TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXIV_Nº1803_14_12_1996

DIÁRIO REGIONAL • ANO: XXIV • Nº 1.803 - SÁBADO - 14DE DEZEMBRO DE 1996 - FUNDADOR: IVLDO PEREIRA - R$ 1,00
Bela Vista já pode falar pelo Celular
A Indicação feita pelo Deputado Arroyo foi atendi
lndicacão 178
I
Autor Deputado Arroyo- Lider 'o IT
Na forma regimental, inico à Me:, seja
reiterado pedido, ao Ilustrlssirno Diretor
Presidente da TELEMS, pura a implantação do
serviço de telefonia móvel celular, o Munidp10
de Dela Vista.
Plenário das Delibcraçõu, 20 do Agosto dr 15QO
Deputado Antonio Carlos royo Lider (' TB
a
--

l
Flagrante da solenidade de ampliac@o dos services de telefonia no Estado, que contou com a
participacão do Governador Wilson Martins, do Deputado Arroxo, entre outras autoridades
---'--------
l
Já está em funcionamento a telefonia
celular no Município de Bela Vista. Mais um
trabalho do parlamentar Antonio Carlos Arroyo,
que fez cm plenário tão importante
reivindicação.
Agora Bela Vista pode usufruir do
Sistema de Celular Móvel, com o mesmo
conforto e agilidade dos grandes centros
urbanos, uma realidade que aproxima e eleva a
Comunidade de Bela Vista ao futuro.
Em solenidade de inauguração e
ampliação dos serviços prestados pela
TELEMS, no Centro de Convenções do Palácio
da Cultura, Arroyo destacou a importância da
parceria entre a TELEMS e o Legislativo, união
que realiza beneficios para as comunidades.
O empenho do Parlamentar Arroyo
concretiza mais este avanço para o Sudoeste/MS.
No quadro, ao lado, na íntegra, a Indicaçilo
do Deputado Arroyo, apresentada na
Assembléia Legislativa do Estado em 20/08/
1996 e publicada no Diário Oficial do Estado
em 2I/08/1 996.
Florestal volta a apreender peixes e
petrechos de pesca proibidos, no Rio Apa
Em operação de patrulhamento e
fiscalização realizada ao longo do Rio Apa nos
últimos dias, Policiais do Destacamento PM
Florestal de Bela Vista voltaram a efetuar a
apreensão de peixes e petrechos de pesca de
utilização proibida, entre os quais I barco de 6
mts, 02 motores de popa, 20 anzóis de galho,
02 tarrafoes, OI tarrafa pequena e
aproximadamente 50 quilos de pescado, além de
OI e.xcmplar de pintado pesando cerca de 25 quilos.
egundo as infonnações fornecidas pelo
Comandante do Destacamento PM Florestal de
Bela Vista, Sargento Clademar José 5ovemigo,
ª operação de fiscalização que culminou com a t -
apreensão de pescado e materiais de pesca • > . ·o
Proibidos nesse período de reprodução dos 1z;;:
Peixes, conhecido como Piracema, teve inicio s, -,
as imediaçoes do Bairro da Cancha e se "r:e z,', •.
extendeu até a localidade conhecida como
"Cachoeiro", na divisa com o Município de k
Porto Murinho. Segundo ele, esse trabalho de Parte dos materiais de pesca e o enorme pintado apreendido pela Policia Florestal
policiamento preventivo da Policia Florestal pessoas procuram os rios Apa e adjacentes e principalmente para a APAE - Associação de
será intensificado no decorrer da próxima muitas vezes acabam praticando a pesca Pais e Amigos dos Excepcionais - que neste
semana. até o final de ano, visando coibir irregular. O Sargento também informou que sábado, dia 14 estará realizando um jantar
emminantemente a pesca predatória nos rios da todo o pescado apreendido nessa operação de dançante na sede a Casa da Amizade, com
nossa região durante o periodo das festividades fiscalização do Rio Apa foi doado para as grande variedade de comidas a base de peixe,
de atal e de final de ano, época em que muitas entidades filantrópicas da nossa cidade, visando arrecadar fundos em prol da entidade.
Orro: "PSDB tem nomes, mas discutir a
sucessão ainda é prematuro"
O Deputado Roberto Oro (PSDB), Presidente
da Assembléia Legislativa (foto), afinnou que cm seu
partido "tem nomes capacitados para disputar a
sucessão estadual", mas ressalvou que o assunto é
prematuro. Ao ser abordado por jornalistas na AL, que
queriam sua opinião sobre declarações do Govemador
Wilson Martins no dia anterior pinçando o nome do
Prefeito Juvêncio da Fonseca como virtual candidato
em 98, Oro frisou que o PSDB tem densidade política
e eleitoral para a disputa, mas insistiu que esse tema
será tratado "na hona oportuna".
Sem citar nomes, Orro lembrou que nas
últimas eleições o PSDB provou. por seu
desempenho, que tem condições de aspirar o
lançamento de candidatos próprios ao Governo.
"Essa questão não é prioritária, hoje, já que o Estado
tem outras necessidades imediatas", assinalou.
O Deputado disse respeitar a atitude de
Wilson Martins. lembrando que o Governador é
a única pessoa que, a qualquer momento. pode
falar sobre um assunto que lhe diz respeito
diretamente.
Produtores Rurais:
a hora é de união e conscientização
Os produtores Rurais de Bela Vista, as
vezes, pecam por falta de união, isto só acontecz,
a união, quando seus interesses estãll em jog:,,
vimos essa união quando da criação da I IDR. ~
na última hora. Hoje, esses inteess. 'deles,
produtores rurais) novamente estão a:a dos, é
a cobrança do ITR, invasões de teras, m, os
GRANDES produtores rurais, prorrie ros de
vastas extensões de terras, sentem-se am açados.
