'· 
• 
•, ' 
A ssoa 
Toda administração publica deve estar 
sempre voltada para a pessoa humana, porque as 
pessoas que vivem e labutam na cidade formam o 
suporte maior da comunidade como 11111 ludo. 
Estamos preocupados acima de tudo com o povo da 
nossa terra, homens e mulheres que aqui vivem , 
1rnbalham e criam seus filhos, por isso ao longo de 
nossa administração procuramos desenvolver 
ades concretas em pról dos menos favorecidos, 
que são realmente os que mais precisam da 
assistência do poder publico. 
Estamos trabalhando, com enfase especial 
para as ,áreas da saúde, educação, assistência 
social, saneamento básico, ete... fazendo o rn,ximo 
que os nossos recursos permitem, a cidade 
melhora,' a população participa e assim poderemos 
cons1ruir cada vez mais. / cidade é nossa, nela 
crescem nossos filhos e lomamo, n:alid.1de os 
nos;,o sonhos. Juntos somos mais fortes, podemos 
vencer qualquer crise e com isso fazer de Ucla 
Vista uma cidade melhor para todos. 
Nessa oponunidadc cm que nosssa cidade 
comemora seus 82 anos de emancipação politica e 
administrativa, no limiar do Iliº mil~nio, condarno 
à todos. indcpcndcn1crncn1e de cores poli1ico­ 
partidárias ou de quaisquer outras diferenças, para 
que unamos esforços cm pról de urna causa 
comum, o progresso, o desenvolvimento e u 
conquista de dias melhores para toda a nossa gente, 
objctivos esses que devem estar sempre acima dos 
inlcresses pessoais de lodo homem público. 
Estamos trabalhando diuturnamente com 
um só objetivo, justificarmos a honrosa confiança 
cm nós depositada pela população bclavislense. 
procurando nào fruslrar, de maneira nenhuma, os 
anseios e as c,pcranças do nosso povo. Podem estar 
cenos. se nílo acenamos em tudo o que fizemos. 
fizemos tudo pensando cm acenar, nossa, 
intenções sempre foram as melhores possiveis, 
afinal de conlas, aqui vivemos, lemos raizcs 
fomilinrc'S e aqui queremos permanecer. Nào 
cslumos ern Bela Vista apenas de passagem. ou nos 
uvcnlUrando na polilica. 
Nossa saudaç:1o carinhosa à todo o povo 
belavistense, às auloridades con 1i1uidas. às 
lideranças que nos visilam e à lodos que nos dão a 
honra de comemorar conosco a passagem. de mais 
um anivcrs.irio da nossa querida cidade. Parabéns 
Bela Vista. 
□
Nesta oportunidade, 
quando Beta Vista 
comemora 82 anos de 
fundação, desejamos à 
todo o seu povo os mais 
sinceros votos de 
sucessos. Que a chama 
acesa pelos pioneiros 
continue a iluminar a 
trajetória desta cidade. 
Parabéns aos 
belavistenses e 
autoridades constituídas. 
ABRAÇO À BELA VISTA 
Parabéns Bela 
Vi.sta, cidade mãe, 
querida. Brilhante e 
promissor é o teu 
futuro ... 
Afinal são apenas 
82 anos de vida. 
Felicidades. 
Rogamos as bencãos 
do Pai Celestial na 
passagem do teu 
aniversório e 
esperamos que 
continue sendo um 
dos cartões de visita 
do no.sso Estado. 
Aproveitamos para 
cumprimentar a 
toda.s as autoi-idades 
constitufda.s, 
abraçamos o povo 
querido de Bela 
Vi.sla e o amigo 
Prefeito José 
Garibaldi, 
transmitindo a.s· 
mais efusivas 
saudações de t.odo.o 
povo sul­ 
matogrosse11se. 
Jose Orc!rio Miranda dos Santos 
Go: rnalor do Estado

1,dital de Loteamento 
li I J . /,' 	()! ,, !/: 1)() 
1 l Cil'>lflCJ JJI l 1( V1IDA4 (0MARA l>I 
HI 1  VI' IA DO SIDODI 4410G#o O 
IJ() • 1 1 ,/ 1 CJ){MA 1)/ 111 1 f(' 
IA/IH AO puta. o»mtereados. 
em cumptm nto oh, oito o/Aro {9 Pura/rafo 
3,da1en6 766 de 191 1979 q0 p #o S O/II 
l'IU)I N<,A 11 ()t'II, l 	., ',1,1 
AI 1 ',',A d)ll/ 1 1 J'-,/ Sll V/ 
IH)( I J/, J depositado nc t Servo Re i li, 1 IIJ 
Hua (coronel amido 6$0, na M Circunsnáo 
1111pl,111.11l0H11l ()li ~ÚMI lt() 01 (t,uurto,c 
quatro-A). loteado com a denomina,ao de 
"I O 11 MI N I O l'I /NAl 1 () li" cu111p1cwdcndo 
/ltl ' l O 11D, 20 121 IHI m'. ",JS I J-.M/ DL 
1 /I Re /IUU/,1 li N 1 () 1 O !/ló.OI) nr', co11fo1111c 
ato de aprovação expedido pela Prefeitura Municipal 
dc 1:i ucl.Hlc. cm 17 de Maio de2 000 
Havendo impupnôes, estas deverão ser 
apresentadas dentro do prazo de J 5 dias, contados 
da ultima publicação, neste Keistro Imobiliário, 
durante o expediente D)ado e passado nesta cidade 
e Co111111 rn de Bela Vi<ra. do l· ~tndu de Matu ,,o ... ,o 
do Sul, aos Vinte e Irés dias do Mês de Junho do 
ano de doí, mil l·u. (llcl Jo,c /, clino e Sih 11). Oficial 
do ltegi,110 <lc lmovci,. a digite, e aNno 
Fm testemunho da Verdade - O Oficial do 
Registro de Imóveis - Bel. .José Avelino e Silva 
I • 	2 
ZDOPOVO 
Senta a Pua!! 
/ an:stru, foi adotado como o símbolo do 1° 
Grnpo de Caça <la FEB. devido a sua legend:íria 
capacidade de acettar e de, orar tudo Quanto ao lema 
escolhido. trat.n·a-se de uma agressiva expressão da 
gíria carioca. aplicada nesse caso para incilaros pilolos 
ao ataque contra os Aknüics. O êxito mililar da FEB 
foi indi~cutí'd, JX>IS uma apreciaç:io final da sua 
ati,,da<lc 111ilit1r 1c'da que. no dccom::r de Ioda a 
campanha. combate contra 13 di,·isões 1111n11gas 
<l1fere111cs .o tndo. o, bra,dciros fizeram 20.573 
p11sioncuo, c 11,e,.1111 3 173 fendas. /o final da lula, 
o General Norte :mcncano Mark V. Clark. 
( andante das Forças Aliadas na llália, em telegrama 
, ti ,,do ao General Mascarenhas de Morais. dogiou 
, for ma mcrsvaa atuação de nossas tropas. 
O Direito à 'ferra 
_______________________________________ / 
trabalho <lo estômago. a mastigação bem executada 
con1ribui para melhor aprm ett,m1cnto dos al1men1os. 
uma vez que são apro'l.:11ados, duas vezes mais. os 
elementos nutri1i,os. 1s~1111 pode-se saciar a fome 
com me1ade dos alimenlos necessários se bem 
masligados. / digestão facilitada pda mastigação 
lenta e prolongada evita também sensação de peso 
no estômago após as refeições e oulras sensaçõc~ 
de dcsconfono. Niio é dificil desenvolver o salutar 
hábito de co1111.:r pouco c 111a~1igar bem. É preciso 
antes de.: tudo. reconhecer a~ , antagens de sistcma. 
para adot~t-lo c e'l:erccr a ahnegaçào para vcncer o 
hábito suicida na alimcn1aç:io Quando se possuifim1e 
e inabalável comicç,io dos grandes bcneficios desta 
prútica e certeza de que o comer com.::tamcnte é alo 
importante da  ida. não c tmpossivel efetuar a 
mudança necessária. (Jornal 'ida Integral) 
LENDAS 
1 
s '.uniliaS "c.:111 h:'J gcraçõcs naquck lugar e 
Go epuisas por alguem que diz ser o dono da terra. 
Os mor:11i.,rcs de, rn11r cm hora calados1 Niio. isso é 
;, 
1,11porta11•c a ConslituH;iio garanle. o direi lo à terra 
. 1 ,,11. I n.itl;i uma úrea por mais de 5 anos. Se as 
. 1'1 11
1
1,h, ;,cm há mais tempo tem m:iis wn:ito ameia. 
! -.:.:,.:1,, ,c:m n~nhum <lornmcnto1 !": a hora de cx1giros 
}seus direitos. Mas lutar isolado pode ser dificil e 
l ]l,',1!.'l'S" ( l mclhor é se untar com os outros ,izinhos. 
i pro:r o Sindicato dos Trabalhadores Rurais ou os 
, de ± lgreia Local, quc poJcri'io dar mais 
l 
m101111:11·f,c, e o apo10 nec~. ,:trio l,'dvogado. por 
, ,cmpl,, 1 Enqu:uno 1,sii. n:io s:ua da terra de jeito 
l;·nhum. para não perder 'ireito e favorecer o 
'r!iro. 'tema é de quem nela nasce. vive e trabalha 
 lgrey no Brasil reconhece e apoia a luta dos 
trabalhadores rurais. Fique atento. Fique na sua terra!! 
Mastigar bem: 
começo da saúde 
i anc da digc~t:o dos alimentos é realizada 
nda ma boca- com a nturarção. Alem de facilitar o 
von RUHICA 
O Hurutáu 
Nos tempos que a história lembra quando os 1 
anim:iis se enlcmliam, o huruciu tinha mãe e pai. e tinha 
também uma namorada Um bdo dia o pai morreu . 
contr.un ao hunu:iu. não se mmportou Passou. passou. 
veio a falecer a mãe. contar,un a ele. mas. nem se 
preocupou Passou maus um tempo e ve1o a falecer a 
noiva Foi ai que de se pós a chorar: quá-qu:i-quá, com 
seu canto melancólico no fundo das malas, nas horas 
1 
monas. faz lembrar esta lenda que temos que tcrcarinho 
com nossos pais e nunca d.:spn:z.í-los. 
O Jaó e a Perdiz 
Era um casal que IÍa feliz. Um belo dia se 
descntcndcran1. / pcrdr7 disse: "vou para os campos 
limpos". O hó: 'ou para o fundo das matas". Mas. um 
tem1X> d~pois. achou falta da companheira veio até a 
orla .':t mata e soltou seu l!J'Íto mafioso. "vamos faz.: 
as p22" e respondeu a pe;d,.r. l;i dos campos: "Agora 
nunc:. mais". Faz lembrar <!!>la lenda que o casal tem 
sempre que procurar se .:ntcndcr. para viverem cm 
hannonia, para crem felizes. para sempre. A melhor 
cousa, um casal viver bem 	' 
* 
•Cruzeiro do Sul 
Mato Grosso do Sul 
São Paulo e Paraná 
'. 
/ 
l o T C S 
BFL/ VISTI .,, , 
. OZlí t PRO[ ~IÇ/ IIOCll1 
11 1 S l li V , ', 
Festa no Hotel Pousada da Fronteira 
1 - Festa Jun111:i da C'omun>dadc 
2- Condada pela Prefeitura Municipal de Bela Vista 
e Sccrctana Muruapal de Fducaç.io, Cultura e Deporto 
PRESTA(',O D[ CO:-iTAS DO EVE!'I fO 
RRliTO 	1 4-16,00 
l,'m but1Jão de Ga~ 15. 1431.00 
G:isolm:i 	J 1, 1 -10() .' IJ 
C'amc mo,da 10,00 1 J()(),00 
Bebida 	4-14,50 o 15,00 
/.pae dr Brb istn/,JS., 11 de .Julho de 2000 
Beneficência Hospitalar de Bela Vista/MS 
Edital de Convocação 
A Diretoria da Dcnefi-:ência I los,pitalM de Bela V15L1. 
CONVOCA os senhores socios para apresentarem chapas 
para a nova Diretoria do biênio 2000
120001 de acordo 
com o /nigo 50 do Estatuto. 
A eleição será no dia 29 de .Julho do :mo em curso, 
das 08 às 12horas. As chapas poderão ser aprcS<..-nwdas à 
Diretoria até :is 188:0 horas do dí:J 28 que amec.:cfo a dcição 
Brta Vista/MS .. 17 de Julho de 20011 
Rrnrficéncia Hospitalar de Bela Vista 
:'llari Elizabeth Escobar . Presidente 
TRIIBU A IDA !FRO TlEl!RA 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
FDE: .Tabu±duE nte:ri 56:-Caia Posa 2 
LP 7920.io- Bel stu- Mato Grosso !o .S.! 
I a(0x67)439.15.4-0«67)439.1410 
Regro roaroro de Titulo Documne·tos +e!a 'Vista)n 
Maria Estela Velasquez Pere:.ra 
Dretora 
Ivaléo Pcretra 
Diretor-Redator-Chefe 
Ubaldino Rodr:ues 
Redator 
DEP,RTA:'ITE:-To CO:'llf.HCIAL: 
Publicichde/As,inaturas/Projetos E.<pc-dais 
V!ctor Hugo Ve!asquez Pereira 
I>!rt:tor 
. SCCl'RSAIS 
Antonio Joio - Bonito - Caracol- Poro Murtinho­ 
Jardim - Guia Lopes da Laguna - Nioaque . 
ASSl'.'/.TURAS =· = 
Anu3f ----R i0,00 Sem, !mi . RS , 
1 
Exemplar..... RS 1"" 
As 0pinices emitidas nas materias assinadas não repre- 
sentam necessariamente :i opiniã d J . p 
rcsponsnb'l'd d 
O O 
ornai, sendo de ' 
1 1 
a e de seus uutorcs.. 
Filiado: AOJORI e ABRA.JORI 
Campo Grande - MS 
Rua Santa Amélia, 104 
CEP 79.005-240 
Fone: (Oxx67)721-4008 
Fax: 724-9190 
Home page: http://wwwviacruz com.br 
E-mal_vacruz @zazcomn.is ...:z±

