BELA VISTA. JARDIM - CARACOL - ANTONIO JOÃO - GUA LOPES DA LAGUNA - NOA QUE • BONITO E PORTO MURTNNO 
BONITO 	E L A VIS T A 
4 Etapa de PMA apreendeu carregamento de madeira 
KartCross 	. . 
-s... extraída no Assentamento Caracol 
esporte novo no Estado 
que tem dado certo em Por volta das 
Bonito e que nasceu em (04130m do último dia 
São Paulo, sendo trazido 
pelos jovens empresários 
Cristian Reis e Celso 
Henrique, onde tem 
reunido empresários de 
Doni10. Ponla Porã, Rio 
Brilhante, e Dourados. 
Este é o primeiro 
Campeonato da região 
contando já com 20 
Kartistas e no último 
domingo foi realizada a 
4 Etapa de Kart Cross de 
Bonito. PAG.-03 
ANTONIO JOÃO 
Ameaças 
de invação 
preocupam 
fazendeiros 
Fazendeiros que 
possuem fazendas na 
área apontada pela 
Fundação acional do 
Indio (Funai) como 
sendo terra indígena, 
estão preocupados com 
as ameaças que vem 
sendo feitas pelos índios 
guarani-kaiowá, de que 
se até o dia 15 de agosto o 
governo não indenizar os 
fazendeiros e demarcar a 
área, vão invadir as sedes 
das propriedades e 
seqüestrar todos os que 
estiverem nas casas. 
PAG.-04 
BELA VISTA 
Tribuna da Fronteira:.-- 
Bela Vista procedeu a 
apreensão de 850 lascas 
de aroeira que estavam 
sendo transportadas em 
um caminhão basculante 
marca icania, placas 
HQR 1437. da cidade de 
Dourados-MS. 
Conforme as 
informações, ao 
vistoriarem o veículo 
conduzido por Milton 
Faustino do iascimento, 
residente na cidade de 
Dourados-MS. PAG-11 
BONITO 
18/07. em patrulhamento 
de rotina na estrada 
vieinal que dá acesso a 
região das Caieiras, uma 
guarnição do Destaca­ 
mento PM Ambiental de 
Equipe de Bonito é Finalista do 
Campeonato Regional Amado 
Jogando um grande futebol o time do 
Esporte Clube Garagem de Bonito, venceu a boa 
equipe da Policia Militar de ioaque pelo elástico 
placar de 05 gols à zero cm jogo realizado no 
Estádio de Guia Lopes da Laguna. neste último 
domingo, para os organizadores deste campeonato 
que já está sendo considerado um sucesso e que para 
os próximos anos deve melhorar ainda mais o niyel 
técnico, que já é muito bom. pois com a participação 
de equipes corno o CE E de Jardim e a própria 
equipe da Garagem. que vem se destacando no 
cenário do futebol da região Sudoeste, espera-se 
com isso a presença maciça dos Bonitenses que 
deverão deslocar-se até o vizinho município de 
Guia Lopes inclusive com a presença do Prefeito 
Geraldo Marques que tem demonstrado ser um 
aficcionado do esporte em todas as suas 
modalidades não medindo esforços para apoiar seus 
atletas em todos os eventos possiveis. 
PAG.-03 
ANTONIO JOÃO 
Assentados 
querem 
comprar 
fazenda 
Os trabalhadores 
rurais sem-terra que estão 
acampados numa área 
pública aqui no município 
de Antônio João 
(Acampamentos Quero­ 
Quero l e Il). decidiram não 
ficar esperando pela terra e 
resolveram se organizar 
para comprar seus lotes. 
PA-05 
GOVERNO 
Bela Vista Homenageou Funasa entrega 
seus filhos ilustres acote de obras 
a população 
o dia 20 de 
Julho, data esta em que a 
nossa querida cidade de ' 
Bela Vista comemorou 
seus- 83 anos de 
emancipação politica - 
administrativa, a 
Prefeitura Municipal 
homenageou no Clube 
do Laço. seus filhos 
ilustres que se destacam 
no cenário político. 
econômico e social do 
nosso Estado e Brasil. 
numa brilhante iniciativa 
do Prefeito Dr. Geraldo 
Murano e da sua esposa 
senhora Letizia Murano. 
que na ocasião serviram 
um delicioso almoço 
regado a whisky e 
cerveja. PAG.-09 
A Fundação Nacional de Sade faz a entrega de obras à 
16aldeias no interior do Estado, realizadas com recursos 
descentralizados da própria Funasa e igisus, entre elas, 
sistemas de abastecimento de água e postos de saúde. 
Considerando que a Constituição Federal 
garante em seu artigo 196: "A saúde é um direito de 
todos e dever do Estado. garantindo políticas sociais e 
econômicas que visem a redução do risco de doença e 
de outros agravos e acesso universal e igualitário às 
ações de serviços para sua promoção. proteção e 
recuperação". a Fundação Nacional de Saúde órgão 
executivo do Ministério da Saúde. entrega, a parir do 
dia 24.07.2001. pacote de obras no valor RS 
675.942.69 (seiscentos e setenta e cinco mil 
nowcentos e quarenta e dois reais e sessenta e nove 
centavos). que beneficiarão cerca de 16 aldeias em 13 
municípios do Estado. 	PAG-1O 
PA.-08 
PAG -12

##997% HYS "-~ r wt(i; ff!!f3t 
Prefeitura Municipal de caracol 
___ .. _ 
-----. ------ 
U',(:ldl .... toJ"L1 
'"' ,, ... ,:;w.u,,_.. • 
...-vu,. _)l'0.•4 
1ot.t.1.1:.11.-1JtC:.u.!.t.1,,.,..,.,rr~ 
!oUlotMl'lU-L.•T•~C:..,.,. ""tS 
J.1rt1IMOl(-""l...._ 
,1d.JVil..},ol.(l.tM, 
,.::::,t.:Jt;:;r•c~1"''"'!...,.. __ 
iro 
atol 
.,.._,,...., .... ~ ;l'.,c-,v. 
,------ --··- -~ 
:,( ~~t,--n-ll> ;.., ~ "' ... , ...... , • 
u.,~._,-,._).-Jl("f"tJ,,L,., to.:, 
• ~,,- lií'R> :,;CA(fA. _,._,- • ..-A.•""V,.,i. j 
'--------- _.,. __ 
Goi«o 
.. C{JlAl!•Mf'- 
~ ....... ~···­ 
----·-·~ r--_ ... 
,~-­ 
....,..._,.----.:.._'>;-.'_, 
...... ~ - 1 - ~ .._ K.._ 
,_.,..e-:-,_ ... ,..,._ ........ 
,- ~-,_,_ ..... 
lt.tCtJIA I~ 
t"""51~  :--'41tlU 
,___....__._,._.- _ 
1 ....... ,.,...u-..­ 
rw11coi...-. • ..__.u ..... 
o.,., .. r.....,. . .-. .. Lo­ 
,._,.,..._.,.,,_ 
,-...:~ ... ---c:..-.. 
a.a.,,_.,. __ c~ 
tt ra tou 
~ '-JCtJTM~ 1'1tCI 
• c:,DUÇ(w:1 
§ 
ã ~ 
'1 
"-" •• º"" ':' 
> :, :.r ~ 
±s 
=· ui ,,.~ , ... 
.... •"'1-M ..,~ 
~ - 
.,.. ·•r-1 
·« ":.} 
,. "Í u4 +d '"i 
»t 
"1 
:3 
:,1 
J 
: 
... 
3 
:P.,· 
,,. 
7 
3 
3 
-· 
~, .. 6 
,,., 
-~ 
,-= 
'" 
--~ 
" ::-: 
... 
.. -· 
. 	••:.ti( 
- 
.. .. t 
'" 
··• 
3 
·-· ,.. . 
,. 
·~ 
, . 
,v _., 
Jv<>• •-« 
~ ~ - ·-:: - - - • ~-:ll 
. ,.,.,, ., ... 
,._I - 	•••• 
·--­ -- -·-- 
- .......... _ .. _ 
- ---·--- -·- -- 
---.......~ ... _,_.._ 
_ _..., __ 
-·-­ __ ,_ 
- 
-~~ .. 
-:- -"-'"c'"~"-+'--------- ........ -l-l 
""' ........ ,r:s~ . 
~·- ~,....:,,,, -- 
~-~~~-~c=~-tt------'"'lf---- 
..,, 
wf' 
rr- 
-~ - •(. .ll<,., o 
o 
------ 
--·--·- -- ---- 
··-·-­ --- ,_. __ .-_ 
··•- •C- 
---~ 
~ ,, __ ,..__ 
---~ 
.k a.a 
~	:Ji-"~ 	,..1 	,,- ♦- -- 
E=H 'H "l H "1" 	"-.- 
1 	1 ~-~--~:...-.-,- _ 
,-~,r--~-- 
!~ H ::~D:i0ll~rh. lD¼.) Ol :l0l~IHJ:»D:-1.0. 
Fundado em 20 de Fevereiro de 1972 
Fundador: Ivaldo Pereira 
---- -- 
··-- 
,-.a,am,o 
DtSPIS.O(~ 
..__ __ ,....__ 
tiro ,te . à, pe 
fle t e 
(·1~ -o.-_.,, 
HO...- 
~ °"""- • ,.__, ~ 1 l t I"') 
o ésa LacuD P mm 
"""r.>icmiarJc,....... 
- """°=-c:.:..-u.o, ... _ 
s•~•~•~,........,, 
te.e .a. ta..t a 
Diretora-Administrativa: hjaria E.tela V. Pereira 
Diretor Co'."ercial: Victor Hugo Velasquez Pereira 
Diretor-Ed,tor-Chele: Jvaldo Pereira 
Redator: Ubaldino Rodrigues 
COLABORADORES 
l(enner Leite - Caracol 
Sandro Rodrigues. Ciracol 
P1mhoal Mitidiéri. Bonito 
Geraldo Ferreira (Gegê) • Antônio João 
Redação, Administração e Parque Gráfico 
Avenida Tribuna da Fronteiro, 564 . Bela Visfa/MS 
Fone: {0 .. 67) 439-1410 - FAX {0º67) 439-1544 
SUCURSAIS 
Porto Murtinho, Jordim, Caracol, Antônio João e Bonito 
.1:i,..,.--~ ., _ 
··--·- 
·---- 
-- 1 ~- 
e-;; .z. 
... 
~ 
-· 
~ 
.. 
.. 
ta 
.. - 
- ~ :111~ 1,Ç ....... 
ar are. a a mi.te o..ti 
~ Ol'"t:91<1aC"'4Cat.~ - 1 
IIJIIIIII'- 
i'rt:.;';IN,,'C;:...""1 C'O fu ~ _e, .::,..,!'.';tr.:.c- CUJ .. ·oi-r-c..= • CCC .1r 1.S .51J-1:2~.-.o,-59 
$.".-,;-..;..'-:o~ O:ri:::·c f:<l T 'v..;;;.: 
0 ~ """Cc":".::: C'v Cctc V-;.".7-:.!S .. ~o~ 10-Ui. LAro a 
Fili~do: ADJORI e ABRAJORI • 
:~- or;,ro-"z ..,,·c::::.r~rrc·.:-·mc:.sro::::::::rôo1,:c•~-c<'cmncca:~­ 
[·'vaca>0/a ·nu>c2te7sa0/a030 ec'e4

,. 
f' U T r ll O l. 