Se bem que não entendemos as refJm1 IS dessa
maneira. É preciso que se faça a refcr agrária
neste País. A mídia, eletrônica e imp :isa, nutre
simpatia pelos "sem terras", é só osrvar os
noticiários. Possuem espaço garanti,lo em alguns
setores da imprensa, o mesmo não contece com
os produtores rurais.
No tocante a Bela Vista, :
ofereceu à alguns produtores rurais a, ;,oru..~ ..... •e
de patrocinarem um Boletim Informai 'e suas
atividades, suas reivindicações, um porta voz da
classe, pois bem, não encontramos SEQUER wn.
ao menos UM, que se propusesse a colaborar numa
iniciativa que. na verdade. benificiaria a ~las.se.
Assim fica dificil, é preciso conscientizção.e€ ·
faltando, o passado é pródigo em lições, quem
viver verá. (PP)
Belavistense prepara
Reveillon marcante
O Clube Esportivo Belavistense, depois de
vários anos sem promover o tradicional Baile de
Reveillon, está se preparando para re;tli= um baiJe
marcante para todos os seus associados e
convidados, na passagem do ano. O Presidente do
Clube, BiÓquímico s;liman Tebichrane, informou
ontem que já está contratada a Banda "Emoções".
do Estado do Parani, com 14 componentes, para
animar o Reveillon do Clube até alta madrugada
do dia 1 ° do ano. As mesas podem ser adquiridas
com o Presidente do CEB, na Farmácia Moderna.
de preferência com alguma antecedência para não
correrem o risco de ficarem sem mesa para essa
grande noite dançante.
COMlJNICADO
O Clube F..:-çortivo Belavistense COMUNICA às
pessoas que adquiriram cartelas para o Bingo realizado
nc !timo dia 1" de de embro, no Clube Codiga, em
Bella Vista Paraguai, • à quem interessar passa, que o
comprador d3 Ca::±, N 000.€66, premiada com o
sorteio de uma 'cbilete Zero Quilômetro, até a data
de hoje não ccmyacu a retirar o veiculo. A
Diretoria do Clube solicita o comparecimento do
comprador da cartela acima referida no prazo máximo
de 15 dias e cxunica que apis esse prazo o veículo
será colocado a dsairit a Clue para integrar a
lista de premas d p.mo Bingo, que está sendo
programado. provavelmente para o mês de fevereiro.

JORNAL. TRIBUNA DA FRONTEIA
I
2... 2.. m.. 7., 4 1,...l
flSIDTERAPCUTA • CRHITD IJOBl•f
'Atonúimonto Flsloter4p/co nas seguintes Aress: Traumato­
Ortopcdlo, Neurologia, Reumatologia, Problemas Respiratórios,
Estática Fociol a Corporal
Rua Monte Castelo 750 • i? 255-1382 • BONITO
DR. HÉLIO TADEU RUIZ
AS CÍVEIS E CRIMI
Rva !4 de Maio. S70 - CENTRO
(067) 251-1736 - JARDIM/MS
DR. HÉLIO RUIZ
CAUSAS CÍVEIS E CRIMINAIS>
[ RUA 14 DE MAI0,470 • CENTRO ]
ir (067) 251·1012 • 251 • 2424
JARDIM/MS
vera. Alba Peíxoto Martínez
(OABMS 3.842)
Causas Cíveis • Trabalhistas e Agrárias
Contratos •Inventários• Direito de Família
Rua Cândido Garcia de Souza,775 -í:'.r 435•1322
Res. 2 435-1279 - ANTONIO J0Ã0IMS
DA. 1uc1 wQ "·""!'
Ru. Marechal Runton,53€
E.251 1245 Re±. 2 11045
flu Antonio 1aria Goelho,S/ ••
Esc 126-3134·Rs 5726.2503
Campo Grondo/MS
DR. ANTONIO F. DO NASCIMENTO
Advocacia Criminal e Cível
OAil/MS 2809
Residência: Av. Rio Branco,193
Escritório:. Rua Dr. Corrêa, 706
(07) 287-1181 - Porto Murtinho/MS
VILMA DA SILVA VERA LOUREIRO Dt ALMEIDA
OAB/MS 2574-B OAB • 2573 • B
(CAUSAS CÍVEIS E CRIMI AI§)
1 RUA CUIABÁ, S/N • CENTRO i
ti_i (067) 439 - 1290
BELA VISTA/MS
DR. MARCUS A. RUIZ - "KARAY MBARETÊ"
CÍVEI E CR
RATOS-EXEC
(067) 251-1012 e 251-2424
Ponte Fixa em Metalo Plástica, Ponte Fixa em Metalo
Cerâmica, Ponte Móvel, Clareamento Dentário,
Aplicação de Flúor, Raio-X e Facetas Laminadas
DR. LAUCÍOIO VALDEZ DE BARROS
ckO 340-MS
1-
..
RUA TEN. BERNARDES,447 - 251-1436
RES. AV. CEL. CAMISÃO -'f.? 251·1039
.- JARDIM-MS.
Drogaria
SANTO- ANTONIO
----- .,
--- . l Confiança
.4
.. ,,. .
".. a o
Medicamentos
e Perfmarias
Injeções e.
entregas
à Domicílio
não se
impõe.
Adquiri-se
.,1 ... ,_=-:::,
Av. Duque de Caxius,507 • '251-1194/ 1091
Av. 11 lg Oezembro,363 • 251.1341 - Jardim
POUSADA E LANCHONETE,
#R@1 tu {
BONITO· MATO GROSSO DO SUL
A 257 Km de Campo Grande
A Pousada e Lanchonete Caramanchão
oferece a você e a sua família
a mais perfeita combinação
de economia, conforto e localização.
Venha conferir. A Pousada e Lanchonete
Caramanchão está localizada em BONITO,
um verdadeiro paraíso ecológico
esperando por você: Grutas, Cachoeiras, Rios,
Corredeiras, Balneárfo, Aquárfo Natural
e muito mafs.
