Tribuna da Fronteira 
P ô 1.. j C IA 
Realizada em Bela Vista a maior 
apreensão de moeda falsa no Estado 
No Ílhimo di.1 27. 
por v,,lta das 17h'.!(Jm. 
quando tentava passar para 
o lado brasileiro utilizando 
Mototái, a paraguaia Rosa 
Lidia Mc,a Ccnturi:ín, 49 
nnos, natural de Pedro Ju,m 
Caballero. foi detida na 
Jlf:"111dcga da Receita 
Federal da nossa cidade 
depois que o Agente de 
Fiscalimç.1o que estava de 
serviço encontrou cm seu 
poder notas falsas de R$ 
50.00 ( cinquenta reais). 
O Delegado de 
Polícia Marcius Geraldo 
Cordeiro foi comunicado 
da ocorrência e 
imediatamente se deslocou 
até o Posto da Receita 
Federal. ondc. ao 
realizarem revista 
minuciosa nos pertences da 
paraguaia foi encontrada· 
uma grande quantidade de 
dinheiro fol,o no fundo de 
uma sacola, debaixo de 
roupa,. embalado ern 
vúnos pacotes de plústico. 
idêntico a~ embalagens 
normalrm:nle utili,adus 
pelas in;tituiçôcs h,111cárias 
do Brasil. De acordo com 
as inlormaçôcs as not.LS 
crum de falsificação 
grosseira, imprc;sa, cm 
papd comum e com 
coloraçào difcr.:ntc da 
moeda original. mas 
poderiam ser passadas 
facilmente cm meio a 
notas verdadeiras ou 
mesmo à pcssoas· leigas e 
desatentas. mesmo porque 
ate: mesmo a moeda 
original apresenta algumas 
variantes de côr. 
Rosa Lidia Mesa 
Centuriiio recebeu voz de 
prisão e foi conduzida à 
Delegacia de Polícia Civil. 
juntamente com todo o 
dinheiro falso apreendido. 
na contagem das cédulas 
constatou tratar-e de nada 
rncno~ que RS 200 .350.00 
(duzentos mil, trezentos e 
e i 11 q u e 11 t a r e ,1 1 , ) • 
totalizando 4.007 (quatro 
mil e sete) notas falsas de 
Ri 50.00. sendo nta a 
maior npn:ensào de moi:da 
falsa já realizada no Estado 
de Mato Grosso do Sul e 
uma das maiores do Brasil. 
A Polícia Federal. 
Delegacia de Ponta Porà. 
foi imediatamente 
comunicada do fato e cerca 
de duas horas depois uma L 
_cq_uipe chegou à Bel,1 Vista 1 
para fa;er a rcmuçào da 
paraguai e de todo os -/e; 
dinheiro falso apreendido. 1 
pois trota-se de um crime " -- 	"+ o 	- - 
d I d li d 1 
,Vu,foro_r a J1t1rt1;.::_,uia RrH11 litli11 .f('II C,•11t11ri,io t' 11 !!rttfttlt.! t'llft11lit!11t!e ,!.! 1110,•rl,1 'ub,a 
a a ça a e era. 	/ , 	~ ' 	J' 
apreendi«da na alfândega da Receita Federal. 
PAG.-08 
'( 
!L!U,.__A Y l s LA 
--+z. 
e wii 
OPINIÃO 
Presidente da 
 
dor 
,. 
r 
as 
!a sessão 
ordinária desta semana o 
Presidente da Câmara 
Municipal. Ven:ador Luiz 
Alexandre Loureiro 
Palmiéri CrltlCOU 
duramente a atual 
administração pública 
municipal que. segundo 
ele. iludiu muitos eleitores 
se intitulando "O Po, o no 
Poder", os quais agora 
estão vendo que a 
realidade é bem diferente 
das promessas e dos 
discurso_s de palanque. 
lnicialmentc 
Xandc se _reportou as 
constantes 'reclamações 
dos Vcrc:idores Ramão 
Pan:des. Cica Lino e Julio 
Lcit_e com n.:laçào a grande 
quantidade. de buracos nas 
nuas da cidade e n falta de 
ação por parte do 
Secretário Municipal de 
Obras. "Vou provar que 
vocês estào enganados. o 
Secn.:t:irio de Obras está 
trabalhando sim, ele 
arrumou estradas de 
fazendas. coincidcntcmcn­ 
tc estradas da fazenda dele 
e de parentes do Pn:f cito. 
PAG.-03 
@mera faz sões Coner 
-. de@oermo 
%e[j eee..e O povo nào quer mais ouvir 
LÇw@l!:D' u !!J l!l) lamúrias, reclamações, desculpas, a hora é a de: mlCIJí cfcll"tamcntc 
um projeto de Govemo. Onde estamos, para onde Jntos 
Em Caracol e Poro Murunho os dois prefeitos. ambos do 
Panido dos Trabalhaéores. CHICO MAIA e AB[L PROENÇA. jA 
demonstraram o acerto dos cleitores, cortaram despe»as, os salários 
estão em dia, o de Caracol, Maia, esta pagando inclusive salários 
atrasados desde 1996, estio realizando obras, respira-se um clima de 
otimismo, de alto astral 
Cidades limpas, ruas conservadas, povo assistido na s.aúdc. 
educaçlo afinada com os projetos e d11.i1ms da Lc~1s1Jçfo. elabora-se 
projetos e di se inicio a conslruçjo de obras reivindicadas pela 
população 
O prefc110 de Bel Vista, Geraldo Murano, sonnho, ser 
goleiro. a defesa e o ataque do lrmc. n.:1o ir.ia lug.ar algum. f. preciso 
sintonizar idéias e miCJ.ar, com a ~ua equipe-. rc:almcnte. o projeto nos 
comicos e aceito pelo povo., pelos eleitores, para isto e por isto foi 
eleito. 
Sim. chegou a hora das cobranças, antes de mais nada o PDT 
aliado de Zeca, busque realmente, em Bela Vista, a uní:1:o com o 
Go, cmo do Estado. 
O povo de Bela Vista está a exigir ações cone.retas de 
Go,c:mo. 
._; 
( 
Câmara é N atícia e Infarmafi:íg. ~ 
Obrigado Consuelo 
Escreve Pedro Pedreira 
Estamos tristes. E ao mesmo 11:mpo alegres, 
parece paradoxal. mas não o é. Explicamos: a nossa 
amiga, Maria Consuelo, esposa do M:m:os Barbosa. 
rcnunctou :i seu_ m:ind:ito nn Cümara ilunicipal para 
embarcar no navio da esperança em busca de um futuro 
melhor para a familia. 	PAG.· 11 
Getulio volta 
À Câmara 
Com a renúncia d:i ',readora ifaria Consuelo 
Almeida Cruz o ex-Vereador Getulio Lino Filho. o 
Getulinho. que é o lº suplente d:i colig:iç:io "', Forç:i lo 
Trabalho" retoma à Câmara Municipal. PAG.· 11 
N T 0.JLL_O_J_O Ã_Q_ 
Prefeito de lmt@nio 
João destaca discurso 
de lo}a e comenta 
:.,. 
Geraldo Ferreira 
Da Sucursal de Antônio .loão-MS 
O discurso do deputado federal Waldemir Moka 
(PMDB-MS) no plenário da Câmara. cm Brasili:i. pedindo 
a inclusão de Mato Grosso do Sul no Programa Alvorada 
do Governo Federal. foi acompanhado atentamente pelo 
prefeito de António Joio. Dicio Queiroz Silva (PMDB). 
Fle já havia se reunido com o p::irl::tment::tr sul- 
matogrossense e sugeriu uma audiência em Brasilia para 
tr.11:udo.:issunto. 	PAS.·04

J ditald uno«a+o 
A l'readente+La API Aoiatao d W'ais 
Amigos dos l pionais d Jl, 1::  ,-1.,/l'-. 1 ,, 1 ,, 
de ua tnbuiõetatut ris 'pente (O. ) A 
,,, 111, 111bro, d, A cll1hl,.', 1 1,-i ti r t, Reur o ,!., 
/•,,tmhl{ia (;,r:,I J.x1r.rnnl111:'1ri., 1
1
:u,1111 .n !,..!e 
como /Atio A6de seu Estatuto. que realzt a1o 
dia ode Junho de2 0+1,41k ih+± aA}AI to 
:) Ru,1 M;,1io V.1i1 l),n Bod1. :1 21-l (.,1Jl1 1 l'1oir•1,11
1 
Social). e taadule paradehberatem a 
do dia 
Pauta t nica Refora do l 11111
1
0 d, /l'/1 
1kb V1·,1,1/M'i 
'A Assembléia Geral I traordmn:na instalar­ 
e-a, em prueita convocado, com ,1 )Jf<.:1.CIHy,I tl:t 
maioria dos sócios e, em sepuida, com qualquer 
número. mci., hor,1 dqmi 
Ilda V1,1:111't'i. 2G uc /lml ui: 2001. 
Maria Lourenro Pinheiro - Presidente da APAE Dela 
Vi-111 
11!,t.,ld í'n,tl.,m ,, 
JC;O \l u:,11.p·rn..11 , •• !,' < .: •1'. 
troilderi!Ms Ia bera4 
o pente Ehit! de Prelamas virem, que 
«pt em!atam o dum 
1 
, • e. surdos pelo Arugo l Jrr..1J 
dei e' ,d, .... e n d nr., ,1. HO 
MA OI I l)l /lll l ,. ( O ·e f !'CIO / 
1 Oi'! / ()!{ 11/, d.:! IJ tkirn. d,,·(,r·T!,1". 11 b dh.:r!, r 
11·r.,I 11 ,1u1,1I d: 1',,ri.1 Por@-Ms., com 60 nos de 
idade. filho de Silvestre Alvarenga e de Dona Paula 
Di1.!rt..:. r,·,id.::itc e dun11c1li.1do 11c,u c·1,l.ttL J,· 
'ataco!-1$, ela pararia, do lar, com 30 anos de 
1tlJJc. lilh.1 1.k /ln lt!O Lopa e ck don:1 IJh..l On,E. 
roid,nk e domitdwJJ nc,tJ cicLdc de C:ir:iwl-~l', 
Se aluém souber algum impedimento que e oponha 
na forn1J da Lei. 
C'aracul-~IS. 02 de Maio c.k 2.001 
JOÃO /M/OIO Vll-.lR/ • O OI· ICI/L 
Edital de Cu111 ub1·i10 
A Presidente d+ AI'AE Associação de l'ais e 
Amigos dos Excepcionais de Bela Vista/MS, no uso 
de suas atribuições estatutárias vigentes CONVOCA 
os membros da Assembléia Geral para Rc:uniào da 
A,~cmhléia Geral Ordin:íri11 de conformidade com o 
Artigo 15" de ,i:u htaluto. que re.tli,ar-,e-ú no dia 06 
de Junho de 2.001. :"Is 19:J0 hora., na /l'AE. ,itn it Rua 
Mflrio Van Uen lloch. 11" J. /.!, (an1iga !'romoçiio). nc,111 
cidadl' par.i<lclihcramn a ,eg.ui1n.· paula do tlia: 
A) Relatório d:1' /\Í idaJ,, ua as,oci:içào,; a 
pri:staçilo de contns anuais da Diretoria Executiva; 
ll) Eleição e a posse da Direloria Execu1i, a. 
Conselho Deliberativo ,; Consdho Fi,ca! da JP/E 
Bela Yis1alMS. 
A Js,emhlcia Gera! Ordinária inslalar-~e-;í. 
em primeira co111 ocaçilo. com a presença da maioria 
dos sócios e. em seguida,com qualquer número. meia 
huraucpub. 
Bela Yist:V°i',IS, :!ó <li: ibnl de 2.UUl. 
Maria Loureiro Pinheiro.• Presi,knle ua /l'A!· Uela 
Vista/1'•1S 
Po,kr.Judkl:írio do E.st:tdn de ~l:tto c;m,,n do Sul 
Comarca de ll!'l:t Vista 
Edital de cit:tçílocum pmzo de 20 di:ts 
O Dou1or Alexandre Ant1111c, d., Siha. Juiz de 
Direi lo da Comarca de ílda Vi,ta .. l:slatlo de ; 1alo Grosso 
do Sul. na forma d.1 Lei ele ... 
FAZ SABER aos que o prcse11tecdi1al virem ou dele 
conhccimc1110 11'crcm. expedido nus au1os n" 259/98 de 
AÇÃO DE EXECUÇÃO POR QUA:s; 11, CERTA que 
lLD/ ESPINOSA COEL! 10 DE SOUZA promo,ccm face 
de FELIS0fRlO PAI.JCIO E Sl1 ENIR CABRAL 
PALÁCIO.cm tr:u11i1e por c.,,le Juízo e C.1rtorm Judic,al. que 
cm seu cumprimento e .11c11dendo ao mais que dos autos 
consta. pelo prc,cntc ed11al. com prazo de 20 (vinte) dias. 
ficam CITAllOS FEUSBER!O l'ALAC!O E SIM ENIR 
CABRAL PALiC!O. br.isikiro. ca,ado,. c,1ando em lugar 
inccno e não sabido. por todo conteúdo da pclição inicial. 
bem como, para que paguem no prazo de 24.00 (vinte 
qua1ro) horas, O PRllC!PAL E CO11'1AÇÕES LEGAIS. 
no valor de RS 14.840,00 (qualM7e mil. oiloccnlos e 
quan:nla n:ais). ou cm igual prazo nomcit!m bt:IS à pl!nhora 
sob pena de nào o fazendo serem penhorados tantos b<:11' 
quantos bastem para garantia do débito e seus acréscimos 
honor.irios adOcaticio,. A,h er11-!<1s de que o pr;tzo p.1ra 
embar6os .; de dez dias. a conlar d,t ju111ad.1 Jo Auto de 
Penhora ao feito ou da assinatura do termo de Nomeação de 
Ot:ns à Pt:nhora. E para que ninguém alegue ignorância, foi 
expedido o prc,cnle edital que scr:i ali,:1Jo 11a ,cJc deste 
juízo e publicado na fonna da lei. Dado e passado nesta 
cidade e Comarca de Bela Vista, Estado de Mato Grosso do 
ut aos quin1i.: <lia, Jo mês de marco do ano de dois mil e 
um. Eu. P .... --dro Pau-lo Ct:111uri,10. r ",.'fê i:111c Judu:ial o 
dig.itd .. 