ESPOR1E 
Equipe de Bonito é Finalista jg Ciclismo e Torneio no 
• - 	Projeto Guaicurus 
"Campeonato Regional Amador" 
Jogando um yrande 
futebol o time do Esporte 
Clube Garagem de Bonito. 
venceu a bo:t equipe tb 
l'olicia Militar de Nioaquc 
pelo el!t,tico plac.ir de 05 
pols à zero em jogo 
rc:tli1;1do no fat;ídio de 
Guia Lopes da La)!t111a. 
nesh.: último <lomingo, para 
o~ organiLadore, ch:stc 
campeonato que já está 
sendo considerado 11111 
sucesso e que para o, 
Balanço das Ativid es de 
Fiscalizaçã biental 
O Comandante da 
Policia Jmbientul de 
próximos anos deve 
melhorar ainda mais o 
nível técnico. que já é 
lllllilo 1>0111. J)OI', COIII il 
participação de equipes 
como o CENE de Jardim e 
a própria equipe da 
Guragem. que vem se 
destacando no cenário do 
futebol d:i regiiio Sudc;e,k'. 
com isso a espera-se 
presença maciça dos 
Bonitenses que deverão 
deslocar-se até o vizinho 
Bonito. informa o balanço 
das atividades de 
munieipo de Gia Lopes 
inclusive com a presença 
do !'refrito (1n.1ldo 
Marques que tem 
demonstrado er um 
aficionado do esporte em 
todas as suas modal:d.ades 
não medindo esforços para 
apoiar Seu atletas em 
todos os eventos posses. 
P a r a o 
Departamento de Esporte 
de Bonito. :l> rcali,açõcs 
esportivas do município 
fiscalização ambiental 
realizadas na área de 
além de pro; oreionar aos 
Bonitenses momentos de 
lazer procura tambem 
mnserir a criança e o jovem 
em uma atividade esportiva 
p,,ra qui: .itra, rs ele 
projetos de inclusão social 
como o de escolinhas nas 
suas diversas modalidades, 
os torneios e campeonatos 
que o município Hill 
realizando se cumpra 
compromisso, firmados 
com a população. 
atribuição óa Unidade de 
Polícia ,mbicntal. 
P:wreto aauurus ditante reade 75s KM de Bonito um 
lomneode l utebol uioque contou coma participa ±o de 
0x equipes sendo 02 de Bento e as outras das lazendv da 
reio A la saficaão final fiou a um I Lugar 
I azenda Santa Ola-2'Lugar Vila Donsna. 3"Lugar 
P1PJ 1<1ÚI! 1:Ctlflh 
A equipe de Ciclismo de Bonito também esteve 
participando de uma prova na cidade de Bela Vista, 
alançando bons resultados e adquirindo experiência e 
maturidade para futuras participações em provas de maior 
expressão no Estado. Para o ciclistas do Municipro esta 
modalidade deverá ter um desenvolvimento e uma 
p:irticip:iç,io muito mJior com o apoio que vem recebendo 
da Prefeitura de lloni to 
KART C R OS S 
4ª Etapa de Kart Cross 
Camio 
Restaura 
Foi autuado o ·r. Ola,·o Cuncgatti por explorar 
produtos florestais (toras) das essências castelo. aroeira. 
canafistola e balsamo e_m área de preservaçào permanente 
na Fazenda Olho d'Agua sem autorização do órgão 
ambiental competente. sendo aplicado multa ao infrator 
no valor de RS 5.000.00 (cinco mil reais) conforme prevê 
o Decreto Federal 3179/99. 
Tambl:m foi autuada iladcircira Rincão Bonito 
Ltda por transportar e guardar produtos flon:stais sem 
licença válida para todo tempo da viagem ou do 
armazcnamcnto. outorgada pela autoridade ambiental 
competente, sendo aplicado multa a empresa infratora no 
valor de RS 600.00 (seiscentos reais) conforme prevê o 
Decreto Federal 3179/99. 
Denunciar os infratores contra o Meio Ambiente é 
uma f~H1e arma contra os depredadores: Todos somos 
responsáveis Denuncie Telefone 255-1247) Polícia 
Militar Ambiental 
icalene 
, Policia Militar de 
Bonito recebeu um 
comunicado pelo COPOM 
que ouve uma batida na 
porta de um restaurante. à 
Roa Filinto Muller. s!n c, 
que o motorista da 
Camioneta havia fugido do 
local. Chcgando no local 
constatou que houve um 
choque na porta central do 
restaurante Tropicaknc c 
que o veiculo era uma 
Panorama HQX - 7596. 
que segundo 
VALFRIDES. o motorista 
não passa de um 
im:sponsávcl. pois estava 
dirigindo cm alta 
velocidade, fazendo ,.._ 	....:.,__.:. 	_j 
direção perigosa e que 
havia um acompanhante 
com o motorista. os quais 
füg.ir.:,m do local da batida. 
Depois de muita 
procura a Policia Militar 
chegou na Boate Pântano, 
onde o proprietário Sr. 
Rq,;inaldo disse que 
realmente viu uma 
camioneta com dois 
ekm.:ntos. e que estava 
amassada. 
Nas diligências um 
Sr. de nome Juca 
informou-nos que. dois 
jovens esta,. a m na 
camioneta e pediram o 
endereço de uma Boate e 
ZBM. sendo que est.: 
esteve presente no Pcl. PM 
e rcconhec..:n os dois. 
sendo o condutor e o 
passageiro, na presença de 
vários policiais PMs. tais 
como: Fredy. Maia, 
Machado. C:indido. 
OsYaldo. 
O Bruno afirmou 
que Leonardo dirigia a 
camioneta e que realmente 
batera no n:staurante. 
O veiculo foi 
encontr:ldo :i Rua Ari da 
Silva Machado. Jardim 
Boa Vista, onde foi 
conduzid:i :ia p:ítio do 
pelotão juntamente com o 
certificado de veiculo. 
Sendo que. di:uue 
dos fatos foi ebborado o 
Boletim de ocom:ncia para 
as de, id:is aplicações d::i 
Lei. 
O Kart Cros; é um csportc novo no Estado que tem 
dado certo cm Bonito e que nasceu em São Paulo, sendo 
trazido pelos jovens empresários Cristian Reis e Celso 
I Icnrique. onde tem reunido empresários de 13onito. Ponta 
Por.1. Rio 13rilh:mtc. e Dourados. Este é o primeiro 
Campeonato da região contando já com 20 Kartistas e no 
último domingo foi realizada a 4 Etapa de Kart Cross de 
Bonito; finalizando as seguintes classificações: 
1 ° Lugar Cristian Reis (Moto e Cia) 42 pontos 
2º Lugar Glauco Gomes (Kinho) Auto Posto S'P Laura - 
33 pontos 
Jº Lugar Celso l lenrique (Celcinbo) Zagaia- 29 pontos 
4º Lugar Carlos Alberto Rocha - Rio 13rilbante-26 pontos 
5° Lugar(l3aia 13onita) 21 pontos 
Classificação Geral 
l 
O 
Lugar- Kinho (Auto Posto S'P Laura) com 118 pontos 
2º Lugar-Cristian (Moto e Cia) com 89 pontos 
3ºLugar- ~lário (Pousada Muito Bonita) com 82 pontos 
4° Lugar- Cclso (!lotei Zagaia)com 79 pontos 
5º Lugar - 1 knrique Ruas (Pousada Olho d'águ:J) com 76 
pontos 
5° Lugar- Vanderlci (iloto e Cia) com 76 pontos 
O Campeonato Bonitense de Kart Cross é uma 
realização da Jssociaçiio 13onitense de Kart Cross.. e conta 
com o apoio da Prefeitura Municipal e empresários locais. 
A 5 Etapa sc:r:i dia 29 de Julho. último domingo do 
m~s. em Rio Brilhante e tcr:i a primeira Etapa de Kart 
Cross no dia 08 de Julho. 
Os motores dos Kart Cross tem capacidade de IJ5 
cilindradas e a corrida é dividida cm tr.:s largadas de 10 
mmutos e duas voltas no Kartódromo. 
O sucesso é absoluto sendo que todas as 
modalidades tem trazido mais de três mil espectadores que 
já são admiradores do novo esporte. 
CAPOEIRA 
Ginga Bonito receberá 
apoio de reroei 
. - 
- ·,-..,; 
.•~ 
- . 
'. ' . • 
•. •I~ 
O Grupo de C::ipocir:i "Ginga Bonito'' que tem :i 
frente o Instrutor Paschoal Mizidieri. rec..:ber.í o unoio do 
parlamentar Deputado Estadual Pedro Tcrud (PT). L.iccr do 
Governo na Assembléia. como também conta com o apoio do 
Secretirio de Saúde Dr. Jonas JR, onde colocou aquela 
secretária a disposição dos atletas desse grupo de Capoeira

INAlJGUí<AÇÁO 
Dácio Queiroz inauuur.a mais obras 
O I' r e 1 ,· 1 t o J e 
António Jo.lo D)ác1o 
()uciro1 Slil',l (i'Ml>ll). 
acompanhado do Senador 
César da lonseca (PMDE­ 
MSye do Deputado l ederal 
Waldemir Moka (l'MDU). 
in.111g11rarnrn obra, e: 
entreparam equipamentos 
e veiculos. na !'raça 
Carolina Wider l'enzo. 
numa mar±tona de eventos 
organizada durante a 
semann. Prefeitura 
Municipal de /ntônio Jo,1o 
que contou com a 
p:,rticipaç:)oda população. 
/ solenidade 
contou com a presença do 
assessor especial de Meio 
/mbicnlt: c l'opulaçõcs 
Indígenas du Fcdcruçào de 
/gricullura de Mato 
Grosso do Sul. engenheiro 
Josicl Quintino dos Santos 
- que representou o 
presidente da Famas ui. Léo 
de Brito • da prirm·ira­ 
dama Renata (iuttardi 
(.)ueiroL. da esposa do 
Senador Juvêndo. Sudi 
Fonseca. da  ice-prefi:ita 
loncs de Oliveira Santos 
ll'FL) e membro, da 
familia J>en7o. 
A Banua do I O" RC 
Mece de Bela Vista. sob 
regência do sargenlo Salles 
(representante do 
comandante da unidade. 
coronel Paulo Scralirn). 
acompanhou toda a 
solenidade. Prestigiaram a, 
inauguraçôcs os 
presidentes do P:'IDIJ. 
Jílton ue 1'-·1atlos. uu l'Sll. 
,creador Íbcr da Sil,a • 
Xavier. diretor do 
Dcpanumento ua Saúde uo 
1'-lunicipio pastor Jos.: 
Fazcnueirn, que 
possuem fazendas na área 
apontaua pela Funuaçào 
Nacional do Índio (17unai) 
como sendo terra 
indígena. cst;o 
preocupados com as 
ameaças que vem sendo 
feitas pelos inuios 
guarani-kaiowá, de que se 
até o dia 15 de agosto o 
governo não indenizar os 
fúendciros e demarcar a 
ún:a. Yào inY□dir as sedes 
das propriedades e 
seqüestrar todos os que 
estiverem nas casas. 
