* 
* * 
• 
Cruzeiro do Sul 
faa ont» ntua t4 
Campo Grato.M, 
TI 1 • (0'''1) .112 0/()I) 
,. 
- - ---·-·--7 
* 1 
* ,.* 1 
t ' 
Cruzeiro do S11I ! 
, 
p o»A@a ! 4 
ajo Gh. M5 
rtL o»229o 
Aprovado o Projeto de lei 
que acaba com o Nepotismo 
no poder público municipal 
K sessão ordnana itinerante da CAmata Mancpa! de 
Vereadores realada na ultima segunda feira, dia 21, na 
Escola Estadual Castelo Branco, certamente tcara marcada 
na história politica de Bela Vista, no só por ter sido a primeira 
sessão do Poder Legislativo nessa que é uma das ma,s 
trad1c1ona1s unidades de ensino d,J nossa crd.ido cerno 
também pela aprovação de um Projeto de Ler que certamente 
rrá marcar um novo tempo no ámb1to do poder público 
municipal 	Pna. - 03 
Bela Vista 
Abandono da 
Usina de 
Reciclagem 
de lixo 
O Presidente da 
Câmara Municipal, Vereador 
Luiz Alexandre Loureiro 
Palmlérl (PFL) encaminhou 
requerimento à Promotoria de 
Justiça do Melo Ambiente da 
Comarca, com cópia à Policia 
• Militar Ambiental e à Secretaria 
de· Estado de Meio Ambiente - 
SEMADES solicitando 
providências urgentes com 
relação ao estado de abandono 
em que se encontra a Usina de 
Reciclagem de Lixo, localrzada 
na salda para o Drslrito N' s• 
de Fàlrma. o "Nunca-Tev,·. 
Pao.-05 
Porto Murtínho 
Administração Abel Proença quebra tabu 
Reunião técnica 
apresenta 
programa no 
Sindicato Rural 
Produtores rurais de 
Ponta Porà participam na 
manhã de hoje, no auditório 
do Sindicato Rural de Ponta 
Porã, da reunião técnica de 
apresentação do programa 
Repasto - Recuperação de 
Pastagens do Mato Grosso 
do Sul, considerado um dos 
mais avançados da 
atualidade, segundo o 
presidente do SRPP, Abllio 
Furtado de Lima. 
Pag.-09 
"refeito Abel e Qona Fátima Vidotte deu .vitória ao Deputado Estadual Arroyo em Porto Murtinho. 
Bela Vista 
rore po r 
. ·..; _..:, 
•± E• 7 , 
. =--- 
Escola Castelo Branco recebeu a sessão 
itinerante do legislativo/ 1unicipal 
~ última se.gunda 
feira, dia 21, na Escola 
Estadual Castelo Branco foi • 
realizady mais uma sessal 
itinerante . da • Câmara.~ 
Municipal, . alunos · e j 
p.rofes.so_res: da unid.Í<re de, 
ensino#e também da Escola 
Estadual Dr.< Joaquim} 
Murtinto, prestigiaram a! 
reuniãé .do Poder Legislativo 
Municrat e tiveram a: 
opprtmidde de conhecerem 
mais de.perto um pouco do 
trabalho de cada um das seus 
representaras naquela Casa 
de Leis.. 
Pag.-05 
Cabeceira do Apa 
Produtores reagem 
contra invasão 
, Mais de 50 produtores rurais da região denominada 
Mosquiteiro", no distrito de Cabeceira do Apa. em Ponta Porà, estiveram 
reunidos na tarde de segunda-feira na sede do Sindicato Rural de 
Antônio _João, para debater os problemas causados por mais uma 
invasão indigena e proleslar contra a portaria da Fundação Nacional 
do Índios (Funar) que, segundo eles. está complelamenle errada 
O encontro, organizado pelo Sindicato Rural de Antônio .João 
(SRAJ). presidido pelo engenheiro Edgar Martins Peixoto, conlou com 
a presença do secreláno do Sind1ca10 Rural de Ponta Porã. Ronei Silva 
Fuchs e dos pecuanslas Pio Queiroz Silva. Armindo Derzi Manoel 
Afonso. Pio Sva., Oswa'do de Almeida Ma!tos. Eneida Fuchs, e também 
do depul_ado estadual Fl!lv,o Kayatt. que representou 
O deputado federal 
Waldem,r Moka 	Pag.-09 
~ ,, 
·-#~' 
___ ... -F,•.··"" & • 
J • ·•-'-" 
Produtores debateram invasão Indígena no distrito de Cabeceira 
do Apa (Foto: Léclo Agui/era) 
............ 
José Orclrio Miranda dos 
Santos. o Zeca do PT, todos 
sabem é natural de Porto 
Murtmho.~nde v,veu.alé meados 
dos anos 70 e onde tem a 
maioria te seus familiares, 
desde que se lançou na vida 
pohitcajamais ganhou uma 
elerção, a nl.lel estadual, em sua 
terra natal Embora eleito 
governador do Estado em 1998. 
Zeca do PT, teve a decepção de 
ver cumprrdo o dito popular de 
que ·santo de casa não faz 
milagres· e não fel mesmo. 
Neslas eleições de 2002, 
foi tudo diferente, Zeca ganhou 
em Porto Murtinho, no primeiro 
e no segundo turno. tendo uma 
média de 60% dos volos válidos. 
Este resullado já se previa antes 
mesmo das eleições, nas 
conversas de esquina, de 
botequins reuniões de amiaos, 
.Jolrtrcas e ate em conversas ae 
1egóc1os, Zeca, desta vez 
Janharra em Murtinho Tudo foi 
"cando cada vez mais evidente 
à medida que se aproximavam 
as eleições 	• 
Pag. -11 
Reformas 
Novo sistema de 
registro no Incra 
acaba com grilagem 
na área rural 
Campo Grande - A partir 
do próximo dia 14 começa a 
funcionarem todo o Pais o SIR 
(Sistema. d• Jnformações Ru­ 
raÍs), com dados .completos 
sobre aproximadamente 5 mi­ 
lhões de imóveis rurais, e dis­ 
p-ositívos que impossibilitam 
gcilage,:n e outras irregularida­ 
des nas transações do gênero. 
A novidade foi anunciada em 
Brasllia pelo .presidente do 
Incra (Instituto Nacional de Co­ 
onização e Reforma Agrária), 
SebastiãÓ Azevedo, acrescida 
/:!e que haverá Interrupção no 
setor de informações 
cadastrais de 25/1 O até o dia 
4 de novembro. Pag.- 07 
3ela Vista 
Aprovado Projeto de 
lei que denomina Dr. 
Roner loubet da Rosa 
o Ginásio de Espones 
da Vila canaã 
Na sessão ordinária 
1linerante da Càmara Municipal 
realizada na Escola Estadual Castelo 
Branco. làmbém foi aprovado outro 
Projeto de Lei de autoria do Vereador 
Luiz Alexandre Loureiro Palmiéri 
(PFL) que denomina Dr. Roner loubet 
da Rosa o Ginásio de Esportes que 
está em rase final de construção na 
Vla Canaã, barro Agua Doce. 
Pag-I

Bela Vista 
tAMARA i NOTÍCl'i E INFORMAÇÃO 
vereadores querem o recadastramento dos 
nlehores do munlciplo 
Os Vereadores 
Nlia Dr6ruo (PMB). 
Ramo Paredes (PFL) e 
L1bcrocy Lino Bullllanl 
(PSDB), subscreveram 
requerimento ondorcçado 
no Juiz Elcltornl da 
Comarca de Bela Vista, Dr. 
Aloxandro /lnlunes da Silva, 
solicitando o 
recadastramento dos 
eleitores do munlclplo de 
Bela Vista com a máxima 
urgência 
No expediente eles 
ressaltam que há multo 
tempo GO faz neccs,nno 
esse tecadastramento 
devido a uma série de 
fatores, como por exemplo 
o olovadi.l abstcnçilo 
registrada nos últimos 
pleitos eleitorais, o grande 
número de eleitores que 
residem no Paraguai e em 
outros municlplos o também 
o fato de muitos eleitores 
ainda residirem distante das 
seçes eleitorais em que 
votam. 
Cascalhamento, patrolamento e limpeza das 
ruas e saruetas no Esplrllo santo 
Getulio Lino Filho, 
Vereador do PL, 
encaminhou Indicação ao 
Prefeito Municipal, com 
cópia ao Secretário 
Municipal de Obras, 
solicitando a execução dos 
serviços de 
cascalhamente, 
patrolamento e limpeza de 
todas as ruas e sargetas 
do bairro Espirita Santo. 
Ele frisou que de 
acordo com reclamações 
dos moradores do Esplrito 
Santo desde que a atual 
administração pública 
municipal assumiu nunca 
foi fe1l0 um trabalho dessa 
natureza naquele bairro 
Moção de Pesar 
Em expedente 
subscrito por todos o 
Vereadores da nosso cidade 
foi encaminhada Moção de 
Pesar ao Sr Adir [scobar 
Félix e fila. apresentando- 
Moção de Congratulações 
Os Vereadores da 
bancada do PL, Gelulio Lino 
Filho e Oranda Freitas dos 
Santos, enviaram Moço de 
Congratulações ao 
Governador José Orcirio 
Miranda dos Santos 
Enviou Moção de 
Congratulações à todos os 
funcionários públicos 
parabenizando-os pela 
passagem do Dia do 
hes profundos e ncetos 
sentimentos de pes u pelo 
fa'ecumento do seu t!to dr 
Escobar F élF lho, o D.nho, 
ocorrido no último final de 
semana 
a abenzando o pela grande 
vtóna obtida nas eleições do 
da 27 de Outubro pp. Também 
desejaram-lhe um grande 
governo nos próximos quatro 
anos, sob as bençãos e a 
proteção de Deus. 
Indicações e proposições verbais: 
Vereadora orlanda Freitas dos Santos (PL 
Funcionário Publico, que 
transcorreu no último dia 281 
10. A Moção também foi 
subscrita pelos demais 
Vereadores 
Vereadora LIheracy Lino Battilanl (PSD) 
de escoamento das águas 
p/uvas, para a execução de 
uma obra de asfaltamento 
com isso as aguas da 
chuvas estilo se 
acumulando nos qu n:a i 
das residências Ela fez um 
apelo ao Secretário de 
Obras para que recoloque 
as bocas de lobo e os 
bueiros, alertando que com 
oconrénca de mais chuvas 
o problema 1r.'l se agravar 
ainda mas 
Solicitou ao 
Secretario Municipal de 
Obras que torne 
provdncas com a mxmna 
ur!)ôncia p ra socorrer os 
moradores da Baxada 
Corinthiana que se 
encontram praticamente 
ilhadas dentro de suas 
casas 
Cca exp'cou que o 
problema está ocorrendo 
devido a retirada das bocas 
de lobo e bueiros das valas 
Vereador Jalr Bispo lPDTI 
Reivindicou ao 
Secretario Municipal de 
Obras a retirada de galhos 
e entulhos na rua José 
Mendes, bairro Costa e 
Silva e a recuperação da 
rua Amélia Paim Rosa, 
bairro Primavera l 
Jair Bispo também 
solicitou ao Prefeito 
Municipal a execução de 
serviços de melhoria no 
terminal rodoviário 
Aristides Possar 
inaugurado há alguns 
meses atrás, como a 
colocação de bancos e 
arborização, oferecendo 
maior conforto e um vusual 
mais acolhedor aos seus 
futuros usuários "Esti.e 
no local e achei o termIn. 1 
muito acanhado' resumi 
ele 
Edital de Proclamas 
João Amádio Vieira, Oficial do Cartório de Regis­ 
tro Civil de Caracol. Faz saber que pretendem se casar 
e apresentam os documentos exigidos pelo artigo 180 
do código Civil Brasileiro: 
MANOEL DUARTE e CONCEPCIONA LOPES 
ORTIZ, ele brasileiro, divorciado, com 62 anos de idade, 
lavrador, natural de Ponta Porã-MS., filho de Silvestre 
Alvarenga e de Paula Duarte, residente e domiciliado 
nesta cidade de Caracol-MS.; ela Paraguaia, do lar, com 
32 anos de idade, natural de San Carlos-PY, filha de 
Aristeo Lopez e de Isabel Ortiz, residente e domiciliada 
nesta cidade de Caracol-MS 
Se alguém souber de algum 1rnped1mento. que 
oponha-se na forma da lei 
João Amádio Vieira- Oficial 
Caracol-MS. 23 de outubro de 2.002. 
Edital de Proclamas 
Joao Amádio Vieira, Oficial do Cartório de Regis­ 
tro Civil de Caracol. Faz saber que pretendem se casar 
e apresentaram os documentos exigidos pelo Artigo 180 
do código Civil brasileiro: 
JOSÉ FERNANDO FRANCISCO TONDERYS e 
CARMELINDA RIOS SOUZA, ele brasileiro, solteiro, com 
28 anos de idade, comerciário, natural de Apucarana­ 
PR., filho de José Tonderys e de Neide Francisco 
Tonderys, residente e domiciliado nesta cidade de Cara­ 
col-MS; ela brasileira, auxiliar de contabilidade, com 29 
anos de idade, natural de Caracol-MS, filha de Davino 
Souza e de Tomazia Rios Souza, residente e domiciliada 
nesta cidade de Caracol-MS. 
Se alguém souber de algum impedimento, que 
oponha-se na forma da Lei. 
João Amád10 Vieira-Oficial. 
Caracol-MS, 17 de outubro de 2.002. 
xten 
om ç 
Fundado em 20 d Fevereiro de 1972 
Fundador. la'do Pereira 
Diretores: 
lva!do Pereira 
Victor Hugo Velasquez Pereira 
Mana Estela Velasquez Perera 
Redação, Administração e Parque Gráfico 
Avenida Tnbuna da Fronteira, 564 - Bela VstaMS 
Fone. (0"67) 439-1410 - FAX (0"67) 439-1544 
SUCURSAIS 
Porto Murtinho, Jardim. Caracol, 
Antônio Jo:!o e Bômto 
ASSINATURA ANUAL: RS 100,00 
Propriedade de. IVAP Put!cidade o Prmodn» -CNPJ.70.1757000142 
#»astro marro gw Tau o Deserte ao paa iat1.tenta.Lrt 
Filiado: ADJORI e ABRAJORI 
penes.retraem.ates#togam±anote, troo.det ono 
re po j a! gene+a t asg ± 
A partir do ano que 
vêm Bela Vista deverá 
contar com pelo menos um 
curso de nível superior na 
área de agro-negócios 
com tecnologia (formação 
de tecnólogos) da UEMS­ 
Universidade Estadual de 
Mato Grosso do Sul- a 
informação foi dada pela 
Vereadora Orlanda Freitas 
dos Santos (PL) em 
pronunciamento na 
sessão ordinária da 
Càmara Municipal 
realizada na última terça 
feira, dia 29. 
Na quarta feira 
passada, dia 23, 
representantes dos corpos 
docente e discente do 
cursinho Popular Pré­ 
Vestibular que funciona na 
Escola Estadual Castelo 
Branco e uma comissão de 
Vereadores, 
representando a camara 
Municipal, composta por 
Orlanda Freitas dos 
Santos, Cica Lino e Waldir 
Cardoso, reuniram-se com 
a Reitora da UEMS. Prof' 
Leocádia Aglaé Petri 
Lemes. na cidade de 
Dourados, oportunidade. 
em que voltaram a 
reivindicar a implantação 
de uma Extensão da UEMS 
em nossa cidade. 
Os alunos, 
professores e vereadores 
também entregaram 
pessoalmente à Reitora um 
oficio em que reivindicam 
essa tão sonhada Extensão 
da UEMS, observando que 
essa unidade universitária 
constitui-se hoje num dos 
maiores anseios da 
população belavistense, 
principalmente para as 
familias de classe média e 
baixa, que não possuem 
condições financeiras para 
concretizarem o sonho de 
verem seus filhos cursando 
uma Faculdade. 