Edgar lhanhc, 
El.crivào (a) p. det, do MM 
Juiz de Din:ito 
aEEELUEAIR97EEEN 
Fundado em 20 de fevereiro de 1972 
Fundador: Ivaldo Pereira 
Diretor-Editor-Chefe: Ivaldo Pereira 
Diretor Comercial: Victor Hugo Velasquez Pereira 
Propriedade da Rede Belavistense de Jornais LTDA 
CGC-MF 15.513.203/0001-59 
Avenida Tribuno do Fronteiro. 564 . Belo v,sto/MS 
Fone: {0"67) 439-1410- FAX {0*'67] 439-1544 
Redação, Administração e Come1ciol 
Avenida Tribuno do Fronteiro. 564 . Belo Visto/MS 
Fone: /0·•67) 439-1~10. FAX /O· '67) 439-1544 
ASSINATURA ANUAL; RS 100,00 
Registro no Carrorio de T1tufos e Documentos de 
Belo Visfo!MS., Sob o nº 1066. Livro B 
Filiado: ADJORI e ABRAJDRI 
( IJ  t :(  1 
I , .. 
1 
+ 
Mirtds, Mar+wh'as.-" 
f oaMo«piar tei , 
A-SOJA}O TA E AIOS DOS EXCEPCIONAIS DE NELA STA M 
(..~PJ..ltl '.J(J'J 1 t.tJaH fi. 
l!,.L.-1'(.'C t t'A1 JUM.m,tAWt►'JJ.JLMXl..tJU1 j>~t:.11~mttU.U!:'. ... u, 
Fen Mona» »tato#lo ter»a llare roo na d Ri17$l opora 
te toa toa# mi#to#a ttitqe h@apto 
fYSl..lL1 
6.ICIIT4 MF'\◄LJOúJl IJUS iKWL 
._J(llf◄/JlOO•(óUCl/.llJJI~-----·-· -----­ 
trasbttanrotsntn. -- 
Qt 1"AU#IClJ1,tl.., __ ---------·-- - - - 
ttnrrspoto»toar . ------- -- - 
•trcndoo r,J<Hc,10 r,or ----· ~ --- ---~ 
1.1.C'tll.tiH"O◄lXHCJ(llO.. -----~ 
TU1ALDtSU<llfA_f. ------ -·· 
fl.EJ..eil1. 
/JUCS4CO"f dJ"f/"114(.ÁfJ 	--- - 
DC.V1-.~CO'l<n••vor IIH,l"".1...----- ---·- -·--- - - 
DU,l..tAC'O/LfltGl'-;t(,(A t rlU.1--~-•-· - -- ·- ••• 
no,.041..A"("AA.14..._ . 	._ - - --·-- 
cr1,.t..S-Acowc:.,t--- ------·--- - 
,uo1t.WACA /'t/,4(')tl_ 	- -- ---- 
0/t.D0• 400.1. Glt..Anft(A("ÔLI Cot N(15 rtG-4 "' ,,O _ 
:3 """- 
t>O,C,j-4 TCl>llt.AL....----- 
DLJf'UA UJLOI..._ 	_ 
f'GTO((),t,fr._,./JQf(All10C.SDf TFUJ,,(1....---- •. 
~4L1UA.LDlUrt.Dl[VTT_____ • -- --- 
"2c- 
TOTAL lJUl'ltA 
flC.U'l Cdl>Q 
(•J.!Al.DODOJ'ICJOOOlrlltc/("t,.._ 	_ 
(. JSALDOIJODEl<l(JI.L-.----------­ 
(•J TOTAi. 
IWl'tH1A OIVJ.lTC DLWV'l,JUTnUDC UtT.nA l ,U.S,f-lAPO a,11,0·,ort 
1.-u,,11J14-C,,,t( ... al __ ,_ ,,,__,,_....._,----.i. 
Apoio: Prof' Heitor, João Carlos e]' CEFRON 
• • • 
VIAJE COM SEGURANÇA E TRANQÜILIDADE 
* . ,.. 
* 
Cruzeiro dn Sul 
:;.___, 
ti',;.,, 
,,n·• 
t'-.l t«. J 
,1..1:•1 
I JtCIJI 
;ilO!)o1H 
l.10t!f."1 
tl 
JJUJº 
J to 
tr+t 
Jol ºf 
J»'t 
111..JI 
111 ... ,. 
"wat 
JYJI 
JJt,, 
arfa' 
11.4•/JI 
JJIJ_JJ 
,.,u, 
to.e 
44 t2/e 
ta22 
J.JIJ.rt 
fat 
,CtAIU'J't~JIDCPUC.WUtJDt:.- 
••• . , . ~ .... , ..... r ... •.. . 
uillJ:JIDGDílIEku 3 !;D 
@mm::0 rrm ~ 
Computador 
Vendo um 
computador P2'/T1U>I 166 
com: 
1- 32MB de memória 
2- disco ri!údo de 3 G B 
3-scanne( 
.!,- Windows. Office (WorJ. 
E xcel. Access. 
Powerpoint). Norton 
Anti, írus.. CorelDraw.etc. 
Tr:11ar pelo fon.:: 
J,35- l J, 1 J, com Ger::ildo 
(G.:gi':) rioJom:il de Antônio 
Jo:io-'.'1S. 
Droga Vida 
Agor.i a m:iis no, :1 
f::mn:lci:i .:m Antônio Jo:io. 
com desconto d.: 8% p:rra os 
associados do Pa Prima 
Vem c Apos<!nt:ido • e 
Pensionistas de 6%4. 
1 cnid.t: Eug~nio Pe.nzü. 
570c.:ntrn. 
Ant,iniC1 Jo.iC1• >lS 
"';i!oriznndo m::is :l 
,11:i S.tü,k""

f! 1 l A V 1 '> í A 
1 Presidente da Câmara faz 
duras críticas ao Executivo 
Ele também denunciou o uwo irregular de máquinas da Prefeitura em p ropriedades de parente do l'refeito 
Na essão otdm.iria 
deta semita o Presidente 
da rara Muni1pal, 
Vereador luiz Alexandre 
Loureiro Palmiéti criticou 
d ur a 111 e 111 e n a t ual 
administração piblia 
mumipal que, segundo ele, 
iludiu muitos eleitores se 
intitulando "O Povo nu 
Poder", os quais agora estão 
vendo qn,· a rcalítlatlc é bem 
diferente das promessas e 
dos discursos de palanque. 
Jnicialmentc Xandc 
se reportou as constantes 
recl:imaçõcs dos Ver,·adorcs 
Ramo Paredes, Cica Lino e 
Julio Leite com relação a 
grande quantidade de 
buracos nas roas da cidade e 
a falta de ação por parte do 
Secretário Municipal de 
Obras. "Vou profar que 
vocês estão enganados, o 
Secretário de Obras está 
trabalhando sim, ele 
arrumou estradas de 
fazendas, coincidentemente 
estradas da fazenda dele e de 
parentes do Prefrito. estão 
aqui as fotografias que 
comprovam o que estou 
dizendo", disse Xande, 
mostrando à platéia que 
assistia a sessão e aos 
demais colegas Vereadores 
a, fotos dos 'i'naquinários tia 
Prefeitura trabalhando nas 
referidas estradas. "Será que 
isso é O Povo no Poder? 
Será que não se parece mais 
com Os Parentes no Poder"? 
indagou ele. 
O Presidente da 
Càmara Municipal deixou 
claro que não é contra a 
recuperação das estradas de 
fazendas, só que para ele. 
primeiro é preciso tapar os 
buracos das roas da cidade 
antes que o asfalto perca sua 
base e seja comprometido 
definitivamente. A respeito 
desse problema afirmou que 
o Prefeito Municipal ganhou 
40 toneladas de emulsão 
asfàtica do DERSUL mas. 
inexplicavelmente. não quiz 
pegar esse material. 
"Sabemos também que pane 
da emulsão fornecida pelo 
DERSUL anteriormente, 
para a Prefeitura fazer "tapa­ 
buracos" nas ruas da cidade. 
foi desperdiçada nu 
ecretaria de Obras. Desse 
jeito corno falar falar de 
, 
1 
7 
I 
"Criticar é mole, o 
duro é aprender a 
enlrentar as críticas" 
Vereador Luiz Alexandre 
turismo. por exemplo, se em 
nossas roa, daqui uns dias só 
vai dar para andar a cavalo. 
de bicicleta ji está ficando 
dilicil". 
O Vereador foi mais 
além. para ele "a atual 
administração também está 
muito longe de ser 
reconhecida como "O Povo 
no Poder" pelos moradores 
do Distrito sde Fátima. 
que hoje têm de pagar l real 
pela passagem de ónibus 
para virem :i cidade. se 
trouxerem uma criança é 
mais I real e se trouxerem 
muita bagagem ainda sào 
xingados pelo motorista. 
está aqui um· abaixo­ 
assinado com mais de 300 
assinaturas, não sou cu que 
estou dizendo. são os 
próprios moradores do 
nosso querido "Nunca-Te­ 
Vi",observou. 
Para o Presidente do 
Poder Legislativo de Bela 
Vista o "alcaide" municipal 
cst:i tão perdido que chegou 
ao cúmulo de ser contra a 
criação da Secretaria 
l·lunicipal de 
Desenvolvimento oc10 
Econômico "porque viu que 
essa Secretaria_ a única que 
c,t:i trabalhando direitinho. 
graças a grandeza de 
conhecimento do PMDD. 
,ai lhe incomodar 
políticamente no futuro. 
"Política meus amigos, se 
faz com o envolvimento de 
vários panidos. cabendo ao 
administrador consciente 
identificar os partidos que 
podem lhe ajudar, jà que o 
nosso alcaide não tem 
condições de administrar 
Dela Vista, de, cria. pelo 
menos. arrumar assessores 
competentes, 
independentemente de cores 
panid:irias". afirmou. 
"Até agora vimos 
essa administração ser 
elogiada apenas e. tão 
somente cm jornais pagos. 
de outros municípios. 
nenhum jornal local destaca 
a atual administração, isso 
porque os seus diretores e 
jornalistas tem , crgonha na 
cara. eles moram aqui. 
possuem familias. amigos e 
sabem que serão 
desmoralizados se 
escreverem certas 
barbaridas sobre a atual 
administração. como, e mos 
nesses jornais que não 
sabemos nem da onde são". 
ponderou Luiz Alexandre. A 
respeito de uma publicação 
num desses jornais. qut 
apontou o Prefeito de Dela 
Vista como exemplo de 
solidariedade. Xande foi 
enfático: "Exemplo de 
solidariedade é a 
administração da pequenina 
cidade de Caracol. onde tem 
médico e dentista 
atendendo, tem 
medicamento para a 
população. o Prefeito está 
conservando as ruas da 
cidade e também está 
recuperando as estradas das 
fazendas. isso sim e 
exemplo de administração". 
"Além de tudo isso 
não temos remédio no Posto 
de aúdc. não _temos 
atendimento na Pi-ômoção 
Social. não temos nem 
Secretário de Saúde. entiio 
cadê o exemplo de 
solidariedade que tanto 
falam? No meu entender o 
nosso alcaide está 
equivocado. é preciso muito 
mais competência, 
capacidade e vontade de 
acenar para que Bela Vista 
saia desse processo de 
regressão que. infelizmente. 
hoje está vivendo". finalizou 
o Presidente do legislativo 
municipal. 
IAICMJ 
A maioria das pessoas não gosta de receber 
criticas, embora goste de criticar os outros. 
Existem quatro reações mais comuns às criticas: 
• evitá-las. recusando-se a conversar sobre o 
assunto. 
• negar a crítica; 
rebater a critica, respondendo com outra 
critica: 
• dar desculpas. procurando justificar as 
atitudes. componamcnto ou opimõ,·s criticadas. 
Essas não são as melhores maneiras de enfrentar 
as criticas. 
Em primeiro lugar. devemos refletir sobre as 
razões que motivaram as criticas. 
Peça detalhes sobre as críticas. Quais foram os 
comportamentos ou atitudes considerados 
inadequados'! Porquê' 
Verifique quais aspectos são realmente 
verdadeiros. Se as críticas forem realmente justas, 
aceite-as. pois ninguém tem a obrigação de ser perfeito 
e de agradar a todos 
o mais importante é ser humilde e não dono da 
verdade e logo aprender a respeitar a opinião dos 
outros. mesmo que ,ocê nào concorde com elas. A 
diferença foz parte de uma sociedade democrática. c as 
pessoas podem conviver harmoniosamente com 
flp.iniõe~ diferentes. ainda mais aqui cm BELA VISTA 
onde todos são conhecidos. 
Por mais que vocc: saiba sobre um determinado 
assunto. nunca saberá tudo sobre de. Sempre temos o 
que aprender com os outros. A cada dia de nossa vida, 
aprendemos um pouco. com todas as pessoas e nas 
di,ersas situações. Aquele que acha que sabe tudo é o 
mais ignorante dos homens. 
Portanto. na vida tudo passa (dinheiro. poder, 
foma e etc ... ) e se rnei! quer crescer aceite criticas é mais 
um degrau que você sobe na escola da vida e quando 
,ocê esti,er lá cm cima não pise cm quem está lá em 
baixo. seja humilde mais uma vez 
Professor Xandcco 
ANTONIO 40ÃO 
Rio ará por avaliação 
Geraldo Ferreira 
Da Sucursal de AntônioJoão-MS 
Para a promoção da gestão da bacia hidrográfica do 
rio Miranda, sob as orientações dos instrumentos da Política 
'acional de Recursos Hídricos e que auxilie na definição da 
operacionalização da Política Estadual de Recursos 
Hídricos. serão desenvolvidas atividades de planejamento. 
coleta, sistematização e análise de dados - diagnóstico dos 
recursos hídricos da bacia. 
A informação é do engenheiro florestal Mauri César 
Barbosa Pereira. consultor do Consórcio lntcm,unicípal 
para o Desenvolvimento Integrado das Bacias dos Rios 
Miranda e Apa. que trabalha no projeto de fonal cimento da 
entidade através do ciclo de palestras sobre recursos hídricos 
um dos assuntos de maior evidência dos últimos meses em 
Mato Gro so do Sul. 
De acordo com o engenheiro. para o 
de se 11, olvimento dos trabalhos será realizado o 
planejamento participativo com as instituições envolvidas 
com a gestão ambiental na bacia. "Para a identificação da 
utilização dos recursos hídricos será realizado o inventário 
de utilização dos recunos hídricos, que compreende análise 
de cadastro rurais, urbanos e estimativas das entidades 
agricolas", assegura. 