No linal uo mi:s 
passado cerca <le 300 
indios pintados para 
gunra mantiv.:ram o 
prcli:ito de Antônio João. 
Dicio Queiroz Silva, sob 
dreere privauo na st.:llc d:.t 
l'atcnd:.i Frontdra por 
quase trés dias. por causa 
da retirada de madeira 
(:tutoriL:Jda pdo lbam:i) 
cm um mata da 
propri--dadt:. Apesar do 
acordo formalizado entre 
índios e fazendeiros para 
colocar um fim ao 
l'<inllito. os indios dizem 
que , :io cspcr..,r sú ;i1.: 15 
de agosto. 
As ameaças de 
Dácio Queiroz Silva, durante a solenidade da entrega das obras 
l'dson l'an alho. do l'FI.. au1oridaues retomaram à Veiculos 
José Eloi dos Santos e do 
Pl'S. ,neadnr Elimar 
Pen:ira llnnn. 
O primeiro alo foi a 
inauguraçJo da Biblioteca 
Municipal "Luzia Moreira 
dos Santos". obra do 
Govemo do Estauo que 
estava paralisada há mais 
de dois anos e que foi 
concluída com recursos da 
• l'rdi:itttrJ de ,ntônio João 
(RS -1 mil) para scrcntregne 
i, popnlaçiio. No local 
também vai funcionar um 
Centro de ,lcnuimento ao 
Turista. Depois do 
descerramento da pbca e 
1 isita ao interior. as 
A_M E A Ç AS 
Ameaças de invasão e 
 
·.seqüestro preocupam 
·fazendeiros da região 
invasão e seqüestro estão 
preocupando o, 
fazendeiros. tanto que foi 
o assunto de reunião 
organizada pela Vice­ 
presid.:m:b da 17amasul - 
Regional Fronteira. na 
sede do Sinuic:110 Rural de 
Antônio João. mediada 
pelo engenheiro Josicl 
Quintino dos Santos. 
assc-ssor da 17amasul. O 
pecuarista Pio ilva e o 
prefeito D:icio Queiro.1: 
Silva fo!aram de' suas 
experiências. jã que têm 
terras invadidas por 
inuios. 
Lideranças 
rurultstas como o ex­ 
prefeito Bento Marques 
Neto e os presidente dos 
Sindicatos Rurais de 
Amambai. Gomcrcinilo 
Bonamigo e de Aral 
Moreira. Marcos Roberto 
Garcia (que estavam 
acomp:inhados de 
membros da diretoria) 
dcbatc:ram quase· duas 
horas sobre providências 
que podem ser tomadas 
cm relação :i qucs1Jo . 
'Temos a maior população 
indigcn:i do pais. é um 
barril de pólvora". alcnou 
Bonamigo. ( Gcgê) 
pr..,c;a. 
O prefeito. o 
Scnauor e o Deputado 
entregaram também o novo 
parque de diversões da 
praça Carolina Wider 
l'enrn. que logo foi lomado 
pelas criança,. apú, a 
abenura <los port,,cs. A 
reforma e aquisição de 
novos brinquedos custou 
aos cofres uo município 
cerca de RS J mil. O alo 
scguinle das autoridades 
foi a inauguraç:1o Jo 
Acerl'o l listórico Cultural 
"Eugenio l'cn1:t1". cm 
homenagem ao fundador 
tlacidadc. 
Ainda na praça P 
prcfrito fez a entrega 
oficial uos cquipamcn1," 
do hloco I do l lospi1al 
Municipal que está sendo 
construido na cidade. da 
nm·a patrulha mecanizada. 
de uma Komhi zero 
quilômetro (auquirida com 
recursos do SlJS) e de um 
imihu, u,auo. rnrnprado 
com recursos próprios. Na 
parte da tarde a população 
foi à praça comemorar o, 
a, anços adiministrativos. 
onde teve fogueira. pipoca 
e quentão de graça. (Gegê) 
R[SGATE DA HISTORIA 
Acervo Histórico Cultural 
"Eugênio ·Penzo" é :inaugurado 
por autoridades e população 
PRODUÇÃO 
Antônio João é o maior produ_tor de 
tomate do MS e retoma produção 
A q u i no 
município uc Antônio 
Jo:io. é o maior prnuutor 
de tomate de N !alo Cirosso 
do Sul. está rctomandt1 a 
ampliação da área 
prouução e rnntar.i com 
assistência técnica do 
Departamento Municipal 
de Dcscnvo!vimcnto 
Econõmico e Meio 
,mbicntc (Deuema) da 
Prcf<:iturJ Municipal de 
,nlônio João. que cm 
parceria com o Sindicato 
Rural. qucr que ;i cidad..: 
uuplique a quantidauc de 
tomate no mercado. 
Durunt<.: o "Dia 
Rural" realizado na 
última quinta-feira 12. na 
sede do Sindicato Rural. 
com palestras e 
atividades socioculturais 
ligadas ao setor 
agropecuário. o prefeito 
Dácio Queiroz Silva. 
(Pl1D13) distribuiu 
scment.:s de tomate aos 
produtores que 
participaram do Encontro 
sobre Cultivo de Tomate. 
oportunidade em que o 
tt:cnico Roberto Hermes 
da Cruz profcriu palL-stra 
para mais de 50 pequenos 
produtores. 
Roberto da Cruz. 
que morou cm Antônio 
João. por algum tempo 
tentou prouuzir soja e 
milho no uistrito de 
Cabeceira de Ap:i. cm 
Pont:i Porà. A iniciati, a 
não deu certo e ele acabou 
indo p.ira S:io P:,uh onde 
buscou parceria para 
produção de tomate e 
pimcnt5o. Especi;:li70u-~c 
no ramo e transformou-se 
cm um dos maiores 
produtores de tomate do 
1-stado de S:io PJul,1. 
Acompanhado do senador huvno da lona e 
do deputado federa! Wa!demur Muka, o petento de 
,t:li•nil) J<•.:o. 1) c.ú Q uero la (l'1[)13). lfl.'' __ u1,,u L1 
,ccno 11,,ioríu> ( ultur,tl Iunro Peno", em 
homenapzem ao saudoso porto e fundador do miante+pt». 
O ato foi acompanhado peles filhos, netos e patentes 
próxmos de Eugemo Penzo. que ajudaram a descerrar a 
pl.1C.l illJll,!Ur,d. 	. . 
[,,i l'cnttl ;<.knegu111. tilh.1 de I urc1110 l'cn11
1
• 
ficou emocionada com a homenagem a seu pai e disse que 
ele foi um lutador e desbravador de terras. Ela agradeceu 
uo prcfci10 Dxio Quciro1 p..:l,l i11icia111 a Adilson P 1111J. 
neto do fundador da cidade. disse ter ticndo lwnr.1do <:11: 
fabr cm nome da f,11ni!I., L!c dc,tucou ;i impon,incia do 
trabalho do avô para o nascimento e desenvolvimento do 
município. 
"Abrindo picadas, fincando cercas. meu avó 
marcou os limites do Brasil e arantiu a soberania 
nacional". afirrnou. Ele Ot!radcccu a-iniciJ1i,o do prefeito. 
lembrando que Eugénio Peno era audacioso e que a 
cidade poderia ter o nome do a ü. Conclamou outras 
familias de pioneiros a doarem objetos antigos da época d.a 
colonização para o acervo. 
Em seguida. entregou ao pndcito D,ícto Quciro,: 
uma placu antiga de aço. com a inscrição: "Sub-pref,illlra 
Eugénio Penzo". dcquanuo o, ilan:jo aind.i era um distrito 
de Bela Vista. O professor Paulo Rodrigues dos 5antes. 
responsável pela organização do acervo. destacou .a 
nobreza do ato de doar dos familiares de Eugénio Penzo 
que confiaram em entregar peças antigas e valiosas pau.a 
serem expostas no acervo. 
O deputado Waldemir Moka também paraberrou 
o prefeito Dicio Queiroz Siha pela iniciativa. lembrando 
que sua familia também era pioneira cm fkla Vi,ta. 
O ,cn:.iJor Ju, i:ncio da Fonseca di,,e que todos 
deveriam tirar uma lição muito grande da vida de Eugénio 
l'cn10. cuja, açõc, "sempre foram de solidariedade. 
pensando em todos e não apenas em si me,mo. chcgand,, 
naquela t:pot:a a projetar uma u,ina hidrcktri,a no 
município". 
"Quando todos se unem a cidade é forte: vejo que 
,ntcinio João e forte porque é administrada por um homem 
fone. que.: Dácio QueiroL Silva". atim1ou o senador. Já{> 
prcli:ito ucixou claro que não esta, a ali só para entre.ar 
obras. equipamentos e eiculos. "mas principalmcnle parJ 
l:.i,:cr uma homenagem justa aos pion.:iros que ti, eram 
coragem de implantar aqui os ,cus lares". (Gemido 
Ferreira-Gegê) 
Dácin Queiroz e Edgar a111111cia111 a r Fe!>la dn Tnmate 
Atualmente pe à 
n:n<la no mercado. no 
àmhito uo llcrctJsul. cerca 
de 3 mil caixas de tomates 
por semana. Em sua 
palestra, Roberto da Cru,: 
fulou sobre o plantio. 
manejo e irrigaç:io. 
colh.:ir-:i. encaixotamcn10 e 
escoamento da safra para 
ns pcquenos cc:ntro,. 
Enqu:i.nto cm Antônio Jo5tJ 
os produtores conseguem 
produzir 250 caixas de 
tomate or mil és. 
Roh,no ua Cruz j.í colhe 
500 caixa, cm mil pés em 
São Paulo. 
"Vamos dar apoio 
ao, nossos prouutorc,. 
doando sementes t: 
' colocando à disposição 
uma equipe <lo Dcdema e a 
p::itrulh;i mccanizad:i. 
porque todos os setores 
identificam Jntônio Joã<, 
como grande produtor de 
tomate. E a nossa marca. ;i 
ma.rcu do municipio nos 
quatro quadr.m1cs de 1'-1:.ito 
Grossu do Sul". afirmou o 
pn:fcilo D.icio Queiro,: ao 
final do encontro. 
Festnm 
O prcfcilo Dácio 
Queiroz aprO'Citou :i 
oportunidade para 
:munciarqu.: cm uc.rembro 
prú:-.imo u Pn:feiturJ 
Municip:il. em p:m:cri:i 
com o Sindicato Rural. 
cs1ar.i realizando a I h-st:i 
do lom.1tc de ,ntúnio 
João (Festom). que deve 
atrair :i ntcnç:!o de tod,> 
Estado pelas opçes 
uhmcm:ircs. folclúrica, e 
culturais que serão 
oferecidas na festa. que 
terá também muita música 
e aprcscn1ações anistic:i.,. 
(Gemido Ferreira - 
Geg)

E V E N Ç A O 	E S PORTE 
Palestra como combater 
incêndios nas fazendas 
atrai produtores 
Produtores e trabalhadores rurais de Antônio João 
aprenderam na última quinta-feira dia 12 as formas 
corretas de prevenir e combater incêndios florestais na 
fazendas. como forma de arantir a eutança das 
propriedades e dos que nelas vivem. A palestra foi 
ministrada pelo engenheiro Josiel Quintino dos Santos. 
assessor de Meio Ambiente e Populações Indígenas da 
Federação da Agricultura de Mato Grosso do Sul 
(Famasul). 
