TRIBUNA_DA_FRONTEIRA_ANOXXVI_Nº2089_07_09_1999

R E G / O N A L Ano· XXVI • ., 2.083 • 07 de Sete
Porto Murt111tJo - B J V ta• J rd m - nt
bro de 1999 .Terça-Feira
nl<. Jo L
Comitivas de Menonit
visitaram Porto Mortinho
o dia 20 de
agosto, uma comitiva
de menomtas (des­
cendentes Canaden­
ses) visitaram Porto
Murt1nho e foram
recepcionados pelo
Pecuarista FEivro
Queiroz que é tam­
bém colaobrador do
ProJc:to Corredor
Bioccúnieo entrai.
/1. comitiva per­
correu 270 quilôme­
tros de distfocia de
carro, saíram de
LO 1/1. PL/1.T/ e chc-
garam 11:i 'olõnia
Carmelo Peralta e
po,tcr1or111cntc a Por­
to Murt1nho por uma
estrada de chiio. que
também e um, ou sera
um braço da estrada
"bioceânica"
/1. COllllll a fot
composta pelas se­
gu111tes autoridades·
Andreas eufeld (Ge­
rente Geral de Vendas
para /1.ménca Latma),
David Sawatzki (Ge­
rente Geral da Socie­
dade Cooperativa
Chort111er Kom1tee.
Striessen Wlh (Mem­
bro do Conselho Ad­
mmstratvo e Henner
Tows Abraan (Mem­
bro do Conselho Ad­
mumtstratvo da referi­
da cooperatrva ). que
e denom111:ida ele So­
ci cdadt• Cooperati­
va e Colonizadora
Chor1i11.cr Kornitcc
Ltda, também cha­
mada ou conhecida
de Colônia
Menonitas de Loma
l'I a ta. Prír:i11a-06
25 DE AGOSTO - DIA DO SOLDADO
O 10º RC Mcc realizou na data de acima, bnlhantc solcmdade com o obJetro de
..:,altar a figura do Marechal Lu1s Alves de Lima e Sih a, o Duque de Caxias - Patrono do
Exército Brasileiro, alem de outras comemorações
;btéria e flagrantes na ('olun:1 "UOTAS [ COTUR:"iOS", na P:ígina - 02
Mato Grosso do Sul
adentrara no novo mlêm1o
marcando. de m:me,r:i. his-
1Ónca., a transformação da
gc-sliio publica. cnlcrranclo
o velho e esgotado mode­
lo de admmmrstração fecha­
do em sr mesmo. do tpo
"caLxa-prct:1" e suscit:ll1do a
Tebet g ante que e
dos pela CPI serão p s
O Presidente da
Comissão Parlamen­
tar de Inquérito do
Judiciário, enador
Ramez Tebet
(PMDB- ). afir-
mou que a Justiça
não falhará no julga­
mento do crimes
que estão sendo
apurados pela CP!.
Em entrevista à TV
enado, o enador
explicou que não
cabe a uma com -
são parlamentar de
Inquérito punir cri­
mino os ou pessoas
que cometeram irre­
gularidades.
Concluídos os
trabalheis da CP!, no
dia 05 de outubro,
os resultados se­
rão envidados ao
Ministério Públi­
co. Caberá ao ór­
gão fundamentar
denúncias a se­
rem enviadas aos
tribunais compe­
tentes, observou.
P:ígina-03
Er.fim, boas notícias para
os mutuários da CDHU
Página-03
Vejam como é fiel comprar no Supermercado Arco
lns A16n do melhor n1cnd1111cn10, do mcnor preço d:, cida­
de e do prazo de 40 dias ou 5% de descon1os nas compras a
vsta, aceitamos os T,quacs ('alcok. 'Jlc Alimcmaç.io. Che­
que Cardápio Alimentação. Ticket Alimentação. Correios
mentaçã0) e Caniio de Credito VISA (todos) A p:1r11r
de ho;c. ,ocê e a sua familia terão mas uma facilidade a
sua disposição a0 fazer suas compras, você terá a opor­
tunidade de programar o pagamento das suas com­
pras, com a d:tl!l que você recebe o seu salário.
Supenncrc:ido Arco iris- c:nirbcm p:irascnirsemprc.
Rua Duqu~deCa:ria.s, oq. ronrA,: TrodoroSati,·a -fi./39-/958
)s membros visitantes na Colónia arme/o Peralta: da eq. para direita: Penner
Tmn Abraa11m, StrÍl.'ttll Ili/li, Ftá,io Queira:., Da,·id Smmr:/.i e Andrea eufeld
G ve
artici
Senador Rame:. Teber
Vereadores do PT preocupados com a
falta de segurança em Porto Murtinho
Os Vereadores Ozório
Miranda dos Santos. Josê Agui!éo
e Darlcy José, todos do PT. em
requerimento apre.._~tado i Mesn
da Câmara Municipal solicitaram
que seja encaminhado ex-pcdiente
ao Secretário de Segurança Publi-
ca Est dunl. Franklin Rodrigues
Masruha, co :ópia ao Governador
Zeca do PT e ao Cmt da Policia
Militar de Jardim Amguri Catelly de
A!cintara, olicitando pr idéncias
urae:itcs no to me J s.:gurnnp pú­
blica em Puno i urtinho. P:íg/06
o ar,
ação soc·­
ovo tempo
o
s
p:.irtic1paç:io populJr t:111
todos o, J11c1, do poder
estadual, cone! ·do a
sociedade a er 1
seu propra de
fato. a , ,da dn ul­
matogrosznse. Lato da r­
cbdc quando do wmpo. do
empresano ao trabalhador
assalanado. se te>un. a a
apenas produnr e pag.ar 1n­
buto<. O povo era sempre
alipdo cL., dcc1'-Ôes qu.:
mais lhes danam respeto
Fechado, cm si
mesmo,. gm crnando ele
forma aulont:ina. be111
no estilo "sete haves".
os go, ernos anlcrion,,
n:io se apt:rccbcrarn que
o "locus" do poder , cm.
rapidamente. se deslo­
cando do g:ibmcl..:s para
a sociedade. mcd1an1c a
panicipação popular. F.:­
nômeno este que se re­
pete em tod as partes
do mundo. P:Í)!Ína-03
Yendas de Bebi­
da quentes e
gelada :
Brahma e Skol
Entrega a domicilio
• • 1

-- -------·----
25 DE AGOSTO- DIA D·O SOLI)ADO
O I0° RC Mec realizou na data de acama brilhante solemdadre com o objetivo de
exaltar a lura do Marechal Lurs Alves de Lima e 1la o Duque de aria- Patrono do
Exército Brasileiro, além de outras comemora,Ó€s
Nn fotu a esquerda, o momento em que os muh­
tarcs abaixo 11on11.:ado;, ag.rac1ados com medalhas
mililares, prc;1am con11nência perante a 13andcira
Nacional.
Mc,lalha e Passador de Prata - Concccida
como reconhecimento aos bons scrviços prcstados
durante mais de 20 anos aos:
- Maj Cav José Maurício Pnrrcira Codho; 1°
Sgt Mauro Pompru Feiice Moreira. José Sol:rno
Langcndorfcr Barbo!,; c Roberto 'iccntc da S1la,
!kdalhas e Passador de Bronze - Conccd1da
como rcconhccimcnto aos bom ~er iços prcstados
durante mais de 1 O anos aos: 3° Sgt (s): Lecine Ma­
tos da Silva, João Carlos Cardoso Laranjeira e Lucine
Pereira Leitr; Cb(s) Lurs Colins Barbosa Pinheiro.
Waldimir Silva Grubert c Patrocínio iledina.
lledalha da Vitória: Concedida pela Associa­
ção dos Ex-CombJtcntcs do l3rasil - Seção do Rio de
Janeiro, como reconhecimento pelo rclc,·ante intercssc
dos feitos de nossos ex-combatentes e pelo cxcden­
te trabalho n:aliza<lo por ocasião da "Marcha Civi-
Logo após. foi rcalizado garboso desfile da tro­
pa cm homenagem ao "Dia cio oldado".
Os 111tcg.rantcs da AP/E de l3cla Vista. tveram
local de destaque à frente do Remmento e for,un acom­
panhados por equipe especial de recepção. que o. as­
sistiu em várias ati,idadcs (passeio no carro blÍndado
llRliTl' e passeio a cavalo).
