ANO: 20-td,1o. 2.201 
Tribuna da •• ronteira 
Viatura da 
Polícia Civil 
em precárias 
condições 
('omn ,,..: llill b,1 l:1, 1: 1> .:kll 
vo reduzido, tanto de apentes 
<l I Polid I l.'í1 il como de P,,li· 
ciais Militares, as duas insti­ 
tições polieiiis continuam en­ 
lre111,11Hll> l()(io 1ipo ele prohli.:• 
mas e dificuldades para exer­ 
CC!:111 ;:;uu~ alribuiç{h.:~ l" 1,·,tli­ 
varem um trabalho a contento 
da população. té parece que 
t':ill 'crdadcim 11m l'ln.rdaciu­ 
nada a segurança pública nio 
vai acabar nunea, pois desde 
que comcçnmM a llliliwr na 
área da imprensa, lá se vão 
11HIÍ~ 1k 15 :lllllS. il ~itu,1ç:io I! 
praticamente a mesma. 
PllG. -04 
• PORTO MURTINHO 
®illffi 
11 O[LA VISTA 
Pl está sendo reativado em Bela Vist 
is Um menino, um livro. 
·uma professora kmlo para a 
clo!;Sc. Uma milc n:1 rede knclo 
com o !ilho. A correm..: de 
. kilon.:s desta história é o 
ccnilrio do lilnll: da campanha 
Tempo de Leitura, qu.: o 
Minis1áio ela Educação 
lançou. dia I O .:i 14 d<.: 
setembro, para inccn1ivar e 
populari7nr o húbito <ln h:itura 
no 13rnsil. PAG.-03 
ANTONIO JOÃO 
av 
@age 
raz vários 
benefício 
para tID 
munieí 
( 0111 (1 it<'Jc ,,o dth ck­ 
)'11 ,do, estaduais I ondre Ma­ 
Lh,1do (1·,-l'l)BJ. /11101110 
( arlos Arroyo e Paulo Corre+ 
(,·,-1' 113) no l'I .. <.uj,h lilia,ô..:, 
(ll(Jrr1.:ra111 1.'.l:1 l'lllJl,l Clll 
( .1111po c,r.111k. o ex-deputado 
c,1,1<lual I J..:11riq11c :vlor.1..:, 
lk<lc. que r.:tr,111,kriu ,cu 11- 
tuln eleitoral para Bela Vista. 
nxcbcu a 111i,,,10 de reatar o 
par1ido c11111t1s,a '.idadc. j:'1, i­ 
ando as eleições estaduais do 
,lllll ljllC  0lll. 
l,1'1anti.: li!,!.,1do ,111 di.:p11• 
tado Londres Machado. de 
quem e amigo particular há 
muitos anos. Dedé assumiu a 
l'rc,id0ncia da ( ·ollli,,ílo Pro­ 
, i,úria do l'I. cm nossa cidade 
e deu 111kío .'1 
rcc,1rnt11ra.,::io. 110 decorrer da, 
pro,illla, ,.:manas d..:, e ,cr i11i­ 
cíado 11111 trabalho d..: tiliaçào 
 oltadl> principalm.:nte aos jo­ 
' c11, qui: ainda não pos,ui.:111 
, inculos poli1ico-par1idúrim,. 
PAG.-05 
CD • 
"Vindo aqui para agra­ 
decer, estou aprendendo mui- 
10, e illC scn1i l1onrado :10 ser 
convidado para fazer parte do 
Cidum:1". a[irmo11 o prcli.:ito 
de Cnmpo Grnndc, André 
l
1uccinelli (PMDB ), em pro­ 
nunci:uncnlo durunt(· a soh:• 
nidade de lançamento do Pro­ 
grama Nacional ck Gl'rnçlio 
de Renda (lronager) em An- 
1ónio Jocio. PAG.- 06 
Parabéns 
:10 grande umi~o Orlando 
Gomi:.s {Pn1f. Pardal) .. jQ 
os votos dn famili,1 Ttíbu- 
11:1 da J')-oillcira 
• PORTO MURTINHO 
l:x-d,•p111ado I fr11ri1/II<' Detf,} com 11 deputudo e1tud1111/ f.1111dr,•1 1/aduulo 
rlamentares d~ região­ 
para b eniza m a eficiên­ 
cia de-ex-ministro 
Pudamct..ircs d.: Jntônio 
0110 e Ponta Por:l qut: µaí1ici­ 
ar:im da solrnid. de de lança­ 
n,·nto do Pr grama· Nai:íonãl 
e GcrJçfü.1 d1.: Runda (Pmnagc.:i: 
q111 110 município. tcccrn.m a 
·ficicncia do 1rnbQL110 de 
a:tez que está sendo desen­ 
oh ido p.:lu c;-.-rninistrn da 
111.:graç.10 Naci,>11,LI. Ramez 
O Partido do, 
l rahalhadorc, (l' l / rcalinH' 
eleições neste final de seman; 
116 09). ekiçôe, diretas para 
escolher os l'r..:,idenlcs 
'-:acional. hwJual e lunicipal 
dos respetivos diretório,. pela 
prime1rn  e✓um partido 
poli1irn rcali1..1 i.:kiçôi.:'> <lir..:ta, 
par:i .:,colha do, dirigem..:, cm 
trt,;, 111 ci:, 
1 111 Porto .1urtinho. 
onde o PI tem cerca de 3 84 
filiado, dos quais 239 
compan.:c:i.:r.irn para , orar. o 
roto Municipal de 
:O.luninho foi disputado por 
dois candida1os. OLório 
MirandJ dos Santos com a 
chapa --:v1uninho Popular" e 
Dornício Mon1eiro di.: Almeida 
com a chapa "Resistência 
Vem1elha... PAG.-03 
Tebet, quem consid.:r.i um ' 
":t1nigo de AmôaioJoJo". 
O Proonge:r foi reivindi- , 
e:1do pdo prL-Sidentc: da C:isa 1 
d· Lei_ pcfo ,·ice- _prc,,iclcnl'-'. 
pelo segundo secretário 
Euclides )fartins cP!l-lDB) e 
pldo . .:i:r.:tário Ri:i.n:tldo de 
Olhcir;i S.into. lPFLJ. 
PAG.-OI..

ra Municipal de caracol 
1 r Nu t rnAt ut MtOGA 
 
~ 
U~••••, At 
.... ,... 'I ,. 'A 
.. ... ... a 
l>f ~'-J,-. .,.._..._,.y I ,,.,. 
.,__._ .. <-_ 
,.._., 
..,._...,.,<-- 
, ..... ~,--, 
lo 	e 
,----'-•--­ 
,1- ,._ .... ,-,.,_ 
,.--w, ... r.,,..,,.• 
-- ..... •.,,,; 
ar 
,r_,.c-1 jCY ~ 
'"'1 ,. ·1 
_] 
~:· 
mt 
- - , ... 
- .... 
1 
T íl rB-UNAL OE 00r4 r A:l OC 'I.A 1 O <..HOSSO 00 !;.úl 
C,AMAAAIAW4'CPAl. 
1....-.:;c'í CJ.l(>COl 
Htt ia ato 
Mí tôlttORf.!;l.M.'OOOA(J.fC.1-1(:.À?O'tÇA~ J 
BANO AAM 'Ao 
()MÇAMf»J0511<;.CA1.[t..A!.fc.uf'IÕA0í!,C, !AI 
--- . 
- 
(A 12)_ 
!•O 50/ 
(<O 50/ 
--i 
m ra 
- 
, .. 
.. ., 
J 
:: .. , ':;; 
r i se 
~t.f,.YA~lf:'..:::~~~~----=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=-- " 
o 
------ 	-- ..... 
JOI.M. 
e une oi» o) em 
L C';;<IAS DC w.ro OFlC>GSOvO 'llU. 
ia t 
o• •• 
:=~:!:.: _j__ "; ,I	I,,,l !a tt , a 
TRIOUNAL OE. CONfA:.i Ut: MAIO C.ttU!>tiO 00 bUL 
t>J,V.HA uu,,,nC;ll"A.L 
"'""'" UJW;O< 
#t ler #tt 
arco o asa,a 
oo,()HSIR>, TIVO 0A OU:.Pf !".A D( P(!t.SOA.l 
1~ ~fv.çÃOA PlC(ITA COfll(U'1[ L)O 
OHÇAA'lNfOO f ~CAL C 04 GCCUHl()tJ)ft !.OC~l 
#t !nroot atar.#o I 
OE.sPESAS UOUlOA.OAS 
OESP€SAS OE PESSOAi. 	"'ºº 
$ da Depra 
J::Jf'T'I05,12m~ 
Quadnmr-;:rp >IACI. 
PODER LEGISLA TlVO 
152,61 
DESPESA OE PESSOAL 
152,6 
PcV.o:tl AIIYO 
152.61 152.61 
Peoal Inatvo e Peon rsta% 
O,OC O,OC 
+ Patos (enterça Judaars) retrete ao periodo d O.OC ooc 
( ) ln11rvos com~ vlncutrtdos 	O,OC o O( 
(-) eon...OQÇOO Ext110tt1:ni.N: (,naw 11 do6oan 57 d3C O,OC O 00 
(.) lrdcntuç6e, pot Oemiu3o 	O,OC ooc 
l·) o.An:>-. 
0.00 ooc 
Outras DOepeas de Pesol (ant 1 41) 
000 o O( 
DESPESA UOUiOA OE PESSOAL (li) 	152,61 1!lo2.6 
OC.SPC.SA tJauroA TOTAl. (1 • 11) 	152.61 1520 
RECEITA CORRENTE LIQUIDA· ACL 	o.oc 
LIMITE LECAL (1) 	O.OC 
LIMITE PRUDENCIAL. (li 	0,00 
,.., 
t 
ia 
TTIIOUNAL DE COHT AS OC:. MA TO GROSSO 00 SUL 
AMA A M AL 
""' CAAACO< 
".".A urros«ar» 
R(L.Alônl() A(::OUU:00 °" occuçJ,o O'fÇAMENTAA.v,. 
AlSI0::0 A PACAR 
. 
,. t•:, • mt0,,,NAL 0€ CONTAS OE MATO GROSSO 00 SU. 
- 
c>M>JV,.wllJ<,JON.. Dr: et.LA IJtSTA 
r'pae €A,' 
o. g soo 
,cvl'CIOO 11:!"R.>l.'OO °" ~ ()li'~ /,./',-. 
"' °" ~e c.-.s: oewr. t.AS P0'I •u,,ç.ÃO e: Pi' 
, N OS $CALE A E CAL 
W,-,, g ll'Cll.;I r.;tMU't'-N'ttfle 
fu,ç,h 
o«>;k !>:Xr,:Jci~ 	..... 
...,. • e,..-:•c;10 o o A:fttr'WA't ,watuo a44 toa» 
,_..,_ .. ,,. 
"'" : 
JUJQ 
:: 
, .... ts44 
ao@toou4ao 
.. ,.ai: M1U 	)Uft .. , lt-CU 
,,-i.,, 
·- 
.. ,.,, »4» ,.,,, ))t.,1# ,. .. ~ ,. . ., pç 
--· 
1 
r 
..... 
■PARTIDO 
Akira Otsubo 
?• C,AU,,JUAJN'COAJ,. 
º"' 
º"' 
oa> 
QOO 
Fundador: lvaldo Pereira 
Oirctor;i-Adminis-trativa: M;uia Estela V. Pereira 
Diretor Comcrci:il: Victor Hugo Velasquez Pereira 
Diretor-Editor-Chefe: h:ildo Pereira 
Red;itor: UbJldino Rodrigues 
COLABORADORES 
Kenner Leite - C':irJcol 
S"ndro Rodrigues - Caracol 
P2scheal Mitidiéri - Bonito 
Ger.1ldo Ferreira (Gegê). Antônio João 
Redação, Administração e Porque Gráfico 
Avenida Tribuno do Fronteiro, 564 . Se/o Visto/MS 
Fone: (0 .. 67) 439-1410. FAX (O· '67) 439-1544 
SUCURSAIS 
Porto Murtinho, Jardim, Caracol, Antônio João e Bonito 
Por toe c ce teto cote ·C us +5412110001.4~ 
Pwc tro no Cento e {tuas e Dot a c te got$.o rna·Lro 
filiado: ADJ0RI e ABRAJORI 
: cone: emtdr na mctenaz troar n reentarn recoeria 
e:oczn±3c:/c. n00 00 tera3ao e os ate 
ia-se ao PSl 
O dcpulado Akira 
Otsubo anunciou no dia 
27109. durante a scssào da 
,ssembléia Legislativa. 
sua tiliaçào ao PSL (Par­ 
tido Social l.ihc:ral). O 
parla1m:ntar optou pela 
legenda após consultnr 
su:i bas.: ckitoral. folar 
com co111p:111hciros do in­ 
tcrior e analisar que c,ta 
kc.enda Ih.: d:i condições 
de- di,putar nas eleições 
de 2002 uma vaga na , ..;. 
scmtJteia Lcg1stat1va. 
"Vamos começar de 
zero para que a legenda 
scja um panido fortc. que 
ofrrcça condições para 
que IOdos scus in1cgran- 
F'tslu 15 ele ~tlSIO, ·comc.mor.J_.~c lodo clia 1 s .. 
e VOCÊc-:,,11íSQPRENDOCO:'-f ALGll'.l lIPODE: 
. 001>NÇ;, 1 3 .,Si1d~ ~ :--:ossA E, 1 roR ..  DA SAÚDE 
Esm. ani~: n l'NJtcmr:, ílo.; l:!nti!rmo;. Em todo o mu:rd,. mi- 
- lhes de pessoas conseguem auxilio atru és de Nos± senhora 
l eh, Smide p:ir:,pcdir eu PRONTD RE ;;T18ELECIMENTO!! 
' Nas,.:, Se,~"" Jesus Cri3lo. • . 
.()llA(,O • Virgem l'nrissíma, que soi, a Saúd'C dos 
il'.ní:m,ils. o Refúgio dos Pecadores, a Consoladora dos Ai­ 
tos e aDespenseima de tds as graças. na minha fraqueza e no 
meu desânimo apelo heje. pum os tesoures da vessa divn. 
m1sicórdia g bendad e atrevo-me a amar-vs peis doe 
1 
JlO{fh.!' q1;). füc. Sim .. nx1:.: .. :.:t:-ntl.:i-r:1~ ,. l in!Tlb:i errf cnnid .. d~. 
d11i-mc~~:1üdcdo.corpu~.1qut:po:,..:,:.:1 • 1:-:p.rih.)!)"!fll'l!.sd.:-,~ i 
re:, com .• inimo e alegria, e wrn o tut."Snl:i U1'-pos-iç;fu "Sin-:-i n" 
vosso Filho Jesus e aarxdeza a ,,,._ _. ?tid.= dn .. -. E.nfi:-.1nr)S 
Vossa senhora da Sude. rogai pr nós. Arer. 
Mandei publicar sta oraio para propagar as ;:ra-j 
as de Nossa enhora da Saude. Mande você também pu­ 
bliear imediatamente após o pedido. ,r.G.) 
tcs con!,1gam concr.:ti,o:ar 
suas pretenções dt: mclho­ 
ar a sociedade. diminuin­ 
do as diferenças econômi­ 
cas. Também dará éondi­ 
çiks para quc as aspira­ 
;õcs políticas. que s:lo im- 
1ortantcs para colocar cm 
xáticas os ideais de uma 
;ociedJdc mais justa. se 
reali,o:cm". disse o parla­ 
menlar. que há cerca de 
sJois meses Jci'(ou o 
PSD!l por discordar de 
;ua diretriz em atender 
,hjctivos pessoais e: nilo 
ua soc1cd.1de como. um 
todo. 
Esses dois mese: 
scm panido foram ne 
ccssar1os porque. 
enfati1:ou Otsubo. hou, e 
muita convcrsa com o, 
aliados nas cidades de 
intcrior. cm Campc 
Grande. com prcfci10,. 
vi:rcadores c I idercs co· 
munitários. 
Também c:stJo 
indo para o PSL os de· 
putados Cícero de Sou­ 
za e Jerson domingos. 
{" ",,' d e Pana suas no sro +us Doe e e» 
Dltn 20 < 21 de Ou1ubro de 200
1 
Oll 12-10-2001-Se.,u-Fmn 
1900- Lo ta novena de Suo Genato 
D,, 16-t0-2001 -Terç:,-Frn, 
1900- A~ ...l;b Tntt1l Obr•, ,,~ éc S.lo Gm.1;:!~ 
OI.d 10-10..2001 - Sabsdo