T1:ibuna- da Fronteira
• POUSADA E LANCHOIIETE
CARA4c4ão
Rua das Flores, 1203 - Centro.
Diário egional
Fundado cm 20 de Fevereiro de 1972
Fundador: lvaldo Pcreirn
Diretor Editor: lvaldo Pcreir:i
Diretora-Administrativa: Maria Estela Velásquez Percirn
Redutor: Ubuldino Rodrigues
Rep rtagens: Joüo Carlos Vel:ísquez, Kener Lopes Leite (Caracol), André Avalos
(Jardim): Toninbo Ruiz e Nelson Feres Júnlor (Por!!' Murtinho) e
Victor Hugo Velásquez Pereira (Campo Grande)
ro priedade da Gráfica e Editora Apa - CGC-MF 03.201.266/0001-90
, ,ministrnção, Redução, G.,ífica, Circulação e Departamento Comercial:
nidu Tribuna da Fronteira,564- (067) 439-1410- FAX (067) 439-1544
Caixa Postal 23 • CEP: 79.260-000 - Bela Vista - Mato Grosso do Sul
J '1D!M: Rua 14 de Ma.io, 342 -1if2Sl-1669 (Sede Própria)
P RTO MURTINHO: Rua Cel. Ponce S/Nº - V.287-1239 (Sede Própria)
BONITO: Rua Monte Castelo, S/Nº (Sede Própria)
CARACOL: Avenida Brasil S/Nº (Sede Própria)
ANTONIO JOÃO: Rua Bela Vista, S/Nº
• FILIADO : ABRAJORI - ADJORI
Representante Silo Paulo/Rio de Juneiro/Br.1síliu: T:íl:)ulu Veículos de Comunicação
• ASSINATURAS:
EXEMPLAR: .•.. ·-····---····RS-1,0D • ASSINATURA TRIMESTRAL: RS- 40,00
ASSINATURA SEMESTRAL: RS • 80,00 ASSINATURA ANUAL: RS- 120,00
Os artigos assinados nüo refletem necessariamente a opinião do Jornal. Oriv;inais
enviados à Redação nio serio devolvidos.
37e±siri±s
3r±±cr#te r/D=ti=RltEls A'ntll
0 Atendimento 24 horas e
Rea Aatolo Marta Coe,S7Ne'
E(067) 251-2625 - JARDIM
Rua C otomiro argas,
0
56
(067) 251-2145 - GUIA LOPES
Farr 1ácias de Plantão
n lês de Dezembro/96
07/08 - DROGARIA DROGAVISTA Sr. Saul
14/15 - DROGARIA SÃO MATEUS Sra. Adalg.sa
21/22 - DROGARIA DROGASSUL.. Sr. Penha
25 - FARMACIA MODERNA Dr. Suliman
28/29 - FARMÁCIA MODERNA Dr. Suliman

~ OBS: As F:1nn:icia.s que n:io cslinrem de 1'1:mtâo devcr:rn pennum·ccr fechada, e as
solicitações e,•entuais só pod,erlo ser atendidas se constar nu receita a informação de que
a de plantão nüo dispõe da mcdicuçiio citada
• ·+- » ·wv««» « m,« d ata mapas ti+9

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA • DIÁRIO REGIONAL 1ADI DEZEMBRO DE 1996 •
AI IE A 1
Casa da Memória" Arnaldo Estevão de Figueiredo"
(Saudação aos Patronos da Casa da Memória Arnaldo Estevão de Figueiredo, proferida pela Dra. Vera Tylde de Castro Pinto, na
cerimônia de sua entronização durante a II Cantata de Natal, realizada em 02 de Dezembro de 1996)
Amigas e amigos da Casa da Memória
Amaldo Estevão de Figueirgdo. Membros
dos Conselhos da Casa, que saúdo na pessoa
da Presidente do Conselho Executivo, Lélia
Ria Euterpe de Figueiredo Ribeiro, a quem
devo a honra e a responsabilidade que me
outorgou nesta oportunidade, de saudar os
Patronos que estão sendo entronizados.
O Projeto Cultural da Casa da
Memória Arnaldo Estevão de Figueiredo,
encontrou na indicação de Patronas e
Patronos, uma forma extremamente
agradável e correta de rememorar e contar
a história da terra e da gente sul­
matogrossense, através da homenagem a
pessoas que aqui viveram e contribuíram
para a ocupação, colonização e
desenvolvimento sócio cultural, de toda
esta região sul, do antigo Estado de Mato
Grosso. Ninguém pode amar e preservar o
desconhecido. Nosso Estado que tem
inequivocamente uma vocação universal,
continua recebendo novos cidadãos, que
vem não só de outros Estados brasileiros,
mas também de diversas partes do mundo.
É preciso que sejam a eles transmitidas a
memória, a história, a cultura e a tradição
desta terra que os acolhe, sob pena de não
conseguirmos manter nossa própria
l
identidade, que é um diferencial regional
que atraem e seduz, e que através de nossos
potenciais personalíssimos, nos integra aos
demais povos do país e do mundo. Muito
brevemente, a Casa da Memória Arnaldo
Estevio de Figueiredo, colocará disponível
não só em sua sede, mas também na
Internet, esta memória e história, que
passam inegavelmente pela trajetória de
vida de seus patronos.
Lendo a Biografia dos Cidadãos que
1
. me cabe neste momento enaltecer, sabendo
que o tempo não me permitirá discorrer
sobre as mesmas, até porque a Casa da
Memória providenciou sua impressão em
catálogo próprio, me ocorreu agrupá-los
em três grupos distintos, em razão de
afinidades, características predominantes e
fases da própria história sul-matogrossense
das quais participaram.
