TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXX_Nº2276_26_07_2003 - Centro de Documentação Geo-Histórico (CDGeo Arquivo Vivo) - UEMS/Jardim

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXX_Nº2276_26_07_2003
Voltar

Metadados

Miniatura

Título

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXX_Nº2276_26_07_2003

Número da edição

2276

Data de publicação

26 de julho de 2003

Número de páginas

16

GeoCoordenada

-22.10745005434837 , -56.531531380032746

Documento

TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXX_Nº2276_26_07_2003

Baixar

Transcrição Disponível para Download

Baixar .MD Baixar .TXT

- 
r 
ANO 39 EDIÇÃO 2 276 
!g!!ativo 
Ahcrturn da 32' Expobcl 
Câmara de 
Bela Vista 
entregou 
Títulos de 
Cidadania 
Aconteceu na 
noite de sexta-loira (18/ 
07),· a sessão solene da 
Câmara Municipal de 
vereadores de Bela Vista. 
presidida pelo vereador 
Jalr Bispo, onde foram 
entregues tilulos de 
cidadania belavistense 
para 17 pessoas. A sessão 
que teve Inicio às 20:00 h., 
foi realizada r.os salões do 
Grêmio Pedro Rufino com 
a presença de 10 dos 11 
vereadores. , Pãg. 07 
Esporte 
Bela VIsta vence Copa 
Regional de Futebol 
Amador 
Costa e Silva 
ganhou o 
troféu Dr. 
Geraldo 
Nlurano 
Atenção 
Porto Mortinho 
Cc111unicamcs aos 
nossos leitores, assinantes 
e 9nunciantes, que 
livemos problemas com a 
nossa impressora, a qual 
estava funcionando em 
caráter precatório. 
possibilitando apena. a 
impressão de um Jornal, 
depois da vinda de um 
tecnica de São Paulo, os 
problemas foram 
soluciorados, sendo assim 
na próxima semana o 
TRIBUNA 
MURTINHENSE vollõrâ a 
Potra 
Jerson Domingos 
visita Bela Vista 
O Deputudo Estadual Jcrson 
Domingos (PTB), esteve visitando Bela Vsta 
no ultimo final de semana, com uma agenda 
cheia. o Deputado Estadual recebeu na 
sexta-feira à noite no Grémio Pedro Fuino 
o Tllulo de Cidadão Belavistcnse. Pág. 13 
V+s+t1 do Gayernadgr 
Governador anuncia construção de 6 
Mm!ilo recebera tamtntzno Campa. s/shtoçia tstia e recuperar 
No ~10 publ•ro de 1n,..::! r:- .rto; r. ·1 o L •. 1a . 1 r. 
o 	- 	, R$ construçÁd ,, 
abertura da 32 Erpobel muncpo da ordem de 	o 
(E,poço Agropecuara e 60 m4. rtemp'ando ações 
Industna! de Bela Vista) da nos setor de irta e'rutura 
20r7. 0 governodor Zeca do e habitação O mao 
PT anunciou um pacote de invcstmento do governo do 
Programa 
tia 'dowv !n 
40 mi 
Vista 
circular normalmsrte. 
A Direção 
Zeca do PT e M 
avalgada na ah 
O governador Zeca 
do PT chegou a Bela Vista. 
fronteira com o Paraguai. ás 
11 horas de sabado (19/7) e 
seguiu direto para o Parque 
de Exposições onde abriu a 
32' Exposição Agropecuária 
e Industrial do municlpio 
(Expobel). O governador. o 
prefeito Geraldo Murano 
(PTB). deputados 
estaduais Antônio Carlos 
Arroyo e Paulo Corréa(PL) 
e o secretário de Estado da 
Coordenação-Geral do 
Governo, Paulo Duarte. 
percorreram a cavalo os 
500 metros do acesso ao 
parque, liderando a 
tradicional cavalgada que 
marca a abertura da 
exposição. 
Centenas 
} 
de r 
cavaleiros uniformizados, 
representando as 
principais propriedades 9 
rurais do município, 
acompanharam o 
governador. 
Também prestigiam 
a solenidade de abertura 
do evento o senador estaduais Jerson Domingos de Bella Vista {PY). {PDT) entre outras 
Delcidio do Amaral {PT). o (PTB) e Antãn10 Braga R1goberto Caballero, o autondades A Expobel é a 
suplente de senador (PDT), o governador do prefeito de Caracol, Chico única exposIçào 
Antônio Joào Rodrigues Departamento de Amambay Maia (PT) o prefeito de agropecuária do Estado 
(PTB), 0s deputados (PY). Julio Rojas. o prefeito Bonito. Geraldo Marques com entrada franca 
Comemoração 
B e la Vista comemora 85 a n o s c o m 	e s p o r t e e inauguração d e o b r a s 
n 
Sã0 378 obras em 30 meses na administração Geraldo urano 
Equipe do Costa e Silva 
Um touro charolês 
registrado no valor de RS 
5 mil reais, troféu de 1,80 
m, medalhas e muita 
alegria com direito a 
desfile pelas ruas da 
Princesa dopa encima d esporte e inauguração de 
Trio Elétrico Trovão. • obras. as festividades 
marcou a festa do bairro Iniciaram às . 7h30 de 
Costa e Silva que goleou domingo (207) com a Missa 
por 4x1 a equipe da Água de Ação de Graças 
Doce Pá 13 celebrada pelo padre 
.·9... diocesano Alulsio Jocken na 
Igreja Matriz de Santo Afonso 
com transmissão ao vivo pela 
Rádio Bela Vista 1440 Khz 
Casas no Canaã 
O trio Elétrico· Trovão 
esteve fazendo a animação das 
solenidades. que 
homenagearam o aniversário 
da cidade; às 11 h aconteceu a 
entrega de mais 11 casas· 
populares na Vila Canaã, 
ações que fazem parte das 38 
obras da administração 
Governando com o Povo, 
nestes 30 meses em que o 
prefeito Dr. Geraldo Pinheiro 
Murano transfomiou a Princesa 
do Apa em um canteiro de 
obras com apoio do Governo 
do Estado. Governo Federal e 
parcerias de sucesso com a 
comunidade belavistense. 
Pág.OS 
Bela Vista a Princesa 
do Apa comemorou seus 85 
anos de emancipação 
politico administrativo com 
: 
L ~·----- 
BairrG ltabnrai ganha Centro Comunitário 
A obrareccbcooomcdo dcpuradolerso_ooomlll!los 
Um dos grandes anseios do bairro ltaborai em Bela 
Vista na fronteira do Brasil com o Paraguai, tomou-se realidade 
na noite de sexta (18/7) quando o deputado .estadual Jerson 
Domingos ao lado do prefeito Dr. Geraldo Pinheiro Murano. 
vereador Flávio Roberto Godoy e da presidente do bairro, 
Mirian Elizabete Gonçalves. 
O Centro Comunitário tem 150 metros quadrados. 
distribuldos em duas salas 5x8m, uma cazinha de 4x3m, dois 
banheiros/ vestiários de 2x3m e um amp'o corredor de circulação. 
As paredes são de alvenaria, piso cerâmico, azulejos nos 
banheiros e cozinha. forro de madeira, cobertura em telhas 
cerâmicas e pintura em pva látex, foram gastas recursos na ordem 
de RS 33.000 reais, sendo RS 3.000 reais. Pág. 05 
e 
Prossegue até o dia 27, 
reunindo expositores de 
Bela Vista e dos demais 
municipios da região 
inclusive do Paraguai 
*• %, 
* Cruzeiro do Sul 
·' CARGAS 
Rua Santa Amélia, 104 
Campo Grande - MS 
TEL: (0"67) 312-9700 
e-mail: vlacruz.@terra.com.br 
i 
Momento da Inauguração do centro comunitàrio

!IJIIAI í, 1 
U ttI ROA , JANTO ala da Re, • ., C, 1 
rida eh« sbtauMi fr tu»ter a quntsoprei f4 
«,Wrlrs vtgr us ,;.•sóêf.l..tt"lffl t."'S -!,;t..J1t ~ ,J C'I .1 k.,'I t., ... o 
,.,. (i'J t'"..L'..: ,1-; f,&_! ".) {;r, lln 
1 
·~. u' 'l.J' J.fR '/ fJ V e,.,, ~"·! m 
•ANCA(. Al9[!AO OC MORAI>" 
• 
'KÁTIA QUINrAAILHA OE AV(ll.Afl" 
ant Lrgseos htetos ele, maltat natal de Fo Bulhante 
~1::;, 1•.!~!o ,u 11..11 2'5 de doertro, 32 bsr, Antonio Joio nes! • 
udJ<h,, f ho eh Lno d» !aras Pra'» e de ran J R,t;t..ro ,J • t/.or,,' 
ri .. blrnta natura! de lpamenGO resder, (,J flJl OYO Ce:.'!~ffJ 
195 Ftms, na udade dne Aaqu M, fira de ltre Mune di:: 
Nvellat e da Mana /pareda 0antn/a de Nefor 
t.in ;1!9ui:.r, r.01Jt)f-r dé a1JlM ,mp{..<füoon'o qur, ,, opcr.1 •• 
n• fomrn ~o Lei 
IM., Vi,1.~MS, 11 ate julho de 1.0fJJ. 
JANll.l)I: ROSA 1)() SA!'1O. Oliwl:a. 
1 •• j ... • 
. '' . 
Viação Cruzeiro do Sul 
._, 
Viaje com conforto o segurança - ônibus 
com ar condicionado - Poltrona Reclináveis. 
íl 
Horário de ônibus 
Bela Vista 
Bela Vista a Campo Grande 5:30- 14:30 hs. 
Bela Vista a Jardim 5:30- 9:00- 14:30 e 23:30 hs. 
Bela Vista a Antônio João 6:00 - 16:00 hs. 
Bela Vista a Ponta Porá 6:00 - 16:00 hs. 
Bela Vista a Maracaju 6:00- 10:00 hs. 
Bela Vista a Porto Murtinho 15:30 -1:00 hs. 
Bela Vista a Guia Lopes 5:30- 9:00 -14:30 e 23:30 hs. 
Bela Vista a Sidrolàndia 5:30 - 14:30 - 23.30 hs 
Bela Vista a Caracol 	15:00 hs. 
Bela Vista a Dourados 	6:00 hs. 
Jardim 
»E» 'Mi.iwMn uu - 
» « A#tu..o' 
t a A, trn. te ' t! . 
,. 
j 
/ 
) / 
"-~ / 
€ 
t / 
.,,fj 
Ol.,ilttll 1',51 A,E A±+C ta r µ,., 
JJ,JI:t:'.JJUtlH, 1nru:._ -,.: , .... .., .. ,, 
lóo-Otcr,, 1,,1,.~11~-cr---:-,1-0 
H•&. l'O~ 
,,rvt:J..., 
"'- ........ 
D/XI 
--- ·-· L_ 	..,_ 	_._ _____ 
.1'1 U.tT11•>llwr,,.~•YCCtnM••f,. • .a,..,..,1 
f 	• a %z 7zp. 
L 	,_L __ --1 .,L_ __ ....J... __ --1 ~----'---c---'--'----' 
1.1e,1t.,AICJ"H.,c11u 	•JUO",tO 	.,,.n.f. .. U :,nv,.,, 	JJ$1íC,.fl 
•CS-:C,llfll{A13l!.!'lliC--.G 	dltffl;lt 	D4t!D•SC 7Q'71J,,t 	).rt$otl,1! 
0wT}»tPt5As0#toe 	+to 	z2 t» ·M1h 	,sr 
ta,o 	»i4#» no»ta 	ta 
7/0J(XJ 	irl•UJ tl'IO!'h) 	Jp-:J• 
,ma.,:,J>J 
Jardim a Bodoquena - Miranda - Corumbá S·OO hs. 
Jardim a Rio Brilhante - Dourados 6: 1 O hs. 
Jardim ;i Ponta Porá 	6:00 - ,14:30 hs. 
Jardim a C. Grande 6:50-10:00-13:00-15:S0-17:00 hs. 
Jardim a Campo Grande 0:10 - 0:40 hs. 
Jardim a Anastácio 6:50 - 13:00 - 17:00 hs. 
Jardim a Aquidauana 6:50 - 17:00 hs. 
Jardim a Maracaju 6:10 -10.00- 0:10 hs. 
Jardim a Bonito 5:00-10:30-15:30-19:10 hs. 
Jardim a Nioaque 0:40 - 6:50 - 13:00 - 15:50-17:00 hs 
Jardim a Sidrolàndia 0:40 - 6.50 - 10:00 - 15:50 hs. 
Jardim a Antônio João 6:00 - 14:00 hs. 
Jardim a Bela Vista 13:30- 10:30-14:30- 19:30 hs. 
Jardim a Porto Murtinho 1 00- 1600hs 
Observaçãó: 
Jardim a Ponta Porá "ão corre aos domingos e feriados. 
Jardim a Dourados, aos domingos corre às 13:00 horas. 
Jardim a Bodoquena, Miranda e Corumbá não corre aos 
domingos e feriados. 
Telefones - Bela Vista: 439-1495 
{Estação Rodoviária) 
Jardim: 251-1327 (Estação Rodoviária) 
Campo Grande: (Escritórjos) 312-9700 
EMpedtente __ 
lvap Publicidade e Promoções LTDA. 
Editora de Jqmais - Revistas - Livros - Impressos Off-Sett 
Tribuna da Fronteira 
Fundado em 20/02/1972 - Fundador. lvaldo Pereira 
CNPJ 70.356.264/0001- 82 - Junta Comercial 
5420050022 - 2 
Avenida Tribuna da Fronteira - 564 - Bela Vista - 
Mato Grosso do Sul. 
Diretores 
Diretor - Editor-Chefe: lvaldo Pereira 
Diretor Comercial: Victor Hugo Velasquez Pereira 
Diretora Administrativa: Maria Estela Velasquez Pe- 
reira 
Redação, Administração e Parque Gráfico: Aveni 
da Tribuna da Fronteira 564. 
Telefones: 067 - 439.1544 - 439.1410 - Email: 
tribuna@vsp.com.br. 
Sucursais 
. Caracol - Porto Mur1inhQ - Jardim - Guia Lopes . 
N1oaque -Antonio João - Ponta Porã - Campo Grande. 
Assinatura Anual... ....... RS 50,00 
Filiado Abrajori - Adjori 
As opiniões emitidas nas matérias assinadas não 
representam necessariamente a opinião do jornal, sendo 
de responsabilidade de seus autores. 
S,IITUTAl tJIISCC:.•rr..A::;<J.. 
v» uvrT g 
s,o,m,x, 
r'lCD'TT !, tu7KJ.u 
•ICD1'>6 Atua.ata 
IX. de+ to 
#as,st ,r ..... :iv• 
.,,,..,,., 
.o,...,a, 
"""'"" 
Mfl.xn.t .. 
tt••v• ",.._e .. 
IU),IH.lJ 9ar 
.. ,47,p,; met::L.p,i. 
,.:--,- ..... , ... ~ . ' 
o, ,,. 
·=• 
t.»ta1 JJthl.Jf ...,, 
8•0•/ll :,nnp, "' .. 
3' t.!llJ., ut3.44 .,,,, 
a4 ) .,,,._ .. 
u.-• 
$ o±O M0%,4c +52 
a222 ,,.,.:,,o.a-, ., PJ 
C._/.',4,RA MUNICIPAL OE E'ELA VlSTA 
k:J,'n>O:~-i1blc.çS.t~ ll3V•Dffll. l'd1ll1 ,ll'W:l:r.l 
ra:nu.hEtat ar truz phnti rgaa 
ornas Fia@t;rt at 
(lt.helt'cl,,o 
0)1 -;,,,;;à., 1.#;nlal• 
bote bgenro0a ..... , .... ~~- 
1 
.... ,1 .... " .... o,,,. ..... 
'º'""''',. 
#toro .... 1 
o 	(li) 	(l:I ,. (') .. 
º'"' 
1 
.,.,..,,,. 
'1:u::n . .Q 220z 
"""' 
>t.2sa.:r. ar 4.n ..,.,,,,. 
"JT-.:tJ::n ,<) r.-•.2Sl;:2 
""'"' 
)"1.31'0;,t; 
"""' 
4R.13 
' 
MATO GROSSO DO SUL 
CAMARA MUNICIPAL OE BELA VISTA 
R~la::ério Rc~unridJ da Ex-ocupo Orçamentara - tririsrxçio Direta. hrdreta e Fadaicr.a 
8a!anc;o Or~-nentiano d=a Recolt::a e Ooi::.pvs:.i 
Orç am entos Fiscal e da Seguridse Sol 
Bt'ttta Sistemas 
&~tcJcl,- Ot 2.0::.l 
Perto4 )grese 
F-ECl:rTAA 
Preshow 
oe.ude:10 
eteta hs d± 
A:.t. 0 01.r.lt~!re 
uesr 
Tin'N.. 
a.ao 
60$2.9 
6s26.9 
o.e: 
).,4J..l?C,&f 
l4:U7Q.U 
a.:,o 
•l4'.tJC.1t 
-341$611 
OC:CPC'J.A': 
C:rttQC"- E.ccr,~,"JCIUO"-'M .:.e t.l'lftU.~ 
OCOf"C4A~~ 
F'EDOÕALE ENc,v;::,oo C'OC~li 
oU'l'RA! OE~PeDA& COR.RENTC?? 
OECPCJ!Aa D1! CN'ffN. 
1Nv1:a1UICNTO; 
aor.u. 
., .. -..,. 
4e,l, .. "1,.!ll 
u,...)s:r.:,.a 
... _ OQ 
1C...la..::...e:J: 
6u$2.9 
a2 
s3.$2.» 
c.~ D:lll.Jqutc:..4.:, 
de teu 
3a1.941,3€ 
l•z..n1..9, 
lt3'.11ll.44 
ta4za6o 
12521.42 
)42-llD,Cs 
IUl:I 
).C.2.)l'U..45 
a3ns. 
1&!1..).&D,.11 
»t 24s.30 
7.8TGSO 
7.'1:"C..,::i 
>◄.;.,u_,, 
o.::a 
:a; 1S'-. 11