- Mauri César explica que este levantamento será 
realizado em dois níveis: planejamento para estudo de 
cenários e detalhado. com a ajuda de outra entidade. 
Também será dado um curso sobre gestão dos recursos 
hídricos. para treinamento especial de técnicos dos 
municípios que integram o Cidema e que estejam 
diretamente envolvidos na bacia. 
"Estes técnicos serão capacitados para a realização 
das atividades de campo. para o inventário de utilização dos 
recursos hídricos". :1fim1a o consultor do Cidem:i. Além 
disso. será feito um levantamento minucioso nesta área. 
estudos nos quais scrjo. a pro, citadas e otimizadas as 
informações disponiveis, geradas pela Empresa de 
Saneamento de Mato Grosso d Sul e pela Secretaria de 
Estado do Meio Ambiente. 
O diagnóstico da bacia utilizará os dados do 
inventário e estudos buscando abranger as áreas, agrupadas 
nos setores de hidrometeorologia. hidrogcologia. 
caracterização dos solos da bacia (classificação, aptidio e , 
uso atual), demanda de Aguas, efluentes urbanos e rurais, 
residuos sólidos. qualidade de água, usos não consuntivos e 
recursos minerais. 
-7< 
Pref. D2ia Queiroz Silva- Pres. do IDEMA

• O 11..lfl 
1' N 1 (j N I C) () Â Q 	l 
Dácio propõe parcerias para comandar ·nv!d~n 
O 
t ze o 
águas de Mato Grosso do Sul testa em ntônio João 
Gcrnldo Ftrrl'ira 
Da sucursal de António.loàu 
A concretiza ao de pat l'll 1, CJ11t, O, con.órCt(I', 
sul-maJoprossenes e o poder publico para 
pereneiamento da batas e sub-bacias hidrografias do 
Estado, foi defendida pelo previdente do Consórcio 
Intermunicipal pata o Desenvolvimento Integrado das 
aias dos Rios Miranda e Apa, D:icto Quciru, Silva. 
d11r,1111c ,·nrn1111 o que manteve com o dircwr da /l.1•i:m:ia 
Nacional de Auas (ANA) para a lbeia Platina, 
Denedito Braya, na Federação da Agricultura de Mato 
Grosso do Sul. 
Eles concordaram que a uni:1u dos consórcios e o 
Governo do Estado é fundamental e estratégica para 
cxccuç:iodo Programa úe Desenvolvimento Su,tentavcl 
du Pantanal, que terá recursos do Banco Internacional 
do Desenvolvimento (íllD). Japnn Internacional llank 
Coopcrction (JBIC). com contrapartida do Governo 
Popular e da União. 
lknedito Oraga dis,.: a Dácio Q11t:iroz Silva que 
também é ncccss{lria a atuação em parceria dos 
['º' cm,,, e ta«dual fedr I n, d. firi,ao d +0° 
',,·)•undu ele, ,1 ;,., L•uf1 .. , do I ,1 d" l 1., o e 
oicdade na adnan4straa das á, s nio dependem de 
o no er estadual ou feder+l, pos pata 0 p0o, 0 qu 
Interea que o rio esteja limpo, que o povo por 
utha-lo para o seu desenvolvimento 
bicio Queiroz.que também é vice-presidente da 
lü:ck l-lr,1,il dt: Org.1ni•mu d-: B,1t'.11 •. npl1w11 Ju 
presidente da ANA que considera importar le a 
a pro, açJo da lei úu, t..:cur,ch hídrico'>. g:.r,tntinúo que o 
Cidema está preparado para auxiliar na implanta.2o dos 
comitês de bacia "Essa discussão deve passar pela 
sociedade civil organizada., pelos usuários dos recursos 
híúrieo, e pelos órgãos do ovemo".frisou. 
"Desde que os municipios se orgamzaram, se 
interessaram pelos debates sobre o tt.:111.1 - que hoje em 
discussão também na Assembléia Legislativa do Mato 
Grosso do Sul - o Cidema vem dando passos importante» 
e contribuindo com projetos que mostram as melhores 
formas de se gerenciar, administrar as rigua, de: Maio 
Gro ~odo Sul", am:111atou D.kioQucirOl Sih a. 
ANTONIO _J_O...A_Q 
Work hop dará subsídio 
de bacias bidr 
pa 
g 
Gcralúo Ferreira 
D:1 Sucursal de Antônio João-i1 
Tão logo esteja concluído o ciclo de palestras nos 
municípios que integram o Consórcio Intcmrnnicipal 
para o Desenvohimcnto Integrado <las Bacias dos Rios 
Miranda e /1.pa (Cidcma), os técnicos pretendem realizar 
um Workshop. direcionado ao planejamento participativo 
para as organiz:1ções dos diversos segmentos sociais 
relacionados direta ou indiretamente a gestão de bacias 
hidrográficas. 
De acordo com o engenheiro florestal fauri 
César Darbosa l'creira. consultor do Cidema. Esla 
programação permitirá o conhecimento <lo perfil das 
A__li_LQ_!'l._LO_J_O Q 
de Antônio Joã 
e Moka e comeu a 
Geraldo Ferreira 
Da ucursal de Antônio .João-il 
• O úiscurso do úcpulado federal /aldemir Moka 
(PMDD-M ) no plenário da Càmara, cm Brasília. 
pedindo a inclusão de Mato Grosso do ul no Programa 
Alvomúa. do Governo Federal, foi acompanhado 
atentamente pelo prefeito de Antônio João, Dâcio 
Queiroz Silva (PMDB). Ele já havia se reunido com o 
parlamentar sul-matogrosscnse e sugeriu uma audiência 
cm Brasília para tratar do assunto. 
O programa Pf"!!Vê a liberação de RS I .6 bilhões 
para combate à miséria no Pais cm 2.002. 1oka citou que 
Mato Grosso do ui foi um dos quatros Estados 
brasileiros excluidos do programa; por não se 
enquadrarem nos índices de miserabilidade, o que o levou 
a se pronunciar. 
organi1.açõcs e sua parcial habilitação à participação 
como atores sociais na consolidação e evolução da 
política estadual de recursos hídricos. obtendo assim 
inserção no planejamento regional. 
"O Workshop seguramente proporcionará 
amadurecimento na organização <lo Conselho de 
Entidades do Cidcma, com função de assessoramento na 
gestão úc projetos para as bacias hidrográficas dos Rios 
Miranda e /1.pa", explica o engenhdro. O produto final do 
Workshop. segunúo ele, será divulgaúo juntamente com 
os resultados do ciclo úe palestras e disponibilizados cm 
um site na internet. 
Waldemir Moka solicitou uma audiência com a 
secretária executiva da ecrctaria d<.: Assistência Social 
do Gov<.:mo Federal. Vanúa Engel. para tentar rcvcrter o 
quadro. O prcfrito Dácio Queiroz Silva afirmou que 
pretende se fazer presente à reunião. que foi marcada. que 
deve contar com a prcscnça de outros representantes da 
bancada de Mato Grosso do Sul. 
"Como bem lembrou o deputado fcúeral Moka. 
vários municípios de Mato Grosso do Sul. pnncipalmcntc 
na região de fronteira.. sofrem com a carência de 
investimentos sociais. O que temos cm mãos estamos 
investindo em nossa cidade. entretanto. é preciso mais 
recursos. não apenas para Antônio João. mas para todos 
os municípios da nossa região". propôs Dácio Queiroz 
ilva. 
lira. Vilma da Silva 
DABJMS 2.574-B 
A u5-4923 
Rua Tenente Bernardes,6 o2 • centro 
Fone: (0xx67} 251-1501 Telefax: 251-16851 
.Cel.:..9986--5353..,,__JardüleMS.CEe!.ZS.2.4~ 
Marco A. Loureiro Palmiéri 
ADVOGADO 
fAX, ,,_,, c,..1 rc 
lJES. (Ou61] 439-1137 
f?LJ:z 15 de Hover:ibro, SOS• (entro. lJcla 1/ista/!,1S 
(,, r.dd•, I urtir.1 
Da sutura!d Anta à, Ms 
ps±.s ades 
polo m } 	tam te 
ta-'eira, por oh+ de ?h um viu! ' 
roubado no entro de Antirso lo o { " 
tecbitento da o runteas ±, d u rr4+ onipoia plo 
abo Ales e old de :.,f'O, • ln A ,+] 
deslocaram até o trmiho prumo ao bairro Monte A!to 
em poucos minuto: acabaram percebendo a 
movimentação de um veiculo em alta velo idade pelo lado 
paraguato 
Conforme nota à mmpreresa, a PM intormou que a 
guarnição eteruou acompanhamento tato operaczwnal do 
veiculo marca VW modelo rol, cor branca, ano 97. placa 
RJ 3828. Ao perceberem a aio policial. os ocupante do 
carro. que provavelmente praticaram o rnu!m Clll 11110.11,1 
JoJo horJs ,ir.ló Jb.111:Jo11,11.1m o , eiculo, fugmdo pata o 
território paraguaio. 
Segundo informações apuradas pela reportagem da 
IR. o veiculo teria sido perseguido até o território 
paraguaio, quando ho111 e uma troca de tiros em que uni du· 
soldados componentes da guarição efetuou disparos com 
u claro oh;.:ti, o de impedir que o, meliant,, pude,,cm 
levar o veiculo tomado no assalto em Antómio João. 
O próprio comandante do Destacamento da Polia 
Nacional. Comissario Andrés esteve no Batalhão para 
cntrcgar o veiculo a l'l que postenormente repassou o 
carro ao legitimo proprie1jrio. 
ou110 furto lle carro 
E compareceu na Delegacia de Pnlii.:1.i ( i, il t.lc 
/mónio JoJo. o Senhor Ru, il,o dos Santos para registrar 
no <lia 29 de abril. a , 1tirna de unu scgunúa, itim:i ,ó no 
mês passado. Por volta das 20hs cstJcionou na f!ilragem da 
sua residência o seu CÍCUlo de marca Ford-F 1000. <lie,cl. 
cor branca. ano de fabricação I 98 I. Camioneta carroçcria 
aberta út: maúcira. p!Jc::i~ 1 IQ/. 5076 úc /nlôrno Joilo-MS, 
chassi,-LA/.NYTOI 1-10. 
Que na datJ <lo citaúo acima e no outrn <lia. por 
volta <las 7:h <la manhã kvantou e nolou que sua cam10ncta 
acima descrita nilo encontrou mais na garagem e que o 
portão havia sido arrombado, sendo seu veículo furtado 
por elementos não iúcnlificaúos. sendo que. o ,ciculo foi 
lcvaúo sem us úocurn<.:ntos e que a cha,i: c,t.la no 
contrato. Scgundo a Polícia suspeita que pc,soa de 
/1.ntónio João que está dando todas as informações aos 
l:iclrõcs úc fora para agir no tempo certo. 
E , árias residências foram arrombadas uma das 
casas a do diretor da Escola ,fonicipal MaiJ..a. Paulo 
Rodrigues que tentaram arromban:m. mas os populares 
impediram. Outra casa que no 06 de abril o st:nhor Euripes 
Granetcs Correia invadiram sua casa na Rua Jo,c: Cláuúio 
Vieira. bairro centro e ligou para o I 90 não tinha ninguém 
na guarnição, segundo o Sargenlo Galluci da P;I. "A 
guarnição estava sem viatura. e ficaria di ficil para atender 
a população". finalizou. 
Ta. 
A A 
novo milênio 
Rua Barão de Melgaço, sln 
(0""67) 439-2020 - 9975-8220 
Bela Vista• Mato Grosso do·sur 
.tD08 
Joelson Martinez Peixoto 
Of►IS 1036 
Daniela remandes Peixoto Coinete 
0.!G/'IS 7760 
Causas Civeis, Criminais, Trabalhistas e Contratas 
nua I de alo,431-rone: (06
7
)
251
-
1451 
Jardlm/115- e·mall:danlelapeb,oto@zipmafl.conibr 
Av. Cel Stuk 2S JrdumMS 
CEP 79240 000 • Fo:i,:, 251 !515 
~ADVOGADO 
Rua Barão do Ladário, 1620 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul

', HAi I 4,4 D4fr'+f «A 
Homens e livros 
D»rindo lopes.Jumor' 
[eia ter uns oito ou nove anos quando alguém 
me dise que "um pars e faz com homens e hiros" 
Ainda no havia lido a.ad.±s de Pedrinho ou Mfemon.as 
de Elia. nem sabia que n ,wtor d.1 lra,c l'r:l .1onl..:rro 
Lobato" ) sábio Tempo, contudo, ensinou-me sobre 
,ud ,Julnr id.,d~ ..:, de Cl'I 111 modo, seu sentido inspirou 
minha futura maneia de enfrentar a vida - tornei-me um 
1c: itor compulsivo de li, ros.revistas. ibis.jornais. etc. 
Nunca fui um aluno CDE de rachar nos estudos 
(10par bola e namorar são atividades muito mais 
i11tc:1c,,a111..:~. a p,1r1ír do, dote anos). e o fato de "ler 
bem" desde menino. facilitou bastante a minha reluç,1o 
cont ,1 c,cul;i. Se hoje: ganho a vida un1111 jorn..ilistu. 
admito que aprendi a escrever de modo compreensível 
lendo e copiando autores e joralistas que dominavam o 
"olkio", 
l.er. entre outras e muitas coisas. também me 
en,inou a perguntar. rdk1ir. duvidar. divergir. 
questionar. exigir. n:i, indicar. convencer, urgurnenlar. 
propor. scduzir, participar. defender. apoiar. t:tc. 
Atitudes indispcns,h ds par.i. ao longo do tempo. 
cu11s11 uir u111 cidadão. 
Evidenlcmcnlc kr. apenas. niio torna niguém um 
cidadão. 
. Cidadania não se adquire exclusivamente por 
leituras. envolve um amplo conjunto de fatores que podc 
ser resumido cm familia. prol"csson:s e bons exemplos 
de integridade, mas é certo quc contribui de mancira 
fundamental para que as pessoas sejam. ao menos. 
menos ferozes - ou nilo. 