JOI-..NAL TíllfJUMA DA FROIH[IM 
- --- ----------- 
---- ------ ------ 
• l'UIIG/IC,110 
• PORTO MURTINHO 
---------- 
• ELEIÇÕES 
29 de S • :r!,:o d 7001 
,empodele .. 
lançadaem 
ra"I .. 
ninho 
Tonlt1lu Rllil 
1111111il-ipiuq n.in mJc111r,1r o 
hc:ldl 21 Clllll kil11lc"'i ~Ili )éÍ 
1J111it<1 pior do que mil. t11n 
pais 41J<: tc111 o J 1111 elacado 
e· com assistência à ,.uitlc. n 
ICStU ~e rc-;ohc Jlllli~ fücil". 
O prefeito prosseguiu 
clii.c-ndo nos tlllll10S naqu ·ln 
oportunidade de que, "a 
leitura t'Qntrlb11i para .a 
!"ormaçiío de .idndnnia, o 
caráter e aconsciência e não 
po<lc 1c.r l'istn :1pcn:1a corno 
·'., instrume1110 fXlt:t .ns 1Jrdhs 
escolares. Pais, alunos e 
pro fc ssores podem .' e 
precisam cumprometer-se 
com a difuso desse hibit&", 
nfirmn Ab,él. 
(J,n 111cni110, 11m 
livro. Lms professora lendo 
pra a elusse, Umna mle l 
1<cde lendo com1 o filho. A 
corrente de leitores desta 
fohtórln o ,.tH11irlo clc, lilml!' 
'I • 
cfntcamp:111 a Tempo de 
Leira, que o Ministério ds 
Educnç3o lunçilu.ldi~ JQ ll H 
de setemnbm». para incentivar 
e püp!ll:iril'.:lr_''ü !,,bito 'tl:l 
'eitaro Brasil- #, 
# Em Porto Martinho 
1., 	j ' 
campanha Tempo de 
Leitora foi las 4d8 pelo 
Prefeito Municipal de Parto 
Martinho, Abel Proença e a 
Secretaria Municipal de 
Educa;lo, Professora naquela oportunidade o 
JL1ror.1dn.Silval'cr,::im.elc; ' prl!f'cito e 'n secrctúriu de 
visitaram as escolas da rede edueuçã foram 
n;
1
ii,{ioi1i,11 do cnsín<1 na ,r c ·pcfonndns pelas 
semana passada, a campanha respectivas diretores e 
1 1 ' • ' 1 r. 1· • ' • i 
$° Ué inieiw pela Escola funcionários e, nessa ocast2 
Munlc1pfli ;; "1·'Thon111z a l',rofcssor.ti.,l{'Ori.;,la Silva 
Lp ah~eira", "Cláudio de Pereira lembrou aos alunos 
Ollvyira' ",Esc'o.fn Nossú que a preocupação da atual 
Senhora de Caueupê" e a administração municipal 
·6sco'l.11 R1mil ''lfonrni.c:i<J co,n .a cd;,caç:iio é muito 
Gomes" receberam um grande, exemplo disso o 
estantes contendo livros de pagamento em dia dos 
leituras enviado pelo , ;miúdos dos profüssorcs·cam 
'gqverno f.sil.cml c.zidotudo .• os.rec11r.;..1sdD l'IJNDEF.q<11: 
em Murtinho.2up " ji quitou 50% do décimo- 
##t±#O prefeito de terceiro salarias. construção 
Murtinho fez questão de de escola e ugora está 
participar do ato da entrega adeardo mais este beneficio 
dos livros aos alunos das ck:;11m:i.import:inciap.1ra().s 
escolas acima citadas, alunos. 
oque 6jiv desse "o prefeito 
projeto, -Imnpo de tear" municipal desde o inicio de 
.cf/fP~ra t c!-i"tirnJlar e 'IH" ndministr;1 5o vem 
Xlp;,la-riznr.'cn1rc,.os nl111ios pri~izando rccmsos para 
o hábito da leitura. que investimentos na área 
atualmente anda meio educacional, isso demonstra 
esquecido nas matérias a sua intenção com a 
diditieas das escolas e melhoria de qualidade de 
1..:ss,,l:011 ,1.•impurtànr·;; da . ensino cm nos.so m1111ic-lpio. 
pniiica da kitur:a, l>Qrquc. poromle agcn1é lé!Tí a11dJdo. 
quem lé mais ube mais e H principllmcntc n:i árc-:a rural 
k1n1r~ • cmiquc~c o Ss! :Clll notado a pn:scnçn do 
'voi"hul:l"rib dtt, pts1,011f110 .llJIHticipio no setor da 
dia-<1-di,1. ·'Vnmos th,cr de , cducaçlia. cu c~•mo 
Porto Martinho um secretaria desta pasta tenh 
municipi de leitores",disse mtlito t'!rg111lm de pnr,ticip3r 
·O prc'fcito. dn ,u., c9uipc de gm e.mo. 
1c,inYpnnhnda d~ 011dc tenho hll::il npoic1 pum 
Professora Aurora o pn:frilo.  iubili7ur in~iru111.'11li.t5 J>!IO 
i'oi recebido ·com muho o;; no~~os :ilunos. pol'quc­ 
carinho pelos alunos das somente irt(:SlÍm.Jü cm 
',;:::{c-o!-:15 , i~irndit, nuqucln cduau;;o dcqunlidadc: i: qut.~ 
op rtl1nid.1:.k e. em todas teremos ,io,c.n .. s preparados 
elas o prefeito falou da para enfrentar o merude de 
impmi,i.111:-i~ do h1lbi10 dn rrabalh() nc ,_, mundo 
leitura nas escolas e nas lares globalizados. Quanto o 
dq.s ~lun().,, Ele. inlJlu;h,;. Tempo d.: Í.R1/LJra à idLii:1 é 
f.i! ud,l<:J(J>-ri~ncí~qu~rc,c que profus:sarc;., clirc-to"'"s.. 
qojn.Ji, i::rJ ,1r.l,)k,;.;.,-nit que aiun,,,, po)i1ic,>s, ,mi,iu,. 
o hób,to d,, kitw:,1 lht con1. deres de história : 
mcst1ou t) c:un!r:ho ; seguir ~onHmi<l,lJl- c5:tL-j.un 
p.."tr:1 alcJ_th,..tr, t' .. .o mui~ :!ltO cng111;.1do, 11.1 c.lmp.1nhJ. 
n: sua vida profissional, "de reforçado a importância do 
engraxate fui ser procurador hbito da leitura. com e para 
doestado, grasusa leitrano ascr..nas dentro e fora da 
iniri.:, d:i minha careira sala de aula" cnerrou a 
rrofi,,Çl.Jnal ", lembrou o Professora Aurora d Sih.:.1 
prefeito, "Se o Brasil e e Pa,·ir:L 
Em todas as escolas 
Ozório eleitO sidente do Diretório 
Municipal do PT em Peno uni ho 
1 uninho 1<1111 
O l'.irt11lo d,» 
1 r.ih,dh;idore, 1 P 1 1 
realizou eleições neste final 
de ~crt1J11J (1(1 09). ck1,;oc, 
diretas para escolher os 
Presidentes 'sucinn,il. 
btaduJI e lunicip,il do, 
re,pccti1 diretórios. pd 1 
primeira C/ um pJr11u11 
político rc,1111.1 clc1,;<k, 
diretas para e,colh,1 º"' 
dirigentes e111 trê, IIÍ CII 
J:111 Porto Jlurtinh". 
omk o I' 1 tel11 cerca de 18-l 
riliado1 do, quai, 239 
ClllllJJ.IICCCr,1111 p.,r,1 OL1r. ,, 
Diretório :--tunicip.li ,Jr 
lurti11hu foi disputado por 
dois candidatos. Üll>rlo 
Miranda dos Sa1110, com a 
chapa "Murtinho Popular" 
e Dontlcio :--!onleiro de 
il111cida com a chap;• 
"Rcsis1ê11cia Vermelha". 1 
Chapa "iv!urtinho Popubr" 
c11c,1bcçado pelo Vcreadm 
O,ório :--tiranda dos Santos 
saiu vitorioso com 155 
'otos. cerca de 70.4% dos 
'Otos ,·:ilidos e a Chapa 
"Resistência Vermelha" 
encabL·çado pelo Domic10 
lonleiro de ,lrneida 
obteve 65 , ntos cerca de 
29.6% dos ,·atos válidos. 
i Chapa Nacional 
cknn,ninado de "Um outro 
llrasil e possi, el" 
encabeçado pelo cx­ 
dcp11ladn federal. Jos 
Dirceu oblce 165 Olus e 
a Chapa Estadual 
denominado dc "JIS 
POPUl.iR", encabeçado 
pelo Secretário Estadual de 
ln íra-eslrulura. Vander 
Louhct obtc c 165 , oto, 
contra 13 voteis de seu 
opositor gon Krakhecke. 
Durante todo dia a 
movimentação foi intenso. 
os simpatizanlcs e 
componcnles da, dua, 
chapas mohili1aram us 
filiados mm objelio Jc 
consi.:guir maior númt:ro:-­ 
de 'otos para os seu, 
ca111Jidatos, sempre com 
muita organiz:içào e 
tr:mqililid:idc. nesse di:i niio 
se registrou 
incidente. os 
nenhum 
filiados 
compareceram e 
,: ·colha:1111 o dirigcnte de 
sua preferência sem pressãc:, 
nenhuma. numa fom1a bem 
dcmocr,,t ic:i 
tr:m.sp:m:ncia. lilnlo e que• 
n.:nhum int1.:gr:tnh: 
n:gis1rou dcscontenlamento 
com o resultado da eleição. 
O Presidenlc atual do 
Dirc:lôrio lunicipal úo 
Partido dos Tr:1balh:1dore,- é 
Giv:rnildo Barrios Viana 
que. conduziu o proc.:,,;;n 
sucessório de forma 
b:isl:intc: lr,tn. parente,' e· 
dcmocr:lica naquele dia 
--com :1 realiL.;1Çiio de,.,.I 
elciç.io o Pl cku unta aul.1 
de ckmocra ia aos outros 
p:1nidos. com cssc m.:toJ,1 
o, filiados t' que: tem .i 
deci,:1o fin,1! na ,·s ·olh:i, Li: 
seus dirigentes. fico muito 
/ 
satisfc:ito de chegar ao final 
de: meu mand,1to e cundu,.ir 
os trabalhos eleitoral p.1ra 
sucessão il prcsiJência Jo 
meu partido, saio com o 
de,w cumprido", en:illeccu 
Gi,anildo. 
i eleição acomcccu 
no plenário da Câmara 
Municipal. onde no tina! 
com os resultados em mãos 
o Presidente do PT. 
Gi'anildo realizou uma 
pequena rc:união com os 
presentes para resumir os 
trabalhos e di,ulgar o 
resultado final das eleições. 
Com a prcsença du Prefci10 
ilunicipal. ;bel Proença e 
da Vereadora Rosângela da 
Silva Baptista e dos dois 
postulam.:s ao comando do 
PT. Primciro a usar as 
pala'ras foi Domicio. que 
disse .. agradcçu aos que 
acreditaram na minha 
pcsso::i neste pkilo. que sem 
dúvida nenhuma va, 
~ngr.indcccr muito mais o 
PT. como fundador deste 
1iartidu nc:stc município 
;aio desta disputa muito 
PT'. 
O Vereador Ü7ôrio 
ressaltou naqucl::i 
oportunidade que. "neste 
mamemo n]o h:i ganh::idor 
nem perdedor. quem 
ganhou foi os militanlcs do 
partido que p::irticiparam 
efetivamenle desta escolha. 
o nosso partido sai desta 
dispu1:1 muito mais forte 
que antes. porque uma 
clciç5o de,la cn, crgadur:i 
só nos d:i exemplo de 
demo ra ia. port:mlo lo los 
os que participaram deste 
processo succ:,sório t..::,tj de 
par.:1l t!n:. l."U pesso:ilmt.:ntt.: 
n.:spcitarci ao pL' da ktr:i ::is 
diretrizes do PT. di. so 
vocês 1.:nh m cen.:za". 
disse emocionado o 
'ncador Ozório. 
O Prefeito ,-bel 
Pmcnç., 1.111,hc,m u ~ou das 
p:ib, r:lS pJr:1 p:ir:ib.:!ni t.tr 
os par i ip:inles nes1c 
processo, porque "aquel 'S 
qu • ·r..· dizi.1m petistas que 
abandonaram o barco 
I 
Ozârio ,lirand" dos Santos 
porque quaiam beneficio 
próprio n5o s,io os 
 erdadeiro, pcti,ta,. ,1 
nos,a Jdmi11istrai;Jo cslá 
 oltada para as quc,t<h:, 
sociais e cslruturais. hoje 
, oc~s th:mon'itrar . .irn o 
, erdadeiro cspir1lo 
democr:itico. onde n:io 
hou,c ganhaJor e nqn 
pcrJedor. mas aconteceu 
sim u fortakcimcnlo do 
pJrlido cm nosso 
município. quem gnnhou 
foram os fili::idos que 
escolheram de forma 
democrútica us seus 
dirigc:ntcs ,cm imposiçJo 
de ninguém, tenho certe1-a 
de que o resultado desta 
deiçjo ,ai servir para 
unidade total do partidu". 
encerrou Abel Proença. 
A poss.: da nova diretoria 
do Partido dos 
Trabalhadores de 
:Vlurtinho scr:i no dia do 
encontro municip.il que 
acontecerá no iniciu do 
m~s qut: t::m. 
a:,C.Ol-UNA 
COLUNA DO VADÃO 
~CINAÇÃO: acirmpanbao,1t.io::ialdc,~lcin'J.~ão tL-Vc 
;;ii1 Munfoho um ,uccsso e)cvJdo, Em 11.xJ.;· Brn,'il 'u 
inv<:sLim1:11to 'mL t:,i..-npan!rn foi de .RS 23' aulhõ:.:S . 
Marcos Romero. colocou antecipadamente. uma equipe 
de enfermeiros para viajarem pela área türnl do- 
mimicípÍo·, ),lu ·idudi.', :is cri:mçu, "D'lwnun ill:1>:HP□tos 
de v-ac!J1r.1 • contra : rubéola. sarampo, caxumba 
paruHsi:i_inlimtiL Saúde p.:!c;t to<lvs ! 
ANITA: a· atriz Mel Lisboa (dei±-se "A Presença ..de 
Anita) em recente enrevista. afinou que a parte mais 
scxv de seu corpo éa seu umbigo.Isso =.-no[ En..'ini 
. s g: . , • .e ' · -a=;é5 
que pra cnquis;ar mesmo um homemn costuras "jogar 
seu charme" pra cima deles. Portanto, cuidado; Ag;mil. 
que ela .nus ·cornou seu segredo é mi:fbar •'qe.: e:i1arrH, 
~'C.ll.S bodt::!i . 	.- 
TRANSITO: en: Pembuo.o DETRAN local, laçou 
c:êiativa c:lnllY,l!lll<"! no,cuidadm:·no trilris:ito. Silo"r.d'z.-ncro§ 
atores fantasiados de palhaços que se revezar. ficando 
bos:Sct;i:tlÔro, dc_-Rccili:.. cl.,ndo oricnl3çütsc.:i:hátrti!nilo 
a utenço das que li passar em teres ds p.r.e:1":□J;if"Õ <l:: 
~acict. ;,~~Com~ r.tcfrx:-inio que asS:m fi :i ntal:t - lâcildc , 
oprend~r~.j:i ij:ininuimm ·m-1~0 oúmcroâé=i:êrn:ies: 
A idéia inO~iLt:O·ncciros L'.: Si:.r.i Lcrna de imortante 
~mt1i:í□-o:l~P-'!lizmc.m&m1<1Qifa.rfo.vPil21Wd"';ms1-o: 
,JULIAN,,: ";;.:~istn:-. • o oasc'mcr1tô &, [;]ôa do C'ápildn 
R ·ginaldo e su:: ,:,po;;:1 Eli:un:1fo. lit n:u oo.ndP.s=<It, S.i!o., 
Ju.:,~ Dd Rc.·y <.:Ili !in:!S Gemi,. Pari,.~ e qui:. o. bo::ri 
DEU! estja sempre o:n vocês . 
CATÊDA "UJ'i:fL'í.: Ü:,l,rs6:úb:<b-rrn.clü ,;;u.!m~ 
velas perfumadas e desrativas. e OUU:b wb.t> 1t'IUIB. J;i, 
estão à sua disposição em Poro Murt:nho. Contcl.:vd(.)-­ 
valor estio . extrema deli.d:za e bom ,gc.,, ~ .13.ldc 
glahou m.1i.s c..,s,..: !-icn•iço qw.; fült-.:1 .1. Pr-~~:n~c ,. qc.:m 
,. i ~' :tm,1 :Di,K '"287--l l?:! ÇO.flp) c Ll: ·= ;: 
Elisingela. Você mio iri se arrepender. O que você está 
sprande lia ! 
C.\~LOS: c.-nGlóri.nf.: Th/ur.i-le,,_ umç.,-:otod..:~p=.,. 
3 anos, uval.ava nas ivemalas e ao preinar-s de 
um.1 , .ucl:.! o c.i, • .lo rcfü ·ou t:, .kpóLS . .:fup.,mL .1 - "Tt:r 
O mxenite com e pe peso no estribo foi arrstal» e teve 
tr ... nu:n ±tismo craniano. ão suportando as tenmzen'os. 
ÍJ1..1-:..:i1 ll<.l IJv~pii.li [  .. mg-..·!iC).

,JO'ttl ' THI llHI/ Or, rfH}ll ff.lH/ 
li f'OLiCl/1./1 1 / VI', T/1 
"HO D/ POLICIAL• 
- --- 
preensão de munição 
na allândega da 
Receita Federal 
11111lti11111 d, 1 20 (J'I. p,ir ,,,11,1 d.,, 11 h0CJ, n., ,,l[indcr.1 
d., llclcil , 1 c<.kr,il, o mot11m1.1 de caminhão Daniel da Slva 
Vieira. 39anos, tedente cm Lampo (,r.,mk-!'vl~. fui dct,do e 
posteriormente preso em flagrante delito por infringéneia .,o 
/1111•,1 i  11< ont,,,b.,mln). ele tinh.o cm ~cu poder Ir~, caixa, 
,k ,;111111,1<>, sendo duas de ,,olrhrc 157 e um,1 de c,11,brc 38, 
h t.,111.1111.hi 150 ,,11t11dm,. 
lk ;1u,rdo mm.,, inf,,nn.,çõc,. ll.,nid da Sih,1 Vieira 
l111 Jctid" pelo agente ,k li,c,li,.,,,io Jc scn iço ,w all~mdcg.1 
d, l(cccita I cdcr,d q11.111do lentai a pa,,.,r crnn as caixas de 
1>1111111,lo c1110l,1d,1, clll p.,pd de prc,cntc. / l'olicia Civil foi 
t1>1111111ic:1d.1 IO!,!llClll ,q•11id., e 11111 agente se deslocou até aquela 
uuid.,dc omk deu vn, de prisão ao acusado e prüecdcu o seu 
cnc:1111inh.1111cnt11 :, llclcgacia de l'olkia Ci1 il p:ira a, prOI i­ 
déncas abiveis 
1111 ,cu i11tc110~.1túrin D.111icl di"c que iria lc,ar a mu- 
1111·:11, .1Jq111ml.1 cn lkll., Vista 1'.1r.rgu,1i par., um rnkg,1 de 
serio em tampo irande e que não tinha conhecimento que 
.:,s:.1 uu.1111 i. 1 1d,.: l.',1r,11 .. 11:rit.l a cnntr.1h.rnd,, 1 k tni :ll1111,uln crn 
llagr.,ntc dclit" e recolhido ú cadeia pi,blica 11Ulllcipal. sendo 
libcr"d" polcr ionncnte, apó, o p.,g;,mcnto de fiança. No,,,;, 
1cpu11.1!'.cl1 apurou que delito, de,sa naturct--' cstiio sendo coi­ 
bidos com rigor na alf.indcga da Receita Fcder:11. h:lcndo in­ 
clu,i,c 11m ,cl'orço na fiscalização aduaneira. 
ijfi Ulliman fffla Polícia Civil 
n ITil~@cr:anrõas condições 
• Dl 
Garota Primavera 2001 
Como ,e niio b."tae o cfe1i,o reduzido. tanto de agen­ 
te, da l'oli.:i:1 Ci, il corm, de l'oliciais tvlílitarcs. a, duas insti­ 
tuiçi'ic, policiai, continuam cnl'rcntando todo tipo de problc­ 
m:1, e dilicul,l.1dcs p:1ra c~crccrcrn suas atribuições e realiza- 
1:rn urn trah:,lho a contento ,b população. /té parece qu.: cs.1 
1 crdaJcira 110 da relacionada a ,egur.111ça piiblica não, ai aca­ 
b.,r nunca. poi, desde que começamos a militar nJ úrca da i111- 
prensa, li se vão mais de 15 anos. a situação é praticamente: a 
mesma. 
:',bi, uma, c1.a única, i:llura que a Delegacia de l'olicia 
("i, il d.1 "º"ª cidade di,rxic p:,ra o a1endi111ent,1 tanto d.: ocor­ 
ténias como dos serviços rotineiros, se encontra em precárias 
condiç,:ic,. Sern qualquer tipo de ni:111u1cnç:io oficial lü muito 
tempo apenas a lataria.: o si,tcrna de freio da, iatur.1 ílla1zcr 
da Policia Ci1 il se encontra cm l,oas condições de uso. o rc,to. 
a começar pelo motor. qu.: consome mais de três litros de óleo 
a cad.1 100 Krn, rod:,do. cst:i pr.11icamente aos cacos. 
Nossa reportagem visita constantemente a Delegacia d 
Policia de lkl., Vi,ta e uma cena comum é ,c:r alguns presos. 
que entendem um pouco <li: 1111..·ctu1ica. fa1cnJo o ,cr. iço d..: 
oficina, consertando e recuperando algumas peças da viatura 
p.11., (UC cl., tcnh.1 rn11Jiç1'>c, pelo mcrh1' de continuar rodando 
para atender as necessidades mais essenciais. Conforme apu­ 
ramos, até mc,mo os tc.:nninai:-i de <li~~;io c: pi,ôs do ,óculo 
c,t:-io qu.1C caindo, t:111h1 t.: quc lh motoristat; procuram cm.:u­ 
lar no miimo a 40 Kms hora p.ua e, itar um acidente lU mc,­ 
mo o atropelamento de algum pedestre caso essas peças e­ 
nham a se desintegrar de vez. 
 situação da viatura da Policia Civil vêm sendo motivo 
lt." I'.'.. Lun ,,.,' •• ,. rvrnted,pspes«o ,, lllll' 111111;u11 e, 111hct.:11rn:n­ 
to 1..h.
1 
problema quando solicitam os serviços daquela ur11Jadc: 
policial, sabemos que não fosse a colaboração dos presos, o 
inh.-r,:,,c do Delegado de Policia Marcius Geraldo Cordeiro e 
o apoio algumas pessoas da nossa comunidade, a viatura ji 
estaria parada h.i muito tempo. Procurado pela no,,;, rcpot1:,­ 
gcm o Ddcg.1do Jc l'olieia d is.se que n:iu go,taria de falar ,o­ 
bn: o assunto, mesmo porque de! do conhc:cimcnto tot:il <l.b 
autoridades competentes, as quais estão procur.mdo !',Olucio­ 
n.ir o pnlblcnM. 
1 -'1x·r.1111 s realmente que ea solução não demore muito, 
também temos a informação, divulgada em lnn progr.un3 de r.iJio 
da nossa idade, que até o final do ano a rtaria de egurana 
l'uhlic., d,, ,T:, mcnd,-r a ncc,-,,;id.1dc d~ vi:nur.i.:, 1 ar.1 a, l'olici:is 
l'i, il e :', iliLlr d.1 no J cidade·. dcnro do progr.una de fo,1.1k-ci­ 
meto ds instituições policiai que csti sc:ndo colo :ido cm pdtica 
p..:lu (jm,.:mo do l· li.ldo. cont.mdo inclusi,c com recursos do Go­ 
vemo ledera! destinado ao ;ctor. O probkm, é que até t:, muito 
pnla1chnm1c n l'olici., Ci, il e:, Piv Ja n ,acidndc csmr.io lit,·­ 
r:1lm-.11h: J J'),:. rx1i:,, .1 únic:1, i:ttur.1 :i "í iço do 3º Pclot:"io P~t um 
.Monza velho, também ja :ux.b m:ii, par.ido do que m.bnJo. 
Lembramos que Bela istu) uiuma extensa área de fron- 
teira com a República do Paraguai, onde alguns crimes. como tr.i• 
fio de drogas e contrabando tm aumentado, enquanto isso as 
P!iras vil e lihL1r cn l"l'nt.1m dificuldades para se deste. rcm 
até mesmo'dentro da cidade. Esa situação leva a população a se­ 
pnnl.: rt'lk,:1o: no C':t.',O <lc lrtn;t oc nine ia m.1i cria na rgilo. 
qu ecxiyaa pmnt.1 inti:fct1ç:'1od.1 l..,oli i·a. o que ir.i:,, ont xcr" - cr• 
Lamente nos os policiais ledo de- 3pd:ir f1 p.lrti ul.tn."S ll.
1r.
1 
h>m:1- 
1:'nt "lb veiculos emprestados, p is as viaturas policiais não têm 
nenhuma ndio de erem utilizadas em diligências dessa rutu. 
reza. Cem1 a palavra as autoridades competente!! Voltaremos ao 
. t-.,llllh) 
• GERAL 
íA 
01 PAC! A . G4 
a NIOAQUE 
o 
pa 
reindica Posto Poli eial 
cl@ia @omcetçãio 
O deputado Rnbct111 
Orro reivindica parJ Colô­ 
nia Conceição. no municí­ 
pio de Sioaque. a impla11- 
t:iç:io de um Po,to Polic,al. 
atendendo insistentes e jus­ 
tos pedidos d:iqucla comu­ 
nidade. No início de set.:m­ 
bro :i Asscmbki:i 
Lcgislati'a aprovou. de sua 
autoria. um:i indicaç5o com 
essa solicitação. 
objcti,·:indo formalizar o 
pedido ao governador José 
Orei rio Mir.m la dos Santos 
e: ao Sccrct:rio de Estado de 
egurança Pública. Almir 
Paix5o . 
A comunicbdc: Colô­ 
nia Concciç5o. segundo in­ 
fom1ou Orro. j:i conta com 
um po,10 de s:iüdc. uma c~­ 
col a. uma agro,,il:l com 
mais dl.! -o residência~. 
além <los 3Sscnt:uncntos: 
l'adroeim d Brasil. Anda 
Lu?ia e Boa Espcr:inp. 
"Residem ruqucla n:giJo. 
mais de três mil pe,.so.1s. , 
si.:gur:tnç: ~ u111 produto 
serissimo, de primeira ne­ 
cessidade e que não 1.:m 
sido d:id.1 a mercciJ.1 :itcn­ 
ç5o". comenta Orro. 
O ,kputado Robalo 
Orro rc-,~lto11. ainJa. que 
al·m da garantia d:1 scgu- 
is.,o "' transforme em re± 
lit!Jd..:. a impb:itnç.io d(S· 
Se posto policial é de fün· 
damental importância" 
conclui . 
Maria 
ílr:incher.