Bela Vista conquistou o 
título da cidade do 
progresso, graças ao traba/lto 
de sua gente, 
de índole crist<i, voltada empre 
para a realidade dando a sua 
contribuição para o 
engrandecimento desta terra generosa. 
lárcio Campos Monteiro 
PreleHo de Jardlim 
iosso desejo, nesta data, quando a Princesa do 
Apa comemora 82 anos, é o de unir eforços, so­ 
mar idéia e que Bela Vista creia num clima de 
harmonia, trabalho e progresso. 
Temos certeza de que os 
novo. tem- 
pos, de 
mais justi­ 
ça, melho­ 
res oportu- 
nidades, 
estão che­ 
gando e 
com eles 
um novo 
Sol irá 
raiar, ilu­ 
minando à 
todos. 
Neste dia, 
cumpri- 
.... 
rnentos 
especiais ao Prefeito José Garibaldi e, principal­ 
mente, ao povo de Bela Vista. 
Orestes .Godoy 
Prefeito de Caracol 
- 
~ -=----::;--- -i 
ã ele 
nioersário 
Neste dia manifestamos nossa confiança inabalável no futuro 
de Bela Vista, onde tudo que se planta frutifica e cresce. 
Se o solo é fértil, os homens com amor e 
trabalho desenvolvem seus negócios. 
Assim é a Princesa do Apa. 
Que neste dia, quando comemora-se o aniversário de Bela 
Vista todos encontrem o seu caminho e que 
este seja prenúncio de grandes realizações. 
Dáeio Queiroz Silva 
e 5A 
Viação Cruzeiro do Sul :~ 
"V7V" 
OT1ISMO E ESPERANÇA 
Fala-se muito em morte, derrotismo, 
assaltos, crises, guerras, etc ... 
Certo, a situação não está fácil. Mas, com fé e espe­ 
rança, tudo será melhor. A nossa homenagem do dia 
de hoje, dia da cidade chama-se 
OTIMISMO e E PERANÇA. 
Afinal de contas, hoje em dia. a coisa é bem mais 
simples do que 
nos velhos tem­ 
pos, quando não 
havia telefones, 
rádio, televisão, 
carros, aviões, 
computadores e 
uma infinidade de 
coisas que torna­ 
ram a vida me­ 
lhor. 
Hoje, para vencer 
. _, 	. as dificuldades 
__ _ _ 	basta LUTAR, 
não com armas, MAS COM CONFIA A, DEDICA­ 
AO, ALEGRIA e sobretudo muito TRABALHO. 
E ne te dia, que é nosso, de toda Bela Vista, festejar. 
Prova do que falamos? Veja a nossa cidade, as empre- 
sas que aqui existem, a pecuária, a agricultura 
, e a alegria do belavistense. Parabéns!! 
- - -· ---- -- - - - -- - --· -l 
OsYaldo César Possar• 
VIAÇÃO CRUZEIRO DO SUL 
rc::::5