Ler. e ser cullo, não impõem exatamente que o 
lcitor. cullo. scja urna pessoa honesta. Uma pessoa 
cidadã. Leitura. e conseqUcnh:mcnte conhccimenlo e 
cultura. podem fazer urna inteligência criminosa ainda 
muito mais perigosa. ainda muito mais destrutiva. E não 
falo de psicopatas, de mentes doentias. • 
Uasta abrir as páginas. ver os noticiários da 
1clcvisão. Juízes. deputados. construtores. advogados. 
jornalistas. publicitários. médicos: senadores. dentistas. 
sindicalistas, vereadores. procuradores, policiais, 
economistas. universitários. presidentes. músicos. 
promotores. empresários. professores. editores. 
militars. banqueiros. engenheiros, e todos os 
scmentos profissionais dito letrados. até tehiosos. da 
sim e o outro também. ocupam epa,o policial nos 
notiiarios - não me lembro apora de nenhum escritor 
envolvido com quarelas policiais. exceto os que foram 
presos te torturados, e mortos) por posições politicas. 
mas e»ta uma outra e tenebrosa história. 
l'or kron ou lerem lido mais que a maioria da 
p()pUl.1çJu, por krc.:n1 tido mais oportunidades (e que 
oportunidades!). essas pessoas constituem uma parcela 
da sociedade que dei cria melhor distinguir o certo do 
crrudo e não cometer transgressões. São pessoas muito 
distintas do menino de rua que. munido de um caco de 
vidro. intimid,1 tutn motorista distraido no sinal de 
trC1n,i10. Ou do maior abandonado que, arma branca ou 
de fogo nas mãos, olhos esbugalhados por bagulho,. 
mala num só acilo a, ili ma surprecndid:.i e desarmada. 
; vida me ensinou que, se o conhecimento c a 
cultura podem ajudar cm muito na fom1Jçilu de um 
cidadão. da mesma maneira. podem lambem colaborar 
na criação de um bandido - embora ncrn 10% da 
sociedade siio compostos por bandidos. por gente que 
age foa-da-lei. 
E é por isso que a frase de Monteiro LobJto me· 
parece bastante apropriada para. se nào explicar, pelo 
menos para que compreendamos um pouco melhor o 
momento brasileiro atual. Aceitá-lo passivamente - este 
momento• é que nào dá mais. 
Um país se constrói com homens e livros, sim. E 
se alguns homens não se comportam ou não estão à 
altura tia cidadania que a educação e a cultura lhes 
oferece. o problema não está nos livros - e sim nesses 
alguns homens. 
O que me leva a pensar na sabedoria dos 
friran1es: ao perceberem frutas podres cm meio a frutas 
sadias. simplesmente as retiram da banca e as jogam na 
lata de lixo. O qut: não podemos é jogar o Livro na lata de 
lixo. 
Vive cm ão Paulo, é jornalista e autor de O oi cm 
Capricórnio (atual Editor:i - P) e Cesta de 3 ( lis 
Etlitoria - 811), este indicado pela Fundação 
Nacional do livro Infantil e Juvenil corno Leitura 
!tamente Recomendada. 
Pequenas dica que fazem 
uma grande diferença: 
laia de guraua. use anlfs pua no usat dp » 
Não aumt!e as !alista de atropelamentos no 
ttinsnto, Só tice>sena!ara. 
Cinto de segurança t oc apenas um es oro. e 
eompru 
bebida e volante: uma combinado explosiva. Nlo 
beba antes de dirigir. Se tor dmngir. nlo beba 
Ctlubr e <l,n•ç_;iu ,cmpr • ,ll ;ih.un n.1 rnrnr.in,.1.i. 
L ma simples ligação acaba em distração. E no 
trânsito distras.ão é sinónimo de confiuslo. 
He~pcile o· limite de vdotid:uh-. ~UJ lib'.rdJJ,· 
tcrminJ onde começa o direito de viver de outra 
pessoa. 
:"Ião jogue lixo na rua, (Jucm acnha na mJror SllJClrd 
é você. 
Respeite a sinalização. Placas e semáforos ndo sáo 
enfeite. Estão at para preservar sua, ida e a de outras 
pessoas. 
Deixe a pista da esquerda para veículo rápidos 
corno ambulâncias, carros de polícia e caminhõe~ de 
bombciro. Ao ouvir a sirene, vá com segurança para a 
pista da direita e permita que QS veículos de 
emergência passem. 
Use corretamente os sinaliza dores. O simples gesto 
de usar o pisca do seu carro para indicar sua manobra 
pode evitar inúmeros acidentes. É um ato tão simples 
e que muitas vezes os motoristas esquecem. Que tal 
começar a dar o exemplo'? 
'ão pare em fila dupla e nem interrompa o fluxo 
normal do transito enquanto procura endereços. Outros 
motoristas podem não ver que  ocê está parado. Além 
do mais. respeitar o trânsito é sinónimo de educação. 
paz no Trânsito depende de você. 
•A Safra 2001 
está protegida ■
Mai_s de R$ s- milhões investidos 
Co':7 .ª ex~eclativa de uma safra recorde em 2001, o Governo Popular 
esta investindo mais de 5 milhões de reais para a melhoria de nossas 
E;Stradas, garantindo o escoamento da produção. _ 
E o apoio necessário aos agricultores do nosso Estado. 
20 pontes recuperadas 
1.715 Km em recuperação de estradas 
Municípios beneficiados 
Amambai • Aral Moreira • Caarapó • Chapàdão do Sul 
Costa Rica • Douradina • Dourados • ltaporã • Jateí • Laguna Caarapã 
Maracaju • Ponta Porã • Pedro Gomes • Rio Brilhante 
São Gabriel D'Oesle • Sonora 
É assim que estamos mudando Mato Grosso· do Sul 
construindo. uma economia forte. para um Estado mais /usto. 
5 
~ -" 
MATO CROSSO DO SUL 
Es!aao ao Pan1ana1

ROTEIRO DE COMP A 
u o o S l 
r 
E E R 
f T 
E 
Ab esProenç 
Para Malar de Abel Nuns l'sena lembro-me d.as 
p,i:,H,1,dor,1dh'l''lc'l1ll,t.1 lr,•m, lh,·ill tddehardm. 
"so homem pode ajudar o h11111 ... m .1 d1:nl1 .. 1 o mundo" 
lodas as vezes em que mie encontro omn o Abel 
seja na Prefeitura de Porto Murtmho, na sua residência ou 
mesmó na Procuradoria, seja onde for, em ua presença. 
)
sinto a magia do, rrand,·, slenetos da 11.1t111,·t.1. horm:m 
/
. culto. ,rmpk, e hu1niltk.1r.111,11111, p.11 e ,cr,11id.1d..:. :-Sum 
1 mundo conturbado, atropelado pelas mudança» que 
,  ocorn::111 u wdo i11stJnt,·, pc., ,o:" como . bd ;'11111.', 
t Proença provocam o equilibrio necessário para se moldar 
'is circunstâncias. Por isso ele me lembra o ande sábio 
'francês. tão incompreendido no passado pelo alto clero <la 
/Igreja Católica e csta mc,mo pl'los cornp:111h1:1ro, 
jesuítas. I lojl.' s.: "aceita" mais as idéias de Chardin e todos 
1 
os seus livros foram publicados 
/ vida de Abel é um .:x1:111plo. a l.'Xcmplo de 011tras 
/ vidas, que nos levam a acreditar que "o ruturo é como as 
1 
á!luas sobre os quab si.' a, enturou 11 ,pustolo: carrcga• 
nos na proporção <l.: no;s;1 li:" (ulh.1 kilbrd ai outra vez). 
. A fé. sempre ela. a FÉ. mo, e os nos,us pJ,,os cm <lrrcçJo 
,ao futuro. Ns conversas com Ahd. scntimo, que a 
! 
essência do seu p.:n,amcnto. ,ocial. politicu . .:conómirn. 
é criar, bto m.:smo. CRIAR o céu 11.1 tcn.1 e c·1 oluir do 
' material para o espiritual. scmprc lembrando qul.' tudo 
consiste cm U IR pois o toJo .:,tú .:m tudo. 
Mas. quem é iI3EL 1':l 1:-SES l'ROE;s;(,'t? 
Filho <lc tradicional familia da frnntl'ir.i. NUNES 
1 
PROENÇA. nasceu cm Jqui<lauana. cstudn11 cm Porto 
Murtinho. Campo Gr:rndl.'. Jnastúcio e tq11i<la11.1na. uma 
das cabeças <lo Partido dos Trabalhadores ( I' 1 ). amigo e 
_.companh.:iro de todas as horas du pen~:mtc Gn1cm.1dor 
ZECA 
Di:r.i:m os iniciados que ll homem é o que de 
pensa. ele cria seu mundo atr,11 cs <lu pcnsamrnto. pode 
ser, mas o homem através do rclkxo <lo meio. nilo 
' .. .. ..... 
-·• 
possuímos o dom da tdcpatia para sintonizar a ml.'nl<.: J,.: 
Abel. mas podemos conhece-lo atrai ês de suas idéias. 
essa cntrevista nos aju<lar.í a compreendê-lo. a conhecer 
seus proj.:tos e teremos um esboço se assim podemos 
dizer. do homem que soube vcnccr desafios c superar 
obstáculos. Yontad.:.: determinação. humildade e talento. 
são as suas qualidades mais marcantes. 
Em tempo: O povo de Porto Murtinho deverá ter 
um pouco <lc paciência. <lc tolcr;incia. nc,tc primeiro anu 
/bd tl'.r:i que "ajeitar a casa".mas. nem por isto <lcixad de 
atender e priorizar as áreas de saúde e educação. Os 
projetos nas áreas <lc n~RIS10. S/~b:vlENTO. 
llRIJA:--:17 /ÇAO. MOR/Dl/S, CULl Ulv claborndo, 
por Abel e sua equipe Ião revolucionar Porto Murtrnho. 
Temos certeza disso. 
5IH,E3G.E 
f
1
a ' 
f 
'{' 
1 
11
0Cr 
: 
1ará !JrD!ldes ± .J 
vegócias, 
.: , ! ( 
' 
,;i/es e 
:; /; !:< ,s, CD 
,''/j,j ,. !, ,Jição, 
., 
,. 
cu/:r:u; e 
1,v; :1 
. I 
/,-unteiriço . LJL, 
Torneios de ! 
''en!:,· 
{,istória, 
centenri 
du rst=do. S 
jjN? DS o(· - 
de participar 
Portal da 3 (1 •• _. 
culinéria 
ua llOSSél 
,rédics 
:r .. is bd,;s 
.:i colírio 
·,:y ré! SETE 
ES e orgulho 
da E,:POBfl 2001 
VIAJANTl:8 
"' .. L , 
OUA!!TOS SIMPll'.S OU APARTAMtNTOS COM 
• AR-COND C!ONAUO, A PRtÇOS IMBA.TÍvtlS. 
VISITANDO BtLA VISTA. HOSPtDt-St NA. 
POUSA.DA. DOS VIA.JANITS, ONDt voei: St:l!Á 
II2ATADO COM0UMAMIGO. 
TUA SI!ASTÃO CE2ISDIN DO l!I:üO - C[NTl!O 
(U1 í IUNTf AO SUP[]l,'11:l?CADO BOM <iOSTO) 
MAR 
.•. , , . rr:::: 
. . i ,..,, •.. 
DIESEL - GASOLINA - BORRACHARIA 
ofionsa e Respeito ao ciente 
Bella Vista Paraguai

1 	, 
& lURISMO - GENlE E NEGOCIOS 
EDITOR: IVAtDO PEREIRA 
f reriu l tal 
f_rrrrr 
• 1' J 
Cá entre nós 
a paz ... 
,te qu, 1.'.llli111. llll l'url<' lnninll(l 1,·inu :I fl 1/. 
todos empenhados em ajudar o prefeito Abel Proen.a 
 ,tc.>dor,·,. l11tpt,11,.1. 1 111p1,,,irio,. a p.tl,l r.1 d, orul.'.tn é 
so:v11IC 11p.1r,1r. di:ilog~r. tudo cm h1:11diciu d.1 
ovrabilidade da atual Administração. Era o desejo do 
ptckito /bd. 
falando 
Em Murtinhu ·u govcma1lor Zeca crn c~p.:r:1do 
neste final de semana, juntamente com os ministro, 
Sarncy Filho e Jugman. mos a viajem foi i:ancdada. 
Aniversário 
Pousada em Porto Mortinho 
Ah,roamos quara fera com oempresaroe produtt 
11:r ti 11 ',(), tl'-i ll' ti UlJJ ,?e n ,e, rnL11· 1 rr.,. 
1.1rnh-.:11 no de-mentiu a noticia de que cotara omn pro]H 
para implantar uma pousada em Porto ( 1 lkt:l•H'  j ti 
.apenas ortl 
Lmibón t.d 1mth, ,, rl.." «peito de politica, nada 
conlinn:1dü l1111 1-:,.hc,.J,l ;, ,u:t c,1nd1d:1 ur.1 il d, putado estadual. 
quanto a atual administração, de Abel Proença, eu adversar» 
politico nas eleições passada, disse o importante agora é "o 
progresso, a estabilidade e o bem estar do povo murinhense 
N]on Cintra esta negociando um contrato ds: 
p11blic.1ç(1c, com .1 cl,rcpo do Jornal T!Ulllll'</ 
MURIINIIL'-<',L. "p.11J cobrir,,- .ni,ícl.,dt:, do p.1r11do. o 
PSD" 
Humildade e Talento 
O Prefeito de Porto Murunho Abel Munes 
Proa é o protótipo do ho nem do II Mlento 
lalntoso. competente, mas humide e mples a todo 
( ,11 J r, ~ "''11 H) ll.dLl <l..: d ,r 
1
~ "'J t!1.' f d. :t .. • :1J:l1t)') 
procurá-lo parta uma entreta . a qual toi publicada no 
J o rn .d J IU 1  ' . / :,. 1 l RI l l SI Naquela 
opura,m,1 :J,· ruH1C,lllt(J, un1.11.1.-,11,r,l .J •,~li,, p, ,t,l Í:. 
muito opor1u1:o. hn,1 •. 41e.11:d,1 ,k é o pr~k,:,, 111tin,up.:l 
rc..'put>lic,1-L1 p,,r..1 que o leitor possa dimensonar a 
c,iu2ncu d-: /bel. ontem. hoJt' e: ,.1111.mh 1. o, Ili~ mo, 
principios, a mesma personalidade Ser <: de "!:,an!!ldc, 
simples, .11111i;11., do pu,<J·•. dcpoí~ . é oque se vé 
E o amigo ! leitor Miranda dos Santos foi 
comemorar seu aniversário junto de seus familiares cm 
Murtinho. Gandi Jnmrl esteve lá paro o abraço fraterno. 
