Tribuna da 
• 	eE le 
. - - gL_ 	2a a s - 	• .. • 
Ol!LA VISTA 
Diretor da empresa que está coletando lixo na 
cidade não apresentou contrato com a Prefeitura 
Na última segunda feira, 
dia 13. no Centro úc ilírltipl.i, 
Atividades do conjunto 
rc ,itlc11cial Cana,. bairro Água 
Doce, a C.i111.1ra M1111icip,il rc­ 
aliou mais uma sessão ordiná­ 
ria itinerante, iniciativa que 
pur1iu cln l'rcsidcntc daquela 
Casa de Leis, Vereador Luiz 
Alexandre I ,011rciro l'aliniéri. 
logo no inicio da atual 
legislatura, com o objetivo de 
promover uma maior aproxi­ 
maçiio cntrc o Poder 
Lcgi,lativo e as comunidades 
dos diversos bairros da cidad,• 
it sssdo o pi»tirada 
por mais de.: 11111a cenh.:na dc 
moradorc, daquela rcgião da 
cidade, que também engloba o 
conjunto Nova Esperança. um 
dos mais carcntes do municí­ 
pio cm relação ao atendimento 
qu..: pode e deve ser ofcrc.:cido 
pelo poder público municipal, 
a ..:xe111plo da rcc11peração e 
limpeza das ruas. ab.:rtura dc 
valas para escoamento de aguas 
pluviais. aterro de terrcnos. es­ 
gotamcnto sanitário. etc ... 
PAG.-02 
BELA VISTA 	ACIDENTE 
PMA e Exército rea im mm® 
scalização e combme ~ 
PORTO MURTINHO 
PA6. -08 
BELA VISTA 
COLUNA DO EDITOR5.. 
p 6. -01 
:S:o prnodo de 04 a 08 pró­ 
ximo passado o Dc-;tacamcnto 
I'; ! /mhirntal de.: lkla Vita e o 
"1'1:1 OPIS' - Pelotão dc Opc.:­ 
raçôc·s bpcciais - do I O RC 
Mec. realizaram uma operação 
conjunta de oricntaç.io. fiscal11,1- 
ção e comhat.: a pesca pn:dató­ 
ria ao longo do rio Apa, frontei­ 
ra com o Paraguai, compreen­ 
dcndo o trccho desde a Praia do 
Pompilio até a localidade.: conhc­ 
cida como "Cachoeir.io" na di­ 
isa com o município de l'ono 
Muninho. 
/ op..:raçào foi comanda­ 
da pdo J" Sgt P:1A lrab - Co­ 
mandante do DST P:!J 
Ambiental de l3da Vista e pdo 
lºTeni.:nti.: Carlos Eduardo- Co­ 
mand:11111.: do PELOPES - con­ 
tou com a particip:ição de 15 ho­ 
mcns cm quatro cmbarcaçõL'S .: 
p..:rcom.:u um tr.:cho de aproxi­ 
madamente.: 203 Krns ao lonc.o 
do rio Apa. Em Nota á lmprc.:~a 
lJ Cmnando do D<.:.stacamrnto 
Piv!A Ambiental d· Bcb Vi.ta 
informou o n..-sultado da opcra­ 
ç:io c01junta com o Ex.:rcito. qm: 
foi con idc.:rado b:istante positi­ 
vo devido ao grande número de 
pessoas abrangidas principal­ 
mcnti.: pelo trabalho de orienta­ 
ção e conscientização a respeito 
da imp náncia c.: da ncc ·idadc.: 
de pn.-sc.:rvação do nosso hi. tóri­ 
C-O rio Jpa. 
Hla poucos dias. um 
ónibus da Prefeitura de 
Sidrolindia. que transportava 
estudantes da zona rural para a 
cidade, chocou-se com a traseir. 
de um caminhão que estava 
quebrado, na pista. . lom: de 
dois estudantes e dezenas de 
feridos. Todas crianças. O Jornal 
Corr<:10 do I s!Jdo publicou 
dersas rerortawens a roe,oitr 
de onibus que transporta 
estudantes. questionando nJo só 
as condições desses ônibus. em 
,:irios munic.:ipios. mas também 
a "Competência de motoristas 
habilitados para o tr3nsporti: 
escolar. E um fato que m<:n:ce 
apurados levantamento . n:iu só 
técnicos. mas também humanos. 
sobretudo rorquc 1<:rnos  isto 
algumas :ibc.:rr:ições. 
princip:.i!mentc ms ixrifcrias das 
cidades. 
Outra questão é a d:i.s 
vins que circulam na região 
Sudoeste. nem todas habilitadas 
para o transporte de passageiros. 
por duas vezes. nas Rodo, ias 
Jardim/Campo Gr. . .mde e Guia 
Lopes/Bonito. passamos por 
situ.1 ·õ ·s d:u m..1is crític:!S. no 
'Ol:rnti.: de nosso .:irro. no 
sermos ultrap:iss:idos por  .:ins. 
lornd::is. om os motorist:is 
dirigindo de maneira 
irrespons,h ·I. l loje são dezenas 
que circulam n.s Rodovias do 
sudoe. te. é pri.:ciso um 
lcv:intamcnto pJ.r:i ,e saber. se 
sJo ll'g:ti ou n1o. (PP)

e À M A f A M U fj t e I l' A L 
Diretor d empre a q e e , e te o li 
contrato com a Preleitura e acabou dispe 
N,1 úlum 1 • c:11núJ fu- 
1,1, di.1 1 3, no Lnlro de fol­ 
tplas Atividades do conjunto 
,e ,idcncial C,111·,í, b.11110 
Agua Doce, a (amnnrg uni 
cipoal realizou ma ria ses­ 
são orhmári inerte, mnit­ 
ativa que p artiu do Presidente 
daquela Casa de Leis, Vcrc.1- 
dor Luiz Alexandre Loureiro 1 
Palmiéri, logo no início d.1 
atual leis4atura, com o obje­ 
tivu de prontnvcr t111M 11111ior 
apro: imação entre o Poder 
Legislativo e as comunidades 
dos diversos bairros da cida­ 
de. 
A sessão foi prestigiada 
por mais de uma centena de 
mnradorcs d,1q11dn região rln 
cícbdc, que 1nmbém engloba 
o conjunto Nova Esperança, 
um dos mais carentes do mu- 
11icipio cm rdnçio ao atendi- 
111cn10 que pode e de, e sc:r 
oferecido pelo poder público 
1111111icipal, a exemplo da re­ 
cuperação e limr,prn das ruas, 
abertura de valas para escoa­ 
mento de àg11:1S pluviais, ai er­ 
ro de terrenos, esgotamento 
:--anit:irio, etc ... 
Confonnc noticiamos 
scmnnn passadn. o Sr. 
Euclides lvani Fclini, diretor 
dn empresa TERRASUL. que 
cstú prestando serviços de 
limpeza e coleta de lixo; l'm­ 
feitum M1111icipnl. foi convo- 
cado para prestar informações 
e esclarecimentos aos Verea­ 
d,,,._, «,brc a atividade que 
e.' .1 ', Jc: Cll hl ~ tlldO l:J1l Jl();>.I 
cidade, mesmo porque a fír• 
ma de sua propriedade é 
sediada no municipio de 
Maracaju-Ms. Por força de 
requerimento dos Vereadores 
111i1 ;lcx,11al1c l.011reiro 
1',tlmi n (l'I 1.) e icn Lino 
(PSDB) foi solicitado que por 
oc.,s,,1o do seu compareci­ 
mtnto ;,qucl,1 Cnsn de Leis o 
empresário também apresen­ 
lassc cópia cio contraio cele­ 
brado com a Prefeitura e a nu­ 
tori,aç,1o da EMA pnrn o 
funcionamento da Usina de 
Compostagem de Lixo locn­ 
lizada na saída para o Di,trito 
N'S' de Fútima. 
Ape,nr de ter sido Ve­ 
reador por duns legislaturas no 
11111nicipio de Marncaji,, con­ 
forme ele mesmo informou, o 
diretor da TERRASUL com­ 
pareceu à sessão da Câmara 
Municipal sem os documen­ 
tos solicitados, os quais eram 
de fundamental import:incin 
para que os Vereadores tives­ 
sem embasamento legal para 
suas indagações e pedidos de 
csclarccimcnlos que julgas­ 
sem ncccsc;ários. Diante dcs­ 
se fato e após ouvir por mais 
de 1111111 hora as explanações 
do cmprcsi,rio, o Presidente 
Rbandono de Emprego 
Solicitamos o comparL-cimcnto cb funcionária Eva 
Alves do Nascimento no seu local de trabalho, CTP 
Nº 088002 Série 00547-MS Titulo de Eleitor 
1-1513-1-119/70 da 18' Zona. Cédula de Identidade Nº 
367.281. 