Assim, quero em primeiro lugar
audar os que chamei de Épicos, que
veram os primeiros tempos da ocupação
desta região, e que já povoam o nosso
inconsciente coletivo e os ivros didáticos
que identificam os heróis e as epopéias
históricas. Aqui estão eles, desde o
padroeiro da cidade, Santo Antonio de
lisboa, Pádua e Campo Grande, um marco
_ na nossa origem e vocação cristã, e o
símbolo da gratidão expressa dos
colonizadores ao reverenciarem o dono do
universo, nosso Deus e pai, que nos reservou
Campo Grande e o Sul do então Mato Grosso
como terra natal ou de adoção.
Luiz de Albuquerque de Mcllo
Pereira e Cáceres, que no século dezoito
foi o guardião da terra Matogrossense,
responsável por fortes e cidades como
Ladário e Corumbá entre outras.
Ricardo Franco de Almeida Serra, o
grande Comandante do Forte de Coimbra,
o Coronel Engenheiro Projetista e
construtor, que estudou o Rio Paraguai, e
se apaixonou pela capitania de Mato
Grosso.
Antonio João Ribeiro, um mártir do
Brasil na Guerra da Tríplice Aliança,
defendendo com sua vida e de mais doze
subordinados a Colônia Militar de
Dourados.
D. Francisco de Aquino Correa,
arcebispo, poeta e dirigente político eleito por
consenso Presidente do Estado de Mato
Grosso, em momento de grandes dificuldades
políticas, quando o Estado chegou a ficar sob
intervenção federal.
Cândido Mariano da Silva Rondon, o
herói dos primeiros ocupantes, indianista e
ecologista precursor, a personalidade
reconhecida internacionalmente.
Um segundo grupo, me pareceu
bastante significativo por simbolizar através
de suas vidas dedicadas à terra sul­
matogrossense, a consolidação e o
desenvolvimento sócio econômico da região.
São os que chamei de
Empreendedores. E claro que rodos os
patronos foram cidadãos empreendedores,
como alguns destes segundo grupo
poderiam também ser chamados de Néo­
Epicos, pois vivendo em tempos mais
modernos, nem por isto suas vidas
deixaram de registrar verdadeiras epopéias.
O primeiro que salientamos nesta
hipótese é o fundador desta casa, Dr.
Arnaldo Estevão de Figueiredo, cujo
empreendimento de capital imponância
para a terra sul-matogrossense, foi o
estabelecimento de um sistema fundiário
garantindo a ocupação, posse e
propriedade, aos pioneiros habitantes
destas terras que compõem o atual Estado
de Mato Grosso do Sul.
O segundo é Pedro Celestino Correa
da Costa, cuiabano, farmacêutico
humanitário, político ilibado desde a
Proclamação da República, como
Governador e Senador, tendo sempre em sua
vida pública, uma destacada atuação a favor
do Sul de Mato Grosso, hoje Mato Grosso
do Sul.
Laucídio Coelho, é outro cidadão
empreendedor, que deixou sua atuação
marcada, no cenário rur,11, nas relações
trabalhistas, na produção bovina, na
instalação de mini usinas hidroelétricas, na
telefonia e rádio comunicação, e no cenário
urbano, ao diversificar seus investimentos
no setor bancário e pioneiramente no setor
hoteleiro.
Manoel da Costa Lima, é o
empreendedor de fôlego que nos legou a
estratégica e imprescindível ligação
terrestre/fluvial direta à São Paulo, é o
início de uma fase progressista para a região,
até então isolada face a precariedade de
acessos e meios de transportes. .
Eduardo Elias Zahran, através da
implantação da rede matogrossense de
televisão interligou nossa terra e nossa gente
com o país e com o mundo, inserindo-nos
na era da globalização.
Os empreendimentos destes
patronos, excederam o âmbito pessoal e
profissional e representam sucessivos
marcos de fundamental importância nas
etapas da história sócio econômica de Mato
Grosso do Sul.
Por fim, em um terceiro grupo, quero
citar aqueles que chamei de cidadãos
exemplares. Excusado reafirmar que todos
os demais patronos também foram cidadãos
exemplares. Contudo por contingências
circunstanciais da existência destes a quem
me refiro agora, podemos afirmar que
fazem pane de um grupo seleto de cidadãos
de nosso passado recente, que muito
contribuiu com sua maneira de ser, para a
consolidação da sociedade sul­
matogrossense. Pessoas aparentemente
comuns, discretos por natureza, mas com
dotes pessoais e profissionais que os
tornaram cidadãos destacados, formadores
de opinião, e cidadãos politicamente
corretos, por serem socialmente
participativos, contribuindo de forma
especial para a vida das comunidades por
onde passaram, sempre participando da
criação e desenvolvimento de instituições
benemerentes, hospitalares, culturais,
sociais, clubes de serviço, lojas maçônicas
e outros grupos de trabalho voluntário, que
bem demonstram o grau de evolução social
dos seus protagor.isas e das comunidades
sociais organizadas.
Cidadão e.xemplar foi o jovem Tom,
Antonio João de Figueiredo, que durante sua
breve vida, cumpriu contento tods s ctp4»
escolares e profissionais, e aand.. hoje
contribue in nemoian com seu ol de
oficial da aeronáutica, para a mar:u:enão
básica desta cas: ajos objetivos inéditos e
pioneiros no cenário cultural de Mato Grosso
e Mato Grosso do Sul, só enriquea, nossa
terra e nossa gente.
Afranio Fialho de Figueiredo, teve
também uma vida dedicada as trzsdho,
deixou sua marca nesta região, entre outros
serviços, na implantação e amplição dos
primeiros módulos de ensino
profissionalizante, tão necessários a formação
de mão de obra.