,. 
DESFILE GAROTA EXPOBEl 2003 
<,' 
• • 1 
:--'iyb .... ,.,.1:--ç, __ ~ 
' ' 
' Camila Tomczak 
1 
1 . 
r 
L . 
®71 1 
' 
::1 
, ! 1 '.;: __ • __ 
- 
 
'~ 
•• -) i ' 
:  1  
ktf 
~ -- 
. - . . 
Petra Flávia 
-· ---, 
Arthur

TRIUNA DA VAIE #A, DE JULwO D 2 
Armarmlws, D;11banto:;, (,tas: Z,pcrs. Rcnclüs i 
Bordado Inglés, Botões, Lãs, Linhas, Tecidos e I 
tudo para Bordadas etc 
1 
Fone: 287-1428 
Rua Dr. Costa Mnrques, 871 - Porto Murtinho - MS 
'notei, Restaurant-e 
1 e Bar do Turquinho 
! Oferecemos . Almoço, Crifé d Manhã e jantar com 
de!ciosas comidas caseras e apartamentos com ar 
condicionado e total conforto e privacidade 
Fone: 287-2678 - Atendimento 24 hornc; 
Hotel Eldorado do Turqulnho 
Rua Dr. Corre, 55 	Porto Murt.nho • MS 
Centro Estética da l'leire j 
I I7TI1ZITA, 
" Maaquns Loca!zada 	ao, ,, , 
Drenagem Li'tia, antu-strs com apate no Ui!ta-som 
" Fornoter Placas Geso redutor rgla bandagem tia 
" Banho de tua doutat.a 
" Limpeza de pele, tratamento de acne etc 
Fone: 207-1929 - Anexo a Pousada Alvorada 
Porto Murt1flh0 
M+to Grosso do Sul 
--- - ---- .. - - - - 
Pousada Alvorada 
Apartamentos_com_ar, TV 
Moiro Ximenes - Gerente 
• 
.Preços Especiais p/ Pacotes 
Rua Dr. Correa s/n • frente a Sanesul - Porto Murtinho/MS 
------ 	_J 
Churrascaria, Pizzaria 
e Lanchonete Tropical. 
• Servimos Rodízio no Almoço e no Jantar 
Picanha na Chapa 
• • Temos 24 sabores de Pizza e 23 Tipos 
j de Lanches, Porções, Sucos e V1tamInas 
1 • • "ENTREGAMOS A DOMICÍLIO" 1 
l Rua Cel Alfredo Pinto, sou- Pano Momo"o-Ms 
Munira Bazar 
- GID KAORI • Proprietário 
Revendedora 
• Avon e Natura (pronta entrega) 
• Artezanatos em geral 
Rua Dr Correa (ao lado do Hotel do Turqu,nho) 
PortoMurtmho 	Mato Grosso do Sul 
Escritório Bom Jesus 
hw!ilf.'.T GEMEM. vi GTT ilI.li a 
Joaquim de Jesus (Tiché) 
Proprictáno 
Rua Conde de Porto Alegre, 161 - Fone. (0'"67) 439-1273 
CEP 79260-000 - Bela Vista - Mato Grosso d6 sul 
HOTEL 
PANORAMA 
A/Tradição fala mais alto À 
• No centro da cidade, perto das agénc/as bancá-li 
rias e da praia do Apa 
• Apartamentos e quartos com ar condicionado e 
ventilador 
• O cliente acima de tudo 
1 
ua XV de Novembro cm frente a Praça Alvaro Mascarenhas! 
Telefone para contalos e reservas (0""67) 439-1239 
Apollo Fifness Acaden1ia 
Anexo: 
• Lanchonete - Saladas, Sucos e Sanduich 
• Boutique com Malhas 
• Esteiras, b1ocfetas ergométricas etc 
1 
• Avaliação com prof1ss1ona1s 
• Acompanhamento espeoahz.ado 
• Suplementos à venda 
1 Matrículas abertas: 9958-0836 
1 
1 
1 
Sissa "Salão Unisex" 
1 
Cortes I Permanentes e Cílios 
Escovas 	Depilação e maquiagem 
Suportes e.permanentes Manicure e Pedicure 
Banho ctl Bnlho 
Renexos ~Tinturas • O 
. 
[-17 T7.ff ; /(7f03 +,p%1, 
'a;lzj4to1f 
u 
Rua Càfldido Mariano, 115 - Centro 
Fone: (067 439-1273, - Bela Vista - MS 
Aires Goncalves 
e::-~ ConStdtores .r'i±mdaths 
CONSULTORIA 
• Lei de Responsabilldade Fiscal 
• Tributação 
" Legislação 
• Ucitação 
• Normas e textos legais do Tribunal do Contas do Estado MS 
ag consultore@terra com br 
r---- 
/10lti tttfif? 
t j I l 
Em±pra; a.3 4age..g 
W»is«queria 43 - Casa de Showsi 
! 
1IJm . .fof{fll!.llDd({J) de §([))JlJll!Ji([J)§ e Fantasias 
Viaje na noite murtinhense a parada é na Wisqueria 43, atendimento cinco estrelas 
1 
1 
Bebidas, Lanches, Shows, _Música, apresentação de' 
artistas de Sao Paulo e Rio de Janeiro Capas das 
principais Revistas do país. ' 
Porto Murtinho 	Mato Grosso do Sul 
VIGAS, CAIBROS, RIPAS, TÁBUAS, FORROS E ASSOALHOS 
PRANCHAS, PORTÕES PI MANGUEIRAS 
POSTES, PALANQUES, ESTEIOS DE AROEIRA 
FABRICAMOS MÓVEIS EM MADEIRA, CADEIRAS 
MESAS, CAMAS, BANCOS P/ JARDIM, ETC 
FONE: (0**67) 439-1307 
.br 
Peças para Tratores e lmplement 
Serviço de Torno, solda, recuperara- 
0 
d os d 
• 	'J e ro ante 
Desmatamento e Formação de Pastagem 
Fone: (067) 439-1219 
sartori@catzonet.com.br

ETIMT"mY 
ela Vista comemora 85 anos com esporte inauguração de obras 
São 38 obras em 30 meses na administraçao Geraldo ,,. no 
te!a Nista cmera wiversam nm twmda Mas tc 
Competição uniu 
9i atletas do 
L 1 1 e 
Corréa' 
[) e 1 ;, 
/sta a 
Princesa ,,· 
~ 
do pa p. 
r, 
~ 
CJJl"ITTIXll 
~ 
seus 85 
'> 
anos de 
mmtrçl> t 
polltlco J 
arrio 
,( 
c o m 
esporte 
t 
e 
rnora-:o 
d e 
Z 
obras. (j .. 
a s 
-· 
fetris 
iniciaram às 7h30 de 
domingo (20/7) com a Missa 
de Ação de Graças 
celebrada pelo padre 
diocesano Aluisio Jocken na 
Igreja Matriz de Santo Afonso 
com transmissão ao vivo pela 
Rádio Bela Vista· 1440 Khz 
Corrida Rústica 
A seguir às 9h00 teve 
Inicio a Corrida Rústica 
Cidade de Bela Vista. 
organizada pelo 
departamento de esportes 
franca 
Comemoração 
Lfle Corrêa' 
Um dos 'grandes 
anseios do bairro ltaborai 
em Bela Vista na frontenra do 
Brasil com o Paraguai, 
tornou-se realidade na noite 
de sexta (1817) quando o 
deputado estadual Jerson 
Domingos ao fado do prefeito 
Dr Geraldo Pinheiro Murano, 
vereador Flávio Roberto 
Godoy e da presidente do 
bairro. Mirian Elizabete 
Gonçalves. 
o Centro 
belavrstense, com um 
percurso de 10 000 metros 
que teve como vencedor 
Juvenaf de Campo Grande, 
ficando em segundo lugar o 
atleta Vilmar Càceres de Bela 
Vista 
Casas no Canaã 
O trio Elétnco Trovão 
esteve fazendo a animação 
das solenidades que 
homenagearam o parcerias de sucesso com a 
aniversário da cidade, as comunidade belavistense 
11h aconteceu a entrega de Troféu Dr. Geraldo Mturano 
Comunitáno tem 150 metros 
quadrados. distribuldos em 
duas salas 5x8m, uma 
cozinha de 4x3m, dois 
banheiros/ vestiários de 
2x3m e um amplo corredor ,, 
de circulação. As paredes i 
são de alvenaria. piso L " tj 
cerãmico. azulejos nos 
banheiros e cozinha. forro de 
madeira. cobertura em telhas 
cerâmicas e pintura em pva 
látex, foram gastos recursos 
na ordem de RS 33.000 
reais, sendo RS 3.000 reais 
e parte da mão de obra a 
contrapartida da 
municipalidade. a empresa 
responsável pela construção 
foi COM Construtora. sendo 
engenheiro responsável e 
autor do projeto Marcos 
Câmara de Moraes (Duty). 
A obra teve inicio em 
janeiro e terminou em julho 
de 2003, os recursos do 
estado foram alocados 
através de uma emenda 
individual do deputado 
estadual Jerson Domingos a 
pedido do vereador Flávio 
Godoy.. lider do prefeito 
Murano na Càmara de 
Vereadores de Bela Vista. 
Na solenidade de 
inauguração do Centro 
Comunitário estiveram 
presentes os secretários: 
Alice Aranda (Saúde). Zilda 
Barroso (.e-ssisténcia Social), 
Isabel Nogueira Barbosa 
(Educação). Célio Alves dos 
Santos (Obras). Celso de 
Oliveira Cor rêa 
(Planejamento), Dr' Crist,ane 
 