No ofício os 
vereadores e 
representantes de alunos e 
professores da nossa 
cidade disponibilizam 
recursos físicos e humanos 
• com vistas a Implantação de 
uma unidade da UEMS em 
Bela Vista, como as 
Instalações das Escolas 
Joaquim Murtinho, Castelo 
Branco e FUNLEC, dotado 
de uma boa infra-estrutura 
básica, como salas de 
informática e bibliotecas. 
Também destacam a 
existência de professores 
habilitados como tutores/ 
especializados pela UFMS 
(20). profissionais 
habilitados nas áreas de 
POSTO 
ANTA MARI 
AImir Camargo Stein 
'Tok de Iflágica 
Telemensagens 
Mensagens para todas ocasiões 
.Romântica ·Inicio de namoro ·Evangélica .Dia das Mies 
-Aniversário -Dia dos Namorados -Matai .Paquera 
-Homenagem Desculpas ·Ano Novo Casamento 
-Agradecimento -Dia dos Pais -Amizade ·Datas em Geral 
Rua Campo Grande 465 	António JoJo -MS 
letras, matemática, história, 
geografia e ciências (1 O) 
além da possibllidade de 
poder contar com 
profissionais da UEMS de 
Jardim, distante apenas 86 
Kms de Bela Vista. 
A reunião das 
comissões representativas 
dos alunos, professores e 
Vereadores com a reitora da 
UEMS teve resultados 
bastante positivos e a tão 
sonhada Extensão da 
Universidade Estadual para 
nossa cidade começou ser 
concretizada. De acordo com 
a Vereadora Orlanda, ~rn 
seu pronunciamento, a partir 
do ano que vêm Bela Vista 
já deverá contar com pelo 
menos um curso de nível 
superior oferecido pela 
UEMS, na área de agro­ 
negócios com tecnologia, 
curso esse que será 
implantado em apenas três 
municlpios do Estado. 
No próximo dia 06 
uma representante da 
UEMS, Prof' Maura, estará 
em nossa cidade, onde irá 
se reunir com a Secretária 
Municipal de Educação e 
fazer visitas as unidades de 
• ensino indicadas para 
abrigarem a UEMS, ou 
sejam, as escolas Joquim 
Murtinho, Castelo Branco e 
FUNLEC. A partir da visita 
da Prof', que fará um 
levantamento completo da 
viabilidade da implantação 
desse curso, abrangendo 
inclusive o número de 
alunos interessados, estará 
sendo elaborado o Projeto 
visando a sua 
implementação já a partir de 
2003. ·No prazo máximo de 
noventa dias já deveremos 
ter urna posição definitiva e 
oficial a respeito do 
assunto·, afirmou a 
Vereadora, 
Orlanda Freitas 
dos Santos informou ainda 
que a partir do ano que vêm 
a UEMS estará 
disponibilizando alguns 
programas de auxilio aos 
seus acadêmicos, como 
bolsa alimentação. bolsa 
transporte, bolsa moradia e 
bolsa trabalho, com base 
em critérios pré­ 
estabelecidos. Segundo 
ela, dependendo do 
número de estudantes 
residentes em Bela Vista 
que forem aprovados no 
vestibular da unidade da 
UEMS em Jardim, poderá 
ser viabilizada a 
implantação de uma 
Extensão da unidade de 
Jardim para Bela Vista a 
partir de 2004, (AICMJ 
, CONTAS DO GOVERNO ESTADUAL 
a CONTINUAM EQUILIBRADAS 
U ASSEGURA SECRETARIO 
O Secretário de Estado de Gestão de Pessoal e 
Gastos. Gilberto Tadeu Vicente, disse que as contas do 
Governo Estadual estão equilibradas e que não existe 
nenhum risco de atraso no pagamento dos salários dos 
servidores públicos. Para o Secretar - 
f 
. . 	10, essa questao 
sempre 01 e continuará sendo a prioridad d 
Zeca". 	te o governador 
De aco
rd
o com Gilberto O Processo eleitoral não 
tem nada a ver com as finanças da administração 
estadual, que segue cumprindo as exi1, . . 
Responsabilidade Fiscal. Para ele '9 ncias da, Lei de 
Mato Grosso do Sul prese -. ·. pela primeira vez 
encou uma campa h 1 • 1 
sem envolvimento da á . n a e eltora 
CG/M 	m quina administrativa 
/ S, 29 de outubro de 200
2 
/ B +IM; " 
Jornalista /ACS SEGES ? 'onl liranda ? 
318-1382 jmiranda@netms.gov.br

-----------------------'------------------ 	J': •,.<.L 1" "V,A rJA r; e;,,·r • A 
Aprovado o Projeto de lei que acaba com 
o Nepotismo no poder público municipal 
NA sessão ordinária 
iltncr□nlo da C:'lmara 
Municipal de Vereadores 
realizada na ultima segunda 
feira, dia 21, na Escola 
Estadual Castelo Branco, 
certamente ficará marcfJcla 
na históna politica de Bela 
Vista, nllo só por ter sido a 
p11molra sessão do Poder 
Legislativo nessa que b uma 
das mais tradicionais 
unidades de ensino da 
nossa cidade como também 
pela aprovação de um 
Projeto de Lei que 
certamente ira marcar um 
novo tempo no àmbito do 
poder público municipal. 
Trata-se do Projeto 
de Lei nº 002102, de autoria 
do Vereador e Presidente da 
Câmara Municipal, Luiz 
Alexandre Loureiro Palmiéri 
(PFL), que dispõe sobre a 
proibição do exerclcio de 
cargos de confiança sob a 
chefia imediata de parentes 
ou afins no âmbito do poder 
publico, ou seja, o famoso 
PMA/Bela Vista 
Projeto de Lei que acaba 
com o Nepotismo na 
admlnlstraçilo pública 
muniapal, a exemplo do que 
já foi feito a nivel estadual, 
abrangendo os Poderes 
Executivo, Legislativo e 
Judiciário 
Do acordo com o 
Projeto de Lei aprovado fica 
proibida a partir do ano que 
vôm a conlrataçao, 
nomeação ou admissão a 
qualquer titulo, para cargo 
em comissão ou função 
gratificada, de cônjuge, 
companheiro(a) ou 
parentes, consangulneo ou 
afim, até o 3° grau civil, de 
membros ou titulares do 
Poder Executivo (Prefeito e 
Vice.-Prefeito), Legislativo e 
de dirigentes superiores de 
órgaos ou entidades da 
administração direta, 
indireta ou funcional, salvo 
se Integrante do respectivo 
quadro de pessoal em 
virtude de concurso público 
de provas ou de provas e 
Destacamento de polícia Militar Ambiental de Bela Uõsta 
.a 2} 
g 
t.-. 
•·L • 
Nota à imprensa 
O Comando do Dst 
PM Ambiental de Bela Vis­ 
ta/MS, através de seu CO­ 
mandante, 1° Sgt PM 
ANDRÉ IRALA MOREIRA. 
informa o resultado da Ope­ 
ração final de semana, rea­ 
lizado nos dias 18,19,20,21 
neste mês, onde foram in- 
' tensificadas fiscalizações 
terrestres e fluviais em área 
pertencente à este DPMA. 
Foram lavrados cinco Autos 
de infrações, sendo o pri­ 
meiro, autuado PEDRO 
LUIZ LOPES, CPF 
036.963.226-77, morador 
da cidade de Marechal Càn­ 
dido Rondon/PR, onde foi 
procedido vistoria em seu 
veiculo na estrada Caleiras 
e encontrado pescado irre­ 
gular em desacordo com a 
lei vigente, sendo autuado 
POR TRANSPORTAR PES­ 
CADO FRESCO COM TA­ 
MANHO INFERIOR AO 
PERMITIDO, sendo apreen­ 
dido todo pescado, vinte e 
cinco anzóis de galho e uma 
tarrafa, que ao infrator foi 
aplicado multa no valor de 
um mil e trezentos reais. O 
SEGUNDO auto lnfraçao, 
foi autuado BENEDITO RA­ 
MOS, CPF 789.722.568-20, 
morador da cidade de 
Guaretinguetá/SP, onde fei­ 
ta uma vistoria no pesquei­ 
ro, onde o mesmo estava 
acampado, foi constatado ir­ 
regularidades no pescado, 
sendo encontrado espécime 
com tamanho ao inferior 
permitido. sendo apreendi­ 
do todo pescado, duas 
tarrafas e dezesseis anzóis 
de galho, e aplicado multa 
no valor de dois mil reais, 
sendo autuado por PES­ 
CAR ESPÉCIME COM TA· 
MANHOS INFERIORES AO 
PERMITIDO. O terceiro, 
autuado NELSON KRAPP, 
CPF 244.540.109.-76, mo• 
radar de Ponta Grossa /PR, 
que feito uma vistória em 
seu barco, fundos à Faz. 
Barranco, foi constatado ir­ 
regularidades no pescado, 
em que o infrator utilizava 
pelrecho proibido. uma 
tarrafa, para capturar 0pes­ 
cado, sendo apreendido 
todo pescado, um barco, um 
motor de popa com tanque 
e mangote e aplicado multa 
no valor de setecentos reais, 
sendo autuado por PRATI­ 
CAR PESCA PREDATÓRIA 
COM UTILIZAÇÃO DE PE­ 
TRECHOS PROIBIDOS 
titulas. 
O Projeto também 
estabelece que os 
funcionários contratados, 
nomeados ou admitidos sob 
,.. 
-~). 
BS - 
(TARRAFA) E AINDA SEM 
LICENÇA DE PESCA, 
EXIGIDA PELO ÓRGÃO 
COMPETENTE; O Quarto 
autuado de infração, sendo 
autuado LÚDIO GARCIA, 
morador de Caracol/MS, 
onde foi feita uma vistoria 
em seu barco, foi encontra­ 
do petrechos proibidos, uma 
tarrafa e anzóis de galho, 
onde o infrator os utilizava 
para praticar pesca irregular 
no Rio Apa, onde foi apre­ 
endido seu barco, motor de 
popa com tanque e mangote 
e os petrechos proibidos e 
aplicado multa no valor de 
setecentos reais, sendo au­ 
tuado por PRATICAR PES­ 
CA PREDATÓRIA UTILI• 
ZANDO PETRECHOS 
PROIBIDOS; O Quinto auto 
de infraçao, autuado LUIZ 
ANTÔNIO DE SOUZA, mo­ 
rador de Jaguariuna/SP, 
onde foi surpreendido pela 
guarnição de serviços pes­ 
cando em local interditado 
qualquer titulo, 
anteriormente a vigência 
dessa Lei e que estiverem 
incursos nas proibições nela 
previstas, serão 
pelo órgão competente, na 
cachoeira do Rio Apa, mu­ 
nicipio de Porto Murtinho, 
onde foi apreendido três 
molinetes e anzóis tipo 
espinhéu, aplicado multa no 
valor de um mil reais, sen­ 
do autuado por PESCAR 
EM LUGAR INTERDITADO 
PELO ÓRGÃO COMPE· 
TENTE, CACHOEIRA DO 
RIO APA, Todas documen­ 
taçes lavradas e aplicadas 
multas de acordo com a lei 
9605/98 e decreto 3.179/99. 
sendo encaminhadas cópi­ 
as dos documentos lavra­ 
dos à delegacia de Policia 
Civil, IBAMA e Cluradoria do 
Meio Ambiente para provi­ 
dências que julgarem cabi­ 
veis. Todo pescado apreen­ 
dido, em um total de 70 (se­ 
tenta) kg, foram doados às 
entidades filantrópicas Asi­ 
lo Bela Vista, bairro água 
doce e casa da Sopa, Bair­ 
ro João de Barro, confor­ 
me normas da lei 9605/99. 
O Comando do DPMA de 
Bela Vista/MS, adverte que 
antes de efetuarem suas 
pescarias, orientem-se, 
sob o meio legal e de acor­ 
do com leis vigentes, sob 
penas de responsabilida­ 
des, onde as fiscalizações 
e vistorias serao gerações 
do futuro. Denuncie será 
atendida prontamente e os 
infratores punidos na for­ 
ma da lei. Fone para de­ 
núncias. 439-1769 0u 439- 
4212 
exonerados, demtdos e/ 
ou rescindidos seus 
contratatos importando 
em infração politco­ 
administrativa dos 
responsaveis o seu não 
cumprimento 
Ao apresentar na 
Câmara o Projeto de Lei, 
logo no inicio deste ano, o 
Vereador Luiz Alexande 
derxou claro que o seu 
objetivo era acabar com 
essa pratica perniciosa de 
preenchimento de cargos 
e funções publicas "Ao 
estancar o Nepotismo 
estaremos contribuindo 
para a eficiência do serviço 
público, por outro lado a 
sociedade brasileira não 
aceita mais esse tipo de 
procedimento na 
condução dos assuntos 
públicos. Por esse motivo 
faz-se necessária a 
iniciativa do Legislativo 
para pôr fim a essa prática 
que em nada contribui 
para a melhora e o 
aprimoramento do serviço 
pob'Ico', afrmcu ele 
O Presidente da 
Câmara Municipal ressalta 
qu o Projeto de Lei 
também tem o objetivo de 
valorzar os setdotes 
públicos municipais de 
carr ta, que mu tas vezes 
sào impedidos de 
ocuparem cargos mas 
elevados devido a essa 
pratica nefasta conhecida 
por Nepotismo, 'que só 
contribui para desmotivar 
esses funcionários e, 
consequentemente, 
acaba afetando a 
qualidade dos serviços 
públicos", enfatiza O 
Projeto de Lei, aprovado 
por unanimidade sob 
aplausos do grande 
número de estudantes e 
educadores presentes a 
sessão itinerante na 
Escola Estadual Castelo 
Branco, segue agora para 
a sançao do Prefeito 
Municipal. (AICM) 
·organizações JB 
METORPÉCÃSl 
i- s. 	s 	d 
MECÂNICA • TORNO - PLAINA E SOLDAS EM GERAL 
MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO EM GERAL 
- 
D R O G II R I I 
DROGHLIDER 
Ronda Policial 
Estelionatários Paulistas vem 
aplicando golpes no Estado do MS. 
Foi recebida denün­ 
cia na Delegacia de Poll­ 
cia de Bela Vista/MS, de 
pessoas, identificadas 
apenas pelos nomes de 
• JULIO e JONAS" estanam 
publicando anúncios em 
Jornais do Estado nos 
quais, afirmam que repre­ 
sentam empresa sólida do 
Estado de sao Paulo, vin­ 
do a oferecer empréstimos 
(crédito pessoal) em valo­ 
res que podem variar de 
RS 5.000,00 a 500 000,00 
de forma rápida e fácil 
Para a obtenção de tal cré­ 
dito, a ser concedido num 
prazo máximo de 24 horas. 
bastaria que o interessado 
contactasse com tais pes­ 
soas através dos telefone 
(11) 6828-1596 0u (11) 
3472-4897 fornecendo 
seus dados cadastrais a 
análise. Passados os da­ 
dos para o cadastro. após 
algumas horas, os "repre­ 
sentantes da empresa· 
efetuavam novo contacto 
afirmando ser necessário 
que, visando a liberação do 
crédito, fosse depositado 
um valor. em conta por eles 
indicada, a titulo de ·segu­ 
ro-fiança', valor este que 
varia entre 10a20% da im­ 
portància a ser creditada. 