JORNAL. TRIBUNA DA FROMT IRA 
•BELA VISTA 
29 d S : m m de 1001 rAG NA· CS 
11 COLUWI 
• PArHIOO 
ta11do Pl está sendo reativa o em Be a Vista 
Felicidade 
coque desejamo a :hora bania Azevedo Martu 
pdo .11111 .:1 1r10 1111 d1.1. O dc• lll11hr,1 e u11r. 11101, 1111.11 
d1:1 2~ com ddicio•,o j.1111:,r 11rnk11111 Li11111.1,rn( p1ep 11,1d<1 
p..:lo 111,1111! ln Ju11111r) i: 1111111, hd,,d I cn, 111 1, 1de11u 1 
_Amigo e 
(.11111!111c, UHl1p.11c•ci:r.1111 p,,r 1.1b1.t,lí ,1111,1 i: "i"' 
o j,1111.,r lrn "" ido !'O,ill n bolo. kll•> pd.1 mJ111.1i:  !J1,,1 
Fi1111ei [t,li;, 
c1111c1i:r nc·ssa k,1.1. lkni,c. 111111pl. qui: 1..:,1de· u11 
São Paulo e saber noticias de Dine1a e M.'lh fiilHh! 
o /Ílwdo /IP, 
foi lançado o n'' 1 d.1 R..:1 i,1;1 '1.1 1',1111,111.tl I Resta 
de di, ulg.,,;:10 lllrhlira do 1',1111a11 ti !->11l-la10-Ci111"i:11,,;) 
t:0111 ,,d, <.!111 J,líll1111 do, ,111p1e·s:1nn, ,h,m, i'c1n1,1, 
Samlr.1. 
f. li IJ ('li 1111' 1/ (() 
d.t Via l',tnt:111.il Clllllou ..:0111 a presença de ,lllllll id.t­ 
tk, e :unigm do c.h,d d, várias cidades da região. Sues­ 
sos·ncssc 1101 o empreendimento! 
Recebeu (/, 
cu111prn11c1110, do, 111.1is i11ti111os por mais uma ano 
de vida a Senhora Margó do Valle. 
.ftÍ 1'.'flÍ li 
disposição dos i1lll·ri:ssados a Trilogia do 1',111 i111011i11 
l li,1úrirn e Cultural Sul-Mato-Grossense do Jrquitdn 
Rubcn, :,. lnrai:s da Costa Marques. 
S,io 3 lii-ro.,· 
com a capa arti,11i:ar11<:111c d.1h11r,1da a,,1111 c,11110 
desenhos e i111prcs,,in ,k ,t:,k111..:, qualid,llks. 
Rubinho._trabalhou 
:1rdu:1111cntc 11-s" l'rnj-io onck procurou pa,sar p.1r.1 
o kitor ri:su111id.1111c·nt<.: a história di: cada constniç,io 10111- 
bad,1 pdo l'atrirnonio l'ilt,!ico, onc.lc as pi:squisas a,, oi:.. 
c1a111 c,,lSSC1'. mas Rubinho cnnsi:guiu um r<.:,ultado <.:· 
tr,1ordin.irio p.ira o conh<.:nm<.:nlo Jc· qn<.:m ,._. 1111,r"sar 
pl'io l'atrimonio l listóriw ._. Cultural do MS 
No lii-rn I 
lemos as fotos e explanações sobre pn:dios da, ci­ 
Jacks 1k: Porto 1-!urtinho. !leia 'i,ta. tna,1,icio ._. 
quidauana. no lil'ro li Campo Grand<.:. :S:inaquc ,; 
liranda <.: no lilo Ili: l.ad."irio. Con1111h;'1 <.: Frn1e· Coi111hr;1 
Eufl111 é 11111 
l'r.1balho qu<.: prcnd<.: a atenção do kitor pela leveza 
de suas explanações. e só temos elogios e mais elogios à 
esse jovem Engenheiro Arquiteto que com inteligeneia e 
,,nsihilidad<.: ,ouh<.: captar e transmitir nesses li, ros aqui­ 
lo que· lhe foi mostrado <.: rnnt.tdo1 
S11úde e [elicid111/e.1· 
c.lc,cjamos a Cdso Baita pda passag<.:m e.lo seu ani­ 
, <.:rsúrio no dia 2-l pp. Parabéns' 
,-------------~~-- ------- 
1) A e. o 1101 o Presidente da Loja 1:tçõnic.1 Lu1. e 'crc.l:1- 
de Bruno !lr.mdfio, a d. Rica,do de ouza Rosa qu, cn­ 
regou o c:arg.o <lc Prc::-iitknti.:. 
2)Maçons visitantes e da city que prestigiaram a Inaugu­ 
r.,ç.it> e .1,tr:,çã,, do l'emplo l.,çôni.:u JJ 1.R.l .S: Luz 
e 'crJJ,k no Ji.1 1'.! O) '.!.001. 
d 
Antomo (arlos rroyo e 
!
1
.,ul11 (orré (n-1' 1 B) til> 
i'I.. l1il;l lilJ , , , , L<,:r,- 
1,1111 nt:i ,u1 >111 un ( m1- 
po Grande, o ex-deputado 
estadual Henrique Moras 
l)c:c.J,, que· r-tr,m kriu ,.:u 
título ,k11111.tl p.,r.i lkl.1 
'i,tJ. rc:cdi.:u ,1 n11 • são de 
reativar o partido em nossa 
ciJ.1dc:. jJ s.ando as ele1- 
~cin i: t.1dt1,Jh du ano que 
ém 
Bastante ligado ao 
d..:put;1dn I omlre·, l.,ch,1- 
do. de quem é amigo parti­ 
rnl,1r hJ muitos ;111(1,, lkJ0 
assumiu a Presidência da 
Comissão Provisória do PI 
em nossa idade e Jcu 1n1- 
cio a stua l'C..:Sll'llllr.1ç;io. Jl(l 
decorrer das próximas se­ 
manas dn,; si:r 111iLi.1Jn u111 
trah.tlhn dc lil1aç;in 11lt.1Jo 
princip,dmi:ntc ao, ju, <.:n, 
que ainda não possuem vin­ 
culos politico-partidários 
 int.:nçã,, do p;trtiJn é cks- 
11l"rtar IHh JO 1,,.'ll", o interes­ 
se pela participação na po­ 
lítica para que cks tam­ 
bém possam dar a ,ua i:011- 
trihuiç,io em pró! da cons- 
• SOLIDARIEDADE 
Se111.11u p . ..,,aJ.1 o <.:111- 
presirio Moacir Paredes Gil. 
pmprict:iri11 do Supénncrcado 
/lrco Íris e Oin:tor ,d111ini,- 
1r.11i,o d.1 F11-I 92.5. Jc lkll.1 
Vi,t:1 Paraguai, coordenador 
Ja campanha de arn,c1daç:i" 
de recursos em pról do garoto 
:'-,laihm. cntrcgou ;'t familia do 
garoto o dinhcim arn,caJado 
no almoço realizado no últi­ 
mo dia 16 091111 Clube Espor­ 
tio Belavistemse, no ,alorc.h: 
R5 l.'.!50.00thummil.du,en­ 
tos e cinquenta reais). 
Como C: <lo conhcci- 
111en10 d.1 maioria da popub­ 
ção da nossa cidade, o garoti­ 
nh,, Maikon sofre de kucemi., 
e necessita passar por um 
lr.111,pl:tnt<.: de médula. ele é 
!ilho de José irilJo forn,s e 
da SrJ. Cat.iri11J ;bncodho. 
residentes no bairro Costa e 
ili.,. Segundo ;loacir l'Jrc­ 
lcs no último di,t 24 Maikon 
..: ~l.'llS r:ti!:o  iajar.1m p.1r.1 a ci­ 
dJÚC dc Curitiba-PR para rt:­ 
alização de exn111cs que vão 
aponlarsc o irmão,inho caçu­ 
la de Maikon. de nome 
Rodrigo. pode ,erlldo:idorda 
medula que tanto de nc ·c,,i­ 
ta para que po'>S.1 , i, cr nor­ 
malmcnll.'. 
O empre,:irio l r~,la 
~us:1gr.1dccim ·ntos:hpc o- 
E-deputado Henrique Dedé com o deputado estadual l.ontlrn ,l/ac/111tlo 
llll,ÍI d..: 11111 !u111c1r1P l' 
de u111 1 ,1.,J,1 111.11, hu111.1- 
no e mais justo pura todos 
l JJl lUflli.lll) 1.:Pfll .1 
rcp,,rt.1g<.:111 d.i ·1 I· o ,·-d,;­ 
putado Henrique Moraes 
lkdi: informou que: a 111- 
, <.:! de 1 ,1.1Jo .1 tc11di'nc1.1 
e.lo l'I é apoiar a candida­ 
tura a reeleição do (ic11 cr- 
lm gradeci mm [I1] fl@ $ 
ca [JJ] mJ [TI] LITI fID mm rnJ ~ ® íl 
.Ynfolo o cmprntirio ./,mcir Part:tft:, u1111 o garofl1 ./rrilian .. Hltl múe. o ir111tio:í11J10 Rut!n:r:o e 
t11111';.:t1,, poroc,LÍiio t/11 t'llfrt•;:11 do t!illl1t!iro arrcnult11!0 rw almoço tio IÍ//imu dia /6/09 no CEB. 
as que colaboraram com a 
campanha em pról do g:m to 
 biJ..,m .!lr.,, lo::. Jc ôo:tçl11..·:-.. 
, cncl.11:, th: cmn itt:., t.: :ir,oin n:t 
organização e preparação do 
almoç,, d,, úl11m1.1 diJ 16 09. 
Entrc e e, coblxir:idore, e,- 
1.io :S:d,inho Tr:iú (1 ,aca), 
Jo~ lil1on da Siha. 1., 
nador Jose Oririo 
!ir.inda Jn, '-.1111,,.,, que 
!t)J Hll..:JU-...1l' llí11 Jp-., 1110- 
tios que levaram ,, d<.:pu­ 
tado Londres Machado a 
c.le·1.1r o !''il)fl e a 111grn­ 
s,1r 110 Partido l.ihcrJI l:k 
1.1mhc:m afirmou que em 
lkl.1 '1,ta tlo1, ou três 
Vereadores deverão in- 
íl 
Cor<lil (todo o rcfriger:intc do 
alm o). FRIBON- Frigorí­ 
fico Je ílonit0 ( 1 for<lo de '1r· 
rw). ,ngcla Loun:iro ( 1 far­ 
do de arroz). Lourdes Dias 
:l li:Jina (Jalh~n:, e pr.110, par:i 
o :ilm, o J. Ed n C e:..irio da 
'iha (m:i1crial de coLinh:i). 
Jttp (tempero JX1r,1 o churr:is- 
resoar na legenda no de­ 
correr dos próximos dias. 
o que sgntlica que o PI 
esta ressutundo com for­ 
a suficiente inclusice 
para provocar Ullld lídll",­ 
formação significativa no 
atual qu.idru polí11co do 
municipio (Assessoria 
de lmprcn,:i) 
or1dor da 
oto Maik n 
Rua Pilad Rebuá, 1638 
Bonito MS. 
co). Grupo Do, Fronteras. 
Râdio FI 92 5 e aindJ a, 
·ras. F:ibi:i. ik»andr . 
Cbudia. uJd. Ana ;laria 
O arÍL e Mary E cob:!r. 
", todos ,o ê, o no - 
so muito obrigado e aqutle 
abra .o carinhoso do 
Maikon"!! 
Calçados, Roupas ·e Acessórios 
EXCLUSIVO 
Bumerang,Pma Mania e Zapping 
·cIADAMODA 
Proprietários: Marcely e Claúdio 
1 • 1 : 
Roupas Masculinas, Femininas 
Acessórios Cores Modernas 
Coleção Ou ono . Inverno. 
Jelline- Bumeran • Ral h Lauren-Maffia 
Nabirrut,Mamão e a ucar 
Av. Mato Grosso, N" 441 • Anexo ao Sup. Men:. llancbar,a