O não comparccimenlo cm tr~s dias a partir da 
data dc public.iç-Jo, implicará cm seus direitos traba­ 
lhistas. 
Fazenda ilorrinho. 
Toreio da Inclusão IPE- 2001 
Convite 
i iPiE - Associação de Pais e Amigos dos Ex­ 
cepcionais de Bela Vista. o CEElv - Centro de Educa­ 
çào Esp~cial Rio ipa e a Secretaria lvlunicipal de Edu­ 
caco de Bela Vista. convidam V.S'. e familia a panici­ 
parcm do Torneio da lnclus:io - APAE 2001, que acon­ 
t~ccrá por ocasião da Abertura da Semana do Excep­ 
cional. 
Data: I8de Agosto 
1 lor.irio: 08:00 h. 
Local: Ginásio Túlio LouITiro 
ilaria L Pinbciro - Presidente tia APAE 
Pror. Enoly L i."1i.s - Diretora CEERA 
Prr. lz.:1bd ~rig_ucir.1 Barbosa - See. Mun. Educa- 
ção r ~ • 
• o 
fundaóo en120 de fevereiro de 1972 
Fundador: lvaldo Pereira 
Dirctcra-Adnlfnlstrativa: ~1aria Estela V. Pereira 
D~rctor Co~crciJI: Victor Hugo Vclasquez PercirJ 
Dtrclor-Ed1tcr-Chefc: lvaldc PcreirJ 
RedJtor: Ubaldino Rodrigues 
COLABORADORES 
Kenner leite. Caracol 
Sandro Rodrigues. Car.1col 
PJ.Schc.11 Mitidléri. Bonito 
CN"Jldo FcrreirJ (Ciegê). Antônio João 
Redo_çõo. Administração e Porque Gráfico 
Avenido Tribuno do Fronteiro, 564 . Belo Vlsto/MS 
Fone: (0 .. 671439-1410 - FAX /0 .. 67) 439-1544 
SUCURSAIS 
Porto Murtinho, Ja,dim, Caracol, António João e Bonito 
d,1 e ;in,.,r,1, V( rcJJor I UI/ 
ilcx,.t1drc Lourcirll P,1lm" n 
entendeu que sem os doeu­ 
mr1110, 0!1<..11.,<lo, o que o ',r 
L.uchides lvani Felmt estava 
dizendo não tinha valor legal. 
Llc uhCl" U que a CnntJrn 
trabalha com ba ,t· em docu­ 
mentos, como o empresário de 
certa forma até de rc,pei1ou o 
Poder Legislativo ao não apre­ 
scnt.1r o contrnto com a Pre­ 
fci1ura continuar ouvindo-o 
,cria o 111csmo que "ficar dan­ 
do tiro no escuro". 
Parn Xand~ o Sr. 
Euclides poderia nté falar que 
vai asfaltar Ucla Vista inteira 
e os Vc, cadorc, leriam que 
ouvir calados, poquc não co­ 
nhecem as clilu,ulas do con- 
1ra10 celebrado com a Prefei­ 
tura Municipal e muito menos 
o valor desse contraio. "Até 
agora, para nós Vereadores, 
e, a tinna está trabalhando to­ 
tal111cntc irregular c111 Bela 
Vi,ta. mesmo porque o órgJo 
fiscali,ador de todos os con­ 
lratosda Prefeitura Municipal 
é o Poder Legislativo e nós 
não recebemos nenhum docu­ 
mento a esse respeito", 
enfatizou. O Presidente da 
Câmara também salientou que 
essa condut.1 é própria d,, 11111- 
al administração, isso porque 
até ngora nenhum conlr,tto da 
Prefeitura foi cn, iado à C:,ma­ 
ra dentro do prato legal, sen­ 
do que em alguns casos foi 
preciso até mc,mo ameaçar 
entrar na Promotoria de Justi­ 
ça para que o Legislativo re­ 
cebc se o, documento, sol i­ 
citados. 
Um fato c.:hamOll muito 
n atcnçüo dos Vereadores ao 
ouvirem algumas explicações 
cedenca de veiculos e Iuns 1- 
onários da Prefeitura para a 
sua empresa, incluindo um 
ca111i11hJo prc11,a 
(compactador), tr:!lor. 20 ser­ 
dores, L'lc.: . O empresário 
afirmou que todas as despesas 
slo custeadas pela 
TERRASUL, incluindo com­ 
bustives, direitos trabalhistas, 
horas extras, insalubridade, 
etc..mas, devido ao não apa­ 
recimento da documentação 
no ar e levaram varies Ve! .... - 
adores a afirmarem que desse 
jeito está muito fácil montar 
uma empresa e fazer contrato 
com a Prefeitura Municipal 
P"" no que p.,rcce ""'·' opa­ 
pd e .1 c.111e1.1 para assinar. Eles 
enfatizaram ainda que nsa 
condições Bela Vista possui 
centenas de pessoas em condi­ 
ções de prestar esse ser i o u 
Prefeitura Municipal e não se­ 
na necessáro trazer fira de 
0111m 11H111i.:ipio. (AICI) 
EDlT[_b..D.,E. LOJ_EAMEN.lQ 
Bel. José Avelino e Silva, OFICIAL 00 REGISTRO DE IMÓVEIS DA COMARCA DE BELA VISTA. DO 
ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL. NA FORMA DA LEI. ETC .. 
Faz público. para ciénc,a dos interessados. em cumpnmento ao disposto no art,yo 19. parágrafo 
3'. da Lei 6.766, de 19/12/1.979, que pelo Sr. ARNANDO ROSA DA ROCHA e sua esposa a sra ISAURA 
RODRIGUES DA ROCHA, brasileirns. cas:idos sob o regime da comunhão universal de bens. antes da v1gênCJa da 
Lei 6.515n7. residentes e domicihados nesta cidade. foram depositados neste Serviço Registrai estabelecido na Rua 
Coronel Camisão. 650, centro. nesla cidade. o projeto e. demais documentos relativos ao loleamento situado no 
perímetro urbano deste municlpio, implantado no LOTE NUMERO 306 [TREZENTOS E SEIS). com a denominação 
de ºRESIDENCIAL ROCHA", compreendendo: ÁREA LOTEADA:- 40.440,40m2, represenlando 64.71% da área letal; 
SISTEMA DE LAZER e ARRUAMENTO: 28.059,60m2, representando 35.29% da área total. confo!TTie ato de 
aprovaçào expedido pela Prefeitura municipal desta cidade. em 29 de Janeiro de 2.001 e revalidado ern data de 18 
de Julho de 2.001. 
Havendo Impugnações, estas deverão ser apresentadas dentro do prazo de 15 dias, 
contados da última publicação, neste Registro Imobiliário, durant expediente, (8,00 até 11,00 horas e 13,00 
horas até 17,00 horas). 
Dado e passado nesla cidade 
15 dias do mês de Agosto do ano de dois mil e 
Rcgisl10 de Imóveis. a digitei e assino. 
EM TE 
o

• CJ 
MEIO AMOICNTE 
OPINIAO 
PMA e Exército realizaram operação de Nem tudo que 
orientação, liscalização e combate a reluz é ouro!! 
pesca predatória no rio Apa 
Há alguma trisrealtou-'e em nsta 
d <lo· ..t 11J' l Xl'Ofll L, uma .!. s melhores e:porões 
No periodo de OI a OX 
próximo passado o Destaca­ 
mento PM Ambiental de Bela 
Vi,t., e o :'l'l·I 01'1 '," • l'do­ 
tão de Operações Especiais - 
do I o• R Mec, realizaram 
uma operação conjunta de ori­ 
entação, fiscalização e zomba­ 
te a pesca predatória ao longo 
do rio Apa, fronteira C(Hn o 
l'aragu,,i, comprec11dcndo o 
trecho desde a Praiu cio 
l'ompllio nté a localid,tck co­ 
nhecida Clllllll "CachneirJo" 
nJ divisa com o município de 
Pnno Muninho. 
dada pelo 1" :--g1 l'il, lr,tla • 
Comandautc do l)', 1 1':--li 
/mbicnwl de Bela 'i,r,1 e pelo 
1° Tenente Carlos Eduardo - 
Comandante do l'l·l.Ol'FS • 
contou com a participação de 
15 homens cm qualr.> embar­ 
cações e percorreu 11111 trecho 
de aproximadamente 203 Kms 
ao longo do rio ,pa. Em Nota 
à lmpren,a o Comando do 
Oestaeamcnto l'il, 
imbientalde Bel., í,ta infnr­ 
mou o resultado da oper.tçào 
conjuntJ com o E,én.:110. que 
foi considerado bastante posi­ 
tivo devido ao grantlc numcn1 
de pessoas abrangidas princi­ 
paimente pelo trabalho de ori­ 
entaçào e conscicnti,aç:lo a 
respeito da impon;incia e da 
necessidade de pre,.:n ação do 
no,so histórico rio ipa 
De acordo com a~ in• 
fonnaçôe!s. na n:g1Jo conheci• 
da como "1' laria Cué" for.un 
aprerndidas dua, larrafa,. 25 
anzóis de galho e uma c-.pin­ 
garda cartucheira calibre 28 
com seis rnuniçõc, intacta,. 
mais adiante foi aprc-cndido 
um revólver calihrc 357 
~ ~ 1agnun e 30anzóis de galho 
em um bote que navegava pelo 
leito do rio Apa. Tamocm foi 
aprc.:ndida uma r<-dc de pesc.1 
de 1 0m de comprimento por 
1,30m de altura. malhas I O e 
20 e dois c,pinhéis que esta­ 
vam cruzados de lado a lado 
no nu. -..c:nuo 4u,.; IUtl,l':'t u., pc..-s­ 
,0,1., em olvida, e idcn1ificacl:1s 
foram autuadas e irlo re,pon­ 
dcr a procedimento penal. 