Uma vez depositado o va­ 
lor pedido pelo proponen­ 
te ao crédito, os ·golpistas· 
efetuavam depósito do va­ 
lor que seria emprestado 
em conta-corrente, depósi­ 
to este feito em cheque­ 
que posteriormente era 
estornado por ter ongeM ,1;. 
cta parur e enão, em 
alguns casos, os golpistas 
efetuavam nova ligação te­ 
lefónica à vitima, afirman­ 
do ter havido problemas de 
ordem cadastral. sendo ne­ 
cessario novo depósito, 
geralmente no valor de RS 
500,00 para a liberação do 
dinheiro a ser emprestado. 
A Policia Civil apu­ 
rou que os telefones de 
contacto apresentados pe­ 
los ·golpistas· são telefo­ 
nes móveis, não perten­ 
cendo a qualquer empre­ 
sa, bem como não repre­ 
sentam a empresa que 
afirmam. tratando-se de 
"puro estelionato", já tendo 
sido lesadas vanas pesso­ 
as. Vem sendo realizadas 
diligências visando apurar­ 
se o total das vítimas lesa­ 
das. bem como o montan­ 
te por elas sofrido pelos 
prejuízos causados. 
A orientação que se 
passa a População, em 
geral, é a de que, precisan­ 
do obter crédito busque por 
empresas sólidas, desconfi­ 
ando daqueles que oferecem 
vantagens imediatas e CO­ 
brem pelos serviços que irão 
prestar, e que antes de firmar 
qualquer contrato busquem 
orientações de gerentes ban­ 
caros e órgãos publicos 
Au. Brasil, 120 - Tellfax: (0"67) 495-1163 
Centr - CEP 79.270-000 •CARACOL - MS 
Caracol 
ASSE DOR DE CABE I 
OS CONCORRENTES. 
NÃO DEIXE A CASA CAIR. 
Av. Brasil - Caraco! / MS

ess 
E tut te5 ri•• 
Comunitaçào te lizat 
congre; ,;o 01n Porto 
ogre acompanhando 
as dcusões do Fórum 
Mundial de Educação e 
dofórurn Soc1:il Mundlnl 
Integrar-se com 
estudantes d • 
Comuntcaç5o do Brasil 
inteiro engajados na 
luta pela democratização 
da Comunicação e pela 
qualidndo do ensino e. 
do quobr:i, porticipnr do 
fórum Mundic1I do 
Educação e do Fórum 
Social Mundial. Esta é 
de Comunicação 
agenda dos estudantes 
que parhcparo da dera 
edi,'i0 do Congresso 
Brasileiro dos htudanlcs 
de Cornunicaç5o Soc.inl 
(Cobrccoo), do 15 a 22 de 
Janeiro do 2003, cm Porto 
Alegre. Est11d:1ntcs do 
Comunicação Social da 
Unlversldnde Federal do 
Rio Grande do Sul 
(UFRGS) e da 
Universidade do Vale do 
Rio dos Sinos (Unisinos) 
astao nn organização do X 
Cobrocos, o fórum mais 
lmportanlc do calendário 
da Executiva Nacional dos 
['. ·, t u rJ íl n t r, •. <Jr, 
Comuna;ao Social 
(Enecos) No encontro 
o participantes debatem 
os temas da 
comunicação, da 
univcr,sidado o da 
conjuntura política. 
planejando e 
organizando formaa de 
atuação art1culadaa 
nacionalmente. Para 
participar do Cobrecos, o 
estudante deve realizar 
eleição em sua escola 
para se tornar delegado. 
que terá direito a voz e 
voto. A cada delegado 
s eleições d vem set 
realizad;:;s ;:i p;:irt,r do 
d,a 14 de no ombro. e 
vão ate o dia 29 
Mas mnformações sobre o 
Cobrccos e materr.il das 
eleições para delegados 
wv1w,enecos org br/x­ 
cotre:cos 
Contato com a comissào 
organizadora: 
crba:o_p::r@fJU'.fjlµECITI1ÍT 
(51) 3388 4729 / 
99448407 / 3316 
t, 
lago+osaraor estes.moasa aII8l 
Dr. Marco A. Loureiro Palmiéri 
ADVOGADO 
Dr. Fernando Lopes de Ar_aújo 
ADVOGADO 
~ua XV de Novembro, 505 -Centro - Fone: )*'67) 439-1143 -e-mail: palmieri@catzonet.com.br 
CEP 79260-000 Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
DR. ELDER LEMOS 
CRM 3151 
ir 
CO ULTÓRIO: Rua Dr. Corrêa, 710 
JE 
DXSI( > 287-1749 
____ __. 
° 'J± 
• • 1 
surita@portonet.ms 
Kua Cel. Stuck, 38 
Sala 1 • Jardim. MS 
'n' 
Gel. 9986-5103 
Dra. 11.ilma da Silva 
DABMS 2.574-B 	~- 
J(leber Loureiro Medeiros 
OAB/MS 2697 • CPF 006.824.031-72 
Rua Barão de Ladário, 1620 
Bela Vista - Mato Grosso do Sul 
Joelson Marlinez peixoto 
OAB/MS 1036 
Daniela Fernandes Peixoto Coinete 
• OAB/MS 7760 
~(0**67) 352-4374/287-1460 
Campo Grande/Porto Murtinho-MS _ 
----------------------------e--« 
- 	---- - ~ 
Causas Civeis, Criminais, Trabalhistas e Contratos 
Rua 1° de Maio, 431- Fone: (0 .... 67) 251-1451 
Jardim/MS e-mail:µan!elapeixoto@zipmail.com.br 
mpla- e, 
sk 
V- 	' 
FMSES GENIAIS: OS P0LIT!C0S o:,.;.JMi;;/'!1 SFr :;i:1 r.:io • 
detesa do argumento correto e sm peia venda.afoite de uses' 
(Cao Blrder '0 BRASIL e governado por auto poderes eu0to 
leg s'ativo. judcro e aqustwo " (E ugAro Mohater) NO BRAS 
15 da pcpu'ação no tem do que redamar. os antros 85" rio tem 
a quem redamar' (Jesus Rocha) 'OS GATOS nos oham com 
supenond;xlo Os cachooos nos c'ham com docdade S 0s poros 
nos onam como guas." Church 'O BRASIL é um p,. s o-r.:.• 
nem as tabulas têm moral· (Eugênio IAoh:?llen) ·e 
IMPRESSIONANTE o numero de pessoas que ganham de mm no 
gc:fc, dcpo s aue dc,xe, de ser presdente dos Estados Undos' 
(Geo,gc Bush) • A GUERRA contra a pobreza acabou e os pc,bre-s 
pcrdcr.:im·(RobertSamue1son) 'GOVERN0écomo,c,'no Voct 
o torna pel.:i esquerda e toca com a d reta· (José Sarrey) O 
MINISTRO Jo!:é Serra mandou um prna' sta pl.antar bat.1:as FOI a 
pnme,ra vez que o governo mantestou alguma preocupação com a 
agncul!ura • (Delfim Neto) FUNCIONARIO de estatal no Bras# tem 
no maxamo dors d as u:e:s de trata.ho um para pegar o cor.tracheqve 
e outro para lev:lr o atestado médico' (gamenon Pedrera) "NO 
CAPITALISMO. o homem é explorado pelo homem No 5003
1 
,mo é 
o contrano '(Cnurht) TODO t,omem tem seu preço E a!guns a'é 
dáo desconto" (E Monalen). 'GOVERNAR o Brasrt. como dz o 
FHC não deve ser assm tão rum o horáno e bom. o d nhe.ro é 
razoável. via;a-se muito. ianta-se com a M.:irii,a G.Jbncla e ha sempre 
a poss,bi'..dade de se demtr o Andrade Vieira o que deve ser uma 
sensação bem legal· (luls Fernando Verissmo) DIPLOMATA é 
um ,nd;viduo cuia ccr pred !eta é o arco-,ns (Mr F emandes) 
ESTAMOS em Go1àn1a acompanhando nossa esposa em 
tratamento medico A cidade tem um dos melhores centros de 
cancerologia do Bras,I e uma rede hosp,ta!ar de fazer ,m,eJa Com 
apenas 69 anos de ex,sténcia, ela Já superou a casa de um m,;Mo 
de hab,tanles A exemplo do 1° turno continuaremos ausenles 
das umas 
PEROL.A Ahás. ma,s uma' Depois do Rat,nho Jun,or no Parana. 
o Eslado de Goiás fez a ·sua parte· e elegeu Well1ng1on 
Camargo deputado estadual Ele e irmão de Zeze de Camargo 
e Luciano e ganhou nolonedade ao ser sequestrado e perder 
um pedaço da orelha "Brava gente goana' 
LEITOR pet,sla desabafa "D,z,a Noel Rosa - O samba é um 
pr,v,leg,o Nmguém aprende samba no colég,o A polit,ca é um 
dom e esse pnv1leg10 Lula lem E quanto ao papo que d,ploma 
sena tudo. nunca é demais lembrar que Machado de Assis não 
deixou de ser lalentoso porque não frequentou uma faculdade· 
DE OUTRO LEITOR: "Se Reg,na Duarte lem medo de Lula quero 
dizer que tenho medo de escuro, barata. mula sem cabeça. roorto 
vvo, do aedes aegypb, da inaça0, da fila do SUS. do lobo mau do 
Muro e de gente educada Ter medo é normal e não preosa ser 
psicólogo para descobnr a causa Sem querer patru!har a ex­ 
namoradinha do Brasd, acho que ela PISOU na bola· 
CONVERSEI com o ex-m,n,slro Paul,nelli, que no Governo Getsel 
ocupou a pasta da Agncultura NJs 64 anos. depois de ser deputado 
federal por Minas na Consttunte, ele está de bem com a vida dando 
consultona para empresas Içadas a agropecuána Confessou ter vndo 
com freqllênc:a ao nosso Eslado Pohoca - s6 de longe• 
ELEIÇOES. Uma campanha lida ,noa!mente como fácil pa-a 7.eca 
e que por uma séne de falares ou aconteomentos tem um final bem 
df.erente, impensável para os petislas. mas perfetamente prevsive 
aos anal'stas 1ndependenles. Ma,s uma vez, mpera 
O 
velho bordáo 
cada ele!Çâo tem suas pecuharidaces· 
SEGUNDO turno e uma nova eleição o ele,torprecisa esquecer 
fatos e declarações dos concorrentes. como no caso de Ciro e 
Garotinho em relação ao Lula. A memóna perde espaço para a 
prallc,dade ou o Jogo em busca da v,tóna final A coerência 
pode ou não sa,r v,tonosa nesta guerra. 
os CANDIDATOS a depulado eleitos, continuariam motivados 
como estavam no pnmerro tumo? Eles são cabos ele1tora1s 
,mportanles como elos entre os cand,dalos ao governo e o 
eleitor. Se os deputados desativam seus com!lés e dispensam 
os cabos etenora,s, a vilóna pode ficar mais dtfic,I. P 
AC,OMPANHEI o debate Zeca-Marisa pelo noticiário na Internet 
e converse, com armgos que ass,sbram A ~ 
é que as regras da Globo acab • oprni o predom,nanle 
presos ao tempo e ao formar aram engessando os cand,da:os. 
ultima eleição lena s,do ma !Smo. Dizem que o debate final da 
tS proveitoso ou decisivo 
O PROJETO eleitoral de Serra rão podenat 
barra para ser o candidato do PSD eroutra sorte. Forçou a 
Roseana e apenas ficou com a • ganhou mnmvgos no episodio de 
• 	vaga Prcmessa de "' , • rar 
milhões de empregos, não revelando a fó • quena ge 
Gugu e Chitaozinho & Xororó não tem d rmua Só Elba Ramalho, 
1O que redamar. 
O PROGRAMA de TV do "tucano· r • 
para vender ilu~o através de prom 
0
' uma piada Incompetente 
to, uma decepção no contato co e~as ou proposlas. lambêm 
estivesse em campanha n Zoe'etor 1magrau ta vez que 
Nota zero para o Na Gaa,""9, Onamara cu sca 
, eng0!do pelo Duda Mendonça. 
SARNEY foi feliz ao comparar a ost 
vrolonisla. Toma-se pela esquer~a eura do cand,daio ele:to_ao 
Para chegar ao pod<>r Lula a governa-se pela d1re,1a. 
- • vançou para 
O 
C" 
1 
, 
temporanamente os xtas e sabe ue entro, acamou 
pe,tar o ramoso 'consenso d W- q e corre nscos se reso!ver 
• ' e tasnington Quem viver. verá' 
NO CÉU. Quem deve eslar feliz da Vida ~ 
de ,;eu plonl;al nelore é 
O 
e • 'Pescando ou cwdando 
gu,ndado a tel,z~raa c~nd, :ioeeputado Cicero de Souza. 
Contas. Aguenlar 
O 
pov~/- d conselhe,ro do Tnbunal de 
comp'cada coo essa. e ne. e noite - numa campanha 
local!Z<ldo no predio da· ru;i R' m~ràvel as delicias do para!so 
«card3 Franco.

Escola Castelo Branco recebeu a sessão 
itinerante do legislativo Municipal 
Na última segunda 
feira, dia 21, na Escola 
Estadual Castelo Branco, foi 
realizada mais uma sessão 
Itinerante da Câmara 
Municipal, alunos e 
professores da unidade de 
ensino e também da Escola 
Estadual Dr Joaquim 
Murtinho prestigiaram a 
reunião do Poder Legislativo 
Municipal e tiveram a 
oportunidade de 
conhecerem mais de perto 
um pouco do trabalho de 
cada um dos seus 
representantes naquela 
Casa de Leis. 
Como jâ era de se 
esperar, o grande anseio da 
juventude belavistense, a 
implantação de uma 
unidade de ensino de nivel 
superior pública em nossa 
• cidade, foi reivindicada de 
forma contundente por 
todos os estudantes 
presentes a sessão 
Baseada em dispositivos da 
LDB - Lei de Diretrizes 
Básicas da Educação - e na 
própria Constituição 
Brasileira. no que se refere 
a área da Educação, a aluna 
do Cursinho Popular Pré- 
Legislativo 
Vestibular que funciona na 
Escola Castelo Branco 
,Eliane Fernandes 
Centurião, falou em nome 
dos seus colegas e pediu o 
apoio de lodos os 
Vereadores, 
independentemente de 
cores ou ideologias 
partidárias, no sentido de 
vlab1hzarem a Implantação 
dessa unidade de nível 
superior em Bela Vista já a 
partir do próximo ano letivo. 
Em sintese, os 
estudantes da nossa 
cidade, que Já conclu1ram o 
segundo grau, fizeram um 
verdadeiro apelo aos 
Vereadores para que lutem 
pela instalação de uma 
unidade da UEMS e pela 
implantação de novos 
cursos na Extensão 
Universitária da UFMS - 
Universidade Federal de 
Mato Grosso do Sul - que 
funciona na Escola 
Municipal Jarbas 
Passarinho. Eliane 
Fernandes Centurião 
apontou o curso de Turismo 
como uma das cadeiras 
reivindicadas pelos 
estudantes belavistenses 
Abandono da Usina de Reciclagem de lio, ande 
requer providências ao Ministério Público 
O Presidente da 
Câmara Municipal, 
Vereador Luiz Alexandre 
Loureiro Palmiéri (PFL) 
encaminhou requerimento à 
Promotoria de Justiça do 
Meio Ambiente da Comarca, 
com cópia à Policia Militar 
Ambiental e à Secretaria de 
Estado de Meio Ambiente - 
SEMADES - solicitando 
providências urgentes com 
relaçao ao estado de 
abandono em que se 
encontra a Usina de 
Reciclagem de Lixo, 
localizada na salda para o 
Distrito N' S' de Fátima, o 
Nunca-Te. 
No requerimento 
Luiz Alexandre informa que 
é grande a quantidade de 
lixo e todo tipo de sujeira 
espalhada por toda a áre em 
torno da Usina de 
Reciclagem de Lixo e nas 
propriedades vizinhas, onde 
até animais já foram mortos 
devido a ingestão de 
materiais plásticos. 