' ll 1 1 
♦
É DIA DE 
FESTA 
Queremos neste dia 
em que Bela Vista fes­ 
teja seu 82" aniversá­ 
no. noH congrn Lulurmos 
com o povo Lrnbalhndor 
♦ dcst a cidade, e com 
suas lideranças políti­ 
cnH l' ndminist rntivas. 
B •la ViHLH, ao o7nple- 
t.ar mais um ano de 
vida, deixa vislumbr::u 
um f'uluro de muito 
progr sso e brilho. 
amao Paredes Gil 
Candidato à Vereador 
♦
Sintoni,ando as metas preconizadas por um ideal comum, 
oriundas da nmtade popular, Bela Vista construiu um 
município exemplar de progresso. l'nr isso ton11H1-,c 
respeitada e ocupa um lugar dc destaque cntn: "' dem.,is 
municípios do Estado. O desenvolvimento é o resutlado 
que hoje se '<:; é o fruto de um trab.ilho planqado. en, oi- 
vendo Pº"º e autoridades, para projeção desta terra 
E1 
a oportunidade em que o nosso municipio festeja o 82" ano 
'e Emacipação Polit•o-Administrativa registramos as nossas homena­ 
'eis os pioneiros e.. eh'orioso povo que contribui para um desemvol- 
vento cada vez maior 
Uma homenagem es­ 
pecial aos trabalhado­ 
res qu 'utam por clias 
Jlll!/ltor, .. e vos !'s/11- 
dantes que se prepa­ 
ram para o amanhã, 
prosseguir na /ri/Ira do 
progresso e do saber. 
À todos, enfim, as home­ 
nagens de quem acredi­ 
/a 110 amwrltii e es1cí em­ 
penhado em proporcio- 
1111r o bem-e sr ar de lodos 
a1ravJs de 11111 lraballro 
incessante no ROTARY 
CLUB savindo a nossa 
li lc!rra e a nossa gente. 
Almir Sêein 
Presidente do Rotary Club de Bela Vista 
,. 
E1 
"Seriedade e Honestidade - de Dela Vista p/ Bela Vlsla" 
• ABDIAS NOTA • "MEZINHO" 
Candidato a Vereador - e 45464 
O Banco do Brasil é fruto desta terra Nela tem plantado 
suas raizes e também as metas de valorizar e incentiva» 
ludo que é nosso Para rs.10 co11//1111a se aperferç·"u11,lo a 
fim de 111ir1icipar he111 peno do Jese111·ofrrme1110 regw11C1! e 
acredita firmemente que, com dedicação e trabalho tudo 
que se planta nes/a ferra, cresce, produzindo qualidade 
Com a mesma dedicaçiio de quem acredita nas boas inicia­ 
tivas, de quem acredita nesta terra e nesta gente continu- 
ando a trabalhar por Bela lista, com Bela isto 
1 Hoje o 
j Banco do 
1 Brasr7 saú­ 
; d a 
efusiva­ 
mente a 
Bela VIS/a ••• · 
{ ,... _ 
da Tradi­ 
ção, dos 
J aios He- 
róicos. da 
1 
Fronteira 
Amiga, do 
Tereré, do 
• Churras-  l~ r--- r---2 
í co, da 
H[gedo 	« 
Trabalho. 
,.. 
f6, BANCO DO BRASI 
O banco do Brasil 
TOHAZ 1 
E EZAIO 
BARROS 
Gerente da Agênaa de Beia , is!a!MS 
k a @o 	» 
nta Mana 
ada temos a pedir. apenas .,. - 
agradecer. o pm o e as 
autoridades bela'istenscs. 
à todos aqueles que com 
s.:u trabalho contribu.:m 
para a conquista do desen­ 
volvimento. Nossa fé no 
futuro. a busca de alterna­ 
tivas. siio meios que utili- 
zamos para cn:sccr. 
Parabéns Bela Vista!! 
Posto Sanra Maria há 05 
anos trabalhando para o 
melhor de 8.:/a 1'isra. 
inovando com uma nova 
companhia de Petróleo 
TAURUS 
Almir Stein e Ângela 
Proprietários 
.b::------=---_:.:.,:_ _ 
A

PARABÉNS BELA VISTA 
Quando o nosso Municlplo comemora mais um an/vorslrlo de =•nclpaçlo, 
porobonlzamo,s todo a comunidade, augumndo quo o trabalho de todos seja 
dovldomonto rn<:omp nsado. a homenagens ao pioneiros que /nlc/uam • 
consrruçAo dutn e/dado o aos que prosseguiram 50 rroba//lo dignlrlcanto que 
cngrnndoco o nnobroco o hom m. 
Ficam roglsrradu, também, os propósitos desta ompresa do trabalhar cada vez 
mais, unidos om prol do ongr.indoclmonro do Dolo Vista paro darcantlnuldado a luta 
pordlos molhoros. 
Para Prefeito Garibatdi - ie Dr. Renato 
DR. HENRIQUE F;SCOBAR 
CANDIDATO A VEREADOR 
O 
Bela Vista 
Não é hora de 
propostas, mas /zora 
de traballto, de ação, 
hora de conclamar 
todos os 
belavisténses a lutar, 
a batalltar, por 
conquistas que se 
fazem necessárias. 
PARABÉNS 
BELA VISTA. 
Nº . 15644 
artujo. 
J l'(J,U/<1 
j}rtJf,t!TC'I0/1/lrílO tllS 
progresso a saent 
Através do trabalho, o 
f>tfat•isll'IIH /:'/Ili ,1 • 
estágio de 
pro,. ÍHIII'. 
,1 
IRI®a 11 
COM KE 
Com a plena certeza de estarmos 
contribuindo para o progresso de Bela 
Vista, unimo-nos as comemoraçõe·s •  
dos 82 anos de Emacipação Político­ 
Administrativa do Município, 
desejando muita prosperidade e E KTAL 
b 1 
• t 	Alexsandra Rosa da Sih·a Lopes. Oficiab Sub,tituta do Regi. tro Ci,il desta 
progreSSO aOS e aVlS enseS que, COmO i cidade e ComarcJ d<: Rda VistJ-M .. F/Z SABER a todos quJntos o presente 
• d • d Edital de Proclamas virem. que lprescntararn os documentos exigidos pelo artigo 
fiÓS, comungam os mesmos 1 eaIS e 180 do C_ódigo Civil Brasileiro. incisos 1-11 e IV e pretend,:m se a nr; 
JOAO BATISTA AALA FERNADE! e li:'ARA Bf..,.TRJZ RAFFEL ambos 
dias melhores para todos. 	brasileiro, !'('lteiros. re,,identescdomiciliJdornesiacidJde de Bela Vista-MS, ele. natural de 
Bela Vista-;,! . ,omcrci:mt.:, !ilho de Salv:idorLoureiro Femandesededona '.Vllrb h'i:!.'.lAjnb 
Fenurndes.. ambos naturais de Bela Vism-MS ela, natural de São Mirmd do Oeste--SC 
T 
.b te~-woo profes! ra.filha k\il!),~crtoR?.ffclededon:iAdelt'T',1:Vtarqu:irdtR.a!f.,,..lambosn:r.ur:ri.,ck 
ri 	.J!...fi. ('.Ç.(!. 
1 
SalltJC.11:ri-,·, ·.:~1,,u:msouberdeoJgumimpetlimentoque_ oponh:in1form:,d:i!ci. 
Bela Vist: Is,19de Julho de 2000 Alexsandr:i Rosa , Lopc... - 'ubstitutn

♦	t ♦
/Vossa mnior olegrln é estar de portas abertas paro 
este povo mnrav//hoso. Sim, tJeln Vista está aber­ 
ta à pessoas lmb11fdos do prop6s/to de ajudar 
0 
crescimento da cidade. Assim é o nosso trabalho, 
esta é nossa /lloso/ia. permaneceremos recepti­ 
vos às bons idéias, procuramos crescer com a ci­ 
dade. 56 /ecltamos as nossas portas ao derrotismo, 
ao pesslmls1110 e nos que 11do acredlta,n. 
Oue Deus ilumine os homens encarregados de 
gerir os be11s públicos. "1sslm /o/. ... assim sera .... 
Eséa é nossa luta é o nosso Ideal/ 
' 
I 
Deputado Antonio Carlos Arroyo 
' i 
: id.dres ir tit; ± 9o povo 
As autor o es con 1 ,, V• .,, ,. 
: homenagens. Que as 
belavistense, as maus justas 1Oi I-d ' 
obras já realizadas seja a resposta aos que nao 
acreditam, aos que teimam em pregar o 
• 	de,ta cidade. os maus 
dcrrot1smo. o povo e-.' '- ' • • 
sinceros votos de sucesso em sua iníciJtÍ'U.5, 
0 mais alto apreço e admiração. 
se 
~ 
a 
~ 
e 
.... ~ 
+-O 
e 
;_,. 
e 
~ 
Deputado W aldir Neves 
 
./ 
- - ., 
Supermercado 
rco 9ns . 
ue Bela Vista cresça sempre. 
ue iodes os seus filhos também 
os que vieram de outros Estados 
e outra cidades entendam que a 
vida é a soma de experiências e 
trabalhe. Acredito que todos nós, 
a comunidade, juntos, possamos 
vencer quaisquer desafios. 
Deputado Roberto Orro , 
Nessa. oportunidade, quando 
Bela. Vista comemora. o 
seu 82º aniversário de Emancipa.çã,0 Políti­ 
co-Administra.tiva, enviamos as nossas sau­ 
dações a.o povo belavistense 
e autoridades constituídas. 
Sempre acreditamos na força desta terra, 
aqui investimos o nosso trabalho, nossa es­ 
perança e nossos recursos materiais. 
Bela Vista jamais falhou. Está crescendo. 
Crescemos com ela. 
Neste contexto, nesta busca permanente 
__ 	do pro- 
gresso, 
é de 
l. 
suma 
• 
1 m,por- 
tância 
a. par- 
tiçipa.­ 
ção de 
nossas 
autori- 
dades. 
1 ltoacir Paredes Gil e FIiia 
EIR 	K Kg