Ales Jará (Jurídico). Letizia 
Mura no (1 Dama) Luís 
Melchiades Lobo e Inácio 
Elidio (Finanças) 
Godoy mencionou que 
"viemos aqui não para 
prometer mas para vermos 
de perto a obra que hoje é 
um sonho para a 
comunidade do ltaboraf. que 
agora terá um local 
adequado para se reunir e 
fazer cursos de geração de 
renda, para fazer festa de 
aniversário ...", acrescentou 
"essa belissima obra que é 
um presente do deputado 
Jerson Domingos para Bela 
Vista, e fiz questão de entrar 
com um projeto na Càmara 
para valorizar o trabalho do 
deputado Jerson e foi 
aprovado por unanimidade. 
hoje o Centro Comunitário do 
ltaborai leva o seu nome" 
Emocionada a 
presidente da associação de 
moradores. Mirian 
Gonçalves "me sinto 
emocionada de receber das 
mãos do nosso deputado 
Jerson e agradecer ao 
prefeito Murano e ao 
J 
mais 11 casas populares na 
Vila Canaã, ações que fazem 
parte das 38 obras da 
administração Governando 
com o Povo. nestes 30 
meses em que o prefeito Dr 
Geraldo Pinheiro Murano 
transformou a Princesa do 
Apa em um canlelíO de obras 
com apoio do Governo do 
Estado, Governo Federal e 
Na parte da tarde 
com entrada franca no 
Ft3do O!vo For.oura 
acor eceu a fina! d0 2° 
Campeonata de Fu! ·tol 
madcr tro'eu D. Geraldo 
Pinheiro Murano sendo 
carno1J5o o Ccs' 1 e S'va ao 
golear por 4x1 ao bairro 
Agu.i Doce, cm terce ro lug,ir 
ficou o MJ (Marambaa e 
Juventude) de Bonto 
O prefc110 IJlurano 
entregou além dos troféus de 
1,80m para o campo/lo um 
touro charoles registrado no 
valor de R 5 ml reas 
O bairro Costa e 
Silva fez carreata com o Trio 
Eletrico Trovao pelas ruas de 
Bela Vista comemorando a 
conquista do trtulo reg,onal 
Shows na Eobel 
note no Parque de 
Exposições Rio Apa 
aconteceram Shows 
patrocinados pela prefeitura 
de Bela Vista com as duplas· 
Kely Larissa & Thamires 
Brasil, Thülo & Thiago, Delo 
e Delinha que arrancaram 
aplausos do público presente 
na 32' Expobel - Exposição 
Agropecuária e lndustnal de 
Bela Vista que tem entrada 
vereador Flávio Godoy, é um 
sonho que se torna 
realidade, a muito tempo nós 
moradores do bairro ltaborai 
que nós almejamos. nós 
Pronunciamentos tínhamos um barraco onde 
O vereador Flávio nós fazíamos nossas 
reuniões, inclusive católicas 
e evangélicas. para nós é 
.uma honra muito grande 
porque aqui nós temos 
centenas de jovens e 
crianças que vão utilizar 
muito bem essa obra" 
O deputado Jerson 
Domingos enfatizou que 
"estamos aqui cumprindo o 
compromisso que nós 
fizemos com a população 
desse bairro e na parceria 
com esse irmão. esse amigo 
o prefeito Geraldo Murano 
para que a gente pudesse 
entregar essa obra. quando 
aqui vim aquele barraco que 
. aqui existia e agora esta na 
nossa lembrança, se não 
fosse ele hoje não existina 
esse Centro Comun,tànÕ que 
foi feito com mu,to amor, 
quem esta de parabéns e 
toda a comunidade do 
ltaborai", acrescentou "eu o 
Flávio Godoy, o prefeito 
Geraldo Murano, o suplente 
de Senador Antón,o Joào a 
A 
V 
nossa m,ssão é fazer política 
com seriedade. respeitando 
o cidadão e o ser humano 
acima de tudo" 
Segundo Jerson 
"para esse ano estamos 
• liberando RS 25 mil reais 
para Bela Vista através do 
vereador Flávio Godoy e no 
ano que vem vamos colocar 
nas emendas do orçamento 
do Estado recursos para a 
construção de um centro 
comunitário para o Che 
Roga Mi", conclui. 
O prefeito Geraldo 
Murano disse que "o 
Jerson passa hoje a ser 
cidadão belavistense. e o 
nosso compromisso é de 
construir é de trabalho é 
por isso que estamos aqui 
no ttaborai entregando 
mais uma obra pra vocês 
da comunidade, quero 
agradecer ao Jerson a 
grandeza de trazer essa 
emenda que através dessa 
obra vamos beneficiar essa 
comumidade", acrescentou 
"vou continuar com muito 
carinho e vontade de 
trabalhar por que o meu 
compromisso é de trabalho 
e de construir essa Bela 
Vis1a". 
;,efeito gera/do Murano entrega o Troféu ao vencedor 
Lile Corréa 	7lugar Eduardo Ramão 
A prefeitura de Bela Fbeiro de uma (Escola Pedro 
Vista através do departamento ala l BV) 
de esportes recebeu 94 8° lugar. AImt Esplndo!a 
atletas do Mato Grosso do Sul (Escola Castelo Branco / Bcl1 
que participaram das Vista) 
comemorações d0 85° 9? lugar Jonathan Gomes 
aniversáno de emancipação (Maracaju) 
politico administrativo do Adulto Feminino 
munrc,p,o de Bela Vista na 1° lugar Marleyde F Costa 
fronteira do Brasil com o (Maracaju). 
Paraguai Os atletas 2° lugar Cnsuane /lves 
partJoparam de uma corrida Machado (Clube TaJ / Vrvo / 
rüstca com percurso de 1 O km USP 
pelas ruas da Princesa doApa 3° lugar Maria Edlene Lima 
A competição teve (Aqu1dauana) 
premiação em dinheiro no 4° lugar Vanessa Salvadora 
valor total de RS 1300 reas. Gomes (Maracayu) 
troféus para os três pnmeros 5° lugar Malene Jarson 
ccocados de cada categoria Costa (Maracayu) 
e d0 4° ao 10° lugar 6° lugar Ana Rosa Flores de 
receberam medalhas Ambroso (Maracayu) 
Segundo a atleta Adulto Masculino (Livre) 
Mana Edlene de Aquidauana 1 • lugar· Juvenil de Souza 
"os troféus e a premiação são (Anita Calçados / Campo 
de murto bem gosto estão de Grande) 
parabéns pela ótima 2° lu'f!ar V1lmar Caceres 
organização·· 	(preféllura de Bela Vista) 
Os parceiros da 3° lugar. MAarcio Ferreira 
prefeitura de Bela Vista Torres (prefeitura de Mundo 
"administração Governando Novo) 
com o Povo" foram a Sanesul, 4° lugar José Luz Ruz 
Liquigas da Barão, Móveis O'medo (pre'etura de Ponta 
Gazin. Copagas e 10° R C Porá) 
Mec. 	5º lugar Antenor Alves 
O diretor de esportes Nico Moreira (Laguna Carapà) 
Júnior destacou "o empenho 6°lugar. Jose Carlos de Souza 
de todos integrantes do (Pão e Cal Dourados) 
departamento de esportes e 7°lugar. Ara'do Felicano dos 
do prefeito Murano para o Santos (Dourados) 
sucesso da competição que 8° lugar Rosenildo Leite 
recebeu atletas de várias Riquelme 
cidades do MS". 9°lugar lsvani Cáceres de 
Juvenil Feminino Souza (Bela Vista) 
° lugar Mycaely Martins 10"'lugar: Sílvio Perez Selage 
Machado (Amigo do lndio I Agua Doce l Bela Vista) 
SEARA) 	Veterano Feminino 
2° lugar Neide SNa (lnsttuto 1° lugar. M Aparecida 
de Educação de Bela Vista) Barbosa (Sociedade 
3° lugar. Tayane Cavalheiro Recreativa Chapadão do Sul) 
Gonçalves (Amigo do Índio 1 2lugar Janete Fantasia dos 
SEARA) 	Flores (Campo Grande) 
4° lugar. lndianara Ramires Veterano Masculino 
Machado (Amigo do Índio 1 1°lugar. Aun Veira da Silva 
SEARA) 	(Campo Grande) 
5º lugar: Leonir Vilalba (Escola 2" lugar. Vanderfi Dias Ribeiro 
São Clemente de Bela Vsta) (Acorde / Dourados) 
6° lugar. Luana Franco de 3°lugar. Aluzio Moraes dos 
Matos (MEEL) Santos (Posto Coe'Yu / 
7°lugar. Marcelly Jarcem de Comercial Perol / Câmara • 
Oliveira (Corumbá) de Vereadores de Coronel 
Juvenil Masculino Sapucaia) 
1º lugar: Osmar Machado 4° lugar Martins Soares de 
Maciel (Amigo do lndio / Oíiveira (Ladáno) • 
SEARA) 	5º lugar: Dano Antõr.,o de 
2° lugar. Jhony Ajala (Amigo Souza (Bas'a Vista) 
do lndio / SEARA) 6º lugar: Jamir Estival 
3° lugar: Vanilton (MEEL - Maracaju) 
Gonçalves Fernandes 7° lugar Roberto Vicente 
(Amigo do lndio / SEARA) da SNva (10°RCMec- Bela 
4º lugar: Maico Alves Vista) 
Machado (Amigo do Indo/'8° lugar. Daniel Lopes 
SEARA) 	(Farmácia Mana Alves / 
5° lugar. Maicon Gomes Aqudauana) 
(Maracau) 	9° lugar Francisco Jose 
6° lugar. Maykon dos Paulino (FUNCED I 
Santos Sena (Escola Pedro Supermercado Chama / 
Ajala de Bela Vista) Dourados)

tA to, 
Página de Amigo por Pistonh 
........... 
ta edição do dia 11 
do fovi,ru,ro (2003). no Jornal 
Tnhuna da Frontctra, na 
Paqina de Amigo, fizemos 
comentamos a respeito das 
volhns "rnpo,aa" que estão o 
frente das nossas entidades 
constituidas e dos cargos 
publicos Propomos 
mudanças com o 
"nasc1rnonto" de novas 
l,dcranç,n, <Janelo urna cara 
nova e mudando esse circulo 
vicioso, como aqueles que ja 
estão se torando vitalicio no 
poder. 	• 
Para nossa surpresa 
a nossa critica, começou 
render frutos, precocemente. 
No dia 11 de julho (sexta 
feira, pp.), QS meses depois 
da publicação da nossa 
matéria, Flávio André Loureiro 
da Rosa (Flávio Gartbaldt) 
tornou posse como 
presidente do Rotary Clube 
de Bela Vista. Um jovem, 
popular e acreditamos que é 
bastante promissor E que 
terá como guru (na sua 
retaguarda) seu pai o Sr. José 
Garibaldi 
Estamts convictos de 
que o jovem Flávio, saberá 
conduzir o seu posto, com 
transparência e lisura. E 
estaremos torcendo pela sua 
prosperidade, agindo sempre 
com competência e 
honestidade, defendendo 
com afinco os seus ideais. E 
o que é obvio, se deslizar, 
será alvo da nossa critica. 
Também vamos 
torcer para que o Flávio seja 
um bandeirante, que abrirá 
caminhos para incentivar e 
encorajar outros jovens a 
buscar os poderes. A exemplo 
do que já vem acontecendo 
no Clube do Laço. Tirando do 
cenário essas velhas 
"raposas", que na maioria são 
maquiavélicos, 
principalmente )na, politica 
Aparecendo dessa 
forma novos nomes para 
assumir outros cargos, na 
Prefeitura Municipal, na 
Cãmara Municipal, no 
Sindicato Rural e demais 
entidades. Com um novo 
E. com rela,a0 a 
nossa coluna Pagina de 
mwgo., por Prtnho. ocorre 
o mosrno, npt:r.or do 
cidadão F Ião Hennque ter 
um partido e'uma religião D 
Pystonho so apresenta 
sento a tudo e a todos, n,fo 
temos vinculo com quem 
quer que seja Amda qua, 
sempre estamos 
ameaçados, recebendo 
propostas indecentes 
(suborno) entre outros t,pos 
de repreensões. 
vemos de maneira 
bastante modesta 
(Franciscano), mas em 
nenhum momento nos 
sentimos impotentes diante 
dos "poderosds"e jamais 
nos esquivaremos às suas 
impulsrvrdades ou 
imposturas 
II 
Como jâ 
afirmamos, nao temos lado, 
Página de Amigo tem como 
objetivo combater e 
denunciar as 1mpun1dades. 
os ,mpudores, as impulsões 
e as rmprov1dénc1as dos 
nossos governantes. Além 
de aler1ár a população em 
geral contra qualquer tipo 
de injustiça, defendendo 
sempre a cidadania. 
Nossos leitores às 
vezes se deparam com 
alguma noticia inusitada, 
mas verdadeiras 
Procuramos sempre dar 
consistência ás nossas 
matérias, sem 
sensacionalismo ou 
máscara. E quando nos 
indagam Quem está nos 
dando retaguarda? 
Podemos dizer que temos 
três forças ocultas· a 
verdade, a ética e a 
dignidade 
Somos sabedores 
de que a Página de Amigo, 
tem causado polêmica, pois 
a realidade sempre fere a 
vaidade dos poderosos, 
que sempre são 
incontestes Seus 
deiensores são muitos, a 
prposito esses poderosos 
tem como se proteger ou 
esconder-se das pressões 
normalmente usando a 
imprensa sensacronalista 
como cortina de fumaça. 
Conosco perfil, trocando os velhos 
navarcos. E para que essas 
mudanças aconteçam, nós 
temos que dar a nossa 
parcela de participação no 
geral. Mas primeiro é preciso 
fazer uma nestriatia de tudo 
que é impuro e vicioso. Agindo 
com coragem e determàção 
(como a Página de Amigo), 
preparado para a vitória e a 
derrota, mas sem esmorecer, 
sendo perseverante atê 
conquistar a sua mela a 
exemplo de Abrhan Lincon 
(ex-presidente dos EUA) e 
sem pantagruelismo. 
Ao Flávio (meu xará) 
desejamos sorte e 
criatividade, para que sua 
ação possa serir de exemplo 
e incentivo a outros novos 
talentos. 
"As virtudes estão no nosso 
meio". (Aristóteles • Filósofo) 
Somos isentos! 
Ouvimos comentários 
pela cidade, de gente 
querendo saber para que lado 
estamos. A principio 
informamos que o Jornal 
Tribuna da Fronteira, aos 
longos desses 30 anos de 
circulação (pioneira na 
região) sempre está dando 
atenção a todos os 
seguimentos, respeitando os 
limites que a liberdade de 
Imprensa impõe a todos, mas 
atendendo os seus contratos, 
a exemplo da prefeitura. 
respeitamos a todos ma» 
naterros a migo:mn 
Mostrar- os-et a q0emn 
temer nào temais ao 
homem. potque o mamno 
que ele pode fazer e trar-te 
a vida Temei aquele qu 
alem de trar-te a vda tem 
poder para te lançar no 
inferno· (Lc 12,5) 
Sessão Solene 
Por isso 4aer 
paraberzat o artigo de 
6reno Vlas Boas com o 
'tulo de "O bone do guarda 
pub'cado no Jorn! 7rutura 
Popular (do nosso amigo 
A!varo Perera) na pág na 02 
publcado no da 20O7/03 
Sexta-fera (18/07) 
realizou-se a Sessão Solene 
para a entrega de Titulo de 
Cidadão belavistense, no 
Grémro Pedro Rurrno 
Centenas de pessoas, entre 
autoridades do estado. do 
mumrcipto, familiares, 
convidados e da Imprensa 
escrita e falada, estiveram 
presentes 
Dezessete pessoas 
receberam os T,tulos, 
pessoas que aqui se 
radicaram há vános anos e 
autoridades que prestaram 
relevantes serviços à nossa 
cidade. A Sessão foi 
presidida pelo vereador Jair 
Bispo, com a presença de 10 
dos 11 vereadores Ao 
enseio, quero agradecer a 
todos nobres vereadores 
pelo convite e pela 
aprovação de 02 Titulas por 
mim solicitada ao Sr 
Aquelino Bressiani e ao 
professor Delfino Rodrigues 
(Alemão). Abrindo um 
parêntese, para agradecer 
especialmente ao meu amigo 
e companheiro, vereador animando a todos. 
Ramão Paredes (PSDB) pela Mas infelizmente, 
Indicação 	sempre aconteceu algo 
E apesar de me inusitado No ano de 
chamarem de ultra- 2001, por exemplo, o 
radical, mega esquerda, prefeito Geraldo Murano 
Dr Gritice, entre outros deu o seu espetáculo a 
adjetivos, que me parte. Tentando invadir 
atribuem, por não algum estabelecimento 
acertarem o meu jeito comercial, subindo nas 
realista de ser fiquem calçadas com o seu 
tranquIlos, deIxareI aos pangaré ou quem sabe 
homenageados e sua egu,nha pocotó, não 
o m e na geado r e s deu para ver o sexo do 
(vereadores), que façam animal Isso duran)e o 
sua autocrítica, se são desfile, porque la no 
merecedores de receber rescinto do Parque de 
e de conceder o Titulo. Exposição ele continuou o 
é 
diferente, defendemos a 
maioria daqueles que 
infelizmente vivem opnmidos 
ou nas masmorras que o 
destino lhes oferecem. 
Não queremos 
saber qual é o seu partjdo 
político, a sua religião, sua 
patente ou seu poder 
aquisitivo, aquele que não 
quiser passar pelo nosso 
clivo, não cometa injustiças. 
Porque não seremos 
omissos a essas questões. 
Mas lembre-se. Somos 
críticos e não criticadores. 
O nosso perfil não 
permite invadir a 
integridade de ninguém. 
Somos educados e 
prudentes. Jamais 
publicaremos matérias, 
como a que veiculou num 
determinado. jornal, 
difamando o ex-prefeito 
José Garibaldi, de maneira 
mesquinha e sem 
consideração. Ferindo 
profundamente, os seus 
familiares, amigos e boa 
parte da nossa sociedade 
que não aprovam esse tipo 
de ento,nesse caso 
(Ganbaldi) a justiça, fará a 
justiça. conforme o seu 
julgamento. 
Como também não 
admitiremos, jamais. a 
formação de milícia para 
ditar o que ou como 
deveremos agir. Em síntese, 
voltamos a afirmar, que 
Quanto ao cerimonial, a 
apresentação e o 
coquetel, a avaliação 
deixo a cargo de todos 
que se fizeram presentes 
10 por 01. 
o ,ue é bem te 
que aplaudir . 
Até quando a 
população vai ser 
desrespeitado? 
Todo ano na 
abertura da Expobel, ante 
mesmo do sol nascer, Ja 
vemos, os cavalctros e 
amazonas, se organizando 
dando os últimos retoques 
para brtlho nn sua equipe 
que depois de algumas 
horas estará nas avenidas 
desfilando, no Já trad,c,onal 
Desfile Country 
Este ano não lo, 
diferente, no dia 19 de julho 
(sábado, pp) ás 09 00 hs 
o desfile começou, do 
Ginásio Poliesportivo Tulio 
Loureiro ao Parque de 
Exposição, para dar 
abertura ao 32° Expobel E 
como sempre o povo nas 
passarelas, nas Janelas da 
sua casa, nos muros, cada 
qual a sua maneira, para 
prestigiar e aplaudir o 
bonito desfile, que à sua 
frente vem um Trio Elétrico, 
· 	!ando 
es O 
r 	ntad0 
Jao Cesr Fertera que 
e'aa trabalhando como 
costumamos dizer a4u' 
defendendo o lente das 
cnanças Bom vou p.sra' 
aqui co: essa hsto 
afinal isso ja e psss,do e 
ao que parece ale O 
r,,d1.1lrs!,I rJul•O} Jil O 
perdoou, apesar de nao se 
mnttu'ar o locutor de Deus 
é sangue bom, sabe 
perdoar 
E 
inusi!ado para os 
part,c,pantes do desfilo o a 
populaç,io em rier:il que 
os' ·amprox o ao Parque 
ào para 
prestigiar o evento, for a 
espera do Cristo ou 
melhor do Governador do 
Mato Grosso do Sul Zeca 
do PT Não podemos 
aftrmar de ouem for a 
incompetência, se for da 
assessoria do governo ou 
da comissão organizadora 
do evento (aqueles que 
andam de chapéu atolado, 
fivela tipo bandeja e 
botinas Uberabão, 
pousando de 
lat1fund1ál'los, mas não 
passam de laranja de 
amostra) que não se 
informaram do horario da 
chegada do governador 
Ou quem sabe do propro 
governador (Zeca do PT) 
que não tem nada de 
inglês, sendo pontual 
Só podemos dizer 
que a falta de respeito 
com as equrpes que 
estavam participando do 
desfrle e para população 
que estavam no local para 
prestigiar, foi tamanha 
Todos ficaram mais de 02 
horas abaixo de um sol 
relento aguardando o 
governador para fazer o 
seu show. 
E o que é pior, 
durante esse período (de 
02 horas) os presentes 
lrnham que ficar ouvindo as 
mp013a4 
que o teve 
p·teto Gera 
seu G O6 sn 
ue a fxpos 
festa papar e 
a 
contribui,ao 
na.teta nmte Eles a' 
esqueceram de se tumpra 
do mentor da festa o Si 
Edson M de Morae, 
presidente do Sindica' 
Rural de Bela Vis a 1t 
sem falar das bebedeira 
as lanhas de cerveja 
corriam solto, inclusive 
mão de menores E 
adivinham quem puxava 
fla7 Inclusive atraves do 
microfone do Trio E!eto 
instigava c povo a beber 
E tudo isso porque 
o slogan da Expobel t· 
"Bela Vista manda te 
chamar Por aue voce e a 
estrela da festa" /.. 
população atende e 
part,crpa da festa por 1~so 
merece mars respeito do 
organizadores (que de 
organização tem muito 
pouco). não sendo tratado 
manerra como vem sendo 
lmagrne se você é a estre'a 
e tudo isso acontece, com 
as cl'Janças. os idosos. 
familias cansadas. ate 
mesmo os animais (se 
estressando), agora 
raciocine comigo O que 
acontecerá se você fosse 
apenas uma nuvem 
passageira, no lugar de 
estrela? 
Vale a pena 
lembrar. de que este 
colunista, já escreveu um 
artrgo sobre caso como 
este que acontecem nas 
Expobéis, com titulo "nem 
tudo que reluz é ouro", no 
dia 16/08/2001, página 
03 
E em nome do 
nosso povo e visitantes 
(turistas) pedimos mais uma 
vez respeitado, se não for 
pedir demais 
Busquei! Mas não 
encontrei! Quem quisesse 
apostar comigo 1 O por 01, 
que a cidade passaria o 
seu aniversário, na 
sujeira, na escuridão, 
buraqueiras e poeiras nas 
ruas, e eira e mais eiras, 
sem beiras. Sequer os 
m,eios fios foram pintados. 
Mas o prefeito e o seu· G 
06, estavam faceiros se 
achando o Rei da 
Cocada Preta".º 
Quando 
acontecerá essas 
melhorias, que a maioria 
da população tanto 
clama? Não sabemos. 
Podemos 
afirmar que "aqui se fala, 
aqui se faz" Temos que 
entender que talvez o erro 
não é do prefeito Murano, 
é da sua Assessoria dT! 
Imprensa. que se empolga 
com as suas declarações, 
e divulgam os segredos 
com muita antecedência, 
como foi o caso de 
aumento aos 
funcionários. Nós também 
não vamos parar com as 
cobranças e os combates 
aos seus erros "É 
preferível morrer em pé, 
do que esperar sentado", 
Emiliano Zappata 
, O Kumon dá oportunidade ao seu fi 
lho, e até mesmo a você que Já é adu! 
to. de descobrir e desenvolver ainda 
mais o próprio potencial. Como? Por 
m ,iode estudo indiv'.~'Jalizado e de 
um material didático auto-instrutivo, 
o Kumon ensina o aluno aprender so 
znho, aumentando a autoconfiança 
e a autonomia, tornando-o seguro 
para enfrentar desafios e buscar a 
concretização dos seus sonhos Todo 
aluno. independentemente da idade ou 
série escolar. desenvolverá habilida 
C:es diversas e garantirá as melhores 
conquist:is na escola e na v,d:i. 
1 
raciocínio lógico " concentração 
disciplina " criatividade

