoel mulheres. identificadas 
rccolhidos a celas Fauze Duiaillibi /mizo. da João de Figueiredo. major apenas como Kênia e 
cspcciais. no ornando com::ircadcRioVcrde.ondc Marino Marcelino Vicira Parricia. A primeira é 
Gcral da Policia l'1ilitar. o proccsso .:sr:i tramitando. de , rruda. sargento amásia de Jean Jorge, c 
emCampoGrandc. De acordo com os /marildo Garcia lhe.: dava cobertura nas 
"O cabo Figucircdo. promotores de Jusriça Hcrnandcs. Corond ações. cm Campo 
Grand.:. / segunda 
scrvia como motorisra dc 
Jcan e também dava 
apoio. Jcan morava na 
casa de Kênia. que servia 
como ponto dc encontro 
da quadrilha. 
Assembléia quer ouvir 
Franklin no caso DOF 
,, 	- 
Promotores detalham 
e .sque111a 110 DOF 
A revelação de nomes e o envolvimento de 
cada integrante do esuma foram detalhes la revidos 
pelos promotores de Justa Edgard Roberto I ete de 
Miranda, Geraldo Lnberto de Moraes, Gilberto ] 
Robalinho da Silva e Antonio Andre fedeiros, durante ' 
a entrevista coletiva no Ministero Publico, Até por 1 
menores do funcionamento organizacional da 
quadrilha a rotas utilizadas para passagem de carro 
roubado: foram divulgadas pelo MP. Durante a 
operação policial que atacou o esquema, foram 1 
'apreendida, 13 eam1011e1e, iimportadus, d.:,di: a 1• 
prisão de Jean Jorge Ocampos, no dia 23 de março, 
em Rio iegro. Veiculos das marcas Toyota Hilu:. 
Mitisubish1 PaJcro. ,allopcr e Sihcrarlo eram' 
roubadas em Campin,t.'>. Suo Paulo. cndo tr.111d:t, 
para Mato Grosso do Sul. de onde iam para a Bolivia. 
sendo comercializadas ou trocadas por cocam.a. 
De acordo com o promotor Edgard M1runda.. que , 
l
é o superior das Promororias de Jusriça riminal de 
Campo Grande. foi decisiva a particrpaç5o de 1 
instiruiÇÕ<..>S como o Comando Geral da PM e seu Serviço 
lü.-scrvado. da Juiza Maria Fortes, da Justiça Militar. { 
I
do procurador Bleu Yassine. do DGPC. Defurv. SSp e ' 
do Juiz Fau;,c Duailibi Amin:o."A cobcnura feita pda 1 
imprcnsa foi determinante para que a sociedade pudesse 
tomar ciência dos fatos", ressaltou o promotor. 
Outro ponto enfatizado pelo promotor Gilberto 1 
Robalinho. para que arnntecessc o dc,mantdamc.:1110 1 
da quadrilha. foi a prisão de Jean Jorge Ocamptb. "A 1 
Defunv. após a prisão do quadrilheiro. conrinuou ~ 1 
investigações. onde.: se chegou aos demais inrcgrantcs 
da quadrilha. E dai. aos policiais envolvidos". explicou 1 
Iº promororquc ainda afirmou que á medida cm que o, 
civis iam sendo presos. a negociaç.:io era feita com cada 
, um para que revelassem os nomes dos envolvidos. Isto. 
baseado em lei. que permite beneficio, ao preso 
1
denunciantc. como redução de pena". finalizou. 
- ara, e, de um requerimento apresentado pelo deputado 
José Carlos Monteiro, aprovado por unanimidade pelos demais 
parlam,·ntares. a Assembléia Lcgislatirn convocou rodas as 
autoridades que estão relacionadas a apura_çào das denuncias 
conrra policiai, do Dcpanamcn10 de Operações da Frõn1cira 
DOF. A sessão foi marcada para terça-feira da próxima semana 
sendo que o ohjcti, o é esclarecer tudo o que tem sido dito pelas 
aurori<'acks e puhl icados no, órgilos de imprensa. 