Confonnc inforrnaçõc, 
da Policia Militar Ambiental 
da nossa cidade css.: trabalho 
de orientação, fiscali7_ação e 
combate a pesca predatória ao 
longo do rio Apa s.:d realiza­ 
do pcrió<licarm:ntc cm vista 
da, infraçtks e agressões ao 
meio ambiente que vêm scn• 
do dctcctndas. Um fato que 
chamou a atenção nessa ope• 
ração conjunta PMA/Exérci­ 
to foi a gr.mde quantidade de 
lixo e outros detritos jog:,dos 
:s mnrgcns dos rios. o que de­ 
monstr.1 clammente que ape­ 
sar de todas as iniciativas vol­ 
tadas para a conscientiz.açào 
que vêm sendo déSCnvolvido 
h:i tempos pcb PM/. muita 
gente ainda persiste cm so-­ 
mcnlc u ufruir do rio sem a 
mínima preocupnção cm 
pn:scn·:i-lo para que as próxi­ 
mas gerações, como a de seus 
filhos e netos. também poss.'1111 
• destrutar dessa verdadeira ma­ 
ravilha da natureza. (UR) 
Flagrante da retirada de uma rede encontrada etendida no leito tio Rio Jpu 
Momento em que foi feita a arreemdo de duas tarrafa na região denominada " faria t+," 
t• S(;T. P,HA frui"" n Snltfntln P I r,•!inu.duranlr a operado de patrulhamento no ia Aoa. 
wp.:cu n..1 e 11 .. !.:-:n.tl do tr' ni'r J,1 l ,u,!,1, qu • ta/1,• 
bem é uma grande festa e da qual nos belavistenses e fron 
testo nos orulhamos muito 
Com uma abertura bnlhante, desfile country espe­ 
ta ular, presenças de autondad vis, militares, local e 
e ,t. d ,Lll .1 1 1'01 li I deste ano tran orreu da !ti lhnr 
rn.murJ p «clero se deve a lC111lfX-l,n,t.1 e ,1 Jc1,·rrni 
naão do Presidente do 5mndato Rural da nossa cidade, o 
Sr Edson Medeiros de Mores. que corre em busca de apoio, 
patrocinio das autondades governamentais, empresas. da clas­ 
,e pc:cu.m,t.J e da sociedade em geral, são méritth que: n.1o 
po<lc:mch tirar tio !->r. l dson Moraes 
1.1, como tlu o titulo da maténa, nem tudo o que 
rdu, é 011n>. totlo, o, ,mo, 11conc111 rcclJnuçôc.., por parte 
daqueles que participam direta ou indiretamente do evento, 
., e t:rttplo do alto custo dos terrenos comeralzados no 
Parque de lposices e em rela à ao sistema de transporte 
colocado a disposição da populaao L. aio ·' q4- ++0° 
nos chamou a atenção to o preço da cereja comercializada 
<lur.mte .1 l ,Xl'Olll 1 , que também era de qualidade infenor 
a outras marcas, como Skol e Brahma por exemplo, além do 
que o, cornen:i.t111c, lnc.11,. que p.,g;un ,h ara S.mit.írio. ISS. 
Laxa de Localização, ICMS e outros impostos, vendem a 
b.:ht<lJ a pn:çm mais bai,o do que o praticado no recinto do 
Parque de E posições, onde n,io li.i o recolhimento de-.ses 
Impostos. 
Em contato com vários barraquerros fiquei sabendo 
que a fomct:edor.1 de cerveja na I XJ'OI li 1.. d.1 m.,rca Cin1r.1. 
t.unhcm é patrocinadora do e, cnto e por "'º tem exclusivi­ 
d.1Jc. só que ninguém cs.:l,1rcce qual é esse patrocinio e o 
que está '><:ndo patnx:inado, mesmo porque todos os terrenos 
ucup:.,<los sJo pago, pelo, barr:14ucoro,. a,stm como a utili­ 
ração das edificações existentes no parque de exposições. O 
pior é que devido a essa exclusividade nenhum barraqueiro 
pode comercializar outras marcas de cerveja ou refngeran­ 
tc,. rnc-;,rno que des "'-'Jam tlJ rn.trca Cintr.t é obrigatória a 
cornpr.t dirct.1 do fornecedor oficial da EXPOBEL. que de 
acordo com :S:ot..ts Fisc.us que tenho em mãos trat_a-sc da 
empresa "Morena Serve Festas".de Rolx:rlci José 13n.:ntegoni. 
Para sermos mais objetivos, a cata d .. 1 c.:n·.:p cm lat_a 
comcrc1ali1.atla na EXPOIJEL custa, J RS 10.50 (dez reais e 
cinquenta centavos) enquanto que aqui na cidade ela custa 
RS 8.00 (oito reais). a cerveja de garrafa. com 600ml. custa­ 
, a RS 31.00 ( tnnta e.: um rca,,). ;i4u1 na c,tl.ide custa RS 
24.40 (vinte e quatro reais e quarenta centavos). o refrige­ 
rante (caixa com 12 latas) custava RS 8.50 (oito reais e 
cmqucnta ccntarns). aqui na cidade cu,ta RS 7.50 (sete: reais 
e cinquenta ccntmos). 
Como ,.::cm. cm n:laçiio ao pn:ço normal da ceneja 
houve um ágio de aprox,matl.uncnle 2-1% (vinte e quatro 
por cento). por isso pergunto, '><:rj que c,,sc aumento exage­ 
r.,do de pn.-ço c:: legal. esse proc.:d1mcnto niio frre o Código 
de D<.:Íc"Sa do Consumidor" Corno sahcmos. impôr it alguém 
a obngatoricda<le de comprar ou vcnJcr um determirodo 
produto ou rn=doria carac,cri7.a monopólio. Afinal de con­ 
las onde eti roe«o direitos constitucionais oi « 
1nu::a uu neto l'Jll urn Pais democratco. e a testa e ao povu. 
corno dizem. mesmo porque sem povo não haveria festa ne­ 
nhuma, ele merece mais n.:speito no que se refere ao preço e 
a qmlidadc das bebidas colocadas a sua disposíção cm even­ 
tos dess::i n::itun.'Z:t. 
Aguardei por alguns di::is até 1ormr a dL-cisão de ela­ 
borar essa matéria. enquanto isso procurei informações mais 
concn:t:lS e também esperava que nossos n:prescnt.:mtt:S po­ 
liticos tomassem alguma provid.::ncia com n:lação ao :issun­ 
to. afinal de contas além de rcpn:sentantcs do povo eles ta'll­ 
bém são consumidores. Não quero ser mal interpretado. 
rnuit:lS ,·czes me taxam de pol.:mico ou xiita porém, sim­ 
plesmente estou exerct:ndo os rnc:us direitos de cidadão run­ 
parado por Lei e usando o direito constitucion::il de livre ex­ 
pressão. Por outro bdo. entendo que se roo torn:ir essa inici­ 
ativa serei mais um explorado a sofrer calado. um omisso e 
quem s:obc atê conivente com algo que entendemos estar er­ 
rado. Quem sabe o Sr. &lson Mor.:,,;s n:io tem nem conheci­ 
mento desse fato. 
Es]xro sin eramente que pam o próximo ano o suces­ 
soda LXPOBEL seja m:úor ainda e que D.:us ajude a todos 
que colaboram e p:lft.Í ip:un din:t:1 e indiretamente do even!o 
que, repito. em muito o:ngr.u,dece e cle':i o nome cb noss:i 
cid:ide em todo o Esmdo e. por que ruo. além fronteiras, 
inclusive no vizinho Paraguai. Para isso. wn:i cbs coiS:?S que 
pn:ctsa ser rnudacb é o sistema dc comerciaJjzcç.:io de bebi­ 
cbs no recinto da EXPOBEL. oferecendo à todos :i opçõo de 
escolha roquilo que forem beber, para isso roo podemos mais 
CQnfundir patrocirur com monopolizar. 