"Ultimamente crianças e 
moradores do local e das 
proximidades sofrem com a 
intoxicação provocada pela 
fumaça do lixo que está 
sendo queimado na área da 
Usina, além do mau cheiro 
exalado . e a grande 
quantidade de moscas, 
mosquitos e animais 
peçonhentos que estão 
proliferando naquele locar, 
A úWEI E I	II M M 
Fone: 9994-8192 
Rua António João, 900 - 1° Andar Centro 
CEP 79260-000 - Bela Vista-Mato Grosso do Sul 
que anseiam pela 
oportunidade de cursarem o 
nivel superior, considerando 
uma série de falares que 
vislumbram boas 
perspectivas de futuro para 
eles e que também podem 
implementar o 
desenvolvimento do 
municipio através de 
diversas ações relacionadas 
a área do turismo 
O aluno Eduardo 
Daniel Ferreira, do ensino 
médio da Escola Castelo 
Branco, também se baseou 
na Constituição Federal 
para fazer um apelo aos 
Vereadores, em nome de 
toda a classe estudantil, 
para que a tão sonhada 
unidade de ensino supenor 
pública seJa efelivamente 
implantada em nossa 
cidade. Ele citou alguns 
dispositivos da Carta Magna 
do Pais, como os Artigo 
205 'A educação, direito de 
todos, dever do Estado e da 
familia, será promovida e 
Incentivada com a 
colaboração da sociedade 
visando o pleno 
desenvolvimento da 
pessoa, seu preparo para o 
e I S 
(Na foto o lixo espalhado na área da Usina de 
Reciclagem, que ultimamente vêm sendo queimado). 
afirmou. 
Xande lembra que 
por diversas vezes, inclusive 
por ocasião da vistoria feita 
há algum tempo atrás pelo 
Promotor de Justiça da 
Comarca à Usina de 
Reciclagem de Lixo; a 
Prefeitura Municipal, 
juntamente com o 
Departamento Municipal de 
Vigiláncia Sanitária, se 
comprometeram em tomar 
providências urgentes para 
exercício da cidadania e sua 
qualificação para o trabalho" 
e o Artigo 208: ·o dever do 
Estado com a Educação 
será efetivado mediante a 
garantia de. Inciso 5°­ 
Acesso aos níveis mais 
elevados do ensino, da 
pesquisa e da criação 
artistica, segundo a 
capacidade de cada um", 
A respeito do 
assunto a Vereadora 
Orlanda Freitas dos Santos 
(PL), que é Professora e 
Diretora da Escola Estadual 
Dr Joaquim Murtinho, 
lembrou que juntamente 
com outros colegas já 
encaminhou vários 
expedientes à Secretaria de 
Estado de Educação 
reivindicando a implantação 
de uma Unidade da UEMS 
em Bela Vista. segundo ela 
Já houve uma sinalização 
positiva por parte das 
autoridades a nivel de 
Estado. Orlanda ressaltou 
que após o segundo turno 
das eleições deverá ser feito 
um levantamento completo, 
abrangendo entre outros 
fatores os cursos mais 
solucionar o problema, mas 
3té a presenle data nada foi 
feito."Diante dos fatos 
expostos estamos 
solicitando as providências 
legais cabiveis, para que a 
Prefeitura Municipal cumpra 
a legislação ambiental e 
também providencie a 
colocação de um alambrado 
m torno da Usina", 
1ssinalou o Presidente da 
Amara Municipal. 
(Ubaldino Rodrigues) 
LEIA E ASSINE 
TRIBUNA DA FRONTEIRA 
439-1544 
desejados e o número de 
estudantes da nossa cidade 
que têm interesse em cursar 
o nivel superior, para que 
seja montado o processo 
definitivo vsando a 
implantação da Extensão da 
UEMS em Bela Vista 
A Vereadora, que 
teve participação decisiva 
na implantação da Extensão 
da UFMS na administração 
municipal passada, também 
lembrou que Já colocou a 
Escola Estadual Dr 
Joaquim Murtinho a 
disposição para o 
funcionamento dos cursos 
da Unidade Universitária da 
UEMS, considerando que a 
Escola possui 
disponibilidade de salas de 
aulas no per1odo noturno e 
conta com uma Biblioteca 
cujo acervo é bastante 
atualizado. além de uma 
sala de informática 
moderna, montada 
recentemente. com 1 O 
Artigo 
somira que a 
ditadura escol ideu 
• Paulo Rocaro 
O governo 
brasileiro decidiu abrir os 
arquivos de mortos pela 
ditadura militar no pais, 
permitindo, pela primeira 
vez, que muitas familias 
lentem· encontrar pelo 
menos os restos mortais de 
pessoas que foram presas, 
torturadas, julgadas, 
condenadas e executadas 
sem dó nem piedade, em 
questão de dias ou horas. 
É uma sombra que o regime 
de exceção vinha 
escondendo da luz. 
Na Argentina, 
depois da queda da 
ditadura, o mesmo foi feito 
pelo governo e provocou 
um grande estrago entre os 
militares, com generais 
sendo presos e 
responsabilizados pelos 
crimes que cometeram ou 
permitiram que 
acontecessem. A dfferenç:a 
em relação ao Brasil, é que 
o governo vem preparando 
o espinto da opinião pública 
para essa abertura 
Caso contrário. 
muitos milicos e ex­ 
colaboradores da ditadura 
ja estariam na cadeia A 
coisa por aqui va fluindo 
devagar, a. conta-gota;., de 
forra a amenizar o impacto 
das informações perante 
milhares de familias de 
vitimas da violência do 
governo militar, que 
trucidava quem era 
sistemas de computadores. 
O Vereador Waldir 
Cardoso (PT) observou que 
também vêm reivindicando 
ás autoridades da área de 
educação do Estado a 
viabilização dessa unidade 
da UEMS em nossa cidade, 
bem como a implantação de 
novos cursos na Extensão 
Universitária da UFMS, 
como por exemplo Letras, 
Turismo e História, entre 
outros Por sua vez, o 
Presidente da Câmara 
Municipal, Vereador Luiz 
Alexandre Loureiro Palmién 
(PFL) elogiou as 
reivindicações 
apresentadas pelos 
estudantes e garantiu que o 
Poder Legislativo estará 
cada vez mais empenhado 
na luta para viabilizar a 
implantação de uma unidade 
da UEMS e também a 
ampliação dos cursos 
oferecidos pela Extensão da 
UFMS aqui instalada (AICM) 
considerado 'subversivo•. • 
Nunca é tarde lembrar que 
a ditadura no Brasil era 
apoiada pelos Estados 
Unidos. 
. O ministro da· 
Justiça, Paulo de Tarso 
Ramos Ribeiro, já assinou 
o despacho que determina 
1 
à Policia Federal 
disponibilizar à Comissão 
Especial de Mortos, às 
pessoas indicadas pela 
Comissão e aos familiares 
dos mortos e 
desaparecidos no período 
de 2 de setembro de 1961 
a 5 de outubro de 1988, os 
arquivos do órgão. Lá deve 
ter coisa do arco da velha, 
se é que não deram 
sumiço' em muito papel. 
A medida vai ajudar 
na locafizaç.]!o das ossadas, 
e até mesmo a saber como 
as vitimas foram presas ou 
mortas. A Comissão 
Especial de Mortos e 
Desaparecidos foi instalada 
pe!o governo Federal em 9 
de Janeiro de 1996. Desde 
sua criação, já foram 
1 
apreciados 366 casos, 
sendo 280 deferidos e 6 
negados. Até abril deste 
ano. o governo Já pagou RS 
31 ,3 milhões em 
indenizações aos parentes 
das vltmas do periodo da 
ditadura. 
Paulo Rocaro é escritor 
e jomalista em Ponta Porá 
e escreve regularmente 
neste espaço

t- I N F O R ME T F wa, .. , ..... 
O Governador 
Jo Orciro da) ganhou em todas as idades do 
Sudoeste e Fronteira, em algumas com certa facilidade, 
to no primeiro turno jà no segundo turno, diminuiu a dr­ 
ferença pró Marisa Serrano. O interessante é que foi err 
BE LA VISTA que Zeca obteve uma expressiva vtóna, sut 
gindo, logicamente, os jà propalados comentários, qua! 
os lideres que transferiram votos pata o Governador 
Apoiaram 
Zeca em Bela Vista, além do Partido dos Trabalhadores 
com o V,indcr AmJrndc á frente, o vereador Valdir, a Gilca 
enfim, o PT, o ex prefeito Edson Mornos, o engenheiro 
Fernando Jorge, o ex prefeito José Ganbaldi, o vereador 
Xande Palmieri, como se vê, Zeca teve o apolo das mais 
cxpressivns lidcrançns, lembrando, também, do Dr. Rena­ 
to de Souza Rosa. ex vereador Jorge Rosa, vereadora 
lzabela Murano, vereador Getulio Lino ... foram tantos. 
Na verdade 
o governador Zeca deverá ter um carinho especial com a 
nossa cidade, com o nosso povo, afinal foi aqui que ele 
ganhou de goleada. Esperamos muito de seu Governo; 
além do aumento dos programas sociais, Bela Vista preci­ 
sa urgentemente do novas alternativas para a geração de 
empregos. 
Para a sua Informação - a votação de Zeca no Sudoeste 
e a diferença entre ele e Marisa Serrano: 
Bela Vista: Zeca 6.129 - Marisa 4.166 - Diferença:1.963 
votos; 
Jardim: Zeca 6.650 - Marisa 5.596 - diferença. 1.054 votos. 
Caracol: Zeca 1.454 - Marisa 919 - diferença 735 votos; 
Gula Lopes: Zeca 3.074 - Marisa 2.540 - diferença. 534 
votos; 
Bonito: Zeca 4.922 - Marisa 4.388 - diferença 534 votos; 
Antônio João: Zeca 2254 - Marisa 1 826 - diferença 428 
votos; 
Por1o Mur1inho: Zeca 2.984 - Marisa 2.131 - diferença 853 
votos; 
Nioaque: Zeca 3.991- Marisa 2.779 - diferença 1.212 vo­ 
tos. 
Corno você vê, foi em Bela Vista que ZECA superou. 
e muito, a candidata Marisa Serrano Bela Vista confiou 
em Zeca. agora vamos ver o resultado dessa confiança. 
E aguolc "amigo" 
petista, la de Porto Murtnho, parece que não sabe' 'jor­ 
nas, ou, entende (e 1to é entender) errôneamer» fun­ 
ção da imprensa. O amigo conhece a Lei Eleitoral? Procu­ 
te ler a respeito da cobertura da imprensa nas eleições e 
il propaganda poga. 
Tribuna da Fronteira e Tribuna 
Murtlnhense 
cumpriram com o seu papel, com ética e jornalismo adulto. 
nesta eleição, não tivemos sequer uma not1ficaçilo da Jus­ 
tiça Eleitoral, sinal de que cumprimos rigorosamente os 
d1támes da Lei. Parabéns a lodos nós 
Quem saiu Fortalecido 
nestas eleições, cm Porto Mur1inho, segundo os comentá· 
rios, foi o prefeito Abel Proença e sua esposa Fátima V1dot1. 
o, evidentemente, equipe de trabalho Pela primeira vez 
Zeca ganhou em sua cidade natal, Abel e Fâtima ganha• 
ram todas, o nosso amigo deputado Arroyo (PL) foi o mars 
votado no municlpio. 
Candidatos a Prefeito de Bela Vista 
Vamos là, quais os nomes que se destacam como prová­ 
veis candidatos a prefeito de Bela Vista, isto após as elei­ 
ções que apresentaram um novo quadro polihco. 
Fernando Jorge de Barros (PT), 
Edson Medeiros de Moraes (PDT); 
Ortanda Fleitas (PL), 
Renato de Souza Rosa (PTB) 
Abraão Zacarias (PMDB); 
Luiz Alexandre Palmieri (PFL), 
José Garibaldi da Rosa Neto (PFL); 
Jair Bispo Evangelista (PDT). 
Estes são alguns dos nomes, há, pelo menos, mai 
uns cinco candidatos a candidatos. som falar no atual pre 
feito, Geraldo Murano, que poderá ser candidato à reelei 
çào 
Presidente da Câmara 
Ainda é cedo (não é), mas as ar1iculaçõos jâ começaram 
três nomes estão surgindo, Ortanda, Julio Leite e Nélio Diório 
mas . veja bem, o JAIR BISPO poderá ser o candidato de 
consenso. Ficamos na nossa. deixem que se pnfpn,i;,rn 
A Vitória da Democracia 
Aftosa 
Paraguai garante que eame descara foco de aftosa 
Rosana Slquetra a febre aftosa nos materiais negativo, a Panattosa con- ser levantadas para que 
Edllson José Alves coletados para exames na tinuará fazendo exames 
não houvesse mais prejui- 
O presidente do Ser- referida propriedade rural. A mais aprofundados para 
zos para os pecuaristas e 
viço Nacional de Sanidade informação não é confirma- descobrir que tipo de doen- 
fngorlficos paraguaios 
Animat do Paraguai da pelas autoridades sani- ça afetou alguns animais da 
Caso as fronteiras sejam 
(Senacsa). Gerardo târias brasileiras. Fazenda São Francisco. 
mantidas fechadas, os 
Bogado, informou através Por meio de nota, o Desde que surgiram focos 
paraguaios ameaçam de- 
de nota à imprensa que o Ministério da Agricultura in- de aftosa na região de fron- 
nunciar os brasileiros e ar- 
rebanho bovino da F azen- formou que os exames de teira, o gado paraguaio está 
gentinos na OMC. A ques- 
da São Francisco. local1Za• laboratórios feitos no reba- impedido de entrar no Bra- tão seria tratada como um 
da no município de Corpus nho paraguaio (102 amos- sil. Mesma posição de blo- boicote ao pais. 
Cristi, próximo a fronteira tras de soro) não estão con- queio foi adotada pela Ar- 
Contudo. as autori- 
com Sete Quedas em Mato cluldos. razão pela qual não gentina. 
dades brasileiras se man- 
Grosso do Sul. não está tem como confirmar a infor- A Associação Rural 
têm firmes na posição de 
contaminado pela febre mação de que não há foco do Paraguai quer que o Bra- manter as barreiras. 
aftosa. 	de aftosa na região. O Mi- sil acabe imediatamente Delegado federal de 
Bagado disse que a nistério só vai se manifestar com as barreiras sanitárias Agricultura, José António Ro~ 
Informação está baseada oficialmente sobre o assun- impostas ao pais. A entida- dão enfatizou que as barref- 
em oficio enviado pelo to depois que tiver de posse de vinha alertando que se o ras sanitárias serão mantidas 
Centro Pan-americano de do resultado. 	Centro Panamericano não e as fronteiras fechadas até 
Febre Aftosa (Panaftosa), Contradição 	confirmasse os focos do fe- que o assunto seja esdared- 
ao Senacsa, o qual infor- Segundo o Senacsa, bre aflosa na região de fron- do. por meio do resultado of6- 
ma que não foi constatada apesar do resultado ter sido leira, as barreiras deveriam cal do exame. 
'--------------------------------------------------------------------· 	__, 
Débitos 
Dívidas Federais - Além de ampliar parcelamento das contas para até 60 meses, 
MP permite desconto em torno de 40% para quem renegociar os valores devidos. 