Falando no Gandt famil ele será mesmo candidato a 
<l,putado estadual nas próximas eleições. 
_IIll_,espedida 
/4 
~···~"•, C}; 
- 	~~ 
·9 
- ... -r 
' ' 
E a nossa Ycrcadora.. Maria Consuclo de /lmci<la 
Cruz na sessão de quarta fcir:i apresentou sua carta de 
renuncia do mandato. deixando aos seus eleitores 
agr..idccimetos e muita gratidão. Na mesma sc.:ssilo 0 
esposo de Consuclo o ex-vereador Marcos Elias Rios da 
Cruz também fez uso d_a palavra para agradecer o povo de 
13cla Vista. pelo apoto e carinho demonstrado à sua 
f.unilia. 
Consuelo 
Entre os mais 'Otados, ficou cm quarto lugar, 
ncs~e.s _pnme1ros_ meses de mandato demonstrou 
equilibrio e serenidade. o pü'O de Bela Vista sentiu a 
renuncia da 'ereadora que o tomou tal dc.:cisão motivada 
pda mudança de resid.:ncia. 
Marcos 
Foi vereador cm duas Lq:islaturos e Secretário de 
Obras da A<lministmção Garibaldi da Rosa 
1
eto e 
transferiu r,sidência para Mato Grosso cm busca de novas 
altcmati'as. O casal deixa saudades. 
Vocé empresano. ccmeroante. prof:ss·cnal l,beral 0-Jer 
vender ou comprar. prestar serv11;os Alugar ou vende() 
Seja cb,etvo e tome uma ablude inteligente Anur.oe nos 
1oma1s da Rede Belavistense de Jornais 
Ma:or número de le1to1es. ma or ag,hdade, cred b11.dade 
e com re:omo garantido 
Mais de B mil feitores por semana. 
l,jdi:_r.es_dlt_CiltUlação: 
TRIUNA DA FRONTEIRA (Sela Vista· Antonio Joao. Caracol) 
CORREIO JARDINENSE (Jard,m • N,caque) . 
JORNAL DE BONITO (Bcn,to) 
TRIBUNA W.URTINHENSE ( Perto WJrtnho) 
O LAGUNENSE ( Guia Lopes da Laguna) 
;..v ir.:,i:.Jj,)'F,:-~Sõ( 
Tet (0º67),(S it. 1:. 1.5(4 
Bea Vsa.1s 
', , e=, 
ANÚNCIO EM 5 JORNAIS 
PELO Pijl;ÇO DE UM 
-~-­ 
ERTA. 
REDE BWUISTEnSE DE J0RnAIS 
POSTO 
Revendedor COPAGAS 
Lavagem - Lubrlficacão 
Abastecimento • 
Rua Dr. Corrêa, 700 - Centro - Porto Murtinho / MS 
FONE: (0 .. 67)287-1238 / FAX: (0**67)287-1163 
Rua Cel. Alfredo Pinto, 132 
'Centro • CEP 79280-000 
Porto Murtinho / MS 
F0NE· (0**61)287-1314

Rea em Bela Vista a r 
apr 
ado 
' • 
1n ultimo J1.1 '27. p r volta das I7h20m, quando 
tentava passar para o lado brasileiro utilizando Mototáxi. a 
paraguaia Rosa Lidia Mc,.1 ( cnlut i5u. -1
1
1 .11111,. natur JI de 
Pedro Juan Caballero, foi detida na Alfandega da Receita 
Federal da nossa cidade depois que o Agente de Fiscalização 
que estava de serviço encontrou em seu poder notas falsas de 
R$ 50,00 (cinquenta reais). 
O Delegado de Policia Mareius Geraldo Cordeiro 
fui comunirnJo da ncorr~nci.1 e i111e<li.1t.1111c11tc se dc,lncuu 
até o Posto da Receita J'eJcr,11. onJc. ,10 r,·.lli1:1re111 rc, i,ta 
minuciosa nos pertences da paraguaia foi encontrada una 
grande quantidade de dinhci10 fahn no fundo de uma sacola. 
dcbt1ixo de roupas. embalado em vários pacotes de plástico, 
idêntico as embalagens normalmente utilizadas pelas 
instituições bancárias cio Brasil. De acordo com as 
informações as notas eram de falsificação grosseira, 
impressas cm papel comum e com coloraçJo dil"crcntc da 
moeda original, ma, poderiam ,er p,t'>,td,is facilmente cm 
meio a notas ,crdadeir,is ou mesmo ;, pessoas leigas e 
desatentas, mesmo porque até mesmo a moeda original 
apresenta algumas variantes de cúr. 
- Ro,a l.idia Mc,.1 Centurião recebeu voz de prisão e 
foi condutid,1 ú Dckgaci., de Policia Ci,·il, julllamente com 
todo o dinheiro fabo apreendido. na contagem das cédulas 
constatou trator-se de nada menos que RS 200.350.00 
(duzentos mil, trezentos e cinquenta reais), totalizando 
4.007 (quatro mil e sete) notas falsas de R S 50.00. sendo esta 
a maior apreensão de moeda fal,a ji realizada no htado de 
Maio Grw,so do Sul e uma Ja, maiores elo Brasil. A Policia 
Federal, Delegacia de Ponta Porà. foi imediatamente 
comunic:1da do fato e cena de dua, hora, depois urna eq11ipe 
chegou à Bela Vista para fazer a remoço da paraguaia e de 
todo o dinheiro fal,o aprerndid,,. pois trata-se de um crime 
da alçada ícderal. 
O Delegado '.l.irciu, {i.-rald,i Cordeiro 111fonnou 
que ao ser presa Rosa Lidia disse que deveria receber RS 
500,00 (quinhentos reais) para la ter o tr:m,ponc do dinheiro 
falso da cidade p.1r:igu.11.1 de Iby-Yau até a rodovi:iria de 
Bela Vista Brasil, onde o mesmo seria entregue ao. homem 
que a cr:,ntratou para lazer o serviço. cujo nome ela alegou 
desconhecer. Baseado nessas e em outras informações, as 
autoridades polici,1i, acrcJit.1m que a falsificação é ícita no 
Pais vizinho, provavelmente na cidade de Pedro Juan 
Caballero 111c,111n.Dili~énc1as for.1111 realitada, com o 
objetivo de localizar e prendei o homem apontado pela 
paraguaia. tanto pela Polici,1 Ci, il como pela Policia 
Fcdcr:il. com base n.,, ,uas c;1r:1c1c, i,uc:1' li.,,cas. ma, ele 
não foi localizado.Mareis Geraldo Cordeiro observou que 
esse pode ter sido apenas um alihi 111il11ado por Rosa Lidia 
para despistar o , erJad:im Je,11111> Jo dinhe1rn falso. que 
poderia ser a pr.>pria cid.,Jc de lkl.1 '"1:1 e as dcma,s 
cidades da região. 
/ suspeil.l Jo Delegado tem como base o fato de que 
no período de carnaval. h:i cerca de dois mcsc, atrás. notas 
falsas de RS 50.00. com as mesmas car:1c1crí,1icas de 
impressão. for:1111 apreenJid:is cm nr:,ssa cidade. ha, cndo 
também registros de dinheiro falso em circulaçéio cm outras 
cidades 'izinha,. :-Seste caso os fal,itic.1dorc, poJeri:tm 
., 
.. 
... 
estar querendo se a pro, citar do íc:riad3o prolongado par:1 
terem tempo de passar tranquilamente as notas falsas cm 
nossa região. O perigo maior. segundo o Delegado. c,1:i na 
realização ele negócios com pessoas desconhecidas. 
envolvendo quantias con<,iclcr:i, eis. mediante pagamento 
cm dinheiro , i, o. situação que nonnalmcntc os ,abír.irios 
:ipro,c:itam para passar o dinheiro falso e depois ,omcm com 
o bem das pessoas mais inc:iutas. a e:-.emplo de 
;,, 101ocick1:is. 'ciculos e outros de maior valor. 
Marciu, Geraldo Cordeiro lembra aimb que a falta 
de policiamento prc,cnti,o permanente na /lí:indcga da 
Receita Fcdcr:il em nossa cidade. cuja atribuição é d.1 Polici:i 
Federal. diga-se Je passagem. permite a entrada de moeda 
as fotos a paraguaia Rosa Lidia Mesa Centurião e a grande quantidade de moeda fala apreendida na alfandega tftt 
Receita Federal. 
falsa oriunda Jo 1'.1rac..iai wm muna facilidad,. :u.sim como 
de drogas e outros produtos ilegais. por isso mesmo não 
dcscana a possibil,cJaJe de outras levas de reais íabo, terem 
passado para o território brasileiro via Bclla Vista-PYIBela 
Vista ílr:tsil. O Delegado também elogiou os esforços do 
Chcíc da Alf:indcg:i d:1 RcccilJ Federal local. Dimas Etfegen. 
e dos seu, agentes de fi;cali13ç:io. "que apc,ar da falta de 
íuncionario< e muitas vezes indo além de suas atribuições. 
periódicamente, ém con,eguindo coibir a prática de ilícitos 
como esse. alem de contrah;mdo, e também o tráfico de 
entorpecentes. cobhorJndo ,nhrcmanc:ira com o trabalho da 
Polícia.. dc,tJcou de 
BAFE.AS 
LILIIIEeEIAEEETTSDIILEIIAIIR 
Av. Brasil, 120 lei/fax: {0**67) 495-1163 Centro CEP 79.270-000 CARACOL MS 
DECABEÇJI.. 
RENTES. 
D e0 G R I A 
JDBOGJI.LIDEB 
- 
. _ ~ ...!,v. Br°!!!_- Caracol / MS 
NÃO DEIXE A CASA CAIR. ----- 
,. , 
~
. ,:~~-·i. 
.. 
rr-ç[J' 
v.Nas- Caco!/S ,_ 	4. 
TIJOLOS - TELHAS - CIMENTO 
TINTAS - PISOS - MADEIRA

Polícia c~vil a reend1u is de 30 Kg de "maconha" 
.e ambém foram presos com dois trafica 
A preocupação do Delegado de Policia Civil de 
Bela Vista, Mareius Geraldo Cordeiro. expressada a 
reportagem da Ronda Policial na semana passada. con 
relação a falta de policiamento permanente na Alfandega 
da Receita Federal, nem mesmo havia sido divulgada e 
mais uma ocorrência, dessa vez tráfico de drogas, foi 
registrada, reforçando a necessidade desse policiamento. 
que aliás. há algum tempo vêm sendo cobrado pelas 
autoridades e também pela Câmara Municipal de 
Vereadores. Dessa vez a Policia Civil apreendeu nada 
mt:no~ que :W.730 Kg (trinta quilos, setecentos e trinta 
gramas) da suhstfmcia c.:ntorpc.:,.:ntc popularmente 
conhecida por "maconha". em um hotel no centro da 
cidade, a droga estava em puder de dois indÍ íduns, um 
brasileiro e um paraguaio. que também foram presos. 
De a curdo com as informaçôe,. no último dia 1 º - 
Dia do Trabalhador- por volta das 20h00. dois 
indivíduos, utilizando-se de Mototãxis, passaram para o 
lado brasikiro com duas caixas de papelão. na alfândega 
da Re,eita l·cder.11 ck~ foram indagados a respeito do 
volume e informaram tratar-se de porcelanas. 
apresentando inclusive uma Nota Fiscal da Casa China. 
de Pedro Juan Cahalkro. disseram ainda que mam v1apr 
no ônibus das 2]h30. linha lkla Vista/Campo Grande. O 
Agente de Fiscalização da Receita suspeitou da dupla e 
comunicou o fato ao Ddcgado de Policia Civil Marcius 
Geraldo Cordeiro. que imediatamente saiu cm diligência. 
acompanhado de 11111 agente. com o intuito de localizar a 
dupla e fazera checagem da "mercadoria". . 
lnfom1ações levantadas indicaram que dois 
indivíduos com as caracteristicas apontadas haviam se 
hospedado no I lotcl dos Viajantes, no centro da cidade. o 
Delegado e o agente se deslocaram ao cstabclec1mi:nto e 
localizaram um dos suspeitos. que disse ser menor de 
idadi:. /o ser indagado de confirmou que tinha cm seu 
poder duas caixas contendo uma determinada quantia de 
porcelanas adquiridas no Paraguai e que seriam levadas 
para Cuiabá. no Mato Grosso.O Delegado pediu para 
f:ner a checal!em da mercadoria. no que foi prontamente 
atendido. o rapaz abriu uma das caixas e retirou alguns 
pircs. chidr.is e pratos de porcclana.<liantc da insistência 
para que toda a merca<loria fosse descarregada, vendo que 
a "casa ina cair". de tentou se evadir, porém, apesar de 
oferecer resistência. foi <lominado e algemado. 
/o n:tir:uem a segunda camada de porcelanas das 
caixas os policiais civis encontraram o que procuravam.' 
dezenas de tabletes de "maconha". indagado a n:speito o 
rapaz detido disse a droga era de um paraguaio que estava 
em sua companhia. que havia, oltado para Bella Vista-PY 
tomar umas cervejas. o qual voltaria mais tarde para 
comprar passagens, informando que pretendiam viajar ás 
23h30m. O Delegado decidiu esperar. algum tempo 
depois o paraguaio chegou e ao ser abordado disse que 
não sabia de nada e que iria viajar para Jardim parn 
encontrar um innão. do qual ele não soube dar o nome 
nem o cndacço. ldentificad() como sendo Cristobal 
Riveros Boarin, 37 anos. natural de Pedro Juan 
Cahallero. o-p:iraguaio viu seu álibi ir por água abaixo 
quando em revista pessoal foi encontrada cm sua carteira 
a Nota fiscal da Casa China referente as porcelanas 
utilizadas para disfarçar o transporte da "erva". 