'Temo, visto muitas informações sobre o passivei 
e11,oh 1me11to de policiais do DOF com o crime organizado e as 
autoridades estio entrando cm con1radiçào", afim,ou José Carlos 
ilon1e1ro. O deputado dis e ter estranhado que o ccrc1ário de 
Segurança Publica Franklin fashrua tenha feito uma afim,açào 
e ajuiza 1arilza Lücia Fortes da Auditoria Militar outra 
totalmente diferente ,obre esta qucstào. 
"remo, que chamar lodo mundo aqui na Assembléia para 
que possam falar sobre.o assunto e esclarecer todas as duvida, 
que o, deputados têm". afirmou i ontciro durante seu 
pronunciamento. Em aparte o deputado Paulo Corrêa disse que 
e co111ra a extmçào do DOF e quer apenas que sejam afastados 
aquele, policiais atingidos pela denúncia feitas até agora. 
CONVOCADOS 
6tio convocados para serem ou~idos na Assembléia o 
Secretario Franklin i la.,,hrua: o coronel Francisco Carlos da ilva 
Moreira comandante geral da PM: o Major Ivan Gibin Laccnla. 
uperintendente da Secretaria de Segurança Publica miltom 
Waranabc Dirclorgcral de PoliciaCivil:coroncl cb:istiiioO1imio 
Garcia. Comandante do DOF. O p· "'lolor da Auclitonn ilihrar. 
Geraldo Enbcno de Moracs ea Juiz.. 1 Auditoria Militu- Marilz.., 
Lúcia I or1.:s. lnicialmcnrc Iodas ns pcssoosdc,crinm scrconvid,êl.1., 
para depor na J cmbléia L.cgislati, a mas através de um consenso 
o: 24 parlamentares decidiram pela convocação. "Precisamos 
passar a limpo esta história pois o DOF foi uma conquista d 
população da região de Fronteira e não pode ficar exposto a uma 
s1tu.1ç:10 como c,,"1.1 poi até a midia nacional tem public..,do matérias 
que podem coloca-lo em situação delicada junto a opinião publica", 
con tu,u Josc Carlos Monteiro. 
Secretário insiste na defesa de Garcia 
PRF dava c'obtr­ 
tura à quadrilha 
---- ---- 
O ecretário de comando do DOF. até que nomeação pessoal sua. e 
cgurança Pública Franklin ' o Govcrno itinerante. cm que assume inteira 
~1asllru'. durant•· uma D d - • 	Três policiais 
a 	'oura os se pronuncie, na responsabilidade pelo cargo 
entrevista coletiva segunda-feira. anunciando o ocupado por clc." ós rodoviários federais que davam 
conccd ida voltou a novo comandante do tínhamos conhecimcmo que cobcnum 
8 
quadrilh:l l3mbém 
defender o comandante do Dcpanamenao. ele estava sendo processado já estão presos. São eles: 
Dcparlamcnto de O secretário ainda fez por agiotagem e por isso a Vtlliam Coelho Wounnscky, 
Operaçõcs dc Fronteira. questão de afirmar que o secretaria assume total Francisco Maciel de Castro e 
Coronel Garcia. ao coronel Garcia era uma n:sponsabilidade". Ger.;ond:!SilvaGakmX>.Eles 
comentar o pedido de 	trabalhavam no POSIO c13 PRF 
prisão preventiva. Para Veia rotas utilizadas pelo bando Gwicurus.miMar.1.'Xla.Ostres 
Franklin. a ação proposra ~ 
pelo :'l lini~t.:rio Público. foi 	policiai.s foram detidos por 
Os promotores e os investigadores da Delegacia rd da· • 1. Li 
umasimpil:sdccom:nciadas 
O 
em Jur.za aneu: una 
Especializada de Furtos e Roubos de Veículos Mi" 1 da 
investigações que tiveram 	gue. • 3• Vara Feder.tl, 
. 	conseguiram traçar. detalhadamente. as rotas utilizadas 
inicio em março, depois da 	para sen:m investigados 
prisão dos arrastadores pelos quadrilheiros. Os arrastadores. para passarem com durante cinco dias. sob a 
· r d b carros roubados nas Estradas de Mato Grosso do ui. 