Contribuintes terão maior 
prazo para pagar os débitos 
Rosana Siqueira devem com descontos da débito e da data de venci- Pela mesma Medida 
Cerca de 6 mi empre- multa e de parte dos juros mente. o desconto pode Provisória 75. também foi 
sas e pessoas fisicas que moratónos. O novo prazo representar uma redução ampliado o prazo de 
têm 60 mil débitos inscritos consta da Medida Provisó- em torno de 40% do rnon- parcelamento dos débitos 
na divida aliva da Umão em ria n' 75. publicada no Di- lante devido. tributários federais para 
Mato Grosso do Sul. que ario Oficial da União. No O procurador salien- até 60 meses. Antes o pra- 
totaliza RS 1,8 bilhão, pode• mesmo ato também são ta ainda que o volume de zo mâximo era de 30 me- 
rão ser beneficiadas com dadas as condições para devedores beneficiados ses. 
maior prazo e desconto de que os interessados pos- com a MP pode ser ainda Mar1ins informa que 
a.té 40% no pagamento das sam obter o desconto no maior. já que neste univer- os contribuinte.s que já par- 
dividas. 	valor de seus débitos. so (8 mil) não estão inclui- colaram os débitos pode- 
Está reaberto o prazo Segundo o Procura- dos os devedores da Pre- rào buscar os novos pra- 
para os contribuintes com dor da Fazenda Nacional vidência e nem da Receita zos e desconto fazendo a 
débitos tnbuténos em ámb1• . em MS, Josiberto Martins. Federal. 	renegociação do montan- 
-t-,l v+tom çue dependendo do valor do Maior prazo 	te devido. 
Sabro» qu 
ca nos fa!t 'am também d vem 
que formaram essa contente de contançst 
trará, para os sul-mato- grossenses um novo 
construir um futuro de progresso harmora e so 
de sonhado por todos nós 
Quando pedmos seus votos para a vténa da co 
gação, no 2° tumo, tinhamas certeza de poder contar com 
vocês que sempre nos acompanharam inclusive n0s 
reconduzindo para um tercero mandato como deputado a 
Assembléia Leqs'ativaMS pos e preciso que este,amas 
juntos com nosso govemador e com nosso presidente para 
realrzarmos o prograrn de reformas a que no~ propomos 
para que todos tenham acesso a uma vida digna coro 
exigem os nossos principos dernocraticos. 
A todos, mais urna vez. muito obrigado! 
Depulzdo Estadual - Jerson Domingos 
Vereadora - Tereza Name 
Câmara Municipal de Bela Vista 
Parecer Nº 050/02 
Autor Comissão de Legislação, Justiça o Redação final 
Os Vereadores que abaixo subscrevem, integrantes da Co­ 
missão Permanente de Legislação. Justiça e Redação Final, teu­ 
nidos para analisarem o PROJETO DE LEI N? 028/02 de autora 
do EXECUTIVO MUNICIPAL, que "Dispõe sobre desafetação e 
doação de terreno' 
A Comissão após analise opina favoravelmente pela 
tramitação do Projeto. É o Parecer 
Sala das Sessões, 29 de ourubro de 2002 
Jai Bispo - Presidente, Getuhio Lino Filho - Relator Ramão 
Paredes - Membro 
Parecer Nº 041/02 
Autor Comissao de Finanças e Orçamento 
Os Vereadores que abaixo subscrevem. mtegranles da Co· 
missão Permanente de Finanças e Orçamento desta Casa 
Legislativa, reunidos em Penano, para apreciarem o Projeto de 
Lei n 028/02 de autora do Executvo Municipal, que "Dispõe so­ 
bre desafetação e doação de terreno' 
O Relalor após análise, opina favoravelmente pela apro­ 
vação do refendo Projeto É o Parecer 
Sala das Sessões. 29 de outubro de 2002 
Isabella de Moraes-Presidente, Ramão Paredes- Relator. 
Waldir Cardoso - Membro 
Parecer Nº 040/02 
Autor Comissão de Finanças e Orçamento 
Os Vereadores que abaixo subscrevem, integrantes da Co­ 
missão Permanente de Fmanç.as e Orçamento desta Casa 
Legislativa, reunidos em Plenáno, para apreoarem o Projeto de 
Lei n 018/02 de autona do Executivo Municipal, que "Dispõe so­ 
bre desafetação e doação de terreno" 
O Relator após análise, opina favoravelmente pela apro­ 
vação do refendo Projeto. É o Parecer. 
Sala das Sessões. 29 de outubro de 2002 
Isabella de Moraes - Presidente, Ramo Paredes - Ralator, 
Waldir Cardoso - Membro. 
Parecer Nº 049/02 
Autor Comissão de Legislação, Justiça e Redação Final 
Os Vereadores que abauo subscrevem, integrantes da Co­ 
misso Permanente de Legislação, Justiça e Redação Final, re. 
nidos para anahsarem o PROJETO DE LEI N 018/02, de autona 
do EXECUTIVO MUNICIPAL, que "Dispõe sobre desafetação e 
d0ação de terreno'. 
A Comissão após análise opina favoravelmente pela 
tramitação do Projeto É o Parecer. 
Sala das Sessões. 29 de outubro de 2002 
Jair Bispo - Presidente, Getu!o Lino - Relator, Ramo p. 
redes• Membro. 
Parecer Nº 039/02 
Autor Comissão de Finanças e Orçamento 
. Os Vereadores que abaixo subscrevem, integrantes da Co- 
missão Permanente de Finanças e Orçamento desta Casa 
Legislativa, reunidos em Plenanio, para apreciarem o Projeto de 
Lei n 024/02 de autora do Executivo Mumicpal, que "Dispõe so­ 
bre transação/ esaturação de terreno urbano e dá tra ·. 
dências·. 	• ou s prov 
O Relator apés análise. opina favoravelmente pela apr~ 
vação do retendo Projeto E o Parecer. 
SalJ das Sessões. 29 de outub10 de 2002 
Isate!la de Moraes -Presidente, Ramo Paredes - Relator. 
Wa!dr Cardoso - Membro. 
Portaria_N08/2002-amara Municipal 
Luiz Alexandre Loureiro Palmieri, Pres.dente da Câmara 
Municipal de Bela Vsta - Estado de Mato Grosso do s 
I 
d 
suas a:nbwç:ões legais: 	u • no uso e 
Resolve: 
Conceder licença prêmio de noventa dia tu . , 
CLELIA APARECIDA GODOY AGI 1.a mnc0nana 
«. 	iUILHERA de acordo com o art 
118, d0 Estatuto das tnuorancs Pubtcos d Poder Legs!atvo do 
muniip.o de Bela Vsta -Lei Mncpal n 915/91. d 3O 03.91 01' 
2002. à contar de 10 de oututr3.2002 a 08 de janero &e 
2
003 
Cumpra-se. 
Sala das Sessões, 14 d oututro de 2002 
Luz Alexandre L Palren - Presidente. Jul.o Lete - 1°Se. 
cretano 
L

Eleições/2002 
Total de votos para 
governador por município 
Municiplo José Orclrlo 	Marisa Serrano 
votos % 
Votos % 
Agua Clara 2 309 40.2 	2 479 516 
Atinoph, 783 41.9 
1 ,, 531 
mambat 7 357 53.6 	6 377 46.4 
Anastácio 7.597 65,7 	3 972 34.3 
Anaurlándia 1 406 34.2 	2711 65,8 
Angélica 2142 53 	1.808 44,8 
Antônio Jo0o 2.254 55,2 	1.826 44,8 
Aparecida do Tabuado 4816 49,1 	4.984 50,9 
quidauana 13.842 64 	7.787 36 
Ata! Moreira 1.880 49,8 	1 897 50,2 
Bandeirantes 1.668 46,9 	1 691 .53, 1 
Botnguassu 4.223 52, 1 	3.880 47,9 
atayporá 3.214 56,5 	2.472 43,5 
Bela Vista 6.120 59,5 	4.166 40,5 
odoquena 2.518 58,6 	1.776 41,4 
Bonito 	4.922 52,9 	4.388 50,3 
Brasllândla 2.851 4!J,7 	2.890 50.3 
Caarapó 4.831 46,2 	5.625 53,8 
Camapuâ 4.270 47,8 	4.664 52.2 
Campo Grande 190.644 53 	169.005 47 
Caracol 1.454 61,3 	919 38.7 
Cassilndia 4.765 40,6 	6.971 59,4 
Chapadão do Sul 2.130 36,4 	3.719 63,6 
Corguinho 1.222 61,8 	754 38,2 
Coronel Sapucala 3,820 63,1 	2.231 36,9 
Corumbá 30.470 68,2 	14.205 31,8 
Cosia Rica 3.791 42,9 	5.045 57,1 
Coxim 	6.279 41,4 	8.888 58,6 
Deodápolis 2.693 43,8 	3.457 56,2 
Dois Irmãos do Burrli 3.252 71,9 	1.272 28.1 
Douradina 1.586 54,7 	1.311 45,3 
Dourados 47.131 51,8 	43.905 48,2 
Eldorado 3.669 65,1 	1.968 34,9 
Fátima do Sul 4.091 38,3 	6.597 61,7 
Glória de Dourados 2.778 49 	2.889 51. 
Guia Lopes 3.074 54,8 	2.540 45.2 
lguatemi 3 252 52,6 	2.935 47,4 
Inocência 2 157 54,6 	1 791 45.4 
ltaporã 	4.735 54,3 	3.984 45,7 
llaquiral 3 788 52.2 	3.468 47,8 
lvinhema 5.155 43,7 	6.628 56,3 
Japorà 	1744 68,4 	805 31.6 
Jaraguari 964..--- 40,6. ---- 1.408. 59,4 
Jardim 	6.650 54,3 	5.596 45,7 
Jatel 	1.112 - 49,9 	1118 50.1 
Juti 	1.690 62,4 	1.017 37,6 
Ladàrio 	4.613 71,7 	1.817 28,3 
Laguna Carapà . 1.095 42,2 	1.501 57.8 
Maracaju 7,752 53,9 	6.627 46,1 
Miranda 7.244 63,8 	4.117 36,2 
Mundo Novo 4.349 54 	3.712 46 
Naviral 	11.859 57,7 	8.702 42,3 
Nioaque 3,991 59 	2.779 41 
Nova Alvorada 2.609 55,4 	2.101 44,6 
Nova Andradina 9.569 53 	8.501 47 
Novo Horizonte 1.660 59,3 	1.140 40,7 
Paranaíba 9.821 48,1 	10.607 51,9 
Paranhos-.. - - 
1.825 
-- • 49,7 ------ 1,849 50,3 
Pedro Gomes 2.225 50,7 	2.165 49,3 
Ponta Porà 16.920 53,7 	14.565 . 46,3 
Porto Murtinho 2.984 58,3 	2.131 41,7 
Ribas do Rio Pardo 3«os._ 4g - --.- 3690 52 
Rio Brilhante 5.991 
54,8 	• 
4.948 45,2 
Rio Negro 1,704 55,7 	1.354 44,3 
Rio Verde de MT 4.027 44,6 	5.002 55,4 
Rochedo 1.065 . 41,5 • 
1.503 . 58,5 
Santa Rita do Pardo 1.758 57,6 	1.296 42,4 
São GabrieUOeste 4.827 53,1 	4.265 46,9 
Selviria 	1.875 57,9 	1.364 42,1 
Sete Quedas 3.155 54,9 	2.590 45,1 
Sidrolãndia 7.536 63,2 	4.397 36,8 
Sonora 	3.166 60,5 	2.063 39.5 
Tacuru 	2.003 58,8 	1.402 41,2 
Taquarussu 1.283 65,7 	670 34,3 
Terenos 2.924 48,6 	3.O96 51,4 
Três Lagoas 23.716 57,5 	17.537 42,5 
Vicentina 1.492 44,6 
-- .... - . - - 
1.856 554_ 
reformas 
Novo sistema de registro no Incra 
acaba com grilagem na área rural 
Campo Grande - A 
partir do próumo da 14 
começa a funcionar em 
todo o Pais o SIR (Siste­ 
ma de lnforrnaçõ ·s Ru­ 
tais), com dados comple­ 
tos sobro apro .. <1rnadn­ 
mente 5 milhões de imó­ 
veis rurais, e dispositivos 
que 1mpossrbrlitam 
grilagem e outras irregu­ 
laridades nas transações 
do gênero A novidade for 
anunciada em Brasllia 
pelo presidente do Incra 
(Instituto Nacional de Co­ 
lonização e Reforma 
Agrária), Sebastião Aze­ 
vedo, acrescida de que 
haverá Interrupção no 
setor de Informações 
cadastrais de 25/10 até o 
dia 14 de novembro 
O Incra estava ope­ 
rando com o SNCR (Sis­ 
tema de Cadastro). cujos 
dados serão Imigrados 
para o SIR, permitrndo 
um significativo reforço 
no cruzamento das infor­ 
'11ações com o lbama, 
-unai e Receita Federal 
Também permiti a 
integração com os de­ 
mais sistemas do Incra, 
como o de 1formações 
de processos juridicos e 
o de assentados do Pro­ 
grama Nacional de Refor­ 
ma agrária 
O Certificado de 
Imóvel rural, expedido 
pelo Incra e utilizados 
nas transações imobiliá­ 
rias, passará a contar 
com número ma,or de in­ 
formações que o anterior 
O mesmo beneficio tera 
os certlfrcados de garan­ 
tua da operação comerci­ 
al de terras rurais Além 
dos dados declarados 
pelos proprietários sobre 
o imóvel, no novo siste­ 
ma, constará a locahza­ 
ção geográfica e área to­ 
tal, através de memorial 
descritivo geo­ 
referenciado, facilitando 
a definição da malha 
fundiária brasileiro 
Essas inovações 
esU!o previstas na lei 
10 267/01, do Srstema 
Público de terra, CUJO de­ 
creto de regulamentação 
foi assinado dia (24) pelo 
presidente Fernando 
Henrique Cardoso A lei 
tem como objetivo dar 
maior tansparêrca aos 
registros cartorias e imo­ 
bdarios, garantindo aos 
propruetaros a legtimda­ 
de quanto ao domino do 
imóJ -1 Jrnpedc o uso de 
mecanismos que p0ssibr­ 
htavam a gtulagem de ter­ 
ra no Brasil, ao introduzir 
a uniformização e a att­ 
culaçao de todos os re­ 
gsttos de terras com car­ 
t6t10s 
Os cartórios serão 
obrigados a enviar men­ 
salmente ao Incra qual­ 
quer alteraçao nas matri­ 
culas, como mudança de 
titularidade , 
remembramento, 
desmembramento, 
parcelamento, modifica­ 
ção de área, loteamento 
e alterações relativas a 
aspectos ambientais Em 
contrapartida, o Incra en­ 
caminharà mensalmente 
aos cartórros o código do 
,móvel para faz.er constar na 
matricula As infrações co­ 
metidas pelos titulares ou 
preopostos dos cartórios 
poderão levá-los a respon­ 
der administrativa, cvil e cri­ 
mina!mente 
Homenagem 
1 
Judiciário ale Bela Vista 
homenageia @ra. Cymia 
Edital de Proclamas Nº 2.480 
Faço saber que pretendem casar-se e apresentaram documentos exigidos pelo 
artigo 180, nº 1-11-111 e IV, do Código Civil Brasileiro a saber. 
"REINALDO FERREIRA E JANE MAtRA CAVALOS" 
Ele, natural de Caracol-MS, nascido em 21 de julho de 1.972, profissão: açou­ 
guerro, estado civil: solteiro, domiciliado e residente na rua Alaides Corrêéa da Silva nº 
541, bairro Primavera 1, nesta cidade: frlho de Marcelino Ferreira e Luciana Chaves 
Ferreira, ambos naturais deste Estado. residentes e domiciliados, nesta cidade no mesmo 
endereço do declarante, nesta cidade; 
Ela, natural de Bela Vista-MS, nascida em 30 de março de 1.984, profissão: estu­ 
jante. estado civil: solteira, domiciliada e residente na rua Afonso Pena, nº 1.048, 
bairro Antonio João, nesta cidade, filha de José lzabelicio Oavalos e Maria de Jesus 
Areco Davalos, ambos naturais deste Estado, residentes na Chácara Imaculada Con­ 
ce,çao, barrro Nossa Senhora de Fátima, nesta cidade. 