/ dupla recebeu , oz. de pris,io e foi conduzida à 
Delegacia de Polícia Civil. onde o brasileiro, que se diz. 
menor de idade e que não portava nenhum documento. 
deu pelo menos quatro nomes. o último Luiz. André 
Ribeiro. o qual. de acordo com infonnações preliminares 
levantadas pelo Delegado Marcius Geraldo Cordeiro. 
trata-se de um foragido da Casa de Guarda de Ponta Porà.. 
onde possui diversas passagens por ilícitos que vão desde 
roubo até o uso e tr.ifico de drogas. A autoridade policial 
trabalha agora no sentido de constatar seu verdadeiro 
nome e se realmente ele é menor de idade. para que possa 
lhe imputar as penalidades cabiveis. Cristobal Riveros 
13ogarin foi autuado em flagrante pelo crime de trifico de 
drogas. considerado hediondo. cuja pena prevista é de O] 
» 
-u __ ~ ~ ~~ ~ ~ --"------=~ 
eh . 
----. J! 
# 
--.Á 
'» 
..,. _ -·· ----"'..._ -d; 
-t } 
• 	'a 
{ 
:J • .J...:Lr"~ 	> ) 
LA.R., Que seria menor de idade e o paraguaio Cristobal Riveros Bogarin, na Delegacia de Policia, 
e os mais de 30 quilos de "maconha" apreendidos em poder da dupla. 
a 15 anos de reclusão em regime fechado. Ao ser ouvido 
na Delegacia de Polícia o paraguaio confinnou 
p:micipação no tráfico e disse que a droga seria destinada 
à Campo Grande e Cuiabá. 
Mais uma vez o Delegado de Policia Civil de Bela 
Vista. que não tem medido esforços para tirar marginais 
de circulação. independentemente de dia. hora e falta de 
policiais. destaca a colaboração dos Agentes de 
Fiscaliz.açào da Receita Federal e da cht:fia do órg-J.o. que 
novamente foi de fundamental importi.ncia par::i que mais 
dois traficantes fossem colocados atrás das grades e uma 
considerável quantia de "maconha" apreendida. O 
Delegado enfatizou sua proocupação com relação a 
rn:cessidade de um policiamento permanente. ou pelo 
menos periódico. na Alfândega da Receita Federal, 
observando que devido ao policiamento ostensivo e 
preventivo realizado em Ponta PorJ. e outros municípios de 
fronteira daquda região. n:io só traficantes.. como 
falsificador..:s de moeda. arrastadores de veículos e outros 
criminosos. estão procurando cada vez mais a fronteira 
I3cla Vista Brasil/Bella Vista Paraguai para a pr.ítica de 
seus crimes. 
 . 
:A/Jto Posto. -JARDIM 
/so aerdmerto faz a df:vença e a nossa merrida engasta a sua ccrfiar;a 
•LIMPEZA DE BICOS INJETORES 
•DESCARBURlZAÇÃO PARA MOTOR 
DIESEL E GASOLINA • 
'TROCA DE ÓLEO À VÁCUO 
.,-ROCA DE ÁGUA AUTOMÀTICA 
GASOLINA• D!ESEL - LAVAGEM 
POLIMENTO • ATENDIMENTO 
PERSONAllZADO 
ACEITAMOS CARíÔES DE CRÉDITO 
. VISA· MASTER CARO 
CREDI CARO • VISA ELECTRON 
CONVENiÉNClAS: 
BEBIDAS· LANCHES 
SOUVEN.RS- DOCES 
QUALIDADE TOTAL 
EQUIPAII.ENTOS DE 
ÚLTIMA GERAÇÃO

' . ' 
Câmara é N atícia e Informaçãg 
Bancada do PSDB reívindica atendimentos nas ártas da 
Saúde e Educaçt o para os assemados do T1 ancer tan 
semana. da , m 11 .1 
Munimpal o, Vereaduts 
intentantes da bancada do 
PSD. I iberacy I ino 
Hattilani e 'Juhe lente. 
apresentaram indica,os 
endereçadas ao Prefeito 
Municipal e aos eretaro» 
Municipais de lducado e 
Saúde reivindicando vatas 
ações da municipalidade em 
pról da comunitlude dn 
Assentamento Iupanceretan, 
conforme mostramos na 
scqu ·ncia· 
l'eN!111/11m Cim Li1111 
+. (emdn,. para 
$ater o 1tanport de 
e tu«dantes, on,demande que 
martas tanas tem de andar 
por mais de '+ quilometro 
para heyarem ao colégio, "o 
que levou alguns pal» a 
Llf,l em senu« flhos da l ola 
dedo a lona distinia que 
os mesmo tinham de 
percorrer xpostos as 
1ntc..111pt'rít.., cio h..:mpd'. 
• Construção de 
mais duas salas de aula no 
assentamento Iupanceretan e 
que seja informado quando 
,cr.í iniciJJa a 1cÍi>nn.1 d., 
Lscola daquela localidade, 
•• Realização de 
vacinação uma vez por més 
no assentamento, visto que a 
maioria das crianças não 
c.'t..tào corn a vacinaçüo cm di11 
e não possuem cundiçôc, de 
se deslocarem até o Centro de 
Saude do ilunicipio: 
• - Credenciamento 
de um AgentcC0111unit.iriodc 
Saudc do SUS para 
atcn<limcnto no assentamento 
1 
Ramão solicita limpeza e construção de banheiros 
Na Cancha do "Nunca-Te-Ui" 
Atmvcs de mJicaç,)o 
ao Secretário Municipal de 
, Obms o Vercndor Ra111;io 
J>nn:dcs (l'FL) rei, indicou a 
limpeza e a construção de 
banheiros na Cancha do 
Uistrito N' s• de l';11111:i. ,, 
'popular "Nuuca-lc-V,". 
objetivando oícn:ccr 111amr 
conforto il todos os 
írcqücntadorc, e 
aficcionados dessa 
modalidade esportiva 
O Vereador justifica 
sua reivindicação salientando 
que praticamente todos os 
domingos e feriados, 
centenas de pesso,i-, c11lrc 
elas munícipes e visitantes, 
prestigiam a, corridas de 
cavalos (carreiras) na Cancha 
do "Nunca-Te-Vi" "São 
homcn,;. mulhen:s. criança, e 
JO,cns, adm,radmcs dcs,c 
c,portc que faz parle da nossa 
cultura e da nossa tradição, as 
quais não tem onde fazer suas 
necessidades fisiológicas, por 
isso a necessidade da 
con-,,tmç:io <lcs,,t.:, banheiros 
,. 
Vereador Julio leite 
1 up:111LtrclJ11. wns1Jcramlo 
que l.i 11~0 c,i,lc nenhum 
Agente que pos,a prestar 
orientações na área de saúde 
às familias. 
• - Dc,ignar os 
Veterinários concursados da 
1'1efr1l111,1 p:,ra prc,tarcm 
atendimento aos assentados 
do ·1 upancerctan e do 
assentamento Caracol, que 
nccc,,i1a111 desse tipo de 
urienlaçflo. "poi, a maioriJ 
deles possui gado e não 
dispõem de ,níormaçõcs 
sobre pro<lutos , ctcrinários e 
,ua correia aplicaçilo". 
j 
L-_ --·- ----~ 
Vae11tl11r R11111tio Paredes 
com a maior brc, idade 
possi, cl". ressaltou Paredes. 
limpeza de ma, trnca de bueirn e "ia!!a-bmaco" 
Em c>.pediente, lroca de bueiro na rua José buraco ,êm pro,oca11do 
endereçado, ao Secretário Simplicio da Costa ~!arques, transtornos aos condutores de 
Municipal de Obras o no bairro das Prima,era, e veículos e a qualquer 
Vereador Ramãu Paredes também o conserto do asfalto momento pode vir a causar 
, solicitou a limpcz.1 da ma cm frente nu Supermercado um acidente mais grave", 
f.ksc.is.reice» 
)Ja ReceiUn fede mi 
1 
O Presidente da 

Càmara llu11icipal, Vcn:ador 
Luiz .  lcxandrc Loureiro 
r.1tmiéri ll'FL) encaminhou 
~
"ndicaçào ao Superintendente 
a Polícia Federal no Estado 
olicilando que viahililc a 
implantação de um 
policiamento permanente na 
aliiindcga da Rc-ccita Federal 
cm nosso 111unicipio.. 
consider..mdo que Bela Vista 
está. se transformando em 
corredor do trifico 
internacional de drogas e da 
ação de falsiíicadorcs de, 
moeda. 
Xande lembrou que 
nas rcccnti:s aprcc:nsúcs. de 
111oc:da faba.. a maior do 
Estado, e de mai, de 30 quilos 
de "maconha" cm 'poder de 
dois traficantes. todos os 
cn, olvidos s:io oriundos de: 
Pedro Juan Caballero e Iby­ 
Yau, eidades paraguaias 
loca.li.wdas cm outras n:cilk~. 
demonstrando que marginais 
de toda espécie estào 
procurando nossa fronteira 
para praticarem seus crimes, 
"além do 4ue ,jrio, outros policiamento prc c,ntivo 
casos dessa natureza podem permanente na Alfãndcp da 
ter ocorrido de, ido a fali.! de Receita Fc'i.lcral". frisou ele. 
Kande eRamão pedema reativação do Posto de Saúde 
do "Nunca-Te-Ui" 
Waldir pede o cascalhamento e patrolamen1O da rndovia 
BeJa Vista/Antonio João 
lndicaçào de autoria 
dos Vereadores Luiz 
Alexandre e Ram:io Paredes 
foi encaminhada ao l'rcfrilo 
Municipal, com cópia ao 
)
Secretário Municipal de 
Saúde, reivindicando n 
reativação do Po,to de Saúde 
Redução do mireço da passagem do ônibus que faz a linha 
. para o "Nunca-Te-Ui" 
do Di,trito N' S' de r-:11ima. o 
"Nunca-Te-Vi" atendendo a 
pedido dos moradores 
daqucla populosa 
comunidade, 
No c>.pcdienle 
Xnndc e Ramào ob,crvam 
que além do atendimento 
mOOicouma vez por semana é 
necessária a permanência de 
um auxiliar de cnfcnnagcm 
ou atendente no lo.::al para 
,realizar aplicações de 
injcçilcs e curativos. bem 
como a implantação de uma 
fann<icia bisic.1. 
Alcndcndo a pedido 
de significativa parcela d.: 
moradores do Distrito N' S? 
'de F:itima (luncu-Tc-Vi). 
encaminhado à ele através de 
um abaixo assinado com mais 
de '300 (trezentas) 
o.ssinaturJ.:>. o Vcn:~dor Luiz 
,lexandre Loun:iro Palmiéri 
, solicitou ao Prefeito 
Municip:il que determine a 
imediata redução no preço d.a 
passagem do õnihus que 
a1cndcorcferido Oi trito. 
O Presidente da 
C:imar.1 Municipal rc alta 
que a maioria dos moradores 
n:io têm condições 
fo1Jncc:ira.s de pagarem um 
n:al por pc:;sua. incluindo-as 
cri.1nç.as. !Jmhém cobrou 
melhor :1tcndimcn10 aos 
usuários por parte do 
motorita e do c-ohr.?dor do 
ônibu,. o, quais, de acordo 
com denúncias dos próprios 
momdorcs do ", unca-Tc­ 
Vi", Ir.liam mal as pessoas, 
inclw;i, e com grosserias. "Os 
nuncati, ianos são pessoas 
humildes e merecem serem 
tratadas com respeito e 
eduCl!çfio. mesmo porqué 
e tão pagando muito carn 
pela passagem". enfatizou 
Xandc. 
O vr ada W!d+ 
rdoo, do PI« uh a 
expediente ao Chefe da 
AML+! A, +sal t+dual de 
resto lmuptendurentes). 
Aio Ihs,o, com p»a ao 
lng" Fernando Jorge de 
Barros. da Kesdeneia sal 
doDtR{11 1.111ml,,.·1slo.1 
reala,ão dos ser,os de 
cascalhamento 
Hélio Quer a reforma da Capela de São Patrício, no 
Bairro da Cancha 
l:.111 c,pcd1t'nte ao 
Prefeito Municip.d. u>r11 
cópia ao Assessor de 
Turismo. o Vcr,·.,dor Nélio 
Diúrio solicitou a reforma da 
Capela de ~ão í'Jlrfcio. no 
bairro da Cancha. fri~Jndo 
qutc ela íaz parte do 
patrimônio hi,1órico do 
município e está com sua 
c,truturJ se diluindo coro o 
tempo. correndo serio risco 
Outras Reivindicações do Vereador Nélio Diório 
À Secretaria de 
Estado de Segurança Publica 
• Setor de Coordenadoria de 
Finanças - solicitando o 
pagamento das reíeiçõcs 
fornecidas aos prc>OS da 
cadeia publica municipal. 
bem como o envio de 
documentos especificando a 
quantidade de rcíciçõcs 
pagas, valor total e, os 
n:specti,o, desconto,. com o 
rnluito de dirimir dúvidas 
sobn: descontos que não estão 
bem explica.dos ao 
fomL-cc-dor: 
Reforma das bicicletas dos Agentes Comunitários de 
Saúde e apoio para aquisiçãn de materiais 
O Vereador Jair 
Dispo. do l'DT. encaminhou 
indicação ao Prefeito 
]Vlunicipal, com cópia :i 
Supc:rvisora do l'ACS 
Ao Governador do 
Estado José Orcírio Miranda 
-;: r.i dos Santos. com cópia ao 
1 Secretário de Estado de 
• .--- , Meio ambiente. Cultura e 
• • • •~ Turismo. solicitando a 
. 	programação de shows 
~:' 	culturais durante a 
EXPOBEL. a c:--emplo do 
 ~ que tem ocorrido na capital. 
i considerando que a 
~ -...:.•, .,../'}',., Exposiç:1o de Bela Vista é 
r 8 	uma grande fcsl.1 popular 
Vereador Luiz Alexandre com entrada gratuita. onde 
circulam mais de 100 mil 
pessoas. sendo port:into uma 
grande oportunidade do 
Estado levar cultura também 
ao interior: 
• - Ao Governador 
do Estado e ao Secretário de 
Estado de Produção c 
Dcscn, olvimento. 
solicitando recursos 
íinancciros e apoio técnico 
ao indicato Rural dt: Bda 
Visl.1 para a realização da 
EXPOBEL. bem como a 
ins1:1laçilo de stands para 
orientação e divulgação de 
projetos do governo 
(ldaterr:i. Banco do Povo, 
Projeto Ambicnt.11. etc ... ): 
~ - Ao Prefeito 
llunicipnl. com cópia ao 
Prc. idcntc do Sindicato 
de con1prt1met1mt·n1n 
irreversível. "o que seria 
uma perda lastimável". 
afirmou. O Vcrc.,dor 
lembrou ainda que a Capela 
lambem é indicada nas 
placas colocadas pelo 
CJOE1A na c1dJdc: como 
ponto turhticu do 
município. o que reforça 
ainda mais a n<:ccssid.,de de 
sua reforma. 
i ENERSllL 
solicitand,1 a 
complcmcntaçàu do 
rebaixamento da rede de 
energia clC:trica na rua 
Francisco Rocha, entre a 
A, cnida Tcodoro <;.,ti, J e a 
111a [lariio do Lad.uio, com o 
objctlO de melhorar a 
iluminaç:io púbhca na n:giJo 
do Asilo dos Idoso,. 
considerando que, pe»0JS 
dc,ocupada.s muitas seses ,e 
a pro, e,tam da escund:io para 
alonncntar aqueles que por ai, 
passam: 
(Programa de /gentes 
Comunitários dc Saúde) 
,olicit:rndo a n:fonna das 
bicicletas dos Agentes e 
apoio para a aquisição dt: 
l'ere11tlor Né/io Diúrío 
Ao l'rcícrto 
MunH:ipal. com cópia ao 
Secretário Municipal de 
Obras. para que determinem a 
limpcta do Aeroporto 
Munic1p.tl. 111clumdt1 roçada, 
com o 1r.1tor. calçamento do 
poço e in,talaçào de cn<:rgia e 
telefone Afirmou que "nosso 
Aeroporto está deixando a 
desejar tendo em ista sua 
grandeza e 1rnportincia no que 
diz respeito a recepção do-, 
, 1Sllantc, 4uc aqui chcg.am por 
via aérea" 
uniformes e outros materiais 
(pastas, cadernos. etc ... ) 
"para focilit.1r o atendimento 
domiciliar .is pessoa, 
carente,". afirmou. 