especa 
1
za tos cm rou ar utilizavam dói, caminhos distintos. 	acusaçiíodccobr-&"R$Smilpor 
comionc1cs imponadas pela 	carro roubado que passava pelo 
Policia Militar Ambiental. A primeira rota iniciava em Campinas. SP. seguindo 
posto onde trabalhavam. 
De acordo com O até a cidade de Três Lagoas. já no MS. Dali atravessava 
. Segundo o promotor Blau 
ccrctar~o. o trabalho de os municipios de Santa Rita do Pardo. Agua Clara. 
• • bas 	Y assine outros policiais 
11wes11gaçàotcvccomo e Chapadão do Sul e Camapuã, até chegar na "cabriteira" 
d I ÕC d b d
.d 	rodovioários de,:m =" 
as L'C ar.tç s os an l o. Transpantancira. cm Rio Negro ou Rio Verde. de onde os 	'"""" 
levando alguns policiais à carros seguiam até Corumbá, na divisa com a Bolívia. envolvidos. Ta..'!lbún es:á sob 
prisão. já que foram A segunda rota. seguia um traçado diferente. Os carros isvestigçoundleirocnhid 
formalmente acusados."O roubados cm Campinas vinham por fales. ou anta Fé. anu''laiz",dcCaum!:áalandc 
coronel Garcia. já foi 	o.Jroicbislnnn;.nnno 
ambas cm ão Paulo. para Aparecida Taboado. no Mato ' 9 nas 
exonerado do cargo de 	são Rodolfo ,, a 
. 	Grosso do Sul. Chegando no MS. os arrastadores utiliznvam a "e VlLI, qa: '-"''ffll 
conl!:inça que ocupava. mas 	quadrilhirs 
acr,,dito que alguém só s estrada que vai até Inocência. continuando por Cassilindia, qoro aos mSão 
culp .. do. após ser julgado", Chapadão do Sul. aproveitando pane da Rodovia Aporé, n Pulo. Um taficre e rpdr 
afim<' , f-rJnklin. fronteira com o Estado de Goiás, alcançan do Camapuà. Dali boliviano. coohecitlo como 
O major Erodido cm diante, seguiam também por Rio Negro ou Rio Verde. "P.:m.ifrí', e: OUlro qu: tS:Í sob 
ilva Nahuco de Souza. atravessando o Pantanal até chegar em Corumbá. chegando ~ éhlX)lxii. 
___ ""umiu interinams"" "__ si!mente ao Pais vizinho. 	Transcrito do .Jornal Diário do Povo) 
' * 
·Cruzeiro do Sul 
CARGAS 
Mato Grosso do Sul 
São Paulo e Paraná 
Campo Grande • MS 
Rua Santa Amélia, 104 
CEP 79.005-240 
Fone: (0xx67)721-4008 
Fax: 724-9190 
Horn~ page: http://www.viacruz.com.br 
E-mail: viacuz. @zaz com.br 
1 . 
<·° 
lf- ·* 
* 
Cruzeiro do Sul

JI 
1 1 J ! 1 , 1 l t-:  , 
Prefeitura ~'!unicipal de Bela Vista 
l 	- 
Balancete Financeiro 
TÍTULOS 
fECEI'rlS 
10 Kt.'I 
O O li A --------•> 
&XTRA-Cr- NiEIITÁRIA 
G O li fl. ---------> 
COIISICJIAÇOCS 
g O H A ---------> 
S/.J.00 EXCRCÍCIO AllTf.RIOR 
; : .... 