Outros e, entos realzados, como com da c1clis11ca
de revezamento e o tradicional "Cabo de Guerra".
co-Cultural Retirada da Laguna" ao ap Ca
Aclebon Benjarn1111 (:r o
Medalha de Praça Mais_Distinta: Concedida
pelo Exmo S, Gcn Crnt. da 4' Bda C Mcc. ao Sd
Lourival Carvalho, do Jº hqu:idr;io C Mec
Diploma ,lc ,klhor A1irador Co111bate111e:
Concedida pelo Exmo Sr Gcn Cmt da..' Bda C Mec.
ao Sd. Ivan do Carmo l'cmrn. do Jº bqd C Mcc
Diplonm de Cornbatentl" de lclhnr ,.ptid:io Fí­
sica - Conw . .Lcb pelo Emo Sr Gen Cmt da 4' 1kb C
Mec ao S<.l Oiom:ir Ah L'S do, Santo~. do Lsqd CmJo /p
Diploma de C'olahnrador - Conccd1do
pclo Crnt. do I Oº RC Mcc - Ccl Car Paulo
Roberto Ferreira Vianna, em reconhecimento ao
apoio prestado à ".larcha Cí'ico-Cultural
Retirada da Laguna". rcali,.ada de 13 a 21 de
Julho de 1999. a Sra. Patrícia Costa Coelho.
Dando sequência à solemidade. procedeu-se
a cerimônia de "Cornpromisso :i Bandeira".
pelos 123 recrutas 111corporados no prescntc ano
de instrução (foto à direita)
/o final. a efic1entt: equipe do rancho. sob a chc­
fia do gt- Solano. scriu um gostoso lanche à todos
os presentes.
O Cmdo do Regimento agradece a presença das
autondadcs e parentes dus militarcs. prescnti:~ a ,o•
lcmd::ide. bem como. das representaçõt:s t:nladas pc­
las diversas escolas do municipio e. especialmente aos
integrantes da /P/E.
,todos.os nossos agradccimcnto,
Palácio doe Sorvetes
e ,, .
Metorpeças
Mecânica-Torno-Plaina e Soldas em geral
Tele/fax: (0__67) 495-1163
,,. Bra,il. 120 - Centro - Cl'p:792711-000
Car:1rnl - :IS
Alexandre Pinheiro Mascarenhas (Xandeco)
Escritório:
Rua Coronel Cam.são S•'l
439,1015 - Gel 975-8378
Residência:
Roa Coronel Camisão S
1
rJ
439·1015 • Gel 975-8378
.Ia io do Ladirio- lelefn (0- -467)439-1343-Bla isti Is
Produtos Agropecuários em Géral
Vacinas - Sementes - Ferragens - Selaria
IMPORTADORA E EXPORTADORA
Fax: (067) 439-1234- Res. (067) 439-1933
R. Barão do Ladário, 1755-Centro • Bela Vista . MS
FunCaéo em 2:J de Feve•e,·o ce
1972
Propecace de ''ara Estela Velasçuez Perera
CGC 03 2c· 266 O:J01-9'.J
Registro no Ca·lcr,o ée Ti!ulos e Documertcs n'
1
06
Dre:ora Admnis:ata Mania ste'a Velas;u; Porra
Redato·-Cree lalco Perera
De0ararer:o Comerca Vctr Hugo Ve as@e: Pe·era
Administração e Parque Gráfico:
- Be
1
a V,sratlAS _
A Tnbuna ca Fronteira. 551- 439.1410.Fa,4
39
-
15
±4
Cx Pos:al 23 - Cep 7'l.2õO-COO
-Jarcm.MS-
Rua 14 de !1a0. 342 -1067) 251-1669 1Sad Pra
. - Po".o Mur:mho IAS _ P
Praça Thomas Larar1c1ra, sln _
287
_ 1
239
S
_ Sor,tOJ,l,,fS _ l cdc Pro~na 1
Rua r.lortc Cast"lo s'n (""" P
~ • ~-~e ropr.a)
-1.nto'l,O JoàclMS -
Rua Bela V sta, 660
- Cara::ol/MS _
Av Brasi. Sir - (067) 495_ 1
198
(S d p
7a)
Ass,ra:..:,a.;·
Anual: RS 100,00- Semestral: RS
50 0
A,cp·môt"~r>rr.;:.dJl-tr-.J!.mA"i•rtis
2.u.
1
~d..,.,.:üo' ~· Mensal: RS 15,00'
anãs da Jorrai, senasceres,,.,'eertum nece««arame"e
Esse Ao.o.e~; "
Casa Veterinária Criação
·6.
±='..
_.,,.
-::.---~-.......

Ramez Tebet garante que crimino- Governo Popular
punidos participação soei­
al, um novo tempo
sos apontados pela CPI serã
O Presidente da Coms ão Parlamentar
de Inquérito do Judiciário., Senador Ramez
Tebet (PMDB-MS), afirmou que a Justuça não
falhará no julgamento dos cnmes que estão
sendo apurados pela CPI. Em entrevista a l V
Senado, o Senador explicou que não cabe a
uma comissão parlamentar de Inquérito pu­
nir crírnínosos ou pessoas que cometeram
irregularidades
Concluidos os trabalhos da CPI, no dia
05 de.: outubro, os resultados serão envidados
ao Ministério Público. Caberá ao órgão fun­
damentar denúncias a serem enviadas aos tri­
bunas competentes, observou.
- Não temo que a Justiça seja benevolen­
te, porque a sociedade está vigilante. Ninguém
está acima do bem e do mal - disse Tebct.
Conforme o Senador, o desenrolardes­
sa Comissão Parlamentar de Inquérito acabou
contratiando expectativas pessimistas sobre
um eventual confronto entre os Poderes
Legislatívo e Judiciário. Apesar dos fatos
Enfim, boas n
os mutuários
Laerte Tetila; Joio Gran­
dão; Pedro Temei
O bombardeio que
fizeram par címa do Go­
verno Popular cm relação
à transferência da carteira
ímobiliária para a Caixa
Econômica Federal, prcs-
cinde de uma analise de
nossa parte, até porque, é
salutar que o leítor cheque
as várias versões sobre o
assunto. Senão, vejamos.
Anunciaram que,
uma vez fechado o negó­
cio, a Caíxa Econômica
iria "cair de pau" em cima
dos mutuários
inadimplcntcs, pois os
mesmos não gozariam de
nenhum desconto e não
poderiam quítar as suas
casas.
Acontece que o
apocalipse não está tão pró-
• ximo. Os mutuários
inadimplentes também re­
ceberão propostas de des­
' contos para quitação de
suas casas, sem nenhuma
discriminação.
Disseram que os
mutuários com "contratos
de gaveta" iriam "para o vi­
nagre". porque a Caixa não
iria regulariza-los jamais.
Faltou o bom censo, por- •
que os mutuários que tive­
rern "contratos de gaveta",
, poderão regularizá-los,
bastando ,rraisso que aten­
dam alguns requisitos,
como: assinatura e firma
reconheci eh.
1
Criaram desespero
nos mutuários ao dizer que
a Caixa Econômíca iria al­
terar os contratos e subir
as prestações. Foram mal­
dosos. Pela lei, os contra­
tos jamais podem ser alte­
rados. Pode, sim, haver
propostas para beneficiar
os mutuários, tal como
está acontecendo.
Alegaram que a car-
graves dc§vcndados pela CPI, o Presidente da Comis­
são acrcdíta que o temido confronto não ocorreu e que
as investigações aconteceram em boa hora para o País.
tícias para
C HU
teira da CDHU era como a
"galinha dos ovos de ouro",
que dava lucro mensal de
R$ 150 míl, portanto. não
deveria ser vendida Só que
csronderam dos mutuários
que é exatamente comes­
ses RS 150 mil que a
CDHU paga as suas despe­
sas de água. luz, aluguel,
combustível, telefone e.
inclusive, a folha de
pagametno de seus 80 fun­
cionários.
Afirmaram, publica­
mente. que os mutuários da
CDHU com prestações de
até R$ 25,00 (e que pode­
rio quitar suas casas com
o valor de apenas cinco
prestações), não passam de
cinco mil. Erraram, pois
serão onze mil os contem­
plados. Disseram, tam­
bem, que cm Dourados não
existe nenhum mutuário
nessa condição. Erraram
de novo. Em Dourados, só
nessa condição, existem
312 famílias a serem efe­
tivamente contempladas.
Alardearam que os
mutuários com prestações
acima de R$ 25,00 não te­
riam nenhum beneficio.
Isso também foi pura
enganação, pois, para esses
mutuários, os descontos,
para fim de quitação de suas
casas, poderão atingir até
50% ou mais, dependendo
do caso. E mais: o saldo de­
vedor que restar, após o des­
conto, poderá ser liquitado
com o FGTS, algo que a
CDHU jamais poderia fa­
zer. E para quem não dispõe
de FGTS, o saldo, após o
desconto, poderá ser divi­
dido em parcelas
Anunciaram a de­
missão dos 8O funcionári­
os da CDHU, bem como o
despejo, cm massa, de seis
mil mutuários, em 90 dias.