Outras Reivindicações do Uereador Jair Bispo 
il' 
sentido de regularizar a 
numcrJção de resid~ncia.s em 
nossa cidade. considerando 
que muitas, rzl!S os carteiros 
tc:m dificuld:ide para 
local 1z.ar os dé!>tin:llários: 
• - Ao Secretário 
ilunicipal de Obras Bispo 
fez ainda as seguintes 
reivindicações: Recuperação 
e retirad:i de entulhos da rua 
Anastácio Cc:nturiiio. 
próximo ao nº 61. no bairro 
Cost.1 e Sil, a ena rua Manoel 
Jorge das Neves. próximo ao 
nº 40. no bairro das 
Rural e ao ecretario 
Municipal de Obras. 
soliciL'lndo apoio para a 
construção de stands para a 
instalação de produtores 
rurais dos Assentamentos 
Tupanceretan. Caracol. 
Barra do ltá. Distrito N' S' 
de Fátima e bairro Água 
Doce. para que poss-:im 
comercializar seus produtos. 
olicitou também ao Bispo. convocando o 
Pn:f.:ito a viabiliz:iç5o de Secrecirio de Planejamento 
ônibus p.1ra o transporte dos do município. Celso Corro:a. 
produtores da án:a mr.11 at.: o p:ira prestar csclan:cimentcs 
Parque de, Exposições. sobre a arrecadação do IPTU 
diariam.:nte. durante o e informações sobre o 
pcriodo da EXl'OBEL: problcmJ. dos , endedores 
• - Ao !'refrito :imbulantrs (tr:iilcrs). foi 
:vtunicip:il com cópia à apro,ado por unanimid:idt: 
Assessoria. de Plant:jnmcnto na se·sjo ordin:iria d...-s-;;:i 
e Tribut:ição. p:ira qoe sejam semana. 
:,dotadas prO idcncias no 
Caixa Automático 24 horas no BRADESCO 
Jndic:!ç!lo de auwril 
do VcrcadM Fb, io Godo) 
(PDT) foi encaminhada ao 
G:;r,111c d, A!!fociJ k,c:,I do 
BR,DESCO - ,olicitJnd.i a 
instalação de um caixa 
automr.:i~ 2-l hor.JS • BD:,.J 
(Banco Dia e :'oitc) na 
referida agência, devido 2o 
g.r.tnd.e nÜmt:ro tk clienh:s 
que o B:in o possui. 
O 'creador tn111l cm 
Prima 'eras: 
Cascalhamento das 
ruas Voluntirios da Pátria. 
Horti'ncio Escob:ir. Marechal 
Deodoro e Cándido /1.1:iriano. 
no bairro Antonio JoJo. 
• • Requerimento de 
autoria do Vrrcador Jair 
solicitou que :-iej:i cs.tud::!d:i .1 
poss,bilidJd~ de ,e ins1.:1br um 
caixa para pagamentos e 
saques 24 horas. do B±no 
DRADESC-O. n:i rua B,r:;o do 
Lad.irio

Vinda de estagiários de Medicina da 
UFMS para Bela Vista 
1 m l' >- p e d I e 11 t l' 
deres ado ao leitor da 
'1MS, Manoel Catar1o 
[a P'ero, com op1a o 
Prefeito Municipal. o 
Vereador Hlavio rodoy 
'() 1 i e itou que se j ,1 
viabilizada a vinda de 
Tta'ianos do Curso de 
Medi i II a da q u e I a 
Univcrsidnde para 
trabalharem no Hospital 
São Vicente de Paula, em 
nossa cidade, os quais 
receberiam ajuda de 
Vereador Flávio Godoy 
moradia e alimentação da 
Prdi:itura Municipal. 
Indicações e Proposições verbais: 
Vereador Nélio Di@rio - Reiterou indicio 
nntcrior à Tclcms/Urasi 1/Tc lccom. de autoria do Vereador 
Waldir Cardo,o. para que seja instalado um telefone 
público, tipo "orclhilo". no bairro Cintilo <la Lua, 
considerando que o aparelho t~lcfônico mais próximo 
cstü localiwdo no bairro vizinho. o Espirita Santo. 
Vereador Ramão Paredes- Rl!ivindicou ao 
Prefeito Municipal o: ao Secretário Municipal de Obras 
que reiniciem os serviços de Mutirão • nos bairros. 
lembrando que a Prefeitura realizou dois ou tn:s mutirões 
e depois esses scn•iços foram pttralizados, sem que fosse 
dado qualquer explicação. população. 
Vereador Waldir Cardoso - Reiterou 
indicnçào ao Secretário de Estado de Educação. Pedro 
Cezar Kemp. para que o 3º ano do Ensino Médio. da 
Escola Estadual Vera Guimarães Loureiro não seja 
encerrado. considerando. entre outros fatores. que os 
alunos seriam bastante prejudicados porque teriam de 
recorrer à outro curso praticamente na metade do ano 
letivo. Todos os Vereadores bdavistcnscs rcgis1rarem 
apoio à essa reivindicação. para que o rc.:fcrido curso não 
seja encerrado este ano. 
/o ·ecrctário Municipal de Obras o Wrcador 
pelista Valdir Cardoso solicitou que o trator da Prefeitura 
utilizado para fazer ci transporte de entulhos e galhos nas 
ruas da cidade seja usado para prestar apoio aos pequenos 
produtores das chácaras e sitios nos bairros e Distritos do 
municipio;os quais dependem da produção para gerarem 
renda e sustentarem suas familias. 
Vereadora 0randa Freitas dos Santos- Solicitou 
. ·.) à Secretária Municipal de 
. , _, i Educação que envie à 
 t I Càmara Municipal o 
E!' Projeto de Lei do Estatuto 
Ê 3: do Magistério da Rede 
., lvlunicipal de Ensino 
elaborado na gestão 
passada por uma comissão 
de Educadores e que 
. ._ __ : _:_ - ~ .. ---- inclusive já possui dois 
' :. 	-:::: p :ir e e e rc s j u r í d i e os 
Vereadora Orlanda favoráveis. 
Orlanda contcs1ou informação da ccrctária de 
que o Estaluto do Magistério do Município possui cinco 
anos para ser aprovado e reformulado. lembrando que de 
acordo com a Lei de Diretrizes 13ásicasda Educação este e: 
o último ano para que o mesmo seja aprovado. portanlo. 
segundo da. não existe tempo hábil para a elaboração de 
outro Projeto de Estatuto do Magistério Municipal. 
Vereador Flavio Godo olicilou ao 
'ccrct;'trio ~lunicipal de Obras que determine a 
recuperação com urgência da rua Visconde de Taunay. nas 
proximidades da Escola Estadual Ester Silva. que se 
encontra cm precárias condições devido aos enormes 
buraco, que se fonnaram. 
Retifica ão - Na edição passada erramos ao 
noticiar a indicação do Vereador Julio Leite à .:crc15ria 
iv!unicipal de Educação. na qual de solicitou o envio à 
Cimara do laudo da Polícia Rodoviária Federal sobre as 
condições em que foram recebidos os veículos daquela 
Secretaria. Por um lupso na digitação trocamos Policia 
' Rodol'iària Federal por Policia Rodoviária Estadual. A 
respeito du assunto o Vereador informou que o referido 
laudo ainda não foi emiado à C5mara. o quc del'erá ser 
feito até a próxima semana, de acordo com o prazo 
estabelecido pela Lei Orginica Municipal. 
Obrigado Consoei 
Itamos tristes. E ao mesmo tempo alegres. 
patee paradoxal. mas não o é Explicamos. a nosa 
amiga, Maria (Consuelo, esposa do Maros Barbosa. 
renunciou a seu mandato na Câmara Municipal pata 
embarcar no navio da esperança em bus«.a de um faturo 
melhor para a familia 
Sempre pregamos que era preciso a parturp440 
da mulher na politica belavistense, numa sociedade 
111ach1,1a era prcci-,o (e é) .tlmr c.rmmho,. ,rl,'llClltJr o, 
trancos e superar desafios. 
Me dedicada. esposa exemplar. alegre. 
co1111111ic,1tÍI J. amiga do, amigos. Consuelo é um 
exemplo de luta, de superação das pedras que o destino 
coloca em nossa vida, vai para outras paraems, em busca 
de um sonho. 
rri,w porque a Consudo vai embora. alegres 
porque da foi mais uma mulher que accilou os de,,1fio3 e • 
os venceu, foi eleita. já demonstrava ser o ponto de 
equilíbrio da Câmara. 	Maria Consuelo no ato da renuncia do seu mandato 
Que o Senhor da Luz a guie. juntamente com a 
familia. obrigado Consuclv. 
Getulio volta 
Com a renúncia da Vereadora Maria Consuelo 
Almeida Cruz o ex-Vereador Getulio Lino Filho. o 
Getulinho. que é o 1° suplente da coligação "A Força do 
Trabalho" retomaàCámara Municipal. 
Gctulio foi Vereador atuante na legislatura 
anterior. obteve 41 O votos nas eleições tlo ano passado, foi 
o 8° candidato à Vereador mais votado, porém. perdeu sua 
vaga noºLcgislativo Municipal.devido a falta de quociente 
eleitoral. a famosa legenda. 
Combati o. compelente e experimentado. Getulio 
vêm de uma familia de tradição na poliuca .é filho do ex­ 
Vereador Ge1ulio.Lino Filho. de saudosa memória. e com 
certeza sua presença na Câmara Municipal , ai fortalecer a 
representatividade popular naquela Casa de Leis. /o 
Vereador. que toma possc na' próxima segunda ferra. dia 
07. desejamos sucessos e muitas felicidades nessa missão 
que lhe foi outorgada por. sigmficativa parecia da 
população belavistense. • 
ara 
Solução para 
Uma boa visão 
Jeferson P. S. ·Leite 
Técnico Óptico 
Av. Duque de Caxias, 639 - Centro - CEP 79240-000 - Jardim/MS 
 
r'a ulsu 
J • r;,poa 
Paraná ;? 
I • 
Com a gente, 
sua empres·a_ 
vai longe 
" 
Cruzeiro do Sul 
Ruá Santa Ame!ia. 104.Campo Grandes 
Fone: (067)721-5010.Fax (0"67)724-9190 
viauz@zaz com br

CULTURA/ VARIEDADES 
Para os homensaue dirigem o povo 
Ndo riatá a prosperidade se desestimulares a 
poupança. Não fortalecerás os fracos por en!ta«queres 
os forte Não ajudats o asalanado se arrumares aqueles 
que opa'.a 
Nlo estimularás a fraternidade humana e 
alimentares o'ódio de classes. Não ajudarás os pobres se 
eliminares os ricos. No poderás criar estabilidade 
permanente baseada em dinheiro emprestado. São 
evitarás as dificuldades se gostares mais do que ganhas. 
Nao fortalecerás dignidade e oânimo e ubtraires 
ao homem a iniciativa e a liberdade. Não poderás ajudar 
os homens de maneira permanente e lizeres por eles 
aquilo que eles podem e devem fazer por si próprios. 
(Abraham Lincoln) 
José Serra e o Prêmio Nobel 
Muitos criticaram o ministro José Serra (da 
Saúde) por ter e deslocado até Oslo para fazer a entrega 
do dossié da Pastoral da Criança à candidatura do prêmio 
obel da Paz desse ano. Bastava não somente que 
enviasse o material pelos correios, argumentaram os 
criticos. lodavia, o deslocamento do ministro, vem 
demonstrar a indignação dos governantes brasileiros 
diantc da indiferença da comissão julgadora ter nos 
deixado de fora nesses quase 100 anos de existência do 
prêmio. /o mesmo tcmpo. uma demonstração de fé no 
trabalho primoroso que vem desenvolvendo a Pastoral da 
Criança aqui no Brasil e cm várias partes do mundo. 
reduzindo o índice de mllrtalic.ladc infantil e a desnutrição 
cm 50%. SC!.!Undo dac.los oliciai, do :O.lini,1.:rin da S,1údc. 
Vale também lembrar. que II ano de ::!001 foi mstituido 
pda ONU. comu o ano hitcmacional do Voluntariado. 
portanto. os ingredientes do momento sinalizam o 
favoritismo brasileiro na conquist;i desse pn:mio obcl. 
O Ministério da Saúck por sua vez, tem uma participação 
importante como coadjuvante pela sua contribuição no 
orçamento da Pastoral com ccrca d, 70% do total de suas 
despesas. / história da ci~ncia brasileira nos indica que 
alguns brasileiro, foram indicados ao prêmio obcl. 
como foi o caso exemplar de Carlos Chagas pela 
descoberta d,1 tripanossomíasc americana cm 1909. 