TOTAL GERAL 
l 
1. na. s12, 1a 
. •?,·•; 
1.636 231,74 
- . .: .~. 1 
:«.191,1l· 
J • .:, , , .. ' 
20.101,19 
-LS.1~,( ·'I 
1:.;.., ~ .. , 1-S 
'· ll:, :ai 
01.519,09 
550.764,29 
277.374,70 
11,01,14 
1 
1 
1 J. : : ', • ', 1 
: .; .O,Q 1 
1+4.935,0%4 
3,-+/ 
217.517,50j 
5 
----·-- - ---- - 
2.976.525,6,i l.057.007,63 
- - • - 	.,'L 
José Garibaldi da Rosa Neto- Prefeito Municipal 
J..CU):,(.;!J,..00 
TlTULO!l 
1.709.437,07 O MA ---- -----> 
EXTRA- CRçMUENT AR LA 
1.91J.,or.,4t
1 
A t - 
s 0 M A ---------> 
±.495,46,0Ns1 Aços 
. _. l ,, 1: 11 ,"' 
l 
1 .. • ·o . " •• 
. t • l _,.,.,.... ,,_ . - .... 
31.532,33 . ) J.. =~ .. 
~ O rt A------•--> 
24.s4,'ouras RAózs 
-1.575, 8 EIA f aCI! 
.. ◄., ·,.,,:,·
1
g OH A---------> 
•• 7 !. , !oi 
91.519,89 51LDO P/ PRÓX[HO .EXt.PcfCIO 
1 
[3:z 
'!-os !A MIM...o 
r;.,· - .. .-, ·,.;.. '/!'. _,._ 1' 
l@	i	s	» 
Is O i ---------> 
----+ 
3.816.095, 73 
Celin:i Gutierre L.Gonçalves- Secretária lun.de faunda 
?0.418,64 I 
1 
1 
13.,+5' 
? .... ,. -,. 
1.5'3,07 
39.537,5' 
li•,• 
A 
... t , 
17 385,24 
1 ... 
; •L ', •i 
., ·1 
217.517,50/ 129.4e0,25, 1z9.4e0,zs] 
2.976.525,60, 1.057 C· J.816.0?5,7] 
"rT 
Valdir da Silva -Téc.Conlnbilidnde 
• , 1 
. ·, : 
Fundo Municipal de Saúde 
1o ••• 
------ 
Balancete Financeiro 
TÍTULOS 
RECEITAS 
TÍTULOS 
AHTE.RIOR UO P..ÊS 	A.l1TE;tIOR 
2000 
------- --- -- 
DESPESAS 
----,---- --- 1 
110 }{ÉS ACll'HlJl.A,00 
ORÇJ',HE?rfÁRtÀ. 
ORÇA.HE.?lTARIA 
S O H A ---------> 
S O H A ---------> 
COHS IGHAÇQES 
S O H A ---------> 
S.lLDO L'<:.ERCÍCIO AUTERIOR 
.......... ..,, 
::-.;;;,:03 ,;(:;-:,; ,·:::.:·•:..,.;:-A 
S O H A ---------> 
56. 934, 31 
P. ,:.;, ·•j 
49.352,041 
1 
241,641 
38.293, 76' 
42.536,93 
1 
231,64 
·5,-=' 
286,891 
• , • ;r,. li 
±4.1&4,%:0 
34. 212, 60 
95.228,07 S OH A ---------> 
ZXTAA· ORÇAHEllTÁRIA 
91.eao,91 :(..,:;::.. .:.. c:.-:r1:; - :-;.,30 
S O H A ---------> 
"1 :'; •.:: COHSIGHhÇÔE.S 
528,53/.=..:..,;_;: r- .. n 
S O K A ----•----> 
1.1::s. ~..; ,SAI.Do P/ PRÓXIMO EXE.RCÍCIO 
33.25,55,7-1%< 
34.410,59 :0 27 :.:./173 
S O t.f A ---------> 
€5.3·,° 
66.599,29 
23.- • .: , : • ~ 
,5% 
40.036,19 
90,50 
1 
1 
1 
s,-s] , .. 