JO:Hl/lL , '• IJ'lfl flA I f<OUTf IHA 	•ANTONIO JOÃO 
----------- 
"Pronager traz vários 
benetícios para o 
município" diz, André 
29 de S 1 t.:ro de 2001 
.------------ 
PAGIN • 05 
"V1ntlo .,qui par;, 
tatdecer, e»ou aprenden­ 
do mtito, e me entt honra­ 
do ao ser condado pata 
fazer parte do Cidema", 
afirmou o prefeito de Cam­ 
po Grande, André 
l'uc,,nelli (l'MDll). cm 
J'lllllllllCi:11n1:1110 cl111,111tt: a 
solenidade de lançamento 
do Prorama Nacional de 
Ciernç:io tlc Renda 
(Pronaer) em António 
Jo:o. 
"h1 niio e111l'11di 
qunndo n D,1cio convidou 
Campo Grande para fazer 
arte do con Srreio m.ade- 
pois fui descobrir que o 
córrego Ceroula, que nasce 
em Campo Grande, é 11111 
afluente do rio iVliranda. 
que é rt:pre,entado pelo 
Cidema", frisou. Puccinelli 
garantiu que se inseriu no 
consórcio "não porque sou 
amigo e rnmpanh-:iro do 
D:icio. mas porque é ck di­ 
reito". 
Ek falou da impor- 
• PROGRAMA 
0 prefeito de Campo 
G'm11rle André 1'11cci11t'lli 
(l',/D/l). 
táneia do Pronaer, lem­ 
brando que te e ê·xito 11u111:1 
expcriénci:1 semelhante na 
rapital, ±sim como outro 
implemrntaoo pela primaita­ 
dama de Antônio Jo:1o. Rt:­ 
nata Que iro,. r:v~io pela qual 
tem certeza de que o progra­ 
ma n:almcnle se faz neces­ 
s:'lrio. "Emprestamos T:inia 
Garib para o Brasil, na 1s­ 
sisténcia Social, assim como 
o Ramez, para que nossas 
ações tenham retomo para 
1mmicípios". tinali1.<1u. (Ge­ 
raldo Fcrrcirn - Geg) 
Presidente da 
ssomasul prestigia o 
1 açamento do Promage r 
em H!HllU@lffiã(II) füIDmí® 
O prcfeit,, tlc 
:'-.1:iracaju. l~einaldu 
.1:11nbuja (l'SDBJ. pre,i­ 
tkntc d:, Assuciaç:io dos 
:-.lunicipius de Mato Gros­ 
so do Sul tAssomasul), 
disse durante o lançamen­ 
to do Pronager aqui no 
,nunicipio de :ntúnio 
Joiin. que" prngr:1111a tcr:i 
um respaldo muito grande 
em todos os municipios do 
Estado. O prefeito fez uma 
referência especial ao prc­ 
feito Dicio Qu,·iroL Sih·a 
eà primeira-dama Renata 
<...)uciroL. 
"O e'l:-ministro 
Rama Tcbct nos propor­ 
ciona um programa impor­ 
tanlL', o Pronagcr. que é o 
grande anseio da popula­ 
ção do Estado, e o mais 
importante é que nos traz 
um convênio para ser as­ 
sinado independente de 
política. o que mostra que 
o governo de Fernando 
Henrique Cardoso não vê 
cor p.1rtid:iri:,. 1110,1r:mdo 
que tanto o Presidente 
quanto Ramez fazem na 
pr:iti ·., o que todo políti- 
Presidente da Assomasul e 
prefeito de Maracaju, 
Rei11n/do ,l:amlmja . 
co deveria fozer". 
O Presidente da 
Assomasul enalteceu a 
presença dos prefeitos na 
solenidade. afirmando 
ainda que Ramez Tebet "é 
um homem que sempre 
nos orgulhou em Mato 
Grosso do Sul. porque foz 
politica com amor e é dis­ 
so qu..: pri:cis:.unos". 
Maracaju. que faz pane do 
Cidcma. e: um dos muni­ 
cipios contemplados com 
o Programa Nacional de 
reração de Renda. (Gc­ 
raldo Ferreira - Gegê) 
CABELOS & CABELOS 
Cortc5 Modrmos. Co/'l's Fortes. 
f'liJdutos Profissionais. 
Mnnio11i. f',dimri. Maq1lingms. 
l'mua
d
os cm ambimrr aronrhrgnm<' 
t-----FAÇA-NOS UMA VISITA -----1 
Av. Brasil, 5/H - Caracol/MS 
Folle: (D"'S7)49S-t21D - Proprictirio: SAHDRD 
êônselho tutelar vai lazer 
um arrastã na cidade 
O C'oml'lho I ulel.ir 
ck 1ntúnio Jo:io j;í atendeu. 
desde a posse dos novos 
umsdhe1ros. 1 U ca,,,, rcb­ 
cion.ido ô criançn e adok,­ 
céncia, dois dos quais en­ 
c;1111111h.1dos ô Pro111111on, 
d:t lnf:incia e da Ju,.:11111d, 
de Ponta l'orn para a, pro­ 
vidências cabiveis. Balanço 
da atuação do órgão foi di­ 
, ui ado pela presidente tla 
entidack Paulina Soarc, 
Martins. 
i cleiçào dos conse­ 
lheiro, fni r-:ali,ada ui., 211 
do més passado, por <J-1 do, 
102 r-:pre,cn1.111tes d<: l'nli­ 
d.,dcs aptos a I otar e a po,­ 
,e aconteceu no dia 6 deste 
mês. na sede do projeto 
Conviver. Sendo que a mais 
votada foi a senhora 
Paulina Soares Martins. que 
acabou sendo deita para 
presidir o Conselho. Foram 
eleitos t,1111bém Dorilcu 
Verissimo Rodrigu-:s e 
l.ucélia Marcante Peixoto. 
Na suplência ficaram 
Eva Penzo il lcneguzzi e 
Dhiones dos Santos. con­ 
forme determina a lei mu­ 
nicipal que prevê três titu­ 
lares remunerados e dois' 
suplentes. De imediato os 
membros do CT passar:un 
a atender as ocorrências 
qut:. c.:m sua maioria, estão 
relacionadas a brigas fami­ 
liares e separações. nas 
quais h,i disputa pela guar­ 
da dos filhos. 
Subordinados ú Pro­ 
motoria da lnGncia e Ado­ 
lcscêm:ia de Ponta Porã. os 
conselheiros têm mandato 
de três anos. sendo o pn­ 
mciro Conselho Tu1clar de 
intônio João. que j:i tinha 
■POLÍTICA 
V., 111t'111br111 do CTAJLucélia M. l't!lrnto, Dorifl'II I'. Rrnlr~~u,•i· e P1111/i1111 S .. farrins. 
o Con,clhn :-.tunicipal dos 
Direill>S da Criança e do 
,doksccntc. cuja presiden­ 
te éa professora Eva Luiza 
Echeverria l'cn10. gerente 
de Educação <lo :Vlunicipio. 
A sede provisória do 
Conselho Tutelar de /ntô­ 
nio João (C fAJ), cm fun­ 
cionando numa sala na Ge­ 
rência Municipal de Educa­ 
ção, que também cedeu um 
telefone para receber de­ 
núncias (67-.JJ5-IJ<JJ). A 
Prefeitura illunicipal colo­ 
cou a disposição um carro 
par:1 que os con,clhciros 
tenham condições de atcn­ 
tkr i.L" ocorrências., meta. 
s-:gundo a presidente 
Paulina Soares Martins do 
Conselho em entrevista ao 
repórter da Trihuna da 
Frnntcira de ,nttini,, Jn:10. 
é con::,.:guir um veiculo pró­ 
prio para o e r. 
Os conselheiros se 
reuniram com dono, de b.1- 
res e lanchonctes para r.:­ 
passar oric111.1çõcs quanto :i 
presença <lc crianças nos 
estabelecimentos e à proi­ 
bição de bcbitlas alcoólicas 
para menores. "O primeiro 
passc> ,cr.i uma campanha 
de conscicnti1.ação. depois 
l'amos passar a fazer um 
"arra,tão" na cidad-: para 
1erilicar o cumprimento da 
ki". gar:mtc a presidente. 
Antônio João não pos­ 
sui crianp de ma. 111:is há 
casos de menores que não 
voltam par:1 rcsidencias de 
seus pais e ficam 
perambulando pela cidade. 
prin~ipalmcnte dur.mte a noi­ 
te. "Em breve vamos ati, ar 
"Vale a pe a dá gosto de 
rabalhar 3_.,._ ..... ªm" diz, Marisa 
Depois de falar de seu 
trabalho e o da bancada fe­ 
deral de Mato Grosso do 
Sul cm !lr:isilia. a deputada 
federal iltarisa Serrano 
tPSDl3-ill ). anunciou a 
aprovação de mais R 200 
mil para o Consórcio 
Intermunicipal para o De­ 
senvolvimento Integrado 
das Bacias dos Rios 
Miranda e ipa (Cidema). 
que e: presidido pelo prcf'ci- 
10 de A111õnio Joiio. Dácio 
Queiroz Silva (P:'-ID13). , 
"O D:icio Queiroz e o 
prd'cito de JarJim. M:ircio 
Monteiro, estiveram na 
Embr:11ur cm busca de: mais 
rccuf!)o t:- me honr:l anun­ 
ciar que conscguirJn1 mais 
_QO mil p:ir:i a segunda fase 
do projclo de desenvolvi- 
111cn10 mrístico na front.:i­ 
ra e sudoeste do Estado". 
di,:sc a parbmcntar. S<:!!1111- 
dn d.1. o Cidema de, e -rc:i- 
Marisa Serrano elogia o trnluz/1,n tio Cidenur. 
lizar um dos maiores pro­ 
jetos já de cnrnlvidos n,:s- 
se setor. 
"Na primeira fase o 
Cidcma r,-cebeu RS 290 mil 
para capacitação do turismo 
nos municipios, muita gen­ 
le foi c:ipacitnda. as cidades 
ganharam sinalização turis­ 
tica e. agora. vamos vender 
nosso produto, o turismo. 
que é a industria au· .. 
• 	l...'. m:11 
unpr.:g~ no JXJÍ . Os R 200 
mil serão utili;4y 
4los pgnu 
produ<;:<1o de fold . . ' .. 
. rs. pros- 
pectos e outros antigos 
di, ulu 1 io d . - • par., 
- s Ioturismo f6 
do Estado e em · r:i 
. • P::llS<:S d:i 
América e Europa". 
"O Cidema tua4. 
irmanado @alh4 
om bem co 
mum. d;i C,h111 1 . - 
- " lr,1b.1lhar 
no,sos pl:mtôes noturnos". 
alerta Paulina Soares 
:-.Jartins. A presidente 
corlim1:1 o recebimento d, 
tlcnúnci::i, de maus trJto'.>. por 
pane de pais. e que t<xbs e,,­ 
tão sendo apuradas. 
O Conselho Tutelar de 
/ntônio Joüo 1ambé111jú,­ 
teve reunido com donos de 
boates <la cidade e orientou. 
akrtantlo sobr.: a proibiç.1,l 
d.1 presença de menores ne,­ 
tes estabele -cimcntos.ahod, 
denú11ci:i.,. "Esti, <..'1110, reuni· 
dos e com ersamos com os 
proprietários: se insistirem 
cm desob.:dc-cer a ki 1 :irn.is 
trabalhar no scntitlo ,k pc:di: 
o fc-chamcnto dcstc'S tocais'. 
ftnalizo,1 a Presidente do 
Conselho Tutdar. PaulinJ 
Soares ,lar1ins. (Geraldo 
F crrcirn - Gcgê) 
assim, vale a pena porqu, ;e 
trata de um conjunto d, 
municípios". lembrou·, 
parlamentar citou tambT 
as ações que tem feito e 
p:1rceria com o deputado fe­ 
deral Waldemir Mola 
CâmGra Fcdcral. ress:ilt;UtdJ 
que quando se quer é poss 
vel fazer pelo bem da p0pO· 
l:Jção do Est::itlo. 
Sendo a deputada ' 
dera! Marisa Serrano emp 
go e rend::i ocup:m1 o prioici• 
ro lugar nas pcsquis.l>· 
desbancando inclusive ' 
curança Pública. "O 9 
o Presidente elo 'c:n:ido<'-" 
ministro Rnmez Tcbel ,·!.l 
1 
e JJ• 
ançando aqui é algo tu 
mental para todo o Estad' 
assegurou. lembrando " 
todos os deputados fel" 
têm a obrigação de tribal 
em dobro para fazer ju" 
. 	,. (Gr­ 
votos que receberam 
raldo Ferreira - Gegé

JORNAL TRIBUNA DA rnoUT[IRA 
A· 01 
• 
Cale1dáf o de Evento 
llllvlnírlo da e all , 
lJ1A: .2
1
JJOI) - ~, li.11Jo 
Continua;ao da Teta urapé da Faz. Sta l 
O'/:IJO • 11111.:10 1iit, b., 1d.i, 
1 >'.00 - ;1111101;11 
1-l·llll - li 11k ( ',ir 1pc 
Leilão Reprodutores Nelore PO - Serra da 
Dadoqucna 
) ,m ,il: J'utc11,al l;i11dicno H11r;I 
1 hu .iriu; 12:00 horas 
Shm c1ll l'rny I PúL,Jí ·11 
('0111 /11K'.lio Mir:111du 
l lor,'1ri!I: 20:()0 lior,,~ 
Dia: 3)/09 - Domingo 
Continuação da Festa Carapé da Faz Sta. Fé 
07.00 hcin1::i - início das laçadas 
12:00 horus - drnrrnsco 
14:00 hums - buik carnpi:- 
P11~cio uiclíHtíco (M>rt<:io 03 hkfoldu,) 
Horário: 08:00horas 
J ,,w:il ,aícl:1: l~aca da Liberdade 
Passeata de Mulheres Adventistas 
1-lonirío: J 1 :30 hurn, 
Lociil: Rua Pifod Rcbuit 
C-0111 ,partidpm,;M· d:1 Banda Munidpitl 
Amistosos: Veteranos de Aquidauana Bonito - 
Juvenil e Júnior 
Horá.rio.:.1-3 :()O horas 
Local: Estádio Félix Gare:z 
Prova de .Kn.ri: Crôss 
03 baterias 135 ee 
02 baterias força livre 
l·lorf1r1ó: 13 :00 , •• · .. 
1 
LQc:tl:'.Pi~i:i de Karl~ Sindicato Rural.:. Saída llh:1 
do Padre 	• 
Parlamentares da região parabenizam 
a eficiência de ex-mini tro 
l',,il.,111c111, de/·,,,. 
11io Jo.w c l'unt I l'urJ q1,.: 
p.1r11c1p.1r.11n tl.1 11lc11!.l ,de 
de lançamento do Programa 
Nacional de oeraão de 
l{cllti.J ( l'rolhll!CI ,llJUI no 
111lnlCIJ)I0. lu.<:í,1111 J lÍÍtJ­ 
ênctJ do 1r.,h,1lla> ,k 1{;1111,:/ 
que .,,,., ,cndo d..-,,11, oh 1- 
do pdo c,-m1111 tro da 
l111q•r.1ç,i1> :--:cic1on,d. Jl.,mc/ 
kbct. a quem considerJ um 
";11111!!" <.k ntlinro Jo.io" 
O l'ron.i)!tr 1111 rcl 111- 
dicado pelo presidente da 
e,,., ,k I ci. peh• , 1u:- pre­ 
side111..:. pelo ,c~1111do ,ene- 
1.lí111 l utlnlc,  .111111• 
(!'11)11) e pelo ,eerc1Jr11 
Reinaldo de Olivena Santos 
tPI 1)  I,,.·-., .:,l,1,llll 11
1 
nn­ 
menta lua das autoridades 
prnente, ao lançamento de 
programa na cidade 
"A implantação do 
Pro11Jger. pelo e:-.-111111i,1ro 
Ramez I ebct.  a1 perm111r o 
combate intensivo a pobre- 
1.11. o <l..::-il.."n, oh imtnll1 '.",llS· 
tenl;Í d Jo município. mais 
a-sl!>ténci.1 soci;1J. gn;1çiio de 
c:mpn:go e renJJ. trcinamcn­ 
to..: qualitic:içJo protissional 
e organi✓açiio do, morado­ 
res da p..:rilcna qu..: hoJ<.: ain­ 
da Jcpend..:rn do Programa 
■PROGRAMA 
Parlamentares da região assistem o lançamento do tronager juntamente co111 prefei­ 
to DIÍcio (!11/!irrr:, 
de Erradicação do I r.1h.dho 
lnt,1111,I 1Pct1)" . .1firn1Jm 
,km dos p.,rbmrn­ 
t.tre, do municipio. 1.1111bcm 
se fizeram presentes os p.,r­ 
l,1111cnt1rc.:s JoJo7111ho I r.1n­ 
Cll (l'SDB)..: 1 úc1,1 Reg111J 
Butkevicius (PMDB) A 
Ju,1ifica1i,a e de quc apc- 
sar dos esforços d.a .,dmi- 
111s1r.,ç.io mu111up.1l. "um,1 
parcela da população caten- 
1c d.1 cidade . .1ind.1 <lcrcn- 
1.k tlc progr.1m.1, :-.octJI 
para sobreviver e mJnh:r os 
li lhos na escola" 
Segundo o prestden- 
1c: da Casa de J ct d..: Ponta 
Por :1. Dr l lt ndo e Otavano 
Cardoso c: ,» <lc111a1, e<l1s 
"D±cio está de parabéns de 
rccchcr o c,-minislro, isso 
"!!lllfica quc a população 
1cm o maior carmho pda 
adm111rs1ra,:io", finali✓.a• 
ram (Geraldo Ferreira • 
Gegê) 
Diu 01]10 -)., fcirn_ . 
, lnuugu raçi'io·Qm1<lrii Vila DotinrJa • 
Horário: 09.00 horas " 
Tomeio de Futebol: categorias: Pré-Mirim, Mirim 
e Infanto Juvenil • 
Entrega do prêmio - Logomarea de Bonito 
1-lorll.rio: 10:30 horas ' ''. • ·•· 
Local: _Sccrcli1rin 'iv!únicipal ck Educação 
Dnilc com Conto ela Terrn 
Horitrio; 22 :00 horus 
L1mih Sul.iío ·Paroquinl 
Dia 02/L0 - 3' feira 
l lasteamento das Uandeiras com execução dei Hino 
Nacional-e Ato 1:i'cumi:nico com participaçiio das 
Igrejas: • • 
l" - Representante 4ns _Igrejas Evnngélicas 
Purticipação l'mf. Solangc (Hino de Bortilo) 
2°- Representante dá Igreja Catülica 
Local: Paço Municipal age--1gg 
1o4rio: 0.00 horas ##e 	E 
Visita em obra . 	.. , 
Local: Centro de Sade Padre Jose Ferero e Pos- 
to de Saüde Familiar Vilh D011iiti.1 • : ~ • 
Horário: 10:00 	±, 	a 
Lançamento de Obras (Programa Che-roga-Mi) 
Horário: 11O0 horas 	# 
Local: Bairro Rincão Bonito 
Destile Civieo: 
0
1-lnrãrio .Inicio; 15:00 horus 
r Local: Rua Pilad_ Rcbu:i. 
' 
= 
D 
IT§1J DITO isnro em ou 
A, inda do é,-mrnis­ 
trn da lntcgraç:i,> '-acwnal. 
Ramo kbet. foi Je,tac:,­ 
da pda deputada c,tadual 
Cc:tina Jaltad (PMDB). que 
di,se ler alegria c: orgulho 
cm s:,bcr que não era apc.:­ 
nas Dicio l! ,ua esposa Re­ 
nat:t Queiroz que via a ale~ 
gria c.:slampada nn rn,to Ja 
populaç5o de ,111ónio JoJn. 
l· la fc.:/ um relato do lraha­ 
lhn Jn nrl'li.:11n na hu,ca de 
recursos em Campo iran- 
dc.: e 13rJSitia. • 
com a p'i:sençà da Guarda Mirim e Polida· Também destacou o 
horéslialm 	trabalho de Tc.:bcl no minis­ 
tério qu:rndo presidiu: "é 
iriipn:ssionantc a cap:icida­ 
de do ex-ministro. cm 60 
dias. pc.:rcorrcr quase todos 
os municipios do Es1ado. 
rcpass:mdo rccursos". Res­ 
sahou ainda o foto de que. 
dc forma inédita. Ramcz 
Tchct "vl..'m u .:stc: munici­ 
pio que. n:atmente. men:cc 
nosso respeito. por ser uma 
s cidade de gente séria_ cora- 
ado 
João 
A ,frputada e_1111d11a/ Celina Jal/ad (P.IDB). 
josa e 1rabathador.1". 
Para Cc:lina. os 
antoniojoant:n cs s5o efici­ 
entes c esctan:ciJos. "por­ 
que soubcr.,m escolher seus 
vcrcadon:s e seu prcfci10". 
Dirigindo-se aos pr..:fci10s 
presentes à solenidade. 
Cdina Jallad cncc:rrou alir­ 
mando: "independente de 
p:inido. todos t~m cor:igem. 
compct~ncia... unnspar~ncia 
e compromisso com a qua­ 
lidadt: de ida de seu povo". 
(Geraldo Fcrreiru -Gegê) 
Antídoto 
Aromatoterapia Natural 
·:um 
. ·~-.,: . 
.... • • • -"'l ~: 
Represente-nos em sua cidade: 
Belit Vista, Bonito, Jardim, Porto 
Murtinho, G»ia Lopes da Laguna, 
Nioaqué,· Antonio João e Caracol 
Etti Possari - PROPRIETÁRIA 
Rua EucTides da Cunha, 135. Jardim dos Estados/ Campo Grande/MS 
Fone: (0 .. 67)721 7300