AstÚrio Monteiro de Lima, muiso mais
do que o exemplo de produtor ru.-:ll. ioi o
cidadão bi-nacional, diplomata e polí co nato,
que transitou com qualidade e deseavoltur J
na fronteira Brasil-Paraguai, muito antes do
MERCOSUL.
Eduardo Santos Pereira, o cidadão das
causas comunitárias, e o grande mentor d
Santa Casa de Misericórdia.
Padre João Crippa, outro cue como
Eduardo Santos Pereira veio da Eu: ae aqui
se dedicou ao ensino e nos deixo a tedral
de S. José sob o inspirado argumen "Para
nós basta um casebre, mas para De não".
Ulysses de Almeida Serra, c grande
incentivador da criação da A ademia
Matogrossense de Letras, cioso z. final de
sua existência, dos valores culturas .eta terra.
Por fim, quero falar de mu avô, Julio
Mario de Castro Pinto, o primeiro médicc
que chegou no início do sécul
Grande, vindo de Nioaque, -
oficiais do Exército, para demarca aqu-sce
da 9° Região Militar. Foi ele em i915, o
responsável pela instalação do serviço de saúde
desta região militar em Campo Grande, até
então em Corum0á, e implantação do
Hospital Geral do Exército sendo s :
primeiro diretor. Em vida após a epidemia
da gripe espanhola foi condecorado em 1918
pelo então Prefeito de Campo Grande, com
o óculo Honorífico de médico Sacerdote dos
Enfermos, per sw. a,uação profissional junto
a população civil. Hoje a Casa da Memória
Amaldo Estevão de Figueiredo faz justiça à
sua memória, rendendo-lhe a única
homenagem Post Morem que já recebeu em
terra sul-matogrossense, onde viveu a maior
pane de sua existência útil, sendo um cidadão
verdadeiramente exemplar.
Que a dignidade, a ética e o espírito de
legítima cidadania presentes nestas vidas,
possam ser uma inspiração para todos nós,
hoje e para sempre.
Administração:
MARIA HELENA BENITEZ
4
-6notado o
incentivando as
o .
e
m%pi •
atvi
Sempre, por uma Porto Murtinho melhor

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA • DLARIO REGIONAL-
CARACOL , M SOCIEDADE
DESTAQUE
]
DC!;l'lJ.1-: - Jc;onlcc;t'U
no Clube do Laço Re­
ro Cnracol, o De:
lo da escolha da
,vi1 Mirrn Co.rncol/96.
ram qu tro as par­
ticipantes que bri -
lhnrnm na passarela,
na noite de sábado.
llm qro.ndc número
do pessoas esteve
marcando prença nes
[;(• OVC'nlo.
O Desfilo teve o
polo de vária□p •ss2
1r; lle nom;a cidade ,
entre eles: Prefeito
•leito D1lmo.r do. Sil
vn Leite; Vereado=
res: Josélio dos San
toos, Cou, Doralino­
F. Leite; 7ilma Lei­
te; Duend Art's; Diá
rio Tribuno da Fron­
t.oira, Dela Data e
Eva Confecções, cn -
trc outros.
As vencedoras fo­
ram: MISS CARACOL/96
(Mar ilucy Gu ti erres),
MISS PANTANAL (Ana
Lúcia Woginski), MISS
ECOLOGIA (Flávia Bra
ga), MISS SUDOESTE
(Adriana Pereira).
Nossos elogios ao
organizador e produ­
tor Edilon Silva, e
também às vencedoras
do concurso. Apesar
de tudo valeu, ah
como valeu.
EDITAL DE PROCLAMAS
.. r ' ! .1
Para a MISS PANTANAL, Ana Lúcia Wogins
ki, que abrilhantou as passarelas do
Concurso Miss Caracol/96
V! ta-MS.,JAZ Sr à t d que to opreente Edita!
Pro!aras virem, que apreentar. duntou xi!dos pelo artigo I0 do
Côdtgo C!v! rifle!iro, In!oi 1-II e 'V e preend
.JULIO CEGAR SUZA e .JOSAYNE RIBEIRO CAVAI' 0, btaileir , • 1 t,· lt,,
do!e!!!+ds e res!dentes neta cLdud, ele, pautor, natural de Bela Vis
·+-M5., filho de Julto de Souza e de dons Salustfaa teo de Souza; eI,
Professor, natural de Bela V!era-MS., fIlha de Manel Gomes de Carvalho
de dora Ever!ana RIbeIro Carvalho,
hela Vista-M5., 28 de Novembro de 1.996
JanIide Rosa dos Santos - 0ffc1ala
<l1 Ld.
CURTINDO - Umas mere
cidas ferias, ajo=
vem Jalba Ibanhes , meio da passarela pa TE MUITA GENTE - No­
funcionária do Super ra as meninas trope- va na city, curtindo
mercado Timbiril - çarem. aquelas férias.
Boas férias Jalba, Uma coisa feia A Vocês todos bom
e procure descansar meu "colega", essa passeio, e boas féri
o máximo, um novo a- sua atitude é de gen as! ! -
no se inicial l te desocupada, deso= 1
COMEMOROU - Idade no
SEGUNDO COMENTÃRIOS- nesta, irresponsável d · vanodia13pp., a
Na cidade, muita gen e lespreparada para jovem JALBA !BANHES.
te diexou as depen • o convivio em socie- .< Parabens Jalbinha,
dências do Clube do Jade, enfim, coisa d e muitos anos çle vi-
Laço Retiro caracol, e gente que não tem dali
no dia do desfile , o que fazer.
porque houve um atra E AS MÊNINAS De JÃID DIA 15 - Domin-
so na apresentação= nossa cidade, que ao go, estara trocando
do mesmo. Só começan invés de darem apoio de idade a irmã da
do às 01:30 horas dã e incentivo às garo- Dona Lurdes (Sol de
manhã!! tas que estavam des- Verão), Sra. Luiza
Já o que se fala na filando, elas começa Zarzan, que está a­
cidado, é que
O
juri rama xingá-las de proveitando as féri­
foi todo comprado, tudo quanto era no as para matar sauda­
ou melhor teve gente • me 11 de de sua irmã. Seja
"alugando" juri des Torcida é uma coi bem vinda e parabéns
de cedo, e antes me sa, agora ir ao even pela passagem do seu
no_da realização dÕ to e começar a dizer aniversário!!