(Flavio Henrique Pistonho)

IC 
ADVOGADOS - Jardim/ Bela Vista/ Pono Martinho / Bonito 
Marco A. Loureiro Palmiéri 
ADVOli.ADO 
IU: (lnS1J 41f.1f43 
llfS. (lm1} 01-1132 
Rua 15 de Uovcmbro, SOS• Centro• Bela Vista/f,1S 
Dra. ITilma da Silva 
DAJJ/MS 2.574 D 
S}, .. 	( 
Cnei Escudero Per% 
tv·rato 
OAOMS ·' 90! 
A tCl Sul., 2s Jardim/MS 
CEP 79240 000 fo,2 251 :6b 
ADVOGADOS 
Joc/s011 Marti11ez peixoto 
0AB/MS 1036 
Da11iela Fernandes Peixoto Coinete 
0AB/MS 7760 
Causas Civeis, Criminais, Trabalhistas e Contratos 
Rua 1° de Maio, 431- Fone: (0**!,7) 251-1451 
Jardim/M S e-rnail:danielapeixoto@zipmail.com. br 
J(leber Loureiro M ed zros 
OAB MS 2697. CPF 006.824.031-72 
Rua Barão do Ladário, 1620 
Bela Vista. Mato Grosso do Sul 
ESCRITÓRIO JURIDICO 
Causas Cíveis, Criminais e Trabalhistas 
Celso de Arruda 
OA8/MS4304 
Max Cesar Lopes 
OAB/MS 6827 
ANU CIE 439-1410 
CLÍNICA ODONTOLÓGICA 
Estética Dental - lmpl~ntes Er.dodontia 
Periodontia - Prótese • Cirurgia - Cdontopediatna 
a. 
1[[)7{1/[]f[)j,},41/y7() 
Dr. Laucidio V de Barros 
Cirurgiao Dentista 
CRO MS 340 
Rua Ten. Bernardes, 447 - Centro - Fone:(0' 'ó7)251-3940 
CEP 79240-000 
Jardim - Mato Grosso do Sul 
V 
Rua Ccl. Stuck, 38 
pSala 1- Jardim • MS 
a 
Cel. 9986-5103 
Problemas neurológicas (infantil e adulto}.Ortopédicos, cardíacos, 
psi q uiát ri e os, A prend I za g em ( e o ordenação motora, 
psicomotricidade), orientação familiar e escolar 
Rua 1 • de maio, 730-Fone: 251-1696 
CEP 79240-000 • Jardim Mato Grosso do Sul 
ARCA 
MOVEIS 
Arca Móveis sob nova 
direção está arrasando 
con, os preços altos oc=-=..c'---------'I 
Pax Real do Brasil 
Clínica Médica para associados e particular. 
Porto Murtínho - Mato Grosso do Sul 
Scniços Póstumos 
Clínica Própria e Maternidade 
Consultas Médicas e Internações 
Exames Laboratoriais e 
Centro Odontológico 
Plantão 24 hs 
Fone: 287-1518 
Combustíveis• Lubrificantes 
avagem e Lubrificação de veiculos ROUPAS- ARTESANAIS - PRESENTES 
Anexo Lanchonete e Conveniência 
Fone/Fax: (0**67) 287-1677 
SABOR DA TERRA 
Bazar 13 
Onde o Atendimento e os Rl:eços 
Valem apena 
Rua: Dr. Correa, 522 "A"- Porto Murtinho/MS 
José Wira11da da Fonseca 
(Zé Miranda) 
CASA DO FAZENDEIRO 
Rua Joaquim Murtinho, 91 
Fone: (0**67)287-1252 
CEP 
928
0-000. Porto Murtinho!MS

Pout Pourrlor 
Al'Ot!'IUa d• ,..,..Jnd() 
ot an'lb4!!m , 
H, vrente 
""""""'""' 4Sl 
Velas 
Aromáticas 
Dea:ome 
perfumam todo 
;1rnt><ente põOcm se, 
t%2-. 
FRAORÀ.nos Pêra 
P c u êg o , PitlnglJ. 
MOJ3CV;.1 Açaf t' 
nomi. 
-- 
Sais do 
Banho 
E,pi.,mante e 
Cns.tlll em vl(lro, 
com rotn.as pa,;, 
banho, de 
etsào 
FRAGÀnos 
Pra Pego 
Ptanga e 
Mana),a 
Chás - Ervas 
ln Natura 
NQU.W.I I PlJ#J 
u-.od.ea,e,11-u 
formas er 
r,r'!(;,l',sd"t • 
aromaterapia e 
tf'IILltnen'e>s 
f.iote1.1~ 
901•914 
Sabonete de Ácido 
Llnolelco 
Hidri1titnlc. de or..i 
oemoW.ldc e haglinoa 
suave é 1nde3C1õ p.u:. pe{tt 
senswe-s e~ da.."no 
210 
' • --- .- .,. --t'°" ........ ,...~ ' • 
• Li,il3ã Bánho 40ml 
.,_._ oi., .. - ~	~	...:...~	-- -- - ----- - 	~ 
Banho de 
Espuma 
~IIOOs.t- e retres.can:e 
Upum..l p.Jf30bJ.r/'IO 
em tf'II.NUO e b.tnhC" .. 
PerlvtN Ce~ Jm,ef'ltt', 
cOQuJn!o ;un.1a.. 
cres.c.:,n~c wav.z.aa 
·­ 
FRAGRÂNCIA Erv-1 
Oooe 
APRESENTAÇÃO 
Tut::~ ~e..::.....: 
Reparador do 
Pontas 
Ffl.odo fCp.JladOC' 
das pontas dupas 
em cabelos 
ogre<j,õos QVlrnte3 
ou meC3n.lC.lfflente 
APRESENTAÇÃO 
Tut>C-1.c:om15 
unidades de 1 g •. 
Sabonetes Glicerinados com Bucha 
Su.:rves. com buc-.lU n.atutal para esl(»,,lÇ-1» 
FRAGAnas PAa Pisgo PturçaeMarocà 
Loção Des. Corpora►-.--~~ - 
+dr3t3te e retesante 	i 
com lc..ctv,a a;,aj,)VC4 p;,ra .. j ~i 
OCOfPQtodO "' 1 
FRAGRÂNCIA Pt-ra 
3 
1 
Piunoa Phscço e 
Mar3CU;J. - 
APRES(NlAÇÀO TubOt ae .. ,,.. 
;. . 
...J ._, '-J '-...,,1 
• Sais de Banho 
Proço,tOOl.ll"l"I vn-.:1 
rctre1C."ln:c )Cn.)Çlo 
durante o b.2nh0, pcrtum., ;, 
3;Ul ele baMo 
FRAGRÁNCA Pén'I. 
Piuno.i .. Ptucg-0 e 
Maracu}à 
APRESEN1AÇÀO Tut>OS 
de 40ml 
Sais do Banho Cristal 
Pro;ioroorumumb.11'ho ... 
reU.-:.Jntn e repousante, pode l'. . 
er ut'godo como agente 
C!o'O!l.'11'IC. l>O"ui ellf:::ce •-~ 
F PAGRANCA Pra, P ,u nç a . 	"' 
Peço e M3."'3CIJµ 
APRE.SENMÇÁO Tutic» de 
40ml 
Sachõ de b,nho 
com ervas 
IM.:,! para banho de 
e/';l.Semc.ttvv o 
ta+ta as ses'es de 
llJOm.JU>"!!"ilP,l e 
t1ata1"1Cf'IIO 
1 !O!et"Õpi,C05 
o4 tn 
Sagú 
Aromatizado 
k!vcma'l!e o 
amwn•e ~u.Mdo 
urro atmosferJ 
.lgl'3d3vel e 
s.of1sbC.llda 
FRAGÁncr, pi,,a 
P C n eg o , Prtano.i 
eM.ttilOJla 
972 
Condicionador Su;wc 
CrcC'T $0 pura tds cs llp;s 
de cates, m sutt)rca 
c:cna'O()fUnttl. forVlc:ln:es. 
rc:oura:bm.s e prQ!.etot·:u .. 
FRAGRNCA Pra Ptaga 
Psgo e Mura4 
APRESENTAÇ'..ÁO Tutxl=. Oe 
4Cffll 
L 
Sabonete Liquido 
Pro:eçlo p;,r.a o cetpo 
todo. er."'Qlenle. 
hlàrabn:e. ant>-s.tp~ e 
roc:en.01ux:o 
FRAGRANCA Pra 
P-oun,;p .. P~~ e 
M11i:1CUJd 
APRESENlAÇÃO 
Tutx::s ele <tOmt 
Óleo Corporal 
p.-,1,) todos os ti;:,os oe pele. 
z.«a2 
Pt3g3. Pêssego e 
M3r3cu,à 
APRESENTAÇÃO Tubos oe 
40ml 
L 
Shampoo Su3ve 
Ncutr0$ e U"3tts~tcn:.es. c:e 
u.so o~no. p.;,ra tod.:ls os tr.;x,s 
CC C!t>cb. Cor.l S~Únc.lS 
revogorantes tcas 
ar0ates e ttmnu4ante 
FRAGRÀNCIA. P.,.. P!Un;3. 