Kênia Marrani, fotografada 
por Bo/i,·nr Porto 
f:l.1 e conlicrnJ:1 pcl.1 mid1a 
como I uracão Mexicano, a 
cantora Ihaha, esta com a 
popularidade c111 alta no lk.1c,d. 
onde ficou conhecida depois do 
personagem cm trê, 11ovcla, 
e:ibdas pelo SBI A mecana 
passou por Siio Paulo neste ultimo 
més, ela esteve no Irasl lançar seu 
no,o CD, onde mistura pop, rap, 
dance e muito romantismo 
Thaha assinou a 
composição de 9 das 12 musicas 
deste CD No micro do próximo 
ano ela , olt:11 a .1 brilhar nas telas 
do SBT (;111 11111a 11m a novela. 
Lançando Livro 
• MIGUEL F/L/13ELI./, 
ator, apresentador e diretor de 
programa, est:í trahalh:rndo 
alucinadamente rara poder 
cumprir sua agenda, ele vai dirigir 
o musical "O l1cijo da Mulher 
/r:mha" e se prepara para lançar 
ainda este mês o livro 1nfanto­ 
juviml. !VIIGlJEL F/L/BELL/, 
cstú investindo muito neste novo 
projeto, no mi:s de agosto sai a 
segunda 'ersiio da partilha que sai 
do papel e vai para o palrn 
Mulher Bem Brasileira 
I.Jcita simbolo da beleza 
n:icioml. C/MIL/ Pl'liNG/ ,ai 
dar um hanho de sensualidade na 
propaganda eh.: sabonetes Lu Luxo, 
no ar ;:i partir desta semana / 
exemplo das atrizes MALU M/DER 
E LETÍCIA SPILLER a morena 
mostra scnsualtdade csfreg:mdo o 
sabonete no corpo e clogiamlo seu 
perfume. É só conferir. 
u 
EsttÍ em destaque um dos mais 
badalar/os Cahe/eireiros do 
Estado, Fernando Barbosa, 
fotografado por Bolivar Porto, 
ele está num modenro sallio 
em Campo Grande/MS 
VANESSA AJALLA 
O Furacão 
do Forró 
& 
Dançarinas 
. f 
- 
racao 
e ,cano 
. Aniversariante 
do mês 
Está cm 
de taque ne ta coluna 
o aniversariante do 
mês. o sertanejo 
LEO ARDO faz 
aniversário nc temê 
de julho. 
o cantor 
comemora com o 
. ucesso do no o 
<li co "Quero colo" 
que está na praça. 
Complc ando 
o elenco 
/ morcn,1 do grupo 
E o Tchan, fez um teste na 
sede da rede Globo em 
São Paulo p.1r,1 cnuar no 
clenw de Ml·G/f'ON A 
danpnna dt:(;ra 
substitnr sele Fraga 
Schcila C';m .ilho. dc,crú 
ser uma nova att nas 
tardes da Globo 
Após meses 
De negociações. a 
airi✓. Clúud1a Gimene, 
aceitou retornar para o 
elenco de Sar de Baixo 
Ela voltara como uma 
milionária dcpoi, de 
ganhar na mcg,ascna 
) 
Ana Cristina Cetari, num trabalho de olivar Porto 
MEGA-SUCESSO 
A dupla mais jovem do Brasil esta lançando um super show que 
vai percorre todo o País e um CD que esta acompanhado com uma 
fita de video com clips de seus sucessos. neste CD e a fita estão 
gravados os remies de grandes sucessos da dupla Parte dos direitos 
artísticos do disco serão parctalmrnt(; cedido, a l·undaçã,: 1'10 XII, 
para a pesquisa do câncer infantil 
AUTO POSTO TUIUIU 
Combustível - Troca ne Óleo 
Lu.hrificacão, Borracharia 
At;endfment;o 24 hora@ 
RODOVIA BR 060 - KM 3 rc>OAQUE - MS FONE: (OXX67) 236-1178 
e 
--

BELA VISTA COMEMORA 82 ANOS JUNTO AOS 10 
ANOS DE FUNDAÇÃO DA MARRUÁ JEANS. UMA 
DÉCADA DE ATUAÇÃO NA COMUNIDADE, 
ATENDENDO SEMPRE AS PESSOAS DE BOM 
GOSTO COM QUALIDADE E PREÇO. 
BELA VISTA, HOJE, VIVE UM TEMPO DE AÇÃO A 
CIDADE E SEU POVO, NUMA SIMBIOSE PERFEITA, 
DE EQUILÍBRIO E QUALIDADE DE VIDA, E NA 
ARRUÁ JEANS É ASSIM, UMA LOJA QUE VESTE 
BEM O CLIENTE MAIS EXIGENTE. 
O ESTILO MARRUÁ É O ESTILO BELA VISTA, DE 
SUA GENTE, DE SEU POVO, ASSIM FOI. ASSIM 
SERÁ. 
PARABÉNS BELA VISTA 
OSSOS AGRADECIMENTOS AOS CLIENTES 
MARLENE 
LUIZETHE • 
MARY 1 
2 
, '

Bela Vista - 82 anos e 
• 
ç 
e Ações da Pref eit 
Consciente de que não poderia 
depender apenas de recursos próprios da 
1'1cfcit11ru para a c,ccuçfo de ohrn, e 
serviços de maior porte, a atual administração 
publica 1111111icipal niio dc,a11i111ou cm 
momento nenhum .. co1111111do com o apoio de 
lideranças politicas influentes, a nível estadual 
e federal, foram viabilizados vários convénios 
através de projetos encaminhados pela 
Prcfi:i111111 M1111icip11I, <jllC, ~111 po.,,ibili1:111clo 
a realização de obras e serviços importantes 
na ciclnde, que bc11cficinm ,ig.i1ificmi, nmcntc 
toda a nossa Clln11111idadc. 
O mérito da administração pubica 
municial está no fato de que nenhum reurso 
é canalizado para o r111111icípio por n,;rso. e 
prcci'° cnpncid,1dc. cr.:dito, con1pct.êncin e 
bom transito entre as autoridades 
g0crrrn111c11tai, ta11to do r,taclo co1110 da 
União, além de contar com o apoio 
ir11prc,cindi, cl do, deputado, e,taduai,. 
fc,kr :ri, e sc11ado1c,. para q11c o, con, ênio, 
plcitcndu, seja viabilizados 
Como é do conhecimento da 111aioria 
dn 11ossn pupul:içflo, o, 1 ecurs<is próprios da 
1111111icipalicladc sempre foram direcionados 
a u 
prioritariamente para as áreas da Educação 
Saúde, Assistência Social e pagamento em 
dia dos servidores, scores que melhoraram 
. Í!'-Jtifi,ati, a mente o, ,cr. i.,.o, prc,tJllth J 
comunidade praças a preocupação da atual 
adrni11i,t1,11;:10 cn1 ,lloril'.nr .1ci111.1 de tudo. ,1 
pe,,oa hu111a1rn 1.ts. 11ern por i,,o ohrn, e 
sei0s dci,:rr:1111 de ser eutados om 
rccur,o, p1 up1 io, do rmmi,ipio a,,i111 como 
a consen nç;io. li111pc,a e 111,111u1<:n:io 
permanente da, rna,c logrndo111<h p1,hl1,o< 
que fn,crn de ílcla Ví<.111 111111 crd:irl~ ,um 
n<p1.'Clo nlL-g.rc. honi10 e ~uda,cl. JUsl.1ficanrlo 
• • 
a 
melhor do que 
arte especial, mo ,lf .11110 ... 
um pouco das obras ades e serviços da 
1'1dcrt111,1 .1u1111.rp,rl. pr111cip.ilr11e111c n 
mais recentes. para que os munictpes 
possam ter conhecimento e informação a 
rc,pcito de onde e como c,tJo sendo 
investidos os recursos públicos nessa 
,1d111ini,1ra,,10. ,t:ja111 ele, proprio, 011 
01iundus de com ..:1110~ corno, Go, e1110 do 
!:'-lado cd.1 l 11iJo 
</ 
J 
Obras de asfaltamento das mas Bartio ,lo Ladário 
e Alaíele da Sifra Corria. 110 bairro Costa e Silm, em 
fase ji11al, que mi eliminar 11111 antigo problema, a 
grande quantidade de poeira que assolam os moradores 
de,·ido no tráfego i11te11<0 de cn111i11/uie~ que fn:em o 
transporte de calcáreo da Fazenda lamarati 
Obra.s de calçamento do Conjunto Residencial Dr. 
Ely de Amujo Barbosa (COHAB), t'!_II e.:·cução. .,. 
l111p/1111tação ,fr círea cfr liJ:er e co11.1trução de 
Parque lnfa11til 110 Bnirro Co.Hn e Sifrn (Praça 
Ro.w11e Collor) 
/111pla11taçcio d,: úrea de la;;er e ccmclttHio do 
Centro Co11w11itúrio cio Co11ju11to Erra !lfate - 
Prefeitu ra/Comu11 idade 
O Pnç0Mu11icipal, um dos mais bo11itos do Estado, 
foi reformado e pi11tado. 
Ce11tro de 1Uú/tiplo Uso co11struído 110 bairro 
Costa e Silrn (Praça Rosane Collor) 
As ci11cos (recites !lfu11icipais, como a do bairro 
Espírito Santo (foto) foram reformadas, algumas 
receberam 110.-os equipa111e11tos e outra foi ampliada 
(Crec!te Há/ter Escobar Nu11es, 110 bairro rÍgua Doce) 
Coutruç,io de sala para o pri-escolar e 
i11rplanração de parque i11fantil, na s la Municipal 
Jarbas Passarinho (bairro A11tô11io Jo,ioJ 
Fábrica Je tub-• e bloq11etes da 
Prefeitura !llu11icipal, u,. süofabricados os 
bloqueies 11tili;;ados II o calçamento do 
Co11ju11to Dr. Ely (Co!tub) 
lmpla11taçiio de parque infantil, pi mura e reforma 
da Escola 1wzicipnl.Pedro Aja/a 
CONTINUA NA PÁGINA-02