Desfile, todo mundo um monte de abobri - São os votos des-
já sabia quem seria nhas é outra coisa - ta coluna •••
eleita a Miss Cara - bem diferente de uma
col/9611 torcida. * Neste Natal, •
Ficando assim, ma s Agora dou uma su
is uma vez uma baitã gestão à estes jo = peçamos ao
de uma marmelada!! vens: ao invés de vo Menino Jesus,
NOSSA NOTA DEZ _ Vai cês irem participar-
de eventos, fiquem - muitas e muitas *
para a jovem MARILU- em casa, assim vocês • '
CY GUTIERRES, ela graças, para nós,
que foi novamente e- não dão vexame para *
leita MISS CARIICOL/
961
nossa cidade!! : nossa família,
Que vergonha, os * nossa pátria,
JÃ A NOSSA NOTA ZERO visitantes só leva -
e para os jovens ba- ram má impressão da * enfim, pelo
derneiros que marca- nossa Caracol. (SE A *
ram presença no des CARAPUÇA SERVIR "CO- *
file, e coire çaram ã LEGA" FAÇA BOM u- que Deus criou
fazer baderna, jogan SO)!!
do aixas de wisk no
Atendiment
Classe A
24 Horas
DE: ZAMBONI E UGOLINI LTDA
Atendí111e11to
Personalizado
yor
frentistas
mundo,
*
*
*
*
*
*
REFLITA!!!
: • nos deu. :
·~
/LTON
OUREIRO
A't/. 801,1 PA.S, DA
Gasolina
Diesel fe mininas
Restaurante Rodízio à RS 4,00>
AV. SANTA TEREZINHA, 370
(Na Rodovia Guia Lopes Nioaque)
· = e_ 5 a "l r:-·=-------- --,,..---------~
t
RUA ANTONIO DIAS ADORNO, 93 • TV MORENA - R (067) 741-5002
FAX· 741-6085 -CEP 79051- 030 • CAMPO GRANDE - MS - BRASIL
lia@e
~.:::.:r'C~l!!ld""'· DEUS É DONO DO MEU NEGÓCIO
ih#sé#ate-
Estofado Apolo
3-2-1 Lugar
Korino
A vtsto 210.00 ou
4 vezes de
57,50
,1+3 sem acrésimo.
1
•
~ Estante de Madeira
Fogão Gol Super Dako
4 Bocas •
(Na compra, grdys Avista 1o,00 ou
uma assadeira.f 3 vezes de
60,00
1+2 sem acrésimo
l Cor Mogno À vista 150,00 ou
3 vezes de 50,00
E MAIS: NOSSO PREÇO A VISTA EM ».Em7
JARDIM: Av. Duque de Caxias, 201 2 • ó''.'..l
JARDIM: R. Ver. Romeu Me3," @12
5
6
2
/251-2177
BOI "eiros s/n - 251-2479
NITO: R. Monte Castelo, 812 - 255-1379
'

JORNAL TRIBUNA DA FRONTEIRA= DIARIO REGIONAL 4DL DEZEMBRO DE 199
Imobiliária Jardim L VIAÇÃO CRUZEIRO DO SUL
CARO AMIGO
Lembra àquela demora de suas mcrca<lorias compradas em São Paulo??
Não existe mais! !l A Cruzeiro do Sul, entrega em sua cidade em no múximo
48 horas. Ligue já, e solicite a Coleta de sua rncrc;.doria, pelo~ • (011 )608·
3989 ou W(011) 292-9296. Nossa filial está localiwda, :i RUA
12 DE SETEMBR0,994 - Vila Guilherme - São
Paulo/SP. Ligue e solicite maiores informações!
LANCA O
I
MELHOR
LOTEAM.ENTQ
DE JARDIM
~ Rua T en .. Bernardes,
Mato Grosso do Sul bem
servido em transporte de carga
• Sal Mineral e Rações• Assistência à Fazendas
• laboratório de Anemia Infecciosa Equina e Brucelose
• Tudo para Inseminação Artificial e Nitrogênio Líquido
• Assistência à Pequenos Animais
,LEITE DE CABRA - QUEIJO DE CABRA TIPO .
~ ---1-_ . • FRESCAL- Você pode ndqulrf-los nn Run Duque de
• Cnxlns,1298 -tr439-153J - FA A SUA RESERV 1
Carmem A. Santiago Lima• Méd. Ver.. CRMV - 6N' 0911 Sérgio A. Loureiro Lima • Méd Vet. CRMV • 6 N' 0947
ifCom.439-1533 - sRes. 439-1102j
EDIII DIU.II.LSIEO • LIII
O melhor e mais luxuoso da região, com
Apartamentos e Suites com Ar, TV,_ Vídeo, Sauna e Som Ambiente
Rodovia R-267 -KM O4- Saída para· Nioaque
GUU lOPIES ·oA LAGUNA/MS
..