r G A-O 
JOt 'M TRIHUNA DA F ROMEIRA 	• BELA VIS T._A " 
CÂMARA É NOTÍCIA E INFORMAÇÃO 
Getalio pede informações serare 
documentação das casas do CDHU 
Através de indica io 
,111 P'redente do ( 1)111 J - 
(Companhia de De·envolvi­ 
meto Habitacional e Urba­ 
no do I stado o Vereador 
( ,..iulio I i1HJ I 111,o ( l'l· L) 
solicitou informações sobre 
a documenta ao das asas 
do, propnc1.'11111•, que Ji1 ck­ 
tu.atam a liquidação dos 
seus débitos 
O Vereador explicou 
que muitos proprietários de 
i111óvcis vinculados no 
HDU efetuaram a quila­ 
ão de seus débitos mas até 
O p1e-.•nle llllllllc'110 llílO fl.'.· 
cehernm nenhuma doeu- 
/o Presidenlc da l·e­ 
dc raçfo de Futebol de 
llalo Grosso do Sul - 
Fí-1 IS - e ao Presidente da 
LE3 - Liga Esportiva 
lklavis1c11se - Gct11lio 
menta;ão do referido órg4o. 
"o que se faz necessário 
pata que essas pessoas pos­ 
sam se sentir proprietários 
de fato e de direito dos seus 
imóveis", 
Getulinho. 
Informações sobre a situação da LER 
junto a Federação de Fute oi 
Lino 1-ilho solicitnu que 
,eja inforn1ada a situaçào 
da LEl3 junto a l·H,IS. 
bem como a ,ituaçào do:, 
clubes junto a Liga Espor­ 
tiva 13elavislcnsc. 
Apoio para construção do Centro 
Comunitário do-Jardim Boa Vista 
Em indicação ;10 !'re­ 
feito 1'- lunicipal. com cópia 
ao Sccretúrio Municipal de 
Obras, o Vereador Valdir 
Cardoso (PT) solicitpu 
apoio clu Prefeitura para a 
conslruçiio do C.:ntro Co­ 
munitário do bairro Jardim 
Boa Vi>ta. alendendendo a 
reivindicaçào dos morado- 
res. 	iu::::=....,_ _.:.,;...:..J.J 
Expansão de rede de água 
Através de indicação 
ao Diretor /dministrntivo 
do SAAE Valdir Cardoso 
reivindicou a expansão da 
rede de água no bairro igua 
Doce. mais precisamente 
as imediações da ch:icarn 
do Sr. Israel Chamorro da 
Rocha e também no bairro 
Ccrr.:idinho. 
Em outra indicação 
ele sua auloria o Vereador 
Valdir Cardoso solicitou ao 
Prdcito Municipal que de­ 
lamine a colocação de um 
guarda ma praça Dr Rubens 
1lberto /boll de Castro 
Pinto. 
Bispo preocupado com esgoto da 
cadeia Pública que cai no rio Apa 
O \:1cadur Jair Bis­ 
po (!'D J') encaminlmu indi­ 
cação ao Secretario de Fs­ 
l.ltI.1 de Se,!ur.1111;,1 l'iihlic,1. 
lmir 1'.1i,ãu. ,,,licitando 
apoio para que o problema 
do esgoto da cadeia públi­ 
c.1 m11nicipal. quc cai no rio 
1pa. scj,i,,an:1do defini ti,.,. 
m..:ntc:. 
Hispu afirmou que 
tem recebido , :'Irias recla- 
111:içéks a rc,pei10 do pro­ 
bkn1.1. lcmhmu que este, e 
na Secretaria de . iegurança 
Públi,a e foi infom,ado que 
haveria a liberação de re­ 
cursos para solucionar esse . 
grave problema, "que cau­ 
sa danos ao meio :tmbicnH.: 
e i1 saúde humana". fri ·ou 
de. 
lm outro expediente 
encaminhado 10 ·ccn:tário 
de Estado de Segurança 
l'lihli .1 J:m Bispo infor­ 
mou que o trabalho da uni- 
Um•el:8 de ruas, valas e retirada 
de enlllblS 
1 rn 111 )1t , , o .e­ 
cntJno .. Jun:-ip.11 d, 0hr. 
o Vereador Jair Bispo ol­ 
citou a realização dos se­ 
'hes Sr05 
Limpeza das valetas 
da rua lo salino l ino Leite, 
p1úx11nu ao n' 16 l. h.111ro 
Primavera l, limpeza e reti­ 
rada de galhos na rua Rio 
Grande do Sul, próximo ao 
dade integrada de seguran- 
1·a publica (Policias Civil e 
Militar) durJnle a realização 
du I' F.:sta das Nações cm 
nossa cidade, foi perfeito, su­ 
gerindo que essa iniciativa 
seja estimulado o:m outros 
municipios. lnfonnou ainda 
que a PMA também insta­ 
lou seu stand nos festejos 
supra-mo:ncionados e 
prestou relevantes infor­ 
m:içõcs sobre questõcs 
como a preservação do 
meio ambiente. 
Congrawlações à imprensa e ao 
Senador Ramez Tebet 
Em expedientes 
subscritos por todos os 
membros do l'otkr 
Lcgi,IJIÍo Mu111cipJI fo. 
ram encaminhadas Moções 
de Congratulações aos 
membros da impn:ns.1 c,­ 
crita e falada da nossa ci­ 
dade, parabeni1anclo-os 
Vereadores requerem documenta­ 
ção sobre despesas da Prefeitura 
com lirma de malharia no valor de RS 
62.490,00 
Em requerimento 
aprovado por unanimidade 
os Vereadores ini.:grantes 
das bancadas do l'S D 13 e do 
Pí-L na Câmar.1 1' lunicipal 
solici1aram ao Executivo 
llunicipal qm: envie· ú Cú­ 
rnara. dentro do prazo pre­ 
visto no /rt. 51. XVII. da 
Lei Orgânica Municipal. 
copia do processo 
lici1atório. desde a sua 
abertura, como edital. car­ 
ia contrato. publicações. 
empenhos. ordens de pa­ 
gamento e notas fiscais. da 
Aprovado requerimento de CPI 
para investigar denúncia de 
desvio de verba do PPI/ECD 
Os Vereadores 
lsabdla de Morae, Pinhei­ 
ro ;lurnno. Jair Bispo. Fla­ 
vio Godoy (PDT) e Nelio 
Diório (l'MDíl) ,ubscrc, c­ 
ram requerimento pedindo 
a abcrtur:1 de uma CP! para 
apurar denúncia de autoria 
da crcadora ls:1hdla de 
Moracs l'inhc1ru ilurano 
de que houve desvio de 'er­ 
ba do con"ênio fim,ado na 
administração passada. re­ 
ferente ao PPI/ECD - Pro­ 
grama Pactuado de 
Epidemiologia e Controk 
de Velares. 
No R,-qucrimcnto os 
'ercadol.-s considcr:un que 
o con'ênio foi assinado 
mediante um plano de tra­ 
balho a ser executado. de­ 
nominado demonstrativo 
de invcstimcmos da PPI/ 
ECD. sendo que. de acordo 
11 217, r.o1.I. ,u,rn B , : • 
ta retirada de galhos e cn- 
1ulhn 111 ru.1 /nl.:m de 
foraes. próximo ao n' 
243 e n I ru,1 IR de Ao"- 
1n. rrú~ 1rno ,11> n 20. no 
(IJJllll'O l'!i:I 111 ,· limpe· 
ta e teeuperaao da u4 
I r.llhll.1 <lo, 'i.rnlO,. pr,)· 
11110 ao n" 103, no luirro 
!'rim." ,r.1 !'. 
pela passagem do Dia da 
l111pr,·m,1. 2 I 09 e também 
ao Senador Ramez lebet 
1 P.IDIJ) par.ihcni1,111d,1-o 
por sua eleição a Presidência 
du enado da kentbli 
moto de 111ut10 orgulho 
para todos os belavistenses e 
,ul-m.11ogro.,,;cn.,._.., 
firma Malharia C'crquilho­ 
ME. 
A documentação ;o­ 
licilada pdos Vereadores é 
referente aos meses de maio 
e junho. paiodo em que. 
segundo o Requerimento, o 
Executivo gastou o valor de 
RS 6:!.-190.00 (scs,cnta e 
dois mil. quatrocentos e 
noventa reais) junto a refe­ 
rida empresa. conforme 
empenhos discriminados 
no cxpcdicnlc. com data. 11". 
função progrnm:itica e seus 
respectivos valores. 
com a Vereadora lsahclb. o 
que ela encontrou no balan­ 
ço da., contas do con, ênio. 
cuja documentação da só 
teria tido acesso na atual ad­ 
ministração. contradiz o 
plano de tr.ibalho executa­ 
do n.1 admini,traçào anteri­ 
or 
O rckrido rcqucn 
mcnto foi aprovado por 
unanimidade dos Vereado­ 
res com uma emenda de 
autoria da Vereadora 
Lib.:racy Lino Banilani 
(!' DO). pela qual ficoucs­ 
tabdccido que juntamenh: 
com o pct!ido de abcrtur.i da 
CPI fosse ane:o<ada cópia do 
rélatório da auditoria públi­ 
ca feita pela atual 
adminstraç:io na Secretaria 
:0-fonicipal de Saúd.:. de 
maio dÕ corrcnlc ano. refe­ 
rente ao PPIECD. 
Indicações e Proposições verbais: 
Vereador Liberacv Lino Battilani - /o Terrasul. 
Polícia l'vlilitar Ambiental. Vigil:incia Sanit:iria e Promo­ 
toria de Justiça da Comarca. solicitou pro idências com 
rclaç:io ao despejo de lixo às margens da rodovia Bela 
Vistn/Caracol. mais precisamente nas imediações da Usi- 
' 
r 
l 
i 1 
ra nada foi feito" dr «se eia 
1 
r, P,tlmii·ri - 
Vereador luiz Alandre_oura!! 
++·+, 	ti ipal, com copia ao Secretano 
Solicitou ao l'tetet iu!' 	, 
1 
1 , J ( rtlllJldJI I iimf"-'/.1 C l ln li 
.1t,·11c1p u, ' • 	, 1 
• aliada atrás da auto l'a upa, 
ta,a0 d uII 
I 
l 
uue e ta provocando o 4/d'd 
n., ru.1 IJtH.jll '· "' • 
1 J 
. r. 
1 
J 
11 1 
h f'rt"in .i-  ,n,k lrr•<1ll que llllll ,1 
tlll'O O ,h t: " 
chegada das chuvas o problema tende a se agravar ainda 
. . 
1 
t , iri 
1 1 1, m ada de providencia , 
tllJI, d/t'Ou1)•',l: Jlt,; l: ' 
imediatas por parte do p,><l.:r puhl1.:,1 11111111, tj'JI 
Representante do Jardim Boa Vista 
faz reivindicações na Câmara 
Na sessão ordinária desta semana, da Câmara Mu­ 
niipal, o Sr Francisco Sales Nunes, morador no bairro 
Jardim Boa Vista. usou a tribuna livre daquela asa de 
leis para, em nome da Comissão Provisória da Assota­ 
ão de moradores do referido bairro, apresentar algumas 
reradicações ao Executivo Municipal e pedir o apoi 
dos Vereadores pata que elas sejam atendidas 
l·n1rc os pedidos de serviços e melhoria, ,oii,ilJ· 
dos .'.rll pról daquela comunidade estão a aberlu1,1 de parte 
<las nlJ. DonJ ,'n1t1n111,1. l·rJnci,co Rocha e ntnu de 
Moraes, que faz divisa com a chácara do Sr. Ismael 
Chamorro, bem como a realização de um mulirJo com­ 
pleto no bairro ~egundo l·rJnc"co 'ialc, l'um:, o Jardim 
Bo,1 Vi,w se .:ncontrJ com a maioria das valas e bueiro, 
entupidos. o que provoca o alagamento das r,,idênc1:1 
nos períodos de chu, a, pnncip.ilmL·111.: n.i rua Rio Ciramk 
do Sul. 
O rcpn:,cntant.: do Jardim Boa Vista pediu aos 'c-­ 
readorcs que intercedam junto ao Prefeito e ao SccretJrio 
de Obras para que essas reivindicações sejam atendidas. 
Tamb~m salirntou que a comunidade daquele bairro não 
<li,pôc dt: área dt: l,u..:r. c<.:nlro comuni1:1riu. ou campo <lc 
futebol. por isso necessita muito de uma atenção especial 
do poder público municipal 
Parecer Nº 009/01 
,utor: Comiss:io de Licitação, Obras e Scn·iços l'ú­ 
blicos 
Os Vercadur..:s que abaixo subscrc, cm. 1111.:~r.rn­ 
tcs da Comissão Permanente de Licitação. Oh;a, e 
Sen iços Público,. reunidos cm l'lcnürio para :11wlisa­ 
rcm o Prujclo de Lci nº O 1110 I -1:xecuti, o ~lunicipJI. 
que Dispõe sobre a concessão de hem público oncrn­ 
sa e concessão dos '>t:f iços de operação. exploração 
comercial do tenninal rodo, iáno administrado pela 
Prefeitura llunicipal de Bela Vist:1. no Estado de Mato 
Grosso do Sul. e dá outras prO id~nci::l!>. 
i Comissão após an:ili,c. opina fa, or:n clmcn- 
1e pela ,ua trami1açào com a emenda modificativa da 
Comissão de Legislação. Justiça e Redação Final E 
O l',RECER. 
Sab das S..:ssõe;. 2-1 de ,ctcmbro de 2001 
's,·li,, l)iúrio - Presidente: Getúlio Lino - Relator I l.i­ 
' 'º liu,.lo) - :lembro 
I' • :-.; u 
ortarra • • 0l2/2001 • Cãmar:1 :Vluni,·ip:11 
L lZ ,LEXANDRE LOUREIRO 
l',L~IIERl, Presidente da Câmara I.I • • I d B I 
V
.. . _ 	, u111c1pa e e a 
tsta - Estado de :'-lato Grosso do S 
I 
d . . 
b - 	• u . no uso suas 
atn UIÇOCS legais: 
RESOLVE: 
Nomear o Func· • • " 
D J 
ionano uesta Casa Lenislativa. 
r. orge de Souza Ros 	e 
. . a, para exercer a função de 
S,crctano da Comissão Parlamcnt d 
1 
. . . 
laurada nc ta Casa. ar e nquento ms- 
CUMPRA-SE. 
Sala das .. • 18 
._ . c,soes. de sctcmbro d,: 2001. 
Lurz Alexandre L Pa!mie • p . 
. 1 ° Sccrct:irio • n • residente; .Julio Leite 
TRIBUNA DA FRDNlBBA É 
MURO MAIS JORNll 
161J439-1544

• BELA VISTA 
, 1 íGl'..LATIVO 
Presidente da Câmara congratula-se 
com os Vereadores da oposição 
la sessão ordinana 
desta semana o Presidente 
da Câmara Municipal, Ve­ 
reador Luiz Alexandre Lou­ 
rc1ro 1',d1111c1 i ( l'I 1.). 1;on­ 
gratulou-se com os colegas 
da oposição por terem vo­ 
tado a favor do requerimen­ 
to sulici1,111do a abertura de 
11111,1 PI para apurar supos­ 
tas irregularidades que, se­ 
gundo a Vne,1dora habdla 
de Moraes Pinheiro 
flnran,, (l'D 1 ). tenarn 
ocorrido em relação ao con­ 
vénio PPECD. rdcrcnlc 
.10 pi.:11od11 de julho a de­ 
···mhn, de ~.000. 11<1 ,i111h' 
to oa :iccrctari.i ~ lu111c•pal 
de Saúde. 
l'ar,1 l.ui1 ik,andrc 
os Vcreadon.:s de oposição 
na atual kgi,latura. do !'ri. 
e do I' 013. não tem medo 
do Poder e e,tiio c:wrccmln 
com dignidade o ,·crd.1dei­ 
ro papel de Vereador. pois 
aprovaram uma Cl'I para 
inl'cstigar atos da adrninis­ 
traçào passada. Lembrou 
que rcccntcrncnk. me,1110 
com urna denúncia basea­ 
da cm fatos e corn docu­ 
mentos consistentes. os Ve­ 
readores da s1tuaçiio vot,1- 
ram contra a abat ura da 
Cl'I que está investigam.lo 
■RELIGIÃO 
denúncias de cobrança pelo 
tr,1n,rorle de dOl'llk, all,1 
vés da Secretaria Municipa 
de Saúde. "Deixo a pergun 
1.1 ao, munkipc, pur que 
sera que o, Vcr.:adorc, d.1 
situação querem investigar 
a administração passada e 
tém tanto medo que inves­ 
tiuem a atual administra­ 
,;,io'.' Q11crn não dei e n,1o 
teme meus amigos" 
O l'rnidente d.1 C:i- 
111ar.1 fvlunicip.d p,1r.1bc111• 
11>11 llll1n111almcn1e '" ',•rc­ 
adores Ramo l'.m:d,·,. l,e· 
tultn 1 111<, lilhn. Oil.ind,1 
l e' e dos Santo +4I 
.lul111 l..:11e. l lC.I l.lllll 
(PSD[ e Waldir Cardoso 
( I' rJ por suas condutas na­ 
quela Casa de l.ci,. ,cgun­ 
do ele. "é dessa forma que 
o Veredor conquista cada 
vez mais credibilidade jun­ 
to a opini;io pública. não 1:1- 
1endo corno uma Vereadora 
e um chefe de gabincte. qu, 
juntamente com a funcionú­ 
ria que estú sendo 
investigada correram ale a 
fazenda de um cidadão para 
que ele assina,sc um docu­ 
mento dizendo que havia 
feito uma doação p.ua o 
Centro de Saúde. isso e tcr­ 
rivd". assinalou. (,l l') 
8 e I i o EspirituIa íl fíÍl a Renovação 
Carismática Católica 
(, 
Nos dias 22 e 23. sá­ 
bado e domingo. nas de­ 
pendências do Rincão cio 
Meu Senhor. a Renovação 
Carismütica Católica de 
Bcln Vistn realizou um 
belíssimo Retiro Espiritu­ 
al sob o tema "VINDE 
AilADO DO PAI". 
O Retiro Espiritual 
contou com a pa1icipaç:1o 
de familias. jovens. 
cn1c-quiz:111do,. catequistas 
e rcprescn1ant1:s das co­ 
munidades do bairros. as 
pregações e tiwr:1111 a car­ 
go de Ana Kmicsik e sua 
equipe. denominada 
"Qucrigma", da cidade 
de llaracajú-MS. 
/ coorÓcnação da 
Renovação Carismática 
Catôlica de Bela Vistu já 
cst:i iniciando os prcpara- 
1ivo para:, n.::iliz;ição do 
"Carnaval com Cristo"~- ! 
sando resgatar vidas. Na 
fulo abaixo registro de um 
dos momentos do Rc1iro 
Espiritual realizado no fi. 
nal de semana passado no 
Rincão do Meu Senhor. 
Simpatia 
Num lugar mais alto que sun cabeça. ao bdo de 
um copo com :ígua e nçticar. em um prato. nccndcr 3 
, das brancas e oferecer aos Anjos Protetores (Gabriel. 
Rafael e Miguel). depois fnzcr um pedido. pois em trés 
dbs ter: n graça alcançada. 
Publicar 110 3° dia e observar o que acontecerá 
11
0 
-!º di:i.E.R.L. 
L:tr.,mjl'fra, 01:ür