E, ainda. não satisfeitos
a
com tamanho absurdo, su­
geriram a i nscnição, na Cai­
xa Econômica, para quem
se interessasse pelas casas
desocupadas. Cabe lem­
brar que o Governo Popu­
lar Jamais pensou cm de­
mitir os funciomínos da
CD!IU. e quem despejou
os mutuários até agora fo.
ramos governos passados..
O que precisa ficar
claro é que foram feitos
521 despejos nos últimos
quatro anos. Também ou­
rros 500, que já estavam
programados pela CDHU,
no ano passado, seriam
executados ainda este ano,
através de ordens judiciais.
O que não vai acontecer gra­
ças a presente negociação,
entre o Governo Popular
e a Caixa Econômica Os
despejos foram suspensos
por seis meses, praz.o em
que a Caixa estará
renegociando com os mu­
tuários. ofcrecendo0lhes
esses e outros beneficios,
exatamente para evitar os
despejos.
Disseram ainda que
o negócio feito entre o Go­
vemo Popular e aCixanão
foi discutido com os mu­
tuários. Ora, quem partici­
pou do processo ou acom­
panhou pela imprensa sabe
que foram feitas várias au­
diências públicas, tmto em
Câmaras Municij)3is quan­
to na Assembléia
Legislativa. Inclusive mui­
tas das propostas levadas a
Brasília resultarnm dessas
audiências e foram acata­
das pela Caixa
A determinação do
governador Zeca do PT
para toda sua equipe foi cla­
ra: se o negócio fosse tra­
zer algum prejuizo para o
mutuário não deveria ser
feito. Mas, se fosse para
beneficiá-los. a transferên-
·eia deveria ser concretiza­
da. A orientação do gover­
nador foi scgwda a risca, e
o negócio foi fechado.
Alegra-nos esclare­
cer que essas e outras van­
tagens, que já estão ao al­
cance dos mutuários, só se
tornaram possíveis porque
o Govemo Popular (junta­
mentc com 19 deputados
estaduais) teve à coragem
de transferir a carteira imo­
bi liári a da CDHU para a
Caixa Econômica F edcral,
tal como já o fizeram ou­
tros govemantes de outros
Estados.
A partir de agora, de
fato, esses mutuanos re­
ceberão os beneficias que
se enquadram na Medida
Pro isória que trata da ha­
bitação, que por sinal, ven­
ce no próximo dia 31 de
dezembro. Caso o Gover­
no Popular não tivesse agi­
do dessa forma. os mutuá­
rios con ti nuariarn abando­
nados, arrastando enormes
dividas, como nos gover­
nos passados.
ão sabemos como
ficarão aqueles que cria­
ram pânico no mutuário,
distorceram a opinião pú­
blica e praticaram o tenro­
rismo contra o Governo
Popular. O que sabemos é
que os mutuários ficarão
bem. Aliás.. muito bem!
Laerte Tetila é
Mestre em geografia/
USP e deputado estadu­
al pelo PT e líder do go­
verno na Assembléia
Legislativa.
João Grandão é
advogado, bancário e de­
putado federal pelo PT.
Pedro Temei é ad­
vogado, administrador
de empresa, engenheiro
ruecãnico e secretário
estadual de Habitação e
Infra-Estrutura-MS.
f.4o Gros o do au ade utr a no novomlerio my t-
do, de mura hs r mm, o
pubh entrando otado modelo de ai
nrtrz ão f h do em a mismo, do tipo "i roa
it doa partw.nu popular em todos o nwvs do
r estadual, conlamando a soda!e
do seu próprio destino De fato, a wda do povo ul­
matogros ense, tanto da cidade quando do campo, do
empreano ao trabalhador as lanado, se resuma a ap'
nas produz e pagar tributos O povo era mpre alyado
das decisões que maus lhes dzamn respeito
Fechados em a mesmos. governando de forma
autontaria, bem no estilo "sete chaves" os governos
anteriores não se aperceberam que o "locws" do poder
vem, rapidamente, se deslocando dos gabinetes para a
sociedade, mediante a participa ão popular lenóme­
no este que se repete em todas as partes do mundo
Todavia, o ônus de décadas de exclusão de parti­
cipação politca decisora, custou muito caro a nossa
sociedade A estrutura admmmtstrata ate muito recn­
temente em vigência, se valia da teora dos velhos co­
ronéis, o que equivale dizer das praticas das verbas
secretas, dos superfaturamentos, dos desvios de fina­
lidade, como 110 caso dos 1,7 milhões d.1 Sanl.1 Ca,a
de Dourados. dentre outros tanto, outros desmandos
E o legado ai está mas de trezentas obras
inacabadas e uma divida de 2,7 bilhões de rears, divida
essa que sangra mês a mês o tesouro do Estado São 15
milhões, aproximadamente, a soma que o atual Governo
Democrático e Popular é obngado a desembolsar para a
União, todo mês, ainda por conta daqueb polít1G1.
Corno se não bastasse o ônus de tamanha divida.
temos que amargar a perda lamentável e 1rrep:ira cl do
patrimônio público, como foi o caso da venda da Enersul,
ano passado, e, ainda por cima, comi,er com C<.·nlenns
de obras inacabadas, espalhadas por todo o Estado.
Os RS 15 milhões que são subtraido do Estado,
todo mês, por conta da divida herdada. se mul11plicam
por dois quando somados aos R$ 15 milhões de lucro
mensal que a Encrsul dava ao Estado Esta ,enda foi
um ato arbitráno e irresponsável. Detalhe: o povo, a
sociedade, não foi consultada sobre a necessidade
dessas obras (inacabadas). tampouco sobre a , cda dJ
Enersul. Vai daí que, em média. são JO milhõ.:, nc­
nos para o Mato Grosso do Sul imestrr. a1u:.ilm. ,te,
em bolsa-Escola. Banco do Poo. Saúde. Educaçi;o.
Segurança, Saneamento, Agriculrura Familiar
Todavia, o novo governo. em menos de onto me­
ses, tem sinalizado com determinaç:io o c:unrnho da
modernidade administrativa, ao abrir ,ános c:mais de
participação social. Por exemplo. no Conselho de
Gestão Financeira. em que servidores e entidades já
têm assento para acompanhar o fluxo de caixa do go­
verno e para deliberar sobre a concessão dos chama­
dos Regimes Especiais para empresas. uma comissão
foi criada, incluindo representantes de enlldades da
sociedade civil. fato que tem eliminando os espaços
de manobra desta que era tida como uma das maiores
fontes de sonegação fiscal deste Estado.
Pela primeira vez, prefeitos dos 77 Municípios
podem acessar e obter extratos diários do repasse do
ICMS para a suas prefeituras e o Governo Itinerante,
mensalmente. ouve e presta contas aos prefeitos. , o­
readores e diretores de entidades do interior. Urna
Ouvidoria (fone: 800-3200) foi criada para receber
cri6cas, sugestões e denúncias, e "outdoors" expõem
a síntese das finanças do Estado
Conferências, como a realizada pela anesul, con­
sultam o povo sobre Saneamento Básico e Meio Ambi­
ente; a Constituinte da Educação consulta a comunidade
escolar sobre o novo modelo de educação para o Maio
Grosso do Sul e as audiências públicas (dentre elas as
que trataram da avicultura, dos produtos transgénicos, da
saúde mental, do trabalho infantil, da c=_.ira imobili:i­
ria, da agricultura familiar, da segurança públic:i. da cul­
tura, da barragem da CESP), jamais aconteceram com
tllnt:1 freqüência e estímulo go eni::mencl
Também, via Intemet, estão disponibilizadas todas
as licitações feitas pelo Govemo. tanto para o Mato Gros­
so do Sul quanto para o mundo, fato inéd:1o Por fim. ima­
ginamos que o Orçamento Paricipativo, a consultar, neste
primeiro ano de Governo, cerca de 38 mil-mzo2rossenses
sobre o destino a ser dado aos impostos arrecadados não só
chamou o povo a construir um novo modelo de astão da
coisa publica, compartilhada e modera, como turbem inau­
guru a Era da Participação em nosso Es: '
" Laerte Tetdla é professor'geografo e deputado estadua! pela PT
" Lula Carlos Ribeiro e arquiteto e Gr. Rg. da Sanes ul Douradas

,
AS (ABA
} sta fruta de rara estrutura
e de maravilhoso aroma procede
da Amérca tropical, mas cul1-
va-se também noutros paises de
clima tropical e subtropical A
perene ra11. do :111:.111:1, (,lna11a
sativa) produz uma roseta que
con,tu de un1 eixo central com
numerosas florinhas isoladas,
cujos frutos com as folhas de
rc obr1mc11to convcr11das en1
ponta e o 111esmo eixo cons11tu­
cm a fruta amarela sem semente
Composição
Pode ser considerada como ali­
mento e corno remédio Possui,
além disso, urna característica de
grande valor cm medicina que a dis­
tingue da outras frutas
Vejamos, cm prnm:iro lugar, a
!.irnples :máhsc química que nos on­
cntará sobre as principais matérias
que contém.