Câmara de Bel ist 
Aconteceu na noite 
de seta-tenta (1d/07) a 
se',ão solene da Camara 
Mamapal de vereadores de 
Dela Vista presidida pelo 
vereador Jair Bispo, onde 
foram entregues titulos de 
cidadania belavstense pata 
17 pussons / UO!i!,to que 
teve inicio às 20 00 h foi 
rool1zadn nos ~;!Iões do 
Grôrnio Pedro ílufIno com il 
presença de 10 dos 11 
vereadores 
Enue lodos os 
homenageados , apenas o 
governador Josê OrC'lrio 
Miranda dos Santos não 
compnreceu, sendo 
rcpresenlíldo pelo 
secretário Estíldual de 
Produçao. Antonio Fellc10. 
Os demais homenageados, 
receberam o lltulo de 
cidadania com os aplausos 
de uma numerosa plalóia 
que compareceu a 
solenidade 
Após a 
apresentação da resolução 
que concedeu o titulo e o 
histórico de cada 
homenageado, foram 
entregues os títulos aos 
homenageados Albertino 
Rufino de Matos, Aquelino 
Bressiani, Daniel Palomares, 
Dan Eberhard, Delfina 
Rodrigues, Deputado Jerson 
Domingos, Comandante do 
10º RC Mec João Ricardo 
Saraiva Tomzack, Joana 
Lechener dos Sanlos 
Governador José Qrclrio 
tnda dos artas no a' 
t·presentando pelo 
ser.retaro da Produção 
#n!ano F ehtco Joe 0'ano 
Langendarter Barbosa Kely 
Latissa Mendes Cacetes 
MaJa! Bati ta de Souza Gt 
Osvaldo Possa, Deputado 
Paulo Corréa. Ubitapara 
Gomos de Campos e a Dra 
V!ma da Silva 
Apos a cntrcya do5 
titulos. o Deputado Estadual 
Paulo Corróa. o Comandant<, 
do 10
1 
RC Mcc João Ricardo 
Saraiva Tomzack e a Dra 
Vilma cJ.i S1lv<1 usararn da 
palavra para agradecer a 
comunidade belav1stense e 
aos vereadores pelo titulo 
recebido. A Ora. Vilma, 
inclusive, foi tomada por forte 
emoção no momento cm que 
recebia a comenda 
Encerrando 
sessão solene, os 
vereadores Waldir Cardoso, 
Ného D1ório, Orlanda Freitas, 
Cica Lino. lsabella Murano, 
Getúlio Lino Filho, LUIZ 
Alexandre, Ramào Paredes, 
Flav10 Godoy e o presidente 
da casa, Jalf Bispo, usaram 
da palavra enaltecendo a 
importância da homenagem 
para cada um dos novos 
cidadãos belav1stenses, " É 
o reconhecimento pelo 
trabalho que vocês 
desenvolvem, cada um em 
seu setor" lembrou o 
Vereador Jair Bispo 
Sessão Solene presidida pelo vereator J i.r B:spo 
Aquchno Bress1ani, 
t 
, ' , -~ 
"=SR' 
Jerson Domingos 
·/ 
I •• '. 1 
MJgah Ba11s!a de Souza Gil 
Ubra,ara Gomes de Campos 
Deputado Paulo Corr"a Ora 'i,:rna da S,,va 
d 
- 
n 
fronda dos Santos no a'o 
(' r,rrscnl,1d(J r;r.!o 
.,rcrctJflO d;i Produç,Jo 
Ar '•>r.I0 Fchc•o 
Kelly L;rnssa ME:ndes 
Cacercs, 
IJ 
Com,m:Jan!e do 1Gº RC Mec 
João Ricardo Saraiva 
Tomz.ick 
) 
/ 
·l 
O 190 é um ser.vIço 
cidadão implantado 
para o atendirnerto as 
eroergênc,as pol1c1a1s. 
En'tretanto, a metade 
das ligações para 
o 190 é trote. 
Enquanto alguns 
brincam, pessoas 
e patrimônios estão 
sendo ameaçados. 
Isso não tem graça 
nenhuma. 
01 
a 
ra ne , 
E para salvar vidas e patrimônios. 
Portanto, antes de ligar, pense nisso. 
Só 
- r 
ll1l (O) te 
r: 
Igue 
zz 
7 
SECRETARA DE ESTACO DE JUSTIÇA 
E SECUM ,ÇA PÚBLICA 
-- 
@ e.ns suar 
Mato Grosso do Sul

Confira mais 
fotos no Site 
·2 
MINERAl.3 E RAÇÃO :' 
12:tfiIDf;[Uri 1"tTltt!!tll • 
1
1 
1 
_..... ' 
www.bclavistams.com.hr 
www.topfrontcira.com.b. 
·-- --- ------ 
Saída p/ Jardim - Bela Vista/ MS 
- 896 
~; 9975-8138 
André Melo 
I /il•J PROPRIETÁRIO 
~ 
l 
Av. Teodoro Sativa, 314 - Bela Vista/ MS 
LI 
' 
UUULJ ·r- 
Hotel Pousada da Fronteira 
Av Teodoro Sativa - Bela Vista/ M·s 
(0"67) 439-2182 - PROPRIETÁRIOS: Gão e Tati 
[ lillIIDftD illI13liliJ181rn 
? 
~- . 
. 	. 
✓.,,~ -.; • '..- 
1 ~ . 
----- 
7 .22.2003 
~ fã::> SKY - DIRECTV 
s sattoa Ttna 
C.:1,,,h,C"'•Ct'W:.ar.,• R11'.a.,. Tf'ld<W'A R ..... 
tua, ttages Manter.lo em anta. 
ru-. Pan!)ô-Oc::ue Con1cn.c-.c. T'V 
novaimagem@vsp.com.br 
1 • . ,, 
Dcspach:intc 
Lider 
• C.nipbnmc-ntu tlt  ciorl°',, 
Lirniuamnto « seriu«rmrerul 
Al•.ae-.zidro e. 
ltib-11lro 
Fone: 
Cel: 9975-8511 
Balança Casa de 
e.ame 
e Conveniência 
Carnes em geral, os 
melhores cortes da 
cidade 
A Balança está na Rua 
Santo Afonso ao lado 
do Casarão 
Atendemos pelo Disk 
came: 439-2067, ligue e 
peça que entregamos 
+irdi+ 
1OC CFL L - Novo proprietário da Toe Cell 
Celular em nossa cidade, o jovem empresário 
Ney Mota. Temos aparelhos novos e usados. 
Faça-nos uma visita . Rua Conde de Porto 
Alegre, 439-2775. 
CEMA - Centro Educacional Mana Auxiliadora 
lnfon11:arn11-C 1 I  
As professtas 
Pttiia Mfana Jse c Irene 
( ÍllJI pJrll~lf)lfJnl J11 -1; 
(Congresso t ducacrnal do 
Mfato Grosso do ul nos dias 
4II6de julho, realuado 
,rn l"cnlH' de CLlnHnl,n 
Arquiteto Rubens Gil d • l ) 
nllo cm Campo Grande O 
Cnnpcs,n 1c,c cunu, h:mJ. 
.. l lab1l11..l:u.ln. ( umJWllnci21 
r Te«nologia na E dura)o" 
s professoras flanela dnlumrtek a«nptht.t.que 
Raquel Lurdes c bat.una que Manem keatenta/u.»ht d.tpr. 
p.u1i: 1.b I Ju1,.;1..,.l.1 Infantil (',J.Itl ... 1f','U,li11 ,, -.n1 J...-xm, ,!, • lk"!II, 
d» I41nontroH staduat de tduaJ» prrmdr a aprndr um ryut+te 
ttntl. nos dias 09 101te I' de julho» nú! pra 3]p!ar·f 2! I A' 
1 ... ..._i:,:umtcm.1 ~.ab<f'C".lbh1ub1lnc- ,lçm,mlu,ufia,, .. 
Desafios pura rdmolr uma Juan lnatin l',un 
cullura de direito" 
Rua Guia Lopes, 585 • Bela Vista / MS 
FONE: 439-2113 
FlllillDAS 
Fazenda São Rafael do Estrela 
Bela Vista / MS saída p/ Ant João 
PROPRIETÁRIA. Ana M" Loureiro Ocariz 
Fazenda Formosa 
Bela Vista MS • saída p/ Apaporé 
PROPRIETÁRIO: Ildefonso Pinheiro e Flia. 
Fazenda Boyjaguá 
Bela Vista / MS - saída p/ Jardim 
PROPRIETÁRIO: José Garibaldi da Rosa Neto 
Fazenda Santa Cruz • 
Bela Vista / MS 
PROPRIETÁRIA: Ana M' Loureiro O cariz 
_;:;;;.,..,,.,,..,,.,.,.....,:;:,.,...-_,___--~_ ~ ,,,. 
1 
ti i 
ORA LIDE,E 
-=- -- 
439-2000 / 9959-0467 
PÃES• DOCES• FRIOS• SALGADOS EM GERAL. CAFÉ EXPRESSO CJ 
• CHANTIU.Y -CAPUCCINO -SUCOS NATURAIS. LANCHES NA CHAPA 
• 
RUA BARÃO DO LADÁRIO, 1731 • BELA VISTA I MS 
. - 
Buteko 
Bar lancllOneta a Sorveis. 
ria 
• O Novo Point dt Bd-:i "i..-u. 
loul dt c-ncontro d:a juHnlu1lc 
no.s fio.ai~ dt nm:in~ 
1LWONIO JOSt E ELISON 
9955-8022 e 9601-6738 
lua_Duque de Caias-entre 
Marruá 
Jeans 
.'horts.. R/u_ta.t., Safos. CapriJ 
Fon.::439-1165 
Cido • Propritt:irio 
.. ' 
o 
- Um close da campeã 
da Garota Expobel 2003, a belíssima Patrícia 
Escobar 
1-- 
Í 
l 1 
ri, 
# 
l{'- •• 
fíÜr. 
., • t: 9 ·tu 
ré,2. V!E·
0 
• J..,'r •• ::.r· 
Fnn,, Fax: -lJ9-l.l9J 
-l.l9-2266 
se 
.LI[LLL 
1 
,li" - 
T 
E 
Tu 
At 
r ... 
:- 
Pn 
5 
ses@,' 
2>, (J..i- R./-1171.l-. B.c~ 
J 
L