Agrícolas
e Veterinários
veni
Dezembro,7
#8 (067)251-1496-" e
[.:mi..CI@gioi@nu@i@trita@f%30j#$[. 3%27
Lugar Pitoresco e Agradável
Atendimento Qualificado
------
e-
§1l.Ilpeirlliillerrc21dlo· JF1RAZA ,a
--
l
EVA DO CHIVÉ - Proprietária
• Rodízio
o pEF
aieonero L a5E±e>
• Comercial
º Marrmi'Ceel{ •
AV. EUGÉNIO PENZO, 670
R-FAX 435-1382 - ANTONIO JOÃO
Arquiteto
Latarias, Bebidas, Secos e Molhados
Gaz de Cozinha, Verduras e Legumes
ANEXO ACOUGUE .,
o mais completo
sortimentos em
Gêneros Alimentícios
. d R. <d · E;rr · Artigos para presentes
rojetos te esi(nelas, Ci!cios, Horutatigranjeiros
alneário e Tratamento de Esgoto ANE}{O: Açougue
e Lanchonete
Rua Kriptonio,236 • Bairro Cocphafél./ca Dr. Corrêa,480
L @72@221 Gk. - SR..NEE J g@e72e_IA3-«r. =o='

JORNAL. TRIBUNA DA FRONTEIRA
_1)1AfilQfilG10bAL _
) Fórum precisa saber do seu voto, baseado
na sua experiência e necessidade. Participe!
GLODAUZAÇÃOIAGRIBUSINESS/COMUNICAÇÃO
A tecnologia da informação vem fazendo
com que se acentue a tendência de globalização
de mercado de commodities e financeiro, cada vez
mais integrados em blocos regionais/ continentais,
sem barreiras tarifárias, regulados por normas/
padrões de origem e de conformidade dos
agroprodutos e agrosserviços, visando à proteção
do consumidor e operado sob o principio dn
reciprocidade de tratamento comercial.
Do ponto de vista prútico, u globuliwçilo
vem produzindo os seguintes impactos no mercado
interno e no setor agroprodutivo em particular:
• Importação anual de 10 milhões de toneladas de
graos. fibms e produtos prontos para consumo;
• Redução de aproximadamente, 1 milhão de
empregos;
• Aumento significativo da competição de
produtos importados com a produção nacional;
• Manutenção de preços internos acessíveis às
camadas de menor poder aquisitivo;
• Incentivo no investimento privado na melhoria
dos padrões de qualidade/competitividade;
• Aumento da consciência do consumidor
para a importância da qualidade/conformidade dos
produtos nacionais e importados.
O FÓRUM QUER SUA PARTICIPAÇÃO E OPINIÃO
Se voce percebe que os impactos da
globalização já o estilo afetando no âmbito de seu
relacionamento.
DISQUE 0.900 - 786011
Caso contrário, se voce não sentiu quaisquer
efeitos da globalização,
DISQUE 0.900 - 786012
O seu voto é importante. Participe
Pesquisa Eletrônica de Opinião
de incentivo financeiros/fiscais para que o
agnibusiness do Pais e/ou do exterior, associado
aos produtores rurais, fabricantes de induismos,
cooperativas e associações e ao próprio roemo.
invista em empreendimentos rurais com agregação
de valor.
O FÓRUM QUER O JULGAMEt.110 DE CIDAOArJIA
e voce julga que essa questão fundiána,
agrária ou agroeconômica, deve ser tratada
exclusivamente pelo Governo . em scus vários
níveis.
administração.
DISQUE 0.900 - 786021
Se ao contrário. o sistema deve ser
radicalmente alterado, adotando-se a cobrança do
imposto no momento da venda final ao
consumidor. tanto para produtos nacionais como
importados,
DISQUE 0.900 -786022
Voce, ligado ao agribusiness, principalmente
fabricante de insumos e produtor rural, mas
também consumidor, como vê a questão:
AGRONEGÓCIOS E AGROECOLOGIA
A Eco/92 tratou de desenvolvimento e do
meio ambiente. Em junho de 96, também no Rio
de Janeiro, o mundo da produção agropecuária.
florestal e pesqueira. bem como de suas extensões
industriais. decidiu entrar nos padrões da ISO serie
14.000. A certificação de origem e de conformidade
para estabelecimentos e agroprodutos, é condição
que deverá ser cumprida para que a agricultura
brasileira seja competitiva. Consumidores de
paises desenvolvidos concordam cm pagar mais
por produtos alimentares certificados.
O conceito de cadeias agroprodutivas, que
engloba o agribusiness e o ecobusines ( ou construir
em instrumental para ganhos de eficiência. eficácia
e efetividade, dos agroprodutos e agrosserviços
brasileiros.
A profissionalização dos agricultores e
pecuaristas deverá permitir a que o
estabelecimento/propriedade rural cumpra com
esse duplo papel de produtor rural cumpra com
esse duplo papel de produtor rural e de protetor do
meio ambiente. Para tanto, faz-se necessara a
ndcquação/cxigência do rccc1tuáno e agronômico
e veterinário.
O FÓRUM QUER A SUA PARTICIPAÇÃO E OPINIÃO
e voce apoiaria um programa integrado
envolvendo agentes públicos, privados e
comunitários para efetiva implementação dos
receituários agronômicos e veterinário para
garantir certificação de origem e conformidade a
partir das propriedades rurais.
DISQUE 0.900 - 786031
e, ao contrário, considera a medida
inoportuna, onerosa e de dificil implementação.
DISQUE 0.900 - 786032
A veze hora dos agronegócios!
FINANCIAMENTO E INVESTIMENTO
AGRIBUSINESS
TRIBUTAÇÃO/CUSTO BRASIL
Existe uma grande diversidade de sistemas
tributários cm nível global. Este fato cria situações/
custos que interferem na formação de preços e na
capacidade competitiva dos agroprodutos e
agrosserviços nacionais.
A tendência é que estabeleçam sistemas
compatíveis ou que se criem mecanismos
compensatórios nas operações entre paises.
A discussão de reforma tributária no Brasil,
comporta duas tcmtcncias:
1. Manter-se a estrutura atual de impostos
com redução das incidências e maior eficiência
na administração tributária.
2. Alterar a lógica de cobrança, através do
imposto único ou pelo menos transformando o
!CM em imposto, de consumo. cobrado no
momento da venda final.