Se alguém souber de algum impedimento, oponha-se na forma da Lei. Lavro o 
presente para ~er afixado em Cartório no lugar de costume e publicado pela imprensa 
local. 
Bela Vista-MS, 1° de novembro de 2.002. 
Livro D-11 - fis. 018 
Janilde Rosa dos Santos - Ofciala 
João Carlos Velásquez 
O fórum da comarca 
de Bela Vista. prestou 
homenagem a ex­ 
defensora pública da 
cidade, Ora Cyntia 
Baptista, falecida em 
março deste ano, em 
acidente de carro. com 30 
anos de idade A forma 
encontrada pela familra 
judiciaria, composta por 
servidores, juizes, 
promotores, defensores e 
advogados, foi a colocação 
de uma placa em baixo de 
um pé de palmeira no pátio 
do fórum, com a Oração do 
Defensor, escrita por 
Paraguassú Êleres. 
Ora Cyntia Baptista, 
de 30 anos de idade, era 
natural de Campo Grande 
e exercia a profissão de 
defensora na comarca de 
Bela Vista. A homenagem 
contou com a presença de 
sua mãe Suely de Sá 
Baptista e sua avó, que 
descerraram a placa. 
Na oportunidade o 
Juiz Alexandre Antunes 
da Silva, falou em nome 
1 da familia forense, onde 
explanou um pouco como 
era a pessoa da 
Defensora Cyntia. "Hoje 
estamos realizando o 
desejo de homenagear 
alguém muito especial, 
1 
um espírito de luz que, 
materializando-se em um 
corpo de mulher, trouxe 
alegria, esperança, paz. 
amor, amizade a 
1 
inúmeras pessoas. 
Nós que fomos 
abençoados com o 
convívio, com a Dra 
Cyntia, em pouco tempo 
passamos a admirar a 
dedicação, o carinho. à 
serenjdade que ela 
i dispensava a todos. 
especialmente aos seus 
assistidos. 
A Dra Cyntia tinha 
pressa de quem sabia que 
dispunha de pouco tempo 
neste planeta, logo 
precisava trabalhar o 
máximo possível e assim o 
fazia, mas não tratava de 
um trabalho mecânico, na 
realidade era uma doação, 
uma entrega absoluta em 
favor da causa que 
abraçava. 
Discordávamos em 
muito sobre as lides, mas 
era impossível deixar de 
admirar a combatividade e, 
muitas vezes, tínhamos 
que ser forte para não 
chorar também, quando ao 
ditar uma sentença 
condenatória, via nos 
olhos da Douta Defensora 
se encherem de lágrimas. 
pois, ela sofria, mesmo 
sabendo que o delito tinha 
que ser punido, ela sofria 
pela pessoa do 
condenado. 
Ao pensar em 
homenagear, optamos por 
não fazer uma placa no 
corredor. ou na sala da 
Defensoria, colocando o 
memorial no Jardim do 
fórum, embaixo de uma 
palmeira. fizemos uma 
opção pela vida, que se 
renova a cada dia, pois 
somos todos imortais". 
Alexandre Antunes 
da Srlva conclur: "A Dra 
Cyntia não morreu, 
apenas Deus a promoveu 
precocemente e. 
certamente, continua 
trabalhando no mundo 
espiritual. provavelmente, 
com a mesma 
determinação em fazer o 
maxumo ao próximo e, eu 
tenho a convicção, que 
todos os dias, quando os 
assistidos da defensoria, 
chegam neste jardim, são 
por ela recebidos e, nós, 
os operadores do direito, 
por ela orientados, para 
que o problema seja 
solucionado com justiça, 
equidade e amor. 
Esta homenagem 
contou com a 
colaboração de inúmeras 
pessoas, sindicatos, 
anónimos, reeducandos. 
servidores, enfim, todos 
aqueles que amam as 
pessoas pelo seu caráter, 
como no caso da Ora 
Cyntia, que estara durante 
nossa vida terrena em 
nossos corações e, pemm.ta 
Deus. que ao chegar a 
nossa promoção para o 
mundo espiritual. por ela 
possamos ser receb'dos".

_____________________________ J■■~=1.111ilf.■;e· -~ li ! v'-A (,A;"º flL ~A 
M 
Waldlr pede Informações ao PrefclUJ sobre 
"pressão" política a servidores 
O Vereador Waldir 
Cardoso (PI) encarnhou 
requerimento ao Prefeito 
Municipal 0licitando que 
informe em qual Ler esta se 
baseando para pressionar 
os servidores públicos 
municipais a engajarem-se 
na campanha da Coligação 
Politica 'Pá Frente MS" 
Informações sobre as escrituras definitivas do 
conlunto Canaã 
Tarnbórrn cm 
requerimento ao Prefeito 
Municipal o Vereador Waldit 
Cardoso solicitou 
Informações sobre as 
escrituras definitivas do 
conjunto Canaã, localizado 
Vereadores Querem saber porque as aulas na 
rede municipal serão encerradas no dia 30/11 
Através de 
requerimento à Secretária 
Municipal de Educação os 
Vereadores Waldir Cardoso 
e Orlanda Freitas dos 
Santos (PL) pediram que 
informe por que as aulas na 
rede municipal de ensino 
serão encerradas no dia 30/ 
11, considerando que os 
200 dias letivos, conforme 
determina a LDB - Lei de 
Diretrizes Básicas da 
Educação não serão 
cumpridos. 
No expediente 
Waldir e Oranda lembram 
que as aulas na REME, no 
ano letivo corrente, 
ARA É NOTÍCIA E INFORMAÇÃO 
Indicações e Proposições Verbais: 
Vereador Hélio ióri!l (PMDBI 
......------- 
no bairro Água Doce, 
considerando que de acordo 
com reclamações dos 
moradores quem não 
acompanhar a Coligação 
"Prà Fente MS" serão 
desalojados de suas casas. 
começaram bem depois do 
Inicio das aulas na Rede 
Estadual, eles também 
pediram o envio à Cãmara 
de cópia do calendário 
escolar deste ano. da Rede 
Municipal de Ensino. 
0rlanda quer a Instalação de laboratórios de 
lnlormállca nas escolas da rede estadual 
Sempre preocupada 
com a melhoria da 
qualidade de ensino em 
todos os niveis, a Vereadora 
Orlanda Freitas dos Santos. 
que é Professora e Diretora 
da Escola Estadual Dr. 
Joaquim Murtinho, 
encaminhou expediente ao 
Governador do Estado 
reivindicando a instalação 
de laboratórios de 
informática nas Escolas 
Estaduais da nossa cidade, 
ou sejam: Castelo Branco, 
Vera G. Loureiro, Generoso 
Ponce e Ester Silva. 
Quem conhece o 
trabalho da Vereadora 
Orlanda na área da 
Educação sabe que essa 
será mais uma luta que ela 
irá travar até que o seu 
objetivo seja alcançado, na 
justificativa da sua indicação 
ela lembra que nos tempos 
aluais, em que os avanços 
tecnológicos se aprimoram a 
cada dia, os conhecimentos 
básicos de informática sao 
essenciais para preparar 
melhor os nossos jovens com 
vistas a sua inserção no 
mercado de trabalho. 
Novo Plano de Cargos e Salários para os 
servidores públicos municipais 
Em expediente 
endereçado ao Prefeito 
Municipal a Vereadora 
lsabella de Moraes Pinheiro 
Murano (PDT) reiterou 
indicação anterior de sua 
autoria sohcitando que seja 
determinado ao setor 
competente da Prefeitura 
Municipal a elaboração de 
um novo Plano de Cargos e 
Salários para os servidores 
públtcos munlcipals. 
Arborização e calçamento em torno das escolas 
Em indicação ao 
Prefeito Municipal o 
Vereador .Waldir Cardoso 
sugeriu que seja feita uma 
parceria entre a Prefeitura 
e a diretoria das escolas 
municipais e,estaduais da 
nossa cidade com o 
fJ 
E. 
%, - = 
.F. 
g 
• + à 
objetivo de viabilizar a 
arborização interna e 
externa dessas unidades 
de ensino, bem como a 
construção de calçadas 
em torno de todos os 
estabelecimentos 
escolares. 
Moção de Congnulaçiies pelos 100 anos da Sra. 
Ceny Félix Leite 
O Presidente da 
CAmara Municipal, 
Vereador Luz Alexandre 
Loureiro Pa!mién, foi autor 
de uma Moç.'lo de 
Congratulaçes enviada à 
Sr;i Gcny Félix Leite, 
extensiva à seus familiares, 
parabenIzando-a pela 
passagem do seu 100° 
aniversâno, que transcorreu 
no ültmo dia 18/10. "Dona 
Geny, seu aniversário 
nilo é apenas uma data, 
é também o momento de 
festejar o dom da vida e 
da longevidade, assim 
como as vitórias 
alcançadas ao longo de 
Congratulações aos Professores 
Outra Moção de 
Congratulações, bastante 
oportuna, subscrita por 
todos os Vereadores. foi 
endereçada aos 
Professores da nossa 
Bispo reivindica benlellortas à Secretaria 
Municipal de Obras 
Em indicação ao 
Secretário Municipal de 
Obras o Vereador Jair Bispo 
(PDT) reivindicou a 
execução das seguintes 
benfeitorias: 
- Retirada de galhos 
e entulhos na rua Fernando 
Rodrigues de Miranda, 
esquina com a rua José 
Simpllcio da Costa 
Marques. no bairro 
Pnmavera 1, 
- Recuperação da 
rua Eleutéria Sorilha, bairro 
Costa e Silva; 
- Cascalhamento 
Doação de terreno para a séde da Associação 
dos Estudantes 
Ramão Paredes, 
Vereador do PFL, foi autor 
de indicação ao Prefeito 
Municipal reivindicando a 
doaçao de um terreno 
destinado a construção da 
séde da Associação dos 
Estudantes da nossa 
cidade. Ele observa que os 
estudantes belavistenses 
não dispõem de um lugar 
adequado para a 
realização de eventos 
diversos e nada mais justo 
que o poder público 
100 anos. Nosso votos de 
que muntas coisas boas ainda 
irão se realizar em sua vida 
e os mais sinceros e 
profundo parabéns por essa 
data tão especial, diz a 
Integra da Moção 
cidade. das redes municipal, 
estadual e particular de 
ensino, parabenizando-os 
pela passagem do Dia do 
ttOteSSOt, que uavoonteu 
no último dia 15 de Outubro 
das ruas do conjunto "Che 
Roga Mi, bairro Costa e 
Silva e recuperação da rua 
Barão do Melgaço, no bairro 
Planalto li. 
municipal atender essa 
reivindicação da classe 
estudantil. 
AquIstçao de sanitarios quimicos para a Praia do 
Pomo ili o e outros logradouros públicos 
LEIA E ASSINE 
TRIBUNA DA FRONTEIRA 
439-1544 
Outra importante 
indicação de autoria do 
Vereador Ramão Paredes, 
endereçada ao Prefeito 
Municipal, pede a aquisição 
de sanitários pré-moldados, 
com tratamento quimico, 
para serem instalados na 
Praia do Pompilio, Praça 
Alvaro Mascarenhas, 
Avenida Teodoro Sativa e 
outros logradouros públicos. 
O Vereador observa 
que esses locais. onde 
normalmente são realizados 
eventos públicos, com 
grande concentração de 
pessoas. nao dispõem de 
sanitários, gerando 
desconforto às pessoas que 
participam dos eventos 
promovidos, "os quais 
muitas vezes fazem suas 
necessidades fisiológicas 
em qualquer lugar, 
provocando. 
consequentemente, mau 
cheiro. o que, além de ser 
prejudicial à saúde é bastante 
desagradáver, saíientou. 
Telefone público em frente a escola São 
Clemente, no "Nunca-Te-II' 
Voltou a pedir ao 
Secretário Municipal de 
Optas que determine a 
limpeza da va' d; Avenida 
Senador Pinheiro, esquina 
com a Avenido Teodoro 
Sativa, bem como a 
colocação de bueiro e a 
limpeza dos jà existentes. 
Ao Prefeito 
Municipalo o Vereador 
Nélio Diónio solicitou que 
seja determinada a 
realização de um estudo 
técnico com o obJct,vo de 
desviar o traçado da nova 
estrada de acesso à 
região da Preguiça, para 
que ela acompanhe a 
Voltou a pedir ao 
Prefeito Municipal que 
tome as providências 
necessárias para que os 
moradores do 
Assentamento Caracu, 
possam fazer uso da água 
Solicitou ao Prefeito 
Municipal, com cópia à 
Secretara Municipal de Saúde 
e ao Diretor Cfinico do Hospital 
São Vicente de Paula, que 
sejam contratados um 
hortopedista e um 
oftalmologista, sapenar uo que 
esses profissionais médicos 
fazem muito falta em nosso 
municlpio. Getulio observou 
que esporádicamente um 
oftalmologista vêm à nossa 
cidade para realzar consultas 
e traz os óculos para serem 
vendidos às pessoas que 
fazem as ronsultas. fato que, 
segundo ele, praticamente 
obriga essas pessoas a 
adquirirem óculos de óticas 
estabelecidas em outros 
municipios., prejudicando com 
isso as duas óticas existentes 
em nossa cidade. 
O Vereador Getulio 
Lino Filho também reivindicou 
ao Secretário Municipal de 
Obras, à Vigiláncia Sanilária e 
divisa da atea em que 
está sendo implantado 
um novo assentamento 
de trabalhadores rurais, 
evitando com isso 
maiores problemas parn 
os usuários da mesma. 
Vereador Waldir Cardoso (PT 
dos poços artesianos 
perfurados pela SANE SUL 
naquela localidade, 
considerando que a falta 
d'água vêm causando 
enormes diticuiaaaes e 
transtornos aos assentados. 
Vereadora Liberacy Lino Battilani PSDB) 
Reivindicou às 
Secretarias Municipal e 
Estadual de Saúde que 
viabilizem a implantação do 
programa de assistência 
aos portadores de 
deficiência psfco-mental, 
que são dependentes do 
uso de medicamentos 
controlados. Ela lembrou 
que esse programa jà existe 
a nível federal e depende 
das Secretarias Municipal e 
Estadual de Saúde para que 
possa ser implantado a nivel 
municipal. a exemplo de 
outros programas já 
existentes. como o DTSI 
AIDS, Hipertensão, 
Hanseniase, etc. Cica 
complementou sua 
indicação ressaltando que é 
grande o número de 
pessoas portadoras desse 
tipo de deficiência, que 
fazem uso de 
medicamentos controlados, 
a maioria de baixa renda, 
que necessitam muito desse 
programa para que possam 
receber um tratamento 
digno e mais adequado, 
tanto a nivel medico como 
em relação ao fornecimento 
de medicamentos", 
assinalou 
A Vereadora 
também reivindicou à 
Secretaria Municipal de 
Saúde que envie o 
Veterinário do município 
para dar assistência no 
assentamento Tupanceretan, 
onde, segundo ela, está 
ocorrendo a morte de animais 
bovinos e os assentados ' 
reclamam a assistência de um 
Vetennáno para que a causa 
dessas mortes possa ser 
Identificada. 
Vereador Getulio Lino Filho (PLU 
O Vereador 
Ramào Paredes também 
reiterou à TELEMS/ 
Brasíl/Tetecom indicação 
anterior de sua autoria 
em que reivindica a 
instalação de um telefone 
público, tipo "orelhão, 
em frente a Escola 
Municipal São Clemente, 
no Distrito Nª s• de 
Fátima, o "Nunca-Te-Vi. 