/ programuç:10 foi nrguni,wda pela Vicc­ 
Presidência da Famasul - Regional Fronteira. e contou 
com a presença de produtores e trabalhadores da região. O 
pré feito Dãcio Quiroz Silva e o diretor do Depunamcnlo 
de Desenvolvimento Ecônomico e Meio Ambiente. 
engenheiro Edgar Martins Peixoto, presidente do 
Sindkuto Rural, também se fizeram presentes à palestra 
sobre o l'n.:v-fogo. 	• 
/utoridudes políticas. presidente de sindicatos 
rurais da região e lideranças ruralistas prestigiaram o 
evento. que teve inclusive a apresentação de urna equipe 
do I" Subgruparnc1110 de lnc~mlios do Corpo de 
Dombeiros d.: Ponta l'oril. Durant.: o almoço com ·os 
partidpanlcs. Dúcio Qu.:iroz anunciou a criação do 
programa Prev-fogo em Antônio João. 4u.: , ai ensinar o 
homem do campo a combater incêndios ílorestais. 1 
____ Na ~giílo d~ /ntünio Joilo. o, maion:s causadores j 
de incêndios nas propriedades slo os indios, segundo 
dados levantados pelos ôrgàos de combate a incêndios no 
munidpio. Devido a incidência de morr.iria. as chamas 
têm mais focilidude em se propagar nos periodos de seca. 
O assessor da Famasul explicou detalhadamente todos os 
procedimentos para evitar ou combater os incê:ndios nas 
fazendas. (Geraldo Ferreira -Gegé) 
SEM-TERRA 
Assentados querem 
comprar fazenda às 
margens da MS-384 
O, tr.ibalhadon.:s rurais ,cm-terra que estão 
acampados numa án.:a pública aqui no município de /ntõnio 
João (Acampamento, Quero-Quero I e li). decidiram não 
ficar esperando pela terra e resolveram se organizar para 
comprar ,cus lotes através de financiamento junto ao Banco 
da Terra. Eles estlo recebendo assessoria técnica do 
.:ngcnhciro Edgar Manins P..:ixoto. diretor do Depanamento 
de Desenvolvimento Econõmico e Meio imbienle. 
Na semana retrasada o: sem-terra participaram de 
um encontro no indica10 Rural de /n1õnio João. para ouvir 
uma palestra do presidente da Comissão Estadual da 
P.:quena Propriedade. Cláudio Pradclha. que lambem é 
presidente do indicato Rural de Douradina. l:les foram 
orien1ados sobre os procedimentos burocr.iticos para tcn.:m 
condições de financiar suas terras e a primeira produção. 
a oponunidade. o prefeito D:ício Queiroz ilva e o 
pecuarista José Elói dos Santos assinaram a cana de intenção 
de venda de uma área rural de quase 600 hectares às margens 
da M -38-l. a tn:s quilômetros de Antônio Jo~o. para 
implantação do Assentamento Quero-Quero. e 
conseguirem o financiamento, os sem-terra ter:lo prazo de 20 
anos para pagar. i Pn.:fcitura-Municipal de Antônio João 
contribuirá disponibilizando a patrulha mecanizada. 
(Geraldo Ferreira -Gegê) 
CABELOS & CABELOS 
Cortts Modrmos. Co,rs Fortes. 
Prvdutos Profi..<sionaís. 
Manícuri. A·dímri. Maquíagms. 
P.:ntmdos tm ambimtr nnmd,rg,nntc 
-----FAÇA-NDS UMA VISITA-----! 
Av. Brasil, 5/H - CaracoVMS 
Fane: (0**67)495-121D - Proprietária: SANDRO 
CIADAMODA 
Roupas Masculinas, Femininas 
Acessórios. Cores Modernas. 
Çoleção Outono • Inverno. 
Jetline- Bumerang- Ralph Lauren-Maffia 
Nablran-Mamão e a ucar 
Av. Mato Grasso, Nº 441 -Anexo ao Sup. Merc, Rancharia 
Oficializ m A ·o João 
liga de Esportes Amadores 
O prefeito Dcro Queiroz Silva (PMDI, no 
âmbito da Divisão de Esportes e Lazer. oficahzou a 
criação da Liga de Esportes Amadores daqui de António 
João (L.AAL), instituindo a primeira diretoria da entidade 
que, com apoio do poder público municipal. passará a 
organizar os evento esportivos envolvendo todas as 
equipes organizadas e a comunidade. 
O primeiro passo dado foi a legalização jurídica 
de Ires equipes de futebol. que ao lado do voleibol e du 
futebol de saL1o. é o esporte mais praticado na cidade. Os 
times que se organizaram foram o Clube Mixto União. 
pn.:,idido por Elirnnr ('.:reira llrum. l3arcdon.1 Esporte 
Cluhe. dirigido por 1'J11lo Rodrigues dos Santos e o Ddta 
Esporte Clube, que km Waldir Rio~ rm pn.:,idcncia. 
De acordo com o chefe da Divisão de Espones do 
município. Saul Soares. foi a partir da formação dos time, 
que surgiu a necessidade de se fundar a Lia de Esportes. 
sob a orientação do Departamento de Liga, da Federação 
de l·utchol. de Mato Grosso do Sul. Cada equipe tem 
TABAGISMO 
Antônio lo~ 
Desde o Dia 
Mundial contra o tabaco. 
comemorado cm 31 de 
maio. os organismos de 
Saúde estilo travando urna 
luta intensa contra o· 
tabagismo passivo. 
Trabalho vem sendo 
realizado pela 
Coordenação Municipal de 
Controle do Tabagismo e 
Outros Faton.:s de Risco de 
Câncer. cm conjunto com 
os departamentos de 
Educação. Esporte e 
Cultura e de Saúde. 
Juntos. já 
realizaram ações com a 
comunidade escolar, no 
intuito de ampliar os 
conhecimentos sobre os 
problemas oriundos dos 
fatores causadores de 
câncer. p.riorizando o 
probkma do vício do 
tabagismo. Foram reuniões 
com din.:torcs de escolas. 
de departamentos. 
v e r e a d o r e s e 
representantes da 
comunidade. para discutir 
sobre os males causados. 
pelo cigarro. 
De acordo com o 
coordenador municipal de 
Controle de Tabagismo e 
outros fatores de risco de 
Câncer. Dr. Henrique César 
Komiyama. entre as 
tpreventantes na !!tA! como determina o Estatuto 
Sou! daenw d.ade 
A documentação da tia de Antimo João eta 
sendo registrada pata que tenha personalidade jurda A 
primesa já esta definida, composta pelos desportista 
Valdecy Pereira Rios, o "y preadente). e-vereador 
Jamir Fuchs (vise-presidente). professor Ani Mzuel de 
Souza ecretirio). Dr. Henrique César Komiama 
(tesoureiro) e Paulo Rodrigues dos Santos (diretor de 
Esportes) 
A Liga de Esportes tem também cinco 
conselheiros: Franco William dos Santos, Edivaldo 
Correia Martins. Gerson Souza de Lima, Jofres Pereira 
f lon.:s da Rosa e João Alonso de Lim:1. O mandato da atual 
diretoria é de dois anos ( 2001 a 2003 ). período cm que .:lo 
colocar cm prática o Calendário faportill dJ cidJde. O 
município já exportou vários atlt.:1as p:ira o futehol 
profissional do Estado e brasileiro. (Geraldo Ferreira - 
Geg) 
entra em ação contra o tabaco 
atividades estão 
palestrando cm salas de 
aulas das e,colas da zona 
urbana. nos tri:s turnos de 
atuação. num lotai de 
quatro escolas - duas 
municipais e duas 
estaduais - e um lotai 
aproximado de t .500 
ulunos. 
Na quadra do 
Cc:nlro de Saúde. com 
auxilio de um caminhão de 
som St!rvindo de palco. 
foram apresentados teatro. 
animação para o públrco. 
palestra e distribuição de 
prémios por escola de, rdo 
a um concurso de slogan e 
cana7cs sobre tabagi,mo. 
com a presença de 
aproximadamente -150 
pessoas. "Faltou material. 
pois usamos o que tinha 
sobrado da campanha do 
ano passado". lamenta 
Henrque. 
l'aralclamcntt!. 
durante uma cquipl.'. do 
l kmonúclco de Ponta Porà 
aproveitou os eventos de 
conscientização sobre o 
tabagismo para realizar uma 
campanha de doação de 
sangue. Em um dia foram 
cadastrJdo, 65 doadores. o 
que para o município foi 
considerado um bom 
n:sultado. Todas as ações 
foram acompanhadas pelos 
coordcnadon:s • municipais 
dos programas e chefe dos 
departamentos. (Geraldo 
Fcrn:irn • Gegê) 
f -- ~, --... ..... 
! .} .# 
1 
.1•-ci•, .. 
.. 
--- 
Descontos para Aposentados e 
Funcionários Públicos em geral. 
Melhores preços da Cidade 
1 
Av. Brasil - Centro - Caracol/MS ; 
-~ 
r----------------------------~~. 
São Paulo 
Paraná 
COM AGENTE, 
SUA EMPRESA 
VAI lONGE. 
.. 
.. . .. 
.. Cruzeiro do Sul 
- Rua Santa Amélia. 104 - Campo Brande/MS 
Fone: I6TI 321-5010 / Fax: C6TI 324-9190 
viacruz@'zaz_comJJr

//  ~; 1/ JffJ•ooi ~rft.i1lJ-.\lff,f-+-G-})~,,; .... :::.:."')l.L....::.:::· :=:::...:::..:.:.~=-~ -~_-_--_- 	.... ~_·-, 
IEDHHGERI 
,; 
ESCUJTORIO JURIDICO_ 
Causas Civeis, Cnmunas e Trabalhistas 
Celso de /rrucJ ., 
O(M'34304 
Max Cesar Lopes 
0AMM 27 
Av. Cal. Stuck, 88- Centro - fonlfax1 {OV*67) 261-1093 
CEP. 79240.000 - Jardim - Mato Grosso do Sul 
_AbeJba's Turismo 
EKcursão, mcru11111os. Passeios. Pousaaas. 
Pescas o naoal 
, Fone: (W '(i 7) '.l5 l- l :l78 - Celular: 9986-5196 
Dra. Rita de Cassa Reos Aranha 
R0 -M 7225 
COHSULTORIO E 
LABORliTORIO DE 
PROTESE DENTAR'A 
';s OE 
'' t ,Ali 
+a'. EC»NA­ 
CM+«C; M4.A 
A,i, Duque ele Caxias, 821 • Centro 
CEP. 792·10-000 JARDIM/MS 
--•Fone: C0**67) 251-2764 • 
Rua Tenente Bernardes. 542 - Centro - Jardm MS 
ANUNCIE 
439-1410 
FISIOTERAPIA E HEABILl'IAÇAO 
G/aucc/i Fcrr.Jira Gado!! 
flSIOl[Rõf[UlA • CRHlt0-9 IU2-f 
conutn10s: 
un1med, cassl, ruseM. rassincra. caoesaoao. ono. 