ela Vista- 82 ano 
e 
/flW 
ço 
. 
-Obras,S 
da Prefeitura Mu 
ç s 
icipal 
lmplanta@o de galerias de igua pluviais, com 
NdÇlllllo'/1/11 r/(' 1•1,///, /111 /,(l/111/(I F/11111Ílll'/I/' 
P"' _.. 
Construção de cozinha e implantação de 
alambrado 110 E,colt, M1111icipol Clól'i1 !lfarceli110 dtt 
O/freir//, 110 hairro Saradi11/,o 
--~ - 
n 
T 
-- . 
sé%is%ses 
R.-11111aaçtio e/,, r..t/11ul,, ela Escola Municipal São 
Cll'l'11 .. 'JIT,', ,,,, ,. na-le.M;" 
l111pla11t11çcio e/,: árell de lazer e co11str11çcio do 
Cc11tro Co1111111i1<írio do.1 bllirro5 Espírito Sa11tol 
/ta, crti - Co1111111icladl!1Prefât11rll 
no Diçtrito 
r 
·,~ - 
-a, f 
a 4y± 
--,	3 	' t, 
'$'i 
. .,_ . · 
t42..-- 
::_> 
. . l111pla11taçci11 do Correio C111111111ittirio do Di,trito 
t"." ,/e 1-',ítima (Nullcll-T.--I i) e reforma completll cio 
Pow, de Saiüde Dr Fiori Murano 
Área doada pela Prefeitura (8.050 m) no 
Jardim IJo li" 
" 1.Ha, 011rfr e,tá St!11do co11str11ido o 
complexo da Igreja tfrtodista (Ce11tro 
Co1111111itârio, Clube de Mães, quad d 
e . ra e t!Sportcr 
e parque i11Jat1til). 	• 
As conduções da Secretaria Municipal de [d11 a,_,io 
rodn111 maiv de 2.000 K,m diariame11te.Ja:,e11do o tro11VJorlt! 
de alunos para n, e,coln, municipais da cidde e da área 
mm!. Ô11lb111 da Prefeil11r11 fa:,e111 o trrmIpm11' diário de 
111ai, de 10/J U11iiw1itárim q11e cur111111 faculdadt'1 e111 
Po11w Porii ,. Jardim. 
·-- 
//11111 co11q11i.1t11 dn.111wi, re/e1·t111tes 110 IÍren dn Educaçcio, 
pela atual od111i11i.Hmçüo.foi a Exte11são da U11fr.:nidade 
Federal para 11m<11 citlllde. 
1
n foto, ,·i,tn ln1ernl da 
11111pliaçcio c!xec11tad,1 pdn Prt!fdtura na Escola Jarba 
l'm.rnri11/I(), para abrigar os cursos da UF,IS. 
, 
_,. 
Centro dt! Sa,íd,: Municipal, que foi 
totnlmen/t' remodelado, onde são atordida, 
ce1
1ienas de pe."isua:o, cliaria111e11te, co111 11,idico,. 
fornecimento gratuito de remédios, exame 
cli, ·cu"i. progrn111a., ,lt.· a"isistência à gestantes, 
rt'CL: •11-11 asciclos. t'Xt1111 t' de II lt rasson ografi a. 
e/etrocartlioJ.:rt111u1. 1·aci11açiio e outros. 
Registro da i11{111g11ração da rede de eletricidade 
para o Distrito Nª s• di, Fátima, Pirapóca. bairro da 
Cancha e Serradin/w, ohra de extrema importã11cia 
para os pequenos pro futort's e chacareiros, que foi 
reivindicada pela atual administração ao Governador 
Zeca ,lo PT, antes do r tuml da5 eleições para 0 
Gm·er110 riu E,tado. em 1'198 
0 atendimento odontológico é prestado pelo 
m1111icípio 110 /'o!lo ()do11to(tÍgÍ< o ,l/1111/t ipal, nor 
AHe11tn11ie11fo ( 11rr11 oi " /Jarra do /râ I' e/li m1tft,1 
Re,en·atário de Agua, com capacidade 
para -100.000 litros, construído ao lado do 
campo de pá/o do /0° RC 1lec. tornando 
auto-l11/icie11f,: o fornecimento de água no 
ce11tro da cidade e nos bairros. 
O s~niço de fornecimento de água de Se.la 
J ista, hoje sob total r.:spousab'l'd d • 
. . . 	t I a e da Pr.:.fe11ura 
Municipal, é um dos melhores d E d d 
quase 100% da o ula . o sta o, att'n e 
P P çao urbana do município. 
graças a obras como a construção de um nora 
reservatoro, que ,·ai atender a reoião do Bairro 
Agua Doce e adjacências D". " . d 
. 	• 11 ersas sernças e 
e:cpa11sar, de redes tamhém ,·,fo, se,, 
1 1
• d 
0
_, 
b
. . 	IOrí!at:..O0Stl• 
airros, lel'lmdo agua ·a muitar _[t _ T _ 
ate11didn<;. . . • n1111 uu que nao eram 
CO:·TISUA t A P,.ÍGJ.'A - OJ

Bela Vista-82 anos - Obras, Se1VIços 
e Ações da Prefeitura Municipal 
J 
tf II e 
marcou " entrada <'Ili 
funcionamento do 
laticínio 110 DiHriro 
osa Senhora de 
Fátimn,o " unca-Te­ 
i", com capacidade 
para beneficiar mai, 
de J./100 litros de leite 
ti i n r i a 111 e II t e , 
o / ,. r e c <' 11 d o 
significativa oportunidade de desenvolvimento da bacia leiteira do 
111u11icípio, anim como da, chácaras e JJt'IJU<'IIII propriedade> 
Através da assinatura de 
convênio com a APAE a 
Pre/t'ir11m /lf11nicipal pru>011 
a responsabilidade pela 
manutenção e conservado 
da Prata Alvaro 
Mascarenhas à entidade, onde 
o portadores de 11ece:ssidadn 
especiais irão desenvolver 
atividades de aprendizado 
para o traballw, como 
jardi11a;:e111,ptlÍ,a,:i11110, ,-rc. .. 
, C t'11te11as de famílias de baixa renda, residentes em loteamentos nos bairro, Pla11a/ro, Pri111a,·era,.Jardi111 Boa I ísta, lta,·erá e No,·o Horhonte, que não possuiam escrituras 
dos terrenos, tfreram sua, situaçtil!s regularizadas pela Prfeiturn com a entrega de titulo de propriedade. Em muitos casos o problema ,e arra'1al'Q J,á mais de /O anos. 
I' 
Programas de apoio à crianças e adolescentes, 
como o "Cria11ça Cidadti Belal'iStl!me" e o "Agente 
Jol'tt.m Comwrittirio", são mantidos pela Secretaria de 
Promoçtio Social, nas fotos eles ajudam 110 pla11tio de 
muda., ornamentais na Avenida Teodoro Satirn. 
- 
1 
1 1 
7 __ 
Pam mdhorar o visual da Avenida Teodoro .'fotfra. 
no centro da cidade, nos locais onde ante funcionavam 
pequenas lanchonetes, muitas vezes em p, ·ária ôtado, 
foram construídos quiosques mndemos, que depois 
foram cedidos em comodato aos comerciantes do ln ai. 
1 
1 1 
,---.. 
l- 
( 0/110 incentii-o ao 
desen ,·oll'imento do 
turismo, geração de 
empregos e renda para 
nosso município, a 
Prefeitura, está 
desenvolvendo todos os 
esforços para que um grupo 
dr! empresádos americanos 
esco/1,a Bela Vista para 
investir na construção de 
um Hotel Ro!!isort, além de 
11111 s/roping e cassino no 
lado Paraguaio. Na foto 
flagrante do! 11ma reunião 
com os empresários 
·icanos em nossa 
ci ,,.de, i11tumediada pela 
Srta. Patrícia Carneiro 
Borra (a esquerda). 
A <t'ma,:a acional do ft-leio Ambiente, l'Ísando a 
conscientizaão para a importância da preservação da 
nalllre:a, foi marcada com a reali:ação de blfri. 
educarfra 110 trânsito da cidade e distribuição de mudas 
CONTLNUA NA P,GINA- 04