JOR'IA! TRIBUNA DA FRONTEIRA 	• GERAL 
1001 
PAG 'IA -10 
• AGETRIIN 
Manual de etiqueta do 
motorista exemplar 
llclx:u? r111J,i nfio diri- 
Seja cortês, facilite a 
pagem a outros motoristas. 
l acihte a ultrapassagem 
de motoqueiros. 
Seja compreensivo! To. 
dos cometem erros, inclu,i, e 
nós. Não faz sentido zangar­ 
,c 011 brigar por "barbeiragens" 
11011.i111i10, 
Cometeu umero!Peça 
UCSCUIJ>.1>. 
N.1o retribua ofensas. 
cja educado: sempre 
que urn motorislll lhe der pas­ 
sagem, agradeça-o! 
. eja prudente: pratique 
clin:çJo dclcn,i, a. adotando 
11111 procedimento preventivo 
no lrfinsito. 
Seja c11111closo. tendo 
,emprc em conta que podem 
acontecer ades incorretas de 
outro 11101ori<1as e pedestres. 
Obedeça ao limites de 
, clocidndc. 
Redu,a n velocidade 
nas proximidades de e colas. 
ho pitais e locai, ck aglomc-­ 
raç:1o de pessoas. 
Reduza a ,docidade e 
redobre atcnç:1o cm locais 
onde for pcrcd,idn a pre,enç.a 
de crianç:I!>. 
U,e o pi5Ca-pisca sem­ 
pre que for sair da vaga. esta- 
cíonar ou mudar de faixa. 
Use o retrovisor par.1 
ascurar que ao abrir ;i porta 
11110 provocar: 11111 acidente. 
Ciclistas costumam andar com 
cabeça abaixml,t. .. 
U,e a buzina somente 
quando e>.trc11Htn1rnh: 11cccs~ 
:,;rio. O ,0111 prod111ido é mui­ 
to ngre,sivo a todos que estão 
a sua volta. 
D' passagem a ambu­ 
lància e viaturas, que estejam 
com a sirene ligada. 
1
unca negue socorro. É 
ilegal e imoral. 
Regule os faróis de sen 
carro. evitando ofuscamento 
da visão de quem vem cm scn• 
tido contrário. ão retribua luz 
alta. 
Não jogue lixo nas ruas 
jogar lixo nas nras e p.1ssivcl 
de multa e reprovaç.io dos que 
estão a sua volta. Use lixeiras 
no interior do carro. 
Avise o motorista que 
esti, er andando com ponas ou 
porta-malas abertos. pneus 
com pouca prcss:1o ou vazios. 
Evite falar cm telefones 
celulares. mesmo com sistema 
de viva-,oz. pois a conversa 
causa distração e pode causar 
acidcn1es. 
Evite manusear o CD 
ou rádio do carro enquanto di- 
rige. pois a desatenção .10 tr."ln­ 
sito pode i:.111<wir dc,alrc,. 
Cuid.rdo com o, cnr1,1- 
mentos semaforizados, pois 
sempre h.i unr 11101ori,t.i que 
pssa no ,in.1I , crrnclho. io 
sinal verde, saia vagarosamen­ 
te e obscr, e ,e o, c.,rro, d,1 ru.1 
adjacente rc.1l111entc par Jr,1n1. 
Respeite o pedestre: es­ 
petc que atrasem a nua em 
'iiC1!t1r~1111;,L ml..',mo t]th: ,, -.;inal 
h.:111111 IICJUV \,.tUt: pJrJ OCC. 
Certifique-se que não 
h:í crianç:I!> brincando atr.ís do 
carro. quando for manobrar 
para sair da , aga. 
Evilc manobras bruscas 
e dirc;::1o agres,iva. poi são 
as que mais causam acidcnt6. 
Faça manutenção regu­ 
lar cm seu veíc11lo. 
itcnç,1o ao nível de 
combusthcl. Parar por falta de 
combustivel além de atrapa­ 
lhar o tr5n',ito é infração pas­ 
si, cl de multa. 
1
Jo pare em fila dupla. 
'ão tire "fina". 
Carro é um meio de 
transporte que pode se trans­ 
fonnar cm anna. Pense nisso! 
Carlos Alfredo Lanteri 
Eng. de Segurança do 
Trabalho. 
Divi;ào de Educação 
para o Tr.·111si10 • ,GEllliN 
• OPINIAO 
, - - ,, 
"A humanidade e a nossa m1ssao 
loJ I r,11.,bol.1 lOrt'i.1 
de dois elementos o simbolo 
material e ,,rnlx,111 .. do, ri­ 
ntu.11 
r:túo da natureza ou da socte­ 
d.ade humana, é compreensi­ 
vela todos, mas a compreen­ 
são do simbolizado espiritu­ 
al rlcpcndc do, .. t,1c.Jo de e, o· 
luç.lo c,pin111al i11tcrp1ct.1 .1 
parábola como ,cndn I O. 
l)lll'l11 tem 50 graus compre­ 
crllk-.1 rm Ili cl 50: quc111 tem 
100 gr,111s de e, oluç.111 cum­ 
preende a parábola no grau 
11)0 
Devido à essa 1limita­ 
da elasticidade do simboliza­ 
do espiritual d.r p.rr.ilx,b. c,-.c 
modo tlc ensinar ,e prest.1 
para tocfo e qu.ilqucr claS>c de 
inici.rdo,. c.Jc qu.1lquer in,1i­ 
tuiçào. 
t': por isso que utiliza­ 
rci urna p.1rjbola par.., c.,pli­ 
car o que representa para mim 
o lema do Rotai)· l11temac10- 
nal p:1r.12001-02-"/ lluma­ 
nidatlc é a nossa Missão" 
lema esse que mais do que 
nunca deve ser nossa religião, 
no,sn própria r:vJo de exis­ 
tir, que necessitamos urgen­ 
temente colocar cm pr.ítica 
em decorrência de graves cri­ 
ses interacionais que Asso- 
1:rrn o mune.lo. como '" at.1- 
quc, h:rrori,ta, do 
"l'ent:igono" e dos cdificios 
do "\urlJ I r:tdd u1'1.r".110, 
1 t.1do, 1 111d,h,(jll<'L ti ,r li 
mmlhares de , iJ.l', HHk.l 1, • ...... 
, p.tr.rhol I e .1 , 1111- 
1 111 c.Jr,,rpulo pr,><.umu 
eu Mestre por toda a ( 111111 
A inquieta ão do aprendiz era 
enorme, pois seu p.1í, p,h,,1- 
 ..1 por um momento n!to. 
de seríssima convulão socI­ 
al. e lenri.1-,e Je11.1111..1111c11to 
de <.Jíl)!llc. Após lonas bus­ 
Ci..l .... o aluno encontrou o Mfes­ 
lrc ,cnt,1do dd1.1i ,u c.Jc 11111:1 
an ore. mcdrranull 
- 1c.:,,,.,. nn:, 1 1n10"' 
urgcntcrm:ntc de sua presen­ 
ça no gmcmo • disse n ÚhCI· 
pulo. • l:st,tmo, :'r beira do 
caos. 
O Mestre continuou 
meditando. 
-Mestre, ensinaste que 
não podemos no, omitir • 
acre,ecntou o aprendiz - Dis­ 
seste que somos responsáveis 
relo rmrmlo. 
-E,tou roando pelo 
pais - respondeu o Mestre. - 
Dcpots irei :rjud:ir um ho­ 
mem ali naquela esquina 
Fa,cnJo o q11c c,t:i ;io no, 
so alcance. bcncficranúo .. 
todos. Apenas tentando ter 
idéi,1> para salvar ll 111 une.lo. 
não ajudamos nem a nós 
próprios. t..,i,tcm mil ll1'1· 
11eira, de se fazer politica • 
11~0 é preci,o fazer parte do 
oor1e 
Adão Levarato­ 
nhiro do Rotar 
omp.1· 
de H· 
Lagoas Distrito -1-lill 
O ,imbolo m 1tcri.1l. li· te· 
D ri ira 
·no d 
es .ada na 
fronteira 
com 
Paraguai 
-;<- 
rodovia estadual 
1 -2li9. tn;,c, ntlrrlirípi­ 
o, de Amambai e:: orond 
Su.JJ11,aw. 11.1 tromdrn ul­ 
mata-grossense imn o 
Par aguai, passa a hemnar, a 
partir de hoje. rodovia depu­ 
tnclu fl5, io / ugusfu Coelho 
Dcrzi A horenagcm ao rl - , 
putad, morto no dia f:2 de.. 
agosto, itimna de áner. foi 
pt1blic.1d..1 110 Diário Ofü:iaI­ 
do Estado, depois de ecr • 
::prmuda pc!J A»cnrb!Bi~ 
Legislativa 
Flávio Derzi (oi Se­ 
cretário Esln.duaf dclgrÍt:11Í­ 
tumdc ,foto ,m.,_,, do Sul 
110 ;:.ovcmo de M:ir do 
Miranda ioares. Depois. 
oupu a Secretaria d fit, 
enda de 1988 a 89. Ete foi 
deito tlepul.:lúo federal pelo 
PST em 1989.· depoi-s, 
.. reeleito pelo l'J' cm i95M. '""'' 
Com a Cruzeiro do Sul 
sua carga 
chega rapidinhoª 
E agora vai ser coletada mais rápido ainda. 
Operando com exclusividade, a empresa Leva 
e Traz é a unica autorizada a colelar suas 
Encomendas. 
Isso representa mais segurança e 
Tranqüilidade para você. que precisa de 
Agilidade, rapidez e a garantia de entrega em 
todo o MS, além de SP e PR 
E para ter mais comodidade, basta ligar para 
o telefone 383-1717 que a Leva e Traz vai 
Até você coletar a encomenda. 
E em todo o MS você amda conta com: 
·entregas porta a porta cm ató 24 horas 
·coleta gratuita 
·saida diária às 21 horas 
ar 
Gwpo (,v,c,ro do Sul 
Disque Coletas: 
383-1717 
·.:fsakua ala &,l 
sã na=diin is is 
11M!F 
~Segurança, tranquilidade e rapidez. 
ls - r 
#eCE 
Horários Bela Vista 
LOC,LltlADE 
('. C.r:rnllt 
u,r.. ,,,1 .... 
IIOR.-IDA 
0i':00.Jfí:00-!!:00 
06,oo 
LOCALll),DE 
íld:a ht:a 
Ponta for 
IIOR.-VOLTA 
05:30-14.30-23:00 
li:00 
RUA STA. AMÉLIA, 104- CAMPO GRANDE 
FONE: (67) 321-5010 / FAX: (67) 
324
_
919
~ MS

COLUNA DO EDITOR 
"'1TIA 
talllA 
T 
IOOIClldaa 
Cá entre nós 
Um Artista na Arquitetura A mal falada carne 
lodo arquiteto é 
Ulll JI lil,i°", <IJ1ia O llli.:11 
velho amo"Dr. Messias", 
J,
1 d.1 cid,1dc dt ll.1u111. 
tempos idos, e 1:0111plc1av,1. 
todo artista tem um pouco 
de arquiteto' emendando, 
nem todos, pois a 
nsibilidade para lid.ircorn 
as formas é prerrogativa de 
um dom, que não se 
adquire, é nascente que 
brnl.1 sob o toque da lu/·. 
Eu n:io cntrndi 
aquela linguagem. O meu 1 • 
J111igo-, além de arquiteto, 
era também poeta, fazia 
poesia de suas construções, 
,,s quai, chama, am a 
ji"ênçào dc urna Bauru 
ainda conservadora e 
1crtical. 
O tamb<.'m amigo (e 
que orgulho chamar de 
amigo) Desembargador 
João 13atistu da Costa 
Mnrqucs. é pai de um 
artista-arquiteto, ou seria 
arquiteto-artista? O pai 
deve estar orgulhoso. O 
filho caminha pleno de 
ide:il e carregado de 
emoções. jú se vê cm 13cla 
Vista o toque de RUBINHO 
COSTA MARQUES. sim. 
estamos falando de 
RU13ENS MORAES DA 
COSTA MARQUES. que a 
amizade nos permite 
chamar de RU131NI 10. 
O sonho n:io é um 
objetirn distante. é um 
ingrediente que a alma se 
u1iliza para despertar forças 
0rro Reverencia Memória do Esta lo 
através da Obra de 1lemos largues 
O depu1ado Rob.:rto 
Orro. interpn.:1ando o 
cntimento do povo sul­ 
mato•grossc.:nsc.:. ::ipn:sc:ntou 
na :s ·e111hlà1 Legislativa 
na ultima quarta feira. 26 de 
setembro. urna 1'- loção dc 
Congratulação dirigida ao 
arquiteto Rubens 1'-loracs 
da 'osta Marques, pela 
import:1111c contribuição :i 
v:1lorizaçào e preservação 
da memória do povo de 
Mato Grosso do Sul. 
através da realização dc 
inédita pesquisa e 
il1 cn1:irio do pa1rimônio 
cs1adual. publicado cm três 
volumes pela Edi1ora da 
FMS. com • o nomc 
Trioiol(ia do Patrimônio 
tlistóico e Cultural Sul­ 
Mato-Gossense. 
""Ess:, Obrn. disse 
Orro. vem suprir urna 
lacuna no ll.:ma. É um 
e,tudo pioneiro no 
conteúdo e na forma de 
:tpre,ent.,ç·Jo. por isso 
mesmo acreditamos que 
Inspire ações de valorização 
e prescr,aç9o de nossa 
cultur.f" 
arquiteto 
homenageado pelo 
deputado Orro, Rub.:n, 
tores da fora Marques, 
o 
e vontudcs. quem caminh.1 
nesta tcrra movido por 
sonhos é participante da 
orquestra da "ida. 
compondo hinos :'t criaç:io 
e ao Criador. 
Todas as vezes em 
que nos encontráYamos 
com o Rubinho. no, 
últimos meses. ele falava de 
seu sonho. <lo livro que 
estava escrevendo, 011 seria 
da tela quc esta'a pintando'? 
Com imagens do pré·dio que 
pcnnaneccm como legenda 
viva de nossa hi>tõria e do 
poder de reali;,aç:iu de 
homens com sentimentos e 
nasceu cm Curitiba (l'R) e 
cresceu em Mato Grosso do 
ui. aonde cm Campo 
Grande se graduou l..'111 
,rqu11ctura e l 'rb:mi,1111>. 
pda 1 'NIDERP, no ano de 
1996. Desde então. cblica­ 
sc :"1 pesquisa dc cdificaçiks 
que compõem o patrimônio 
histórico e cultural e.lo 
Estado. 
cgundo o 
deputado Orro. "seu 
trabalho explicita a 
urgência do resgate a 
preservação de nossa 
mcn'iória. produzindo 
conhecimento acerca da 
identidad.: sul-mato­ 
grosscns.:"". O parlamentar 
informou. ainda. que .. a 
publicação é resultado de 
seis ano. de pesquisa. 
percorrendo as mais a111iga. 
cidade do Es1ndu. algum:c; 
que rcmont:1111 mai • de 
quatro séculos da história 
do 8r.1Sil. reunindo :,ccr. o­ 
e pondcrações do :rntor. 
enfocando as cdilic:içõcs 
que conh:nh::nn signific:tçflo 
histórica e estética". 
. · Obra· mostra 
cdi ficaçõc • c..-nlcn:iria de 
no, e munidpios. 
apresentada a p.irtir de um 
regi tro que inclui mais de 
emoções de artistas? 
Seus nlhos 
brilha,a111. 
I· hoje brilham 
muito mais. RliBINIIO 
entregou a sua --·1 RII.OGI, 
DO 1'1IRl<IÜNIO 
IIISTÓRICO 1 
CUI:rUR,I. SllL-1'-1/TO­ 
GROSSENSE'·. n:io. n:in 
,·ou falar da obra, mas dizer 
que é mais 11111 caminho. 
mais uma Cl..'rlt.:/ .. .'.l .. em tempos 
de bombas e in1okr5neia. 
falar das artes, <la hdcza. da 
his1ória. é acreditar num 
sonho, que o homem filho de 
Deus. emiss:irio d:1 Lu;_ fa1. 
p.irte da engrenagem 
cósmica, às vezes, só falta 
1 l,R IONIA. e hannonia é 
o qu.c não IJlta na ohr.1 d.: 
RI BINO. 
O prcf.cito de Ilda 
'tsla. Geraldo Murano. 
médico _e. t:unhém. it sua 
111:me1r,1. um artista. 
conlratou Ruhinho para 
colaborar na restauração e 
aperfeiçoamento de ,1lguns 
pontos turisticos de nossa 
cidade. sem dúrda, o 
toque de Rubinho aI 
melhorar e muito o visual de 
nossa cidade. Parabéns. 
amigo e companheiro. 
mil 	foto,. 
:iproxim:1dam..-ntc 650 
desenhos técnicos e 133 
1lus1rações. com br..-," 
históri.co. de crição Je 
materiats e leitura stética. 
Foi viabilizada através das 
leis de incentivos' • ult11r.1 . 
em parceria com a rede 
Comper e a inclusão do selo 
omemorativo ao: 500 .anos 
do Rr.13iJ. ,11.'m c.J.1 c111p.1ti., 
de instituições culturais e 
cc.JucJ ionais. da lgrcj:i. 
Exército e Marinha. da 
Fncrsnl. das prefeituras de 
C:nmpo Grandt: .. ioaaue. 
'.lir.1nc.Jn. Porto '.luni~ho. 
Bela Vista. Anastácio. 
,quic.J.,unn.,. L:iJ:,rio e 
C,munb.,. além do apoio da 
lmprens:i e d.1 oi:mniJ.1c.Je. 
 l.1ri., T lcn.1 13r.m.:hc·r 
Dr sano arlla 
9uamt svez 
um veneno pura o orA, a' 
Mas grave, como a maora dos méhcos, durante 2O anos 
recomende que meus entes fizessen o mesmo, poque os s­ 
tudo presam dar porte a etipo de onentalo tempo en­ 
curvou-e de demonstrar, no entanto, que estávamos errados. Em 
outras palavras: at hoje a ciência lo conseguiu provar que detas 
ricas m gordura animal provoquem ataque candiaco ou encurtem 
a duração da vida. Quem foge de um hur, o como o diabo da 
cruz para poupar o coração pode estar azendo sacnficio inútil 
Apolitia de convencer a população a cortar came verme­ 
lha da dieta, adotada há 30 anos por diversos paises, inclusive pelo 
llr., li. ptt:..hJ ,are, i w , ,o .ip<:na, por falta de comprovação de 
suas vantagens, mas pela possibilidade de causar o estray dos ti­ 
ro, que saem pela culatra onmbwr para engordar a popul:iç.lo, 
corno os dados epidemiológicos recentes parecem demonstrar. 
Depois da !)eguncLt Guerra. o< nor1c~.,mericJno, ficar.im 
wrprc:>0> wm a ,,ltJ mccdc:nccJ de infarto~ cm homcn, de m1'1a- 
1d.1de e cm mclhcnc, na menopausa Qual seria J cxplicnç.lo p:ir.i 
esses casos? Certamente algo que o homem modemo andava fa­ 
ll!rwlo de crrJdo. pen,,,rJm logo. 
!'-os anos 1 '100. a contmculrura atnbul:i j vida uroona a. 
males que atligiam a humanidade. Muitos pregavam a alimentação 
vegetariana (em defensivos quimicos, é claro) como e,sencinl ã 
s.,ude plena. Nc:ss.1 époc.,i. J ciência já havia demonstrado que: 
1) a cauSJ do inf.crto é a obstrução das artérias que irrigam o 
mu,culo cardíaco (coron.íri1S). por placas que contém colesterol, 
~) o colesterol possui duas fra õcs: uma delas prutetom. outra po­ 
tencialmente perigO'>a - u "bom", ou lfDL. e "tmu", ou LDL; J) 
gorJum., saturadd.5. como as con11d:is na carne ,cnnelha. no leite, 
no, queijos e nas fritur:i.s. pro,ocam aumenlo do LDL. o coleslerol 
"ruim". Corá-las da dieta faz o colesterol cair. Pouco. porém. nao 
mais do que 10%; 
-1) cerca de metade dos ataques cardiacos ocorrem cm pes­ 
soa., com colcstc-rol nom1al: 
5 J o risco de infJr10 nào é o mesmo em todos os países. 
Finlandeses e cscoe<.-scs. por exemplo. correm risco m:iior. Por causa 
da gordura na dieta, concluiram todos, sem lembrar que, entre os 
P"'º' do Mc-ditcrr.íneo. o consumo de gordura animal aumentou 
no, 11l1imo, 30 ano,. enquanto a mortalidade por infarto diminuiu 
proporcionalmente. Na década de 80. um estudo da Umvcrsicade 
dJ CalifórniJ mo,trou que a colestiramin:i. um dos primeiros medi­ 
camentos capazes de reduzir os niveis de colesterol. quando admi­ 
nistrado a homens com LDL muito alto. reduz.ia cm l ,6%1 o núme­ 
ro de ataques cardíacos e em 04% a mortalidade. 
Estavam reunidos os mgredicntc-s para a confusJo geral que 
, iria cm seguida: se um n.:mt:dio que abaixa o colestc.:rol reduz a 
prevalência de ataque cardíaco e se dieta pobre em gordura dimi­ 
nui pelo menos um pouco os níveis de colcsterol. cnLllo conar gor­ 
dura da dieta só pode ser bom para o coração! 
Pancc..- lógico. mas n:Jo é. Para comprovar que a açJo de 
uma droga tem cfrito idêntico ao da rctir:u:i1 de um ilc.m da dieta. 
:,c.:ri~1 ncccs~rio um estudo com centenas de milhares de partici• 
p:tnt<.:, seguidos por déc.1das. com rigor. Estima-se que um trabalho 
desses custas.se üSS I bilhJo. quantia que ninguém teve coragem 
de investir. 
Apesar da inexistência desse estudo decisivo, as autorid.l· 
des médicas americanJS dc-cidir.tm recomcnd:ir i população que 
reduzisse drasticamente o consumo de gordura animal. e n.Jo fi. 
tesse bem para o coraçJo. pelo mc:nos ajucti.ria a emagrecer, imagi­ 
navam: a came é mais calórica. Realmente, um grama de gordura 
produz nm e calori1S. contra quatro produzid:is por um grama de 
a,·úcar ou de proteína. 
. A rcpcrcuss.lo desse tema na midia foi tão grande que o 
colesterol entrou para o repenório popular. Muitos países adou­ 
rama mocb americana: cort:ir gordura anirn.:tl da dieta de todos. até 
de crianças pequenas! A ofena de alimentos com baixos teores 
gordurosos explodiu. Passados 30 anos, o que acontec,:u? 
Descontadas as p<:SS03S que. por razões genéticas, apresen­ 
tam LDL muito elevado e. de foto. correm um pouco mais de risco 
de ataque cardiaco mesmo com aumentos pequenos nesses valores 
- e por isso precisam comer menos gordura anirn.:tl. p;ira as derruis. 
a grande maioria da população. nenhum dos cstudos rc:iJizodos para 
provar que a ingc:st1o de carne interfere na longevidade teve éxíto. 
Alguma coisa temos de comer. n.:io é lógic.o1 Se nno ÍO! 
carne. ser.í o quê? Como n5o é fácil substituir o bife do almoço 
por um.:1 sal.1.dinh1. sem carne atacamos pães, arroz, macarrão e 
doce:s. alimentos ricos cm carboidratos. menos calóricos do que 
a came, é verdade, m::is de, orados em quantidades muito ma..io-­ 
res. compulsivJmente muius vezes. como se f.n com bolos. S3n-­ 
duíches e chocolates. 
O caso americano é did:itico: em t 980. cera ce 40% d2s 
calorias ingeridas n.'.l dieta vinhnm da gordura animal. Depois 
de 20 anos de campanha feroz contra :i e.ame. reduziu-·sr: esse 
número p.1rJ J-4% no ano 2000. Peb lógica. a:s pesso.:i.s deveri­ 
am ter emagrecido, ji que coraram um alimento altamente 
calori o! O que aconteceu? Em 1980, a obesidade aíligia 14% 
dos J.mericJnos. hoje ultrapassou 22%. 
Engorda piora o perfil lipídico, aument:1 a prob.:!bilid:ide 
de desenvol er diJbctt.-s, de ter pressão alta e de levar vida se­ 
icnt~lrb. E.,se. sirn. s:1o fatores que provocam risco dt: ataques 
cJ.rdbcos. de derrames cerebrais e de mane precocr:. 
Com exceção da citada minoria de pessoas com nive.is 
muito elevados de LDL prometer snüdt: e lo:1t?evidJ.de ll todos 
s qut: dt:i xan:.m de comer c:ime. sem evidên~iJ cientifica de 
que isso sja possivel. é apenas um dogma Esta na hora de 
ab:mdon.!-fo. 
l'olh:, d; S o Paulo. 1111,tr:,da. 25/0W_0Q 1.