PaM untuersat. PaM utoa. Tetoms. HSDC. n1oomea. rrcu1su1 
Fone: (0**6 7) 251-1696 - Telefax: 251-2115 
Rua 1 • de Maio, 730 • Centro (Consult6rlo) 
Rua Dr. Ar, c. De Oliveira, 880 • Centro (Resldhcia) 
CEP. 79240-ÕOO •JARDIM• MATO GROSSO DO SUL 
Dra. Maria de Aragão Barbosa 
Advocacia Civil - contratos· Inventários 
Advocacia Criminal • Trabalhista - Agrária 
Tributária e Previdenciária. 
Av. Duque de Caxias, 394 - Centro - Jardlm/MS 
Fones: {0**67)251-3422/9986-5829 
Dra. VHma da Silva 
0/lB/MS 2.574-B 
Bardal 
Té} coco BARDAL DE JARDIM ....._ __ ...., 
"Preparando Melhor para o Futuro" 
Suzana Lima Medeiros 
Diretota 
Rua :fériente Herani Gusmão, 420 -Centro 
Fone: (067) 251-2818 - JardinMs• 
u!rolo 
OAOMS· 4 90,1 
STÚDIO 
/ Ul/,11!1. /11/)/!(J(,/,'.-I> /iLll . 1 f H,. !O 
Grata. d na! «e MD 
J< 7 r:, ,IJ - Produção d is:ht.a J
.' 
. 
Fone: (067) 251-1040 
E-mail:bj@jardi1n-ms.co1n.br 
Rua Mal. Rondon, 999 Centro 
CEP 79240-000 Jardim • MS 
Daniel/e Vargas Barbosa 
FISIOteraDeuta - CREFlTO 9-20.192f 
Fone: (O"*Gn251-11a11 Celular: 9989-5792 
Rua marecna1 Ron!lon.n° 79D - centro - Jar!lil!VMS 
os 
Joe/son nartinez Peixoto 
Otll/'1~ IOJG 
Daniela f'ernandes Peixoto Coinete 
O.tB/•1,-. 7760 
Causas Cíveis, Criminais, Trabalhistas e CÓntratos 
ua de alo,4srrone. (0x8)251 1a51 
Jardim/: c-mail:danfelapcbo1or.,•z1prnaltcom.br 
ESCgTRo w 'O, 'd 
-a. . 	« y j 	X.ADVOGADO 
Marco Jl. Loureiro Palmiêri 
ADV0GIID0 
FY-: (lr..J:67} 439-1143 
RES. (Gx67) 439-1132 
Rua 15 de Novembro, 505 - Centro - Bela Vista/MS 
Av. Ccl Stucl<, 26 • Jardim/MS 
CEP 79240-000 • Fone: 2511615 
Rua Barão do ladario, 1620 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
'LIMPEZA OE BICOS INJETORES 
'OESCARBURIZAÇÀO PARA MOTOR 
DIESEL E GASOLINA 
'TROCA OE ÓLEO À VÀCUO 
"TROCA OE ÁGUA AUTOMÁTICA 
GASOLINA· DIESEL - LAVAGEM 
POLIMENTO· ATENDIMENTO 
PERSONALIZADO 
AC.EITAP.IOS CARTÓES OE CRÉDITO 
VISA• itASTER CARO 
CREDI CARO· VISA ELECTRON 
CONVENIÊNCIAS: 
BEBIDAS· LANCHES 
SOUVENIRS- DOCES 
QUALIDADE TOTAL 
l;.QUIPAMENTOS DE 
ULTIMA GERAÇÃO 
DE CBECA 
.:, 
€A«e±RENTES. 
D R O G A R I A 
Jl))IFJOG.lrLIDEB 
NÃO DEIXE A CASA CAIR. 
TDOLOS - TELHAS - CIMENTO 
TINTAS - PISOS - MADEIRA 
Av. Brasil - caracol / MS

COLUNA DO EDITOR 
, ...... : .. "'· ~ .. , 
ar	·t1 
Bispo será homenageado pelo Governador. Ramezcotado para Mesa 
homologado pelo Diretor Geral da Policia rvil, Dr 
Milton Wat.anabe Ioikaru pelo Governador José Oreirio 
Miranda dos anto. teca do PI Dispo que foi eleito 
Vereador mais votado na teuio, jà eereu inumeras 
funções na Segurança publica. dentre elas Diretor da 
l'nlíc.:ia Civil do Jn1criur. Diretor de Policia l speeia!izad.a, 
Chefe de Operações I speciais. litular da Delegacia 
Especializada da Infância e Juventude em Campo 
GranJ,. Diretor ck Ensino da Academia Estadual de 
Segurança Pública, onde exerceu as funções de Titular da 
Disciplina Pratica operacional, trabalhou em inúmeros 
' municipill, do interior como !leia Vr-t,r. Jarclrm e l',mw 
l'or,i ~IS. 
O Ver.:ador, Radialista e Delegado de l'olki11. Jair 
fli,po. lotado na Delegacia R..:gional d.: Jardim. onclc 
exerce Assessoria ~obr.:- qu.:-stõcs aclministrati, as e 
relações humanas, scrú homena1:cado. r..:ccb..:mlo 
medalha Prêmio pdos relevantes serviços pr..:stados a 
Polícia Civil e a comuniclaclc Sul i'-latogro,s.:-n,sc. A 
homenagem ser.i ncst..: s.baJo. Jia 28.07.01. s 20.00 
horas no auditório Manoel cl..: llarros. no Centro ele 
Convenções do Pal.ício da Cultura. no Parque elos 
Poderes. 
A proposta cio Conselho Superior de Policia Ci,·il 
de hom.:-nagear o Dckgacln e Vereador llispo foi 
PF quer constr ir 
A Policia Federal estuda ampliar a sua presença 
nos 1.2 mil Km de fronteira de Mato Grosso elo Sul com o 
Paraguai e a ílolivia. 
O órgão quer criar d..:kgacias nos municípios de 
Jmumbai e Mundo Novo. na fronteira com o Paraguai. 
Jtualm..:nte. existe apenas uma unidad..: ..:m Ponta 
l'or:i. que atendc os 700Km de fronteira seca com o 
Paraguai. 
A proposta ainda prc, e: a implantação de postos 
Trabalho em Grupo 
Dispo comentou "é uma honr.1 muito gramlc esta 
alta humenag..:111. me ,into mgulho,o e divido com todos 
os Policiai, que trabalharam comigo na Capital e Interior. 
porque sempre trabalhei em equipe e o ,uccsso nas 
missões que desempenhei se deve ao trab.1lho elo grupo" 
concluiu o Dekgado e 1'.irlam..:ntar. 
Nossa rcportag..:111 apurou qu..: na região sudoeste. 
além de Bispo. também o Dekgado ll<:gional dc Jardim. 
1 d·mn !.ui, 1 ourenço. Rose Marr..: L..:onanlo. Escrivã de 
Policia h;i anos pr..:stando serviços na Dd..:gacia R..:gional 
dc Jardim e o Perito Criminal de Jardim. Antônio d.: 
Púdua Ramos de Medeiros. também tiveram seus nomes 
a pro, ados e serão homenageados na sessão solene neste 
lim d.:- s..:mana no Palácio da Cultura cm Campo (irande. 
Auto Posto Flor da Serra Ltda. 
LANCHONETE RESTAURANTE FLOR DA SERRA 
COMBUSTIVEIS EM GERAL • BORRACHARIA E IAVA RAPIOO 
. 
Eoulpe de FUnctonjrtos TrelnJdos pJrJ atender você 
Avenida Eugênio 
Penzo. 61 5 - Centro 
Antônio Joã0/MS 
Fones: 
(0**67) º435-1005 • 
0++67) 435-1149 
avançados cm Porto Murtinho e Ilda Vista. Nesses dois 
municipios existem unidades da Mannha. do Exército ..: 
da R..:ce1ta Federal 
l·m Murtrnho. o fluxo de cstrJn~ciros var 
aume11tarco111 a implc.:mcmação do porto e da balsa 
,s propostas contam com o apoio <lo go,emador 
José Orc1rio. qu..: fom1alizou o pedido de um progr.rma de 
segurança csp..:cilico para a fronteira ..:m rcuni:io com o 
ministro da Justiça. José Gregori. 
O mmstro da ltegruio Nacional. Ramer Tbet, é 
um dos nomes cotados no PMDB para assumir a presideneia do 
Congresso em eventual tenmneia de Jader Barbalho, informou 
nou do J,,rn.tl O t,i<•h1• 
Os,outros cotados pata o cargo são o lider do partido no 
Senado, Renan Calheiros , e os senadores Pedro Simon e José 
Sarne 
De acordo com o joral, kamezdevedenar o ministério 
até o dia 9 de setembro, quando o PMDU cntrégmá o, cargo, no 
Go, ~mo dei 11( • 
Segundo a rcpor1Jf!.CíTI. o l'1Dll ddendc a rrn11nciJ de 
Jader da presidência para não deixar o Senado sob o comando do 
primeiro, 1cc-pr,,1<kn1". Eclhon l.oh,lo(l'ílJ:O.li). 
a foto Soleiman (Presidente) e /mfdo (1 ía) 
O prc,idcnt.: do Rolar, Club de Bela Vista. 
Soliman Tebicherani, disse que em sua gestão vai dar 
rnic,o a ,ários projeto~ de cunho social. mas também 
iniciativas que visem inccnti,ar os talento; da terra como 
cantores, músicos, pintores. poetas e cscntorc,. rcali.wndo 
concursos e exposições na sede do club.:. 
Combustíveis testados e a rovados elo Laboratório 
Spectrum de Campo Grande 
QUARTOS SIMPUS OU APAl!TAMtNTOS COM 
Al!-CONDICIONADO, A PUtÇOS IMBATÍvtlS. 
VISITANDO BtLA VISTA NOSPtDt-St NA 
POUSADA DOS VIAJANTtS. ONDt voe[ Stl!Á 
TRATADO COMO Ul-1 AMl<iO. 
l!UA S[BASTIÁO Cl!l8PIN DO l!tüO - étNTl!O 
(rIrnINIr AO SUP[WlrllCADO 80!'1 GOSTO) 
MAR 
~-:...1,'GUS"':3Li:S Y LUSR!CANTES 
i a«	. 	a 
SI-- GASOJNA-oRRACHARA 
Confiança e Respeito ao Cliente 
- - - - -- - ...... -- -~- -- 
O!ELHOR SÇO O LHO ·ODUTO 
Bella Vista Paraguai 
JF (O) § UJr (D) 
PANTANEIRO 
Revendedor COPAGAS 
Lavagem - Lubrificação 
Abastecimento 
Rua Dr. Oorrêa, 700 - Centro - Porto Murtinho / MS 
FONE: (0**67)287-1238 / FAX: (0**67)287-1163 
Rua Cel. Alfredo Pinto, 132 
Centro - CEP 79280-000 
Porto Murtinho / MS 
F0NE· (0**67)287-1314

r 
Cnsal ent l)cstrtf]lte Destaque drt sentana TVlVÍOl'OlfT 
O Prefeito da cidade de Jardim Márcio Monteiro e 
1 dama Dcisc Monteiro é o casal cm dcstaquc desta 
edição. 
Posando para esta coluna 
A garota Édina A valos. da cidade de Jardim num 
ensaio fotográfico na Mity Propaganda é o destaque desta 
semana. 
Para meditar 
O Escritor e Jornalista lvaldo Pereira. Dr. Adernar 
Godoy. Delegado dc Polícia de Bela Vista-Dr. Március 
Gc -aldo Santos e o Tenente <la Policia Militar Berna!. na 
solenidade do aniversário de Bela Vista. 