' {ri 
Bela VJSta- 82 anos - Obras, Serviços 
e Ações da Prefeitura Municipal 
A4 Praça Dr Rubens Alberto de Castro Pinto, foi transformada em um ,·erdatlâro cartão po,111/ da noa 
cidade, após ser totalmente revitalizada pda Prefeitura, também um parque infantil, todo em madeira de lei, foi 
construido na Praça, além da i111plantaç1io de quadra ,fr areia para" prática de voleibol 
ino Creches mantidas pela Prefeitura atendem 
Ct.'Hft!Jltl de ,·ria11ça, tliarian,entc. 1Vafoto,fla1:rante tia 
fe a hunina da crccl,n <' do, projetos tia St!crt'laria tÍt! 
J 1, •,opio Soci11/. 
[
r- - 
 ' 
', 
. 
' Jt 
". $ i 1 
O id11,,, tamb.!m 11cio foi "''fllt!cido 1111 1111111/ 
administra@o, que os vê como integrantes da história de 
IJ.-la 11;11 .: pessoa, co111 muita experiência de ,·ida, 
através do Projeto Conviver eles recebem assistência total 
r rwrtidpa111 de reuniões emanais, onde desfrutam de 
r, divertimento e congraçamentos diversos, como a 
·ucnoração de aniversários dos integrantes do projeto, 
Je,tllj1111i11as, Dia das 11,ies, do, Pais, do Idoso, etc. .. 
As Mciesforam l,01111:nageadas pela 
Prefeitura Municipal em seu dia com 
s/rmn musicais, aprese11wções de danças 
e sorteio de prêmios doados por 
emprc.,lirio e comercillntes da cidade 
Campanha do .·IJ.:ª"'"'º t! di,1rib11ição de 
cobertore, pela l'romoçiio Social, foram reali:ada, 
durante os quatro anos da atual admi11istr11ção. 
beneficiando milhares de pessoas carentes 
Atra,·és do Projeto "C.,.,a do Lâtt!", impla11tado 
rece11teme11/e, , A Secrt'faria dt! Promoção Social 
di!.trib11i J 50 litros de leite paste11ri:ado, do Laticinio 
"l'unca-T~-Vi'', diariamente, 'a 100 fa111llias cnrentl!l 
ca,/ttJ,frada:., daendo ser ampliado ft1turame11te 
Os sen·ido­ 
res públicos 
1111111icipais 
também 
merecem o 
recon/,eci­ 
mento da 
administra­ 
tração pú­ 
blica municipal, a exemplo da festa em /,om.:11agem à eles reali:.adu este 
11110 no 60 Esporte Clube por ocasião da passagem do Dia do Trabalho 
o Bairro das 
e 
implantou o 
Programa de 
Saúde da 
Familia - PSF 
0 esporte também merece especial atenção da 
administração, grandes eventos esportivos ão realiados 
em nossa cidade como Copa ,lfor,•1111 de Fut-Sal, 
Especial Amador de futebol, Estadual de 1 flleihol, etc ... 
... Jo,·l!Ja arletru, com capacidade e polt!11cial para o esporte, 
,·Jm se11do patrocinadm e apoiados pela Prefeitura, a 
exemplo de Vi/mar Cáceres (a esq.), hoje treinando em 
Londrina - PR ao lado de Elenilson da Sifra, medalha de 
º"ro110 Canadá, q11t!tfá total apoio ao atleta naquela cidade 
-- 
Atra,·é, do Programa Com1111idade .·I/Íl'(J, Açcio 
Social 110s Bairros, a Prrtfeit11ra esr,i /ernndo dfrenos 
henefícios às com1111idadt!s, como patrol"mento. 
cascalhame1110 e recuperação das rua.. 
I · 
-- alá11 de a.'iSistê11cia soei I 
ail- . de Tal, como encaminhamentos para 
,·,a ' ,:açao e documentos, orientaçe dii-ersas, 
atendimentos de sade, espor l 
• "e =. entre outra, ari,idadd 
Vista da 110,·a Biblioteca Piíbr lf .. 
D 	'"ª J un,c,pa! 11a Praça 
r. Rubens de Castro Pinto COVTJV . ; • • . 
• 1 U.,·h,-t PAG,O:>

1 11 1 l, 
Bela Vista- 82 anos - Obras, Se • ços 
e Ações da Prefeitura Municipal 
A 
/111pl1111t11çfío de 
vderlu.v de tÍf:lUIS 
pluviais nas ruas 
de acesso à Praia 
do Apa foram 
reiniciadas e 
de11tro tle pouco 
tempo 11.,· 
enxurradas que 
CIIIISlllll/11 
transtornos aos 
moradores da 
região, assim, 
C0/110 a completa 
deterlorlwç,io t/11., 
l'Íns de ocen-o ti 
aquele huilleúrio, 
11110 serrio mois 
problema 
As estradas vicinais também vem merecendo 
1111111 atençtio npeciul du Prefeit11r11 ,lunlcipul, 
possibilitando aceso l' o escoamento 
normal da produção da área rural 
Exames Preventivo do câncer de cú/o uterino e de 111r111111, slio 
oferecidos à Senhoras no Ce11tro de Saúde M1111icipal 
Várias pontes nas estradas vicinais do 1111111icípio foram 
recuperadas ou construídas pela atual administraçtío, a exemplo 
da ponte sobre o córrego Cande/ão, na saída para as Caieiras 
M - 
o 
10 con - 
laresp 
o 
a a 
Por mérito da atual /dministr.:1ç:io, 
que desfruta de excelente conceito junto 
às autoridades e representante do 
Estado na alçada federal. Bela Vi ta 
também e t:í sendo agraciada com a 
construç;io de 3 3 casas populares 
dc tinadas à familias de baia renda, 
cujo serviços já foram iniciados 
Vinte e dua casas de 32 m2. 
tiveram recursos do Orçam..:nto Geral da 
União viabilizados pdo Senador Ludio 
Coelho. através do projeto Habitar 
Brasil em convênio com o município 
de Bela Vista. As outras 13 cas:is 
populares, com 38m2. foram 
viabilizadas pelo Deputado Federal 
Waldemir Moka. através do Programa 
llorar Melhor. do Go, crno F .:dera!. 
também em convénio com a 
Prefeitura Municipal. As cnsas est:io 
sendo construidas no tem:no ao lado 
do Conjunto º"ª Canaã. no Bairro 
Água Doce:. 
D..: :icordo com ::IS informaçõe 
as unidadc::s residenciais são 
destinada à familia carente e de 
baia renda as quais serão escolhidas 
1 or criten le sele.ão e avaliação das 
inscriçõe n:.tli1::idas pela ecretaria 
Municipal de Promoç:io ocial, que 
será feito por um Conselho Municipal 
de: Assistência Social composto por 
representantes de entid:ides não 
governamentais da nossa cidade, para 
que haja a maior justiça po sível na 
di tribuiçào das casa 
:'as fotos, o inicio das obras de 
construçiio das casas populares, ao 
lado da Conjunto Canaã, no Bairro 
.Água Doce