Pêssego e >-~~ 
'-" APRESENTAÇÁO. Tt.:OOs de 
40ml 
Loção Desodorantc 
Corporal 
J-4.dtat.,"'1841(ft-'r~ r·.._, 
~ k/...!U'l .-,,_._:jj,11( 
Plnl o corpo too::> 
íRACflÀNCIA P6'> 
P1il'"P P~.l-f'7,le: 
Ma<>eu,I 
APll[ !AÇÀO Tuoc,s 
!;>Orl 
AyuJ 
Rofrc-;c..:1r:1e 
tte 
pt.prata "ado 
$eod te + a 
e •E:' :i 'J1i.lr;) 
'p 
FRA,ANCA P 
P .. J Pél:• :tt ,, .,. 
~·--, ,;A t.J 1 '-'" 
n sol 
Ttos de120 
Sabonete Liquido 
PtM0 para o copo 
l;JOo. e-.•'"01-en't 
udr atante anb eptco e 
to!esta'o 
F PAGRANA Pra 
Pana sego e 
Maracu~ 
APRES(NT,çAO 
,.. ..._ ...... ,,e.,.. 
Shampoo Suave 
~~eutrct patii u~ e.ano em IOd01 M tt;>OS ct-e 
cabelos Com bstoas regorantes 
...323+2E{M4( 
APRESENTAÇÁO Tut>os .os)lã' 
-r .... - "'"".., - 
Bases para tubos 40ml 
Par.s apoo c decora~ c:e 
bantercs e bvltbncs. 
TI?OS· B.l.se-s eem 2 fures e <li 
!ruro, 
APRESENTAÇÃO Em .:10'1-.X:0 
tr;ir..~;)-.lten!e 
- ........ - ,.._.-• - ........ ~-- - 
Deo-Colônias. Batons e Protetores Labiais 
- ---- ...,.,_ ........ -- .... .... - ..... 	a .. .... ....--.. - 
Dco-Colõnias Antídoto 
APRESEN"TAÇÂO /,d:o com ClC)aDCUdo ôe 2()mf 
a'inno com vaporzator natura! spray e tara 
reves:t:10, em 3um.no artnado pata encana te 
art a .. , _ __._..., ..... ,........_. 
Bases de Acrílico para 
provadores 
Ér anilo tasarete par3 
e..:s:o.-u. e De Coras poder 
ser uzats em pradcres e 
tamnbmn na oec::ornpt, c:c 
b.:ir-.hcr.:s. 
n?OS. 8:12 a.e n.a::n d 
8;l::-.e ~ Oco 
~ scJBf.cs 
APRESem,çAO Em ociLco 
taparert 
' 1 
Óleo Corporol 
P ara t0tu4 0$ Mo4 3e 
p,-1- f-if,..,,.] ~,· .Jrt 
··- 
f-R>,C,íÃNOA f-t. il 
r ,.,...., P 
1/Jlr.'. 
APR(' WlAÇÃO ,....,. 
de 120 
Condicionador Suave 
CH,"'1"C'S,O Çll'";l uso dlii'lO ~ rol'.lO!i 01 tltlOS do 
c.:it»eios com wt:t~l'ICJ.U ce'1d oon•r.tn 
lort '-cl"'.t' rt>s:t.l...-ador.u e P"Cl'ctor.J.t 
nu.cR.AnCIA Pt I P.t,1.-.ga Ptu,cço e tA3f.o.;;.l 
J.PRESEN1J.ÇÀ0 Tu~c~ 120tn111,cmJ 
Protetores Labiais 
Com l."'IÇ:t"e<:C.t'lC:: n.Jils::I::,., 
':,-o a.:i~ e ::ir.=e. 
CORES Neutro uunha 
C-lneb.. JYJ. Mcr.in;::i 
APRESENT.ÇÀO E:s:~ d.e 
p-,.i:mcc:. ~ i:ic:tc 
Baton Antidoto 
Ceçã> de ores ecordas 
em seta ms 
pncopas tenderas 
rteronas com 
ngedee ratraa Mro 
~er.:arr...;w!e. 
CORES tr., : 1 eores 
APRESE:Pri.AÇÀO 8::o,o 
oe a:u.,. --..o aro:~ e 
c::,ua u"C',.jn..t.. 
Represente-nos em sua cidade: 
Bela Vista, Bonito, Jardim, Porto 
Murtinho, Guia Lopes da Laguna, 
Nioaque, Antonio João e Caracol 
Antídoto 
Aromatoterapia Natural 
Eni Possari - 
Rua Euclides da Cunha. 135 - Jardim 
dos Estados/ Campo Grar.de/MS 
Fone: (0""67)721 7300 
enrral de Atendimento: Rua Com1l1 Dias. 55 • Santo André - SP • CEP 0901G-t20 • Fone/Faa: 11114994-3647. Home Page: w,,w.ar11ldotocos_ff!e!IC_o.!, mbr- 	com 1,

@ ,oRNAL TI<.BU"A OUROSTt,RA 
3 
f AG.'-IA • Oi 
tnlermaçies s re a ocorrência da 
lelshmanlan e a falta de vacinação 
anti·ráblca municipio 
Na sessa o#diária desta semana, da Camara Mu­ 
nieipal, realizada'ho 'entto de Múltiplo Uso do onjun10 
P Cn11:i/í., no bairro Apua Doce, o Vereador Presidente Luiz 
Alexandre Loureiro Palmiéri (PFI ) apresentou requeri­ 
mento endereçado ao Prefeito Municipal ,olicitando qm: 
informe os motivos pelos quais não foi feita nenhuma di­ 
vulgação ou campanha educativa com vistas a prevenção 
da Leishmaniose e se existe algum c,1><1 comprovado da 
clocnp no município, conforme se tem noticia extra-ofi- 
'i' cialmente. 
Xnndc também pede em seu requerimento que o 
Prefeito informe porque até ngorn nílo foi realin1d,1 a cam· 
H panha de vacinação anti•nibica cm noss,1 cidade. obscr• 
vnndo que é mito grande o número de cfü:, que 
perumbulnm p..:):L fuas, o que aumenta os riscos de ocor· 
réneia da doença.' 
0 Esclarecimentos sobre reoasses de 
t;eitura para o Hospital 
l , • • e . 	. 
itrn,t· • crl ·n1o<lcau1onado Vc:rcadurLu11. 
" Alexandre Lo@rcii +aihiri a Presidente da Beneficén- 
(1 	, •• .._, 
11 
eia llospi1:t)1
1rl S5?. ''lceu • de Paula. ou sua rcprcsentan· 
e te, foi con idad, a p riéipar da sessào ordin:iria da Câ• 
maru MuniÔii,'ll:11 '$ x· o dia 20 <lc agosto com o obje­ 
tivo de presta~ i~1forma<,--Õcs sobre o repasse de verbas da 
Prefeitura para <(l lÔspit:;1 São Vicente de Paula. 
Transleré Efa,repenlina de 
alunosuí ··lã Clóuis arcelino 
f« à. - 
u 
preoc 
fano Paredes (PFL) foi autor de indi­ 
cação :i Sccret:iria Municipal de Educaçàn solicitando es­ 
clarecimcnlos com relação a transferência repentina de 
alunos da Escola Municipal Clóvis tvlarcelino de Olivei­ 
ra. localizada no bairro Ccrradinho. para a Escola Muni­ 
cipa! Pedro Ajala, no bairro Água Doce. 
O,Vcr<!adb~~IU que essa transferência. na me­ 
tade do nno fciiw)'pódc ocasionar dificuldades de adap• 
lação aos alunos e até mesmo a evasão dos mesmos da 
Escola. ele lembra que até os pais dos alunos foram pegas 
de surpres:q)ow nJo foram infonnaclos da transferén­ 
eia dos seus fillf-_p:1r.1 outra Escola. localizada do outro 
lado da cidade.•.• 
Providências sobre coleta de 
tino, mielBmr fisca!i:rnçi@ e 
campanha de orientação 
ffi' 
1c, ao ,.mc.1rnu1l!J b:.,ico cm no .u munrcípio 
No expediente os Vereadores lembram que este é 
um problema social que atinge vários bairros da no a 
cidade. com consequências diretas contra o rio Apa, cuja 
água é consumida pela população de Bela Vista. 