Flagrante 
Do Presidente da Câmara de Porto Murtinho 
Osóri_o Miranda dos Santos (imiüo do governador Zeca) e 
a radialista Leda Marina de Casto Pinto, apresentadora 
do melhor progr:una cultural da lbdio Dela Vista "A voz 
do Apa", o Flor do Som. 
P,__estaque do ano 
"Tudo posso 
(Filipcnscs 4: 13) 
Pensaniento 
naquele que me fortalece". 
"A boca fala do que o coração está cheio" ... 
11 nprensa In Foco 
% 
I 
. 
O Pn:fcito Dr. Gcra!<lo Murnno e o homem forte da 
Imprensa de MS. Ueze Elias /aran, Diretor da ·1v Morena 
foi homenageado como belavistense ilustre no aniversário 
de Bela Vista. 
Miry Propaganda 
O Colunista Sandro Rodrigues fará parte da 
produç:lo da Mity Propag.anda. onde c,tará organizando 
cm Caracol, o Desfile de Seleção da Mity Model, onde as 
trcs primeiras classificadas participarão da grande final cm 
Bonito. Voltaremosaoassunto' 
Em Jardim 
O Colunista P,rnlo Abílio ~crá o encarregado de 
selecionar as beldades daquela cidade para o Desfile de 
Seleção da Mity Propaganda. 
Acreditando em, Bela Vista 
# 
' .;,· ,-;:--··-----,..._ __ ,~---------------' _,_. --- 
º Diretor do Jornal Tribuna Popular. Álvaro 
Pereira. o Radialista e Vereador Bispo e o Diretor dos 
Jamais Tribuna da fronteira. Jornal de Bonito e Tribuna • )._ 
Murtinhense - Ivaldo Pereira. no almoço no Clube do 
Laço cm homenagem aos bclavistcnscs ilustres. 
Pesqueiro Genipqp_o 
Marcos Pereira. Rosingela Pereira foram 
homenageados como personalidades do MS 2000. como a 
melhor Infomnitica(L.eia-se Bela Dta Informática). 
Marcos e Ros.ingela foram ordenados pastores da 
Comunidade Evangélica Sara Nossa Tenra, nesse final de 
semana passada em Brasilia pelo Bispo Robinson 
Rodovalhe. 
O Pesqueiro Genip:ipo, nas Águas do Miranda é 
um pesqueiro familiar. com piscina. bar molhado. barco a 
motor, pilotciros à disposição. cnmping e oferece também 
apartamentos com ar e tv em côres. além daquda 
ddicio a comida típica. 
Em Bonito também se pesca. Cont:110 pelo fone 
999S-7114 (Mity). 
MercosulN ews 
A coluna Sopa de l.etr;is cst:ir;i à disposiçii<l dos 
leitores no site Mcrcosul News com noticias do no ·o 
Sudo.:stc. Acesse www.mercosu!news.com.br e boa 
viajem. 
Circu,lando nrt Expobel 
O nosso colega de trabalho. o colunista da cid2de 
de Caracol S:rndro Rodrigues. que assina a "Entre Aspas". 
Seja sempre bcm-vindo! 
A Loja :'vlóveis Gazin abriu suas portas à Rua 
Sebastião Crispin do Rego. para melhor servir a população 
belavistcnsc. 
A gcn:ncia tem o Sr. RJCARDO RODRIGO 
TAUBE o qual atende à todos com muita simpatia e 
cordialidade. 
Pantaneta 
De 06 à 09 de setembro acontece cm Aquidauana a 
Micareta do Pantanal. E o Bicho! 
<Diaáa<To/ 
. O Senado aprovou projeto de lei da Câmara, que 
institui o Dia da Televisão, a ser comemorado em 18 de 
sctcmb_ro. data em que foi inaugurada a primeira emissora 
brasileira. a extinta IV Tupi. de So Paulo. O projeto vai 
agora à sanção presidencial.

!XP()llEL. 
Flagrantes no Almnço oferecido ãos 
tílhos ilustres de Bela Vista 
LXPO!JEL 
Bela Vista Homenageou 
seus filhos ilustres 
Hunas kporagem#as«hat Matert 
Nu d1J 20 ck Julho. 
d.ata esta em que a nossa 
quenda cidade de Bc!J 
Vi,ta comemorou seus 83 
ano, de.: .:m,111cipa<;5u 
pohitica - administrativa, a 
l'rckllur.1 lunic1p.il 
homenageou no Clube do 
L1i,.o. ,c11, lilhc,,; ilu,tn:, 
que se destacam no cenato 
polJtJ('O, CC<JJJÔl!llCU .: 
Deputada I cdaJ! /viama ::Serrano. que foi 
rcpresi:ntada pelo seu primo prefeito Márcio Montciro. da 
cidade de Jardim. que recebeu a condecoração das mãos 
do Prcf.:ito dc 1kb Vi,ta Dr. Geraldo Murano. 
V 
social do noso f stado 
IJr,1,d. m:n1J brtllu111,· 
mie±!Ia do Prefeito Dr 
tit:mld,1 urino e d sua 
c,po,..1 "·1:l101.1 1 ~·tí11.i 
Murano. que na oastão 
'."' { lí1.l!I Hlfl .Jc!lt:Jú"'-ll 
a!moço teado a whisky e 
Ufl),J 
O personagens 
agraciados toram as 
'iC;
1
UÍ!lk: 
., 
.i 
- ~ . 
_ .. ·;, ,L_ 
Deputado l ederal Waldemir Moka. que n:ccbcu a 
homenagem atra, és do no~,o Go, ern.1dor Zeca do PT. 
,. ., 
20% 
-J 
O homem fi.,nc da Imprensa de IS. Diretor a: 
Rede latogrosscnsc de ldc, isão L'c,c Elias Zaran. que 
rccd,eu o certificado de honra ao máito pdo Go, i:m::idor 
Zeca do PT. 
O prcsidcnte do Sindic::110 Rur:il dc Bela Vis. 
Edson Medeiros de Moraes. que fcz a cmrcga do titulo ao 
Dr. Ayn:s Gonça)'cs. 
(, Dc,cmbargador Dr. João da Costa 1an.iues. o qual 
rcccbcu a homenagem do Dr. Gcraldo lurJno. 
Dr. Ola'O Monteiro :lasc:ircnh:is que recebeu da mãos do 
pn:sidente do Sindicato Rural Edson Moraes. a merecid:i 
homenagem. 
Marcelo Loureiro 
O músico Marcelo Loureiro deu um show de violão com músicas da terra. onde foi muito 
aplaudido pelo público presente.

Câmara é Notícia 
e Informaçã D 
N O T A S D O R E P O R T E R 
A Mídia e os "Coronéis" 
Locação de Terrenos 
('unforn1c l111lirnç,io N" J:IJ/l.()01. do Vereador 
lron Casanova da S1la indicou ao Exmo.Sr [refeito 
Municipal. que seja institudo um istema de locação de 
terrenos por parte da Municipalidade. 
Justificou dizendo que o referido procedimento se 
laz necessário, tendo em vista as inúmeras reclamações de 
pessoa que possuem terrenos em nosso município e por 
não estarem locados. entrentam grandes problemas na 
hora de construir, quanto a sua localização. E corno a 
l'rdi:illlra conta mm urn topúgrnfo é ncccs,ârio quo: seja 
instituída uma taxa visando a viabilização dessses 
serviços, dando uma arantia ao contribuinlc que tcrú o 
seu terreno locado oficialmente. 
Praça da liberdade 
itrnvés dn lndkaçiio Nº J.t4/2.00l.o Vereador 
Casanova indicou 1101:xmo.Sr. Prdeito Municipal. quc 
sejam efetuadas as seguintes mcdidus na Praça da 
Liberdade: 
-Conccssfo junto aos interessados visando a 
in,taluçilo d.: quiosques cm locais estratégicos. 
dcstinados :i .:nda d.: bebidas como: sucos. chocolate 
quente. água de côco c outras. bem como para 
exposição de produtos artesanais: 
-Adequação e/ou transformação da fonte 
luminosa cm palco. possibilitando a aprcsentaçilo de 
shm, s. principalmente.: para divulgação de artistas 
rcgionais: 
-Verilicaçào junto aos empresários e entidades 
do Município. que têm intercssc cm adotar u referida 
praça. 
Em sua justilicativa enfatizou dizendo que as 
rcli:ridas medidas darão mais vida àquele local, 
rcsgatondo todo o brilho e tradição pcrdidos ao longo do 
tcmpo. dando oponunidodc às pessoas de venderem 
seus produtos. oponunizando ainda a divulgação dos 
trabalhos de artistas. principalmente os "Pratas da 
Casa". 
Quanto u sugestão da mesma vir ser adotada por 
emprcsa ou cntidadc. propiciar.í o embelezamento 
permanente da mesma. e maior economia ao Município. 
Moção de Parabenização 
O Vereador Êlio Luiz Perin apresentou à Mesa 
Diretora, após ouvido o Plenário. Moção de 
Parnbcnizaçào e Agradecimento ao D.:putado Flávio 
Der.ri. pda conquista junto ao Ministério Extrnordinário 
do Desenvolvimento Urbano. da autorização de recursos 
na onkm de RS 100.000.00. destinados à coleta e 
tratamento de lixo em Bonito. 
Ressaltou dizendo que esse beneficio vêm 
coafinnar mais uma vez o grande empenho e dedicação 
que o nobre Deputado tem dispensado ao nosso 
Municipio. 
Corserto do sfalto 
De acordo com n Indicação Nº 140/2001, o 
Yen:ador Elio Caldeira de Oliveira Indicou ao Exrno. r. 
Prefeito Municipal, que efetue o conserto do asfalto 
construido recentemente:, na Rua Monte Castelo 
iniciumlo-sc na Rua elas Flores ato: o final do mesmo. • 
_ Justificou argumentando que o asfalto 
mencionado encontra-se danificado. ocasionando 
inúmeros transtornos as pessoas que por ali transitam. 
lembrando ai nela que a referida rua dá acesso ao cemitério 
Municipal. Com isso o referido conseno se faz necessário 
no menor espaço de tempo possivcl. evitando maiores 
pn:juizos aos col~s públicos. 
rnoção ne Paraberaização • 
O Vereador Élio Caldeira de Oliveira apresentou à 
Mesa diretora, após ouvido o Plenário. Moção de 
l~ur.ibemzação e ,gr.idecimento ao Sr. José da Costa 
Alves, popularmente conhecido corno Zezinho, pelos 
grandes serviços prestados à nossa comunidade. tendo 
sido Prefeito no pcrioclo de 31/01/67 à 31/0tno 
contribuindo grandemente para o desenvolvimento do 
nosso l tunicipio. 
Ginásio de Esportes 
Em conformidade com a Indicação N" 143/2001 
a Ve:e.adorn Kãti_a S.iid Indicou ao Exmo.Sr. Prefeito 
Municipal. que seja efetuado ajardinamento em frente ao 
gmas10 de .:spone •. em nossa cidade. 