ir 
Rede de Esgoto da cida­ 
de está sendo ampliada 
Através de 
convémo da Prefeitura 
Mumiepal de Bela 
Vista com a FU ASA 
(Fundação 'acional 
de Saúde) viabilizado 
pela deputada federal 
Marisa Serrano, esta 
sendo executada a 
ampliação da rede de 
coleta de esgoto 
sanitário em nossa 
idade A obra ira 
beneficiar os 
moradores da Rua 
Duque ele Caxias, 
partindo da Rua 
Marechal Cândido 
Mariano, no 13airro 
Antonio João, indo até 
a Avenida Teodoro 
Sativa, até sua 
111terligaçiio com o 
sistema de esgoto já 
implantado. 
O Projeto, 
orçado em RS 
149.000,00, CUJOS 
recursos já foram 
m 
lista de parte da Rua Duque de Caxias, que será beneficiada com rede de esgoto 
liberados, prevê a antes no município c:nc'aminhado~ pela 
implantação de 2675 De acordo com atual aclm1n1tração 
metros de rede informações da aos órgãos 
coletora, significando assessoria de imprensa competentes em 
uma ampliação da Prefeitura Brasilia, porém, por 
copsiderúvel do Municipal, outros força da legislação 
sistema de coleta de projetos visando a eleitoral, os rel:ur~os 
esgoto já implantado continuidade das pleiteados só poderão 
na atual Administração obras de ampliação Jo ser liberados após as 
Pública Mu111l:ipal. sistema de esgoto da eleições do próximo 
corno nunca ocorrera cidade foram dia 1 º de outubro 
a 
1 
r 
Sob a organização 
'.s enfermeiras Angela 
A tunes de Morais, 
l 1strutora upcrY1sora 
do Programa Saúdc da 
Familia (PSF) e 
A lcssandra OI iveira 
/rauJo. Instrutora 
uper'lsora do 
h·grana de Agentes 
o:nunutarios de aude 
íPA 'S), uma passeata 
pelas ruas sa cidade e 
blit;, l'ducativa com 
distribuição de fitas e 
bale, brancos, em 
frcntc a Escob Castelo 
Branco, marcaram a 
pass::;gem do dia 07 de 
julho - Dia 'acional da 
Paz - em nossa cidade 
/ passeata, que 
teve inicio cm frente ao 
Centro de Saúde 
Municipal, na rua 
Voluntários d:i Pátria, 
percorreu as ruas 
Conde de Porto Alegre 
Barão do Ladario. 
Santo Afon ·o e Duque 
de Caxias, terminando 
cm frente a Escola 
Estadual Castelo 
Branco, onde, com 0 
apoio da Policia Militar, 
os participante da 
manifestação 
distribuíram fitas e 
balões br:incos aos 
condutores de veículos, 
motocicletas e 
bicicletas 
Participaram da 
manisfcstação pela Paz 
cm nossa cidade os 
Agentes Comunitários 
de Saúde, func1onános 
do Centro de Saúde 
Municipal e dezenas de 
pessoas da 
comunidade, que 
aderiram ao movimento 
Segundo as enfermeiras 
organizadoras da 
manifestação pela Paz, 
contra a violência, o 
objetivo foi exatamente 
sensibilizar as pessoas 
de que a Paz depende 
de cada um de nós. 
procurando mostr::ir á 
todos que se cada um 
fizer a sua parte. 
evitando a violência em 
todos os momentos da 
sua vida, com certeza 
vamos ter um mundo 
melhor, mais justo, mais 
humano e com muito 
mais solidariedade entre 
as pessoas. 
De parabêns as 
enfermeiras Angela 
Antunes de. Morais e 
Alessandra Oliveira 
Araujo pela iniciativa, 
elas que são 
funcionárias da 
Secretaria MuniçipJl dc 
aüde e contaram com 
a 
o apoio da 
administração pública 
municipal para que 
levassem a efeito essa 
bonita e oportuna 
manifestação pela Paz.. 
afinal de contas. 
mesmo não havendo 
problemas de 'iolência 
cm nossa cidade é 
muito importante a 
conscientização da 
população em geral e. 
principalmente de 
no: o: jovens, para 
que isso não cnha a 
se tornar um 
problema no futuro 
Bclit Vista tern 
um representante 
na Paraolimpíadas 
de Sidney 
0 belavistense Fábio Ferreira,que irá 
participar das Paraolimpfodas de Syd11ey 
Flho do conhecido acordeomsta 
Geraldo Ferreira e de Dona Fab111a, residentes 
na Avenida Teodoro Sativa, próximo ao 
monumento 111tcrnac1onal, o Jovem Fabio 
Ferreira, 23 anos. e um belavistense que Já 
tem lugar garantido na Paraolimpiada de 
Sidney, na Austrália. que será realizada no 
próximo mês de outubro 
Ano passado, a convite de um amigo, 
Fabio Ferreira foi para Campo Grande, onde 
passou a integrar uma cqu1pe paradespot1va 
de futebol, por ser p0rtador de um problema 
de nascênc1a em um lado do corpo Logo 
cm seguida ele foi convocado para integrar a 
eleção Paradcsport1va Sul-Mato!!rossensc 
disputou o 6° Campeonato Regional em 
Goiânia-Go, sagrandc,-sc campeão, mais 
recentemente, no R ro de Janeiro, Fabio 
participou dos -lºs Jogos Paradesportivos 
Brasileiros, onde novamente sagrou-se 
campeão com a seleção do Estado. 
Com a conqu1stJ do título nos -lºs Jogos 
Paradesportivos, Fabio Ferreira chamou a 
atenção da comiss:io técnica da Seleção 
Brasileira Paradesportiva, que vai disputar as 
Paraolimpiadas de Sidney logo após 0 
termmo dos Jogos Olímpicos de 2000. O atleta 
belavistense foi com ocado, já está integrado 
a seleção brasileira e, segundo ele próprio, as 
chances de conquistar uma medalha 
inclusive a de ouro. são muito grandes. 
devido ao alto ni el da equipe nacional. ' 
. _ A <;omissão unicipal de Esportes, 
orgao v111culado a Secretaria Municipal de 
Educação, Cultura. Desportos e Turismo 
está prestigiando o jovem Fabio Ferreira, que 
é irmão do desportista Renato Ferreira 
(integrante da Com1s ão Municipal de 
Esportes). Com certeza todos nós 
bel::i_vistenses. vamos torcer muito para que 
Fab10 eleve bem alto o nome da nossa 
cidade, do Estado e do País, no distante 
continente au traliano Vale lembrar que só 
o fato de Bela Vista ter um representante 
no maior evento Paradesportivo do planeta 
deve ser motivo de muito orgulho e 
• satisfação para todos ~ nós 
independentemente de quaisquer resultados 
que ele venha a alcançar em Sydney

J.,, 1 1 1 f '1 
Prefe·tura está resgatando o 
arq itetônico histór· co da 
o 
de 
Com a preocupação maior de resgatar 
pnrLé dn cultura e• d,t hi»tórin de Bela Vi-,tu. 
a Prcf'citurn Muni 'Ípnl v •rn prornovr11do a 
1·c·t·upcrn,i,o l' 1·chln111·aç,io dos pré•dios anti- 
• l,{OS dn nm,.,n cidade·. a m;tioría deles loc;lli­ 
z11clos no ccnl 1·0 v •lho, mantend<H.c todns ª" 
&uns caractcrí1,t icas a ,·quit.et.óu icas orig:inrti'-. 
Com recursos próprios da 
rn1111iC'ipalidaclP, j:1 foram reformados e 
restaurados boa pa,·te das cdif'ica~:ôc•-. 
que fazem pa;·t<' do conjunto 
urquitC'tônico histÓl'Íeo de Bela Vista. 
entre elas construções que possuc•m mais 
de G0, 70 e até 90 anos. , aluai idminis­ 
lraçúo também pron1oveu a rcvitaliza~·,io 
completa e.la Praça Alvaro :'l'lasearcnha.,. 
lograc.lo11ro público que a exemplo do!<­ 
préc.lios antigos, também faz parlt• da sín­ 
tese histórica de Bela Vista. 
As próximas nwtas. <'111 rcln~·iio a pn•­ 
servaçüo e conserva~·üo do patrimônio hi!-. 
tórico e.la cidade é a ,·ecupcrnçúo do pré•dio 
do antigo Cine :io .José e fiar Bossa Nova 
também localizado no centro velho da ci 
dnde e do prédio dn antiga Mesa de Renda. 
localizado na Rua Sebasti,io C1·ispim do 
Rêgo. próximo a Prnia cio rio Apa. 
'as fotos. o pn:.dios antigos reforma­ 
do e restaurados pela atual administra­ 
çiio pública municipal e da I'rnçn ,Jvaro 
llascarPnhas, que recentemente foi lotai 
mente revitalizada pela Prefeitura. 
rnidio unntruulo por ,·o/ta de J l.)(Jl/, pri111t·ir"' 111,10/u~ ,i,, d,1 ( ad,·111 l'11h/1, tt /11111< ipol Delegacia de Policia e 
( olt1tont1 / ,1a,lt1<1/. 111111 tarde, t'/11 1938, abrigou o antigo Grupo l valar (a'llt'fOO l'onc e os ultimo tempo e 
encontrava totalmente abandonado Agora é a nova vede da erefaria Municipal de P'romão Social, em eu 
1111t''t1 j111n iona " Ofin1111 
de Cuno, da Secretttriu 
fa esquerda). 
, ' 
-5/ 
Prt.;dio i11u11;.:urado e111 2'1 de thril 110 ano tf,, !'I 10, pura abngar o J-úru111, Lxaloria 
Estadual e !Jt'legacía de Policia, onde hoje funcionam o Posto do /i111lério "" 
tgricultura, do Ministério do Trabalho e o escritório local do [ GRO 
Outro prédio antigo, cuja data de construção não conseguimos levantar. nele funcionou a Casa 
,lo .·lrll·lio PRO .-1 J luuicipal e mais recentemente a sede da .ecre111r111 / 11111c11111/ tf,., Pron,o­ 
ç-,io Social.' Foi restaurado pela atual lt!111i11i,rraç,io pura h'diur 11 "(·a,u do Le11t.•". 11111 projl!to 
da Secretaria luuicipal tfr l'ro11wç,io Social 01111<' I 0// fa111i/i"' 11io ate11rlitlm tliari11111e1llt! com 11 
fom,·cimell/O "" frite pa.11e11ri:{lt/(I do L{l/Íci11io ". t111c11-Tc-l 'i" 
"G <.2,323· 
1 
., 
/
' 
1
•
1 
l/ir,,·11re11/111, -;·,; 1<·1·,• 111 H'!:IIÍ111e1 rle1w111i11{lçtieJ: l'rnç11 fu11ici/1t1/ (/VI//) 
n,ça . ,·uni . 	_ • 	. . . - • 
f 
. 
1 
,,,nr e Praça João Pessoa e Praça da Bandeira.  n dt'catlr, ,!e 6tl 11pús o 
depos passou a e "' - . . . 	. • . 
Jalecin1t!IIIO do ex-Pr,ft!iltJ .,ih·nro da S,frelrll .lfnsc11r111Z!u1s. J'fl.SS011 a ~h·110111111ur-1, Pr,zçu ...t/l·nro 
.fascarttuhn,·. eu, .HUI /1tJ11tt'llt1_!:l!lll. Palco ,lt.· pen tens marcantes na história de Bela lista, como u 
"Santuário de Afonso Loureiro", demoainação dado pelos moradores da época à uma casa caber- 
1 
. ,,,,. de barro!<', c,111.11n11da pdo cufodli11 .·l/011111 l.011reiro de Almeida, onde 
ta,,., cap1111. co111 pare <.... 	. 	• • 	_ • 
fora,n colocados alguns santos, onde sc.• re11111a111 os c11t1J/1co pnra ltlll /JTc!Cr!_ e or,içor:1,. 
Outrn <'dificaç,i,, húttirirn 'I"" .,,t.i sendo prt'1er,•;1,/ 1r.-!1111/ua/ rldmi­ 
mistraão é o prédio onde está instalado o onselho Tutelar dos Direi­ 
tos da Criança e do Adolescente, também construida na dé ada de 4o 
juntamente om o Antigo prédio t/11 Prr!fc!itum .fu11iripa/, onde hoje 
Jft 
1.:iona u c,:,nura ./unicipul