BARRIL D'ÓRO 
,,, , . 
[ :, rrtl li 
• • • Um close do novo presidente 
• Rotary Club de Bela Vista, Flávio Loureiro e 
posa, ladeado pelos casais, Betinho Basso e 
posa, Garibaldi e Suely 
1.· -~,.-- '' 
' , 	../-:.,e.'-· 
1, ;,• 
, :., , - Flagrante na Abertura da 
Expobel/03, Senador Delcidio, Secretário de' 
Turismo do MS Mareio Portocarrero, Sr. 
Athanásio Melo e o Governador Zeca do PT 
t . 
l ~ 
• 	' 
l l 
: · 
., • Vereadora lsabela Morais, 
Deputado Estadual Paulo Corrêa e o 
Presidente do Sindicato Rural de Bela Vista Sr. 
Edson Medeiros de Morais 
CALÇADOS 
Rua Duque de Caxias, ~99 
Centro - Bela Vista - MS 
Clodoaldo Rios - PropriL'ltÍrio 
Cel. 9975-11/IYII 
Rua Barão do Ladirio, 1606 
AGRIMENSURA 
Pnn.rnI-RO " HASCARE!rtLS 
AtcrJ/Jd{C Pinheiro /.1JSC,lfcnhu 
Pe! Xan±e0) 
TI!/. Fax: (67"') 439-1015 
Ccl: 9994-5659 
CREA • 59509 MuG 
VISTO· 7160-l,1S 
RuJ Cet, Camiso, 56 • Centro 
9·t3 W±ta • M5 • 792$020 
• "!!'.. ... • .., 
. . 
/JJ ff d [!/J /JJ !JJ 
JDCADDRA DE ÚE{CUIOS Et,fDTOS 
R1de#aro 27.cerro 
cP70çg.Belas.s 
439-2380 
 
B:il.ancumcnto • Al1nh.i1nento 
Cambagem e Pencus de 
todu .ai m.uc.:,s 
LANCHON!ET!E Cltil!EGA + 
Temos salgados do vários tipos, bebidas cm geral. 
Guardamos volumes - Funcion.1mcn10 diário 
Propnctjrlo: Romu.;,ldo d,1 Silva 
=v .. ••• ~ •,-.,.;:-.;;,.,._.e;..;....,.,. 
- .. ,. ·- .. 
Consignado e locação 
EMPRÉSTIMO PESSC:,}AL PARA SERVIDOR 
PUBLICO ESTADUAL FE~ERAL. 
1' 
Credto redato 
Oescon10 em fo!ha de pagarnen~o 
Sem ava
1
:sta 
Sem consU:ta ao SPC 
Juros reduzidas 	~ •... ccr.·ra 
Bastam trazer RG CPF comprovante de resddncaeost +sü"mcs • 
cheques 	elo e 
1ogue para 9909-2673 ralar C Rodrigo Faria Aguero ou P • 
mall:rodngoaguero@bOI com tbr 	f 
Empresa Fin,rnceira e segur.dora de Bela Vista r.1s) 
Mama Mia 
ffe@ff(Q) 
Cabe!2ire!ro 
• .hublt.nte rom .. -1r 
(undlrfonado 
.* ( orr,r:rns (>br./as Jt 
adultos r. nfan(><. 
rlsl!e-r.os 
07. 17. :COJJ 
·M,M.IDi.SWWWHJ

1Ett11~----------- 
I N D/CAD O R P1'01/SSIKAL 
0ISSO5TOE7O7GnI 
Medicamentos Perfumarias e Injeções 
Av. Duque de Caixias, 507 
Fones: 251-1194 e 251-1091 
1 
Jardim 
Av. 11 de Dezembro, 363 
Fone: 251-1341 
DUAS PARA MELHOR ATENDER 
Mato Grosso do Sul 
NUTR e 
Dr' Fabiana Pereira Barbosa 
l Dr' 
NUTRICIONISTA . CRI-3 1192 
Cláudia Inácla Tornaz Barbosa 
PSICOLOGA • CRP - 1401510.9 
Dr. André Mariani 
ORTODOENTISTA CROMS -2626 
A 
. , 
a11 e 
Jardim - Mato Grosso do Sul 
- 1 
Joelson Martinez Peixoto 
OAB/MS 1036 
Daniela Fernandes Peixoto , 
Coinete 
0AB/MS 7760 
Causas Cíveis, Criminais, Trabalhistas e Contratos 
i 
Rua 1° de Maio, 431-Fone: (0"67) 251-1451 -Jardim/MS e-mail:danielapeixoto@zipmail.com.br' 
e 	) 
Rua Tenente Bernardes, 602 
, Fone: (067) 251-1501 
Centro - Jardim - MS - CEP 79240-000 
Telefax: 251-1685 Cel.: 9986-5353 
1ADVOCACIA 
Dr. Antonio F. do Nascimento 
OAB/MIS 2809 
Escritório: 
Av. Rio Branco, 133 
Fone: 287-1181 
Residência. 
Av. Rio Branco, 197 
Fone: 287-1892 
Cel. 9983-9015 
CEP 79280-000 - Porto Murtinho - Mato Grosso do Su 
[ml AI.dvocacía 
!~ GAJ.HCIAf NETO 
enseaEsEeDED 
Dr.Agnol Garcia Neto 	1 
OAB-MS - 5.328 
Rua Dr. Corroa, 458 - Ccnlro 	CEP 79280-000 
Porto Murtlnho • MS - Fone: (0"67) 287-1225 Fax: 287-1254 
1Fedi@o ss@ 
(Sf7", Dr. Marco A. Loureiro Pafmiéri 
~ 	ADVOGADO 
1 
.,.:::::;::::.: 
l- 
Dr. Fernando Lopes de Araújo 
ADVOGADO 
Rua XV de Novembro, 505 -Centro - Fone: (0 .. 67) 439-1143 - e-mail:palmieri@catzonet.com.br 
CEP 79260-000 -- Bela Vista - Mato Grosso do Sul 	1 
Jorna 
Tribuna da Fro eira 
Para Anunciar 
ligue: 439-1544 
.1 IERIETSEEREGEIE 
Ora. Vilma da Silva 
OAB/S 2.574-B 
1 
1 
1 
! 
1 
Rua Culabá, 458 - Centro - Bela Vista/MS 
Esc. (0"67)439-1290-Res. (0670 439-2190 
Fogueira no campo 
1 
t' 
. 	. d I r, 11 
ttat, a!tadotes sem tera 
!tutt'o, 145 ot 
'd rança sr captar" 4o 
manon «d9r der t«d 
e por fazendeiros que pà 
começam a formar e a 
desenvolver rhcaas com a 
fn9idade de erfretart invades 
de suas propriedades 
A cnse no arpo se 
adensa tanto pelo tato de que o 
Governo quer ev1tJ1 o 
enfrentamento dreto com as 
forças d0 MST já em intenso 
pro"ess0 de mobilização em 
n 9n desfederatvas, 
cmo pesa maniewa negligente 
com que a, autoridades 
etadua,s c,t;io enc;irando os 
mandados judrcrais de 
desocupacio das terras A 
continuar o cdma de insegurança 
e instabldade o pars arcara cum 
serrns conseou(•nr,;is 
par11cularmente no a<Jronegooo. 
que é a única área em que o 
Brasil exibe indces elogiáveis, 
tendo at,ng1do. no ano passado, 
o superáv1t de 17 bilhões de 
dólares, representando mais de 
30% de nossas exportações e 
empregando quase 40 da mão 
de-obra do pais 
A conflagração dos 
confl,tos pela terra no Brasil, 
espeaalmente a parir da década 
passada. tem aprofundado as 
desigualdades da sociedade 
brasileira, passando projetar 
efeitos incisivos e sombnos 
sobre o futuro do pais Se. de 
um lado, a concenlração de terra 
e renda foi pólvora de um baml 
sempre prestes a explodir no 
campo, por outro, a falta de 
controle sobre a instabilidade 
rural e a burocracia das 
discussões sobre terras 
produtivas e improdutivas 
passaram a comprometer 
pengosameme a sustentação de 
atividades vitais à economia 
brasileira 
Não se deve negar que 
o Brasil detém das maiores 
concentrações de renda do 
mundo. Também não se 
questiona o fato de latifúndios 
improdutivos geradores de 
pobreza e. no âmbito da reforma 
agrária. de conflitos. Mas não se 
pode exagerar a ponto de dizer 
que a questão da terra, no Brasil, 
deve-se apenas ao latifúndio 
improdutivo Abarca um conjunto 
de falares ,ntertigados. A mancha 
- da violénoa rural. especialmente 
após os conflitos de Corumbiara, 
em Rondõnia. e de Eldorado dos 
CaraJás. no Pará. apesar de ter 
ganhado crescente vigilancia 
soc,al e governamental, continua 
a ,ntranqüilizar os proprietários, 
principalmente aqueles que 
efetivamente produzem e 
contnbuem para o a-esdmento do 
pais. 
Urge reconhecer que o 
número de familiasassemadas no 
governo Fernando Henrique 
Cardoso, que chegou a 400 mil. 
não foi acompanhado, infelizmente 
por ações complernernares e nem 
pela atenuação de conffitos. O 
Movimento dos Sem- Terra garante 
que há mais de quatro mílhões de 
familias a serem assentadas. Os 
focos de instabilidade. em tal 
conjuntura. se mu.!iplicam. E o que 
vemos? Urna inefciente burocracia 
governamental, a plácida 
contemplação dos confitas por um 
Minis1ério do Desenvolvimento 
Agrário, que ainda não conseguiu 
deixar claras as suas estratégias. 
inclusive no combate às invasões. 
Muito discurso e pouca ação. 
O governo está 
totalmente inerte em relação à 
questão do campo. Não percebe 
que se não cuidar do problema 
,moo,atamente, estirá matando a 
galinha dos ovos de ouro da 
economia t:raSi!e'ra. Peimanece.nD 
terreno esténl de discussões 
in::onsequemes. E perde a hora 
e 0ju' 
ti 
gata, 	a 
o te: 	)Ees 
4..T t«o • et «ri 
mn u retateqa de raso 
cnt'tu, da de opuetade, E 
aporturo lembrar que o MI 
aud arta no fnu'de dea! 
de t970 en rate da expa!são 
d colonos qauhos de os 
temas encarou umn pustfNvel 
espnto de luta vto ate com 
sr'pata pela sociedade Com o 
passar dos anos conttuou a 
representar um movmerto votado 
pata a exposição das ma 
profundas tendas hrstancas do 
Brast como a concentração e 
terras. nasada dos prsv'egos das 
esmanas do periodo cloral 
Hoje assumiu contornos 
revoluaonaros que geram medo e 
mnstat!idade 
O Inste de lodo PSj' 
eprsdo é veficar que a xdea d.a 
rctonn..J aurnn.1 ~emcnd,t como 
ma!nz de desenvolvimento com 
justiça social. esta se 
transformando em C."1-sodc po!,oa, 
escapando ao contro!e do Es1ado 
e proJetando consequências 
nebulosas sobre a paz e a 
produt1v1dade no campo. Nos 
últimos dez anos. mais de 450 ml 
pessoas envo!vidas em conflitos, 
que resur.aram, apenas na década 
passada. em mais de 350 mortes 
de acordo com a Comissão 
Pastoral da Terra Nesse perlodo 
Mato Grosso do Sul (MS) foi o 
segundo estado brasileiro com 
maiornúmero de conf!rtos. E cerca 
de 40% das pessoas envolvidas 
em ocorrênoas na luta pela terra 
estão nas regiões Sul, Sudeste e 
no MS O equaoonamento do 
impasse requer coragem e pulso 
f,rme de poderes federais e 
estaduais para colocar em pratica 
uma visão que contemple, com 
justiça e respeito ã ordem, as 
reivinóicações das partes em frtig,a_ 
É preciso também 
determinação das autoridades para 
enfrentar os desafios das 
fronteiras, terreno ma:s do que fértil 
para um t,po de v1olênoa a,nda 
maisdifusoeperverso otr.íficnde 
drogas. O Brasil periga se 
assemelhar ã Colõmbia. 
Aproveitando a carona dos 
conflrtos no campo, produtores e 
traficantes de drogas expandem 
suas redes e os grupos do c:nme 
organizado. 
Conhecemos a 
habilidade de luiz lnàoo lula da 
Silva na ante das negooações e 
do diálogo. Mais que n:nguém. ele 
conhece a stuação do campo. as 
reivindicações dos trabalhadores 
e o teor das disputas que nele e 
por ele se travem Por isso. não 
existe árb,tro melhor que 
0 
presidente para abrir 
O tão 
esperado diálogo entre 
trabalhadores sem-terra e 
fazendeiros. O diálogo será. 
certamente. a melhor ferramenta 
contra a violência e a 
arbitrariedade. 
Reformar o campo é tão 
urgente quanto reformar a 
Previdência Social ou 
O 
setor 
trabalhista. Lá estão fincadas 
profundas raízes da matriz 
cultural brasileira.E lã estão 
05 
honzontes mais promissores 
para as nossas divisa. Por isso 
cautela, bom senso e 
responsabilidade constituem as 
elos da equação urgente para os 
conflitos no campo. 
Se o presidente não se 
der coma da ameaça que poderá 
se projetar sobre a imagem de 
seugovemo. a grande fogueira 
que acende no campo começará 
a queimar antes mesmo do 
quente verào dos próximos 
meses. 
"Presidente da Comissão de 
Assuntos Econômicos do 
Senado. 
Reformar o campo . 
1
• 
urg 	e ao 
ente quanto reformar a 
Previdência Social ou o setor 
trabalhista.