34.212,60/ 
.. , ... - 
.S0.072,66, 
211, 32 
27.301,56 
TOTAL GERAL 
140.939,58 115.330,18! 222.056,16, TOTAL GERAL 	140. 939, 59 115.330,18 
115.671,95 
77.774,83 
.. _ 
27. ::!07 ,56 
222.056,16 
------- 
1
!fari:Í Claudia LPinhciro Lin - Sec.llun.de Saúde 
' Fundo Municipal de Assistência Social 
cetina Gsr L.cotes-secretária Mun.de Fazenda 
Vnldir da Silva -Téc.Cont:1bilid:1de 
Balancete Financeiro 
Março --------- 
;.;:? 2000 
TÍTULOS 
RECEITAS 
AJlTERIOR 
TÍTULOS 
CRçAMEM:RIA 
276.76€,55,1-A5SI37E::7A E Z5E- - ln 
26. 760,54 s O H A ---------> 
i 
1
E>.."TRA-CRc;:;..."!E?nÁRIA 
E:.5E:+€ A4 ;334K 	.935,10/ 971,60/ 9.E€,77/5E705 FAGAR - EZ.:0 
9 0 
){ ~ ---------> 	8.935,10 921,60/ 9.856,70/C73 A FAGAR - FA5O 
I 1 • 	S O H A ---------> 
SALDO EXE.RCÍCIO ,Al:TERIOR 	1 
'E:z35 c:;- VINCULADA 	543,32/ é.c-3,39/ 553,32SAL0 P/ FRIO EXERCÍCIO 
'	.	. - > 	·«3,3:/ ••«e3,5»/ 	· 4 3 . 3 2	. 00 5 	5 a v=:x: 
1 	i5 O H A ---------> 
1 'L
1 
--.,...-------------t---=-::-:-:-::--=-::t---:---:---t--------.--------------t------+-------;------~:--1 
- 7 " "" """."..s.."±." 
José Garibaldi da Rosa Neto- Prefeito Municip:il Cclina Gutierrc 1-Gonç:ilves - Sccrctári11 Mun.dc Faunas Va101r da :)Uva - Téc.Conabilidade 
~ - - 
-----~,-º-E_s_P_E_sA_s 
1
• 
~rT!.:R.IOR ?;o )ds ACIY..J'l.AOO 
ORÇA.'{EHTÁJJ.I; 
....±. 
l 
1 
EXTAA-ORÇA>!>:t:./.RIA 
1 ::. :s:i. :o 
12.855,50 
1 
:2.3?5,.a!J 
12.995,41 
2.655,121 
10.343,991 
7.Z?5,?3j 
7.23.5,99 
•• - •• "l. 'l; • - 
23.339,40 
1 
:.4,/ 
. 4 2 , : 2 , 
6.6SJ,J? 
6.683,39 3.930,05 
9.891,101 
3.930,05 
MeTORPeÇAS 
Mec. Torno 
Peças e Acessórios 
" 
MECANICA - TORNO - PLAINA E SOLDAS EM GERAL 
f}oõ.o 93alisla do 9'óasdmenlo Materiais _de Construção em Geral 
Av. Brasil, nº 120 - TELEFAX: (Oxx67} lt9S-1163 Centro - CEP: 79.270-000 - Caracol/MS

ara e 
acol em 
om aluns amigos parentes mais 
próximos, mais um ano de vida, no dia 29, 
l 
1 
mo. a sr Aparecida P'a t edes d e 
Mcth:iro~(CiJ,1), prnpríet.lrt.t de Majuju. 
recepção para os convidados foi em 
sua residência, onde rolou muitos comes e 
bebes, Parabéns'!! 
Baile «lo Aniversário 
da nossa cidade, foi um sucesso. No 
Clube Mocidade a animação ficou a cargo do 
)rupo Sarandcio. que arrastou uma multidão 
de Jovens e casais até altas horas da 
maclrugndn. 