N:i ·113 justificati, a falou que considerando o 
espaço existente em frente ao mencionado ginásio. quc 
esta loc,1liLJdo ;umo a uma das entradas de nossa cidade. a 
referida benfeitoria se faz necessina. proporeion.é 
com isso um melhor visual ao local. sabendo que o custo é 
bastante pequeno ao Municipio. 
!{ri, dt '10111.1 
O "coronel' heo 
l lerihto foi uma unte-e 
da politica rural pratada 
os sertões nordestinos. 
onde a assistência ao poso, 
pelos governos é hoje tão 
pret:úria como no seculo 
pas,acJo. reprc,cn1ada 
pelo~ latiíundi:'irios. como 
a p:1rticipaç:lo da lgrej.1 e da 
Justiça c amparada nas 
arbitrariedade~ de 
"jagunços e macacos".leia­ 
se "hnndicJos e policiais". i 
economia primitiva. com 
base no binômio pccuária­ 
Ul!riculturn do sertão. nilo 
fi diferente das exercidas 
pelos barões elo cafi! no 
centro ou pclos cstancicros 
do sul do pais e a literatura 
brasileira tem soberbos 
retratos deste status. 
traçados por escritores do 
naipe de José Américo de 
Almeida. Ruchcl de 
Queiroz. Euclides da 
Cunha. Jorge /rnado e • 
Érico Veríssimo cada qual 
cm sua respectiva regiilo. i 
saga dos senhores dc 
engenho ou fazendeiros foi 
relatada de modo a não 
cJdxar dúvidas sobre: u 
modelo político-social 
interiorano e a existência 
dos chefes. donos de 
currais de eleitores ou 
ainda dos conhecidos 
"votos de cabresto". 
M a s a 
Comunicação e a formação 
de grupos econômicos 
(nacionais e 
internacionais). quebraram 
os barões e os coronéis. 
contudo. ao contrário de 
suprimi-los da vida 
dernocrá t ica. assurn i rarn 
suas funções e o rádio. o 
jornal e principalmente a 
televisão impuseram novos 
hábitos c novos nomes e 
legendas. Políticos ela nova 
e da velha guarda são 
proprictàrios de m.:ios de 
divulgação e mesmo 
deputados de primeiro 
mandato sabem que 
precisam. para ter 
continuidade em carreira 
que oferece tudo é preciso 
se habilitar a um prefixo de 
ondas curtas. primeiro 
passo para chegar ao 
ekitorado. sendo esta urna 
elas moedas de troca entre o 
Governo e o Congresso. A 
Comunicação enseja o 
poder político-eleitoral e 
este. por sua vez. facilita o 
poder ecõnornico em um 
circulo vicioso. onde a 
honestidade e ideologia 
não são itens 
irnprcscindiveis. José 
Sarney, Antonio Carlos 
Magalhães, José Manincz. 
Jader Barbalho, Orestes 
Qufrcia. os cassados Luiz 
Es1eviio e Collor de Melo. 
para citar apenas alguns.. 
são proprietários de meios 
de comunicação e dezenas 
de outros membros da 
"classe política" são 
associados a empresas 
jornalísticas. 
exclusivamente na 
captação das vuhuosas 
verbas publicitárias que os 
Governos de todas as 
instâncias destinam a 
companhas inócuas mas 
que cumprem a tarefa de 
"calar a boa L o 
jomali mo polito torou­ 
e um!unto tão grande qus 
substitui o comércio e a 
industria. tradicionars 
patrocinadores. no 
faturamento. conforme 
denunciou semana passada 
o vilão da ver: um grande 
jornal tentava uma 
extorsão de I O rnilhoc, de 
reais para não publicar 
e e r t II s a ,. e n 1 11 r as 
financeiras com bancos 
RAS 
Funasa entrega pacote de 
obras à população indígena 
A Fundação acional de Saúde faz 11 entrega de obras à l6 aldeia no interior do 
Estado, realizadas com recursos descentralizados da própria Funasa e igisus, 
entre elas, sistel/lllS de abastecimento de água e postos de saúde. 
Considerando 
que a Constituição 
Federal garante em seu 
artigo 196: "/ saúde é um 
direito ele todos e dever 
do Estado. garantindo 
políticas sociais e 
econômicas que visem a 
reduçiio do risco de 
doença e de outros 
agravos e acesso 
unhcrsal e: igualitário às 
açõcs de scrviços para 
sua promoção. proteção e 
recuperação". a 
Fundação acional ele 
Saúde órgiio cxeculivo 
cio linistério da aúdc. 
entrega. a punir do dia 
24.07.2001. pacote éle 
,· I 11 
1 :tt J U ,1 às se1Las ' 
reherdes ja e mtet .... r,.rn 
que o prosel l I i , 1 1 0 
doravante no seta maus 
p r l'  o e ..i d o p o r 
mensageiros de Deus ou 
lumuados proletas mas 
pelas antenas da muda 
eletrónica e o ministenos 
religiosos terão 
credibilidade na medida do 
alcance dos quilohcrl/. 
Mflagre. por sua vez. 
obras no valor R$ 
675.942.69 (seiscentos e 
,etc:n1a e cinco mil 
nnvcccntos e quarenta e 
dois reais e ses,enta.: no e 
centavos). que 
bcncliciarJo l.'.crca de 16 
aldeias em 13 municípios 
do Estado. 
Os recurso, foram 
descentralizados pela 
própria r-unasa e tam bem 
do Vigisus. que imcstiu 
não só em estrutura fisica 
nos Pólos ílases Indígenas. 
com equipamentos de 
informática. rádios de 
comunicaçiio. viaturas 
como também. em 
recursos humanos e obras 
erao tAalzados, sempe 
que postel ao o e em 
core Ate o simples lad te 
ou batedor de carteira 
prowta pretar a imagem 
quando apanhado cm 
flagrante, ao ser entoado 
pelas ameras da mid1a e 
ladro é uma ora. I 
conhecido omo tal e tu:t 
para os neócios. 
Htideourasouta a aol.com 
de ~ncamcnto htbico. 
As equipes de 
sáudc para atender :is 
aldeias são formadas por 
diversos profissionais 
(médicos. enfermeiros. 
auxiliares dc cnfrrmeiros. 
agentes ele saneamento e 
agentes de saúde 
indígenas e pessoal 
administrativo). i 
construção de Posto de 
Saúde e os novos sistemas 
de abas1ccirnento de águas 
nas aldeias 1rão 
proporcionar melhor 
qualidade à vida da 
população indigena. 
Abandono de Emprego 
Solicitamos o comparecimento do Sr. Aubnilio 
Ferreira. Titulo de Eleitor nº 001644141 996 e Caneira 
Reservista n" 2739941. no seu local de: trabalho. no 
prazo de três dias. a partir da data da publicação. o não 
comparecimento implicará no seu direito trabalhista. 
A ougue do Arei lei 
RUA STA. AMÉLIA, 104 • CAMPO GRANDE/ MS 
FONE: (671 321-5010 / FAX: (67) 324-9190

PMA apreendeu carregamento de ma· eira 
extraída no Assentamento Caracol 
Por volta das 04h30m do último dia 18/07. cm 
patrulhamento de rotina na estrada vicinal que dá acesso à 
região das Caieiras, uma guamiçio do Destacamento PM 
Ambiental d.: Bela Vistn procedeu a apreensão de 850 
lascas de aroeira que estavam sendo transportadas cm um 
caminhão bt1Sculant.: marca Seanin, placas l lQR 1437, da 
cidade de Dourados-MS. 
Conforme as informações, ao vistoriarem o 
veiculo conduzido por Milton Faustino do lascimento, 
residente na cidade de Dourados-MS, que estava 
acompanhado por Elson Rios dos Santos. residente no 
Conjunto Erva Mate, cm Bela Vista-MS, foi constatado o 
transporte ilegal de madeira da essência aroeira. lndagado 
a respeito da procedência do produto o· condutor do 
veículo alegou que estava fazendo o frete e que o 
pcoprictário da madeira era o seu acompanhante Elson 
Rios dos Santos, o qual confirmou ter adquirido as lascas 
de aroeira (postes) dos parceleiros do Assentamento 
Caracol residentes nos lotes nºs 90 e 96. 
No decorrer das diligências a PMA constatou que 
no lote n" 90, de propriedade da Assentada Maria 
Astrogilda. foram adquiridas 350 lascas de aroeira e no 
lote n"96, de propriedade de Afonso Ferreira Luiz Filho. 
foram adquiridas 500 lascas de aroeira, totalizando 850 
lascas. Em vistoria minuciosa realizada pelos Policiais 
Ambientais foi constatado no lote 96 o corte de árvores da 
assência aroeira para confecção dos postes e encontrados 
26(vinte e seis) palanques com 3.50m de comprimento, o 
amá.sio da proprietária do lote nº 90, Ednar Oviedo 
Dauzacker informou que sua mulher comprou e revendeu 
as lascas de aroeira sendo que sobraram ainda 26 (vinte e 
seis) lascas. Em ambos os lotes foram encontrados 
ve tígios da entrada do veículo para o carregamento da 
madeira. 
Todos os envolvidos na extração. comercialização 
e transporte ilegal da madeira apreendida foram autuados 
e encaminhados à Delegacia de Polícia Civil local para as 
Camionete furtada em frente 
ao Parque de Exposições 
o dia 21/07 próximo passado, em frente ao Parque de 
Exposiçues Rio Apa. foi furtada a camionete importada marca­ 
Mitsubishi L-200, ano 92, cor vermelha, placas BRE-0056- 
Bela Vista-M de propriedade do argento do Exército 
Brasileiro Gutemberg Miguel da ilva, residente a rua 
Voluntários da Pátria. no bairro Antonio João. nesta cidade. 
egundo consta, a camionete era conduzido pelo filho 
do militar. o oldado do Exercito Rafael Marcondcs da 'ilva. 
19anos e foi furtada do estacionamento em frente ao Parque de 
Exposições, entre as 21h30m e zero horas de s.ibado. Várias 
diligências foram desenvolvidas pelas autoridades policiais 
que atuaram cm nossa cidade durante o período de =lizaçào 
da EXPOBEL mas até o momento nenhuma infonnação sobre 
o paradeiro do veiculo foi levantada. 
providências cabíveis. os parceleiros do Assentamento 
Caracol deverão responder pela extração. 
comercialização e depósito de madeira de lei sem 
autorização do órgão competente (Lei nº 9.605/98). 
enquanto o comprador das 850 lascas de aroeira irá 
responder pelo tmnsporte ilegal de madeira. De acordo 
com as informações. o carregamento apreendido está 
avaliado cm aproximadamente RS 2.960.00 (dois mil. 
noH-centos e sessenta reais). a ocorrência também foi 
encaminhada à Curadoria Estadual do Meio Ambiente. 
nl» eno de 
Tentativa de furto a 
camionete F-250, PM frustrou 
a ação dos arrastadores 
No último dia 24/07 a guarnição de serviço da 
Polícia Militar conseguiu impedir o furto da camionete F- 
250 XLL. ano 2.000. placas HRV 1176-Campo Grandc­ 
MS, que estava em poder dos arrastadores na rua Barão do 
Triunfo. centro da cidade. nas proximidades da residência 
de onde fora retirada. 