Incentivo ao cultivo de honas e mu• 
nitárias ou familiar 
Através de imlicaçJo ao Prcft:ito Municipal o Ve­ 
rcador Waldir Cardo,u rei, in<liwuio descmolvimcnto 
de um progr.m1J de incentivo ao culti,o r.lc hortas comu­ 
nitárias ou familiar nos Conjuntos Canaã e ova Espe­ 
rança. bem como o estimulo a agricultura familiar ao, 
pequenos produtorcs do bairro Agua Doce. 
l:m mais um expediente de sua autoria, endercça• 
do à Sccrctúria Municipal de E<lucaç:io,o Vereador Wal­ 
dir Cardoso apontou a necessidade de serem ministrado; 
cursos voltados para osjo,cns. cm pnrc.:rias com Igreja, 
e clubes de serviços. a exemplo de trabalhos artesanais 
com couro. sucatas. etc ... Waldir entende que a juventu• 
de precisa ter seu tempo preenchido di: forma ,audá, cl. 
"o que certamente levara a valorização da sua pessoa . 
salientou. 
Mudança de "orelhão" 
ls::rbclla de Moracs Pinheiro Murano, Vcrcadura do 
PDT. cncaminhoLI indicação à TELEMS solicilando a 
mudança do telefone público, tipo "orelhão", n" 439-3673. 
da frente do Destacamento l'M Ambiental da nossa cida­ 
de para a frente do Centro de Múltiplas Atividades do 
Conjunto Canaã. A Vereadora ressalta que o referido "ore· 
lhào" está localizado a menos de 50 metros de outro tele­ 
fone público localizado ern frente a Escola Municipal 
Pedro /jala. 
Provedor da Internet em Bela Vista 
Os Vereadores da bancada do PSDD na Câmara 
Municipal, Julio Leite e Liberacy Lino f.lanilani. eocarni· 
nharam expediente aos empresários an<lr~ e Stark par::rbe• 
nizando-os por terem instalado um Provedor da Internet 
cm nossa cidade, o que ir::í beneficiar significativamente 
os usuários desse imponantc meio de comunicação. 
Julio e Cica Lino kmbrum que com a instalação do 
Provedor da Intcmel cm nossa cidade os usuários do sis­ 
tema deixarão de pagar interurb;rnos para se conectarem 
:i rede mundial ele computadores. com isso os custos 
operacionais cairão pda metade p_ossibilitando que mui• 
las outras pessoas tenham acesso à esse que sem dúvida é 
hoje o mais avançado meio de comunicação do planeta. 
Condolências à família Derzi 
Em cxpedicnte cndereçat!o ao Chefe da Vigilúncia 
Sani1úria no 1'unicipio. cum cúpia ao Secrcl:irio Munici• 
pai de Obr'.ls. o Vereador Ramão Paredes reilerou indica• 
çào anterior solicitando a cokta de lixo na rua Alaide da 
Silva Corréa, entre os bairros Cosia e Silva e lwhorai e 
tamh<.'m uma fiscali1.açào m:iis dicientc cm todos os bair• 
os com relação a esse servico 
matuto que que a vkaneia Sanitária dsenvolva 
uma camp::rnha de orientação, através da imprensa escrita 
e falada .. colocando rele fones dbponí'eis para denúncias. 
bem como a colocação de placas cm determinados locais 
no ,cntido de coibir o despejo de lixo ele maneira 
indiscriminada, como por exemplo nas margens das ruas 
e das rodovias de acesso ao município. Ele lembra que até 
o momento essas indicações n;io foram atendidas e os re­ 
láidos locais CSliio cada dia pior (com mais lixo). 
li 1inag? Pá! 'ica 
De nutori:~~:Vcrc.1dora Ciea Lino (PSDB) foi en­ 
c:iminhnda indire~ 'ao• ccrerârio l'vlunicipal de Obras. 
solicitando a , çào. d.: ilwninução pública na rua 
Pa1tlino M:1 ·cdo',':,:iirro Primnvcra. 
Reforma a !Es«:ola Clóvis areelino 
Wnldír Óll.lo.;o: Vcrc:ldor do PT. encaminhou indi• 
caç.ào ao Prefeito Municipal, com cópia à Secretária Mu­ 
,nicipal ele Educação, solicitando a rcfonna da Escola 
Municipal Cló,is Marcelino de Oliveira, localizada no 
bairro Cerr.idi11ho, .:m càr:ila de urgência. 
Audiê cia Píilica sobre saneamen­ 
to básico município 
De nUJori.i.Wis Vereadores la.lclir Car toso e Jair 
Bispo foi end~ exp...-diente á Fundação acional de 
Saúde. com u.'l Se<=rcl:lri::i de Estado de Meio Ambi­ 
enu:, Cultura i ~o,. à AGESUL e ao Prefeito Muni­ 
cipal, convid~-<>s a c-nviarcm equipes para panicipa• 
rem de uma audiéncfa pública no próximo mês de outu­ 
br0. com o objetivo de serem discutidas questões referen- 
Em expediente assinado por todos os Vereadores 
bcla'1s1enses foi encaminhada Moção de Condolências 
à família Dcrzi. cm nome do Poder Legislativo Munici• 
pai. aprcsenlando-lhcs profundos sentimentos de pesar 
pela perda irreparável do deputado federal Flavio Augusto 
Coelho alclanha Derzi, "que brilbantemcntc ocupou um 
lugar de destaque no cenário político sul-matogrosscnsc", 
diz a inlegrJ <la moção. 	- 
Sinalização de trânsito próximo 
as Escolas 
O Vereador Jair 13ispo (PDT) encaminhou indica• 
ção ao Chefe cio Dcpanamcnto Municipal de Tr.insilo r.:i· 
vindicando a sinaliZ'1ç:lo e insllllação de placas de oricn• 
tação sobre o trânsito, principalmente próximo as Esco­ 
las do município. cm razão do grande fluxo ele alunos. 
Curso de combate a incêndio florestal 
Também de autoria do Vereador Jair Bispo foi 
ndereçado expediente ao· Comandante do s~ sub• 
Grupamento do Corpo de Dombeiros Militar, sediado cm 
Jardim. solicitando o envio de uma equipe à Dela Visia 
com a finalidade de ministrar curso de combate a incên­ 
dio florestal. S<:gundo o Vereador. cm vista cio período 
bastante seco que estamos atravessando é fundamental a 
prcparaçiio de uma brigada voluntári::r, com noções de 
combate a incêndios florestais. 
Torneios esportivos e atividades de· 
lazer no baino Agua Doce 
Em mais uma indicação, à Secretária Municipal de 
Educação. o Vere::rclor Jair Bispo sugeriu a rcaliz.nção de 
torneios esponivos e a promoção de ::rtividades de lazer 
no bairro Água Doce, voltados para os jovens daquele 
bairro e também dos conjuntos Canal e Nova Espcranp. 
Segundo o Vereador, existem muitas reclam3ções 
com r,:"iaçiio a formação d.: gangs nos referidos locais. 
sendo que a pcitica esponiva s.:ria uma forma de ofere­ 
ccr aos jovens um::r forma de ocupaçiio sadia e de cvitnr 
que os mesmos tenham suas condutas em sociedade des­ 
vinuodas. 
outras reívindtc-açõ s do Ver. ador 
Jair· 
Ao Secretario Municipal de Obras o Vereador Jair 
Bispo fez as seguintes reivindicações Instalação de redu- 
A, ·h i de na rua Alaide Correa da Silva, nos 
OIS d€ V"O I 	+ 
b 
(
' , Shae Primavera; Limpeza n I IIIJ ()t.1IÚ 
1Ifos os ' 
duarte, próximo ao n" 22l, no bairro Primavera; Limpeza 
de bueiros na rua Amélia Paim Rosa, próximo ao ' 407, 
no bairro Primavera, Reforja das luminárias da rua Mrhur 
Veloso, no bairro Antonio João, limpeza da rua Pantaleão 
Ramos, esquina com rua Darão do Melgaço, no baino 
Agua Doce e instalação de abrigos no campo de futebol 
do conjunto Canaà 	-- 
Moções de Congratulaçoes . . 
De auton.1 da Vereadora Cica Lino (PSDD) a0 Sr. 