J:i o 'lubc do Laço Retiro Cnrncol. foi 
palco de uma grande noitada para os nossos 
visitantes que vicrnm se divertir conosco 
nesse animado baile. O show. ficou por 
conta do Grupo Calendário que é um 
espetáculo de conjunto. 
te!omla cegou 
Na casa do casal Valdomiro(Miro) e 
Manoela, trazendo um lindo garotinho que 
reccb.:u o nome de Mathcus, felicidades!!! 
lf mação da DDI.DE 
Foi um sucesso. com mais de 200 jovens 
votando cm seus representantes do J PDT.PTI3 cm 
Caracol. no último dia 29 de abril. cm Caracol. foi 
palco de uma das primeiras conquistas da juventude 
caracolcnsc do ano 2.000. 
Rcuniram-se mais de 200 jovens na residência 
do senhor Juvino Godoy, com a finalidade de montar 
a Dirctoria Municipal do J PDT.PTI3. 
A escolha da Diretoria foi feita cm voto aberto 
e Dcmocdtico. ficando composta assim a composição 
do Dirctório Municipal do J PDT.l'Tl3: 
Presilente: Jardel Leite Godoy 
Vice-Presidente: Whasgthon Lcitc 
l º Sccrct!trio: larinilda Leite 
2º Secretário: l'.ladalcna Veiga 
l º Te,ourciro: oedir Leite 
2 Tesoureiro: Michelc Souza !banhes 
3° Tesoureiro: Ana Carla Alves 
 º ecrctário Capacitação Política: /lain Godoy 
2º ccn:túrio Capacitação Política: Rubens Lopes 
 
0
, ccrct:irio Esportivo: Mauro Capilé 
2 secretário Esportivo: Mário Scrgio 
3º 'cnctário EsportiYo: Pocidônio Rodrigues 
Organizador Esportivo: José Marcilio . 
Conselheiros: Amélia ouza e Rosilcnc Rodrigues 
Quem quiser ver a lista total dos jovens 
filiados neste partido, é só procurar o jovem Alain 
Godoy ou Jarclel Godoy. 
Da semana vai para os manos Juliana e 
Diogo de 
,lfedeiros. Filhos do Casal Júlio e Cida. 
população, provando mais uma vez que esse 
esporte foi e sempre será um esporte muito sadto. 
Vale mesmo participar de uma forma ou de outra. 
na armada ou na torcida. só perde aquele que não 
prestigia, ou participa!!! . 
SI" DE DAEATE' I$ 
Todos aqueles que colaboraram direta ou 
indiretamente para o bom andamento desta 
grande festa. 
O patrão Ncne Blay e o capataz Carlinhos 
Quintana pela organização provando que este 
clube está muito bem preparado para a realizaçao 
da festa maior neste dia 19 de maio. 
Fcsta de Fedcraçào de Clubes dc Laço de 
Caracol. 
S l'f<QllJll lPlE 
co MUNI 
tu p!de .u 
confere o 
..: . o f 
tnhu0es 
elar re oemqu 
Duo' no 1slatvo 
.J,lfllltc>•OO 
Duodeccmo 
Deposto 
Enc,,rro (lN. 'Sl',:r, IRRI J 
Total repa ado 
FeHreiro 0 
Duodecmo 
Deposito 
Encargos(I'SS,PARCIRRF) 
Total repassado 
Março 0 
Duodccirno 
Deposito 
Encarg,o!>(l SS.PARC.IRRF) 
rotai repassado 
Abril 0 
2701 33 
20 000.00 
7218.50 
27218.50 
9llk911 
16 000 00 
721%8.50 
23218.50 
16 666.66 
14 000.00 
7 2111.50 
21.218.50 
16 666.66 
11.000.00 
Deposito 
E (1 Ss.l
>ARC.!RRF) 7.21R.50 
·ncargos 
Total repassado 
18
2I8,50 
Portanto. foi repassado a maior para o Legislativo 
Caracolense o Valor de R.59.557.93(nove 
mil.quinhentos e cinquenta e sete reais e novcnt,1 e tres 
centavos.) 
a oportunidade coloco-me a di!>posiçà~ para 
qualquer esclarecimento em relação a este comunicado. 