Recentemente, um trabalho de n:cuperaçào histórica pda 
historiadora 1'-larília Coutinho e.la Uni'crs1c.ladc de 
Brasilia, levantou-se como hipótese a possibilidade da 
ocorrência de "boicote" de parte da comunidade científica 
daquela época da área biomédica, como fato que frustrou 
o sucesso c.lc Carlos Chagas como 'cnccdor do prêmio 
Nobel dc is kdicina. apesar de ter sido inc.licado por quatro 
vezes. Mais rc·ecntcnH:ntc. 1999. o brasileiro-tcheco. Otto 
Gottilicb. pequisador da Fio€Cruzem Manguinhos no Rio 
c.le Janeiro. concorreu ao Nobel de Quimica daquele ano. 
por indicação de Ro.ild Hofman. ganhador do Nobd de 
Química c.le 1981. porém sem sucesso: cm seu lugar foi 
laureado o egípcio-americano Ahmed Zcail. Não.: do 
conhecimento público o trabalho de acompanhamento da 
chancdaria bra;.ikirajunto ao comit,:. nem tão pouco do 
Ministério e.la Ci,:ncia e Tecnolo!!ia. As uni, crsidadcs. os 
institutos de pesquisas. as associJções c.le classe. devem 
criar fóruns de debates na busca de respostas a esse jejum 
de 100 anos. Portanto. aplausos ao ministro José erra 
pela iniciati,a. "QUE! Ql'F.R 'AI, QUE:! NAO 
QUER, :1,i',O,". 
Ubirajara Bittenconurt Santana, é pesquisador 
independente. 
Cuixa po,tal 7296-:1~. l'ituha 
S:1h ador- Bahia 
Ccp.41.811.970 
Tclcfax: (71)452-4937 
Livros 
Chove sobre minha iní:incia 
Miguel anches Neto 
256 página 
Formato: 142Icem 
Pn-ço: R 26,00 
1 llN: 85-01-05871-8 
CHOUE SOBRE MINHA INfÃNCIA nasceu 
das vivências reais do Paranaense Miguel Sanches cto 
mas não é uma autobiografia. Mesmo quando se vale de 
suas próprias experiências, o autor não busca a verdade 
factual. mas a psicológica. Em uma linguagem simbólica, 
t.:rn momento de crônica. poe;.iJ e conto. formando um 
singular romance em blocos que. além de cativar pelo 
lirismo. .: um , igoroso retrato de um pouquíssimo 
explorado período de nossa l listória reccntc. 
lnici.1lmcntc apresentando uma vis:io ingênua. 
revoltada e otimista, o narrador vai amadurecendo ao 
contar sua história. pass;indo do õrOo que não 
compreende bem o seu mundo a um adulto que domina 
seus simbolos e suas dolorosas verdades. Miguel Sanches 
eto constrói uma saga dramática no sul do país. cm que 
as antíte. cs sociais são forçadas a conviver entre si. O 
pcrsonag<'m principal dc1c n..--cchcr a herança do mundo 
rural e do analfabetismo para cncontrar-se consigo e com 
sua história-uma necessidade muitas vezes camuflada em 
um pais envergonhado de si mesmo. O leitor vai encontrar 
neste ro111:111cc um Br:c;il que se olha_ se mosrra e quc 
comove, identificando-se com a história do menino 
perdido em meio a poderosas forças antagônicas 
Miguel unhes Neto nacu em, Bela Vta do 
P'ar.siso, norte do Paraná, em 1965, passou a mtanraema 
Pesburu. Critico literano (com maus de 400 artigos 
e-ritos) e atual diretor-presidente da Imprensa Oficial do 
Paraná, trabalhou como técnico agrícola, agricultor e 
profesor universitário. Tem doutorado em literatura pela 
Uniamp. Este é seu prime no 1001,mcc. . 
"O livro de Miguel enches Neto é extraordinanio. 
Um romJnce de form:içào/ltvro de rncmóri.,s do maior 
nivel, Altamente emocionado e emocionante sem jamais 
ser piegas, é sobretudo de uma veracidade, de um 
rcali,rno vitsLI adrnirávcis. com toda a su.1 dor. o seu 
humor e a ~uJ fúri.1. além de ser visceralmente brasileiro. 
Certos capítulos são antológicos, obras-primas de prosa, 
como "A primeira vez de um menino", "Imemorial", 
"Minha pátria" ou o "Epilogo",• Alut•i llueno. 
Limites sem trauma 
Tania Zagury 
176 páginas 
Formulo: 14:t.21 cm 
Preço: R 20,00 
ISílN: 85010599-B 
"Como, quando e por que dizer "não" aos filhos. E 
também como. quando e por que dizer "sim". LIMITES 
SEM TRAUMA, o novo livro da consagrada educac.lora 
Tania Zagury, tem tudo para se tomar o livro de cabeceira 
de pais e màes brasileiros. Com utilíssimos capítulos 
divic.lidos por faixas etárias, o livro 'descomplica' o dia-a­ 
dia da família e indica as necessidades das crianças em 
cada etapa do desenvolvimento - sempre relacionado às 
respectivas tarefas e.los pais cm relação aos limites. 
l lojc. c.lcz anos c.lepois. do lançamento de seu 
primeiro livro, Sem padecer no paraíso: em defesa dos 
pais ou sobre a tirania dos filhos- onde Tania alertava para 
as conseqüências sociais da liberdade excessiva e da falta 
de autoridade dos pais - a sociedade se horroriza com o 
que a autora já denunciava e assiste, sem compreender, ao 
incremento assustador do envolvimento de adolescentes 
c.le classes média e alta, de boas escolas e famílias 
estruturada, em atos de incivilidade, agressões. 
assassinatos e violência. A professora Tania Zagury, 
pioneira na discussão do papel dos limites na educação, 
vem perseguindo o objetivo de fazer com que os pais 
n:adquiram a percepção de que seu principal papel é o de 
formar cidadão, pessoas capazes de, pela postura ética, 
transformar a sociedade, fato fundamental para evitar a 
marginalização dos jovens. 
LIMITES SEM TRAUMA cumpre a tarefa de 
dar segurança. embasamento técnico e diretrizes 
educacionais aos pais. livrando-os da culpa e da 
insegurança que tanto os afligem. Por acompanhar 
sempre muito c.lc perto as dificuldades encontradas para 
alcançar o sonho de fazer com que os filhos cresçam 
fclizcs. saudáveis e produtivos, Tania traza público agora, 
cm boa hora. este novo trabalho que, com certeza, é 
exatamente o que os pais precisavam - um livro que lhes 
dara a base para operacionalizar o que se tomou talvez a 
mais dificil de todas as tarefas: dar limites aos filhos. 
Trata-se, sem dúvida, de uma obra definitiva 
sobre a questão dos limites. 
Em 1991, Tania Zagury publicou o livro cm 
padecer no paraíso: em defesa dos pais ou sobre a tirania 
dos filhos. que rapidamente se tomou um best se Iler. Dois 
anos depois. foi lançado Educar sem culpa: a gênese da 
ética, que enfatiza a importância da ética na educação. o 
livro O adolescente por ele mesmo. de 1996. Tania Zagury 
entrevistou 943 jovens em todo o Brasil, traçando um 
retrato de corpo inteiro dos adolescentes brasileiros que se 
tomou referência para pais e educadores. O romance 
Rampa - um denso relato sobre o sofrimento dos sem-teto 
- foi a estréia da autora na área ficcional, em 1997. Em 
1999. ela publicou Encurtando a adolescência. que trata 
das c.lúvidas ma.is freqilentes,:le pais de jovens. . 
Tania Zagury, filósofa e mestra em Educação, não 
acn:dita em "achismos": seus livros sempre têm como 
ponto de partida a pesquisa científica 
Vi aninha, Cúmplice da Paixão 
Dênis de Moracs 
420 páginas + 24de encarte 
Formato: 16x23 cm 
Preço: RS-12,00 
. lSBN: 85-01-0590-1-8 
Segundo a_crítica Helena Silveira. Vianinha foi "o 
menino que saiu do grande laboratório que foi o Teatro de 
Arena. para dar seu recado político e existencial como 
.autor e ator que jamais traiu sua formação, suas idéias e 
seus ideais". Para contar um pouco dessa carreira e do 
homem por trás dela. o jornalista Dênis de Moraes 
escreveu VIANL'IHA, CÚMPLICE DA PALXÂO, 
originalmente publicado em 1991 e que agora ganha no a 
edição, rcvist:i e ampliada_ com um encarte fotográfico de 
vinte e quatro páginas. J',,fas o livro é muito mais que uma 
simples reedição. Com a abertura de uma série de 
arquivos-inclusive do SNI - Dênis teve :1c=o a ·várias 
fontes novas e praricnmente o-n..--construi u. 
O autor consultou antigas entrevistas, arquivos 
públicos e particulares. tudo par:i conseguir captar a 
personalidade irrequieta de Vianinha e a colocar à 
dispos,o dos lenotes meta de qus!tentas p 
Der de Morres dstua a obra de Varaha e a 
capacidade de passar informa d as ondd.ts. n 
entrelinhas e nas cenas rápidas Denis lembra. amndt, 
Odavaldo Vanna H lho implantou a comeda de costures 
na televisão braslera, sempre fie! a cultura popular, 
memo tendo vvido os pores das da represo polituca da 
c.l11.1:Jur,1. • 	_ 
VIANINHA. COMPLICE DA PAIKIO pro,,rr, 
caractenar o movimento teatral ligado a Odua!do 
Viarna Hlho- a valorzalo do ator. a reusa do 
ilusionismo e figurinos demonstrativos de classe social -, 
mas sem esquecer o lado pessoal, como nas aventuras e 
desventuras de sua militância politica. Cm essa reedição 
o autor completa a trilogia de biografias que fez de figura 
da esquerda brasileira Grailiano Ramos (O velho ar±,a) 
e J Jenlil (O rebelde do traço). "São homens importantes da 
esquerda, isso os ligou a mim",explica Denis. 
Denis de Moraes, carioca. nasceu em 26 de agoto 
de 1954. É professor do Programa de Pós-Graduação em 
Comunicação, Imagem e Informação da Universidade 
federal Flumincn<,e, doutor em Comunicação e Cultura 
pela Universidade T ederal do Rio Jc Janeiro e pos-doutor 
em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais 
Jomalisld e escritor. publicou, entre outros livros. Prestes. 
lutas e autocriticas (1982). O velho Graça: uma biografia 
de Graciliano Ramos ( 1992) O imagináno vigiado: a 
imprensa comunista e o realismo socialista no Brasil 
( 1994) e O rcbddc do traço:a vida de llcnfil ( 1996). 
' ''Vianinha. cúmplice da paixão é uma excelente 
análise de uma personalidade fascinante. de uma, lipoca 
cmbkmática. de uma proposta cultural de transformação 
do Brasil". - Carlos Nelson uotinho. 
"Dénis dc !1oraes consi:guc nos transmitir. com 
rara precisão. tudo o que Vianinha representou no 
entendimento de que a luta pela igualdade material não 
pode sufocar a libcrdude de criação individual. Tudo o que 
ele representou. com extrema p:iixão. na luta para a 
consolidação de um teatro e de uma cultura cs,encialmente 
brasileiros". - Milton Temer 
"O livro restitui-nos. na plenitude, o homem 
sensível e o intelectual brilhante que foi Oduvaldo Víanna 
Filho. sempre disposto a dar o melhor de si às lutas 
políticas e culturais de seu tempo." - Enio Silveira. 
o emprego da ética 
João Fidélis de Campos Filho* 
Sob muitos aspectos. o Rotary cumpre uma função 
social importante, ao transferir para um grupo de pessoas 
de várias áreas profissionais. comprometidas com a 
comunidade, a tarefa de servir, em seu sentido pleno. sem 
contrapartidas. Em síntese não é ético a nenhum rotariano 
auferir vantagens políticas e promocionais da entidade. 
De certa forma Paul 1 !arris acreditava na força e na 
interação de membros da sociedade, unidos pelo 
companheirismo e movido.s pelo ideal de tomá-la melhor 
com o seu trabalho e dinamismo. 
Com a redefinição do papel da mídia nos tempos 
modernos e a postura da imprensa como defensora dos 
direitos civis. iniciou-se um processo de conscientização 
da sociedade e uma retornada dos valores éticos como 
reação à degradação dos valores morais. principalmente no 
trato da coisa pública. 
este âmbito. a discussão da ética. sua 
aplicabilidade e sua contribuição para a melhoria das 
relações humanas. tem sido. cada dia. mais atual e 
. necessária. Por isso muitos seminários e cursos têm 
• surgido em muitas universidades e entidades., como o 
objetivo do aprimoramento e ampliação do debate sobre a 
questão. 
Amparadas sob o cstudo filosófico da éúca. 
baseados nas idéias de Aristóteles. Kant Humc. entre 
outros., emergem questões atuais como o aborto. a 
eutanásia e o conrrole do Estado sobre a vida do cidadão. 
por exemplo. Outra questão que está ng ordem do dia e tem 
chamado a atenção de muitos especialistas é o processo de 
globalização e seus efeitos diversos no mundo moderno. -E 
o Rotary. participando das transfonnaçõcs sociais. sendo 
fermento de muitas destas mudanças. não pode omitir-se. 
d;mc.lo a sua contribuição. 
Não se pode esquecer que: a ética. dentro do sentido 
estritamenti: filosófico. trafega por caminhos inddínidos. 
cujos conceitos e conclusões ainda precisam ser melhor 
referendados pela imposição da evidência e do uso prático. 
Neste: campo, a maior ambição dos pensadores, ao longo 
da História. e: a justificação da moral. ou o encontro de 
bases lógicas que a demonstrem necessária para a boa 
convivência do homem como ser social. 
No entanto. a discuss.'io sobre a moralid:!tle. 
legalidade e necessidade das ações humanJS deve merecer 
do Rotary especial cuidado.já que o seu compromisso com 
a verdade e o bem-estar dos homens. está entre as 
premissas dos seus mais valorosos representantes. E 
porque o Rotary deve estar atento a acompanhar as rápidas 
mudanças do nosso tempo. para continuar o seu trabalho 
construt.ivo. 
O Rotary. participando do.s transfonmções sociais. 
não pode omitir-se. dando a sua contribuição ao conceito 
de ética..