OSTO 
S BARBOSA 
st e aprovad elo Laboratório 
Flora Bridal's Noivas 
Cortes 
Escovas 	Permanentes de Cilios 
Suportes e Permanentes Depilação e Maquilagem 
llanho de Brilho Manicure e Pedicure 
llcllcxos e Tinturas 
Rua Cândido Mariano, 15 - Centro 
Bela Vista/MS- Fone: (067) ../39-252../ 
y Ronaldo Arand.a 
Locação de Roupas 
-Noivas, noivos, pais, padrinhos, 
damas,pajens,debutantes, formandos 
e festas. 
Atendemos com hora marcada,a0s 
sábados, domingos e feriados. 
-Assessoria completa para noiva 
-Estilista para l' aluguel 
-Atendemos todo o Estado 
• f . BELA VISTA/ MS j 
ESS 10 MAR 
Rua Barão do Rio Branco, 1.631 
Fone: 384-8124 (até as 19.00h) 
campo Grande/Mato Grosso do sul 
COMBUSTIBLES V LUBRICANTES 
MELHOR PREÇO O MELHOR PRODUTO 
Bella Vista Paraguai 
Auto Posto >Abelhas 
'LIMPEZA DE BICOS INJETORES 
'DESCARBURIZAÇÃO PARA MOTOR 
DIESEL E GASOLINA 
'TROCA DE ÔLEO A vAcuo 
"TROCA DE AGUA AUTOMATICA 
GASOLINA· DIESEL - LAVAGEM 
POLIMENTO -ATENDIMENTO 
PERSONALIZADO 
ACEITAMOS CARTÕES DE CRÊDrTO 
VISA- MASTER CARD 
CREOI CARO· VISA ELECTRON 
CONVENIÊNCIAS: 
BEBIDAS -LANCHES 
SOUVENIRS • DOCES 
QUALIDADE TOTAL 
EOUIPAl,1ENTOS DE 
ULTIMA GERAÇÁO 
l 	± 1 
Av. Duque de Càxlas • Centro • CEP 79.240-000 - Jardim/Ms 
--- ---- - - -- -- ---~- 
1 ffi(D(Bfüfü}][D, POUSADA DOS VIAJANTES 
" -o deixe sua saúde correr risco. Vá corre 	T R A D I Ç Ã O F A LA M A I S A L T O 
15 anos de experiência comprovada 
Descontos para Aposentados e 
Funcionários Públicos em geral 
Melhores preços da Cidade 
Av. Brasil - Centro - Caracol/MS 
Rua Sebastião Crispin do Rego - Centro 
(cm frente ao Supermercado Bom Gosto) 
Av. Brasil, 120 - Tel/fax: (067) 495-1163 - Centro - CEP 79.270-000 - CARACOL - MS 
DE C.JI.BEÇ.JI. 
RENTES. 
D R O G A R I A 
DROGALIDER 
Jlv. Brasil • Caracol / MS 
NÃO DEIXE A CASA CAIR. 
TIJOLOS - TELHAS - CIMENTO 
TINTAS - PISOS - MADEIRA 
Av. Brasil - Caracol / MS

JORNAL TfllOUNA DA rRONTClílA 
•CARACOL 
29d St« !)r:, dt- ?:101 
, ,ACOrl TC:.CIMEN TOS 
1t PROJETO 
caracol conta com: 
Administração Popular 
creche Municiual~Sonho e Realidade 
1)1,1 '.'2 úc ,IJ'<hlu 1.k 
70}, foi augurado no muni­ 
ipo de Caracol o itLÉO 
J)I /11'010 l'/1~1111/11(. c,tc 
espaço ervta para atender às 
fmmhas atente»e demais su­ 
inos, sendo encaminhado, as 
diversas redes de atendimento 
Possa brinquedos (espaço que 
s crianças bricam enquanto as 
111,1(· s,io a1e11did,h pd1 /l,,i,­ 
tente Social). as familias rece- 
Ju foto .Jn ln111 
Golo presidente do 
hospital, Mtanuet 
lia secretário geral 
•• /'(,fl,t (orildri, ,JI. 
sistente Social. 
berão palestras sócio cduatas 
de todos os assuntos, entre eles 
alimentação alter:ativa, drogas, 
pn:wn,,,Jo,1 l)', I, c1J.:111.,1,lc11Ll'<. 
d,p,:nd,·ndn d,> ~rau de llLU ,,. 
dade do nupo 
À 1'Ú,'Tlllli lf  ) f'O· 
pular ., uma are he com 
l'l UI ,fil,, IJ1•
1
t: ,,,11' 1 Lc•:JJ 
36 cranças. recebendo os 
cuidados nece aros ao 
desenvolvimento 
p ico111otor. n11np1111Jo,, 
normas estabelecidas pela 
l .f)íl. Wlfl pn>JdO JX'ÚJ!'Ú· 
g1co i: prokssor 110 csuhc­ 
kcimcmo, 
l{ccchi:rn alimcnt.1- 
ão balanceada, cuidados 
interativos, tudo sob J co- o, d.1r S"IJlirnJ1,:-, e oh .i 
supervisão da Assistent 
Social Nida Cordeiro. 
INDICADOR PROFISSIONAL 
1 
J 
Marco A. Loureiro Palmiéri 
ADVOGADO 
MJI: (IJXJt6n m., ,~ 
au (lharó7J m-1131 
Rua 15 de Novembro, 505 • Centro • Bela Vista/r.1S 
Dra. llilma da Silva 
DAB/MS 2.574 B 
Av. CeL Stutl, 26 Jardim/MS 
CEP 79240 000 · Fone: 251-1615 
- -- - ~• -- 
Rua Tenente Bernardes:§.Q.2. •• 
Fone: (Oxx67} 251-1501 Telefax: 
Cel.: 9986-5353 - Jaraim- MS CEP:7 
A VOGA os 
]oe!son Mani11ez peixoto 
OAB/MS 1036 
Daniela Fernandes Pr:ixo10 Coi11etc 
OAB/MS 7760 
Causas Cíveis, Criminais, Trabalhistas e Contratos 
Rua 1° de Maio, 431- Fone: (0**67) 251-1451 
Jardirn/M S e-mail:dani elapeixoto@zipmail.com.br 
- 
ADVOGADO 
--- ----------- . • . 
J(leber Loureiro Medeiros 
0ABIMS 2697 • CPF 006,824,031-72 
Rua Barão do Ladário, 1620 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
ESCRITÓRIO JURIDICO 
Causas Civeis, Criminais e Trabalhistas 
Celso de Arruda 
OABIMS4304 
Max Cesar Lopes 
OABIMS 6827 
t ... 	- 	- 
A. Cel. Stuck, 68- Centro - foiiP/Fài: (0"67) 251-1093 
1 - - - - 
L !>'Ç~ ?!~4IMI00 - Jatifim - Mato Grosso do Sul _ ; 
l(irlian de Souza Brum 
ADVOGADO· OAB/MS 8,512 
- -~ ~ 
CAUSAS CIVEIS TRABALHISTAS 
:.. -• - -- ~ . 
fi Gel. 9996-8142/Esc. 251-5016/Res. 251-1586 
- 	. 
CRIANÇAS • ADOLESCENTES -ADULTOS 
ORIENTAÇÃO VOCACIONAL 
• - - 	e 	.&., -=- ,._ - - - - ~ -- 
Rua CcL Stuck, 38 
Sala 1 - Jardim - MS 
'IS 
CeL 9986-5103 
R. Ten. Hermani de Gusmão, 305 - Centro 
Ja1 jím Maio Grosso do Sul 
DR. ELDER LEMOS 
Médico 
- ., __ ....._ ..... 
Porto Murunno - ms 
______________ J 
CLÍNICA ODONTOLÓGICA 
Estética Dental . Implantes • Endodontia • Periodontia - Prótese - Cirurgia - Odontopediatria 
A Noite Atendemos com hora marcada 
. 
Dr. Laucidio V de Barros 
Cirurgião Dentista 
CR0/MS 340 
FARMÁCIA CENTRAL 
Atendimento 24 horas 
Medicamentos• Perfumarias e acessórios em geral 
Entrega e aplicação de Injeção a domicílio 
Rua Ten. Bernardes, 447 • Centro· Jardim 	Mato Grosso do Sul 
Fone:(0**ó 7) 251-3940 • CEP 79240-000 
Atendimento Médico Particular 24 horas 
A 	• 1 
Av. Dr. Correia, 747 - Centro - Fone: (67)287-1056 
Porto Murtinho - Mato Grosso do Sul 
DJ3K KEmtDJe3: 2B7-1056

ARCA 
MOVEIS 
Arta 
dlrcçao csl, arrnsando 
preço altose. I 
Loja em Porto Murtirrlro Nº 181 
Fone: (Q•Hfi7)287-1000 • Av. Laranjeira 
Combu!>tíveis • lubrificantes 
Lavagem e Lubrificação de Veículos 
Anexo Lanchonete e Conveniência 
FOJ1e/f'ax: (0**67) 287-1677 
Pax Real do Brasil 
eritos Póstumos 
Clínica Própria e Maternidade 
Consultas Médicas e Internações 
Exarnes Laboratoriais e 
Centro Odontológico 
Plantão 24 hs 
Fone: 287-1518 
Clinica Médica para associados e particular. 
Porto Murlinho Mato Grosso do Sul 
DA TERRA 
José Miranda da Fonseca 
Zé Miranda) 
CASA DO FAZE 
Rua Joaquim Murtinho, 91 
Forre: (QH67)287-1252 
CEP 9280-000 • Porto Murtinho/MS 
Revendedor COPAGAS 
Lavagem - Lubrificação 
Abastecimento 
Rua Dr. Corrêa, 700 - Centro - Porto Murtinho / MS 
FONE: (0 ··G7)287-1238 / FAX: (0 .. 67)~87-1163 
Nelson Cintra Ribeiro - Quilômetro 15 
ESCRITÓRIO: Rua Dr. Costa Marques - Centro, 681 - Porto Murtinho/MS 
INFORMAÇÕES: (67)287 1389 (67)287 1263 
ç_Qn.§u1t9r1a Técnica contaOII e Econõmlca 
Sz: «ucztuesem2',2tnater:zrzrtt:e'is.eu;:el3:te R'2 
E!a t'8:/2N:±:/2t5z5::±4E.é:::a27r3.e!: 
Fone: 
(0"67) 287-1505 
Diante da entrada do novo milênio e da sistemática 
de ylobalização, dada a necessidade premente de 
informação e de busca da racionalidade, principalmente a 
redução dos custos visando a maximizaçao dos lucros, que a 
nossa realidade nos impõe, entendemos que o empreendedor 
necessita dispor de suporte técnico a altura que possa 
oferecer informações atualizadas e serviços de qualidade, 
seguro e ãyeis, com vista a atingir suas metas e objetivos. 
Com esse principio, nasce a C0NTEC • Consultoria 
Técnica Contábil e Econômica, no sentido de oferecer 
prestação de serviços na área empresarial, tais como: 
serviços contabeis em geral, totalmente informatizados, 
abertura e encerramento de firmas, declaração de Imposto 
de Renda, tanto 1,ara pessoa tisica e jurídica, elaboração de 
projetas e contr=itos, qucstôes previdenciárias em geral, 
etc.,cam profissionais de currículos extremamente: 
preparados e com credibilidade, temos a plena certeza que a 
sua empresa poderà depositar total confiança nos servicos 
oferecidos e prestados pela CONTEC. 	• 
ssim sendo, colocamos a nossa estrutura a inteira 
disposição de V. S'e empresa, no endereço abaixo descrito, e 
lembramos que "uma empresa eficiente e rentável depende 
de um serviço profissional qualificado". 
ALGO MAIS 
o V E IÉ CIA° 
Secos e 
Molhado, 
Bebidas 
<ationais e 
Importadas 
Rua Joaquim Murtinho, 92 • Centro 
Fone:(0"'67)287-1568 • Porto Murtinho MS 
Rua Cel. Alfredo Pinto. 132 
Cerro CEP 79280-000 
Porto Murtinho / MS 
FONE: (0**61)287-1314 
Re:2. Tez: P:ls B:mn: CRC. ICM 0034Q - CORfCON N' 569-~ S 
Praça Thomaz larangciras nº 23 Centro 
CEP: 79.280-000 	Porto Murtinho MS 
Pedro Araújo Pereira: Proprietário 
Completo Sortimento de Móveis e Eletrodomésticos 
Onde o Atendimento e os Preços Superam a Concorrência 
Rua: Dr. Correa, 522 "A"- Porto Murtinho Mato Grosso do Sul 
Comércio e Representações 
Edson Kakuta - Proprietário 
Barco Hotel para Turismo e Pesca, 
venda de motores de popa, Barco de 
Aluminio,gclo. 
Retífica de Motores Veicular, 
Motores Marítimo, Motores de popa e 
Oficina Mecünica cm Geral. 
STAMP'S 
E11co11m1- e em nossa cidade a nova Loja de 
acessórios e Estamparias com fotos e Artesanatos. 
Venha e confira 
Rua Coronc.l Ponce n' 785 
Porto Murtinho Mato Gro so do Sul 
oce ganha na qualidade e no ótimo atendimento. 
Rua Dr. Corria, 594- entro- Poro Murinlo MS 
Propri cária: ,larru .V Cord,áro