vereador Flávio Godov, vai a reeleição e 
recebe o apoio do empresário Jamil Name 
/ 	'1 '--~'- 
Vcreador Flávio Godoy, Jamil Name (Canguru) e Gislaine Bérgamo Godoy 
O Vereador Flávio 
Godoy (PTB) decidiu· no 
ultimo final de semana 
que vai concorrer a 
reeleição para a Câmara 
de Vereadores no ano que 
vem, no ultimo final de 
semana em Bela Vista. 
Flávio Godoy recebeu 
total apoio ao seu Projeto 
Polllico do empresáno de 
Campo Grande, Jamil 
Name (Canguru) que 
esteve visitando Bela 
Vista, Godoy no seu 1º 
mandato se transformou 
no melhor vereador que 
Bela Vista Já leve em toda 
sua história 
Em 30 meses de mandato 
Flávio Godoy Já 
comemora 80% (oitenta 
por cento) da Baixada 
Cor1ntiana asfaltada, 
emenda federal que o 
vereador Flávio Godoy 
conseguiu Junto ao 
Deputado Federal Marçal 
Filho 
O Vereador Flávio 
Godoy, conhecido como 
Ratinho de Bela Vista. 
conseguiu Junto ao 
governo do estado a 
pedido do deputado 1 
(uma) viatura Corsa para 
PM de Bela Vista. 
viabilizou junto ao Detran 
a vinda do 1° Semáforo 
pata a Rua Bar4o do 
LnrJàrtO r(), l1lOIJ t.O 
sucesso a 1 Copa 
Vero:i:Jor Flávio r,odoy 
com prcrr.,;ição <lo 1 (ur<11) 
novilha o RS 500 00 
(quinhentos re.i1s) em 
prem10s e agora entregou 
o Centro CcmunIwno ao5 
moradores do Bairro 
ltabora1, obra constru,da 
com emenda do Dup 
Jerson Domingos a 
pedido do Vereador Flav10 
Godoy e construida peln 
Profc1Iura Mun1c1pal 
O trabalho do 
Vereador Flávio Godoy 
não se resume apenas em 
fazer pedidos ao Prefeito, 
como, trocar lãmpadas 
pedir patrolamento. ou 
pedir colocação de 
boeiros, para Flávio 
Godoy, o vereador tem 
buscar Junto aos seus 
deputados recursos que 
venham beneficiar a sua 
cidade Fazer como eu 
faço, trazer os beneflc1os. 
malar a cobra e mostrar o 
pau, disse o Vereador 
Flávio Godoy. 
Para o empr1!sário 
Jamll Name, o Raltnho é 
como se fosse um filho 
pata 
a q07 
r: o r 
com o Pe'o.t Geraldo 
i,1 . .tf 	f ifi d .'üll 
(AIP) 
spiritual 
~ ... t q ... e«aue Jfaueprccw» uf .1 •. iO 
Creio que o Senhor morreu petos meus peca;s 1ui9 
abandonar os meu: pescados Agora eu O ndo para 
entrar no meu coração e em mnha da Quero cora4f 
em Te segui-lo com meu Senhor 6 C3ator Em nome 
ds Jus Amem 
A Bbla dz "Porque tdo aquele que invoca o 
meu nc.ne. :;~rj s !vo' Rom .. no,; 10.13 
Voce ja pedu cor sinceridade que Jesus Cneto entrasse 
em sua da? Onde Ele está agora? O que Ele du para 
vocé? 
"Pois é pela graça que sos calvos. pcr meio da fé 
. e rsto não vem de vos, e dorn de Qc,us - não dJ:; ol:ra:; 
para que ninguém se glorie" E[si0s 2 8-9 
Quando recebemos a Crrsto nascemos na familia 
de Deus per meio de uma obra de m1logre do Esp;n(o 
Santo que habita em todo aquele que cre. Isso e chamado 
de regeneração ou de "novo r,3sc1mento" 
Esse processo e apenas o InIcI0 de uma 
maravilhosa vida nova em Cristo. Para aprofundar esse 
relacionamento. você deve 
BEM QUE PODERIA SE CHAMAR 
BAAJ DOS SAFOS. 
AI1;;vés do B.inco óo Povo. niais de 5 mil &ul-mato-yrnssenses 
puderam rcal1r.!1 o sonho de trabalha: e gerar tenda Pcr meio de 
crnp;êstimos. Que jA ullrapassarn 7 milhôcs de rc,is. o Banco do Povo 
aIud3 QucnI c;lá ab1indo um pequeno negócio ou Quem d inda pieci,a 
de aj~c2 para c1escer 01.iis Sem a buwcracia do banco comum e 
ccb:a7do juros bem m3is aos., 0 Banco do Povo loi leilo pra gen!e 
como vcê, que 1em um son'o 11'..lS que a·~da precis.i de um 
emruiãozrto par3realiza-10. 
. • Capilal de giro: Scmer:e p,raaqui;1Çjo de1r.erc.;cto1iJs. ma!Ellli· 
pruras e sumTcs. 
•Capital lixo: AQuisiçJo. recuperaç;lo e/ou conserto de 
tenramentas, maquinas e çupzrenlcs Melhoria e/ou ampliaÇ20 
de instalaçes desl,il.léaSao r.eçôcio. 
• Capital misto: compra de capita: ée girn e capl'al r,xo com o 
m:sm crdi'C 
O B.mco do Povo cstlp:c.senteem 11 mn'cipics ea:er.~c 3D en110:'.o 
o Estada Pana nzis ilargçes pce a géci± ris 2na d 
voce 
C2» Ca2 (32'81ü, • d; ?3±4· Fs La;2 ,522-2227) 
Cu+. (231005) • nua 42397) • kvurg {2:.si 
Jd {251-3344,· Pra P! 4323i55 • !e (437551 • 
21 9-432) • '3 ±a 3,418737) 
BANCO DO POVO 
ILI<20 :mn20 3 CC?: 
"'.,, ~ .• e - •• ~ J• , , .. : 
1 Ler sua Bíblia todos os dias para conhecer mais aCto 
2. Conversar com Deus em oração todos. os dias 
3 Falar aos outros de Cristo 
4. Adorar e servir a Cnsto e ter comunhão com outros 
cristãos em uma Igreia onde Cristo é pregado 
5 . .COmo representante de Cristo num mundo necessitado, 
mostre que você tem nova 11ida amando e ajudando outras 
pessoas 
Primeiro Igreja Batista 
Rua 15 de Novembro, 362. 
Bela Vista - cmg 
Edital de Convocação 
Pnme,ra lgreJa Batista em Bela Vista. MS. por seu 
Presidente em exercício Pastor Diacr de Souza. vem 
convocar todos os seus membros, para Assemb!é1a Geral 
Extraordinana a ser realizada no próxumo da 1 O de agosto 
de 2003. em sua sede a rua 15 de Novembro. 362 as 10 00 
horas. para trai ar dos segu,ntes assuntos 
- Alteração estatutána para adequação dos E.slalutos 
da lgreia aos termos do Novo Cod1go C1v1I vigente e 
regulanzação Junto ao Registro de Titulos e Documentos do 
Cartório do 1° Oficio dessa c,dade 
- Ratificação da eleição e posse da Diretoria eleita 
para o exercicio de 2003. e Registro da respec11va Ata no 
Cartório do 1 º Ofício 
Bela Vista 25 de Julho de 2003 
D1acir de Souza • Presidente em exercIcI0 
EDITAL OE PROCLAMAS 
JAMLDE ROSA DCS SANTOS Of.0.11, do Reg,s~o Covil 
desta cdlck! de Bela Vrsta1MS .. faz Sélbcr a c;uant.os o p·e~n!e Eê-:.1I 
de P ro d a nas vremn que apresentaram os documer.los c.x,g C.:)S pek> 
art:go 1525 d:> Codrgo Cr,nl Br.:a.süe:!"O, inos.cs ~I o rv e prctent:en se 
Cõl5Jr: 
"RAUL FlÁVlO DE 501./ZA SILVA" . . 
"PAULA IZASEL ARGUEUiO OVELAR" 
ambos tra'erros, sctenrcs, ele. awal•ar ce esrtna natura de ôcLJ. 
Vrsta-!S. resterte na rua Vc/untas da P3n2, 1146, taro Arno 
.. oao. nt.~ta c:~a:da, filho de. Antonio de.:. S."lntos SNa e de Ca!r de 
Souz:a S,:va; Eb. es:vdarrtc. r:.1tural de C.iracol-MS. re:s.iden:e na n...a 
Vo.'untjnos d.J P;Hna. 1001, ba:rr:J An:.o,no J~-o. nesta o.:iade: fi'ha 
é'e Eon.-faco R.;mJo Oveb.r e da SeL":'lira. Arg:uelho Ove-lar • 
So ;i!ç:..ém s.ot.bcr de a!gum "'"1"t::,edl."!'!Cnto que ,e opon."'.a 
na forma da Lct. 
Bela Visa MS, 22 de juiho de 2.003. 
JANILDE ROSA DOS SANTOS - Oficio li 
EDITAL DE PROCLAMAS 
JANILDE ROSA DOS SANTOS. 0',::,olo do Reo,soo Crv,I 
des!a cdad~ de: Bt:UI Vis:a/W.S . faz s.a::cr quantsopeente E3ta' 
de P:-ociamu Virem. qe apresentaram cs doc ... :r.cr..c~ ex;g,c:,:s :,e5,:) 
ar.:go 1525 d.o Cód':;o Ctv1I Br.u. ie --o. 1t'lo.sos I·•11-IV e pre:cri~~-n se 
tc}S,:;lf" 
"WILMAR GUTIE.RRSS DE OLIVEIRA" 
e 
"ALINE FtGUEREDO DOS SANTOS" 
ambas brasileiros. so!eras, ele, correr.ante, natura ce Ee.a Vta 
MS , res 3 e n te n rua Ca4do M a ia no , S 	b a r a N o v a B e la V s a 
resta cdude, hlho de JJo Meireles de O:era e do D1r Ge&s 
de O~veira. c!.."""l,. bdcs d.> lar. naturat de Bd:i V1s:::rMS. re!.tdt:~!o rn r-'.l 
C a 73 .4 3 Ma1ano. 467, t a r o Na Bea Vsta ne s ta c ca t e 'ade 
A tm"Moras dos Smt3e do Hmerda Fguereto do:. Stzs 
Bela V;st+'Ms, 2 de jalho de ].0113 
JANIU)!, ROSf DOS SA'i ro~. (Jf:ci.d,.

Visitas 1/ustm 	Destaque 
Dupla Sertaneja Thülo e Thuago que no da 20 de 
Carlinhos Ocarlz, Rodrigo Parodes e Lelza Ramos, que JUiho se apresentaram no Parque de Exposição em Cel. Tomczak, Sra. J-lclena com os filhos Camlla, 
vieram do Rio passar férias cm Bela Vista 	homenagem ao anversaro de Bela v,sta 	Alexandre e Natal/a . 
• 
- « -.d .t a.a4,à la. 
Jean Félix que está morando cm F/orianópolrs SC e 
este colunista 
Os cantores Delio e Dclmho a dupla que se apresentaram 
no dia 20 de Julho na 32' Expobel com as Sras. Mar/, e 
Cremilda 
1º Aninho de Guilherme 
UmClose 
---· 
'  
i' 
tJ 
l 
A 	' 
- i 
~--------------- 
a madame Cecilia Moraes 
Guilhcnne, seus pais Luc/cnc e Henrique C os seus 
tios Tadeu e Glória • 
Guilkmzcom seus pais e padrinhos Afonso Marim e 
Andréa e Rafacla 
32ª Ixpobcl 
Mais um ano de Expobel, está sendo realizado a 
maior festa regional de Bela Vista. uma realização do 
Sindicato Rural com o patroclnio do Prefeito Municipal de 
Bela Vista. Dr Geraldo Pinheiro Murano e do Governador 
Zeca do PT. 
 
! 
} 
%Te- 
., 	1 
A aniversariante Luiza com os lnnãos Gustavo e Liv/a 
e seus avós Sr. Evilás/o e Sr' Bpidia. 
I 
/ 
I 
- ~----. 
No momento de descontração, Tulio e Tiago. Le,za e Naza 
Ramos 	- 
#. 
te i> 
f .o 
A atuante vereadora /sabe/a com sua mãe D. Cecília

- Vander reforça união de a 1a os e Bel Vista 
Fotos o reportaqem 
/fr.nl<'f!/011 (811/11) 
A pror.ença do 
deputado federal e 
presidente do Diretório 
Regional do PT Vander 
L cubet em Dela V,ta, no 
ultimo final de semana 
assinalou o vigor do 
entcndtmento quo vem 
sendo construido para 
reforçar a união dos 
JlindoG do governador 
Zeca do PT na região 
"Esse entendimento tem 
como ponto de partida a 
sustentação do governo 
para a cxecuçãp do obras 
e serviços reclamados 
pelos belavistenses. Mais 
adiante, queremos que 
essa união também 
frutifique na busca de uma 
ampla aliança para as 
eleições do ano que vem, 
já que diversos partidos e 
lideranças estão 
interessados numa 
solução ,consensual" 
afirmou Vander. ' 
O dirigente pelista 
esteve com lideranças 
locais do partido, entre as 
quais o presd nte do 
Diretório Mum1pa 
Vanderi, e o secrtano 
geral Ramão além do 
engenheiro Fernando 
Jorge, vIGto como uma 
das opções do partido 
pata a disputa sucessória, 
além do medico R nato 
Rosa. que filiou-se 
recentemente ao PT. O 
diálogo mobilizou também 
o ex-prefeito José 
Garibaldi (PDT), o 
vereador Xande (PFL) e o 
deputado estadual 
Antonio Carlos Arroyo 
(PL), que se mostrou 
otimista com as 
conversas. 
"Eu estou vendo 
um processo maduro e 
salutar, em que as forças 
procuram a melhor forma 
de participarem de um 
único movimento, cujo 
sentido maior é o de 
proporcionar 
desenvolvimento e bem 
estar coletivo a Bela 
Vista", disse Arroyo. Ele 
frisou que seu partido 
está apostando nessa 
un+ao Odpu'ado /3'a ' 
L.oube! enfatizou que r 
bom-senso e 
desprendimento os 
partidos e lideranças 
t rào um resultado 
satisfatório na busca 
dessa aliança "Prumnero 
vamos definir as 
prioridades do muncupio e 
um programa de aço 
conJunta que some todos 
os partidos. Logo cm 
seguida é que serão 
definidos o perfil e os 
nomes das candidaturas 
que melhor se ajustem as i 
necessidades de Bela 
Vista" 
O vereador Xande 
defende a renovação 
politica com uma nova 
dinâmica administrativa em 
Bela Vista, o que so sera 
posslvel dentro de um 
amplo atendimento 
reunindo diferentes forças 
"Nossa gente está cansada 
de ver suas lideranças 
dispersas É hora de juntar 
forças e inteligências", 
exclamou. Para Fernando 
Jorge e Renato Rosa, o PT 
tem tudo para lançar e 
eleger o próximo prefeito 
No entanto, garantem que 
vão debater a questão 
democraticamente dentro 
das instancias partidárias e 
dizem que estão 
empenhados em ver 
prosperar a união de todos 
os aliados (Edson Moraes 
Assessona de Imprensa) 
Esporte 
Bela Visto vence Copa fleg/011al tlc Futebol l!mndot 
Costa e Silva ganl 1or o 
troféu lr. 'era!do Ia 
Resumo das atividades realizadas no 1° 
semestre do Legislativo lumicipal/2003. 
Os vereadores do legislativo ffunicinal de Bela lista, preocupados com o bem estar 
da popu/pção be/avistcnse e com o desenvolvimento g sua cidade, fizeram diversas 
. reivindicações. Citamos abaixo, o número dessas atividades: 	~ L 
Equipe do Costa e Silva, com o prefeito Geraldo urano 
048 (quarenta e oito) Requerimentos 
042 (quarenta e duas) Moções 
010 (dez) Projetos de Lei 
014 (quatorze) Projetos de Resoluções 
019 (dezenove) Pareceres da Comissão de Legislação 
(Vereadores: Luiz Alexandre, Cica Lino e Getúlio Lino) 
012 (doze) Pareceres da Comissão de Finanças e 
Orçamento (Vereadores: Isabella de Moraes, Ramão 
Paredes e Nelio Diorio) 
06 (seis) Pareceres da Comissão de Educação, Saúde e 
Assistência Social (Vereadores: Flávio Godoy, Orlanda 
Freitas é Waldir Cardoso) 
05 (cinco) Pareceres da Comissão de Licitação, Obras e 
Serviços (Vereadores: Jutio Leite, Nélio Diorio e Isabella de 
Moraes) 
Ainda foram realizadas sessões itinerantes. para 
ouvir de perto os reclames da população belavistense. 
à exemplo das realizações no Bairro Baixada Corintiana, 
Escola Dr. Joaquim Murtinho (bairro Costa e Silva) e na 
Escola São Clemente (Distrito Nossa Senhora de 
Fâbma). e na Câmara Municipal diversas pessoas, em 
torno de cinqüenta. principalmente carentes foram 
atendidas. 
Foram ainda realizadas diversas benfeitonas no 
Prédio da Câmara Municipal, como reforma do anexo do 
prédio com acomodações para reuniões dos Vereadores, 
bem com a pintura intema do mesmo, aquisição de mesas 
e armários, instalação de ar condicionado. 
Foi ainda, pago 50% (cinqüenta por cento) do 13° salario 
dos funcionârios do Legislativo. • 
Política 
lerson Domingos 
< -- 
 ) • 
g 
s. 
v , 
  