Ele ressalta que a escola 
é a única que funciona no 
referido Distrito, 
localizado bastante 
distante da séde do 
municipio, sendo grande 
o fluxo de estudantes e 
moradores 
necessitam 
telefone público. 
que 
desse 
ao Destacamento PM 
Ambiental, que tomem 
Providências com relação ao 
lixo e todo tipo de sujeira que 
são jogados na Avenida 
Teodoro Sativa. principalmente 
quando são realizadas festas 
e outros eventos no calçadão 
da Aevenida Teodoro Sativa 
Ele observou que Ioda a sujeira 
Jogada na referida vala tem 
como destino final o nio Apa, 
causando um sério problema 
·de poluição ambiental que 
gradativamente vai se 
agravando. 
Vereador FaviO Odoy PT dO B) 
Reivindicou à 
Secretária Municipal de 
Educação, com cópia ao 
Prefeito Municipal, que 
determinem a instalação de 
bebedouros em todas as 
unidades do PETI em nosso 
município. para que possa ser 
oferecida água gelada às 
crianças atendidas por esse 
programa

Eleições 
Cabeceira do Apa 
Produtores reagem contra invasão 
Ruralistas dizem que portaria da Funai é "furada" e que levantamentos estão equivocados 
Produtores debateram invasão indigona no distrito do 
Cabeceira do Apa (Foto: Lácio Aguilera) 
Mais de 50 
produtores rurais da região 
denominada "Mosquiteiro·, 
no distrito de Cabeceira do 
Apa, em Ponta Porã, 
estiveram reunidos na tarde 
de segunda-leira na sede do 
Pastagens 
Sindicato Rural de Antônio 
João, para debater os 
problemas causados por 
mais uma Invasão lndlgena 
e protestar contra a portaria 
da Fundação Nacional do 
lndíos (Funai) que, segundo 
eles, e1à completamente 
errada 
O encontro, 
organizado pelo Sindicato 
Rural de Antônio João 
(SRAJ), presidido pelo 
engenheiro Edgar Martins 
Peixoto, contou com a 
presença do secretário do 
Sindicato Rural de Ponta 
Por:!, Ronel Silva Fuchs e 
dos pecuaristas Pio Queiroz 
Silva, Armindo Derzl, 
Manoel Afonso, Pio Silva, 
Oswaldo de Almeida 
Mattos, Eneida Fuchs, e 
também do deputado 
estodual Flávio Kayall, que 
representou o deputado 
federal Waldemir Moka. 
Em pauta, o 
processo administrativo que 
está sendo elaborado pela 
Funai nas terras do 
Mosquiteiro, em Ponta Pora. 
embora a portaria tenha sido 
Recuperação de pastagem será lema de palestra da Seprod em Ponta Porá (Fotó: 
Léc/o Agul/cra) . 	' 
Produtores rurais 
de Ponta Porã participam 
na manha de hoje. no 
auditório do Sindicato 
Rural de Ponta Pora, da 
reunião técnica de 
apresentação do 
programa . Repasto­ 
Recuperação de 
Pastagens do Mato 
Grosso do Sul, 
considerado um dos mais 
avançados da atualidade, depois, às 9h30m, o Banco 
segundo o presidente do do Brasil realiza uma: 
SRPP, Abllio Furtado de palestra para falar sobre as 
Lima. A expectativa é de linhas de crédito. 
que a classe produtora dà disponlveis. As 1 Oh, o 
fronteira participe em engenheiro agrônomo 
massa do evento. • Luciano Muzzl Mendes, dai 
A apresentação do Fundação MS. profere. 
Programa Repasto será palestra com o tema "Manejo 
feito às 9h por técnicos da de Pastagens e Alternativas 
Secretaria de Estado da de Recuperação. • 
Produção (Seprgd). Logo (Douglas Dan AI) 
à"o 	o«o«t 
determinada para o 
municipo de Antnio João. 
A pr,nc,pal prc.ocupaç:lo dos 
faz.ende,ro:i é no sentido de 
não permitir a entrada dos 
funcionários da Funai nas 
fazendas. ·pois eles estão 
passando por cima de 
documentos datados do 
1900, reclamam. 
Os títulos das terras 
do Mosquiteiro datam de 
1915 e não há nenhuma 
indicação de exístôncla de 
indlgenns nos mapas. Pio 
Queiroz disse que nenhum 
produtor deve lazer acordo 
com os fnd1os, porque só 
tem a perder. ·É preciso 
preservar hoje mlnlma e 
basicamente os tltulos 
existentes", afirmou Ele 
propôs a criação de uma 
associação para defender 
os Interesses dos 
produtores da região 
Os produtores 
debateram o fato de que, 
constduclonalmento, 09 
lndI0s nto podem ler 
posse de terras e sim a 
Um1ão, muito embora os 
guarani-kaiowà tenham se 
tornado uma sociedade 
organizada, com direito a 
titulo de ele1tor. ldentid:idc, 
CPF, aposentadoria e a 
participar de programas 
sociais do governo Os 
índios recebem apoio do 
Conselho tndlgenista 
Missionários (CIMI). 
considerado a 'grande 
cobra" do movimento 
indlgena. 
ASSOCIAÇÃO 
Durante a reumão 
os produtores formaram 
uma associação para se 
defenderem no processo 
litigioso com os índios. 
sendo eleitos para compor 
a entidade os produtores 
rurais Ronei Silva Fuchs 
(presidente), Feliciano 
Swerts (vice), José Altar 
Gorncs (sccret;lr10). 
Rcnilldo S.tv;i Fernandes 
(2° secretario). Deyacit 
Do!ci (lc5oure:ro) e Jorge 
dos Santos Reis (2ª 
tesoureit) 
No Conselho Fiscal 
da entidade ficaram Jorge 
Ruberly Cav□:he.ro, Clccro 
do Amaral e Marcelo 
Loscknnn (titulares), Sndi 
J04o Brezolin, Osvaldo 
dos Santos Coinete e 
Janor Fabns (suplentes) 
O deputado FIAvo Kayatt 
disse estar solidário com a 
classe produtora e falou 
também em nome do 
deputado federal Waldemir 
Moka, hipotecando apoio 
aos produtores de 
Cabeceira do Apa (AI) 
Cabeceira do Apa 
lenta é fiumar nasão 
inie e ti@ele 
---f-nausn, sas al, & ·l 
= s5ias>si ss 5@ g 
ri _E33ti.. 
Rua Santa Amélia, 104 
Fone: 312-9700 
seis ] 
. .. .. - -.- ..... ., ' .. ., . - 1 
-· . .. .. ..:, ..... 
.2 	..· 	• 
« ih 
; < 
!:-_ 
, 
..... . 
a± 2±° 
±f .-sà 
±rc- 
gi ..-- 
I22.2= 
... , . 
- , . 
. 9 $; , < ' 
. 	a 
%?s • -.ar 
·.a'. à··}r 
±.-+.-' M-+·4a! s: 
Arca que lndios querem para "Nação Guarani" abrange territórios brasileiro e 
paraguaio (Foto: Léclo Agul/era) 
Na avaliação dos 
especialistas que aluam 
no setor rural, o 
movimento denominado 
Retomada das Terras· 
pelos guarani-kaiowà, 
vem sendo articulado 
com apolo de 
Hganlzações não• 
.,overnamentais (ONGs) 
de palses europeus, 
entre eles, Estados 
Unidos, Canadá, 
Alemanha, França, 
Inglaterra e Bélgica, que 
'viabilizam recursos 
através do Banco Central 
do Brasil para financiar 
os movimentos no pais. 
Não somos 
brasileiros e nem 
paraguaios, não temos 
pátria branca. somos 
guarani". A frase pode 
ser ouvida dos próprios 
lndios que participam das 
invasões na região de 
fronteira. As 
movimentações na 
região sul do Estado, 
indicam que os indios 
estão sendo conduzidos 
no sentido de formar uma 
grande • naçao 
independente guarani, 
numa faixa de terra que 
vem sendo ampliada nos 
territórios brasileiro e 
paraguaio. 
Em Cabeceira do 
Apa a "nação guarani 
pleiteia mais de 15 mil 
hectares, desde a zona 
urbana do distrito 
pontaporanense até as 
barrancas do rio 
Bananal. em António 
João, onde seria a área 
denominada Kokuê-1. 
Dali, a área indigena 
abrangeria o Damakuê, 
Pirakuá, Toca da Onça, 
Campestre, Marangatu 
(em litígio). até alcançar 
a reserva Pissyry, no 
Paraguai. 
Um território 
maior do que muitos 
palses europeus estaria 
à disposição dos lndios, 
completamente 
improdutivos, ou 
·engessados" para a 
produção. como fazem 
questão de alertar os 
produtores sul­ 
malogrossenses. ·Ai sim, 
estarlamos atendendo 
aos desejos da economia 
americana. que é impedir 
o Brasil de produzir e 
compelir no mercado 
internacional. o que seria 
uma ameaça para os que 
querem dominar o 
mundo", garantem. (AI) 
Atendemos Bela Vista e Região 
• 
. 
. 
Vivaldo • Fotografo 
Eliezer• Fotografo (9356-4J59) 
Uboratório fotogr.lfico. rovcilil• 
ç20 de filme o rcproduçlo do 
fotos rm {)1!1"3L 
Foto p/ documentos, casamen­ 
to, .inlvers..i.rio, formatura• reu­ 
niào em geral. 
Contamos também com Disque 
mensagem 24 hs. 
Rua Duque de Caxias, 338 Bela Vista - MS

uliiiiitt"asa» 
Desembargador Rubens Bossay é eleito Presidente do TJ por unanimidade 
O Prendente do 
Iutbnal Regonal Eleitoral, 
Des Rubens Beryonz 
Dosay. foi 6lento o 
Presidente rlo Tribunnl de 
Justiça para o bino 2003/ 
2004 A eleição aconteceu 
dia (23/10), em sessão 
cxlrnordinôr1u do Tribunal 
Pleno do T11bunal de 
Conclusão 
Jutça, quando for eleita, 
por unanimidade, a novo 
diretoria, que, a'ém do Des 
Rubens como Prcsrdonto, 
terá no cargo de Vice­ 
Presidente o Des Joenildo 
do Sour,n ChnvoG o no 
cargo do Corregedor-Geral 
de Justça o Des. tapo4 da 
Costa Feliz 
A eleição funcionou 
da seguinte forma o 
Tnbun;;I Plono rouniu-sc, 
em sua composição integral 
(25 desembargadores), em 
seswo extraordinária. Entro 
os três desembargadores 
mais antigos e elegiveis, foi 
eleito para a Presidênci:-i o 
de maior antiguidade. Ja 
para os catos de ice­ 
Presidente e de Corregedor­ 
Geral de Jus!iça, mteg' ram 
a chapa os dois re untes 
que ,;o seguirem pe'a ordem 
de antiguidade 
Os eleitos para a 
nova diretoria [ornarlo 
posse na sessão solene de 
instalação do ano judiciário 
,Relator da ONU diz que falta 
acesso à terra no Brasil 
Genebra A fome 
no Brasil não é causada 
pela falta de alimentos para 
a população, mas gerada, 
principalmente, pela falta 
de acesso à terra para os 
trabalhadores rurais. A 
avalláção é do relator da 
ONU para o direito à 
alimentação, Jean Ziegler. 
"A falta de acesso à terra 
 é um dos principais fatores 
para a fome no Brasil", 
afirma o relator da ONU. 
Em seu relatório 
sobre a situação da fome 
no mundo, que será 
apresentado à ONU em' 
' novembro, Ziegler afirma 
que a reforma agrária é um 
·dos principais 
Instrumentos para garantir 
• a segurança alimentar de 
urna população. Ele 
também diz que no Brasil 
a concentração da posse 
da terra é uma das maiores 
no mundo. 
Ziegler lembra 
que, apesar dessa situação 
ter sido gerada ainda 
durante o colonialismo, a 
existência dos latifúndios 
improdutivos é uma 
realidade que ainda não foi 
solucionada no Pais. 
Para o relator, 
. promover a reforma agrária 
não custaria muito. 
Segundo ele, os gastos que 
governo tem, ao prestar 
serviços às favelas, são 
maiores que os custos de 
legalizar ocupações de terra 
e promover expropriações. 
Os custos seriam menores 
que os da rápida 
urbanização e desemprego 
nas cidades brasileiras", 
afirma. 
Apesar de 
reconhecer os avanços na 
reforma agrária durante o 
governo de Fernando 
Henrique Cardôso, Ziegler 
ressalta que ainda há muito 
o que fazer no Brasil para 
solucionar o problema, e 
lembra que em países como 
o Japão e a Coréia, a 
reforma agrária gerou uma 
queda nos lodices de fome. 
O relator diz que, embora a 
Constituição brasileira fale 
sobre a função social da 
terra, isso acaba não sendo 
observado pelos juízes na 
maioria dos julgamentos 
sobre a ocupação de terras. 
, Por esse motivo, Ziegler 
classifica o sistema judicial 
do Pais de "conservador". 
O relator da ONU 
afirma esperar que o 
novo governo do Brasil 
promova uma reforma 
agrária que solucione 
esses problemas. "Com o 
novo governo, vamos 
tentar lutar para acelerar 
a reforma agrária e lutar 
contra a fome", afirma 
Ziegler, que não deixa de 
mencionar para 
Jornalistas de todo o· 
mundo que Lula será o 
vencedor das eleições 
presidenciais. 
Ziegler ainda 
mostrou, em seu relatório 
ã ONU, uma simpatia em 
relação ao trabalho do 
MST, e condena a força 
utilizada para reprimir os 
protestos do grupo. 
Segundo ele, ·os 
trabalhadores rurais não 
lutam apenas por sua 
subsistência, mas pelos 
meios para conseguir ter 
uma vida digna', 
Para Züegler, a fome 
no mundo não é uma fatal+­ 
dade. "Existe alimento sufici­ 
ente na Terra para alimentar 
12 b/h6es de pessoas, o do­ 
bro do que existe atua!men­ 
te', afirma. No Brasil dados 
do governo falam 22 milhões 
de desnutridos. Ziegler, em 
seu relatório, aponta que um 
terço da população não se ali 
menta de forma suficiente. 
'Por trás de cada vitima da 
fome está um assassino', dz 
o relator. (Jamil Chade) ', 
subsequente que 
acontece no d.a 3 !e 
fevereiro de 2003 So 
eles que iro traçar os 
rumnos do Poder Judiciário, 
não só durante os d0rs 
anos em que, estar/lo n 
frente d1 admuustrnçilo. 
mas também etern,rndos 
por meio dos projetos e da 
contribuição que somarão 
1 este Poder, que, junto 
com o Executivo e o 
Legislativo. compõe os 
Poderes const1tuclonais do 
Estado. 
Currículo da Nova 
Diretoria: 
O Des Rubens Bergonz 
3ossay é natural de 
.11randa, MS. Formou-se 
em Direito na Universidade 
Católica de Campinas, em 
1970. Ingressou na 
Magistratura, como Juiz de 
Direito da Comarca de 
Naviral. em 1976. Foi 
promovido, por 
merecimento, para a2'Vara 
Clvel da Comarca de Três 
Lagoas, em 1979. Foi 
promovido, por 
merecimento, para a 3' Vara 
Civel da Comarca de 
Campo Grande, em 1984 
Em 1987, foi promovido, por 
merecimento, para o cargo 
de desembargador do 
Tribunal de Justiça de Mato 
Grosso do Sul Foi eleito 
Vice-Presidente do Tribunal 
de Justiça, no biénio 1991/ 
1992. Atualmente exerce o 
cargo de Presidente do 
Tribunal Regional Eleitoral 
de Maio Grosso do Sul. 