Vicente Massacote. Presidente do Projeto Santa (Clara, 
parabenizando-o por um ano de atividades do Projeto e a 
Sra. Lenise Ratfel, Diretora da Escola FUNLFC, extenst­ 
va ao corpo docente e discente, parabenizando-os pela 
hri I hante i niciat ,1 ,.h.· oronnrrit"' ,r~~ • .,, , 1rn;I m._tnh,1 l'TTI 
comemoração ao Dia dos las 
De autoria do ',-re:1dor 'JILl1r CJrdo,o (I' 1) ao :ir• 
quitcto e historiador Rubens da Costa Marques e sua cqui­ 
pe de trabalho. pela realização de importantes obra, que 
valorizam nossas raízes históricas e culturas, como a re­ 
cuperação do Monumento Mhandepa e a construção do 
receptivo turistico da nossa cidade 
Indicações e proposições verbais: 
Vereador Waldir Cardoso- Fez a entrega de 
um abaixo-assinado ao l're,idcntc da l';imara lunicipal, 
com 182 assinaturas. para que seja enviado ao, úrgãos 
estaduais competentes, reivindicando a instalação da De­ 
legacia da :'vlulh..:r em nossa cidade. O 'crca<lor rc,,altou 
que e,sa é uma reivindicação que se originou junto a Co­ 
missão respun,.i cl p,lo l'rogram:i l lahitacional <lcnorni· 
nado "Xe Ruga li". qut.: e,t.i ,t.:ndn c,ccuwdo cm nosso 
município. 
Vereadora Orlanda Freitas dos Santos- 
ugeriÚ ao Prefeito Municipal que copie a idi:ia do Presi­ 
dente ela Câmara 1unicipal. 'crcador Luiz ikxandrc 
Loureiro Palmiéri. de realizar sessões itinerantes nos hair• 
ros. pois entende que o pud.:r público 1cm o dever e a 
obrigação de estar sempre pró.,imo âs comunidades para 
que possa solucionar o, problemas de sua competência 
com maior agilidade. 
Orlanda reivindicou ao Prefeito :'vlunicipal que con· 
clu::r o Parque Infantil no Conjunto Canaã ou quc faça a 
sua rclir::rda da área cm que e,1:i instalado. considerando 
que por não estar concluído o parquinho vêm causando 
problemas iLs crianças que o utilizam para brincar. 
,o Prefeito Municipal e ao S<:crct.írio de Obras a 
Vcrc::rdora Orlanda solicitou que seja frita a instalnção do 
sistema de iluminação do campo de futebol da Associa• 
ção de Pequenos Produtores <lo bairro Água Doce. !cm· 
brando que o material foi doado por da e até agora não 
foi insllllado por falta de mão-de-obra e equipamentos 
adeauados. dos ouaís a Prefeitura <lisr,ô.- 
arpem solicrou ao seio o Municipal de Obras 
quc a pro, cite o pcríodo de estiagem e determine a limp<:• 
za das ruas. 'alctas. p:1trolamcn10 e ca calh::rm.:nlo. no 
conjunto No,·a Esperança. considerando que até agoru 
esses serviços não ch.:ga.ram àquela comunidade. - 
Calçados, Roupas e Acessórios 
EXCLUSIVO 
Bumeran_g,Pura Mania e Zapping] 
. Rua PUad Rebuá, 1638 
Bonito MS.

.COLO E T 
Já 
rn lí,1111 ,. 111111 meses da posse dos novos ] 1 
tos alguns ainda permanecem nos palanques outros ptsa­ 
r,.I11 o chio da realidade e e l.lo cldtl 111,lo as mud 
c.iuc •.e f,11.:111 Ileu ,.•n , 
O Povo 
como sempre em alguns casos, olha desconfiado 
as promessas foram muitas, mas a realidade é bem dife­ 
rente do que as "esperadas fantasias". Isto mesmo. fanta­ 
sias, administrar cidades pequenas, com muitas cobran­ 
-.,,. n:10.: f.ilil Se h,111 que cm C.1racol, com o prefeito 
Chico Mai.1 . alo de nmo cl,Í 111gindo. 
conversando 
11111a r;'tpid,1 co11vcr,a. com a NINI·/ e o Marrocl. 
SccrcJúrio, do p1ckito. to111,11110, conhcci1uc1110 do que 
está sendo feito em Caracol. Viaturas, máquinas, equipa­ 
mentos, atendimento privilegiado na saúde e na cdvca­ 
-;ào. ah'.·m do, 1Ml?í1111c'lll(\,, ,10", funcinn:n in ... ,. f,.,,-.,,,,.,.,fn 
.... , l ll'.ltl):-.illh!llll' l.'lll e.lia 1~ara lllUllll ..... l.'111 l ,lfiH .. ol. ad­ 
ministrativamc11tc. o Chiquinho ~1.ua merece not.1 DI /, 
mas politicamente deixa a desejar, opinião dos "outro," 
comece 
que.: preciso r,·conhccer. os tempo, mudaram. a l .ci 
de Responsabilidade F1Seal cst:, disciplinando os prefei- 
l ,11 l 	l 
povo (d 1 ( r ) reclama é qu.: ,1 d,, 
, mndo a de e ar. guml,, o :l noel t 
para debater o a unto, A ,..:r<l1<lc 111111 
"cm no I casa" só IJO, s.th.:m<h como diri-la, p f 1 
falar de Caracol, GLNI L D!· (/!{,(.OI 1: r.1 r. 1 hora 
d.t l'rcknura ll.r o seu ASSl <;SOR DI l11'KI ,-,  
ente de Caracol, cabena a esse assessor mumear a un­ 
fHClh,l. JOrn,1i, e r.1d1os. sem prinr11.1r nmguêm 
inda Caracol 
Surpresa, das surpresas, além de vestir <: n111IW. 
a l'rckttura de aracol amda lclll <linheiro cI1I c.11,.1 e,, 
prelc1tn (e .ts,,sst>ro) cuid.1111 111111111 l'll.'111 dL ,,. d111lic1 
ro, ( htco me lembra n larcio. l I d.: J.1rd1lll 
Em urtinho 
a situação não anda la muito tranquilo, não vamos 
adiantar nada, na próxima semana entrevistaremos o pre­ 
feito Abel. ou, 1rc111os alguns vereadores e o pessoal do 
<:l>lll~r<.:IO, JI ,1111. tcr,·nm, 11111 perfil real do quadro 
murtinhense 
os do 
.td,h 
, ... hJ--..•, 
. I['­ 
,., o 
" h0»s4» 
, !ítt p1 ,. n r , ,u lt_11..· á nos proporcionaram pré­ 
tlll<h <'li! l , n r, . d1pl,m I e m.11 d1plolll.b pois é, 
fi, nu,, e t,11t·nm, IIIS l OH 1  ... tr.11 e, de um jornalismo 
que, a exemplo de uma E sina de idéias, gerou e gera fru­ 
tos que nos dlo motivos de orgulho. l vamos em rente 
Proieto Tribuna 
Par., dar continuidade ao Projeto Inbuna, como 
" ti,crno cm ! 'IX 1, nt.lllll• • .111;•,1r1,.111do  ',Sl'A·t U­ 
I{', nt l<< 1 terno, 1.1.11, ,k 011,·nt.1 J',SINAN I ES 
l)l f{( J ''- ... ,Hlll,hJ ',l:(tldfl .. t 111,11, ,jd.JUtl ~l"l'llh.lH.&. ...... 
deram o seu ,11 l ao n.asso projeto, são ,1 p.irtir de agora 
 ',',I' 'li, OI RCJ o 1)1 <-,ffll K{i llOl<JO O 
li J IS 1, ll  (()', l  1 l{()I 1 '>. mm mu110 orgu­ 
lh« um lã J.1 11{1 Ili .  e du, mi sos lros, os empre­ 
,.,11.,, 'l < < 1 I' C,I I< J's, e J< !,() 11, 11', li DO SJS­ 
< l11 ' l!J. ,k ( .lí,1<.<ll "1)1 l'l 1 1)0 J 1010 
IR.(,  e·" p,u1.111,(,1 l lora<:hl ( ,odo) 
Roupas Masculinas, Femininas 
Acess_ório_s,_Cores Modernas, 
Cote_çãQJ)uton~nverno. 
Jetlinc- Bumcran1;:__RalJ11! Lauren-Maffia 
N_ajJiran-MamãQ_gjl,Ç.Ucar 
Corte-;. 
Escovas 	Pl.'rrnanenh.·, clt' Cílios 
BELA VISTA/ MS 
Suporte e Permanentes Depilaio e Maquilagem 
Banho de Brilho itanicurc e Pedicure 
Rcflcxoç e Tintura..;; 
Rua Cá11d1do Jfanano, 115 - Centro 
Bela 1 '1stal,HS - Fone: (0**67) 439-2524 
Auto Posto Flor da Serra Ltda. 
LANCHONETE RESTAURANTE FLOR DA SERRA 
co,.•euSilVEIS EM CER.Al BO~RACHA~I> e lAVA RAPIOO 
. 
Eaupe de Funuon3rios Treinados para atender você 
Avenida Eugênio 
Penzo. 61 S • Centro 
Antônio loâv/1 IS 
Combustíveis testados e aprovados pelo Laboratório 
Spectrum de Campq_Ç;rand~ 
f A l A 	..' l T O 
. 