Proteínas 0,5%
Go~urn .
l lidratos de carbono 13,9%
Água.................. . 83,6%
Ácidos de fruta. . .... . .. 0,67%
1 ,t.c suth: h I C'>
Calonas 62
D)isto mesmo podemos dedu­
zr que orn um grande corncudo d<:
agua tem, contudo, um ,alor nutrrtI­
, o munto bano e, por conseguinte,
o indice de calonas é muito reduz1-
do. f:ntrc os n11ncrni conhecido'>
não se destaca nenhum em especial
e é muito l11nitado o cxce '>0 de ba­
,;cs produ11dos pelos elementos
con,titutivos :ícidos e b::isicos. ln­
clu'il e, o ccmtcL1do de v11am1n. s co­
nhecido até agora é mínimo.
Substituto do
Suco Gástrico
Os ananases d1st1ngucm-se das
outras frutas porque possuem no seu
suco e em quantidade abundante fer­
mento albuminóidc que tem a
espec1alíss11na propriedade de sepa­
rar as proteinas dos alimentos faci­
litando-lhes a digest.io, o que é mo­
tio suficiente para lhes dispensar­
mos o nosso maior interesse. Pode­
mos aproveitar a característica do
ananás de diferir as proteínas, tra-
l , h<• i.: 'c r
lCh .. os, para on t 1 '- • J
.i de estômano fraco ou doente.
com suo gastnco pobre ou carente
de acdos, possam retirar da: prote­
nas o scu valor aliment r, ubtutu­
mdo o suco g;.1tncu pelo suco de
ananás Mas há que ter sempre cm
wnta que só o su1..o lro.:,w do anJ­
nás é que possui essa caractenst!­
ca, sendo portanto mnuteis todas a
conservas correntes de ananas Qual­
quer emprego de calor dewo, a for­
a digestra da proteina, por esta
relacionada com 05 fcrmentos ou
enzimas de grande sensbthdade
Além disso, diga-se a título comph.:­
mentar, que Já por s1 mc5ma :.i comi­
da e a bebida mullo quentes dificul­
tam no seu trabalho os fenncntos di­
gestivos que se encontram na sali ::i
e nos sucos gastncos ou 111tcst111:.1I.
reduzindo-lhes a eficac1a. o que lam­
bem acontece com mullos dos mo­
dernos remédios químicos. O cu1-
dado a ter com respeito à destrur­
ção de fcnnentos pelos tratamento
fannaceut1co é provavelmente mais
importante do que se supõe
f r l :
tnas, relacionada com a
f
. •, de sucos ou acudos
u ,,.1 1 L
tricos. praticamente em todos
casos de n apetência, sermo-t
de suco dr ananas Ir +o, qu €
mesmo tempo refresco e medi
rner,to e pode substituir em todo ,,
seu valor o uco gastnco, mediante
urna melhor d1 v,1.10 e um m ·lhor
cuidado com a mucosa do estima­
go avorece-se o fortalecimento do
enfermo e com '""º 1:unbcm h1 d..:
melhor,1r a -.ua ,.wde ou por, entur.1
podera rct.upcr::i-la
i: cur10o notar que nem n 1
Amenca, nem na Europa se empre­
ga com frequência o ananás na al­
mcntação do lactentes
A minha opmm1ão e que o
;uco de ananas fresco dluido
por causa da sua força para J
digestão de proteinas, resulta
num al,oso :.iuxil1ar n:.i ::ihmenta­
ção do lactente, sobr<.:tudo se
este snfrt·r de transtornos diges­
ti, os, podendo por isso reco­
mendar-!>e a especial atenção
dos puericultores
AGENDA
MÉDICA
Consultório Dentário
Dr. José A. Alemeida
Clínico Geral • Especializado em
Odontologia estética - Restauração
Prótese em geral -Trata{llento de canal.
Ruo: Prc•ldcntc Vorgu. N" 480
Gula Lopc• da Loguna - MS CEP 79230--000
e Ultca-So,og,af;a Méd;:d~ ;! d
Eletrocardiograma (laudo via fax de médicos especializados)
. Dr. Gustavo Rafael ~, Boccia -Dr. Rcn ,o de Souza Rosa
~ ~ Ultra-Sonografia Abdominal,
• Ultra-Sonografia Transvag1nal;
l ( Ultra-Sonografia Mamária.
W• f Ultra-Sonografia Pélvica,
• Ultra-Sonografia Renal;
• Ultra-Sonografia Obstétnca.
Rua Guia Lopes, 550 • (067) 439-1363 - Bela Vísta - MS - Cep. 79260-000
Sua saúde em primeiro lugar
oeeoo oo
••• 000
eoo 000
• o
o o
000 000
•• o o ••
••••••••
NIPOMED
.. - - -
Sem carência
e e e se
Sem limite de idade
~ • c;.(,....-t. -
AssistenêiérMeêfica· e Odontológica •
Tratamento digno por preço justo ,
- . - --·
~ ~- (Q __ 6?)439-19,17 (Enir)
_ C5""- 907«s cone»
. ... . ~ - ~
Exames Oftalmológicos
Adaptação de Lentes de Contato
Cirurgia Ocular
Dr José Mana de ea:azans Ramos
CRM•MS 27 SJ. CPF _ 017 715 '15-8S
251-1694
f
Cirurgião Dentista
Dr Gerardo &: ,,
CRO•MS 125
Membro da Sociedade 6,. .,eiro
doBcabllita.Ç{JO Or.,
Cirurgia Buco - Maxilo- Facinl
Implantodontia
RO-MS. 2314
Convênios· FUSEX
8
UNIMED _ s. - d - anco do Brasil;
au e Bradesco - Top Saúde
a
....,_ ,IANA DISTRIBUIDORA
AI TARCTICA
Paixão
Nacional
Vida-· Via a
l;)istribuidora Antarctica
- Bonemla - Garrafa 500 mi e lata
lançado 4 anos antes da ge!cdeira
Da e de 1853-
e An;arc:ica Pllsen Exna
Cidades Atendidas:
Aquidauana - 241-3838
Bonito - Jardim
Bela Vista - 439-1369·
Guia Lopes da Laguna
Miranda - 242-1206
Nioaque - Bodoquena
Anastácio • Dois Irmãos
Caracol· Porto Murtinho
Matriz: Praça Nossa Senhora da Conceição, 225 • (67) 241-3838 -Aquidauana

···········Car
FLAMENGUINIIO CAMI
l'arabenzamos a bnosa equipe do l lamengumnho
do (Capitão, Iremadot e Presidente Maradona, pela
conqursta do Campeonato Municipal de 99, que teve a
wortlcn,1çiio do Departamento Municipal de Espor­
tes (Raul e.: Joaq111111iio)
Cu111pn1111.:111a1110 tambcm todo o pessoal que
colaborou coma 1nc111wç:io. Cpcc1almc111c o Sr Arno
Vcrncr Filho da Fazenda Cervo, que doou uma Nov­
lha e o Sr. Valdir l'radclla, que doou u,n carnci10
/posa partido as duas cq111pc quc 11/l:­
ram a r,nal. rcal11ara111 cm co11Ju1110 uma gran­
de festa de confratermzação no rcc.:11110 da
Escola Municipal João Jose
Flamenguinho Campeão
·rosé Gregoro de Barros
•>,lln,,·.i1
na Luca Gomes dos Santos
li( 11 - 1· 1
Causas Cíveis Criminais
Trabalhistas e Contratos
A Duque de Cai a- 22! • Fundos Centro
·Jardim. M>. Fone 0867) 251-319'
Coordenadores Raul e Joaquinzão, com o
assadores Antonio, Cator e ete Colunista
Ir
---:-_y-
Fe1t11 de confr11terni:11ção na Escola JJLS
1-Advogada
l eal Regina lopes D)utrs
OAB- M$ 6440
Causas Civeis, Trabalhistas, Direto de Familia
Fone/Fax (D __ 67) 251-2194
Rua Ary Coelho de Oliveira, 201
Jardim Mato Grosso do Sul
-1- Escritório de Advocacia
Ora Vtlmi! da Slva & Ora Luc,mar P Veiga
OAO MS 2 !)7-4 O OAB .... '..S 1 454
PMDB ealizou
encontro em .Jardim
~-Advocacia
Dr Marcus Antômo Rurz
Çausas Civeis, Criminais, Contratos
(067) 251-1012
ogado
Sidnei Escudero Pereira
OABIMS 4 908
-1- Advogados
Dr. José Atanas,o Lemos Neto
Ora. Luciana Branco Vieira
+tara3@oram mentor cor
Jardim. MS - Rua Mal. Rondon,638
Esc. 251-1245- Res 251-187.:1986-5042
Campo Grande. MS • Av. Mato Grosso, 3283 - Sta. Fé
726-2503 / 981-6397
-1:- Escritório de Advocacia
Dr Nelson Chagas
O4Bv7494 0A4"
Causas. Civeis, Cnminais, Administrativa o Traba!tista
O MS 7025
Juan Paulo Medeiros dos Santos
OAI MS 7IS!