O Des Joenildo de 
Sousa Chaves é natural de 
Ourives. BA. Formou-se em 
Direito pela Faculdade de 
reto do Nore de Minas 
Montes Claros, MG, em 
1971 Ingressou na 
Magistratura como Juiz de 
Deito da Comarca de 
Amamba, em 198) Foi 
promovido, por 
merecimento para a 3'Vara 
Cível da Comarca de 
Corumbá, em 1982 Foi 
removd a peddo, para a 
Vara Crrrnal da Comarca 
de Três L.:igoas, cm 1985. 
Foi promovido, por 
antiguidade, para a 2 Vara 
Civel da Comarca de 
Campo Grande, em 1987 
Em 1995.0l promovido. por 
merecimento, ao cargo de 
desembargador do Tr,bun.:il 
de Justiça 
O Des Atapo da 
Costa Feliz é natural de 
Guararapes, SP Formou-se 
em Direito pela Faculdade 
de Uberlând1a, MG, em 
1970 Ingressou na 
Magistratura como Juiz de 
D,reito da Comarca de 
Glória de Dourados, em 
1979. Foi promovido, por 
antigüidade, para a 2' Vara 
da Comarca de Paranaiba, 
em 1980 Foi removido para 
a 1' Vara da Comarca de 
Amambai, em 1982. No 
mesmo ano, foi removido. a 
pedido. para a 2 Vara da 
Comarca de Corumbá. Foi 
promovido, por antigüidade, 
para a 7' Vara Cnminal da 
Comarca de Campo 
Grande, em 1986. For 
removido, a peddo, para a 
5' Vara Civel da Comarca 
de Campo Grande, e 
removido, no interesse da 
Justiça, para a 3 Vara 
Criminal da Comarca da 
Capital, assumindo as 
funções em 1992, tendo 
sido alterado, conforme 
resolução, em 1994, para a 
3' Vara Clvel da mesma 
comarca Em 199, foi 
promovido, por antigüidade, 
para desembargador do 
Tribunal de Justiça 
Jardim 
Ili ltura 
A Festa da Cultura 
acontece a três anos em 
Jardim no mês de 
novembro, onde escolas 
estaduais, municipais e 
particulares da cidade 
pesquisam e apresentam a; 
público, particularidades 
das diferentes culturas e 
ritos folclóricos do Brasil e 
do mundo, competindo nos 
quesitos: apresentação 
artlstica, comidas ttpicas, 
decoração de barracas e 
pesquisa escrita. 
Esses quesitos são 
avaliados por convidados de 
outras loca tidades 
selecionados pelos 
organizadores do evento. 
A escola campeã 
ganha uma Importância em 
dinheiro como prémio, 
benfeitoria que auxilia no dia 
a dia escolar. 
A terceira edição da 
festa está com uma nova 
metodologia de execução. 
Nesta e nas outras edições, 
o evento abandona 0 
codínome 'November Fest" 
e buscará enfatizar a cultura 
Sul-matogrossense e a rica 
variedade de manifestos 
folclóricos dos Estados do 
nosso pais. 
Com os olhos 
voltados para o Brasil, o 
evento irá enfocar as 
culturas dos estados de: 
Amazonas, Bahia, Rio 
Grande do Sul, Santa 
:/ ~atarina, Rio de Janeiro, 
t-- t MA fsaie s 
com maior destaque ao 
Mato Grosso do Sul, os 
artistas da terra e o folclore 
local. 
Pela abrangência 
que a festa vem 
conseguindo, tornou-se 
parte do calendário de 
eventos do municipio, como 
os "Jogos Estudantis", 
0 
Carnaval e o desfile de 
aniversário da cidade 
sendo integrante do 
cotidiano anual da 
sociedade local e muito bem 
vista pelos participantes e 
pela população em geral. 
A festa também 
aparece como grande 
atrativo turistico para a 
região, já que, além do 
aspecto educacional 
desponta ·também no 
turismo de eventos com o 
carnaval fora de época que 
ocorre sempre no final das 
apresentações escolares 
por volta das 00 hs. A folia 
pretende exaltar a nossa 
maior expressão artlstica e 
cultural, reconhecida 
internacionalmente- o 
carnaval. 
Aparece ainda 
como grande incenltvadora 
dos artistas da nossa terra 
visto que oferece espaç~ 
para bandas e cantores 
inicíantes e exibe ao público 
artistas já consagrados ou 
que despontam, como Délio 
e Detinha e Marcelo 
Loureiro. 
Nas (últimas diçôes 
da Festa da Cultura foi 
verificado um público total 
de 45 mil pessoas, 15 mil 
em a cada dia do evento. O 
público dividiu-se em 
turistas locais. regionais e 
Internacionais, atraldos pela 
segurança encontrada na 
festa, por ela ter um cunho 
familiar. 
O Rotary Club de 
Jardim/Guia Lopes da 
Laguna, organiza e idealiza 
a Festa da Cultura. Por ser 
um clube de serviços, busca 
promover o bem comum na 
sociedade em que está 
inserida. No evento, as 
entidades filantrópicas 
estão presentes com 
barracas de petiscos, onde 
vendem salgadinhos, 
bebidas e doces. As 
arrecadações são 
direcionadas para cada 
entidade buscando a 
melhoria de suas 
instalações, dos 
beneficiados e do corpo 
funcional. 
Já participaram do 
evento entidades como o 
Asilo São Francisco, a 
Promoção Social, O Lions 
Club. a Casa do Garoto e a 
APAE. 
Maiores Informações: 
Hudson Lauro Dias Benites 
Assessor de Imprensa do 
Rotary Club. 
(67) 251-3228 
hudben2@globo.com 
<mato hudben2@globo. com> 
fsrsoir -s 
,---~--

- 	,(;'•.f.Lll ) ACAl,C",~C / 
--------------------------- 
Porto Murtinho 
Administração Abel Proença quebra tabu 
' . 
j • "» 
·,I 
l 
Prefeito Abel o Dona Fátima Vldotto deu vitória ao 
Deputado Estadual Arroyo em Porto Murtlnho. 
José Orclrlo 
Miranda dos Santos, o 
Zeca do PT, todos sabem 
é natural de Porto 
Murtlnho, onde viveu até 
meados dos anos 70 e 
onde tem a maioria de 
seus familiares, desde que 
se lançou na vida politica 
jamais ganhou uma 
eleição, a nivel estadual, 
cm sua terra natal. Embora 
eleito governador do 
Estado em 1998, Zeca do 
PT, teve a decepção de ver 
cumprido o dito popular de 
que "santo de casa não faz 
milagres" e não fez 
mesmo 
Nestas eleições de 
2002, foi tudo diferente, 
Zeca ganhou em Porto 
Murtinho, no primeiro e no 
segundo turno, tendo uma 
média de 60% dos votos 
válidos. Este resultado Já 
se previa antes mesmo 
das eleições, nas 
conversas de esquina. de 
botequmns, teumóes ae 
amigos, políticas e até em 
conversas de negócios, 
Zeca, desta vez ganharia 
em Murtinho Tudo foi 
ficando cada vez mais 
evidente à medida que se 
aproximavam as eleições. 
O ponto crucial para estas 
pr.vlas constatações 
evidenciadas através de 
pesquisas constantes que 
apontavam a aprovação 
popular da "Administração 
Popular" de Abel Proença 
(PT), que vem sendo 
considerado um moderado 
contemporizador, por 
pessoas entendidas em 
politica 
De fato, o prefeito 
Abel Proença, procurador 
de justiça do estado 
aposentado, ao longo 
destes 22 meses de 
governo municipal, vem se 
revetando um polllico 
habilidoso e audaz, que 
tem enfrentado algumas 
tempestades Internas, no 
partido e na própria 
administração, dominadas 
com relativa facilidade. 
Com esta campanha 
eleitoral se revelou 
também, um articulador 
politico de visão, sob cuja 
batuta de campanha, 
conseguiu dar a Zeca do 
PT a satisfação da 
primeira vitória em terra 
natal. "Lógico que nao 
conseguimos isto sozinho 
tivemos ajuda de muitos 
companheiros, do PT e de 
fora do partido" diz humilde 
Abel Proença Outro fato 
observado por eleitores 
mais atentos é o de que, 
em menos de dois anos 
Abel Proença, impingiu a 
terceira, e acachapante, 
derrota a Nelson Cintra e 
seu grupo politico, hoje 
bastante reduzido, que foi 
o articulador da milionária 
campanha de Mariea 
em Horto 
Murtinho. 
Além do apolo e 
dedicação total à 
campanha majoritária, 
onde se incluem os nomes 
de Delcidio do Amaral para 
o senado e Vander Loubet 
para deputado federal, o 
prefeito também apoiou o 
nome de Antônio Carlos 
Arroyo (PL) para deputado 
estadual.fazendo dele o 
deputado mais votado em 
Porto Murtinho, fato que 
comprova a liderança do 
prefeito no meio do eleitorado 
murtinhense. Isto também 
estabelece a quebra do 
verdadeiro tabu em que 
estava se tornando para 
Zeca do PT vencer uma 
eleição em sua própria terra 
natal. Nestas eleições Zeca 
obteve vitória com sobra nos 
dois turnos levando junto o 
nome de Luiz Inácio Lula da 
Silva. (Gecom) 
1 
a 
! » 
• 
? 
' 
í.. 
}Bela Vista 
Aniversariantes 
LEGISLATIVO 
Na sessão 
ordinária itinerante da 
Câmara Municipal 
realizada na Escola 
Estadual Castelo 
Branco, também foi 
aprovado outro Projeto 
de Lei de autoria do 
Vereador Luiz Alexandre 
Loureiro Palmiéri (PFL) 
que denomina Dr. Roner 
Loubet da Rosa o 
Ginásio de Esportes 
que esta em fase final 
de construção na Vila 
Canaã, bairro Agua Doce. 
A discussao do 
Projeto foi bastante 
acirrada, alguns 
Vereadores da bancada 
de sustentação do 
Prefeito Municipal 
voltaram a pedir vistas ao 
Projeto de Lei alegando 
que o Prefeito Municipal 
pretendia dar o nome do 
ex-deputado Flavio Derzi, 
já falecido. ao Glnasio de 
»' a 	4d 
Deputado Estadual reeleito Arroyo recebe o carinho 
das crianças murtlnhenso. 
O Prefeito Abel Proença dá duas vitórias à Zeca do 
PT cm Murtlnho. 
2 
» '{ 
. 
3 
, ., '· 
•' 
'I • 
- 
> 
r. 
+ 
O Prefeito de Murtinho Abel Proença com o 
Presidente da República clcllo Luiz Inácio Lula da 
Silva. 
Esportes. considerando 
que o ex-deputado 
viabilizou os recursos 
para a execução dessa 
obra em nossa cidade. 
Em vibrante 
pronunciamento o 
Vereador Luz Alexandre 
defendeu o Projeto de Lei 
de sua autoria 
destacando que a 
homenagem ao Dr Roner 
Loubet da Rosa era mais 
do que merecida, ele.. 
/,» 
? 
!i 
Aprovado Projeto de lei que 
denomina Dr. Roner Loubet da Rosa 
o Ginásio de Esportes da Vila Canaã 
citou inúmeras 
iniciativas de incentivo 
ao esporte 
desenvolvidas pelo 
homenageado Ao final 
dos debates acalorados 
o Projeto de Lei foi 
aprovado por maioria 
absoluta e agora 
lambem segue para a 
sanção do Prefeito 
Municipal 
4 
(AICMI 
-==---- • - 
L1d1ane Espinosa Barce:os que no dia 18/1 O completou 
seus 13 anos 
Thais Moritz Cordeiro, que no dia 29/10 completou 
mais um ano de vida à ela nossos parabéns 
Ludmyla Gabnely, filha de Amanildo Mendonça e Raquel 
Gabriel completou seu 2° aninho no dia 18/10. 
NUTRI CLÍNICA 
Vida & Saúde 
D' Fabana Pereira barbosa 
NUTRC.CM STA 
CRN-312:32 
TEMOS CONVÉNIO COM: 
" UN'MED (tentas 
• CASSI-Pa3 lv"e es/ta 
• SAUD BRADESCO 
• PAX UNIVERSAL 
• PAX VIOA S. SAÚDE 
" ACADEMA CA ATLETICA 
• ACAOEf..UA CORF'O 10 
C:uda ln4z.a Tomaz Bar0s2 
PStCOloc.A 
CRP.143:5:33 
• COLêGIO BARO.l. 
"ESCOLA OSJETIVO GIRASOL 
• ASS 00S SERVI. 00 INCRA 
• CSJ (Jo-::m) 
SINTEL (GLL) 
" SINTEJ (Jankn) 
Fone: 251-1163 - Jardim - MS

Email: humbcrtofrarro:-;@bol corn 
Convite 
Casa da Amizade convida para: 
" Jantar com sabor 'Tropical. 
Em benefício do natal das crianças. 
Dia: 09-11-2002. 
l lora: 20: 10. 
Local: Rua Tiradcntc~ (Rc idência Dr. Sidney N. Lei- 
Preço: 12,50 +1 brinquedo. 
Não deixe de colaborar com nossas crianças. 
FclicidaJes 
 
A Claris por mais um ano de vida, à ela meus mais sinceros 
votos de felicidades. 
Parabéns 
A Sônia Zacarias que no último dia 16/10 completou mais 
um ano <lc vida, quero mais umavez deseja-la tudo de bom e 
muito suce ·so. 
Reinauguração d Pise±na com grandioso Desle 
• 	• 	• - - - • ~- 	• 	- -· • ' 	- 	~ -1 • 
Foi um sucesso o Dcsfilc e a Banda Olho de Gato que 
levou o público até altas horas da madrugada sem tirar os 
pés <lo chão, esse Colunista agradece a presença de todos. 
psoe ....a 
Para as modelos belavisrenscs que estiver.ln dando 
Show na passarela. 
Pa trocinadorcs 
Ver. Orlanda Je Freitas; O 
Boticário; Kiko Cabeleireiro; 
Jatobá; Ver. Xan<lão. 
Roupas das Lojas 
Top Special; Anahi 
Boutiquc; SP Brasil; Lojão 
<lo Povo; Márcia Coronel 
Bijouterias; Luiza Confec­ 
ções; Passo a Passo. 
Dica 
Todos os sábados <las 
17 às 19 horas na Rádio Bela 
Vista tem o Programa de Lú 
Lii:na um Programa rechca• 
Jo de muitas entrevistas, m­ 
formações e cultura, ofcrc­ 
zendo aos ouvmtes um gos­ 
:o musical eclético cm nos­ 
sa fronteira. 
1 • 
:,· .. 
t: ,- /. 
f 
·Parabéns e· 
Parabéns Sr Geni Leite que no último dia 20/10 comple­ 
tou 100 anos <lc idade e recebeu cm sua ca a seus familia­ 
rc e amigos com um delicioso churrasco. Mas uma vez 
Parabéns a senhora merece ... 
Para Yone Dcniz Fretes e Andrea C. E Ha:imc como des­ 
taque cm vendas na Regional li, no período de julho e 
agosto de 2002 e foram contempladas com uma viagem 
inesquecívd para Costão do Santinho Rcsort cm Santa 
Catarina e prestigiarão a 2maior fosta do Chopp do mun­ 
do a Ocrubcr Fest. Parabéns. 
~ Yonc, Andn:a no evento da Ocuber Fest. 
Refletir 
Não podemos climm.ar 
nossos defetos, mas pode­ 
mos discipliná.los e restrin­ 
i-los a tal ponto que acaba­ 
r.ín por Jt,:1p.1rcn:r. 
Felicidades 
À pequena Maria Eduarda 
Ramos de iouza que no últi­ 
mo dia 29/10 completou 
mais um ano de vida à da 
meus mais sinceros votos de 
felicidades.