Atenciosamente, 
Cezario Souza Vilalba - Sec.Mun.de Finanças. 
Duodecimo 
Foi nesta scgunda-foira diaº de Maio que 
Caracol festejou mais um ano de emancipação 
Pol it i co-Administrativa. 
os 
ílonita compareceu cm nossa cidade 
abrilhantando ainda mais as nossas fostividadcs. 
principalmente nos bailcs que antecederam o dia 
da importante data. 
DESI. QUE O CEI2AI 
Ficou para a festa d, iço Comprido que 
durante os dois dias. o clube ficou tomado.pela 
Prefeitura Municipal de Caracol - MS 
PORT ARlA Nº 025/00 
Dilmar de Silva Leite. Prefeito Municipal de 
Caracol, Estado de Mato Grosso do Sul. usando das 
atribuições que- lhe confere o cargo. 
Do Clube do !.aço Sobradinho ainda RESOLVE: 
continua imbatível, ingressou na disputa fica
nd
o Conceder Licença Prêmio de 90(noventa) dias por 
com a ' de Ouro, deixou o 2º lugar de Ouro para assiduidade aos funcionários abaixo; 
a equipe do clube do capitão Carlinhos Quintana. Sidney Leite Pereira. lotado na Secretaria de 
As demais destacamos a campeã do 1 ° lugar Educação, no cargo de Zelador. ref.. ao quinquênio 95/ 
da taça de prata para a Fazenda Esperança do 2000.apartirde l5deMarçode2000.comretomoem 15 
capitão Lorcnço Quintana. . deJunhodc2000. 
 • lugar de bronze ficou com a Jovem Caliza Souza Gutierres. lotada na Secretária de 
equipe do capitão Geraldo Lopes. e a fazenda [Educação. no cargo de Merendeira. ref. Ao quinqUênio 
Scrcnata ficou com a 2° de prata do capttao 95/2000.apartirdc 4deMarçodc2000.comretomoem 
Clconor, lsracl. Zezinho. Mairio e o Kicho. 4dcJunhode2000. 
Parabéns à todos!!! 	11-Cumpra-scePublique-se 
DE6IAQUE F6DE e I Á L Paço Municipal, cm 28 de Abril de 2000 
y ai para 
O 
funcionário d a C à ma ra Dilmar da Silva Leite-Prefeito Municipal 
Municipal de Caracol . por ter conqui
st
ado PORTARIA Nº 024/00 
o 4 º 1 ugar no concurso p úb I i c o feder a I Dilmar da Silva Leite, Prefeito lunicipal de 
d o s Co r r e i o s, r e a l i z a d o r e c e n te m e n' [caracol. Estado de Mato Grosso do Sul. usando das 
na cidade de Aquidauana M 
atribuições que lhe confere o cargo. 
Parabêns Edmundo você merece... J.. 
.== p,=5 	/RESOLVE: 
ln 	t- Conceder férias regulamentadas aos 
funcionários abaixo relacionados: 
- Manoelina Cristaldo. Auxiliar de Enfermagem. ref.97 
98 
- João de Souza. Aux. Serv. Gerais 
- Orivaldo Brites, Operador de Máquinas, ref. 97/98 
- Abner Alves Leite, Motorista. ref. 98/99 
. João Renato Ocampos. Chefe de Gabinete. ref. 9899 
Olmiro Gutierrcs, Motorista. rcf. 98/99 
- Orlinda de Souza Garcia. Assist. Administr. ref.98/99 
11- Cumpra-se e Publique-se 
Paço Municipal, em 28 de Abril de 2000 
Dilmar da Silva Leite 
Prefeito Municipal 
nest e IKsla MMKamgaita 
Produtos Importados em Geral 
Representante: 
Cerveja Ouro Fino 
Arame Belgo Mineiro 
Pneus Pirclli 
Os Melhores 
Preços da Fronteira 
MARCiARITI 
(0xx67)287-1238 - 287-1335 - Porto Mortinho - MS