Pa ifica
De Carmem Lino <Ít' ./e
EEEEETE
~ Escrit~rio de Advocacia
-=-
Heron dos Santos Filho
a
Pães - Bolos - Biscoitos - Doces - Salgados
Frios - SucO.' - Bebidas em Geral
.
Rua Dr. Corrêa, 736- Centro - Porto Murtinho/MS - (0_ _67)287-1224

OI>
P:l.1I>!I r
1 .rad.,1•
l 1 '. Ido ,. ,
~e l J J .. 1'.J ... t U ,..1 (
[ i u fl
J..ad,• Jo,O:.Collrl 1.1<
(d , h ,J
() l>r • J nte do Dretoro do PMD d Guia l ,,,,,
da Launa, Paulo de Olr ira, informou que a hhou cota de
I0O pe soas nos ultimo dia e neste cnontto de hderan .._
011110, ,m JJII/, tesa inaram a ficha do partido q e esta
preparando para as eleões de 2000
PT elegeu diretório e
delegados no domingo
ndré Luiz Avalo- Da Sucunnl rlcJ.,rd,m
O Partido dos Trabalhadores de Jardim- PI reunru
o, filiado . cerca de 200 que estiveram aptos a votat para
eleger o no, o diretório e o, delcµarlo, do partido. Ili> n<1d1 •
tório da Unidade da U[· MS
O Presidente do Partido, iilaro I crnandc~(V,1,0)
informou que duas chapas já haviam sido apresentadas pata
participar da eleição Uma lidcr.,da pelo professor D)arlan
IJenitc:1 Moreno e a outra pelo l 1111cmnano da anesul
Chiqumho Ribeiro os bastidore do P,u<1do 101 coµ1tado a
apresentação de uma terceira chapa esta formada pela ala
frminina do Partido Os no, o Delegado, do Pardo esta­
rão pa11icipando no próximo dia 23 de outubro dn ,:nwlltro
estadual. cm Campo Grande. para a ckiç,io do Ductono
Estadual do Partido
O PT que conta com um 1crcadorna Càn~1ra, ~rn,io
Loiro. tem o propósito de eleger o proximo prefeito e pelo
mcno;; 0-I vereadores. Segundo Ram;io l~Jiro o duetóno ti:m
nos grupos, ários nomes que poderão ,er indicado, para
disputar a eleiçào majoritária, dentn: ele, cst.i o Diretor do
. Dersul. Orlando Damasceno, o Comerciante Sérgio ~ilJ
Rosa. Dr. Celso Arruda. Albeno Cc',;lr Morai~ de (an.alho
(IJataclan), e o próprio Rarnão Loiro
Promulgada a lei que
proíbe instalação de
barreiras eletrônicas
O presidente ela Assembleia Lcg1sla11, a. dcpula•
do Londres Machado, promulgou a Lei nº 1 992. d.:
31 de agosto de 1999. que proíbe a ,mtalaçào de bar­
rciras eletrônicas para o controle e fiscaJ17ação do
trânsito nas , ,as públicas do :'v1ato Grosso do Sul O
projeto de lei, de autoria dos deputados Antônio Carlos
Arroyo e Paulo Estc,ão (que não se reelegeu). ambos
dos PTB, foi apro, ado pela Assembleia Lcll.islati, a e
,·ctado pelo então governador Wilson Barbos; Martins
O projeto retomou ao Legisbtlo. que na semana pas­
sada derrubou o ,·eto do Executo Não tendo a no, a
lei recebido sanção. coube ao deputado Londres Ma­
chado promulga-la. colocando-se em vigor
Pela lei_ publicada no D1:ino Oficial do Estado.
cm sua edicaçào do dia lº/9. fica proibida., no Estado de
Mato Grosso do ul. a il1St:ll:içào de barreiras eletrôni­
cas. denomin:ldas fotosssensores e lombadas eletrôni­
cas, para o controle e fiscalização nas ,ias públicas. O
equipamentos que se encontram cm fun ionamento de­
verao ser desativados no prazo máximo de 30 dias.
O descumprimento da lei =etar:i :i ;ru,.oricbde de
transito responsável pela instabçiio/ desrivaçiio. mulw de
150 Uferms por dia, por aparelho n:io des:unmlo. O dinhei­
ro achindo da multa sera recolhido ao Fundo Es:adu:lJ de
Repar.ição de ln1eresses Difusos Les.,c!os. Ainda em de­
corrência da nova oonn:i, ficam anistiadas as mulI.'.IS impos­
tas por infrações flagrad.'15 atrm-és de fo: res e lom­
b:id:is eletrõnicas, com a cb oluçiio cios , -:tlores reoo!hidos
pelos contribuintes., cb icla;nente corrigidos.
As Duque de caiar, 6o7- ceuro - Terra (067)251-1130
__g cE7voo-rios.
i&±ErssziG
l Gsou-RS 1,38
TROCA DE Ou:o - RS 7,50 (3 LITRO )
Fonc/ax: (().. • 6i) 439-IHJ - BEL-1 1 /. rt. lJS
--- - -------~--- --- -~~
PROMOÇÃO

Com as de e o s
•
VI
•
1 aram Porto Mur n o
No dia 20 de Agosto,
uma comitiva de
menomitas (descendentes
canadenses) visitaram
Porto furtinho, eles
foram recepcionados
pelo pecuarista Flávio
Queiroz que é também
colaborador do l'rojclo
'arredor 13 iocci111ico
Central. comitiva
percorreu 270 kil0metros
de distancia de carro,
sairam de Loma l'lala e
chq;,1rnm 1111 Culonia
Carmelo Peralta e
poslcriormcnlc u !'orlo
Murtinho por uma
estrada de chão. que
tamben, é um. ou ~er,i
um braço da estrada
"biocc,inica".
comitiva foi
composta pelas seguintes
autoridadcs: Andreas
1 culi:ld • Gerente Geral de
Vendas para América
Latinu: David Sawatzki -
Gerentc Geral da Sociedade
Coop.:rativa Chortitzcr
Komitee; Striessen Willi •
Membro do Conselho
Administrativo e Penner
Membros visitantes da Colónia Carmelo Peralta, da
equerda para a direita lenner Tows Abraan, Striessen
ili, Flávio Queiroz, David Sawatzi e Andreas Neufetd
Tows Membro do
Conselho Administrativo
da referida cooperativa, que
é uenominada de ocicdauc
Cooperativa e
Colonizadora Chortitzer
Komitee Ltda, também
chamada ou conhecida de
Colunia ll·knonita, de
Loma !'lata.
/ visita <lesses
membros de cooperativa
se deve ao convite do
pecuarista Flávio Queiroz.
pois acha que a produção
uns menonitas uc
derivados de laticínios e
de carnes pode ser
comcrc ializada no luJo
brasileiro. Realmente ,l
principJI meta ou projetos
deles é um intercâmbio
comercial porque a
produção dessa culônia é
55% absorvida pelo
mercado paraguaio e a
intenção deles, além dos
270km. percorrer mais de
200 1-.m para alcançar mais
de hum milhão de
consumiuorcs, alcançai
um mercado de grande
proporcionaliuade. Dessa
forma a partir dessa data
da visita a Lâclco Trcbol
como é conhecida a
fabrica de Loma Plata,
fincou sua bandeira no
Brasil através de Porto
Murtinho, sendo que essa
mpresa ou cooperativa
úomin::i !17°,,do mcr._.JoJc
laticinios no Paraguai A
produção dessa cooperativa
de origem canadense. que
f111LOU ,u,1 h,111ucirJ no
território pataguaio em
1927. hoje é d.: 400 111d
litros de leite por dia e
também de produtos
derivados de bovinos.
l'rodu,cm 46 itens ela linha
lúctc.i e uc carne bovina.
Na verdade o
objetivo principal dele, é
de expandir a venda de
origem menonitas, cssc
intcrdmbio ,cm dúvida
ncnhuma vai bcncficiar os
dois países; 13rasil e
Paraguai. inclusive hoje
com a política do
Mercosul e o 13rasil
sempre foi n grandc
mercado de qualquer
produto, desde quc tenha
preço e qualidade. O fator
distãncia parece não ser
problema, porque os 270
e
10
g<>Cfl10, f 1l l l, O
governo do Estado de
Mato aro o do ul
atrave de financiamento
junto ao BIRD
Para o pecuarsta
H lavro Queroz ese
intercâmbio comercial
com os menontas pode
trazer grandes beneficios
p,HJ Porto !ur11nho e
toda a região Sudoeste,
porque vão se adquirir
produtos de ponta e de
preço. com isso o
movimento comercial
vai crcscc:r muito cm
nossa região.