OUAIUOS Sll"IPUS OU APAIUAMtNTOS C0"1 
All-CONDICIONADO, A Pntços IMBATiVtlS. 
VISITANDO Bl:LA VISTA MOSPtDt-St NA 
POUSADA DOS VIAJANT[S ONDt você sr.IM 
TRATADO COMO UM Al'11(i0. 
ll!lJA SIEBASlfDÃO Cll!DSPBN DO ll!IE(àO - cr T!!O 
(tl"t rntNIT AO SlJPtnMHKADO 80~1 GOSTO) • 
MAR 
COMBUSTl8LES Y LUBRICANTES 
O MELHOR PREÇO O MELHOR PRODUTO 
Bella Vista Paraguai 
vendedor COP 
Lavagem - Lubr" 
Abastecimento 
Rua Dr. Corrêa, 700 - Centro - Porto Murtinho / MS 
FONE: (0°67)287-1238 / FAX: (0**67)287-1163 
Rua Cel Alfredo Pinto, 132 
Cer,tro • CEP 79280-000 
farto Murtinho / MS 
FONE: {0**67)287-1314

O LI A 1 
ers 
dir Tavares------'----------------- 
Entre Nós 
J 11lh.: Jlll!'Ullld1.1111 u pl.rqu ... •. qu • i...líf,h I r.,_ 1 ,ltdJd .., 
de llll"1.t l-Hl.llli.: 11.10 , u.:111 111.111 l'J11 tanh tc, de Jtlfll,11 
principalmente em minha pá/ia 
A resposta é mples. S valorizo quem  ,dor 11.1 u 
lll111l'tll0 (.' .1111111h.t !)ll M [>111.HIIU, dl.' .wm,1 tlll dt,llll  ,li 
,h,ÍIII, 0 l squccimento vai ser a melhor corsa pata estas 
personalidades prepotentes, discriminadoras, asquerosas 
pobres de <.:,pii 110 
~oa a quem doe 
/,, e/.'' 11.:1110, que n.:c11,1r e ,cr humilde"', u1111 tp1un 
'"" qut.·r hem. 1,.' "liU 11.:,dhlil, 11Hhlr,1r o nutn) l.1do p,11,1 q111.:m 
lllh lJh,:r o mal, tentando-nos ignorar. Resumido tudo lk 
gora em dante, será assim estaremos escrevendo somente a 
vc,d.idc. ;i r~.tl ,it11.u;;o chl (!Ili.' :u.:.onh.:cc cm 1101.,,,1 ud:1d1.". l>n.1 
a quem doer 
idade d® Caiacol 
ota e a vez de ataco, a realizar ooncurso aro!a 
Garoto Imprensa 200l sob a pr«luç.in de I dr lavares com , 
1111.1I ,1poio dJ 1lc111l1<tllC "~,1lx,r d.1 Tcrr.1". d,1 c111p1c,,iri.1 ~l,lfia 
!'lena 13. Aguilcrn. " b.,dalado e, rnlo de hcle1,1 111a,.:11l111a é 
kminina. acm1h:.'.'e IHl da 29 de wtcmhro CUJO') l.'111,.:,l.·d ores da 
11nitc t'"lnr,io rcpn:w11t.111do o munidpio <lc C:u;u.:ol na g.r.1mk 
lin,11 que aco11tcc1." em Porto Murtinho 
rçadeuo e 
Através dc,1.1 coluna quero parabenzar o }!fandc 1r.ih.1lho 
q11<· meu a111i~o "Yar1on"(D11ctnr ele 11,drtl ia e l1r10, ilS), c,11 
realizando em Porto Murinho, com muita simplicidade e força 
eh.: vontade di.: rcali,:ir o !-Onho dr todo, os murtmnhemses com a 
con!,tmçJo do Port~,. e que já dL·u 111ic10 a, nhr.1'. p,r:1 que no 
futuro, este ser iço, cnha au1rn:11t;u a fonte ,k n:mla e qualidade 
de, ida para llxllh que :1qui hah1t:1m. Parahc11, rx•I:, ,ua iniciativa. 
Sa/to o "Cruii a o c«Dm ali ille ;n" 
lm:ri,cl!!' Ao invés de todos se unirem p,,ra fa1i:r UtllJ 
boa au111i11istraçiio acaba .:u111phca11do ainda 111:11s a situação. 
Fic:11110, ....,,bcndo que um.1 certa pessoa, indicada ao cargo. proibiu 
que os coonk11:ulo1cs Ja iloba Escola usassem o comput.tdor <lJ 
Secrclari.1 de Educação 111plc,111e111c por p1oblcm.1S pessoais. 
Mas, como a Boba [;-.cob ti:m ótimo ... coordenadores. 
logo adquiriram um l:D111pll1Jl.h>T com o apoio de 11m:1 empresária 
da cicbtk. qul! 11:ida tem a er com essa confusa administração 
ralltBIIBS 
Gt:i d1.: par.1).;n...., o nl<:11 gr.mdc amigo fotógraf0 e r..:pórtcr 
To11i11hu Rui1_ que fo, um c,cdcntc tr.ibalho com os mo<ldos do 
Garoto e Gamta l111prc11<a ~001 de I'. ilurtmho. 
Is mais., 'ais belas ' 'rasi] 
l'm dow do casal vencedor do (.onLur o 
G.irnuGarnto l111prcn•,1 2001 - ,'foi.1m' ~ili :i e itur 
OanÍ('I que esbanjaram beleza, ,i111p:1li.1 e can,111a ,orn 
1
0 público.,. qul.' ~111 hrt' e .:,1.ir:io t·m Caracol para uma 
exibtçao numa produçao de E dr lavares. 
I 
---~------f- - - .,,, - -1-------:-- 
l mi close dos namorados Juho Jumor gerente do 
Autn Pt1-.fn J>.in1.•1h:I"'' .._. "'.mdr,t J l,,nJ.1 l:h.· oui: 1• ,u,, do, 
tJIJl toll..l.ªltll,Hfnr cJ.l 
pJlirn ... ltlJJ1H., d t'I I.JC'll, ,.: Lllll
1
., ~ 
Cultura de [ Murunho 
Segundo pesquisas da Rcvist:1 Isto é Gente da última 
edição. foi divulgada a listadas20 mulhcn:s mais bela, do ílr:1Sil. 
puhh~.m:m·.,'.'.l. a, cinco prim.:iras coloca,bs 
/" /11;.:ur- Lumu de.• O!il't:ira--1• 1ugar- GL·c/c Bundedu•n J• tuJ,:!ar 
- lw11rn Pfomnni .J" lugar - Camila Pitanga s•fugar-AnJ:éfictL 
eiâm, go 
épocas de campanha. Não devem esquecer que 4 anos passam 
como rdâmp.,go. O cargo fica, se houver harmonia, competene1a, 
humildade. simplicllbdc..·, carisma e n:-.pc:I10 para com os ~ct1s 
sc1nclh:intl"'Õ. crnn ccrtc,a n:io c11tr.1r.l para a lista do) arrog.anh:s e 
esquecido,. 	_ 
Miss l?. rnum!ll n12om 21 ma s a 
Com o objetivo de lançar mJ1"i um:1 mulhc-r lin.J.1 no cc:n.irio da hcko 
Sul-rn:1toi.:,rosscn"1.:. os produtores Edir Tavares e Nelson Junior :! 
preparam p:u:1 proporcionarem aos murinhenses mJis um show de 
produçJo bclaa e fc,t.1. Em bn:,e 
Otll1000 
'ms alise «d+ idz real observando alguns assessores e sordenadoras da bolsa tcola, 5nede Cabriny e Cleuza Afonso 
hdcr..:~ p,
1
11111..li... ~1ui: '4l lembram e tr.tt:llll 1..~111 as pc,:,0 .. 1:-, uu,_ que ,cm dC"icmpt:nh,rndo um c,rck~II.! tr.1h.ilho com J.S mJt..~ dJ 
'......:;.' 
) 
/ 
Do!sa Escola e que semanalmente coordenam cursos de bordados 
crc.xh~~ e JO.. ... "'>. • c.1t!.1 dia que passa aumenta o número de senhoras 
que se interessam pelos cursos Além de se destacar o nome do 
Govem ±±«-1" 'eral 
Solução para 
Uma boü visão 
JeÍcrson 1~ S. Leite 
Técnico Óptico • 
Nelson Cintra Ribeiro - Quilômetro 15 
,~:,, f~ ESCRITÓRIO: Rua Dr. Costa Marques - Centro, 681 - Porto Murtinho/MS 
:· ':t ·, '. ·'" ! 1 N F O R M A Ç Õ E S : ( 6 7 ) 2 8 7 1 3 8 9 ( 6 7 ) 2 8 7 1 2 6 3 
Av. Brasil, 120 - Telffax: (O* *67) 495-1163 - Centro - CEP 79.270-000 - CARACOL - MS