O FÓRUM QUER A SUA PARTICIPAÇÃO E OPINIÃO
e no seu entender, o sistema atual de
tributação, deve ser mantido com redução das
incidências e maior eficiências na sua
NO
um mercado de crescimento firme, de
moeda estável. de número crescente de
consumidores com novo poder de compra. os
investidores necessitam conhecer melhor as
oportunidades de inversões no agnibusiness, assim
como o fazem em mercados de ações. imóveis.
câmbio e ouro, no Pais e no exterior.
O Brasil esta por ultrapassar o PIB de OI
trilhão de dólares, tem uma demanda da ordene
115 milhões de toneladas de grãos; t .sm or.
80 milhões de toneladas atuais, os agronegócios
representam quase 40% do PIB, mais de 40% do
PEA População Economicamente Ativa) e 35%
das exportações brasileiras.
O mercado de insumos (quase 10% do PIB
agricola) e os estabelecimentos de producio (quase
30%) e as industrias de processamento e as
empresas de distribuição (com mais de 60%)
potencialmente apoiados por mercados de
tecnologias e de serviços, podem se constituir num
sistema de investimentos próprio, com
prcdomin:incia do setor privado.
Um novo modelo agro financeiro se projeta
para o Brasil do Real e da Globalização, com novos
mecanismos e procedimentos de investimentos na
produção agrícola, que resulta cm crescimento
auto-sustentável do PIB e cm maior estabilidade
politica.
O FÓRUM QUER SUA PARTICIPAÇÃO E OPINIÃO
e voce entende que o sistema de
intermediação govemamental no recolhimento
compulsório e distribuição de recursos sobre
depósitos à vista, cadernetas de poupança rural,
FIC, FAT, Finame, FCO, FNE e FAM, funciona
satisfatoriamente e deve ser mantida.
DISQUE 0.900 - 78604l
e, entretanto, julga que a captação/
aplicação dos recursos pode ser feita com
participação mais direta do setor privado.
DISQUE 0.900 - 786042
FIC - Fundo de Investimento cm Cornrnodities
FAT • Fundo de Apoio ao Trabalhador
Finame - Financiadora de Máquinas e
Equipamentos.
FCO. FNE e FAM - Fundos Constitucionais
Vamos repensar!
REFORMA FUNOIÁRIA. AGRÁRIA OU AGRO ECONÔMICA
Baixos preços das terras rurais; crescentes
indices de desprego rural; migração de mão-de­
obra não qualificada para as cidades e
marginalização de pessoas. famílias e grupos
sociais inteiros. são alguns do problemas e riscos
que o País enfrenta e que tendem a se gravar.
Os atuais níveis de desemprego urbano
superam em muito, o reemprego, cujo custo de
geração é22 vezes maior do que o custo de geração
de um emprego rural.
A organização fundiária e comunitária,
fortemente calcadas em informações inventariadas
do p:itrimônio nacional - natural e construido.
criam cenários para melhor distribuições dos
fatores de produção e redução de desigualdades
no campo.
essa organização se incluiriam o
associativismo. todas as formas de cooperativismo,
a colonização. a reforma agrária, as reservas e áreas
de proteção. Obviamente se incluem a
agropecuária, agrfloresta e a agroindústria.
Uma das formas de enfrentamento ao
problema, é a criação de uma politica agressiva
DISQUE 0.900 • 786051
Se voce entende que a parceria Governo,
iniciativa privada e sociedade produzirá melhores
resultados.
DISQUE 0.900 - 786052
Políticas Públicas para a agricultura e'ou
Politica Agricola. Pense Nisso!
GOVERNO/FAZENDA/MERCADOS
O mundo vem mudando sua face, modelos.
práticas e processos. Missões institucionais, dos
setores público e privado, devem se ajustar à,;
visões de futuro. com clientelas cada vez mais
nítidas, com mercados de produtos e serviços
delimitados por acordos internacionais. retimndo
boa parte das decisões autônomas e.: soberanas das
nações.
Uma evolução cultural, em todo o sistema
agroprodutivo, se faz necessária para que o
conjunto das atividades dentro da fazenda seja
assumido como um cio vital das cadeias
agroprodutivas, como elemento tático de
complexo agroindustrial e da logística de
abastecimento interno, da saúde. do emprego. ili
moradia da renda e das exportações do Pais.
A pesquisa e o desenvolvimento agricola.
voltados para a agropecuária, agroflorestal e
agroindústria. deve ter forte comprometimento
ambiental e, portanto, com a conservação e uso
de recursos naturais e as necessidades da sociedade
ajustando-se às visões de futuro para o marketing
e a comunicação.
A identificação de oportunidades
estratégicas e de espaços negociais. o
estabelecimento de parcerias auto-sustentáveis. o
acompanhamento conjuntural. a ampliação dos
canais de informação técnico-gerencial, enfim do
agronegócio Brasil. cabe a quem? Para
acompanhar tal evolução. o Estado Brasileiro teri
que reformular suas políticas e seu aparelho.
O FÓRUM QUER A SUA PARTICIPAÇÃO E OPINIÃO
Se no seu entender, o desempenho do
Governo nos seus vários niveis (federal, estadual
e munici pai) é satisfatório.
DISQUE 0.900 - 78606l
Se ao contrário. julga que o Govemo carece
de melhor articulação. mais clareza de
responsabilidades entre suas partes, em busca de
maior efetividade,
DISQUE 0.900 - 786062
A Loja Amiga do Homem· do Campo
.- s
s -
,
+:. a
» +
a4..---­
,_ -
..
o
AGROPECUÁRIA
Produtos Agropecuários em Geral =--=-=- --=--==- --~-=---­
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria
..
Veterinário de Plantão
IMPORTADORA E EXPORTADORA
irfax:(067)439-1234 - Res. ir
Rua Barão do Ladário,1755- Centr