• Fiá, io QuciroL tem
viabilit.Jdo a vinda desses
menonitas de origem
canadcnsc para Porto
Murtinho. com intuito de
comerciali1..ar os produtos
dc impnrtaçJo e exportação
de matáias primas, essa
política tlc intcrcâmb10
comercial regionalizado
tem dado resultados
satisfatórios cm todo lugar
do mundo onde foi adotado.
erado muitos empre o e
rendas as populações
pertencentes de cada regido
e não tenho dúvida
nenhuma qu aqui cm Pono
Murunho e região não sera
diferente. essa politica de
comércio rcg1onaliz.Jdo,
princ1p.1l111cn1c entre p.11-.c,
diferentes pode ser a
altcmati,,1 p.1r,1 rnin1m11.1r
o desemprego que assola o
pais, finalizou o pecuarista.
LOMA PLATA
(cicl.1dc) e a '.-.OCll· D/O[
C O O P I R , l l V A
COLONIZADORA
CI IORTJ'J ZER KOMHEE
LTDA. está localizada no
DEPARTAMENTO DE
BOQUERÓN NA
Rl:l'i°IIH.ICA DO
PARAGl IAJ. c:,tá a 270 km
dJ Colúnia Carmelo Peralw
e Porto Murt1nho.
se
fomiho kuut
VEREADORES DO PT PREOCUPADOS
COM A FALTA DE SEGURANÇA EM
PORTO MURTINHO
Os Vereadores Ozório Miranda dos Santos, José Aguiléo
e Darley José todos do PT. cm requerimento apresentado à
Mesa da Cãmara llunicipal. solicitaram que seja encaminhado
expediente no Secretário de cgurança P,1blica Estadual. Sr.
Franklin Rodrigues Masruha. com cópia ao Govemador do
Estado José Oreirio lliranda dos Santos e ao Comandante da
Policia llililar de fardim Sr.Amauri Catelly de Alcântara,
solicitando providências urgentes. no locante a segurança
publica cm nosso município.
Em suas justificativas os Vereadores do PT, disseram
que: como é de conhccimcnlo de todos. o índice de
criminalidade e de ,andai ismo tem sido alam1ante nos ültimos
dias cm nossa cidade. As gangs agem por todos os lados d;
cidade. enquanlo que a Policia Civil e Militar ficam
impossibilitadas de atuarem e garantirem a segurança da
comunidade. por diversas r.uõcs. / Polícia Mili1ardcsta cidade
que j~ linha um quadro de cfrtivo bastanlc reduzido. sofre,;
recentemente a baixa de quatro elementos da corporação, os
quais fornm transferidos para outras localidades. embora
pedidos insistentes desta Casa tivessem sidos diric.idos a,
au1oridades compelentes. alenando sobre os problemas dessa
natureza. Ocorre. que ninguém foi lransferido para esta cidade.
cm conlra panida aos daqui lransfcridos. dificultando ainda
mais com isso, a ação da policia. isso sem consic!crar que a
Policia Militar encontra-se cm via· • 'i: mai, de dois meses.
A 1
, 1· · e· ·i Em indic.içào.aprescntoda à Mesa Dirclorn. aprovada
o tta 1 . por sua vez, possui .seu quadro alualmentc
. por unanimidade pelo plenário. o Vereador Adolfo Aguero
apenas um escrivão e dois agentes de polícia.. os quais estão de -
1
.
2
,
7
• solici1icou que o Executivo Municip:il. com expediente com
P -ntao. •~-4 horas. há mais de anos. tendo ainda que cuidar
de mais de 10 presos, os quais cumprem pena na Delegacia. cópia ao Sccre1:irio Municipal de.Infra-Estrutura. providencia
d h
no sentido de que sejam assentado os lubos de concretos n•
cn . portanto, um.anamente impossivel exigir dos mesmos r o
. ~b d., confluência das vias de acesso próximo a residência do
uma a,;ào mais eficaz. Diante di»o e para garantia da ordem
pública pc'Climos às autoridades do Es1ado. pro, idências urgenlcs
REIVINDICAÇÕES DO
VEREADOR ADOLFO AGUERO
VESTIÁRIOS PARA A PRAÇA DE
ESPORTE DO BAIRRO FLORESTAL
,tm,és de Indicação. apre,cntada à Mesa Diretora da
Câmara. onde foi aprovado, o Vereador Adolfo Agucro
(PMD13) solicilou ao Executivo llun,cipal com cópia a
Sccrclaria de Educação, no sentido de que sejam edificados
'e li:inos na Praça de Esponc do bairro Florcs1al. valgannenlc
chamado de "Parquinho".
Em sua justificativa o Vereador disse que: Inspira-se nos
anseio, dos moradorcs do referido e daqueles que tem anexo
com essa atividade, e também pela imponância que essa obra
rcpreseniar:i para o contexto ócio culturnl e csponivo dessa
comunidade.
Outrossim. faço saber que fica aferido o meu endosso
neste pleito, pois o fluxo de usuários dessa área de lazer é
volumosa. o qual ratifica que quando aderência rcvela tamanha
exprcssào é porque esta fortalece a convicçilo de que é
necessário impor fomcntos às pessoas que valorizam e cultivam
tal ali, idade como fonna de socialização, terapia e oulros
beneficies afins.
TUBOS-DE CONCRETOS PARA
A RUA SALIM CAFURE
mili1arda rcscr.a 'illamaior
Em sua justificativa o Vcrcador disse que os munícipes
tem a prerrogativa Constltucional de rei indicar e de conhecer
as razões que cercam a impo,sibilidade ou que dc1cnnina as
projeções para o aconlecimento das proposições que estes
impclram.
Quero dizer com isso. que os transcunrc, que por ali
trafegam. por inúmeras vc1.cs 1cm nos inquirido o .. por qu~?­
csscs tubos eslào h:i muito tempo nas proximidade; do dito
local, mostrando aparência de tolhimento face demora para
solucionar o mencionado clamor.
MELHOR EQUIPAMENTO PARA OS
TRABALHOS DA POLÍCIA MILITAR
Em indicação apresentada pclÓ Vereador Adolfo Aguerro
(PIIDB) aprmado pelo plcn:irio. solicitou que sej:1 enviado
expediente no sentido. com cópia a Prefci1:s Municipal. que
urge melhorar as estruturas de trabalho do Destacamento de
Policia Militar dcslc município. principalmcnlc. no tocante a
provisão de uma viatura mo, ida a óleo e pro idências que
objetivem promover o aumcnlo do efcti,o policial.
Em sua justificaliva o Vereador disse que é publico e
notório que os detentos ,cm ganhando em nossa cidade, face a
impossibilidade de implantar medidas preventivas,
invcstigati,·as e de abordagens. de, ido a ausência dos meios j:í
proferidos.
A população est:i cm pânico. eé preciso que o Poder
Público imponha celeridade à gestão que intenta fazer a emers:io
de soluções concreL'.lS para o estado critico cm que se encontra
a scgur:mça publica.. neste município.
Entendemos plenamente o int ·ressc e o esforço desses
policiais. cm desempenhar e cumprir com as suas atribuições.
porém. quando os problemas superam as forças do homem.
este fica impotente para san:i-los.

• ACONTECENDO EAJf /ARIJJM
l'er: Alldrl! 1.
·-
MiDIA E VIOLÊNCIA
NAS ESCOLAS
mensaem de 111cd11
e mseeurança, repetida com
111,hlCm:i:1. pro 1110,,: O
p.ÍIIÍtll ,. j 11t.tl,1 (1
,rn11111c1110 de que o 111111Hlo
,q,i l111:indo do n>111mk.
violência dos pobres
o começou a chamar a
at.·11
1
;11111,1 ,oeicdatk q11.111d,,
denou de ser endoviolência,
mamitestando-se além dos
bairros periféricos.
conseguindo alterar a
lrJlllt11liJJde dn, "cid.1d.lo,".
Mas quando esses fatos
incomodam a vida da classe
111,'di.1. ,1 ordem legal estatal
di.:L pro: ente rn111 seu poder
l'rrc,,i, o.
.l.i a, inlência entre'"
filho, J.i- "boa," f:Jmili:1,
preocupou desde o inicio.
J,nc11, bra,ilie11,e, que
atearam foi;,, 110 indio Ja
tribo Pata:-.ú. ,oh a
j11,1if1eati, a ,k ti'-1,,
confundido <:<lll1 11111
mrnd,gn. .lo, i.:ns
uni,c1,i1úriu~ que num tnllr:
.11:ab.11 am n1111 a , ida de um
rnmpa11hcim.