CâmaraMunicipaldeBela V s ,a 
e sintonizada com os anseios pop 
a 
la 
e 
es 
,fl 
st 
l'or u111a série do 
lnrore, a ( 1i11111ra 
Municipal de !leia Vr,ta e 
111011~11 ele orpulho par,1 o, 
belavistenses, possui um 
número reduzido de 
funcionanios, que a lar uma 
das mats enutas do 1' ·.tado, 
mantém seus compromissos 
rigoro-.:1111cn1c c111 dia e 1c111 
nu, crcnrlur e,, rnnto da 
ituaçao como da opo,ição. 
exemplos de seriedade, 
rc,pon,ahilidndc e 
competência, os quais não 
,e pr e,111111 a nenhum 
tipo de interesse, 
nlheio, ao, intcrc,sc, 
111aio1c, da co1111111iclaclc 
lrcl:i, i,tc11,c c111 geral 
Nos ultimos dois anos, sob 
a presidência do Vereador 
Renato de Souza Ro,a, 
centena. de indicaçôes, 
propo,içõcs, 1cq11ecimento,c 
projetos de leis foram 
apresentado; pelos edis 
belavistcn,cs, 
contemplando os mais 
diversos setores de 
atividades do 11111nicipio, 
objeti, ando k':11 bencficios 
e assistcncia dos poderes 
pirblicn m11nicipal e estadual 
:i toda a 110<;!'1 popubçào. tanto 
dn área urbana. como dos 
bairros distritos e da zona rural, 
onde se incluem os 
assentamentos de trabalhadores 
rurais. os pequenos 
produtores e os produtores 
111rais de 111aior porte 
O fato da atual 
administração pública 
' 1 unicipal ter mantido 
6 ,,osamcnte cm dia os 
passes dos duodécimos da 
Câmara Municipal fez com 
1c pud<-.;scm ser mantidos 
lcltahm.:ntc cm dia os sal:irios 
dos funcionarios, Vereadores 
e pagamentos de 
fomeccJorc, a gestão do 
iesidente Renato de souza 
1' ''"' ,~ .nhcm foi feita a 
, i"" •ç:io elos seguinte, 
materiais e equipamentos 
para a C:imara llunicipal· 
mm ap.1relhagem de som 
para gravação das sessões. 
doi, ,umputadores com 
Impressoras para o sistema de 
infonn.11ica. tn:s aparelhos de 
r concicionado para o 
plenzriio e para as salas dos 
illncion:irios, uma máquina 
fotocopiadora (xerox), além 
da compra de uniformes para 
os funcionários, pagamentos 
de subsídios atrasados de 
alguns Vereadores da gestão 
passada e implantação da 
ltrtcmet, tomando C:imara 
Mu11ic1pal o 1 ° órgão público 
do município a se integrar a 
rcd.: mundial de 
computadores. que foi 
colocada a disposição de· 
aluno . professores e 
outros órgãos. para 
pe quisa diversas. 
Outro ponto que 
merece 'cr de tacado é o 
trabalho social descil'ohido 
pelos vereadores 
bel:rvistcnscs, com recursos 
próprios, visto que a Cimara 
n3o pode dispor de recursos 
financeiros para essa 
finalidade. a exemplo das 
colabora0. prestadas as 
escolas associaes de 
bairros rejas e outras 
entidades, para a realiza,ao 
de C CIIIO~ JlllllllOÇOC:, e 
festividades diversas, de 
cunho beneficente, assim 
como aquisiçao de 
mantimentos (sacoles) para 
o, parcclciro, do 
Assentamento Caracol 
quando eles estavam 
pa,,ando por dificuldade, 
logo 110 irrício da sua 
impla111açao: cobbor:içiio 
COIII a /1'/[: para o 
pagamento de umn 
fonoaudióloga, custeio da, 
transmissões da missa 
do111inical dn l'nróquia de 
Santo Afonso, pela r.idio Ucla 
Vita, ete.. Enfim, são várias 
a, ações qrrc enobrecem o 
trabalho de todos o, 
Vereadores belavi tenses. 
independentemente de core, 
partid:'irias. os quais. dcs,a 
forma, demonstram que não 
se preocupam apenas cm 
cumprir as atribuições 
concernentes ao cargo quer 
ocupam, de legisladores e 
fiscalizadores das ações do 
poder pirhlico nm111cipal 
Muito se tem falado 
respeito da nova Lei de 
Responsabilidade Fiscal e da 
limitação dos repasses de 
recursos das Prefeituras para 
as Câmaras Mmricipais.. que 
foi estabelecida cm 8°0 da 
:mccadaçiio dos municipios 
com até 100 mil habitantes. 
o que irá fiu.er com que a 
partir do ano que ,·êm muitas 
Câmaras tenham de se 
enquadrarem à no,a 
legislação porque hoje 
gastam muito mais do que 
8%. existiudo casos cm que 
os repasse, chegam a 13ºo 
da arrecadação do 
município Também nesse 
ponto a Câmara 1unicipal 
de Dela Vista é exemplo de 
St!ricdadc. rcsporrs.abilidade e 
respeito aos recursos 
públicos.. a rrova legislação 
não afetará cm nada o 
funcionamento do Poder 
Lcgi.sbÚ o Municipal porque 
o, seus gatos, incluindo 
subsídios do, Vereadores. 
pagamento, de fimcionârios.. 
aos e inativos e de 
fornecedores, não 
compromete mais do que 8º o 
da receita liquida do 
mnnicipio. Em resumo. a 
Câmara Municipal de Dela 
Vista j:í cstà perfeitamente 
enquadrada na nova 
legislação, sendo uma das 
poucas a se encontrar nessa 
posição, o que ocorre graças 
a preocupação da sua Mesa 
Diretora com a contenção de 
gastos e controle rígido cios 
recursos que recebe, pois 
sabe que ele é oriundo do 
bolso dos cont:ribuintes e por 
is ·o deve ser valorizado t! 
respeitado ao rn.ixirno. 
Para iniciar o novo :mo 
lcgi lntivo, de 2.000, o 
J>rcsidente Renato ele S0112:1 
Rosa. juntamente com sua 
Mesa Diretora, determinou a 
rcvitali:ução completa do 
prédio histórico que scdin o 
a rutura fica apresentava 
ena aph ação de uma nova 
piotur a . tanto na parte mtema 
como e tema O novo visual 
do prcdw da C.inrara e 
bastante oportuno, com sua 
fachada pintada nas cores da 
Bandeta do Brn,il, o que 
alem da bclcn1 também 
inspira o despertar do 
patriotismo, sentimento 
muita ,c,c, ado1111ct:ido 
na alma de muitos 
cidachro, brailciro, 
Na foto uo lado, vista do 
prédio hi,tbrico que sedia 
a C':1111:rr:1,luniripul Parabéns Bela Vist 
• ·,...,,,~~~- 
' 
' •1 
,, 
; ± 
. ,. 
,, 
«e 
H 
: 
/
• /1, ~ ,; 
" 
.í 
.1/ 1 1 11 .. 
#' ~ t J •• 
" 
:: 
,, 
' 
2 # " ,: 
... ~ ' 
tt .. 
l ., -r-t', ' 
" 
.. 
::.,.._ .. 
t. . ; 
" 
.J 
S e« " •,• 
, _ ~ " ::. 
.. • ) 
e 
-" 
-J..i.J". 
Vereador Renato de Souza Rosa- Presidente Vereador Pedro /lfarri,11 Pir.-, - t• St'crt'fário 
,---------------, 
Vitreador L11i: Alexa11dre Lo11râro 
Palmiài (PFL) - l° Secretário 
Vaeador Getúlio Lino Filho (PFLJ 
Vereador João Kalife (PM/)BJ 
Vereador José Aires Cafure (PT) 
Vu. lsabelladeMoroesRM11rano(PDTJ. 
Vereador Israel Chamorro (PMDB) 
. 
.. 
J 
Vereador Emwrdo f: <,'a,co (PFL) 
ice-Presidente 
Vaeudor RamàoAreco (PFLJ 
l ~ I, 
léreador Né/io Diório (PMDB)