' 
 
Gislaine Bergamo, deputado Jerson Domingos e Vereador Flávio Godoy 
o Deputado cheia. o Deputado Estadual autoria do Vereador FlavIo 
Estadual Jerson Domingos recebeu na sexta-feira à Godoy, logo em segurda. fo1 
(PTB). esteve visitando Bela noite no Grêmio Pedro oferecido ao Deputado um 
Vista no ultimo final de Rufino o Titulo de Cidadão delicioso jantar na residência 
semana. com uma agenda Belavistense. o Projeto foi de do Pecuarista Afons,nho 
Pinheiro. No sábado pela 
manhã o Deputado 
participou da abertura da 32° 
Expobel; no período da 
tarde, Jerson Domingos 
esteve visitando a fazenda 
. do Pecuarista Paulo Stédile. 
onde pernoitou. No domingo. 
Jerson Domingos esteve 
visitando a estrada da 
Caieira que agora foi 
Estadualizada, Projeto de 
autoria do Deputado Jerson 
Domingos e aprovado por 
todos os deputados; ao 
meio-dia o Deputado Jerson 
Domingos almoçou com o 
Desembargador João Batista 
Costa Marques em sua 
fazenda, comemorando o 
seu aniversáno. 
O Deputado dsse - foi 
muito proveitoso a minha 
vinda à Bela Vista, pude 
conhecer várias pessoas e ver 
de perto uma grande obra 
que podemos entregar aos 
moradores do Bairro ltaborai, 
graças ao nosso mandato. 
fina!izou o Deputado. 
Lile Corréa comandado por Luis 
Um touro charolés Melch1ades Lobo (Lobinho) 
registrado no valor de RS 5 sagrou-se campeão invicto 
mil reais, troféu de 1.80 m. da competição jogando 
medalhas e muita alegra le Valdivino (goleiro 
com direito a desfile pelas menos vazado sofreu 
ruas da Princesa do Apa apenas um gol, ficando 380 
encima do Trio Elétrico minutos invicto) Valderi 
Trovão marcou a festa do Corréa. Tião Ossuna. 
bairro Costa e Silva que Celso. Brur.o. Delrniro 
goleou por 4x1 a equipe da Alemãozinho. Barbosa, 
Água Doce na final d0 2° Baiano. Da. Robertirho 
Campeonato Regional de Bazzano O técnico lno 
Futebol Amador, domingo Aguilera e o auxiliar tecnIco 
(20/7) no Estádio Fontoura Altair Dias utilizaram os 
em Bela Vista na fronteira atletas Valdomiro, Nico 
do Brasil com o Paraguai Junior. Vitor, Adão Dias, 
Este ano o troféu Márcio. Tuty Marcaram 
levou o nome do prefeito para o Costa e Silva 
de Bela Vista. Dr Geraldo Robertinho Bazzano (2) 
Pinheiro Murano que Delmiro: Barbosa. 
destacou ·o ótimo nivel do descontou para a Água 
futebol belavistense. Doce, Ricardo 
nossos atletas fizeram uma Água Doce 
final belavistense em comandado pelo técnico 
grande estilo. estão todos Rosalino Risaldi jogou com. 
de parabéns!". Jair, Mito, Dédi, Adão 
A Rádio Bela Vista Cuevas. Careca, Renato. 
1440 kHz das 14h às 18h Reinaldo, Mizael. Elso. Leo. 
transmitiu ao vivo para Neguinho Montanha: 
milhares de brasileiros e depois Pila, Itanildo, Kiko. 
paraguaios a final do Fábio, Bugue, Vâldir. 
campeonato na narração Chicho. 
de Armando Loureiro; Os artilheiros da 
comentários Ademir 
Mendonça; reportagens 
Luis Henrique Corrêa; 
Plantão Esportivo: Edson 
Lacorte. 
O campeonato teve 
a participação de oito 
equipes, sendo Costa e 
Silva, Água Doce. Nova 
Bela Vista, Madeireira 
Jatobá de Bela Vista e MJ, 
Santo Antõnio, R9 e 
Formoso de Bonito. 
A terceira colocação ficou 
para o MJ (que nasceu da 
união do Marambaia e 
Juventude) de Bonito, o 
professor Flávio recebeu a 
premiação das mãos do 
prefeito Geraldo Murano. 
Costa e Silva Campeão 
Invicto 
O Costa e Silva 
competição com cinco gols 
foram. Elso (Agua Doce) e 
Robertinho Bazzano (Água 
Doce). 
O trio de arbitragem foi: juiz 
Everson Martinez, 
bandeiras; Rodolfo Aguilera 
e professor Ozualdo Arce. 
Campanha do Cosia e 
Silva: 
Dia 03/06 - Costa e Silva 
2x0 Santo António ( Bomlo) 
Dia 22/06- Costa e S:lva 
2x0 M J ( Bonito) 
Dia 29/06- Costa e Silva 
2x0 R 9 ( Boni:o) 
Dia 13/07 - Costa e SNva 
3x2 Formoso (Bon.to ) 
Da 19/07- Costa e Silva 
3x0 M J ( Bonito) 
D,a 20/07 - Costa e Silva 
4x1 Agua Doce ( Bela Vista)

Conversando com você 
halo Pereira 
De9is de tyuase 
Quinze dia, de molho com uma "respeitável 
nfecçAo mtetina!" retorno às atidade balança acusou 
4u1o a menos. para quem j4 e magro a dos foi pesada 
o pior que nã aprovcntei a Expobei Fca para o pronmo 
ano. 
Hipismo 
Também 
Participei do aniversário da Maruce Rahal sp0a 
do Luz Carlos Rahal, jantar para um grupo restrito de ar9. 
jantar a moda arabe O Raha! é aquele amigo que a qen" 
guarda no lado esquerdo do peto 
,, 
'm are que veramn do Po d 
Ganbadi do fno fo do Xnd 
faz er ua coluna a cobertura 
um grupo do jovens cavaleiros, de Bela Vista, segura 
para Belo Horizonte • MG. onde disputará o Campeonato 
Brasileiro de Hipismo nos dias 2, 3 e 4 de agosto, na foto os 
jovens, todos integrantes da equipe do 1 0° Rc Mec 
Organização. Federação de Hipismo de Mato Grosso do 
Sul, presidente General Lima Sucesso, são os votos da 
TF e de lodos os belavistenses 
A equipe de Bela Vista ira compor Juntamente com 
outras do Estado de Maio Grosso do Sul 
Série 0,90 cm 
Fernando Pinheiro, Danilo P1nhe1ro e Rafael Sena 
Série 0,80 cm· 
Roberto Torres Neto, Oscar Salomão Soares 
Série 0,60 cm· 
Bárbara Torres 
Vil ma da Silva 
Tivemos 
grandes alegras 
esta semana, a 
nossa amiga, 
advogada Vilma 
da Silva recebeu 
o Titulo de Cidadã 
Belavistense 
falar de Vilma 
para nós, é 
suspeito, lemos 
não só uma 
grande 
admiração pelo 
seu Jeito de ser, 
mas um orgulho 
por permitir que 
sejamos seu amigo, nos aceita com virtudes e defeitos 
defeitos. 
Depois das "notas sociais" 
Vamos lembrar que o Garbaldi é candidatussmno a 
prefeto municipal e pelas moagens na Expobel, com direto 
;:i fotos. afin::id1ss1mos com o PT 
Boa notícia 
Tudo está caminhando muito bem, no tocante a 
operação, transplante, da Estela, vamos orar e invocar os 
anJOS para que tudo dó certo O João C;:irlos, meu cunhado 
o que será o doador, com aquele sou Jeito mm~ pra lá do que 
pra cfl, 
0 
João é um coração imenso Sempre nos demos 
muito bem, ele é o chefão do Dano MS, do /tor para o 
Sudoeste. 
Parabéns expositores, barrauueiros, enfim. 
gente que faz a ExobeL. 
 
E o Secretário de Desenvolvimento Económico 
Albertmo Rufino de Matos. na foto com os dois pnnc1pa1s 
colaboradores. ex-vereador Israel Chamorro e Sandra Tallin 
pnnc
1
pa1s e únicos Isto mesmo. na Secretaria do "Betinho 
só trabalham três funcionários, ele próprio e os dois 
Por ocasião da realização da Expobel Betinho e seus 
func,onanos enviam a lodos os expositores. barraqueiros 
propnetanos de bares, restaurantes, enfim. os que fazem a 
Expobel votos de sucesso e que no ano que vem esteJam 
conosco 
Na próxrma edição da TF vamos entrevistar o Betmnho 
Quando chegou O 	e saber de seus projetos para Bela Vista 
A Bela Vis la, ela não apregoou seus conhecimentos 
não posou de dona da verdade e com mu1la humildade 101 . flagrantes 
galgando os degraus que levam ao trono da conqu1stG ,----------------------, 
formada na tlnivers1dade Federal do Rio de Janeiro. com 
muita éllca, respeito. ganhou não só clientes, mas amigos. 
admiradores. mulher aparentemente frágil. tipo m1gnon. 
carrega dentro de si uma energia que "apenas os com a 
luz· possuem humildade. talento e determinação fazem 
dessa belavistense 'um orgulho para todos. especialmente 
os jovens, que militam na advocacia. 
mais 
Emoção 
Ao receber o seu Titulo, Vilma se emocionou. a 
"coisa" quando ataca provoca os mais variados sintomas e 
desdobramentos. nós também lemos a nossa "coisa·. Ja 
tivemos problemas e vivemos situações mus1ladas. mas. 
com o tempo aprendemos a conviver e a domar a "coisa· A 
emoção de Vilma ao receber o seu Titulo é um sentimento 
que está faltando à muita gente em Bela Vista, a "indiferença 
e o não quero nem saber'.', impedem o desabrochar de seres 
humanos sensíveis e preocupados com os seus 
semelhantes. Vivi com você amiga a mesma emoção, senti 
o seu sentir e numa simbiose, corpo e mente, viaje com 
você. 
Neste mês 
• Fui convidado e participei de dois aniversárjos. da 
amiga Dr Azálea Arlota de Ocariz, que recebeu seus 
convidados em sua residência, saboreei um legitimo 
escocés, servido pelo Dr. Cachito, esposo da Azálea. O 
jantar, massas, criação da mestra Joanita Battlani. Passei 
bons momentos ouvindo o Cachito, com aquela verve. 
falar ... evidentemente, de politca. Não vou citar os presentes, 
poderia esquecer de alguém, evidentemente para colunista 
social eu não sirvo. 
Faço questão de registrar as presenças dos 
í 
' 1 
/J 
«.- 
illJ 
Governador anuncia 
construção de 60 
casas em Bela Vista 
Mulipio receberá tu Mm luz no upa. silaaio 
vltria e recuperaia te estratas 
fundamental importância 
pata o escoamento da 
produção agropecuata da 
req.o Nessa obra serão 
rvetdos R$ 200 430 00 
rodovia to estadualizada 
através do pudido do 
v dot N I o D:61I0 (PMDB) 
e do empenho do deputado 
estadual Jerson Dom.ngos 
(P10) 
Por determinação de 
Zeca do P r o D tan 
(Departamento Estadual de 
Trânsito) firmou convénio 
com a Prefeitura de Bela 
Vista pata executar a 
snalzação vara da cidade. 
ao custo de R$ 122 820.00 
Na mesma ocasIào o 
governador assinou 
autorização para o líllClO do 
cadastramento das 
propriedades rurais de Bela 
Vista que ainda não 
possuem energia elélnca e 
que serão contempladas 
pelo Programa Luz no 
Campo li 
.10 o Prestas' 
o ato publico de 
abertura d 32 Expobei 
(E xpoçã0 Agropecuar e 
Industna! de Bela Vsta) da 
207 o governador Zeca do 
pT anunciou um pacote de 
Investimentos para o 
muncipio da ordem de RS 
60 mm4. contemplando ações 
nos setores de ,nfra- 
0strulura e hab1taçôo O 
maI'lr ,nvcstimcnto do 
co 'Fs,ado em Bela 
vista sera a construção de 
mais 60 unidades 
habitacionais através do 
Programa Novo Habitar, 
tolahz.ando 1nvest1mentos de 
RS 540 ml 
o governador 
também autonzou a Agesul 
(Empresa Estadual de 
Empreendimentos) a 
proceder o revestimento 
primáno com recuperação 
dos pontos críticos da 
Estrada das Ca1eiras. um 
trecho de 13 quilómetros de 
F 
l 
D° 
J 
Não há muito o que comentar. simplesmente 
dizer que nós. de Bela Vista. estamos orgulhosos em 
poder chamar Oswaldo Possari de "Cidadão 
Belavistense", ele também recebeu o titulo sexta-feira 
passada, no Grêmio Pedro Rufino. Na foto, da esquerda 
para a direita, Antonio João Hugo Rodrigues. diretor 
do Correio do Estado, vereador Flávio Godoy, Possan 
e este jornalista 
Com o empresário Oswaldo Possari falamos dos 
projetos da Cruzeiro do Sul para a região Sudoeste e 
fronteira, isto em .nossa residência onde ele 
permaneceu por algumas horas. Em sua companhia o 
filho Osvaldo César que, por sinal. sabe como ninguém 
fazer um café à paulista, e falar com conhecimento de 
causa a respeito de cozinha mineira e paulista. Já com 
o Antonio João falamos de Jornal, Jornalistas e da 
história do Correio do Estado, o maior jornal diaro do 
MS e da Tribuna da Fronteira, um dos lideres da 
imprensa do interior e quem sabe, um dia, também 
Diário; Antonio João nos disse que é candidato a 
prefeito de Campo Grande 
Disse também que o prefeito Geraldo Murano podera 
se filiar no PTB. 
comandante do 10º RCMec 
entrega histórico do pai 
de Zeca 
t 
t 
'· 
O comandante do 
1 Oº Regimento de Cavala na 
Mecanizado de Bela v,sta, 
tenente-coronel Ricardo 
Saraiva Tomczack, prestou 
uma importante homenagem 
ao governador Zeca do PT. 
durante a abertura da 32° 
Expobel (Exposição 
Agropecuária de Bela Vista) 
O comandante entregou ao 
governador o histórico militar 
de seu. pai, Orcirio dos 
Santos, que serviu na 
Obras entregues no Sudoeste do 
Estado somam RS 4,2 milhões 
João Prestes 
Setor de infra- 
estrutura recebeu a maior 
parte do investimento: RS 
2,2 milhões 
Nos seis primeiros 
meses de seu segundo 
mandato. o governadoc Zeca do 
PT já inaugurou 1 O importantes 
obras no Sudoeste do Estado • 
municípios de Porto Murtnho, 
Bodoquena, Caracol{ Bela 
V.sta, Jardim, Bonto Nioaque e 
Guia Lopes da Laguna •, 
tota!izando investimento de RS 
4.282.726,46, com destaque 
para o setor de infra-estrutura, 
que ficou com RS 22 milhões. 
mais de 50% do total 
Em fevereiro, o 
governador visitou a região e 
inaugurou a pavimentação do 
trecho de 2.9 quilómetros da 
Estrada Velha. que liga Guia 
Lopes a Jardim. incluindo a 
..: ' 
unidade como soldado e 
cabo Zeca ficou 
emocionado com a 
homenagem e recordou que 
todos seus ancestrais estão 
sepultados em Bela Vista e 
ele for gerado na cidade, de 
onde sua mãe saiu gravida 
para dar à luz em Porto 
Murtinho. A mãe do 
governador. dona Assunção 
Miranda dos Santos, 
recebeu em 2001 o titulo de 
cidadã de Bela Vista. 
reforma da antiga ponte sobre 
o no Miranda. O Estado investiu 
RS 1,065 milhão na obra. Na 
mesma ocasião Zeca do PT 
esteve em Bela Vista e 
entregou a reforma do hospital 
São Vicente de Paula, que 
custou RS 447.809,71. 
Em andamento • O 
governo do Estado tem 
outras importantes obras 
em andamento na região 
Sudoeste. corno a 
pavimentação da MS-384. 
trecho de 184 quilómetros 
partindo de Antônio João 
atê o entroncamento da 
BR-267 (com destino a 
Porto Murtinho), passando 
por Bela Vista e Caracol 
Essa obra começou em 
junho do ano passado, está 
orçada em RS 58 milhões e 
deve ser conclui da em dois 
anos.