P'.'rantc ..:,1c,..: lllltrn,
fatos, todos os profissionais
1,,r.1111 ch:.1111:ido, a rcllctir
,obr,· o que c,taria
,H..·onh..·1..·cndo rnm 1111.:ninn,
hem ali111en1aJo, e
-i1idad11,. q11c acham graça
y11ci111:111dn mendigo, :O- 1:11,
uma ,..:/ a !\'H.:icd:,dc
Cl1l'(>l1t1Jr:1 111,lllit,lll:I
p,11,1 '"·' 111111111,1
insensibilidade dante do
aprofund.1111c111n d.1,
desigualdades sociais
, lllll·1H.'.Ll 11,l"i
..:,col.,.., p.1,,011 ., ,...:r h..'m.1
ohrl)!:llllllll p.11.i a
população A 111101,1
l'tllh1.•µuiu tnrht1 uir o lllµ.1r
d.1 , inlê·11ci;1 o local do
co111h.t1c .1 , iolCnci.1. ":nmn
se esta estivesse claramente
d,:li111i1ad.1 num c,p.1çn 11.1
,nncJ.1de. l'ohre✓a. dwga,.
111,d.1mlr.1gcm. violência,.
fatores apresentados CllllH>
c11cn11tro da e,c<>la puhl1c:1.
tidi:1 e dei1·0e, que
e11trn11i1ar:1111 por ,ei;1111da
, o ao l'rc,idcntc FI ll'.
ce111,c~11ira111 prml111ir 11111.1
i.·:1tri1aç:in d:t 111ohili1:1çJn
do poder 1:,1:ual cm prol do
cnmhatc :1 , iolé11ci.1 na,
c,cnla, dn p:ii,. ta,.
P·'"·tda, a, eki1·lics. pn11co
n11 nada foi feito por falta de
recursos para , iahili,ar o
d"rnrs,, : midia. 111ee111i, ,1
.t , 1oli:nt·1a de.: uma forma
oh,cura· i11ílué11c1a Jc
,cnt111H:11to, <lc , ing.1114r;J e
oferece a violt:ncia 1.:ulllll
ml..'n .. ·.,dori,1 a ,..:r ...:011,umid.,
110 di., .1 dia. tudo 1,,0
ll11'111r.1do a 11111 f:tbn
<li,cur,n critico ,nhr..: a
, 1olê11cia. Ja. cm L1cc da
oléneia dos mas pobres.
r
Mo Teçay (Correr Agua dos ()lhos
!e f.,I 1,1e:1 J.: 11111 [kt.., Jc .1n "r
e mostraram-me um homwm zant
lk f.11endo-, • m dors nt 1111, ru,
IJ, t1 n:d1t,111 wn Deus vendo'
l'111J c111rrcsa hem c,111<:ci111.1da rei<,
amigo l 'amfafl!i .•l.tfa Sifrn
'E11trega com rapidei!,o
L e eficiê11cia __,
w.Marechal Rondon. sr:-; - S:1itl:1 p:1r.1 llcl:i 'is1:1
'a251-2-BI - .l:trdim/:'>IS
produzem-se programa
destinados a mostrar o a0,
a Malta de segurança e as
1.>lhJ, d.1 1m11p rc11,d no
llr,1'd ",111t•L1Cl11 íCIIIIC p,11,
sacerdotes. psicolozos, etc
p.1r.1 .111.1l,,.1r :t, 1olc:nn,1 dm
1111,cr.t c1, no llr:i,,I l'ur
um,a sorte de negação, antes
ú,: ch,1111.1r .1 ,o, icd de para
pl..'11'.1r o J10llfll.' . ..,t.: urit.1 por
mats segurança e [ustça.
c111cmhd.1 rn1nn pu111çJo. l'ra
lllh. lr.11.11111.:nln lhiullob!it·o.
p..1r.1 ,,ut,,,,. carci.:r.'tn,,. ou. ,11t:
1x·n.1 de 1111•rtc.
[)m. ('fc,111ia C11111am
Canto
Psicóloga
C'.IU' H/008-17-7
lembretes
valiosos
1c f.d.1r .. 1TT1 qui: .'f._tmo, 1rm]th
1 me chamaram de ,c.-h .1 •cm
Indolente, ae.abundo. bugre
1 u>1h1JerJ111-,..: Ct 1h1..iúm. ,ur,:m11 ,
k l.1l.1r.1111 J,· 11•upJ,. de mor.ti e rmk1p11"
1 11,io,ou~1.1111,,lhar11th'>.!.'>lilh.h ,,,,ndc 10
l<c,pc11.1r ""'"-" 111ulhcre, e mJc,
()u.indn ·" , 1r.11n t'm ,cu, lr'1jX"
1 u1hmam .1 w., , crronha cm no,'><" L<'íf"''
Me falaram de paz e amizade
1 tr<Hlt'r,1111 doença, que não podemos
curar
Roupas infectadas. rapadur.i, com , cncno
1 ,o, elétrico, .armas de fogn. dc,lolhJntc,
e bebrdas
Di,scmin:mdo ,1 d,-,,!:(r:.tç:i. a ,eri;onha e ,1 dor
entre nos
k í.il:1r:im de 1cspc1to e iguJldJdc
1 li1cr:1m lei, que no, reprime. di,crim111;i
"io, 1r:1ta111 como scrc, de pc,qui,a
'o, tir:im o, direitos e k-gali7anl em decretos
, 1111,,a e.11nç,111 como pmo e cultura
1 u 1:i c,tnu ,..:lho e can,ado de ou, 1r
promessas.
Mentiras jamais cumpridas. enganação
Por isso afirmo com os anos que me pesam
Produtos alimcnticios.
ccrl·ais, frutas. YCrduras
e produtos de limpeza
TL:00 PAR, UA CrS,
l'F:1.0 :'>IEi'OR PREÇO
Confira nossas
promoções
Ésó no
Supermercado Criou/a
ue pode comer ot os h
'-..i.:r .. n t; pnf1,i...tn,. ol , tado
l embrem- da tardes na, .l ,, 11rr r.t
Dos povos de abundantes ,1il' 1,1'
(h (JllJICUrll. (/1,11~. C,11 t.1 l,11 .1,•
Naugang, Kam±oco, K itku. os crente
Und'.' c,t:iu l.',h.·, po, 11' e tu to outros
()ue ,1, ccnt,·11.i- p1 .11.1111 P"' ,. 1" 1,·rr.1'
0
( ok ,cu OU 1Uo .to ch.)o t' Oll ILI
\.k I erra gemer e clamar por eus filhos
l sabera qual foi o pteso da l.llll1\.:lh.l.)
Enquanto oces lut.trcm por Jt1,d11.1r
Empalaras, atos ou gestos de btano
1 b, ,·r.t ;:r1111, J..: de,c,r..:111 C dor
fortes. mentiras e traição
Que. ceata seus coraoes por não
compreenderem
O porque de tanto horror
Aceitar um branco é o primeiro passo
P..tra o t"h.'rm1n1<1
K ADI U DEI. CII CO
J l<CI ', ' 1 o,IO IH li.
Clínica de Psicologia
Dr Cente Csn.cru Ccr:e
Psico Ioga
n; :: ... :-·
• Jril,11 li IOwad,·.,
Foro 111ms do que
etstr, ta.
For" 111m., do <Jllt'
locflr. :;111/Ct.
Faça mas do que
oflror. obscr• e.
Foro 111<11:< do q•1,: ler.
n.sSll/11 fi•.
Fnçn 111acs do que
Olll li', C'.SCll/l'.
Fnço mars do q11<'
esc11/or, comprce11da.
Fn,11 mais do que
pensar, pondere.
Faa mas dn
(JII<' folar,
dga alguma cosa.'
- -~-~ ..,__ -
Proprict:iria: Henriqueta Rodrigu<!., Sfrere
Compete a voce descobrir
e se maravilhar
Situado as margens do Rio da Prata.
di.slllnte 16 Km da sede do munidpio
pela estrada de Porto .lurtinfto.
Oferece âre1L5 para camping. esporte e lazer
com deliciosos banhos.
Destaque para a obsefl'açtio dafloru e f111111a
Si'251-15]3 01115/-1359 Jardim/11S
Motel Fazenda
Apartamentos e Suítes com
ar, 1V, vídeo, hidromassagem,
sauna e som ambiente
De Pou/o Stein Arruda
Telefax/PABX: (Oxxó 7) 269-1025 - Br-26 7 - Km 4
Guia Lopes da Laguna - MS

.................. 1 ••••••• Por Nancy
l"III 111Jtl 1111!1110
ivian filha de João
.i1.d1t10 tlc 011cir,1 e
1101,n 1 (Jo,n.rl d.1 1'1,1~·,1.
Ponta Por) e Alexi
Junior, filho de Alexis
Ci.1111111 e ('l,111le. 1l d1.1 •I
de ~c1c111bro. ;, l 9.45 hs na
lgreia Presbiteriana Betânia
Clll S:1 1'.11110.