A radiopatrulha do 3° Pelotão de Polícia Militar da 
nossa cidade desenvolvia patrulhamento de rotina e 
. repentinamente deparou-se com a camionete parada em 
local ermo com dois indivíduos do lado de fora do veiculo. 
ao perceberem a aproximação da viatura policial os 
meliantes empreenderam fuga e também efetuaram 
disparos de arma de fogo cm direção aos PMs. os quais 
reagiram na mesma proporção. 
• Durante a troca de tiros os marginais 
aproveitaram-se da escuridão e embrenharam-se no 
matagal existente aas imcdiaç0cs. apesar <las intensas 
buscas desenvolvidas pela Policia eles não mais foram 
localiz.ados. O veiculo. que estava com o painel 
danificado, era de propriedade de Daniel Mariz Pinto N. 
Rondo, residente a rua Euclides da Cunha. Jardim dos 
Estados. cm Campo Grandc-MS e foi removido para o 
piteo do 3° Pelotão PM para uma vistoria mais detalhada. 
sendo posteriormente devolvido ao seu legitimo dono. 
Outro caso de furto. 
mediante arrombamento, 
durante o período de 
realização da EXPOBEL, 
foi registrado pelas 
autoridades policiais no dia 
22/07. por volta das 03h00. 
De acordo com as 
informações. o veiculo 
conduzido pelo r. Ginaú 
Acosta. residente na 
chácara Aparecida 
no bairro s de Fátima. 
Mimero reduzido de ocorrência 
policiais durante o período da EKPOBEl 
Em contato com as 
autoridades policiais da nossa 
cidade. esta semana. a 
reportagem da Ronda policial 
constatou que o período de 
realização da 30 EXPOBEL 
foi bastante tranquilo no que 
diz respeito a ocorrências 
policiais de natureza mais 
séria ou graves, o que se deve. 
em grande parte, a presença 
constante de policiais tanto no 
Parque de Exposições rio apa, 
como em suas imediações e 
em circulação na cidade. 
Vale lembrar que 
durante esse período 
guarnições da PM. ROTAI. 
DOF e policiais civis atuaram 
cm no= cidade, colaborando 
sobremaneira para que tudo 
transcorresse da melhor 
maneira possivele na mais 
rama 
foi arrombado pelos 
"amigos do alheio" que 
levaram do seu interior os 
seguintes objetos: 1 calça 
de couro tipo vaqueiro. 1 
laço de 12 braços. 1 
alforge. 1 garrafa térmica e 
também o toca-fitas do 
veiculo. 
No outro dia a 
guarnição de serviço da 
Policia Militar identificou 
os menores J.P. 16 anos. 
perfeita ordem e tranquilidade. 
Como sempre diz um grande 
amigo nosso da área policial, 
infelizmente a Policia nlo é 
onipresente, ou seja. não pode 
estar em todos os lugares ao 
mesmo tempo, por isso é 
humanamente impossível 
evitar a ocorrência de todo e 
qualquer tipo de delito ou 
crime. como por exemplo o 
caso do furto a camionete 
importada que ocorreu durante 
o periodo de realização da 
EXPOBEL. 
Outro dado que 
chamn :i atcnç:1o é o n:duzido 
numero de casos de 
embriagues e desordens 
registrados pela Policia no 
período da EXPOBEL. 
quando normalmente a 
tendência era um aumento 
residente a rua Alaide 
Corréa da Silva. n" 553.no 
bairro Primavera li e M.C. 
16 anos. residente a rua 
Cel. Dias. nº 888. na 
Baixada Fluminense. como 
sendo os autores do 
arrombamento ao veiculo 
seguido de furto. Em poder 
dos menores foi localizada 
a calça de couro e o laço 
furtados do interior do 
veiculo. os demais objetos. 
considerável nas ocorrências 
dessa naturcz:i devido. 
principalmente. a dois fatores. 
o gr:,nde número de pessoas 
que participam do evento 
maior do sudoeste e fronteira e 
também a ingestão exagerada 
de bebidas alcoólicas. 
Felizmente essa expectativa 
não se confirmou, apenas 
alguns casos de embriagues e 
desordens sem maior 
relevincia foram registrados e 
nenhum caso de natureza 
rae, fruto de brigas e outras 
alterações, do a ocorrer. 
Mais uma vez. 
enfatizamos. a presença da 
Policia, seja ela civil ou 
militar. contribuiu 
obremaneira para que a paz e 
a tranquilidade reinasse em 
nossa cidade durante a 
, dois 
s 
segundo eles alegaram. 
foram deixados escondidos 
nas imediações do Parque 
de Exposições, porém não 
foram localizados durante 
as buscas. Os dois "mlos 
ligeiras" irão responder a 
procedimento de AIO 
Infracional por furto junto a 
Promotoria de Justiça da 
Infância e da Juventude da 
Comarca de Bela Vista. 
EXPOBEL isso faz com que 
todos aqueles que aqui vieram 
prestigiar a mais tradicional 
exposição agropecuária e 
industrial da região sudoeste 
levem da nossa cidade a melhor 
das impressões e se sintam 
desejos de aqui voltarem muitas 
outras vezes. juntamente com 
seus amigos e familiares. 
Quanto aos brigões e 
baderneiros. que nomalmente 
sempre s:lo aos mesmos e que 
andaram proporcionando cenas 
de pugilato no Parque de 
Exposiçõe, Rio Apa. 
felizmente não conseguiram 
tirar o brilho do evento e 
certamente irão responder por 
seus atos perante a sociedade.

'.ossos parabéns 
a 1ovem Mhatimna de souza Rosa que passou no 
Vestibular para Medicina no iode Janeiro. Sucessos! 
Aconteceu 
no da 28 pp. no Palicio Popular da Cultura, a 
Sessão Solene de homenagens com outorga das medalhas 
Premio, Mérito Policial e tempo de Serviço. 
O convite veio assinado pelo Diretor Geral da 
Policia Civil de MS, Delegado Milton Watanabe 
Tocihotu. 
Comemoração dupla 
Esta coluna registra os bons serviços dos 
/dvogados Ricurdo Trad, Willian Maksoud e Ricardo 
Trad Filho que atuam cm Campo Grande/MS. Esses 
profissionais foram os Procuradores do colunista Nilson 
Ajala de reparação de danos contra o municipio de Cumpo 
Grande e venceram por ununimidadc no Tribunal 
Supcrior/MS a maior indcnilaç:1o dos Órgão, Publicas do 
MS. 
Nilson Ajala 
_.... 
 
comemora ,cu .mivcrsário ne;,ti: dia 30 de julho 
com o sucesso desta vitória. O colunista se prepara para 
voltar à Jardim depois de uma temporada cm São Paulo e 
voltará trazendo força e experiência para trabalhar no 
jornalismo e eventos nesta região. Nilson Ajala. pretende 
1 oltar neste mês de setembro e estudar a proposta de fazer 
parte dos profissionais deste Jornal. 
ilson, esta coluna deseja feliz aniversário e seja 
bem I indo à Jardim 
• Grupo Tribuna da Fronteira. 
awet 
AGROPECUÁRIA 
O Advogado 
Dr Iemando Araújo (Qualhada) filho do saudoso 
Wilson (Gaúcho) e Vitorina. saiu vitorioso na l' etapa do 
Concurso para Promotor. São varias tapas, torcemos 
para que obtenha o sucesso esperado cm todas elas. 
Com urna 
festa surpresa. organizada pelos tilhos e esposa. 
foi comemorado mais um ano de  ida do Dr idney 
unes Leite. Um suculento churrasco e gostoso almoço. 
foram servidos aos amigos e parentes mais íntimos que 
!'oram abraça-lo. Dr. Sidney feliz e c:mocionado 
agradeceu aos que compareceram. 
Em Noite Festiva os rotarianos 
!' 
Prof' Cynara e seu marido o pecuarista Reinaldo 
:Vliranda Bcnitez. pecuarista Pedro Henrique Palmiéri e 
sua esposa Glaucia. 
No dia 27 
de Julho festejou com tamlares seus R3 anos de 
vida o senhor Dalmar Godo. de e felicidades é o que 
lhe desejamos. 
PORTO MURTINIIO 
o pais. 
COLUNA D·() VADAO 
DESRESPEITO : Grupo de moradores de Porto 
Mfurtinho, reclamam do barulho e das bebedeiras nas 
festas da cidade. 
ada contra as festas dizem, mas "é preciso que 
as autondades coloquem limites na altura do som no 
rodeio e nJ, músicas. temos crianças e idosos cm nosns 
casas. alguns até doentes e necessitando de paz e 
tranquilidade". 
gMJ.)A!'iJA: Realmente. o som and.1 muito alto. dá 
pra ,e ou, ir em qualquer ponto da cidade a narração e as 
músicas do rodeio. Será que a "Lei do Silêncio". que 
impõe limite de altura do som até as 22 horas. poderia 
ser observada em Murtinho. tal qual outras inúmeras 
cidades brasileiras ? 
C J:IA UO: E as cidades da fronteira. sofreram 
com o clima gelado que ocorreu nos últimos dias As 
baixas temperaturas chegaram cedo ao Estado, dando 
suas honras ao primeiro dia oficial do Inverno. Pelo 
menos não choveu. 
GR V DEZ · E a senhora ··Janine". uma francc:sa de 
62 anos. acaba de dar a luz a um bebê. Após fazer 
tratamento nos Estados Unidos com inseminação 
artificial. ela recebeu 02 óvulos de uma doadora. além 
de usar o esperma de um de seus irmãos . A noticia 
chocou a França. onde a inseminação artificial é 
proibida após a menopausa. A 'lia-mãe-avó"', disse que 
o bebê será criado por seus irmãos. também idosos. e 
não teme as investigações que a Justiça francesa 
promete executar. 
li'iFORilÁTIC : Eas empresas desse setor prometem 
para 2002. gerar cerca de um milhão de empregos em todo 
Garante. que atualmente. e futuramente. quase 
tudo dependerá da informática na conquista de um no, o 
emprego. 
Em São Paulo, pessoas com cursos em 
informática podem garantir empregos com salários de até 
8 mil reais. Alertam sobre a importãncia de 
conhecimentos em inglês, matemática e internet. Garanta 
sua vaga. 
EMPREGO: E por falarem empregos na elaboração do 
seu curriculum virae, lembre-se de ao fazê-lo. obser, ar 
um bom português, ter clareza e simplicidade nos dados. 
nada de invenções. Coloque seus dados pessoais. sua 
formação. cursos extras, experiências profissionais 
antigas e sua ocupação atual. O que importa é a qualidade 
do conteúdo e não a extensão de folhas corridas. 
E saiba, que experiência anterior nem sempre é o 
principal. 
PAX REAL DO BRA IL : Inaugurou seu novo 
escritório em Porto Muninho. Fica na rua Dr. Corrêa. 7 I O 
- Centro. Sob a direção de Marcos Vitdru. os serviços 
funerários permanecem num padrão de qualidade 
respeitado pela comunidade. Contatos podem ser feitos 
pelo Fone: 287-1518. Confira! 
Calçados, Roupas e Acessórios 
EXCLUSIVO 
Bumerang,Pura Mania e Zapping 
Rua Pilad Rebuá, 1638 
Bonito MS. 
Fone: 
(67) 255-1536 
_ - 	;_ :;- 1 
MATERIAIS DE CONSTRUCÃO EM GERAL 
Av. Brasil, 120 - Tel]fax: (0**67) 495-1163 - Centro - CEP 79.270-000 - CARACOL - MS