JORNAL TíllOUNA OA r RONl [IHA 
•CARACOL 
Em sessão ordinária realada neste ultimo dia 2$ 09 
OI. d.1 (."t111.1r.1 M1111icip.d de Cur.1,111 °' 1ur.1<lurc, 1111 .. 11, 
1 
1)11111 1 dos Santos, Honorato Solalendre, Paulo Pradella. 
,1,1ri,1 Odc1h e Vc11cc1IJ11 ih e, lur.1111 <h ,1111111
0
, rlL ,1c, ru
1
uc­ 
ritlll.11Hh. 
Af!!l!lia ão do Post_o_Jle_.iaúdc do 
MunicíPío de Caracol - 
Os vereadores acima citados apresentaram à Mesa da 
C.1111Jr,1 cslt 1c1vind11 ... 1ç,1u t:, que a mesma seja endereçada em 
1-,p~cticntc no senhor prl:'.ieilo 1nunicip:d de C.tracol wli.:11Jn­ 
do do 111c,mo viabili✓nr j11n10 :10 governo do [,1ndo a a111pli.1- 
1
J,1 du 1'0,1u de S:i!tdc do 1' 111nic1pio de C'a,acol. 
Justifica-se que tendo em vista a necessidade de amplia­ 
ç,io dc,1c 1',,-10. ;oli,it.1mm do Executivo Municipal para que 
11~0 111rça esforço, 11<) sc111 ido de rcivinci ic.tr junto ao exc:cu1 i1 o 
estadual tal amplinç.10 que seria de ,uma impor1i111,ia para nos­ 
so, 1nunicipe, ,cm fabr que a verba necc,,,iria p.tr,1 a, ohrJ1 
de a111plinçilo eh, 111e,1110 íni ,IJHCI ada no orpmenlo 
p,1r1icip:l1ivo do Estado. 
Drena em nos terrenos úmidos da zona 
urbana da cidade. 
Íillnbém foi mai:; uma )O!icitnçf10 dos nobres edis, e L'll­ 
cmninh:1do ao sr. prefeito municipnl, ,olicit.111Jo do mc,nlll, 
viabilizar obra de drenagem nos h.Trcno1:, úmido) da 1011:i urha­ 
de nssai±d.. I il;peitini «de·«ri'·-s- Pi€ 
,1.:1cm 1111111:t um1datk e que lll.'.l.'.t'..,,1w111 da obra de drcn~tS!cm a 
fim de serem a pro, ci1ado1i para alg11111:1 obra. 
Fazer um levantamento geral a fim de que 
toda população tenha acesso a energia e 
água tratada. 
Foi ouvido e aprovado pelo plcn:irio esta reivindicação 
e cncaminhndo cm c:-..pc<licntc ao sr. prefeito municipal, solici­ 
tnndo do mesmo viabili,ar 11111 lei antamento geral n fim de que 
Ioda populaçào tenha acesso a energia elétrica e também a ã~ua 
tratoda. 
Justifica-se ainda ou percorrendo v.írias rcsidl:ncias na 
periferia de nossa cidade. constatamos que muitas residências 
não dispõe de energia ck1rica e até de :ígua tratada. logo. sol i­ 
cit:.unos <lo chefe elo executivo viabiliz:,r h:vantamcnto geral a 
fim de providenciar para que todos poss:un h:r acl!sso a energia 
e água. 
Proieto de arborização em nossa cidade. 
Prossc!.!uindo com as solicitações dns vcrc:Hlnrcs 
Toninho. Honorato. Paulo Pradclb. Maria Odcth e Venceslau. 
c.ja cncaminlrn<lo o expediente ao sr. prefeito municipal soli~ 
citnndo do mesmo viabiliL:ar projeto de arbori1...1çào cm noss:t 
cidade bem como a implantação de um horto florcs1al para 
Cnr.icol. 
Segundo os vereadores com cstc projeto. 111ais que 
1:mbelez;1111cn10 de nossa cidade. Caracol ganharia em paisa­ 
gem sem folar que. também com a implantação tk um horto 
ílon: till. seria 11111 local para c:nninh:i.das e com toda infra-es­ 
trutura ncccssaria parn o bem estar de nossos munícipe'.). 
Cascalhamento de todas as Ruas e Aveni­ 
das de nossa cidade que não possuem 
asfalto. 
R1..-queiro a Nk:w OU ido o Douto Pknjrio. na sua fonna 
Regimental. para que após ser ouvido. discutido e apro1ado. ,-cja 
i.:ncaminhado cm cxpt:dicntc ao E:r('knti,~imo St·nhor Pn.:frilo 
Munirip:1I de Car:,col.l'solicitando do mesmo viabiliz:1r o 
CJSC.alh;1mcnto de todas as ruas avcnid:is de 110::,.s.1 cidade que 
Itio possucm asfalto .. 1,aj:i, is:ta os n1oti, os que s,,:g.uem. 
-lu'l.tilic:ltÍ a 
hwstitica-se que em nossa cidade há viris mas e aH·nid.i... 
"1..ic pcriodica1nt:iitc pn.-c 15-.:u11 Lle ra.sJXIgcm p..1r.1 tican:111 utci::,... 111:i!<t.. 
se tod.1s rcccbcsscm c:tsc:ilh:unento nlCm de aumentar o tempo de 
vid:i ütil das mc.smas, demoraria mais para scn:m rasp:id1S. 
M.ocão de Reconhecimento. 
Apresentamos à Mesa Diretora n:t fonn:i Regimental.. 
MOÇÃO DE RECONI IECIMENTO dirigida ao Exmo.º Sr. Prc­ 
fci10 ~1unicipnl de Car:,col .. sr. FRANCISCO EMANUEL. A. 
CO~TA (CI IICO MAIA) .. haja I ista o mesmo 1ercon1r.11adomais 
um dentista para atcndcr fu.ncion:irios públicos. funcion{1rios do 
co111C:.n::io. cmp~g;idns domC:iotic.,s e todos os funcionários dc um 
lllodo geral que cm hod.rio dc eXJ)l.-dicntc mio tem condiç<".ks de ir 
"º de111ist.1. pois este profissional ntc11dcr:i no período d:t.s 16:00 
às '.!0:00 h r:IS. 
Sala d.1.s Sessões 2-1 de Setembro de 2001. 
Antonio Díni:z F. dos S:rncos - Pn"Silkntt· 
Pnulo V;tltlocir Pr.uklln .. Vicc--Pn.:sídentc 
Honor.110 O. Sol:ilicndn:s - I" Sccrcürio 
Maria Odcthe L dos Santos· 2' Sccn't:Íria 
Venceslau ,lv:an'5 • Vereador 
V.r; Joaquim A. dos santo. solicit@ín1or.: 
ma'1Q.çspara o unicí io_ter_acesso_a te.: 
te!!)nia c-etatar. 
lh quero a <.. ,1 PIJ I• 
do n olendo Plen ir m. 11.1 -.u,1 
forma kepimental pata que 
np<h ou 1dn, dr,1..Ulu!n e apro­ 
vado, seja tnaminhado cm 
c>pr-dicnlc .1 fFI f"I', Cl - 
!LAR. olentando infor­ 
llla1-ck1 do que< rrctl>O p.1r.1 
qut: no,,o 1111111u.:ip10 tc11ha 
acesso a telefoma celular.. 
haja v»a os motivos que con­ 
soante seguem 
.l11,tifk::1tíva 
Justifico que em nosso 
r11111rn.:íp1u chll..· uma parcela 
consideravel da população 
que 11<:cc,lt.1111 dn 11,0 d.1 tc­ 
le fonia celular dentre os quat» 
111111ti.h L11e11Jt!1ro.., de um 
modo geral em falar que mut­ 
tas solicttações ja partiram 
desta asa de Leis.. 111.1 ... 11c.: J 
presente data nada de conte­ 
ln l111 d1.:.:1dul11. 
Possibilidade de isen ão do IPTU 
para aposentados. 
Ut·(ll1l·1n, ;i  t,,., Oll tdn ,, lendo Plenarvo na sua for­ 
ma regimental, pata que apos ser oudo, discutido e aprova­ 
do. ">Cja t'IH"ttminh:1do t'lll c,:pt.·dicnfl' ao ,r. Prcft:ilo .1uni­ 
dpal eh· C'arncol.. solicitando do rne,;;1110  1;1hil11.1r a po~'-iih1- 
lidadc de isenção do IPI U .. para aposentados. haja vista o» 
motivos que seguem 
.Jnslificativa 
Justifico que os aposentados em rlll:dia pen.:chrm .1pc­ 
nas 01 (hum) sal:irio mínimo mensal e. le1ando-,e cm 
cusidcração que a maioria destes ja gastam mito com reme­ 
dio. nada mais ju,to do que conceder-lhe, a i,en,;:lo do 11'1 l.' 
Uiabílízarem providencias quanto a 
questão dos poços que existem nas 
residências 
Requeiro a :Sksa 011vido o Colc11do l'le11:ino. na fom1a 
Regimental. para que após ser Oll ido. <li,cut1<lo e aprovado, 
seja enrarninhado l'llt t•xpedit·ntc ao sr. Prefrito '.luniri­ 
p:,J., rom c<lpi:t ao St·crct:'ario :1unicipal de Sade. solici­ 
tando dos mc~mos  iabili1~ucm pro,·idências qu:mlo a questão 
<los poços que existem nas rcsicJências os qt1a1s O) proprietári­ 
os tranformam os mesmos cm fossas . .-tcncJo cm, ista os mot1- 
, os que seguem. 
.Justific:itivn 
Justifico que cm nossa cidade 11:1 várias rcsidl'.nciai. as 
quais os proprittãrio.:i tr::rnsformam os poços de antigamente 
cm fossas .. pois. h:i o perigo de contaminação do lençol frdtico 
de ;igua.s <lc nosso munícipio., coisa que podcria ser krnbr.:id.1 
pela Secretaria :S1unieipnl de Saúde junlo ao, proprict:1rios e 
1 cr a possibilid.1de de solução do problema. 
Providencias quanto ao problema da 
grande quantidade de cachorros soltos 
nas ruas de nossa cidade. 
Requeiro a Mesa ou idooColcn<lo Plcn:'trio. na su:i for­ 
ma Rt:gimcntal. p:na que após ser OU i<lo. discutido c aprova­ 
do. seja cnraminh:ulo t'm C''(pc<licn1r ao sr. Prefeito Muni­ 
cipal dC' C:tracnl.. com cúpi:l :i Sl'crctaria '.lunicip~1I de 
Salulc .. solicitando dos mesmos iabilizarcm providência:-i 
quanto ao problcmn da gr.mdc qu:111tid:1dc de cachorros soltos 
11:1, ru:i... de ncb-.a cid:1de .. haja, 1sta os motiH)S que sccuern, 
.lustificati, a 	- 
Justifico em 11,, ...... :1 cid::idl." há 11111:1 :.!r.md1: q11:1nticl:1<k <h 
~:ichorros soltos nas mas e a m:uonJ dck~ cncu11lrJrt1-se docn~ 
tes com "sarnas, carachas". dentre ot1trns doenças de c.achor­ 
ros e J possibilidJdc da Secretaria ~lunicipal de saúde rcsol­ 
er o probkma como umJ fonna de prevenir possÍ eis conta­ 
m mações de crianças de um modo cera 1. 
Sala das Sessões 24 de Sctc1;,bro de 2001. 
.Joaquim Anlonio dos S:rnto.s - 'cn.-:1dor 
Ver. Haroldo Franco solicitou várias obras 
para o Distrito do Alto Caracol 
Requeiro a Mesa OU i­ 
do o Cok·ndo Plcn:1rio. na sua 
fonnn Regimc111al. para que 
após ser ouvido, discutido e 
aprov:1do. ScjJ C'ncaminh:ulo 
{'Ili cxpt-<lic·nle nu sr. Prcíeito 
~tunicipal <ll' Car:u:nl.. soli­ 
cit:mdo do mesmo efetuar as 
!Cguinks obr.is no Distrito do 
1110 C:i.rncol: P:11.robmcnto d:t 
Estr.icb que d: acc:sso a Ch:i­ 
cnn S:io Josc de propriedade 
do ,r. José ~loureiro: Coloc:1- 
ç:?ío dt lxx:iro, cm frente a Fn­ 
Zi::t1d!l S:mta Ros.1 do. :impo 
1 Limpo: P.:itrob.mcnto d:b c.:..Ir.1- 
d.ts que d5o acesso as Fazen­ 
das do sr. Andre Are.e. !f. 
Ju, 1.:ncio Sc.1rdim t.' t.1mlkm 11.1 
c-:.tr.1d:t que cU. :i t.·~,o :l F:11i;n­ 
da 5 Estrelas.haja vista s mo­ 
ti,os que ')Cgucm. 
.~, ust i ftc:, t iY:, 
Ju.=.iifico que em todos 
os loc:ii->o irn.1 m.:11cion:tdtbn..., 
6-tr:id:is i:ncomr.:un-St: cm p •­ 
c:irias condiçõcs ~ o 
il:ltml:u-nento e· coloc:içãn dt: 
beiros nes pontos acima men- 
ionados melhorariam as con­ 
di • ~~ ú .. .-, id~1 do .. f::t7endeiro 
e de toda :i popu LçJo 1uc rno­ 
ram na redondeza 
ttn r J I f.11, 1,. 1,,, con IJllt~ 
4.''-11.1 t.: li, J lt: ( empte 
canas otdtçe 
Via_bj_ljZ..J_n_ forma d Jscot ...! u_oicJpat 
ruLJffiJtat, _!:92: 
Hc.:q.h. ;:o a Mesaoud» 11 t ukn.h• Pk tl,tíl•t. 111 "i1/ 11
1
,nn.1 
Regimental. pata q0a apus er oh drscutdo e aptovado, se1a 
,•n(·~1minlt.ulo c.111 t.·,pt din11<· au r. I'refeito MunicipudeCa 
raol, «aliando de timo .hhzar a retorra da l ola Mu 
11h:1p.il d., !111 C.HJl.PI. tm lus4com a construção de mais sa­ 
las de aula tendo em rs!tos noto» «que 'II 
.J11-...tifir.1l1.1 
Ju .. 1 Ili .. o lj!l 1 ,!-1 "'l.' l.11 11• saro dedo ocpuo note­ 
mtopara que atMatta estude 111 111.t!•"~·r:1,.· ,l to, ilet1 
to atlas nua trpt o·poottnuto pequem, ode alunos e pto­ 
tessors to tem tutu melhor aproe!atnt 
lmpla 1ª-ç_ãc_Ll_m_..!e _efone I úblico no 
De artament(l_J_ltt_í!f.. e São Carlos. 
Hequi...:1r,1 J f,. ,.1 oll ido o ( ,1h.:11clo Pk-rttr io. 11,1 ,u.1 IMill.l 
Rezumnental, pata q+ 4p eI t j 1Lio. di,.._111iJo .." .1píll-,idu, ~J,1 
c·ncaminh:nlo ,·rn np1•di,·nt1· :r TI.LEf', BHA',II. / 
TEI .f:Co.,r .. -..,li..:H,indo ., i111pl:mt.1,.."~h' de lllll I t.·h:!011c Publico 
IH' ,k,t.1c.11nl.'"llll1 -1 ltar de ±o Carlos . haja 1-.1.1 º" rnol IHh qu1: 
",(.'Pll.'111 
Justificativa 
Justifico que /i 1 111:llth r.:v,1),!"l 11.111.'~l.10 l: 1)1) qu.1r1c:I que 
11;in di...púc,:lrl <li...: HK'IO't d.:1..111mm1caç,io l.' J 11npl.Jll!J!,'.,IO de UIII l P 
fl.:-..tl" 1.:ri.1 l prohli...:n1.1 
Sal2 das Sessões 2de Setembro de 200l 
llan,ldo L,culur Fr.lílc."n - 'cn•:idor 
■POLiTICA 
a 
+u» 
dll d t t 
Ide d» t 
t,; 11  1 { 111, 
Venho a esta tribuna solicitar a transcrição n in­ 
tcgra <fc import.i;Ht' entrevista do lingüista norte-ame­ 
ricnnu No:im Chom,1-.y, di,ulg.:icb ptlo jorn:il "h,llq 
de S. "Paulü". no úll1m,, sáooc:!o. 
f: um ª"'-~"°"' mornt:!nlo5, .c.-id::i Yt:!Z nini, r:J(l.h no,;· 
meios de comunicação. de manifestação da inteligén­ 
cia hunar:a, que 5e ex,pre554 us50ciada a profunda sen­ 
timenlô <.k ju,tiça e ,oJid,trícdatk. ll':ttl!.Ccrtdcado t»: li­ 
rnit<!s cb n:icion:ilid:1d.: t'..dn p<!r'u;:ncimenlo ;i um gr.upo 
étnico especifico. 
Nonm Chomsky é judeu e norfe-arn ricr.o, mas 
CúrL-C:t.:g.uc c:xpor. sem i..ul,nk:lcr- ""ll ;)e1jf1U.n1 tino <l~ 
com,1r:1ngirn~n{o. <.JU:i! :t re:d n:nura:i d:i polí1íca ~ort.:,. 
~arrieficaflã pan o Oric:1te .. Cdio,.. - • - ... - . ~: ·' 
··'": Segundo Chomsky. 11.:í.25 Mo;: Y.:rnhlucr:m ~m 
bloqueando um consenso inte:nacional quase unnim:e 
·<',uanto :i um aoord,' polí,'c:o- rxira i.'ac=r o coruliro 
• entre iSra.e1ense.., e Jralc.-,tinos.. 
_ O;; fa1.1do,;Uaidosde,.rc,pefr:1m as-r~soluÇ<'lei°dü 
onsclho. de Segur.,r:;::a <l.,,.., "::icõ.e:s "Cn.i !:is, qt.re ,sfa- 
belece:tLa dcliniç5o dê um Esmlü pai ;.tino. ec f rnc­ 
cem, segundo L.homsk--y_ '-"Zb. assist:!nC::::i eco-r.ômic.:re 
0
mifüJ.rc:í lsroel, prJ. q_ue.-:,lc eXC
4
J s:.u b.11m1J repr.:· 
são sqbri! o ponl e:ilest!no, 	_ 
o grande Lingüista rore-serians disse à "Fo­ 
lha". numa entrevista por telefone a Paulo Dan!Earah, 
que os Estados Unidos têm que optar pio do:nini da 
lei ou p.:,lo aomhio da lb:-ç:r Opt:>.r pe):l lei SIE-1i"íc __ 
aderir 1um consenso intera±cienl aue vem1 se for1an- 
do :m relaço a um acordo diplomático sobre o contli­ 
to entre Israel e Palestina Optar la for e contribuir 
GeclS'IUfr....!n:t! r:.ro fcir:2fecc:r. l -:;n::m .. ;m:.q d~ :rr~hg­ 
nação, f±ri. e desespero, conseqênci de eu apoio a 
regimes repressivas 
Qu.: "tt'!u:-! !xtUd ... r <!t..~~~ uib'..L.lJ o lr:-:lb...ü1 1..0 1or~ 
alista Pau.o Daniel Farah e a manifesta2o etraor! - 
niria de liberdade de pensamento de ' homsky. profes­ 
sor renomado, cujas palavras fortalecem nessa crença 
no ser humano, para alm das limites impostos por cir­ 
cuns:ancias de origem etnia t.: d ncion.a!idade. Una 
memento de rara grattez± irekeeta! moral que m­ 
r..:c.:: -.l:r i, 111,cr;:t1 r· ,., r. ~i.-. d.. c::m::i:J. J, .. .., D-r-L.!.­ 
dos. 
;l:mo 1 'itii.-in - D.-púL.fo Fcd<i'n .. l'T 1$

j(lf<II/. 1 fllJN/ ()/ f HON ru~" 
11MENSAGENS 
------------- - 
PAC ' • 16 
---------------, 
Bonito 
.tu ,ao pohtic 
no a menus] n e d 
otimima, 
• Olll( nto C<lfll 
espirito 
ni,il,zamo~ todo· os 
no ~os 1dc11i . L:. o povo 
dr. Oo11ito :icmpre 
otimist, apesar de 
todas ws adversidade 
que enfrentou nestes 
ultimos anos, muito 
justo entao que touos 
COIIICITIOrcm com lllllilu 
olcprla osto di11 m;iior 
dn história Bonitense. 
. i 
Nercy Soares dos Santos 
UmJ no,a q. <li 
desponta no horizonte de 
nossa terra!' Complta lkn- ·o. 
hoje mais urrt. no dt l>• tC 
[oi um sonho Que se tornou 
recaldade. e a partir desta data, 
wn I oto tcr:-po. , ai ini 1Jr 
(Ira nova Horito ai nus r' 
H stumos tr .. bJihamJo para 1o, 
, (' lOrll,J!OOI l llrtl C'U Jj'-0 O, 
p,1LI QU(' O{t íl<II JjUJ< J 
tcconstruit csta terra 
abençoada' Venha partilhar 
onoso nesta caminhada, no 
limiar de um no,o ,üulo. com 
novas idéias, com novos 
investimentos, pensando rum 
futuro 111dhor. 1'.11.1 nos e JJJfJ 
nossos filho' Contamos com 
rnd'! 
Pr,:(cico de A11co11io Jo,fo : D.ício Queiroz Si/v,
1 
Nossas 
calorosas 
S.u1dações ao Povo 
.imigo de Bonito, 
gente simples. 
Amigos de longa 
data. 
Companheiros de 
caminhada, povo 
que trabalha, e vive 
com muita 
Honradez e 
dignidade. O nosso 
,1braço fraterno ao 
Povo Bonicense. 
'ÚJ( p 
@ti1pp %f$%1%%@ 
l 
1 
J 
Duas palavras que se 
completam. Dois estilos de 
vid.,. Só o trab.,lho produz ~---__;..-'""-----_. 
Riquezas, e a riqucz.1 bem 
di~tribuíd.1, proporciona 
justi,;.1 Soci.11 e Fclicidacks 
par., todos. Assim nós 
cnt_cndcmos a 'ida. E por 
ass1m a entendermos é que 
ncst.1 data saudamos todos 
os trabalhadores e o 
saudamos Bonito pelo seu 
Pº"<_> tnbalh,tclor: Hoje já 
se 'C •' luz no fim do túnel 
cl.1 ilumina a trajetória do~ 
sonhos de todos. ',-,<...:.::....iíl..;"--_..;:~_..~::=;::..;__ __ c...;::i:;;_.:::_.:..;_i.J 
Abel Proença c Flrio iro- ra» sua4.r-.-no+ 
Saudações 
Saudamos o Sr. Prefeito e 
a 1 ª Dama, Câmara de 
Vereadores e demais 
autoridades, pelas 
festividades do aniversário de 
Bonito, e em especial aos 
trabalhadores que lutam pelo 
progresso de Bonito. : 
RODOSUL 
Sindicato das Empresas de transporte de 
passageiros no Estado de Mato Grosso do Sul 
CNT/FETRAMAR/SEST/SENAT 
Mensagem 
Imbuída do entus'iasrno particular dos que 
têm a felicidade de ver concretizados os seus 
anseios de progresso e bem estar s·ocial da terra 
que admiram e ajudam a erigir, venho, nesta 
memorável datá do aniversário de Bonito, 
congratular-me-com seu laborioso povo que, com 
a força do trabalho e o exemplo da coragem, 
constroem a granaeza.d~ obre_município. 
BONITO 
... JÁ NASCEU BELA 
POR NA TU REZA. 
O SEU 
DESENVOLVIMENTO 
SÓ DEPENDE DE NÓS. 
PARABÉNS. 
Deputado Arroyo