Amigos e
familiares de Vivian
rc,idc.:11tc, 110 MS fizeram­
se presentes.
Ao Jexis
e Víviar,
desejamos mil
rei icid.1tks! !
Casa do
Artesão
/ Sr.i ll,,d.dc11.i
P11Jell<,..t Lcllc'. ,uhc1IJ u,
artesãos da cidade que
dc,CJ,1rc111 mns1r.ir ,cu,
11Jh,ilho, que a procurem
em sua residência ou pelo
fone 439- J 238. Madalena
pretende abrir uma C,1S.1 de
,1r1csan.llo c anexo unin •
oficina de aprendizes do
oficio. 1~ 11111:i nportuniJadc
para yoce ganhar dinheiro
com sua habilidade. ,1o
pcrcn c,sa or or1unid,1dc!
Parabéns
à J11/i111111 R1111dn11
pelo ,cu ani'cr:-.irio que foi
no dia 04 pp.
AGRADECIMENTOS
A f,1111ilia Al'AE de Dela Vi,1,1. agradece a todos que
de uma formJ ou outra colahoraram para o sucesso da
Semana do F,ccpcional.
Festa- J>a Semana do, /:.n l'J>c:umm. cl,•
IJC'ia 1'1,ra-MS - Al'A F. 22 a !Yl08/'l<J
Receita - Despc,a
Filme 80.00
Carne 96,00
Chun:t,quinho 30.0ll
[khida, no almoço 353.49
Limpc,a do Clnhe B.V 50.00
flllni:rafo. .. 15.0ll
ro I AL. DE GASTO ....... 624.49
Vendas
IJebidas 142.50
Jogo, (l'on.Giná,io) 187.00
Almoço (1'.Fro11tcira) 749.50
Noite Cultural (B.V) 121.00
Pastel(Rotary)................... 15.00
Bazar (IJ.V) 314.00
TOTAL VENDAS 1.529.00
TOTAL GERAL 904.51
AI'AF. de /3clu sta
Casa Veterinária ,~.
Criacão .,
cr.1 realizado cm Ocla Vi,ta um Cu~o de ln,cminac;ào
Artificial. cm hm ino, dê 22 a 26 de crcmbro. com aula,
teóricas á noite e aulas práticas nos dias 24.25 e 26.
lnforma·ôcs pelo fone -B9-1533 ou
na Casa Vctcrin:iria Cri:i·ào
O poder que Deus nos deu
Ioda, ,1, nc" .1
comunidades cristã
podem - e. dn·cm -
f' lJa r d a r a , 1 l I d .1
sociedade em que
convvem, desde que tais
leis sejam justas e
1µu,il11.ir1,1. C'on1udo. e
bom lembrar que ·ais leis
11. o ,:io o , alor, Jprcmo
do 1111111d,,.
O , .dor supremo dn
mundo. depois de Deu,.
é a da humana De tal
for111u que todas as lei,
precisam se situar a
se:, 1c;o da vida. nJo
'ltl'·"Cf~ .. I ...
Doutro lado. é bem
, cr<ladc que u caminhada
da, ..:0111u11idades cri,1à,
11ào cs1:i escorada nas
leis da ,ociedadc; e sim
na lei do amo· e do
perdão. 1: quem vive o
amor e pratica n perdào.
esta cumprindo t,Jdas .1,
ki,. sejam elas humana,
ou di, ina, ...
Foi justamente;: o
Cri,tn n:ssuscitado que
no, concedeu uma <lê
suas perroativas
messiânicas. o poder de
perdoar o irmão a irmã
que pecaram. Quer dizer
que quem perdoa .:
sempre Ocus: mas Deus
quer repartir cnnosco
eslê seu poder. a fim de
que. através de nosso
perdão. visivclmenlc
apareça n 'perdão por ele
dispensando.
Este é o único e
verdadeiro "poder" que
temos no mundo:
extinguir a dívid.1 que o
irmão contraiu conosco
na hora cm que nos
ofendeu: soltá-lo das
amarras da inimizade:
conceder-lhe a akgria de
ser livre e a coragem de
levantar a cabeça para o
céu ...
É claro. porl!m. que
Pensou em construir, re' ""'"lar
Pense N.M. Materiais 1--~ra
Construções Nossa Senhora
Aparecida do Sr.Nivaldo
·r.nta;; l'lalcriai; Elélncos;
BraÍ,.isos; Fcn-amcnL:"l.5;
Cerâmicas; Ferragens em Geral
.,...-.
·------ - ·-
r---------~------- -~---,,---~
Av.[ aranjeiras, 369 - Centro -
Fone 287-1466 - Porto Murtinho/MS
11 p<:1c.! o 1,.01 e J1do lt
tmào para ttmao n
pode er conf ndido com
o perdio sacramental O
rrnne1111. J'< rtm, pr.p r.,
e plenifca o segundo
l'nrtJU<' J 111.11, po<lcn.,
ser completa ,1 alegri de
quem l01 pc1Jo.1d,, por
Deus. se ele n,1o lor
tambem perdoado pelo
prúpr,o 1rmJo de
t:illlllllh.1d.1.
[ muito fácil. na
hora cm que ufcndc!llO)
alguém, corrermos para
Deus e implorar seu
perdão. Difieil é pedir ao
oft:ndido: "Perdoe.
irm.'io, porque pequei
contr.i o cé11 e contra
OCl'.!".
Sim. ( risto nos
entregou o poder de
perdoar o irn1jo que nos
ofendeu. I· .: só
exercendo este poder que
poderemos experimentar
a alegria de scrmo,
também perdoados pelo
próprio Deus ..
l'c. Virj!ílio, ssp
CONVITE
(IYH2- /999)
I7 nos - Gazeta Popular
12ª Noite
Dourada
Empresas, Emprearo Palite+»
Profisaonan Hberas de maior destoqu em '
as Ir enhora do E tado e as ô atinha de Dourados
li/UI d, ,',li//(' /uc·i>, '""" / !,'()/ / 1 /)(){ N f/1(),
Comemorando eu deeele amn a to Ili.IA
P)PtU'LAR comvda voe e a famila para ma«e t
e1111111. ,,,,. 1,1 <: 11t1.lr11111•1tl ,1 ()/// /JfJI /( 1/J 1 ,
uma festa que completa I2 anos l /,,_ /li (11,/,, tllltJ b
quem esta ajudando o desenvolvimento da nossa
cidade e do novo Estado
Paraos /+melhores H'reteto ereadore»e aos
Deputado e Senadores de Mato orowo do Sul rão
e11/rl'J!II<'" - • / /(()/·Ú ll .JCll'.11 /.{ l 111r.111
rl'u//lhe, 11t1c·11111 p,·/11 tral>u/1111 .!,•,, 111 "" ulrt un f 1
('(}nt/llflclr.Jcl<'
Reservas de Mesa r7)422u10/
Dia: /8 d,· ,,·teml>m J,· ICJIJ'I
1/om: :!! Ir
Local: ('/uh,· /11rlarú - J),,111111/"' '/.
i Slrow: /'urrrd /Jirn1111 ,. a Banda
Baile: 1-:,m,11111 /Jw1cfa S/11111
!:!'je: IJl,n /.. fo,
DROGARIA BRASIL (LÍDER)
Qualidade, bom atendimento
e experiênc_i_a~
Aplicações de Injeções.
medicamentos;
perfumaria em geral
/OCE CLIENTE EM 1° LLIG/R
Adlr:1sil, 120- 'a -195-1197 -C~r:1col-:IS
Lp
POSTO DOS
FRO TERAS
l .
Em tempos de real o negócio é cconorniD1r comprando com qualidade
Ganhe 65% no preço da gasohna (mais barato)
e 35% no preço do óleo die el (mais barato)
É isso mesmo, abastecendo no Posto Dos Fronteras
essa é a diferença do preço
Seja inteligente, essa é a diferença
POSTO DOS FRONTERAS
Bella Vista-Paraguai •
Gasolina Super e Comum - Filtrado
Oleo Diesel - Filtrado
CLIENTE AMIGO: Vamos ser objetivos, vale a pena ab:1stecer no
Posto Dos Fronteras, Yoce pagar:i menos 65% no preço
da gasolin:1 e 35% no preço do óleo diesel.
Vale a pena 110 preço e 11a qualidade
;
1
11038286
(Bella Vista-Paraguai)
POSTO DOS FRONTERAS - No Km 1 e meio -
Na saída para Assunção - Pertinho do centro
t)((fil>

CID>

~ NlfTTC;>
1> N».'7<12>
Abastecimento - Troca de Filtro e Oleo - Lavagem e Lubrifica;ao _V-u>
Completa de Carro, Caminhão e· Lanchas - Conveniência 24 horas
Porto Murtinho/MS - Brasil
1