Ética e Valores. Co p 
Dr, de o nascimento, 
a criança j+ faz parte de um 
rJoJpo noc.1JI. crn que a ética 
e os valores morais estão 
estabelecidos Assim, ela 
cresce aprendendo a se 
cornrmrtar de acordo com o 
que a sociedade considera 
Importn11tc. bom, 
rundnmcntal, cnrrm, 
principloG quo nortoar~o sua 
vida o post.1blhtarilo rol;içõcs 
nas quais respeito, 
conUonç;,i, sohdnried;ide e 
rcsponsabiridade estarão 
presentes entre as pessoas. 
Pertencer a urna sociedade 
1rnpl,c,1 il'J,r de ucc,rdo com 
seus códigos. acertar uas 
r •gras e cumprr las 1:: na 
familia' que a criança 
começa a construç:Jo do 
valores que lhe ~úo 
transmitidos ou aos quais c!a 
e~tà exposta Logo, cabe à 
fantlh..1 a responsobrlldade e 
o dever quanto à orientação 
e à lorrnaçào do seus filhos. 
Ampliamos sou universo 
social, a cnança passa a 
interagir com outros grupos. 
e encontra na escola o lugar 
onde va, continuar 
aprendendo os valores 
Alunos da 2• sério do /EBV 2003 
moras e tendo ma s 
conscuncua sobre o que 
sigmt!ca ser ético lesse 
espaço ela também va 
conhecer e viver situações 
nas quaI3 dcmonstrari1 o 
que, de fato esta 
assimilando. querendo 
escolhendo. enfim. como 
está conseguindo ou 
pod ndo se colocar 
convivência em 
diferentes grupos vau ajuda 
la a saber discernir. iulg,u 
respeitar, avalar e chegar a 
conclusao do que pode ser 
melhor. n:lo só para ela, como 
sra 0s outros em tu0es 
as mr·,de:rs 
É fundamental que ardis e 
escola 'em a mesma linqu.a 
- quase uma cumplicidade eu 
dra Seoobye'!vo é o mesmo 
porque r ão camunhar 1ardo a 
!ado? Todos ganharam 
A construção de 
valores éticos e morais não 
deve ser cons1dcr.:td·1 f.l
1
go 
irrelevante. ultr.:ipas~ando 
ou uma questilo que po•;::.o 
ser cuidada depo,s Pais e 
educadores sabem que e 
1mpresc1nd1ver dar ao fato a 
atençao que ele requer E 
 ) 
., 
r% 
62> 
• - -~ 
Alunos do Jardim li, das professoras Angela e fcnata, 
lanchando no pátio da Escola 
No mundo g/obalízado, aumentam cada vez mais, as c11ígências no campo profissional 
Seia qual for a sua 
àrea de trabalho. o 
profissional devera ser 
eclético e crtativo Isto é. 
devera oossu,r um amolo e 
diversificado leque de 
conhecimentos que permita 
. desempenhar bem vártas 
funções e ter condições. 
para diferentes problemas 
que surjam cotidianamente 
A edição n• 1.800 da 
revista Veja traz na capa a 
seguinte chamada· "A 
ferramenta que foqou o 
mundo pode ajudar você a 
melhorar de vida 
CRIATIVIDADE". 
Urna das 
finalidades do estudo da 
Arte'ê, deseovolver essa 
f e r' r a m e n ta 
importantissirna. Criar, 
admirar a beleza das 
obras de arte, distinguir 
os pintores, escritores. 
poetas, escultores, 
arquitetos, . atores. 
dançarinos, músicos, etc, 
insere o ser humano na 
sua realidade e desperta 
a inteligência emocional, 
para torná-lo • mais 
participante e cada vez 
mais evoluldo. 
Arte e História 
estão entrelaçados 
,»ir 
) r -- 	.., 
.. , . 1 .,; E . 
', s 
g 
7-fã g. 
resserrersartes±assszseiisas@±± 
p1e$50 
ex J rr. 
te9as para 
posam ser 'garantvds" nos 
relacionamentos 
estabelcero 
Dmars f preciso tp' r 1 
Muts muretas q mn'as 
vezes se fzer nece Ao 
Porém ese e0 paplqu a 
fama e a escola juntas 
precisam desempenhar 
esmo porque, à medida 
que .i cnançu Cll.!SCc 
começa a perceber e 
também a vvet 0s contos 
socais que envolvem a 
questão da ética e dos 
valores moras 
Constatar hoje a 
,nversjo de valores e rnms 
s, ndo () , -lt·or 
ensinamento Qu em s ou 
não vvemes etcados de 
rr od los que, ,.! 
para serem cor' ' os r4o 
valores morais devem permear 
todo crescimento 
(de senvolvimento) da caança 
para que esta possa msttui los 
cmscuv,vcr 
Vas//11 Serra 
1ções 
--- 
... ,,. , ... ,: ... 
__ .. __.. - . 
-·· • -e.-· 
........ ;.,,_., .... 
·:.:. "'·..::., - 
" ,__r, - ti 
ar g a« 
-· "' 
f - •• - 
ta ta ata 
......... ...-- 
it 
Senhores pais, ao 
pensar em uma escola 
para o seu filho pense no 
Instituto de Educação de 
Bera Vista, pois você 
estará garantindo uma 
porque foram os diversos 
movimentos arllstrcos e 
culturais .que 
proporcionaram a 
evolucão da h4m Id.a_de 
Perianto o Homem 
desenvolve a Arte e a Arte 
desenvolve o Homem 
Para finalizar, um 
dos maiores pintores do 
mundo. ·o importante da 
Arte não é buscar. é poder 
encontrar·. 
Professora do /.E.B.V., 
Josefina /banhes. 
educaçzo de qualidade com 
uma credibilidade de 15 
anos.• 
Oferecemos vagas 
na Educação Infantil, em um 
espaço sl:!parado • e 
remodelado para as crianças 
do Maternal ao Jardim Ili 
Ensino Fundamental e 
Ensino Médio, contamos 
com apostilas e CD R'OM do 
Sistema Positivo de Ensino 
para que nossos alunos 
possam usufruir de um 
ensino de alta qualidade. 
O Instituto de 
1 . 
Educação de Bela Vista, tem 
uma concepção em que a 
educação é um processo 
construido por etapas em 
que cada etapa dará suporte 
e continuidade para que seu 
filho seja um referencial e 
tenha sucesso no futuro. 
É gratificante para 
nós do Instituto de 
Educação, quando nossos 
alunos são aprovados em 
vestibulares• de alta 
concorrência como: UEMS, 
UFMS, UNIDERP, UCDB e 
outros, pois nos sentimos 
realizados e 
conseguimos forças para 
continuarmos buscando 
nosso espaço e 
alcançando novas 
conquistas. 
Por tudo isso e 
com a certeza de que o 
melhor investimento para 
seu filho é a educação, 
venha você também fazer 
parte da familia do Instituto 
de Educação. 
Rua. 13 de junho. 590 
Prefeiwra desmente 
mais uma ez Eiário 
rtl](ID Wtl$ 
Lile Corréa• 
Em resposta ao 
texto publicado no Dràrio do 
MS (24/07/2003) sob o 
titulo: "Prefeito é acusado 
de terceirizar a educação" 
a secretária de Educação. 
Cultura e Desporto de Bela 
Vista. professora Isabel 
Nogueira Barbosa 
desmentiu a matéria e para 
restabelecer a verdade dos 
fatos informou que:• Marily 
Marin não é professora. 
portanto não "tem os 
direitos legais da classe 
educacional". 
Segundo a 
secretária Isabel Nogueira 
Barbosa "informamos ainda 
que todos os professores 
da rede municipal de 
ensino beravistense são 
habihtados. no mínimo com 
curso médio na modafidade 
magistério e estão 
cursando ensino superior". 
A prefeitura de Bela 
Vista numa visão moderna 
de gestão pública através 
da secretaria de educação 
tem firmado parcerias com 
a secretaria de Asslsténcia 
Social, vem cedendo os 
professores para melhor 
alcançar o objetivo de 
auxílio-tarefa da jornada 
ampliada. portanto todos os 
professores do PETI fazem 
parte do quadro efetivo 
(concursadas) da 
secret<1ria de Educação. 
Mariry Marin diz 
ainda que teria que 
ministrar au!as nas escolas 
municipais "Enoly Loureiro 
e Erva Mate·: sendo que 
todos os professores da 
referida Escola Municipal 
Enoly loureiro Assis são 
concursados e legalmente 
habiíltados bem como os 
professores do PETI Erva 
Mate. 
Informa ainda a 
secre_taria de Educação 
que os PETIS tem uma 
professora legaJmente 
habilitada que coordena 
toda a açao-sócio 
educativa: e que em 
nenhum .momento esta 
secretaria responsabilizou 
tal pessoa para 
desenvolver atividade 
pedagógica e que a mesma 
era auxiliar no cuidado com 
as crianças bem como no 
atendimento de ajudar a 
servir o lanche e nas 
brincadeiras de recreio das 
crianças. sempre sob a 
coordenação da professora 
responsável pelo PETI.

JVelson 
, 
uni 
A moda se resume ''antes e depois do 
sucesso 11,1 Souih Fashion" 
A coc1cdado • rnurt1r1honso viveu um:i noite 
1n1:sç ;eclvct com o dcsl1lc/sllovI e comemoração de 1 nno 
<iG su-;osso e '1demnçü absoluta no mercado d5 moda da 
South Foshlon. o salo de fosta do Grêmio ST/SGT ostove 
repleto de personalidades pma prestigiar a mega empresária 
Sondrn Honda. que iunto com o expert Edir Tavares e Nelson 
Junior. nOo mediram esforços pnra presentear a sociedade 
que em massa prest1g1ou o super lançamento da Boutique 
do momento South Fashion 
Decora~o impecável e mu,to elogiada digna para 
ficar na mem6rra, roupas dos ült1mos lançamentos do eixo 
R10,SP, mu,lo apluud1da produção de cabelos na qual Duda 
Cabeleireira e Pura Beleza (Salão de Beleza) não medram 
esforços e arrasaram. maqu,agem que irá dar o tom neste 
inverno presente nos rostos angehca,s da·, modelos pratos 
da casa 
As sensações do deshle foram as modelos Marcelo 
Lombello. Dóbora G1bin Adnelly Cabral. Andréa Raquel. Ana 
Raqu:!1 Gamarra. Palnc,a Franco. Franc,elly. Paula Godoy 
Natalle Lobato e Gilia Lobato que Juntas deram um show de 
beleza e sensualidade na passarela 
As roupas do desfile poderao ser adqulfldas nas 
chiquérrimas instalações da South F ashion na Rua Dr 
Corroa. onde a Jovem empresária Sandra Honda atende a 
todos com s1mphc1dade humildade e s,mpat,a e é por isso 
que dá gosto comprar na South F ash,on 
Em breve mais novidades envolvendo este tno que e um 
sucesso 
Os D'JS Alexandre Oliveira o 5/lvlo Dual,bl. 
[ 
r- 
[-reli5 
%A 
~ 
b
. '·,u~ ~ ~-~< r1, , 
4[7é6,4 ±' 
------ai 	[ ] ] , • ';'" 
Um flash da empresaria Sandra Honda, ladeada pelo J 
irmão e braço direito Eduardo Honda e Sr' Mareia, 
produtores Nelson Junior e Edir Tavares, na noite cm ~ 
que foi a grande consagcação da South Eghn% ll 
i~ 
. /"i 
. ,,. 
J , 
' ' 
Empresjr/o Nelson Cintr,, e Sr' Maria 
Luc/a Ribeiro qr, ..., un, dos grandes 
parceiros do evento. 
1 
. ··t 
[ 
! 
' t ·,1- 
. ,.. , 
 ' ; 
1 
- t 
/ [ o, 
4% 
ONc:t IOC ! U IIUfl[ 1101 
A empresária Sandra Honda, ladeado pela 
nova geração de modelos da South 
Fashion. 
' ,r 
to: muita 6p!a 
.,cClc•c.,rJp pre•, r' 
lembrando que ar sr1a 
fot uma das grande: 
parceiras pata0s so 
total da boutique a0' 
Fash40n 
Vestindo um terno 
banco e embirdo um 
lindo colar, a mesma {oi 
unia das mas elegantes 
Oom gosto ter um nome 
e com certeza Fátima 
V1tlot11 
0 caal 
expressivo da socr<-'ctJdb 
Dr. Nstto e Sr' Cleomar 
G. Ne110, foram prest,g'ar 
a filha Débora e corno 
semnpre estiveram muitos 
alegantes e soltando 
elog,o;:; pelo SUC8S30 <J't 
festa 
• A Sr Zilda 
Contr&Sil da Silva, 
compartilhada da Sr 
1 
Elza Gamarra :ambém 
estiveram multo chiques 
e corujando as fihotas, a 
bela Marcela Lombelo e 
Ana Raqu1:I que 
slmplesmenta deonaram 
e foram muitas clicadas e 
aplaudidas pelo seleto 
grupo 
evento. 
presente ro 
Anotei a 
presença do casa!- Sérgio 
Ojeda e Ouda (Duda 
Cabeleireira). que com 
raras ve:es prestigiaram 
festas, na qual rasgaram 
elogies a amiga Sandra 
Honda pelo inesquecível 
desfile. • 
A empresária 
Edna Gamarra P::intes 
(Pura 8ele2.a/. ,c'omo 
sempre muito bem vestida 
e elegante, acompanhada 
d:s profisslorj!is da 
beleza, o Wander Arruda e 
Loide Rodrigues. 
abrilhantaram e 
prestigiaram a amiga e 
. empresária Sandra 
Hond.a . 
• Os principais 
parceiros éesle sucesso 
foram 1 • dama Fátima 
ido:i, empresário Ne!son 
Cintra, Academia S,ion 
Vida, Salão da Duda e 
Pura Beleza. 
(@hasta 
Um undo de Sonhos e Fantasias 
Ambiente discreto com Lindas Garotas 
Estacionamento Privado 
@@oras 7a@n2% 
Porto Murtinho 
1 
Bebidas, Lanche_s, Shows. Música, apresentação 
de artistas de Sao. Paulo e Rio de Janeiro, Capas 
das principais Revistas do país. 
Mato Grosso do Sul

Voltar para a lista de itens